Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Operation manual 1
Contents
1 Foreword . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2. 1 Vocabulary of terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 7
4 Hydraulic system 12
4.4.6 Accumulator fill, oil drain: (Machine failure, after repair then maybe need use this function)
16
5 Electrical system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
' Pagc I
QC 1 1 - s e r i e s hyclraulic guillotine shearing machine 2
5.5.2 M a n u a l mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 .5 Electric wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8 Use, adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Page 2
AccurL® QC ! ! -series h y d ra u l i c guillotine shcaring machine 3
8.3 Blade teardown, tool edge change, tool change, and inslallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9 Precision adjustmenl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.3 Nitrogen return svstem mainlenance (Check pressure, release nilrogen, crush in nilrogen) .. 47
pressure: 47
11 Packing lisl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 52
12 Qualily certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
13 Alter-sales service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . 55
' Pagc 3
rrur•®
A L L • L... QC ! l-series h y d ra u l i c guillotine shearing machine 4
Dear users, thank you for purchasing this machine, in order to make you
have a better understanding and use the machine correctly, please read this manual
carefully before use. In familiar with this product knowledge, safety infonnation
This manual designed to provide you with the permanent machine information of
installation, operation, and maintenance. This manual must be handed over to the
person in charge of machine tools for proper operation and maintenance. Please
keep it well, for inspection. If need more detailed information, please contact with
our service department in time (please note the model and factory machine
code, ,the machine nameplate and certificate of compliance both have machine
, Page 4
Q C l l-series hydraulic guillotine shearing machine 5
2 Summary
l) Guillotine shearing machine=-Upper knife rest makes the relative motion with worktable to
2) Hyclraulic guillotine shearing machinc-v+Uppcr blacle rest move up ancl clown to cut plate
5) Upper blacle rcst-v-The too! which install blacle, ancl it can move up ancl clown.
8) Hold-down cylinderv:": componen! that compress ancl fix plate by hyclraulic drive when
cutting plate.
12) Anti-strcngth ofmaterial ---it refers to thc metal material to a certain extent under pul! role,
thc maximum capacity cacle of material resistance clestroy role, when cleformation increase
utmost suddenly. o b. refer to the ultimare strength when outsicle force is pul! force
13) Shcaring angle----incluclecl angle between Upper blacle ancl lower blacle.
15) Blaclc gap---- space between upper blaclc ancl lower blacle.
l 6) Nitrogen accumulator---- air sac insicle accumulator filled with seal gas-tank which
compressecl nitrogcn. In the machine, its airbags outcr hyclraulic oíl chamber ancl return tank
l 7) Back gauge lcngth---- clistance from back gaugc block to cutting position of the uppcr blacle
l 8) Top-cleacl center of upper blacle rest---- the most upper limit position in fluctuation
19) Bottorn-dead center of upper blacle rest---- the most lowcr limit position in fluctuation
20) Hydraulic clrive---- transfer movement ancl power making use of hyclraulic oíl pressure.
Page 5
QC l l - s e ri e s hydraulic guillotine shearing machine 6
Use:
This machine is mainly used in aviation, light industry, metallurgic industry, chemical
industry, architecture, automobile, power industry, electric appliance, decoration enginccring and
so on for sheet metal cutting. (take Tensile strength 450N/mm2 of sheared sheet metal as
standard, if need shear othcr higher strength sheet metal, should check material tensile strength
as per material manual, reduce the thickness of sheared material). High efficiency and reliable
performance.
Characteristics:
(1) This machi ne adopt steel welding structure, good rigidity, rcturn specd of nitrogen
accumulator is rapid, stablc and reliablc; shearing process quick and stable, shear plane of
sheared material is flat, shearing angle can adjust casily, smallcr shearing angle has higher
(2) This machinc adopt advanced hydraulic and electrical control system. Adjustmcnt of back
gauge and blade clearance controllcd by intclligent centralized control system and displayed
by visual display screen, opcratc quickly, easily, accurately. front gauge use ruler display,
stopping fingers fix position(optional parts); there is equipped with protection defense, can
(4) There are no pollutants that corrode metal and damagc the insulation enough, around
machine too! in the air, such as dust, corrosive gases and so on.
(5) Machine work space should have good i l luminance, illuminance lighting should conform to
Pagc 6
AccurL® QC ! ! - s e r i e s hydraulic guillotine shearing machi ne 7
2.4 Caution
(2) Machine should be laid horizontally at the time of installation, machine distortion will atTect
(3) When install and maintain machine, there need PPE devices (gloves);
(4) Machine is prohibitcd to run in cases of overloading and serious partial load, otherwise
(5) lf need replace accessories, models must be same with the original model. If you have any
This manual will mention caution on safety matters in the relevan! scctions.
Scverity ratc of sccurity advice falls into two calegories, "dangerous" and "notice",
fil. Notice: wrong operation mlght cause moderate injury, minor injury or
damaged goods,
Pagc 7
,-,-u·r• ®
l 2 3 4 5 6 7 8 9
10
o o
1 1
12
-··
o o C)
= =
3. console
5. middle support
6. oil cylinder
7. electrical box
- - 8. machine frame
9. lower support
14. motor
18. accumulator
Pagc 8
QC 1 1 - s e r i e s h y d ra u l i c guillotine shearing machine 9
3. l . 2 Structure dcscription
(1) Machine trame. Steel welding frame structure, has good rigidity. Two hydraulic cylinders fix
on comer of left and right column and front panel, table with auxiliary turret, convenient for
micro-regulation of lower blade rest. Work table also equipped with feeding roller
Steel welding frame structure, has good rigidity. lt is supported by the middle and lower
support wheel, and make up and clown movement under drive of left and right cylinders and
Composed by two cylinders in series form, the fue! tank body mounted on the rack, the
Several hold-down cylinders install on frame front plate. After oil comes into hold-down
cylinder, hold-down piston head press clown under overcoming compression spring,
compress plate. After finish shearing, through spring pull and reset. Binder force increase
Used to support upper blade rest, the eccentric shaft rotate some angle, blade gap increase or
decrease accordingly.
Used to support upper blade rest, when adjust blade gap, the interna! butterfly spring is
comprcssed or rclcased,
Front support gauge rack: on table, ruler display its amount (regulate stopping fingers and
orientate to reach the expected value. Shearing thin steel plate in the use of stopping finger,
Back gauge install on upper blade rest, move up and clown with upper blade rcst, motor
drive screw rotation by driving synchronous transmission. Then press back gauge control
buttons, or control motor positive and negative rotation by control system, can make back
gauge plate forward (or backward) movement. Adjustment range ofback gauge rack see
"machine parameter".
, Page 9
A c::c::urL® Q C I !-series h y d ra u l i c guillotine shearing rnachinc 10
This machine is as per upper blade rest movement, guillotine structure, upper blade res!
supported by severa! wheels, make straight line movement driven by oil cylinder, then driven by
return cylinder and lift upper blade rest, finish shearing work; turn upper support eccentric shaft,
upper blade rest compress middle support spring, then can adjust blade gap, by changing the
(1) Compress platc: first foot switch give off tcleconununication signa! to electrical system,
control action of hydraulic valve, hydraulic oíl come into hold-down cylinder under control
of hydraulic val ve, first drive hold-down cylinder compressing sheet metal.
(2) Shear: hydraulic oíl pressurc in system rises to a certain value, Oíl cylinder drive upper
(3) Return trip: Electrical system control hydraulic valve, unloading loop of hydraulic systcm
open ancl unload, hold down cylinder return under pull of spring, mcanwhilc high-prcssurc
cylindcr, return cylinder piston immccliately lift upper blade rest until top dead center,
(4) Shear angle acljustment: hydraulic cavity of two shearing cylinders connected by thread,
controlled by eleclrical system, discharge or filled hydraulic oíl to conncctcd pipeline, can
achicvc adjustmcnt of shear angle increase and decrease. Reduce shear angle can shorten
shear stroke when cut thin plate, thereby increasc productivity and reduce defonnation of
cutting thin plate; increase shear angle can cut thick material.
Page 10
A c:c:urL® Q C I !-series hydraulic guillotine shearing machine 11
Technical parametcr
2
3 Anti-strength of plate 450 N/111111
Model Y l 8 0 M - 4 835
Blade gap
adjustment
Length 4000 mm
Pagc I I
A c::c::urL® Q C I !-series hydraulic guillotine shearing machine 12
4 Hydraulic system
The hydraulic system consists of pumps, pipeline manifold, hydraulic valve, cylinders,
return cylinder and nitrogen accumulator. Can achieve compression sheet, shear, shear angle
' Pagc 12
rrur•®
A L L • L- QC ! l - s e ri e s hydraulic guillotine shearing machine 13
1 1
e::, + + + + + +
E i ++
j � ++
! � + +
1 � + ++
� 0-: 1 1 ),__.____ _
�
-
s ><
i:
Pagc 13
rrur•®
A L L • L- QC l l-series hydraulic guillotine shearing machine 14
�
>
>--
�
�
=
'
>=
1
- >--- .- -EB
1
=
�
X
�
�
ca,
-cr
e 1
>
- >--
>--
�-
>< I
Pagc 14
ACCUrL® QCll-series h y c l ra u l i c guillotine shearing machine 15
4.4.1 P u m p s t a rt .
start the pump (4) by pressing start button on control panel, pressure oil back to fue! tank ( ! )
by straightway check valve (5), cartridge valve (6-l), hyclraulic systern is in unloacling
stanclby mocle.
Treacl shear control foot switch, solenoicl val ve (YV 1 ) power on. Pressure oil enter holcl
clown cylincler (7), holcl clown cylinclcr piston start to clownwarcl ancl compress sheet metal,
meanwhile prcssure oil enter upper cavity of cylincler (8) by cartridgc valve(6-4), piston
move downward, bccause of cylincler (8) lower cavity and (9) is connected, so two cylincler
pistons drive uppcr blacle rest downward synchronously, cylincler (9) lowcr cavity hydraulic
oil is pressed into accumulator (10), Air bag filled with nitrogen gas in accumulator is
In thc downward process of blade rest, if rclcase shcar control foot switch, ali solenoicl
val ves w i l l power off. Uncler p u l ! of spring, hyclraulic oil in hold clown cylindcr was releasccl
and back to fue! tank(l), holcl clown cylincler (7) return trip. Meanwhile by nitrogen pressurc
role in nitrogen accumulator (10), hyclraulic oil which gatherecl in accumulator began to
drive o i l cylincler (9 )piston, cylinder (8) upper cavity hydraulic o i l back to o i l tank ( 1 ) by
cartriclge val ve (6-4), cartridge val ves ( 6 - 1 ), knifc rcst bcgin to up run uuder clriving of two
Whcn standby, press shearing angle "+" button in electrical control panel, ( YV3) connect
with power, cylincler (9) under pressure role of accumulator I O, upper cavity hyclraulic oil
return to tank ( 1 ) by solcnoid val ve chamber (6-6), ( 6 - 1 ), cylincler (9) piston starts upward,
' Pnge 15
A c::c:: urL® QC 1 1 - s e r i e s hyclraulic guillotine shearing machine 16
under this drive role, the angle formed by upper and lower blade edge gradually incrcasc,
after release button, (YV3) loss power, series connection oíl line of cylinder (8), (9) closed
by solenoid valve (6-6), shear angle keep constant, complete adjustment operation of
When stand by, press shearing angle "-" button in electrical control panel, ( YV l ) , ( YV2) ,
( YV3) gel power. pressure oil en ter series connection cavity of cylinder (8), (9) by
solcnoid valve (6-6), cylindcr (9) piston starts downward, under this drive role, the angle
fonned by upper and lower blade edge gradually reduce, after release button, solenoid val ve
loss power, series connection oil line of cylinder (8), (9) closed by solenoid valve (6-6),
shear angle keep constant, complete adjustmcnt operation of shearing angle reduce.
4.4.6 Accumulator fill, oil drain: (Machinc failure, after repair then maybe nced use this
function)
( Y V 4 ) power on, hydraulic system begin to have pressure, adjust pressure of reliefvalve
(6-2) (pressure value see, "adjustment and regulation of hydraulic system"), After adjusting
supercharging pressure, slowly open manual stop val ve ( 1 1 ), at the moment system pressure
oil enter nitrogen accumulator (10) oil room by solenoid valve (6-7), stop valve (11),
hydraulic oil pressure of cylinder (9) lower cavity gradually increase, under this role blade
rest rise gradually until to top dead center. When the prcssure reachcs set prcssure of relicf
valve (6-2), pressure tend to stable, at the moment can finish "accumulator filling" function
in clcctrical system. Close manual stop val ve ( 1 1 ) , rcset relief val ve (6-2) pressure to
normal work pressure, finish "accumulator fi lling" operation. when oil drainage, first open
manual stop val ve ( 1 1 ) , thcn start "oil drainagc function" in electrical control system, ( YV 4 )
get power, hydraulic oil in accu m ulato r oil cavity and cylinder (9) rcturn to tank by stop
val ve ( 1 1 ), solenoid val ve (6- 7), cartridge val ve (6 -1 ), at this moment upper blade rest fall
' Page 16
rrur•®
A L L • L-. QC l l-series hyclraulic guillotine shearing machine 17
Exhaust a small amount of air in cylinder, try to reduce shearing angle(but> 0.5 dcgree),
slightly loose bleed screw at the top of cylinder 9((can not completely remove),
under drive of lower cavity pressurc oíl, piston start up run (shearing angle increase slowly),
air at the top of cylindcr exhaust from bleed screw as upgoing of piston, if air is more in
cylinder, need to repeat the above steps, until to discharge hydraulic oíl constantly. A lot of
�
--- 1 �--
Hydraulic system adjustmcnt and regulation nccd follow the next principies:
nitrogen accumulator nitrogen pressure: 7-&MPa ( Vicw nitrogen filling tool prcssure
gauge)
fil. Attention: Machine have adjusted well in factory, can not change randomly!
' Page 17
ccun:
A L L • J QC [ l - s e ri e s h y d ra u l i c guillotine shearing rnachine 18
.
. ¡.. . ., ..•.
l .electrical or electric fault, solenoid valve has check electrical device and parts
phenomenon
switch ,knife res! has no
check , replace
parts or device
check , replace
Cutting slowly(culling
check , replace
componen ! is broken.
dead center
technicians!
fil. Danger: Prohibit changa machi ne randomly, otherwise machi ne will have
unpredictable consequences!
Page 18
A c::c::urL® Q C l [-series hydraulic guillotine shearing machine 19
5 Electrical system
the design.
Pagc 19
AC::C::UrL® QCll-series hyclraulic guillotine shearing machine 20
Main power is controlled by main switch(automatic air switch Q F I ) that installed in the
sidc of electrical cabinet. QFI with shunt trip coi l. When the electrical cabinet door open, SQ I
close, shunt trip coil elcctrify, automatic air switch QFI trip to cut off the power, realize open
( 1 ) Power Protection: the entire equipment and power line protection, we suggest uscrs use 63 A
(2) Short circuit of oil pump motor are protected by air switch QFl, overload protected by
(3) Short circuit and overload of back gaugc rack motor are protected by air switch QF2.
(4) Control transformer TC primary edge is protected by air switch QF3, vice-sidc achicvc
(5) Front and back limit of back gauge rack protected by stroke switch SQ4, SQ5 , at the same
(6) Adjustment terminal limit of blade shearing angle set within the system
(7) User has error operation, control system will automatically stop thc movement and give
(8) Press emergency stop button on table or at back side of machine, machine will stop ali
movement immcdiatcly.
Page 20
A ce urL® QC 1 1 - s e r i e s hyclraulic guillotine shearing machine 21
(l) First make thrce-phase power switching in Incoming Posts(Ll, L2, LJ), connect ground wire
well, shut electrical cabinet door, closc power master switch Q F I , power indicator light HLI
shine.
(2) Start oil purnp motor in short time, observe if the running direction is correct, if change
direction, picase change power incoming phase sequencc, don't change interna! wiring of
machi ne.
Machinc clectrical box is in the left sidc of machi ne, control power of the whole machine.
Except foot switch, operation components of machi ne ali concentrate button boxes in front of the
machine.
0 0 0
;
-�·+
+ si!lr- ei ®
0 0 0
back gauge control shearing angle adjust power supply lock emergency stop
(1) Oil pump motor start: Press "pump start" button SB2, oil pump motor M l start, oil pump
(2) Oil pump motor stop: Oil pump motor stop falls into two classes, normal stop and non
normal stop. Normal stop is by pressing "pump stop" buttou, non- normal stop including
power failure(loss pressurc), undcr-voltage, oil pump motor overload or short-circuit, at this
time we should check rcason and eliminate it, thcn re-start, so as to avoid damaging motor.
Pagc 21
rrur• ®
(3) Back gauge rack motor running and stop: In the panel can manually prcss "+" "-" buttons to
control increase or reduce of back gauge distance, can also automatically control on control
(4) Shearing angle can by adjusted by button "shearing angle +", "shearing angle -" on panel,
The machine has "single" and "continuous" two operation modes. Normative selection is
achieved by "Action Selection" this button, on the control system screen displayed by text (see
Tread foot pedal SF l , intermediate relay KA l was electric, electromagnetic val ve coil YV l
was electric, blade rest shear downward. Loosen foot switch SF 1 , upper blade rest stop
downward running immediately. If do not loosen foot switch SF 1 , when upper blade rest
block touch limit switch SQ3 or shcaring delay time rcached, knife rest will stop moving
Push foot pedal SFl, auxiliary relay KJ\l energized, solenoid valve coi! YVl have
electricity, knife rest shear downward, when upper bladc rcst block touch limit switch SQ3
or shearing delay time reached, knife rcst will move upward automatically and rcturn to top
(3) Count
Whcn shearing, knife rest cut cach time the system will count once, when press 'ALM'
Turn rotary switch SA2, turn on lighting lamp, move the sheared material, make sheet metal
processing line coincide with lower blade edge line, can cut and gel required result.
2) When operator lea ve machi ne, picase be sure to cut air switch QF 1 .
Page 22
ACCUrL® QCll-series h y d ra u l i c guillotine shearing machinc 23
When connect with powcr, the first page displayed by text monitor is system initial page, which
is infonnation of our company, press 'V' button can enter next page" manual mode".
S h e a r i ng t i m e : 0 0 . 00 Sec . .
· · · · · · · O . O 'Sec · · · · · · ·
In MANUAL scrcen, the first line is running mode of curren! bladc rest, and it can be set by
'ALM' button of text display. The 3nd ami 4rd line display curren! blade shearing dela y time
and last stop lime, and can be set by first "SET' button, then input data by number keys, last
press "ENT" enter. Noticc: last stop delay time of knife rest rneans when knife rest
automatically run, the stop time on top dead center. Shearing delay time of knife rest means
the time of knife rest shear downward. Press 'V' button can enter next page "Manual
Positioning",
' Page 23
A ce urL® QC 1 1 - s e r i e s hyclraulic guillotine shearing machinc 24
Angle Y -0. O º
Count 0000
the first line display curren! back gauge rack distance, thc 2nd line is curren! blade shearing
angle, thc 3rd line is curren! shearing times, prcss " V " to next pagc [Automatic mode).
llff[Fsl S t. o p positiÓning:
In "Manual Positioning" page, the first line display curren! back gaugc distance, the second linc
is setting value of back gauge distance. Positioning way: first prcss "SET" button, after input
data then press "ENT" button en ter, al last prcss "F l "button, and back gauge rack will move to
setting position automatically. When press "F5" button, manual positioning will stop. Press "V
Page 24
A c::c::urL® Q C I 1-series hyclraulic guillotine shearing machine 25
( l) Password input
Passwor d input
In PASSWORD INPUT screen, it can move left by pressing " F I ", move right by pressing " F 2 " ,
input password by " /\ " and "V" button. (can not use other way to input password, or the
password input is invalid). If do not input password, paramctcrs behind only can be read but can
not be set, press " V " button can enter next page "Technical data setting l ".
.M_ax._vª_i_ue-of
· X� -ºººº·. º.mmJ
In TECHNICAL DATA SETTING I screen, operator can set 111aximu111 and 111inimu111 value of
back gauge distance. When set parameter, first press "SET" button, aftcr input data, then press
"ENT" button. Press " V " button can enter next page "Technical data setting Il ".
' Page 25
rcu·r1 ®
f : : T _ e c h n i c a l _data s e tt i ng I_I �
M i n . s h e a r i n g a n g l e : O. O
o
Max.
. .
s h e a r i n g
. . . .
a n g l e :
.
o. o
000
f n g l e - c h a n g e f a c t o r :
In "Technical data setting I l " screen, operator can set maximum and minimum value of
shearing anglc. Angle conversion factor is used to display the parametcrs of angle, different data
for each machine, thc factory has set well, please do not modify arbitrarily. Press " V " button can
- T e c h n i c a l data s e t t i n g I I I .
. . " . . . " . . . . . . . . . . . . . . .
Ear l y s t o p of X p o s i t i o n : OO. O
. . . . . . . . - . . . . . . . .
S l o w i n c h i ng t i m e of X : 00001ns
. P o s i t i o n p r e c i s i o n : O. O mm
In "Technical data setting Ill" screen, can set back gauge automatic positioning stop amount in
advance (thc distance from stop location to actual setting location) , back gaugc slow inching
time and back gauge positioning control precision. Automatic positioning stop amount in
advance usually set about 1 . 4 mm, back gauge slow inching time set to 0.02 second, back gauge
positioning control precision is 0 . 1 mm. (Do not set to zero, otherwise easily lead to positioning
oscillation of back gauge motor). When setting parameters, fir st press " SET " key, after in pu t data
t hen press "ENT" k ey. N ote that p arameters in factory has s et ell,
w please d o not ar b it rar i ly
modify. N otice: B ack gaugc rack p ositioning stop distance in advance: it means stop distance
ra nge before back gauge rack reach to target location. more large of this s etting d ata, positionin g
Pagc 26
A c:c: urL® QC 1 1 - s e r i e s hydraulic guillotine shearing machine 27
time will more long, distance setting too small can lead to positioning not accuratc. Slow speed
inching time setting too long, it can lead to positioning not accurate, inching time setting too
short, contactar will not pull in because of curren! "on" time too short, causing can not locate.
Press " V " button can entcr next page "Teach-in input".
Tcch+i n Input . . .
. . . . . .
In "Teach-in input" page, it can corree! back gauge distance, blade angle display value if not
same with actual value. When corree! back gauge rack distauce, first press "SET" buuon, then
input curren! actual distance, then prcss "ENT" key, at las! press "F2" key to confirm. When
corree! blade angle, first press "SET" button, thcn input curren! actual angle, then press "ENT"
key, at last press "F6" key to confinn. Press "V" button can enter next pagc "Machi ne
Adjustment".
Machine Adjustment
. . . . . .
-Accumulator charge
1(1?ª
' Pagc 27
®
w :e
E
� N
o,
u;
o
u
·"'
.se
= tu o
'zs UJ
e :,:
·e
en
=
"
"1--��.'�����,c-j.
co
�----YS
,(}·
e
o
� 1ª
"
ro u
e · -
==
.s
·¿;;;
e
E
o
u
e
-sa
E
=
E
=
=
�
1,,
' Page 28
r- r- u ' r l ®
<t'. ce e> 1 CI LU
¡ u.. 1 :,:
1 1
""
=
�� M
E .. g
=
-
> ss
1
= �
>,
s i='
*"'
e
!"',
<O
,;;'
-
e
N
N 1 N
o
u
-¡;;
1
"' 1
=
i's -
o ,::;
u o
-c; __
,
o
t,
es
1
"'
¡¡¡ -
=
�
-
-
E
!" N
o, 1-
U-
.-;¡, " N
"'
c. f-
w o
aseanap aoneO �::req - - � ·¿,
¡...-t.L ><
·e
e
w
:r:
(/)
-
o.
aseaiou¡ a6ne6 i,peq - o
;-;L
reaus
-·
l!W!l UMOP
§....-V
o-
1
k u J_�
l!W!I en ieaqs
�/V 00
E
reaus �
"
U- back gauge decrease
�-q
l,; = 1-
>,
=
2
"'
8
,-
E r-;
�
o
u
� "
e
-[}¡- i
�- �
Q r-
-{}- r 1 �
"
e
-{},-- E
= + ++ + + +
w=-
-O
" E
e
e s + +
e
-u- ' .s
�
o
s + + �
_e, N
++
� �
� � + ++
o
<O
>
o
�---
"' ' � §¡"
�
¡j ·
I
�
¡:; � !---- ,e ru
N
o
- o
>
;'\ ,� ! � ! !i j
>;S E § § ¡¡
s � ·
;
-er
¡� 1 e - ! � �
= -
' ' 1-
40l!MS J1MOd
�
>
"'
o o M
= N
N
o
-c
1-
, 1
. - n..
N
ó
e 1 1 f l
/,L
:E
�
,g,
� !J
<t'. 1 ce 1
<.> 1 CI 1 LU 1 u.. 1 1 :,:
""
' Page 29
r- r- u r • ®
A L L • L... QC ! l - s e ri e s hydraulic guillotine shearing machiue 30
(1) The machine has spccial lifting column(lifting hole), when transportation must use these
facilities;
(2) The lifting operation of machine must operate by qualified technical staff.
(3) The lifting staff should comply with safety specification of lifting task, strictly prohibited
(4) In the process of lifting don't make machine suffer strenuous vibration and over obliqueness.
(5) The barycentcr of the machine is higher, even the front is heavy when the back is light.
Therefore, in the process of lifting, carrying and installation, we must pay attention to
barycentcr location, in order to avoid causing machine collapse accidents. Lifting picase
according to methods as following: the contact plane of wirc rope and machi ne surfacc
requirc protection pad, preven! the rope cut causing accidents, and damage paint.
(6) Wire rope lifting angle is strictly prohibited more than 90 degree.
[J
CJ o
= =
' Page 30
rru·r'L®
A LL • J Q C I !-series hyclraulic guillotine shearing machine 31
(1) Machines should not be in storage in the open air far a long time, should prevent rain and
(3) When don't use machine far a long time, the mould, exposed bearings , table, exposed part
of piston, back gauge guide rail, screw and other exposed processing surface of machine
Befare install machine, the soil around foundation must be strengthened, foundation depth
according to actual soil condition, must prepare foundation befare 1 O days(the first grouting).
See Foundation drawing(subject to actual size of machine). After machine dropping, foundation
bolt re-use concrete irrigation(the second grouting). After the complete solidification of concrete,
Pagc 31
A e::e::urL® QC ! !-series h y d ra u l i c guillotine shearing machi ne 32
Machine
/
. . .
. . . . . . •• r
·. •
X X X X X x x x x X
V
.. .A .. v, e,
�/V '
•. r """""Y e,
">< . > > • ,( <.D Anchor bol!
e,
; .- -,.
> uo
X X>
�
e,
1
�·
. . e, . V
200X200 ·
� e,
e,
400
'"'
,_¡_
i---
l'-"
5"-
0 1
_ _ _ _¡ _
e,
e,
""'
3740
4340
foundation drawing
QC11 Y-12x3200
Page 32
,- ,- u , r • ®
When adjust machine leve!, should remove supporl device on table surface.
(1) Vertical leve! adjustment. put levels on ball plate inslallation face which at two ends of
bench, adjust foundation adjustment screw, ensure vertical direction of two ends of
(2) Horizontal leve! adjustment: put levels on square feet at middle of bench, adjust foundation
adjustment screw, ensure level precision of table horizontal(left and right direction of table
Back
r,
1 1
1 1
l @ l
1 1'1 1
1 1 11
;
1 I
1 w 1
I i;i I
1 1
Front
1 1
L_J
Up
Down
After tightening foundation bolt of rack bottom, check vertical and horizontal level precision of
Note:
1 ) The surface which place levels should without dust, oil and other dirt.
2) If vertical leve! detection is not convenicnt, can improve accuracy of horizontal level, make
error direction of left and right both si des is same, ensure machine can not distorted.
'
: Pagc 33
A ce urL® QC [ !-series hydrnulic guillotine shearing machine 34
In hydraulic system, hydraulic oil is working media that pass power and movement. Reliable
and effectivc work of hydraulic system, largely depends on the quality of hydraulic oil that used
in the system.
The brand value of hyclraulic oil is egua! the average value of kinematic viscosity when the
temperature is 40 ºC .The higher the environment temperaturc, the higher hydraulic system
temperature, the more slow of work speed, then the higher of selected hydraulic oil
2
traclemark(46nun /s). Ifmachine work under 5 ºC long time, can reduce hydraulic oil lrademark
We advise don't use machine at low temperature (-5 ºC ). If use under-S ºC, should make
machine run for some time under cmpty load, if necessary, install hydraulic oil heater on loop.
Under normal working condition, oil temperature should not exceed 70 ºC . In sp ecia l
The demand is high that hydraulic system to hydraulic o i l , tan k cleaning wor k is v ery important,
clean a nc l n o easy losin g fluff cloth clean tank bottom can not u e cotto ( s n ya rn) , and the n wash by
clean kerosene o r p etrol. A s a certain lirnit of fue ! tank mouth, the arm can n ot reach some
wiped a way the tank walls and bottom, until cleaning. D ough can b e u ed in
s we l in
d g l i n e a d
n
di ffi c u lt c ea l ni n g p ace
l ro llin g adhesion dust particles í ro m thc de b ris, whe n necc ss a y.r Af et r
Page 34
A e::e::urL® QC 1 1 - s e r i e s hydraulic guillotine shearing machine 35
The hydraulic oil of use must be clean. Unscrew air fil ter nut which on tank cover plate, pour oil
in tank by air fil ter. If use refueling device with fil ter, can uncover tank cover plate and pour oil
directly. Observe oil pointer, hydraulic oil should occupy about 80% to 90% of content gauge oil
pointer space.
level gauge
� r
\.: 7
'
oil surface - -
J oil surface range
-
K
oil thermometer
r: r-,
\. 1 ./
fil Notice: lf use dirty hydraulic o i l , it will lead to hydraulic system breakdown and
fil Dangerous: after machi ne working long time, d o n ' t touch fuel tank, oil pumps,
Pagc 35
A e::e::urL® QC ! ! -series hydraulic guillotine shearing machine 36
(4) Cross-section size of the main power cable must choose appropriatcly , so that the voltage
(5) Users need make machine earth wire connect with local ground network, ensure personals
equipment safety
(6) Button and indicator light function, operation methods, see "electrical parts''
Page 36
A ccurL® Q C I !-series hyclraulic guillotine shearing machine 37
8 Use, acljustment
Uscr can adjust back gauge position to control shear size, according to actual need. Parallel
shift of back gauge plate achieved by synchronous operation of motor driving two screw rods,
press console back gauge"+","-" button to control fast before and after moving of back gauge.
The machine's blade gap adjustment finished by rotation offset of eccentric shaft on upper
support point. First adjust blade gap according to plate thickness, material properties before
influence shear quality and extending blade life, we suggest user adjust as per the below table
(Example: sheet metal thickness is 3 111111, material yield strength is 550 N/1111112 , check the table
Page 37
r-r-u·r'L®
A L L • J QC ! l-series hydraulic guillotine shearing machine 38
8.3 Blade teardown, too[ edge change, too[ change, and installation
For this kind of blades, four sides of blade are ali available.
Operation ways:
(1) Teardown of upper blade: remove the bolts of upper blade one by one, take down blade.
(note preventing blade a sudden fall in order to avoid personal safety accident!)
2) Remo ve bolts on "lower blade", take down the blade (note preventing blade a
(2) Blade installation: re-install turned edge, sharpening or new blade (new blade nccd test
(3) Blade gap adjustment: aftcr reinstalling blade, it needs to check ifblade gap is correct, If
the error is greater need to adjust, check and adjusting method see "Precision
adjustment"
' Page 38
A c::c:: urL® QC ! !-series hydraulic guillotine shearing machine 39
9 P r e c i s i ó n adjustment
experience personnel.
Good blade clearance evenness can guarantcc cutting quality and reduce cutting-tool wear,
Warning ! The machine's edgc unifonnity in the factory have been adjusted well, in normal
circumstances users don'! need adjustment. lf nccd adjustmcnt operation, the operator must have
a certain expertise,
put hands or other body parts in the space between the upper blade
Page 39
A ce urL® QC 1 1 - s e r i e s hydraulic guillotine shearing machine 40
This model's blade clearance unifonn adjustment is by adjusting holder that fixed in table, using
severa! "Bolts" and "light set screw'' to adjust lower blade seat (small machine's tightening screw
and bolt is coaxial way, the samc principie, thc following use "dislocation forrn" as example).
(1) Before adjustmcnt prepare corresponding wrenches, deep hole wrenches, feeler and so on.
(2) Start rnachine, adjust shearing angle between 0-0.2 º, make upper knife rest fall to the
position which upper and lower blade edge coincide 3-5111111 (specific operation methods see
"hydraulic system"), Adjust blade clearance to 111inimu111 gap value (notice that check and
test blacle gap, ensure the upper blade don't touch lowcr blacle );
(3) Using "feeler" measure a gap in every interval 50111111 between the upper ancl lowcr blade,
During mcasuring if fine! some value not correct, please adjust regulating screw or bolt of
corresponcling position. Generally, blacle gap unifonnity plus or minus deviation within
(4) After adjustment, test shear plate(test shear plate not more than 50 percent of machine
shcaring capacity)
' Pagc 40
A c:c:urL® Q C I 1-series h y d ra u l i c guillotine shearing machine 41
Cover plate
Locking nut : lock
Adjustment base(fixed)
Adaptive screw
rotate , can decrease the parts operation instruction: clock-wise rotate, can
gap clearance between upper enlame par! gap clearance between upper
and lower blade of this area. and lower blade of this area.
Pagc 41
.-.-u·r'L®
A L L • J QC 1 1 - s e r i e s hyclraulic guillotine shearing machi ne 42
\,.._ _
;;: ;;:
� �
(.) (.)
(J) (J)
Ol Ol
e e
;:;
· :..::;
(J)
:::,
(J)
:::, -
��º L()
"' "' .o
Pagc 42
ccur'L®
A • J QC ! l - s e ri e s hyclraulic guillotine shearing machine 43
1. If discover the distance from two ends of back gaugc apron to lower blade is not the
same when use, have affcctcd platc shearing size precision, can be adjusted by the
following methods
1) When back gauge plate 2 has slight bending, can adjust rear corresponding regulating
nut 3 to corree!, when bending is big, it needs to take down back gauge plate, corree! on
correction device.
2) Straightness of back gauge plate is good, but not parallcl with lower blade edge, error is
bigger than l mm, can disconnect link of synchronous mechanism, rotate a screw rod
alone, make the distance is same which from back gauge plate two ends to lower blade,
then restore link of synchronous mechanism, when error rangc less than lmm, can
adjust back gauge plate tuning screws 6 and 7 for precise adjustment.
2. Back gauge plate must keep a certain obligue angle with upper knife rest trajectory, That
upper knife rest make downward movement, the distancc from back gauge platc to lower
blade should increase gradually, this can ensure no collision of back gauge platc and
plate whcn shearing. Detection method is: use Block Dial Indicator with magnct
adsorbed structure inside, gauge ncedle point block surfacc of back gauge platc vertically,
when knife rest move downward, view dial indicator reading, and its value can only
increase 0.3-0.Smm . If the reading not changc or dccrease gradually, can adjust obligue
angle of back gauge plate 2 by rcgulating adjust screw 5 between back gauge plate and
slide sea!.
3. If discover the valuc that back gaugc location display device displayed is not same with
current back gauge value, when using. lt can be adjustcd by the following mcthods
1) First let block plate move to a location with the dircction of reducing back gauge
Pagc 43
rru'r1®
operators must be familiar with every part that need lubrication, and lubricate regularly.
Every main lubrication point ofthe machine adopt oil gun injection, sub- plug lubrication,
lubrication
lubrication lubrication oil model
No. nurnber cycle
method and brand
(110ur)
right side of
l 8
upper ,middle ,down support
manual
lubrication
Remarks: after mix SO'Yo of calcium-based grease and 50 percent of L-AN lubricating oil
Pagc 44
rru·r1 ®
Manual lubrication pump for simple ccntralization manual lubrication system, operation
(1) Use method: Far lubrication operation, pull out oil plug points of corresponding lubrication
parts, turn pump oil handle then can make lubrication medium reach to the corresponding
To lower a u i d e
wheol gui o r a i l
lubricntion pump.
tutxtcant dislributor
down.
compenents.
' Page 45
rcu·r•®
A L • L- QC 1 1 - s e r i e s hyclraulic guillotine shearing machine 46
(1) Check tank oil leve! and oil temperature on regular(check leve! gauge);
(2) First oil change after 500 work hours, hereafter every 2000 work time change oíl one time.
Filter of oil fil ter need pcriodic cleaning, if damagc that need replace, so as not to affect the
cleanliness of hydraulic system and causing oil pump poor oil-absorbing, blockagc, damage
The first clcaning after two month of machine testing, wash-down in flux. Every four month
Relief valve: the normal regulated value is equal to maxunum allowed pressurc, have
adjusted well before leave factory, and undcr normal circumstances users don'! nced adjustmcnt.
; Pagc 46
,-,-u·r'L®
A L L • J QC ! l - s e ri e s hydraulic guillotine shearing machine 47
10.3 Nitrogen return system maintenance (Check pressure, release nitrogen, crush
in nitrogen)
Every two months ,customer should check nitrogen pressure one time (open oil release valve,
release ali thc accumulator hydraulic oil, connect gas pressure monitor gauge to the accumulator
inflection valve), if found return speed of upper blade res! bccome slowly in process of machine
use, please check nitro gen pressure .if the pressure value is lower than its normal value, please
charge into the purity of 99 percent pure nitrogen according to the upper blade res! return
l 0.3. l Operation mcthods of nitrogen accumulator infla te, dcflatc, monitoring of nitrogcn
pressure:
(1) Take a bottom Nitrogen with enough pressure ( 8 - l OM) (It can be bought in gas stores);
(2) release hydraulic oil in nitrogen accumulator, make upper blade res! fall to lower dead
center(this step must be finished, or can not charge nitrogen into nitrogen accurnulator)
(3) Connect thc accumulator inflation entrance and nitrogen bottle interface with tool equipped
with machine.
(4) Clockwise turn inflection tool hand wheel slowly, the pressure gauge will display curren!
(5) Turn on valve switch on nitrogen cylinder slowly, then can crush in nitrogcn to accumulator,
immediately shut valve to stop charging after achieving the required pressure. And then
check the value displayed on pressure gauge .if the pressure is more then 7-8Mpa, please
loosen the deflection plug to release sorne pressure to decrease accumulator gas pressure.
When reach to the standard pressure valuc , please anticlockwise turn the inflation tool hand
wheel .(shut the accumulator inflation valve ) .at this time ,the pressure gauge value will be
return to zero.
(6) Please make sure that the nitrogcn bottom and inflation tool valves are shut , also the
pressure gauge display value is zero , dismount the inflation tool , the accumulator inflation
process is finished.
' Page 47
A c::c::urL® Q C I !-series hyclraulic guillotine shearing machine 48
pressure gauge
Deflation plug
.& Dangerous: The inflated nltrogen purity must be more than 99% otherwise
Pagc 48
r cun:
A LL • J Q C l l-series hydraulic guillotine shearing machine 49
Check all the parts of machine regularly, such as: chain, gear transmission device, etc.
please changc the brokcn parts inunediately. Otherwise it will increase the extent of damage and
affect the accuracy of machine too Is and normal work, also can shorten the lifc of the machi ne,
Page 49
,-,-u·r'L®
A L L • J Q C ] l-series hyclraulic guillotine shearing machine 50
ci -=
(D
.:'.::í -;¡;
1
j:> 00
=
"'
(.) c...c,
-o a:
!O O+
<]) 08 :r: =
e: sz
=
·.::::
·� ü
co
E
(1)
Ov
�
e
©
-
=
=
<...>
"'
o
cci
-
=
=
C)
N
o
ra
X
/ "' - 2
= Q)
C)
¿
'-: ú O> -e:, c:o
a.,
.!::: +..l ro X
.;; e = C)
©
e
_=e
.o
-=
<...>
ce C)
,-
<(
e -"'
ü 2
= ,-
<(
. "'
.o ce 1
. . ....... e
o
� o .2 � --:,
t; a, t,
©
e
=
u e ID
:::,
0-
o
1.....
ro
u
.......
w
=
o.
© "O
= 1
,
� ©
- � "O ;:: -=
�
)} = g
o
� a) � �
<C o �
·e I CD LL '
e:
ü
©
1- r-= N M
(/)
.... N
= �
:e u
c.>
L J (.O
�
!>)
-
:;¡¡¡
\'
?,
"" ""
-
�
::,
�
! �
; e :z:
M M M M
o
o '
o o o "
i.i
s o O 0 0 O ,
"
-
-
0 0 0 J C' l
01 01 M M
o
a
"'
X
ec
X "'
><: o r:-- 1
X X
i
o <.O ro ,......, .......
o
>- ::,... >- >--
"' €� ,-.;
.......
u u u u
......
......
--<
......
.......
,.......
¡
O O OI G
,
o o
"-' s
u, i &; � -c
s o
r: -,
l'7 rn o+
' 08
�
e j) o
f
"'
�
o
o
- 1 e
c-r r-, ¿
9 +
i-r-,
!� r
, '>=ill=��
o
-
c-:
Iº'
,,... '
I 5il/
' �
o
8fi
"'
<. W¡)
�
o O G
Pagc 50
rru·r'L®
A L L • J QC l l-series h y d ra u l i c guillotine shearing machine 51
o = ..,.
<D ::::;
1 <(
p ro
o
"'
(.)
c...::,
-c a:
<1)
e:
:r:
.e
=
=
•rl ·=
u
=
CTJ
8
<1)
e;
ID
=>
-"--"
C'O
"'
a
-
= o
o
a::i
=
C'O N
¿; �
Q)
X 1
�
-o o
CD
. E: �
ro co
!O O+
08 -¡¡; <= = X
ID
e; .o
=>
-=
"--"
co co
C'O N
e; -"'
O!• <( u � co
<(
.
.o"' C'O 1
¿
o
-
. .
V> o o ><
C'O -,
V>
fl\'\ ti e "B
.
ID
ID
u e; =
\ót'.1 ::::i
cr
o
.._
ro .-
ü
ID
w
=
e a. Q) -o
= �
,
- � -a $'.
-= o
� Q) � $ =
<C � o �
·e I CO U... '
sz
u
ID
1--- ,....: N M
Cf)
L J .... N
€ ¡)) :z:
�
o: o:
::e
c..:> u
CD
c::c
==
c::c
�
;
�
=
::e
�
tj< tj< "'1" tj<
e 8,e
o
tj< € ¡)) 0 0
0 0
0 O
�
e-,
co ' O
N
O C'> I
0 l M
C,.J
M
r '
o
a
" N M M X X
'"
X
ro
00
X
{O 00
>< o
,.....,
C-l
.......
r
w e
en
:.::i .----: 0 i M tj<
! o � �
<
o
r: 0-
\;_ t'.I
e
e
,,
JO cr
08
"'
"' 9
�
�, �
o
/ �r
o:
c-i
.. r-,
'
o:
'
,!, l "s" ):: o
'
- ¡:
, ��
N
IB �
� "'
-':l:I�
�
�/
-. �
W;1i
C>�
• 06
' Page 51
A c::c::urL® Q C I !-series hydraulic guillotine shearing machine 52
11 Packing Iist
I , main machine
ll , accessories
Pagc 52
A c::c:: urL® QC l l-series hyclraulic guillotine shearing m a c h i ne 53
I nspection report
Precision
NO: ltem Method of inspection Diagram
Allowance Check result
By clearance gauge
position,Using measuring
2
Parallelism between
1000mm
El
4 sheared plate :C:::O. 75nun
IJa2
' Pagc 53
A c::c::urL® Q C I !-series hyclraulic guillotine shearing machine 54
12 Quality certificate
Q u a l i t y certificate
Model: O C ! 1 Y- 1 6 x 3200
Factory code: _
is allowed to sale
Inspector:
Inspected date:
'
: Page 54
A c::c::urL® Q C I 1-series hydraulic guillotine shearing machine 55
13 After-sales service
( 1 ) This product's warranty period is one year, and it enjoys Ji fe-long maintenance.
(2) If users modify machi ne without permission of our technology department, and
make the machine get damaged, at this condition we won't maintain the
(3) In the warranty period, if the machine gets damaged because users operate it
(4) Out the warranty period, we will ask for materials expenses and travel expense.
, Pagc 55