Manual CTO

de Medicina y Cirugía

3.ª edición

Fe de erratas
ENARM - México
 Fe de erratas
Pediatría.
1. Página 14. Subtema de Hernia diafragmática congénita, último pá-
rrafo en la segunda columna de la página, dice figuras 39 y 40; debe-
ría decir figuras 2 y 3.
2. Página 16. Subtema de Enterocolitis necrotizante, agregar al final
del tercer párrafo, (Tabla 10).
3. Página 18. Subtema de Diagnóstico debería decir a un costado del
subtema (Tabla 12).
4. Página 19. Subtema de Diagnóstico diferencial dice a un costado (Ta-
bla 14) y debería decir (Tabla 14 y Figura 14).
5. Página 27. Dentro del subtema Sífilis, en el párrafo por arriba de
la viñeta de Pruebas no treponémicas dice “existen dos tipos de
pruebas serológicas, las treponémicas y las no treponémicas; debería
decir: “existen dos tipos de pruebas serológicas, las no trepo-
némicas y las treponémicas).
6. Página 27. Tabla 22 en la columna de interpretación en la cuarta fila
dice: “No infectado” y debería decir “ Sí infectado”.
7. Página 40. En el apartado de Fisiopatología del raquitismo, tercer pá-
rrafo, dice “En el esquema anterior se resumen” y debería decir “En el
siguiente esquema se resumen las principales alteraciones que
se producen en el raquitismo, divididas en tres fases. (Figura 5).
8. Página 126. Apartado de Tumor de Wilms, al final del primer párrafo
dice (Tabla 57) y debería decir (Tabla 3).
9. Página 126. La tabla numerada como Tabla 57, debería decir Tabla 3.
10. Página 127. Primera columna de la página, al final del quinto párrafo
dice Tabla 3 y debería decir Tabla 4.
11. Página 127. La tabla numerada como Tabla 3, debería decir Tabla 4.
12. Página 128. En el subtema de Sarcoma de Ewing, al inicio del segun-
do párrafo dice Tabla 4 y debería decir Tabla 5.
3
13. Página 128. La tabla numerada como Tabla 4, debería decir Tabla 5.
14. Página 134. En el subtema de Varicela, dentro la sub-viñeta de Exan-
tema, dice (figuras 12 y 14) y debería decir (figuras 13 y 14).
15. Página 167. Apartado de Etiología, cuarto párrafo en el penultimo
renglón dice “frcuente” y debería decir “frecuente”.
16. Página 168. Primer párrafo de la segunda columna de la página, dice
“frente a pneumoniae” y debería decir “frente a S. pneumoniae”.
17. Página 169. Segundo párrafo de la segunda columna de la página,
dice “hemocutlvio” y debería decir “hemocultivo”.
18. Página. 172. Subtema de Tratamiento, al final del primer párrafo de-
bería decir (Figura 4).
19. Página 174. En la viñeta de Antivirales, dice “cuando existeinfección” y
debería decir “cuando existe infección”.
20. Página 180. En el subtema de Diagnóstico, debería ir a un costado
(Figura 2).
21. Página 181. En el subtema de Clasificación, al final del primer párrafo
dice (ver tabla) y debería decir (Tabla 1).
22. Página 182. En el subtema de Etiología, tercer párrafo al inicio dice
“En un 20% casos” y debería decir “En un 20% de los casos”.
23. Página 183. Primer párrafo de la página, al final debería decir (Ta-
bla 2).
24. Página 185. Tema 14.5. Alergia a las proteínas de leche de vaca me-
diada por mecanismo IgE, subtema de Clínica al final de la cuarta
viñeta debería decir (Tabla 3).
25. Página 185. La tabla numerada como Tabla 81, debería decir Tabla 3.
26. Página 186. En el subtema de Tratamiento, al final de la tercera viñeta
debería decir (Tabla 4).
27. Página 186. La tabla numerada como Tabla 82, debería decir Tabla 4.
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 3.ª edición
Cirugía general.
1. Página 2. Apartado de Opciones Quirúrgicas, tercera viñeta debería
decir “Restitución Esofágica (Figura 2)”.
2. Página 6. Viñeta de Mucosectomía Multi Banda (MBM) debería decir
“Mucosectomía Multi Banda (MBM) (Figura 7).
3. Página 6. En el Tema 1.4. Hernia de hiato, segundo párrafo después
de “4 tipos de hernias hiatales” debería decir (Figura 8).
4. Página 8. En el apartado de Endoscopia en el primer renglón debería
decir “Indicaciones para colocar un Stent (Figura 9)”.
5. Página 8. Apartado de Esófago cervical, debería decir “Esófago cer-
vical (Figura 11).
6. Pagina 8. Apartado Esófago torácico debe decir “Apartado torácico
(Figura 12)”.
7. Página 11. En Tumores esofágicos malignos, apartado Epidemiología
debería decir “Epidemiología (Tabla 1).
8. Página 11. Apartado de Epidemiología al final del segundo párrafo
debería decir “Ca epidermoide. (Fig. 14).”
9. Página 11. En Carcinoma epidermoide, después del apartado Facto-
res de Riesgo debería aparecer referenciada (Tabla 2).
10. Página 31. Apartado de valoración preoperatoria, dentro de la viñeta
de anestesia en la segunda sub-viñeta dice “preoperatori a”; debería
decir “preoperatoria”.
11. Página 36. En el apartado de cirugía urgente al final del segundo pá-
rrafo debería de aparecer la referencia (Figura 1).
12. Página 39. Apartado Complicaciones específicas de la enfermedad
de Crohn, en la viñeta Estenosis corta dice (ver imagen 34 y 35), de-
bería decir (ver imagen 3 y 4).
13. Página 43. Apartado de Diagnóstico, en el segundo párrafo dice (Fi-
guras 1 y 2) debería decir (Figuras 2 y 3).
14. Página 51. Apartado de Abscesos hepáticos piógenos en el segundo
párrafo debería decir después de “En cuanto a la bacteria involucra-
da” (ver Tabla 3).
15. Página 51. Apartado de Cuadro clínico en el cuarto párrafo de la de-
recha después de “abscesos”, debería decir (ver Figura 1).
16. Página 59. Apartado de Clínica en el segundo párrafo dice “Figura 42”,
debería decir Figura 1.
17. Página 65. Apartado 10.1 Isquemia mesentérica, en el tercer renglón
del primer párrafo debería decir después de “intestinal” (Figura 1).
18. Página 80. Apartado de Colon por enema al final del párrafo dice
“(ver figura 52), debería decir (ver figura 2).
Fe d e er ra ta s
19. Página 80. Apartado de Colonoscopia en el primer párrafo después
de “el tumor” debería decir (ver figura 1).
20. Página 81. Apartado de Prónostico en el primer párrafo dice “ver ta-
bla 2 y 3” debería decir (ver tabla 4, 5 y 6).
21. Página 81. Las Tablas 3,4 y 5 ; deberían decir Tabla 4, Tabla 5 y Tabla 6.
22. Página 82. Apartado de Cáncer de recto, en Diagnóstico y estadifi-
cación en el tercer renglón al final dice “figura 56” debería decir (ver
figura 6).
23. Página 83. Apartado de Tratamiento por estadios al final del segundo
párrafo de la viñeta de Resección local por vía anal. Después de la
palabra “aseguren la curación”. Debería decir (figura 7).
24. Página 83 Viñeta Tratamiento ECI – II (T1-T2, N0) etapa temprana al
final del segundo párrafo dice “ver figura 57” debería decir (ver figu-
ra 8,9,10 y 11).
25. Página 83 la numeración de las figuras es 6, 7, 8 y 9, deberían decir
(7, 8, 9 y 10).
26. Página 84. La numeración de las imágenes es 7, 9 y 10, deberían ser
Figura 11, Figura 12 y Figura 13.
27. Página 86. Subviñeta de La proctocolectomía total, dice “Figura 11,
debería decir (Figura 14).
28. Página 86. La imagen viene numerada como figura 11, debería decir
(figura 14).
29. Página 88. Apartado de Tratamiento de la obstrucción del CCR, al
final del primer párrafo dice “figuras 62 y 63”, debería decir Figuras
15 y 16.
30. Página 88. Las figuras 12 y 13 tendrían que decir Figura 15 y Figura 16.
31. Página 89. Apartado de Tratamiento debería decir Tratamiento (Fi-
gura 19).
32. Página 89. En medio izquierda dice figura 14 y 15, debería decir (Fi-
gura 17 y 18).
33. Página 89. las imágenes están numeradas como 14, 15 y 16, deberían
ser Figura 17, Figura 18 y Figura 19.
34. Página 97. Apartado de Diagnóstico debería decir después Diag-
nóstico (Figura 12).
35. Página 126. Apartado 19.3 de Pronóstico al final del tercer párrafo
dice Tabla 2. Debería decir Tabla 2, 3 y 4.
36. Página 127. Apartado de nutrición dice Tabla 3 debería decir Tabla 5.
37. Página 127. La Tabla esta numerada como Tabla 3, debería decir Ta-
bla 5.
38. Página 127. En el apartado de Tratamiento quirúrgico al final del pri-
mer párrafo dice tabla 4; debería decir Tabla 6.
4

39. Página 127. La Tabla de la derecha dice Tabla 4, debería decir Ta-
bla 6
40. Página 128. Viñeta de pseudoquiste, en el último párrafo por debajo
de la imagen dice tabla 5, debería decir Figura 2.
41. Página 131. Apartado 20.3 dice Tratamiento; debería decir Trata-
miento (Figura 1).
42. Página 136. Apartado de Fisiología de la cicatrización, al final del pri-
mer párrafo debería decir (Tabla 1).
43. Página 154. La imagen titulada Quemaduras de 2° y 3° grado en
mano debería decir Figura 2.
44. Página 161. Apartado 26.3 en el primer párrafo dice Figura 102; de-
bería decir figura 3.
45. Página 165. Apartado Fase I. Valoración inicial o revisión primaria y
resucitación al final del título; debería decir (Tabla 2).
Digestivo
1. Página 9. Apartado de Diagnóstico, en serie EGD debería decir des-
pués de la palabra Sacacorcho (Figura 5).
2. Página 70. En el apartado de Manifestaciones extraintestinales al final
del párrafo dice Tabla 2. Debería decir Tabla 3.
3. Página 127. Apartado de Pronóstico y tratamiento dice figura 12. De-
bería decir (Figura 13).
4. Página 131. En el apartado de Pruebas de Laboratorio, al final del
segundo párrafo dice (Tabla 11). Debería decir (Tabla 1).
5. Página 144. En el apartado de Colecistitis aguda dice Etiología; debe-
ría decir Etiología (Figura 2).
6. Página 145. Apartado de Colecistitis crónica; debería decir Colecisti-
tis crónica (Figura 4).
7. Página 147. Apartado de Carcinoma Vesicular en el último párrafo
dice “Unión Internacional Contra el Cáncer”; debería decir “Unión
Internacional Contra el Cáncer. (Tablas 2 y 3 y Figura 6).
8. Página 152. Subtema Pronóstico al final del párrafo dice “Marshall y
Sofa”; debería decir “Marshall y Sofa (Tablas 3 y 4).
Neurología.
1. Página 38. Dentro del tema de Hemorragia intraparenquimatosa, en
el último renglón dice Figura 33. Debería decir Figura 12.
2. Página 40. En el apartado de Angioma venoso; dice (Figura 37) debe-
ría decir (Figura 16).
5
Fe de erratas
3. Página 41. Tema Hemorragia subaracnoidea subtema Etiología y pa-
togenia al final del segundo párrafo dice (figura 38). Debería decir
(Figura 17).
4. Página 42. En el apartado de Diagnóstico dice Figura 39. Debería de-
cir Figura 18.
5. Página 63. En el apartado de Pruebas complementarias viñeta de
neuroimagen al final del renglón dice Figura 52. Debería decir Figu-
ra 2.
6. Página 69. En la viñeta de electroencefalograma dice (Figura 54). De-
bería decir (Figura 1).
7. Página 72. En el tema de Fármacos antiepilépticos según el tipo de
crisis en la viñeta de Crisis parciales simples o complejas; debería de-
cir Crisis focales simples o complejas.
8. Página 112. En el apartado de Tratamiento al final del renglón dice
Tabla 5; debería decir Tabla 5 y 6.
Cardiología
1. Página 5. Primer párrafo segunda columna de la página se describe
la siguiente formula:
debería ser
1. Página 57. Apartado IC Sistólica (FEVI reducida) vs IC Diastólica
(FEVI conservada) en el tercer párrafo dice Tabla 1; debería decir
en Tabla 2.
2. Página 57. La Tabla, Diferencias entre la insuficiencia cardíaca con
función sistólica deprimida frente a conservada dice Tabla 1; debería
decir Tabla 2.
3. Página 58. Insuficiencia aguda vs. Crónica en el tercer párrafo dice
Tabla 2; debería decir Tabla 3.
4. Página 58. En la tabla del lado izquierdo de Tipos de insuficiencia
cardíaca según el gasto cardíaca dice Tabla 2; debería decir Tabla 3.
5. Página 58. En la tabla del lado derecho Características clínicas de la
insuficiencia cardíaca dice Tabla 3; debería decir Tabla 4.
6. En el apartado de IC derecha vs. IC izquierda debería decir al final
(Tabla 4).
7. Página 58. Abajo izquierda al final del primer párrafo no debe decir
Tabla 18.
8. Página 59. Subtema 5.4 Clínica, debería decir después del título (Fi-
gura 2, Tabla 5).
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 3.ª edición
9. Página 61. Apartado 5.7 Tratamiento, en el primer renglón dice “insu-
fi ciencia” y debería decir insuficiencia.
10. Página 72. Después del cuadro de recuerda los párrafos desde el
apartado de Bloqueo de segundo grado hasta el bloqueo de Mobitz
II, está repetido.
11. Página 73. Abajo derecha después de “basalmente el paciente.” El pá-
rrafo que sigue debería suprimirse desde “de que ya tenga” hasta “el
tipo de marcapasos”.
12. Página 74. En el apartado de Síndrome de marcapasos después de
(DDD o VDD) el siguiente párrafo y los párrafos de la página 75 hasta
ideas claves no deberían estar ya que la información está repetida.
13. Página 78. En el primer párrafo de la derecha en el segundo renglón
dice “in-toxicación” y debería decir intoxicación.
14. Página 78. Antes de extrasístoles ventriculares (EV) dice se emplean
“–bloqueantes” y debería decir β – bloqueantes.
15. Página 79. Primer párrafo a la derecha dice “emplearse los – blo-
queantes”. Debería decir β – bloqueantes.
16. Página 80. Apartado 7.4 Fibrilación auricular en el párrafo de etiolo-
gía dice “cardio-pa-tía” y debería decir cardiopatía.
17. Página 82. Tercer renglón a la derecha dice “nodo AV: - bloqueantes”
y debería decir β – bloqueantes.
18. Página 83. Viñeta Profilaxis de la tromboembolia al final del párrafo,
después de “prevenir las embolias”, debería decir (Figura 10).
19. Página 83. Viñeta Profilaxis de la tromboembolia el final del segundo
párrafo dice Figura 65 y debería decir Figura 11.
20. Página 83. Viñeta Profilaxis de la tromboembolia tercer párrafo dice
“aspirina o ácido acetilsalicíli – co” y debería decir aspirina o ácido
acetilsalicílico.
21. Página 83. Viñeta Profilaxis de la tromboembolia tercer párrafo dice
“contraindi- cación absoluta”; debería decir contraindicación ab-
soluta.
22. Página 83. En el último renglón de la columna izquierda dice”stent
far-macoactivos”; debería decir farmacoactivos.
23. Página 83. Segunda subviñeta del lado derecho al final de “edoxaban
dosis de 30 mg c/24 hrs.”, debería decir Tabla 4.
24. Página 83. En la Figura 10, en lugar de “XXXX”; debería decir Flujo-
grama de manejo de anticoagulantes en pacientes con fibrila-
ción auricular.
25. Página 85. En el último párrafo de la derecha en los últimos renglo-
nes dice “atrioeso-fágica” y “me- diante”, y debería decir atrioesofá-
gica y mediante.
26. Página 86. Primer párrafo izquierda dice “Figura 13”; debería decir Fi-
gura 12
Fe d e er ra ta s
27. Página 87. Primer párrafo del apartado 7.6 Taquicardia supraventricu-
lar paroxística dice “figura 71”; debería decir Figura 16.
28. Página 87. Apartado de Mecanismo dice “Figura 16”; debería decir
Figura 17.
29. Página 87. En el último renglón de la derecha dice “Figura 17”; debe-
ría decir Figura 18.
30. Página 88. En el apartado de Profilaxis de nuevos episodios en el ter-
cer renglón dice “ - bloqueantes”; debería decir β- bloqueantes.
31. Página 89. En la viñeta “ortodrómicas” dice Figura 77; debería decir
Figura 21.
32. Página 90. En la viñeta de “tratamiento” al final del párrafo dice “vaso-
dilata-ción”; debería decir vasodilatación.
33. Página 91. En el primer párrafo del lado derecho dice “– bloqueantes”,
debería decir β- bloqueantes.
34. Página 83. Abajo izquierda dice “Ikr”, debería decir IKr.
35. Página 95. En el segundo párrafo de la izquierda dice “figura 28”; de-
bería decir Tabla 8.
36. Página 95. En el apartado de Flutter y fibrilación ventricular (FV) al
final del primer párrafo dice figura 28; debería decir Figura 29.
37. Página 96. En la Figura de la izquierda está referenciada como la 29;
debería decir Figura 28.
38. Página 104. Al final del primer párrafo a la izquierda dice Tabla 33;
debería decir Tabla 3.
39. Página 151. Al final del primer párrafo de la izquierda dice en el primer
renglón Streptococcus tipo A; debería decir Streptococcus tipo A.
40. Página 151. Tabla 4, columna de Dosis en la tercera fila dice “depende
de la formulacionn” y debería decir Depende de la formulación.
41. Página 151. Tema 12.8. Profilaxis, en el segundo párrafo, tercer ren-
glón dice “(Tabla 64)”; debería decir (Tabla 5).
42. Página 151. Tema 12.8. Profilaxis, al final del segundo párrafo dice “Ta-
bla 5”; debería decir Tabla 6.
43. Página 151. La tabla que aparece numerada como “Tabla 3”, debería
decir Tabla 6.
44. Página 154. Primer párrafo de la página, al final debería decir Tabla 2.
45. Página 154. Cuarto párrafo de la página, al final, después de “Inter-
vención quirúrgica” debería decir Tabla 3.
46. Página 159. Segunda columna de la página, en el tercer párrafo, des-
pués de “menor de 1 cm2” debería decir (Tabla 1).
47. Página 163. Tema 15.1. Etiología, al final de la primera viñeta dice “os-
tium primum” y debería decir ostium primum.
6

48. Página 167. Subtema de Exploración física, al inicio del tercer párrafo
dice “(Figura 132)”; debería decir (Figura 6).
49. Página 177. Segunda columna de la página, segundo párrafo al final
dice “sifi lítica”; debería decir sifilítica.
50. Página 180. Tema 17.6. Tratamiento, en el primer párrafo dice “Figura
149”; debería decir Figura 7.
51. Página 185. En el subtema de Exploraciones complementarias, los
primeros dos párrafos deberían estar unidos en un solo párrafo.
52. Página 189. Tema 20.1. Concepto de cardiomiopatía, en el cuarto pá-
rrafo después de “y otras:”, debería decir (Tabla 1, Figura 2).
53. Página 190. La “Figura 1.XXXXX”, debería decir Figura 1. EKG típico
de la cardiomiopatía arritmogénica del ventrículo derecho.
54. Página 190. Figura 1. Dentro de la figura dice “Epsilon wave” y debería
decir Ondas épsilon.
55. Página 190. La “Figura 2.XXXXX”, debería decir Figura 2. Diferencias
anatómicas entre las cardiomiopatías dilatadas, hipertróficas
y restrictivas.
56. Página 191. Primer párrafo de la página, al final dice “(Figura 2)” y de-
bería decir (Figura 3).
57. Página 191. La figura numerada como “Figura. 2.XXXXX”, debería de-
cir Figura 3. Fisiopatología de la cardiomiopatía de Takotsubo.
58. Página 191. En el dibujo de la figura 2 dice “Mental or physical stress
– anger pain – trauma” y debería decir Estrés mental o físico, ira-
dolor. Así como, “left ventricle” debería decir ventrículo izquierdo.
59. Página 191. Segunda columna de la página, al final del primer párra-
fo después de cardiomiopatía restrictiva, debería decir Tabla 2.
60. Página 195. Tema 21.4. Pruebas complementarias, a un costado del
subtema Radiografía de tórax debería decir (Figura 2).
61. Página 195. Subtema de Ecocardiografía, a un costado debería decir
(Figura 3).
62. Página 195. Segunda columna de la página, segundo párrafo al final
dice (Figura 2); debería decir (Figura 3).
63. Página 196. Subtema de Cardiorresonancia magnética, al final del
primer párrafo dice (Figura 3); debería decir (Figura 4).
64. Página 196. La figura numerada como Figura 3; debería decir Figura 4.
65. Página 196. Subtema de Cateterismo, al final del primer párrafo dice
“(Figuras 3, 4)”; debería decir (Figura 5).
66. Página 196. Subtema de Cateterismo, al final del segundo párrafo
dice “(Figura 4)”; debería decir “(Figura 5).
67. Página 196. La figura numerada como Figura 4, debería decir Fi-
gura 5.
7
Fe de erratas
68. Página 210. Subtema de Diagnóstico a un costado debería decir (Fi-
gura 5).
69. Página 212. En el tercer párrafo de Causas infecciosas, al final, debería
decir (Tabla 1).
70. Página 212. La “Tabla 1. XXXXX” de la primera columna de la página
debería decir “Tabla 1. Etiología de la miocarditis infecciosa”.
71. Página 212. La “Tabla 2.XXXXX” de la segunda columna de la página
debería decir; “Tabla 2. Etiología de la miocarditis no infecciosa”.
72. Página 222. Segunda columna de la página, en el segundo párrafo
dice “(Figura 132)” y debería decir (Figura 1).
73. Página 223. Segunda columna de la página, en el tercer párrafo dice
“(Figura 184)” y debería decir (Figura 2).
74. Página 226. Subtema de Aspectos prácticos en el tratamiento farma-
cológico de la hipertensión arterial, al inicio del primer párrafo dice
“La Tabla 79” y debería decir La Tabla 6.
75. Página 226. Subtema de Aspectos prácticos en el tratamiento farma-
cológico de la hipertensión arterial, en el primer párrafo dice “-blo-
queantes” y debería decir β – bloqueantes.
76. Página 227. En la primera columna de la página, en el tercer párrafo
dice “-bloqueantes” y debería decir α – bloqueantes.
77. Página 228. En el segundo párrafo dice “β – metildopa”; debería decir
α – metildopa.
78. Página 231. Tema 27.1. Factores de riesgo de cardiopatía congénita,
en el tercer párrafo dice “ostium primum o secundum”; debería decir
ostium primum o secundum.
79. Página 245. Apartado de Pronóstico y tratamiento, al final del primer
párrafo dice “E1”; debería de decir E1.
Enfermedades Infecciosas
1. Página 7. La tabla aparece numerada como Tabla 5; debería decir Ta-
bla 6.
2. Página 9. Tema 2.2 B-lactámicos, subtema Mecanismo de acción, al
final del párrafo debería aparecer referenciada la (Tabla 2).
3. Página 27. Primer párrafo, después del último punto y seguido y del
paréntesis, debería aparecer referenciada la (Tabla 1).
4. Página 27. La tabla que aparece numerada como Tabla 2, debería
decir Tabla 1.
5. Página 29. Tema 5.5. Diagnóstico, al final del primer párrafo aparece
referenciada la (Tabla 1) y debería decir (Tabla 2).
6. Página 29. La tabla que aparece numerada como Tabla 1, debería
decir Tabla 2.
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 3.ª edición

7. Página 30. Tema 5.8. Profilaxis, al final del segundo párrafo debería Mujeres mayores Mujeres posmenopáusicas menores
decir (Tabla 3). de 65 años de 65 años, más:
∙∙ Historia familiar de fractura
8. Página 30. La tabla que aparece numerada como Tabla 1, debería ∙∙ Tabaquismo
decir Tabla 3. ∙∙ Alcoholismo
∙∙ Causas secundarias de riesgo
9. Página 56. En la segunda columna de la página, séptimo párrafo al ∙∙ Uso prolongado de glucocorticoides
final dice (Figura 21); debería decir (Figura 1). (prednisona o su equivalente a dosis ≥ 7.5 mg/
día, ≥ 3 meses)
10. Página 89. Tema 15.2. Fiebres manchadas y tifus, al final del primer Tabla 3. Indicaciones para realizar densitometría ósea.
párrafo después del paréntesis debería aparecer referenciada la (Ta-
bla 2). 14. Página 68. A un costado del subtema Alteraciones radiológicas apa-
rece referenciada la (Tabla 4) y debería decir (Tabla 5).
11. Página 104. La tabla que aparece numerada como Tabla 2, debería
decir Tabla 1. 15. Página 68. La tabla que aparece numerada como Tabla 4, debería
decir Tabla 5.

Reumatología 16. Página 80. Tema 10.2. Artritis gonocócica, en el segundo párrafo dice
Figura 40 y debería decir (Figura 1).

1. Página 13. Subtema de Manifestaciones clínicas, al final del tercer pá-
rrafo aparece referenciada la Tabla 4 y debería decir Tabla 5.
2. Página 13. La tabla que aparece numerada como Tabla 4, debería
decir Tabla 5.
3. Página 17. Subtema de Diagnóstico, al final del párrafo dice (Tabla
11) y debería decir (Tabla 6).
17. Página 80. Subtema Datos de laboratorio y diagnóstico, en el cuarto
párrafo al final dice (véase Tabla 2. Análisis del líquido sinovial) y de-
bería decir (Véase Tabla 2. Análisis del líquido sinovial, del Cap.
02. Estudios de las enfermedades musculoesqueléticas).
18. Página 84. Tercer caso clínico en español, en la segunda opción apa-
rece b)Drenaje articular más cloxacilina y debería ser b) Drenaje ar-
ticular más dicloxacilina.

4. Página 17. La tabla que aparece numerada como Tabla 4, debería 19. Página 90. Tema 12.3. Diagnóstico, al final del cuarto párrafo, después
decir Tabla 6. de (Focus Score) debería aparecer referenciada la (Tabla 2).

5. Página 31. En la primera sub-viñeta de Manifestaciones clínicas, al

final del párrafo dice (Figura 1) y debería decir (Figura 2).
6. Página 31. La figura que aparece numerada como Figura 1, debería
decir Figura 2.
7. Página 31. En la tercera sub-viñeta de Manifestaciones clínicas, al fi-
nal del párrafo dice Figura 2 y debería decir (Figura 3).
Otorrinolaringología
1. Página 1. Tercer viñeta a la derecha dice “Tercer arco: ccderivan”. De-
bería decir Tercer arco: se derivan.
2. Página 11. Apartado 1.6 debería decir Anatomía cervical (Tabla 4).

8. Página 31. En la cuarta sub-viñeta de Manifestaciones clínicas, en 3. Página 29. Apartado de Trauma acústico; debería decir Trauma
el penultimo renglón del párrafo dice Figura 3 y debería decir (Fi- acústico (Figura 20).
gura 4).

9. Página 32. La figura que aparece numerada como Figura 2, debería Nefrología
decir Figura 3.

10. Página 32. La figura que aparece numerada como Figura 3, debería 1. Página 1. Viñeta 4 del apartado 1.1 dice 1,25OH2D3. Debería decir
decir Figura 4. 1,25OH2D3 .

11. Página 35. En el apartado de Evolución y pronóstico, en el segundo 2. Página 46. Apartado 6.5 al final del primer párrafo debe decir Fi-
renglón del cuarto párrafo dice Figura 4 y debería decir (Figura 5). gura 2.

12. Página 36. La figura que aparece numerada como Figura 4, debería 3. Página 49. Apartado 7.3, al final del primer párrafo dice Figuras (34, 35
decir (Figura 5). y 36) debería decir Figuras (4, 5 y 6).

13. Página 64. La Tabla 3. Indicaciones para realizar densitometría ósea, 4. Página 93. Al final del primer párrafo del apartado 12.5, debería decir
debería aparecer con el siguiente formato: (Tabla 2 y Figura 1).

Fe d e er ra ta s 8
 Fe de erratas

5. Página 98. Al final de la viñeta de arteriografía dice figura 70. Debería Vasculares
decir (Figura 1). Enfermedad cardiovascular (hipertensión, cardiopatía isquémica,
vasculopatía periférica)
6. Página 98. La imagen de la columna izquierda dice Figura 70. Debería Diabetes mellitus
decir Figura 1.
Hiperlipidaemia
Tabaquismo
7. Página 98. En la viñeta de Angioplastía intraluminal percutánea dice
(Figura 71 y 72). Debería decir (Figuras 2 y 3). Cirugía pélvica mayor (PR) o radioterapia
Neurogénica
8. Página 98. Las figuras de la derecha dicen Figura 71 y Figura 72. De- Causas centrales
berían decir Figura 2. Y Figura 3.
Desordenes degenerativos (esclerosis múltiple, enfermedad de Parkinson,
etc.)
9. Página 103. Al final del quinto párrafo dice Figura 73. Debería decir
Trauma o enfermedad medular
Figura 1.
Infarto (EVC)
10. Página 103. La figura de la columna derecha dice Tabla 73, debería Tumores del sistema nervioso central
ser Figura 1 . Causas periféricas
Diabetes mellitus tipo 1 y 2

Psiquiatría Falla renal crónica

Polineuropatía
Cirugía de uretra
1. Página 24. Apartado de Fármacos antidepresivos, al final del párrafo Anatómicas o estructurales
dice autorreceptorespresinápticos y debería decir autoreceptores
Hipospadias, epispadias
presinápticos.
Micropene
Enfermedad de Peyrone
Urología. Hormonal
Hipogonadismo
Hiperprolactinemia
1. Página 5. Subtema de Orquiepididimitis, al final del primer párrafo
debería aparecer referenciada la (Tabla 3). Hiper e hipotiroidismo
Hiper e hipocortisolismo (Enfermedad de Cushing)
2. Página 28. La figura que aparece como Figura 8. Estadificación del Medicamentos
adenocarcinoma de próstata, debería decir Figura 8. Algoritmo
Antihipertensivos (diuréticos tiazídicos, etc.)
para diagnóstico y tratamiento de Hiperplasia prostática.
Antidepresivos
3. Página 29. La figura que aparece como Figura 8. Estadificación del Antipsicóticos
adenocarcinoma de próstata, debería decir Figura 9. Algoritmo Antiandrógenos
para diagnóstico y tratamiento de Cáncer de próstata. Drogas recreacionales (alcohol, heroína, cocaína, marihuana, drogas
sintéticas.
4. Página 39. Tema 7.5. Diagnóstico diferencial, al final del primer pá-
Psicogénicos
rrafo dice (Figura 1 y Tabla 18) y debería decir (Figura 1 y Tabla 4).
Trauma
5. Página 40. La tabla que aparece numerada como Tabla 18, debería
decir Tabla 4. 8. Página 52. Tema 11.5. Lesiones del pene, al final del primer párrafo
dice (Figura 29) y debería decir (Figura 2).
6. Página 48. La Tabla 1. Causas de la disfunción eréctil, debería presen-
tar el siguiente formato:
Oftalmología

1. Página 13. Al final del primer párrafo del lado derecho; debería decir
(Tabla 1).

2. Página 14. En el apartado de Distiquiasis debería decir: hilera acce-

soria de pestañas en los puntos de salida de las glándulas de Meibo-
mio. Pueden producir irritación y ulceración corneal.

3. Página 14. Debajo de Distiquiasis agregar lo siguiente:

9
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 3.ª edición
1. Triquiasis: inserción anormal de las pestañas, pero dirigidas hacia
dentro con afectación de la superficie ocular.
3.3. Patología tumoral
La patología tumoral de los párpados se divide en tumores be-
nignos, lesiones precancerosas y tumores malignos.
Tumores benignos
Son los tumores palpebrales más frecuentes. Se clasifican en los
siguientes tipos:
4. Página 31. Abajo a la derecha dice Úlceras herpéticas. Debería decir
Queratitis Epitelial.
5. Página 32. En el cuadro de recuerda dice úlcera herpética. Debería
decir queratitis herpética.
6. Página 34. En la sección de ideas claves en el ante penúltimo párrafo
dice queratitis herpéticas. Debería decir epitelial.
7. Página 48. En medio a la izquierda arriba de la imagen dice iris en
tomate. Debería decir “iris en tomate.”
8. Página 54. En medio a la izquierda en la Tabla 1 en la columna de Tipo
de diabetes dice en las tres filas Dm 1, Dm 1 y Dm2. Debería decir
DM 1, DM 1 Y DM 2.
9. Página 55. Después de la palabra Tratamiento. Debería decir (Tabla 3).
10. Página 58. En medio a la izquierda donde dice Figura 61. Debería
decir Figura 10.
11. Página 61. En la viñeta de Tratamiento al final del párrafo debería
decir (Tabla 6).
12. Página 62. Apartado de tratamiento al final del primer párrafo debe-
ría decir (Tabla 8).
13. Página 72. Al final de la viñeta de Síndrome de Horner abajo a la iz-
quierda; debería decir (Figura 3).
14. Página 74. Tercer párrafo de la izquierda dice Bolos; debería decir bo-
los.
Estadística y epidemiología
1. Página 7. Apartado 3.2 después de Medidas de frecuencia de la en-
fermedad debería decir (Tabla 1).
2. Página 9. Apartado 4.1 después del título de Riesgo relativo (RR). De-
bería decir (Tabla 1).
3. Página 9. Apartado 4.2 después del título de Odds ratio (razón de
desventaja) (OR) debería decir (Tabla 2).
4. Página 26. En el nombre de la Tabla 4; debería decir Tabla 3.
Fe d e er ra ta s
Anestesiología.
1. Página 13. A un costado de Fármacos del sistema cardiovascular de-
bería decir (Tabla 7).
2. Página 15. A un costado de Fármacos del sistema nervioso, debería
decir (Tabla 11).
3. Página 15. A un costado de Fármacos en psiquiatría, debería decir
(Tabla 12).
4. Página 15. A un costado de Fármacos del aparato respiratorio, debe-
ría decir (Tabla 13).
5. Página 15. A un costado de Fármacos del aparato digestivo, debería
decir (Tabla 14).
6. Página 15. A un costado de Fármacos del aparato reumatología, de-
bería decir (Tabla 15).
7. Página 24. A un costado de Manejo de la vía aérea difícil no prevista,
debería decir (Figura 18).
8. Página 24. A un costado de Manejo de la vía aérea difícil prevista,
debería decir (Figura 19).
Oncología y paciente terminal.
1. Página 10. Apartado de Fármacos, viñeta de Agentes alquilantes
dice: vegiga. Debería decir vejiga.
2. Página 23. Segundo párrafo de la derecha dice Tabla 1. Debería decir
(Tabla 6).
3. Página 23. En la tabla esta numerada como Tabla 1. Debería decir
Tabla 6.
Ginecología y Obstetricia
1. Página 1. Tema 1.1. Hipotálamo, primer párrafo en el segundo renglón
dice “GnR Hhipotalámica”; debería decir “GnRH hipotalámica”.
2. Página 15. Tema 5.1. Eficacia anticonceptiva, a un costado del nom-
bre debería decir (Tabla 1).
3. Página 19. En la Tabla 1, en la columna Ventajas, en el recuadro de la
primera fila dice “ovaros”; debería decir “ovarios”.
4. Página 21. En la Tabla 1, en la columna Desventajas y Efectos adver-
sos, en el recuadro de la primera fila dice “Tienes el riesgo de quedar
embarazada”; y debería decir “Riesgo de embarazo”. Y en el recua-
dro de la tercera fila dice “os”; debería decir “los”.
5. Página 24. Tema 6.1. Causas de esterilidad, en el primer párrafo dice
“el 20% de las ellas”; debería decir “el 20% de ellas”.
10

6. Página 39. Tema 11.1. Epidemiología, a un costado del nombre del
tema debería decir (Tabla 1).
7. Página 43. Subtema de Diagnóstico, en el último párrafo dice “Figura
2”; y debería decir “Figura 1”.
8. Página 43. La Figura numerada como “Figura 2”, debería decir “Fi-
gura 1”.
9. Página 51. En la tabla dentro de la Figura 1, en la fila de Punto Ba dice
“anterosuperiordesde” y debería decir “anterosuperior desde”.
10. Página 51. En la tabla dentro de la Figura 1, en la fila de Punto D dice
“uterosacroa” y debería decir “uterosacro a la”.
11. Página 51. En la tabla dentro de la Figura 1, en la fila de Punto Bp
dice “posterosuperiordesde” y debería decir “posterosuperior
desde el”.
12. Página 51. En la tabla dentro de la Figura 1, en la fila de punto Ap dice
“Apcon” y debería decir “Ap con”.
13. Página 53. Subtema de Cambios degenerativos, a un costado dice
“Tabla 2”; debería decir “Figura 2”.
14. Página 54. Subtema de Embarazo y mioma, en la cuarta viñeta de
Parto dice “Abruptoplacentae”; debería decir “abrupto placentae”.
15. Página 56. Subtema de Anatomía patológica,en la quinta viñeta de
Potencial evolutivo dice “frente el 8 – 29%”; debería decir “frente al
8 – 29 %”.
16. Página 56. Subtema de Tratamiento, en la sub-viñeta de Mujeres en
edad fértil sin deseos de gestación, al final dice “a pesar el tratamien-
to”; debería decir “a pesar del tratamiento”.
17. Página 58. Tema 16.4. Tipos histológicos, a un costado del nombre
del tema debería decir (Tabla 1 y 2).
18. Página 59. La tabla que aparece como “Tabla 2 Estadificación de la
FIGO para cáncer de endometrio” debería decir “Tabla 2. Grados
histológicos del cáncer de endometrio”.
19. Página 60. Tema 16.8 Pronóstico, a un costado del nombre del tema
debería decir (Tabla 4).
20. Página 60. Tabla 4, en la columna de Factores biológicos dice “estroi-
deos”; debería decir “Esteroideos”.
21. Página 61. En el pie de la Figura 2 dice “Wertheim – Meigspor”; debe-
ría decir “Wertheim – Meigs por”.
22. Página 71. Subtema de Papiloma intraductal, en la viñeta de Papi-
loma solitario, dentro de la primera viñeta dice “urioficial” y debería
decir “uniorificial”.
23. Página 72. Segundo caso clínico en español, en la respuesta de la
opción dos dice “2)Displasia i brosa” y debería decir “2) Displasia
fibrosa”.
11
Fe de erratas
24. Página 73. Tema 19.2. Factores de riesgo, al final del primer párrafo
debería decir (Tabla 1).
25. Página 73. Tema 19.3. Diagnóstico, a un costado del nombre del
tema debería decir (Tabla 2).
26. Página 75. En la viñeta de Carcinoma intraductal o carcinoma ductal
in situ (CDIS) dice “(Tabla 4)”; debería decir “(Tabla 4 y 5)”.
27. Página 80. En el apartado de la página dice “Quimioterapia Neoayu-
vante” y debería decir “Terapia Neoadyuvante.”
28. Página 82. En el primer caso clínico en español dice “agua gruesa” y
debería decir “aguja gruesa”.
29. Página 91. Subtema de La historia clínica, en el sexto párrafo dice
“vulvovaginistis”; debería decir “vulvovaginitis”.
30. Página 91. Subtema de Exploración Física, en el primer párrafo dice
“toma tensión arterial” y debería decir “toma de tensión arterial”.
31. Página 97. Tema 23.4. Evaluación del bienestar fetal en el tercer tri-
mestre, a un costado del nombre del tema debería decir (Tabla 2).
32. Página 103. Subtema de Incompetencia cervical, en la tercera viñeta
de Tratamiento, al final del primer punto y aparte debería decir (Fi-
gura 4).
33. Página 106. Subtema de Seguimiento, al final de la última viñeta de-
bería decir (Figura 58).
34. Página 112. Tema 25.4. Rotura Uterina, en el primer párrafo dice “En la
Tabla 11”, y debería decir “En la Tabla 1”.
35. Página 121. Tema 28. Parto pretérmino, al final del segundo párrafo
debería decir (Figura 1).
36. Página 122. Tema 28.3. Conducta obstétrica, a un costado del nom-
bre del tema debería decir (Figura 2).
37. Página 131. Segundo párrafo de la primera columna de la página, al
final debería decir (Figura 8).
38. Página 141. Tema 33.1. Diabetes y gestación, subtema Factores de
Riesgo dice “Se mencionan en la siguiente Tabla 38” y debería decir
“Se mencionan en la siguiente Tabla 1”.
39. Página 141. La tabla numerada como “Tabla 38”, debería decir “Tabla 1”.
40. Página 142. Tema 33.6. Diagnóstico, en la viñeta de Glucosa dice “Ta-
bla 1”; debería decir “Tabla 2”.
41. Página 143. La tabla numerada como Tabla 1, debería decir “Tabla 2”.
42. Página 143. Tema 33.7. Control durante la gestación, a un costado
del nombre del tema debería decir (Tabla 3).
43. Página 143. La tabla numerada como “Tabla 2”, debería decir “Ta-
bla 3”.
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 3.ª edición
Neumología.
1. Página 1. Apartado 1.1 en el segundo párrafo en la primer viñeta del
tracto respiratorio superior; dice “orofaringe y laringolaringe y por úl-
timo”; debería decir “orofaringe, laringolaringe”.
2. Página 2. En la zona de transición dice “20 – 24 generaciones” Debería
decir (17, 18 y 19 generaciones).
3. Página 5. Al final del apartado de Fístulas traqueoesofágicas. Debería
decir figura 3.
4. Página 5. Apartado 2.2, al final del párrafo de Costilla cervical dice al
final del párrafo “Figura 3”. Debería decir “Figura 4”
5. Página 33. Apartado 5.7. Diagnóstico dice “Figura 26”. Debería decir
“Figura 2”.
6. Página 36. Apartado del asma crónica al final dice “Tabla 10”. Debería
decir “Tabla 4”.
7. Página 37. La tabla 10 y tabla 11. Deberían decir “Tabla 4 y Tabla 5).
8. Página 38. Al final del primer párrafo del Apartado del Tratamiento
de las exacerbaciones dice “Tabla 11). Debería decir “Tabla 5”.
9. Página 38. La Figura viene numerada como “Figura 28”. Debería decir
“Figura 4”.
10. Página 38. Al comienzo del segundo párrafo de la derecha dice Fi-
gura 28. Debería decir “Figura 4”.
11. Página 56. La En el segundo párrafo de la izquierda dice “Figura 37”.
Debería decir “Figura 3”.
12. Página 56. En la imagen dice “Figura 37”. Debería decir “Figura 3”.
13. Página 64. Viñeta de pulmón en el primer párrafo. Dice “avanzadas.
Vía”. Debería decir “avanzadas. Vías respiratorias” .
14. En el punto 16.3 dice “clínica” debería decir “Clínica (Tabla 1)”.
Geriatría.
1. Página 8. Capítulo 4 en el primer párrafo “ (ver Tabla 1); debería decir
“(ver Tabla 1 del cap. 1).
2. Página 15. Primer párrafo en el segundo renglón dice “(ver Tabla 9);
debería decir “(ver tabla 6).
3. Página 26. En el apartado de Diagnóstico de la inestabilidad dice
“(ver tabla 4)”; debería decir “(ver tabla 7 del cap. 4).
4. Página 27. En el apartado de Test de Tinetti dice “(ver Tabla 4)”; debe-
ría decir “(ver tabla 7 del cap. 4).
Fe d e er ra ta s
5. Página 36. Apartado de Valoración nutricional al final del primer pá-
rrafo dice “(ver tabla 9)”; debería decir “(ver tabla 12 del cap. 4).
6. Página 41. En el apartado 4 de fármacos de la sección de “Los prin-
cipales factores precipitantes en el anciano” dice “Tabla 15”; debería
decir “(Tabla 14)”.
7. Página 42. La Tabla “Fármacos que pueden ocasionar delirium” esta
como “Tabla 15”; debería decir “Tabla 14”.
8. Página 42. La Tabla Exploraciones complementarias en el cuadro
confusional agudo (Delirum) “Tabla 16”; debería decir “Tabla 15”
9. Página 43. En el apartado de Diagnóstico diferencial al final del se-
gundo renglón dice “Tabla 17; debería decir “Tabla 16”.
10. Página 43. En el apartado de Diagnóstico diferencial al final del se-
gundo párrafo dice “Tabla 18; debería decir “Tabla 17”.
11. Página 43. La Tabla “Diagnóstico diferencial entre delirium, depresión
y psicosis aguda” dice “Tabla 17; debería decir “Tabla 16”.
12. Página 43. La Tabla “Criterios de HAM …” dice “Tabla 18”; debería decir
“Tabla 17”.
13. Página 44. Apartado de Causas, tercer párrafo dice “Tabla 19”; debería
decir “Tabla 18”.
14. Página 44. Apartado de Causas, cuarto párrafo dice “(Figura H); debe-
ría decir “Figura 9”.
15. Página 45. La Figura “Fases del duelo...” Dice “Figura 10”; debería decir
“Figura 9)
16. Página 47. Apartado 5.11. Demencia, en el primer párrafo dice “(Tabla
21); debería decir “(Tabla 19)”.
17. Página 47. Apartado 5.11. en el último párrafo dice “Tabla 21); debería
decir “Tabla 19”
18. Página 47. Apartado de Valoración integral del deterioro cognitivo,
dice (ver Tabla 22); debería decir “(ver Tabla 20).
19. Página 47. La Tabla “Fármacos relacionados con deterioro cognitivo”,
dice “Tabla 22”; debería decir “Tabla 20”.
20. Página 48. Apartado de Exploración neuropsicológica en el último
renglón dice dice “(Tabla 23)”; debería decir “(Tabla 21)”.
21. Página 48. La tabla de la Escala de Hachiski viene referenciada como
“Tabla 23”; debería ser “Tabla 21”.
22. Página 48. Apartado de Técnicas de neuroimagen dice “(Figura 11)”;
debería decir “(Figura 10)”.
23. Página 48. La figura de “SPECT cerebral” viene referenciada como “Fi-
gura 11”; debería decir “(Figura 10).
12

24. Página 49. Apartado de Técnicas de neuroimagen, en el tercer ren-
glón dice “(Figura 12)”; debería decir “(Figura 11)”.
25. Página 49. En la figura de la atrofia cerebral, viene referenciado como
“Figura 12”; debería decir “(Figura 11)”.
26. Página 50. Apartado de Criterios diagnósticos dice “ver Tabla 24”; de-
bería decir (Ver tabla 21).
27. Página 51. Apartado de Diagnóstico diferencial de la demencia dice
“(ver Tabla 24)”; debería decir (Ver tabla 18).
28. Página 59. Apartado Situaciones médicas y sociales relacionadas con
la polifarmacia, en el último párrafo dice (Tabla 26); debería decir (Ta-
bla 23).
29. Página 59. La Tabla de Situaciones relacionadas con... dice “Tabla 26”;
debería decir “Tabla 23”.
Traumatología
1. Página 3. Figura 6 la fractura A dice “Fracutura simple”. Debería decir
“Fractura simple”. La fractura B dice “Fracutura simple”. Debería de-
cir “Fractura en cuña”. La fractura C dice “Fracutura simple”. Debería
decir “Fractura compleja”.
2. Página 14. Primer párrafo de la derecha dice “extremidad superior”.
Debería decir “extremidad superior fig. 16”.
Hematología
1. Página 2. Apartado 1.3 dice “concepto de anemia”. Debería decir
“Concepto de anemia (Tabla 1).
2. Página 52. Al inicio del segundo párrafo a la derecha dice “Figura 3”.
Debería decir “Figura 4”.
Dermatología
1. Página 3. En la primera columna de la página, al final de la segunda
viñeta dice (Figura 7) y debería decir (Figura 7 y 8).
2. Página 3. En la figura 7 dice en las imágenes “Eccrine” y “Apocrine”, y
debería decir “Ecrinas” y “Apocrinas”.
3. Página 3. En la segunda columna de la página, al final del primer
párrafo debería ir referenciada la (Figura 12).
4. Página 10. Apartado de Clínica, en la primera viñeta dice “(Figura2).
EEn” y debería decir “(Figura 2). En”.
5. Página 12. Tema 3.3. Poxvirus, al final del segundo párrafo que termi-
na al principio de la segunda columna de la página, debería ir refe-
renciada la (Figura 5).
13
Fe de erratas
6. Página 25. Tema 7.1. Dermatitis seborreica, primer párrafo en el últi-
mo renglón después de “región centro facial” debería ir referenciada
la (Figura 1),.
7. Página 29. Tema 7.4. Pitiriasis rosada de Gibert, subtema de Clínica
primer párrafo en el tercer renglón dice (fig53) y debería decir (Fi-
gura 11).
8. Página 32. A un costado del tema 8.2. Eccemas de contacto dice (Ta-
bla 10) y debería decir (Tabla1).
9. Página 33. En el subtema de Etiopatogenia, al inicio del párrafo dice
“EEl inicio” y debería decir “El inicio”.
10. Página 34. Primer párrafo, en la viñeta de Lactante al final del párra-
fo y antes de la sub-viñeta de Criterios mayores, debería decir “El
diagnóstico es clínico y se emplean los criterios de Hanifin y
Rajka:”
11. Página 34. Dentro de la sub-viñeta de Criterios menores dice “Pliegue
dennie Morgan” y debería decir “Pliegue Dennie Morgan”.
12. Página 39. Tema 10.4. Eritema multiforme, en el primer párrafo dice
“mycoplasma pneumoniae” y debería decir en cursiva “Mycoplas-
ma pneumoniae”.
13. Página 39. Viñeta de Nécrolisis epidérmica tóxica (NET), en el sépti-
mo renglón la palabra “superficia” debería decir “superficie”.
14. Página 39. Viñeta de Nécrolisis epidérmica tóxica (NET), en el octavo
renglón la palabra “superdicie”, debería decir “superficie”.
15. Página 39. Viñeta de Nécrolisis epidérmica tóxica (NET), en el docea-
vo renglón la palabra “sindorme” debería decir “síndrome”.
16. Página 52. En el recuadro de “Recuerda” el párrafo termina con
la palabra “uroporfirinógeno” y debería decir “uroporfirinóge-
no III”.
17. Página 52. En el subtema Porfiria eritropoyética congénita (de
Günther) en el primer párrafo aparece la siguiente información: “Es la
segunda más frecuente y la que mayor incidencia tiene en niños. Co-
mienza en la infancia con intolerancia al sol (Figura 4). La clínica es
un eritema solar agudo que aparece a pocas horas de la exposición.
No existe excreción de porfirinas en la orina, lo que puede dificultar el
diagnóstico (se deben medir porfirinas en heces). Se asocia a coleli-
tiasis. Es de utilidad el tratamiento con B-caroteno para aumentar el
tiempo de exposición solar.” Y debería decir “Es excepcional y muy
grave. Existe déficit de la enzima cosintetasa. El recién nacido
tiñe los pañales de rojo y presenta progresivamente eritro-
doncia (Figura 4), esplenomegalia y anemia hemolítica. Cursa
con fotosensibilidad extrema, por lo que aparecen ampollas
en zonas fotoexpuestas que van dejando múltiples cicatrices
y mutilaciones. Su tratamiento se basa en la esplenectomía
y en la fotoprotección. El trasplante de médula ósea ha sido
curativo en casos graves.”
18. Página 67. En la Tabla 1 en la columna de Enfermedad en la primera
fila dice “Figura 92” y debería decir “Figura 3”. En la segunda fila dice
Figura 93 y debería decir “Figura 4”.
Manual CTO de Medicina y Cirugía, 3.ª edición

19. Página 67. Tabla 2 dice “síndrome de marfan” y debería decir “Sín-
drome de Marfan”.

20. Página 67. Tabla 2 dice “síndrome de ehlers-danlos” y debería decir

“Ehlers-Danlos”

Fe d e er ra ta s 14