TIRANTS DE PALPLANCHE

Macalloy 17MHS
Macalloy 500
Boulons Macalloy
pour Liernes
2

Éxperience Innovation Qualité

Introduction
Depuis les années 40 Macalloy Ltd joue un rôle de premier plan dans
la conception, la production et la fourniture de systèmes de barre
filetée. Avec une gamme de barres filetées comprenant des qualités
diverses, ces produits sont utilisés pour les applications variées
telles que le précontraint, la charpente métallique et les façades
vitrées.
L'usine de fabrication Macalloy est située à Sheffield, Angleterre, où
on uitlise les machines de pointe afin d’assurer des produits
d'excellente qualité. Ayant déjà conçu le premier système au monde
pour le précontraint, Macalloy continue à utiliser son savoir faire
unique en matière de technologie de taraudage afin de devenir
leader dans le développement de nouveaux systèmes et
l'introduction de nouvelles technologies dans ce domaine.
C'est la même stratégie que poursuit Macalloy en ce qui concerne les
tirants de palplanche. La position unique occupée par Macalloy sur
le marché, lui permets de mettre à la disposition de ses clients deux
systèmes de première qualité:
Le système Macalloy 17MHS, système de barre filetée aux extrémités
avec une résistance à la limite élastique de 460 N/mm2.
Le système de barre Macalloy 500, avec un filetage sur toute la
longueur, et une résistance à la limite élastique de 500 N/mm2.
Macalloy peut, bien sûr, mettre à la disposition de ses clients
d'autres qualités d'acier sur demande, dont un système de qualité
690 N/mm2 avec le même filetage (ou similaire) que ses systèmes de
barre standard. Ces systèmes spéciaux offrent souvant des
économies aux clients.

Qualité
Bien entendu, compte tenu de l'experience de Macalloy, tous ses Elle procède également à ses propres tests d'ancrage sur les barres
produits et ses systèmes respectent les normes de qualité en vigeur. et raccordements filetés afin d'assurer que ces derniers
La société suit les procédés de la norme BS EN ISO 9001:2000 et correspondent aux charges exigées.
possède des homologations de qualité spécifiques pour tous ses
Macalloy possède son propre laboratoire d'essai. Elle est fiere de la
systèmes.
qualité Macalloy.
Macalloy ne se repose point sur les données techniques
communiquées par ses fournisseurs.
 3

M a c a l l o y 17 M H S
Tableau 1: Charges admissibles pour Macalloy 17MHS
Diamètre du filetage Units M42 M48 M56 M64 M76 M85 M90 M100 M105

Diamètre nominal de barre mm 39 45 52 60 72 82 87 97 102

Charge à la limite élastique kN 501 660 912 1204 1756 2239 2533 3172 3519

Charge à la rupture kN 665 875 1209 1596 2329 2969 3358 4206 4667

Charge admissible permanante 0.5 Py kN 251 330 456 602 878 1120 1267 1586 1759

Charge admissible provisiore 0.65 Py kN 313 412 570 752 1098 1399 1583 1982 2199

Résistance selon EC3 kN 426 590 774 1022 1492 1901 2150 2693 2985

Résistance selon EAU 2004 kN 454 604 807 1074 1547 2007 2259 2809 3106

Poids / metre kg/m 9.4 12.5 16.7 22.2 32 41.5 46.7 58 64.1

Le système Macalloy 17MHS est demandé le plus souvent par les Corrosion consecutive à la tension
ingénieurs pour leurs besoins en tirants de palplanche. Disponible
La Prufinstitut à Darmstadt a fait des tests indépendants pour
jusqu'au diamètre M105, il offre une résistance à la limite élastique
comparer la corrosion consécutive à la tension de la barre de la
de 460 N/mm2 qui rend le système approximativement 30% plus
qualitè S355 avec la barre Macalloy 17MHS. Ces tests montrent que
puissant que le niveau de qualité plus commun d'acier S355 et qui
le Macalloy 17MHS offre une meilleure performance contre la
permet l'utilisation des diamètres inférieurs pour les mêmes
corrosion provoquée par la tension. Le rapport complet est
charges.
disponible sur demande.

Barre
La barre Macalloy 17MHS offre les charactéristiques mécaniques
suivantes:

Résistance à la limite élastique - 460 N/mm2

Résistance à la rupture - 610 N/mm2
Allongement minimum - 19%
Module d'élasticité - 205 kN/mm2

La longueur maximale de barre est de 12m

Macalloy 17MHS peut être considéré comme un acier soudable.

L'équivalent maximal en carbone est de 0.55%, bien que
l'équivalent typique de carbone soit inférieur à 0.47%. Le soudage à
l'arc peut être utilisé en se servant des techniques standard avec des
tiges à hydrogène réduit.
4

M a c a l l o y 17 M H S
Filetages
Toutes les barres 17MHS ont des filetages métriques à BS3643, et Rondelles et Plaques
sont roulées à froid afin d'offrir un filtage de qualité plus puissant
Des rondelles effilées ou des chaises sphériques sont utilisées si
qu'un filetage usiné. Les filetages fournis par Macalloy ont une
l'axe de la barre n'est pas perpendiculaire à la tête de l'ancrage. Il
longueur standard de 300mm mais peuvent être fabriqués avec une
faut les utiliser si l'angle est de +/- 5%. On peut aussi utiliser une
longueur pouvant atteindre 600mm.
plaque d'ancrage profilée si la sortie de la barre n'est pas droite.

Accessiores filetés
Une vaste gamme de raccordements a été conçue afin d'être
compatibles avec les charges admissibles de la barre.

RONDELLE EFFILÉE

LIERNE
CAPOT FIXÉ PAR 4
BOULONS
FILETAGE
MÉTRIQUE BARRE PLAQUE PROFILÉE
TUYAU RÉTRÉCI

PALPLANCHE
RUBAN MACALLOY

CAPOT
COULIS

PALPLANCHE
PLAQUE
Pour les applications normales, les assemblages tirants de
palplanche sont fournis avec un écrou, une rondelle et une plaque
qui supportent les conditions d'appui à chaque extrémité.
Il faut utiliser une plaque pour transmettre aux tirants la charge
imposée sur la palplanche et aux ancrages, la charge imposée aux
tirants. Une plaque à rondelle est utilisable si l'ancrage du tirant se
trouve à l'intérieur de la palplanche. Une plaque d'appui est
utilisable si la charge est transmise par une lierne.
Dans le cas où la charge est transmise par un mur en béton, il faut
utiliser une plaque d'ancrage.

Des ridoirs peuvent être fournis avec filetages gauche / droite pour
permettre le réglage et éviter une barre détendue. S'il n'y a pas
besoin de réglage, on peut utiliser un manchon compatible afin de
permettre un allongement du tirant.
Des joints articulés ou avec axe sont aussi disponibles pour éviter un
tirant détendu ou la déflexion due à l'affaissement du sol. La
position du joint articulé doit être aussi près de la palplanche que
possible.
Le tableau 2 propose les dimensions pour chaque type de plaque.
Les dimensions de la plaque à rondelle changent selon la
palplanche. Les données du tableau concernent les sections Larssen.
En règle générale, la longueur de la plaque correspond à 80% de la
largeur de l'intérieur de la palplanche, et entre 40% et 50% du
diamètre du filetage pour l'épaisseur.
Boulons Macalloy pour Liernes
Macalloy peut vous fournir des boulons filetés à l'éxtremité qui
correspondent à ses tirants aux qualités differentes. Le boulon le
plus économique utilise de la matière standard qualité 460.

JOINT ARTICULÉ
 5

M a c a l l o y 17 M H S
Tableau 2: Dimensions des accessoires Macalloy 17MHS
Diamètre du filetage Units M42 M48 M56 M64 M76 M85 M90 M100 M105

Réf d'ecrou NM42 NM48 NM56 NM64 NM76 NM85 NM90 NM100 NM105

A/F mm 65 75 85 95 110 120 130 145 150

L mm 34 38 45 51 61 68 72 80 85

Réf de rondelle WM42 WM48 WM56 WM64 WM76 WM85 WM90 WM100 WM105

O/D mm 78 92 105 115 135 145 160 175 180

T mm 7 8 9 9 10 12 12 14 15

Réf de manchon mm CE42 CE48 CE56 CE64 CE76 CE85 CE90 CE100 CE105

O/D mm 63 71 80 95 112 125 132 148 148

L mm 89 101 117 133 157 175 185 205 215

Réf de ridoir TE42 TE48 TE56 TE64 TE76 TE85 TE90 TE100 TE105

O/D mm 63 71 80 95 112 125 132 148 148

L mm 184 196 212 228 252 270 280 300 310

K mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Réf de Plaque d'appui mm BP42 BP48 BP56 BP64 BP76 BP85 BP90 BP100 BP105

Largeur x longueur mm 180x180 180x180 180x180 180x180 200x200 200x200 250x250 250x250 250x250

T mm 30 30 30 30 40 40 40 40 40

Réf de Plaque d'ancrage AP42 AP48 AP56 AP64 AP76 AP85 AP90 AP100 AP105

Largeur x longueur mm 225x225 275x275 300x300 350x350 425x425 500x500 525x525 575x575 600x600

T mm 25 25 25 30 40 40 50 50 50

Ref de Plaque à rondelle

(palplanche Larssen) WP42 WP48 WP56 WP64 WP76 WP85 WP90 WP100 WP105

Largeur x longueur (LX8) mm 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200 200x200

Largeur x longueur (LX12) mm 310x310 310x310 310x310 310x310 310x310 310x310 310x310 310x310 310x310

Largeur x longueur (LX16) mm 300x300 300x300 300x300 300x300 300x300 300x300 300x300 300x300 300x300

Largeur x longueur
(LX20/25/32/38) mm 270x270 270x270 270x270 270x270 270x270 270x270 270x270 270x270 270x270

T mm 25 25 25 30 30 35 35 40 40

Réf de Chape femelle FA42 FA48 FA56 FA64 FA76 FA85 FA90 FA100 FA105

L mm 232 266 314 348 410 459 489 555 555

G (min.) mm 39 44 49 59 76 78 86 91 91

C Dia. mm 60 69 80 91 108 121 129 143 143

D Dia. mm 43.5 49.5 57.5 65.5 78.5 91.5 96.5 111.5 111.5

E mm 70 81 97 111 132 153 162 188 188

Y mm 75 87 97 115 146 154 169 174 174

H mm 109 123 147 169 201 236 248 289 289

Réf de chape mâle SA42 SA48 SA56 SA64 SA76 SA85 SA90 SA100 SA105

B mm 284 321 364 408 471 524 555 625 625

T (min.) mm 35 40 45 55 70 72 80 85 85

C Dia. mm 60 68 80 91 108 121 129 143 143

D Dia. mm 43.5 49.5 57.5 65.5 78.5 91.5 96.5 111.5 111.5

E mm 71 81 97 111 132 153 162 189 189

H mm 109 123 147 169 201 236 248 289 289

Réf d’axe PA42 PA48 PA56 PA64 PA76 PA85 PA90 PA100 PA105

P Dia. mm 41 47 55 63 76 90 93 108 108

L mm 78 91 100 120 151 155 175 180 180

6

Macalloy 500
Tableau 3: Charges admissibles pour Macalloy 500
Diamètre nominal de barre Units 32 40 50 63.5 75

Charge à la limite élastique kN 402 628 981 1758 2130

Charge Ultime kN 443 691 1080 2217 3000

Charge permanante kN 201 314 490 613 1065

Charge provisiore kN 251 393 613 1099 1331

Poids / mètre kg/m 6.31 9.87 15.4 24.5 34.7

Le système Macalloy 500 utilise une barre en acier de haute Filetages

résistance avec un filetage à grand pas sur toute la longueur de la
Les barres de diamètre 32mm à 50mm portent un filetage
barre. Le système offre une résistance à la limite élastique de 500
intermittent à grand pas, laminé à chaud.
N/mm2 et s'utilise souvent pour les tirants de palplanche provisoire.
Les barres de diamètre 63.5mm et de 75mm portent un filetage roulé
Barre à froid. Ces barres peuvent être fournies avec un filetage sur toute la
longueur ou aux extremités. Ces filetages sont conformes aux
La barre Macalloy 500 offre les charactéristiques mécaniques
charactéristiques d'adhérence type 2.
suivantes:

Résistance à la limite élastique - 500 N/mm2*

Résistance de rupture - 550 N/mm2*
Accessoires filetés et Plaques
Le système Macalloy 500 offre une gamme de base d'accessoires
Allongement Minimal - 19%
filetés et de plaques disponible en stock, comprenant des écrous et
Module d'élasticité - 205 kN/mm2*
des manchons. D'autres accessoires speciaux filetés peuvent être
* La barre en 63mm offre une résistance à la limite élastique de 565 N/mm2, une
fournis sur demande.
résistance de rupture de 710 N/mm2 et un module d'élasticité de 170 kN/mm2
Tous les accessoires sont conçus afin de supporter la charge
La longueur maximale de barre standard est de 12m. admissible pour la barre. Les manchons peuvent être fournis avec ou
sans goupille.
L'acier Macalloy 500 est soudable avec un équivalent maximal de
carbone de 0.45%.

Tableau 4: Dimensions des accessoires Macalloy 500

Diamètre nominal de Barre Units 32 40 50 63.5 75

Réf d'écrou M5N32 M5N40 M5N50 M5N63 M5N75

A/F mm 50 60 80 105 125

L mm 63 80 100 70 90

Réf de rondelle WM36 WM42 WM56 WM64 WM76

O/D mm 60 78 92 115 135

T mm 6 7 8 9 10

Réf de manchon M5C32 M5C40 M5C50 M5C63 M5C75

A/F (Diamètre pour 63 & 75mm) mm 53 64 80 105 102

L mm 112 144 180 145 175

 7

Protection à la corrosion
Il faut bien sûr tenir compte des éléments qui peuvent avoir un effet Une autre solution est d'utiliser 17MHS afin de pouvoir permettre
sur la vie d'un tirant utilisé sous les conditions d'environnement une corrosion sacrificielle grace aux charactéristiques mécaniques
aggressives. supérieures de l'acier. Dès la conception d'une telle construction, des
calculs doivent être faits repondant à la norme BS EN 10025 S355JR.
Macalloy offre plusieurs options concernant la peinture et la
galvanisation, mais l'option la plus courante est l'enrobage de la
barre d'une couche de protection qui contient les nécrophages
d'oxygène, comme, par exemple, la gamme de produits Denso.

Systèmes de Ruban
Le tableau suivant montre le niveau de protection avec ruban
recommandé selon l'environnement.

Tableau 5: Type de protection recommandé

Type de protection recommandé Application

Ruban Denso avec un double emploi de 15mm En zone non agité par les marées ou pour éviter l'adhérance en béton de la barre.

Ruban Denso avec un double emploi de 55% environnement marin

Ruban Denso avec un double emploi de 55% & du pvc par-dessus En environnements marins et pour la manutention. Pour structures avec une durée de vie

moyenne.

Ruban Denso avec un double emploi de 55% & du Densotherm par-dessus En environnements marins et aggresifs, exposés aux actions de vagues. Pour structures avec une

durée de vie moyenne ou longue.

Système de ruban Macalloy En environnements marins et aggressifs, en particuler les structures avec une durée de vie

longue.

Systèmes de peinture Protection de la tête d'ancrage

Un système de peinture doit résister à l'environnement astreignant Une protection suffisante doit être prévue aussi pour la tête
du chantier. L'option le plus efficace est de recourir à une couche de d'ancrage. Le dessin sur la page 4 décrit le détail recommandé.
peinture comme le PC2 'High Build Epoxy' qui peut offrir jusqu'à
20 ans de protection.

La Galvanisation
La galvanisation de tirants à la norme Europeenne BS EN ISO
1461:1999 est en option, mais très chère à cause du besoin de
tremper deux fois la barre et de brosser les filetages. Après avoir
brossé le filetage la protection du zinc est reduite, ce qui oblige de
mettre de la protection additionelle sur la surface avant installation.
8

Tirants De Palplanche Macalloy

Macalloy Ltd Local Representative:

Meto Consult sprl

Rue d'Oultremont, 5
B 1040 Bruxelles - Belgique
Téléphone : +32 475 74 46 95
Fax : +32 2 735 25 44

Feb 2007
E-mail : info@metoconsult.com

Cette publication reproduit les paramètres actuellement appliqués par Macalloy Ltd pour la fabrication de ses composants. Nous nous réservons le droit de changer les détails
conformément à notre polîtique de développement et à toute amélioration de nos produits.

Caxton Way, Dinnington, Sheffield S25 3QE, UK. Tel: +44(0) 1909 519200. Fax +44(0) 1909 519201
Site Internet: www.macalloy.com Mél: sales@macalloy.com
is a registered trade mark of Macalloy Ltd.
is a trading name of Macalloy Ltd.