Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1970
iParte 1
~
1
IPerte 2 ·
1 •
l"Lá /
extra.cci6n de metalice desde Buenos Aires" 48
{~~fte-3·-------,-------~
I'
~' 1-l-a-sa1:±d-a-d~-cuero-s-t•1---------------a'J- -~-
¡
¡
"
. -!-~----------------------
i ····-· ----~~-
~-
·,
. ¡
L~~-'-~~~~~~~~~~-
¡ '
üuan Carlos Garavaglia · }~t.t 4 •
1
1
r
Pirector de tesis:Pr-of .Dr.Antonio J.P~rez
.
Amu~h~§_~e.m¿i_ 11.·7J
J_-i_ . •JL¡1'l,
L-~~~~~~~~~c--~~~-:--~~-
1
1
-i-~--
----~--------------~------- -
-~--- ....,.-..-
1 INTROD•CCION
1
vos gruJ-o·s-c·ome·r-ci-al-es-:,-ap-arecen-o't-r·as-f-o-rmas--de--c-ame-r-ci-al-i-z-ac:.i-6n-y-se
ensaya · 1-e.x.plotac.i.~n-de_mer.ac.d.o.s_ao.t.e.s
.a.
.
__in.a.c.c.e.s"ib.l_e_s_.J:.or
. __
.
p_t~o_l._ad q_,J!.a~
1
1
bien es!§ claro gue este renouado _Qanorama, que acusar_~_~_n____!os -~f'í()_~ __
"t.
1
e fo , he mos-ut±-1-i--z-atlo-v·a-r-i""Os---.ind~-ca·de-r-es-qu~-s-e~~.f-i-e-r..:a-n-a.l-c.ome-~-i
1
. 1 . 1
ternacibmal-,..es-d.e~r-a-~.a_i.~_f.J..u.e.o.c.ia_deJ.a7cr.i.s.i.s_eJL..lLevolu_cj,_~IJ-,de 1
.,.,
~·
-·
""'-.Á. '
2 ' 1
2 ,.ANALI515-DE_:_f-l-J[~N-T-E-S---------------------·-- -------------
¡
t-~ .---. -·-- - 1
2.1,ComLternacional
. 1
2,1,l,Salida de metales preciosas 1
A·GN-:X-l-l-l---l-4·-·9-4,-:l.-ihros-n·f!--1,-2,-3-,
· _ __AfiN ....X.I.11--l.A....9.-.5.,..l.ib.r.os-n.2-l-,-2-,-3.•.---'-------------
de me 'fa il-c-a~e-chas-p-o·r--med-i-c-de--l-o·s--buques--cor·re·o-,-qoe-un·!·an--re-gu-J.-ar•
mente ( Jn_:t.i.emp.o_de_p.az..).Mom±.e11.ide.o-con-el~eX-to-cJal-l..e-g-o'._de-D.-a-G-or--uP-i a,
Se agreJaron adem~s varias registros de metalica,encontrados en la ae~
1
1
1
1
3
' 1
1 '
de 1 a e o ¡crrra-cro-e-1--i-a-v~ban---:r-e-qi-st·r-o-1:le-c·aud-ai~s •
1 ' 1
2 • l ·• 2 ~E xJ o.rt.a.c.i~ne.s-.d.e-~ue.r:os _¡
. : 1 ' 1
1..
En este ~tem·s~ utili2aron los d~tos que proporcionan los lib.rso dia- I·
1
·I .
rios de la Aduana de Buenos Aires,ya citados.Se agregaron para los cuel
ub icacidj es::::::::::::::~:::::::s n: • :.
2
f
I AGN-XI.ll-15-9-2,1.ibro n2 2.
De~ gr ac i J1iilamen'l:e~e-.re-r"i-e,.¿.,,~-datus,,-.rr-¡rj_..-s--affos--i-H9--y-+7-1Hl,:_¡
pero se 1a-st>bs1mad o--..fl-pa"t...-11'--<ii'f4e-u l-'l;a<l__,,,,lc-uJ.-Sn<IO-J._.;s-Gt1e,,-0s-sa
l
uf
dos en l ¡..a.o_,..g.r.aci.a.s_a_l.oeLd.a±.o_s_e.coon.:tr_a_d_os_en_l_a_c_a"j_a._221_,..de l_~rc. b.i-
1 . ,
2.1.3.Movimiento de navíos,
rl --~~~--'~~~~~~~~~-,--,-~~~~~~~~~~~~~~I
Este ~ubto ofrece grandes dificultades para una tarea sistem~tica,ya \
Navio~A~~~-~3~-2~.~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~-~~~1
.· . A~-I-X--4-3--ó-a • 1
1 -
A~N-JX-4.J.,.._6 ----~-----~----!
1
A~N-IX-43-6-5.
~
¡---
¡
.... 4-.
.
.
-_,,." - , - - -
1 . ' 1
AGN-IX-43-6•6•
. ,A~N-IX-43-6- 7 •
1
¡
1
1
i J
¡
1
4
1
vicio rJa¡--o
J
lo~
part:culares
-
a ese afect~dos .
servico~ --1
La magnitud de la laguna esta dada por el hecha de que estos navíos, 1
J
1- ...
2.1.4.La entrada de mercancías europeas. 1
1
1
de una ~alanza
1
comercial, seraán-ciados a conoceriilmeaida que. avance -1
. lt.r-qac;;¡_1.,:rn.
l a 1nve1:? o.:-4!
i .
11saria ¡ser!e_.una. ajustada_.serie..de_.pre.cios, y_decimos .. 11 .sar.!a."--p<>~oe-I
en este 1c_é)!:!f3__ qe_~~-m_q~ __p_q_r_ ..~Qo;_~,-~~IJ.c!!;n_o~ cª_Q~e._l,J~-f~lf;!_nc:;Ja_ doc_yrn_emtal_._;
1 1
nos den '¡~na cietta idea acerca del movimiento de los precios,creemos !
---- ·----- --------·- --------.---- - - - - - - - - - - - - - - - - - · - - ------ .. --·-···- -·---~--1
: 1
i . ' 1
más g rav~-toma ·=··-eueni-a-J:as · d"if"orenei,,,,. ··ae peso .ce- ·los ·cueros;q ue· i
A pes ar ~~ _ _l.fl__f?_Xp_~e sª-º-º- _j;_om_é!!r..:.f!.mos__e r:i_. ~~u-ªnj;JL..lsLJS ~-~i_e_ c;:i.t.é!~.i;i_,_y___ t_q_Q_os_, ___ i
En este ~~~-;;·~;i~m~--~~-~~m,:-;u~rz:-;~~~ch~-~a;a-e~~~~ubr-:-:-n~eri:r .¡
Los afor~s adu~~;~os --;;·~-parec;;-;;~vi;-para-regÍ:;tra;,-l~~--m~~i~i;nt~~-1
de los p~eciÓ;·d-~--la~~-er~ad~rias ~~-~ope~;-,p~e-;--;¡-~- -~-~-P~-~s-~d~--~nt~-~iok
i 1
producto~-ap-ar·ent-e·ment·e-j_-den·t·i-c·o . - - - - - - - - · - - - - - ----------~-11
. 1
,.
L -··-·---------~-----·------ . . '-··---~---···--·----·-¡
1
i
•
1
1
1
'
//de s ~ .ano"t"anJ os"_Jllo.v.imi en tos __ de" _me re aociss-<iesd eJuen os-Air1's__h a.:."_
1 '
La mayor parte de los autores que han estudi~do el movimiento del 'co-
tamos ejstudiar(3).
E.Sta guerra detuvo tempranamente el reciente auge que el comercio ria-
hostili1dm:les.
i
1
no permita salga de los Puertos de su jurisdic- l
-~i6-n-;ar~-e~~:~~-r-ey_n_o_~-e-~;~-~~-a-~~6~~-l-g_u_n_~-d~--g-u·~----·----. - -- j
1
--nes s-e ne ce si tan paraaigun-'- ob-j eto del
.
re-aT~-se.!'. .... --------1¡
'
¡-v-1Cio-ae-·mcfdo·c:¡-u-~-t:rl-pab-i-ico-ño-·compre1"lenda que·----·----····- ¡
. l--~--san--r-ece·l-os--de-g-u-erra-..-.-11-(-4)----------- .. -------····------- ¡
Las ord 1 f-l.es--claclas-a.L-v.i.r.r.e.y
•
. ..r.io.p.l.atens.e .,.f.ue.r.on......c.ump.lJÍidas_ .p.or___és.t.e_,_y__ ll
vemos +j¡_o_o_c_eJL g uª- y_a__cl e_s_@__j_t¡D j,g___e_J,__!IJlJ,i c_ad o_fu n c;i, q_ na r ;,_o,_ ~r.ab.~b_a_ ..ci;,.-1
simuladbmente la salida de nav!os en previsi6n de la guerra: . 11
• -~--- - - - - - · - - -- -•·•-··- -~--:--·--·-~·---~- -- ~--- - •---------- -~- -~ -• - • •-•~- r~-· --• -• - ~- -·---- - - ·-~· ~-
1_
1
8
ver los kfectos de la guerra durante los dos primeros años,sobre los
octubre ~e
1
1780.E.ste, probablemente está compuesto de 19% siguientes º.!:!.
(x)Para r1 . . . . . - . .. .
s de.._tJtl~l e S $..Q_b_r_e_c_a.d -~....:.P_U e que _n.o.m!J.r.a.d o_:e.i:L.n e c.es.ar.ÍO-CO r:ts.ul±ar.. 1
1
1
¡_
9
1
1
1
Este conv.Q.Y~E!.~L
!! -ªP-~_esj;_ª- 3LQ~:r"t:~;r- .¡:.iara
- -··- . - la--,-- f=!eninsula
' enero del . --~!
desde·----.
-·- -------·--·-------·----..
arfo l 76lj,1 pero pequños ----inconvenientes,
- ...... - . . -·.
especialmente el retardo- --en
. - ·---· - - ···--·--· --·- ... _.. ____ - - - - - ·-,.-. ·--- ··- - . - ---- ....... - .. -·- . - -
la
----··-----·
r
1 · - ---- .... - -- · - - - - - - - - - - - ·----- ---- - .. - . - ... .. . ------~ - - ...... - - - - - - - · · · -··-- - -- - · · - - - · .... J.
Una vez arg_:i_d_'.'_•_ : ~-· -~~ques__'_'.'l conv_o~ ~a~te _1e~ ~~ -~~~:ev~de o_ el_ 5~de)
marzo d~ ese año.Cuenta con un total de 24 naves,pues a las llegadas 1
en el an!e;;¡~~--;;nvo~~-~~-~~-re-~~;--¡~~---~~-;i'b;d~-;- ~~-t~-~-¡-~~;~nt~--ya.qu~ii~l
que no h¡abÍ.an-~i~-~nz~d·o- a -~ali;-;~- ..i779 .----------·-·----- ----~-.
1 -
.----t 1
es te e o Jv-<>y-, po<:--1-s··-t a..t o-. dil'emos--so.lame..te_:_que_coot.ab.a. :con_ u.rL t_o t_ª l ___ J
de 24 n¡v.e.s __ co_r1 __ c_r_e_c_ic!a_s_c.~J:'-9~-'ª-º~---C.!J.eJ,"~§_.Y_ ..9°!;~ºª-- f~_u_tg¡:; _J]t.____ J
En el arlo siguiente
¡--- -·-,--------~-------
otra pequeña flota toe~ las aguas ---·--·-
---------- ---------------- de1 estuario
---·-·---- ------·~-
!
'
!--~--- ~
fragata 1 "La. Angelica" . ------ -· !
l
fragata '1La--Duiiquesa-ae'""liiiñCf1a_"____~--·-----------.----·---· - ------ ··-·- -- --·¡'
1 ' -
pues sa emos que adem~s estaba en el comvoy una fragta llamada "San 1'
! --l
!
!
10
1
Ya dur.an¡te __e_L"7a.f'l.o __l182_s_e__ ªfloj_a__l_é?~~-ª-:t~-~~ta _P-rQhib icicSn, ~-gracías
La llegjda de las
1
llamadas"~reliminares de Paz",frimadas ese enero en
'
la cap i ~al francesa, of re ci e ron la pos ib ili d_a_d_·_d_e__l_a_a_p_e_r_t_u_r_a--d-:-e-1-...,.i-n_d_is-
mas de penetraci6n para hendi~ las,ya poco apretadas ,mallas del monot
1
polio ekpa'ñol.
La, guerla con Inglaterra, di6 a los lusitanos, dado sucondic.í?ln de neu-1
eutorid¡~-s-e-spaño±--as.En-e-f~-o-san-h-as-ta"~~ue.U.W.os.._casos~- .
e mb ar e a e :t.-EH~-e-s-p.c~tU-g-ues.as-asi.gn.a.d.a.s_:_al_s_e.r_v..i_c_l._Q_¡;_e a l.J;.§--ª-J;! u e den É e l. ta r - 1
1
11
Cadiz.
3.1.2.a.Las "arribadas"
{, \
j
Monte v de o -se e a-rrvi--ert-e-e-n---e-s1nrafius---eTrlln-aj-e-t·rad'o-:-pt:1e·r-t-e-,d-e-nG-e---J.-a ' -
1
la pr es e A-6-;l.-a
. --l . . t ..1 • ..: , - • '-l
-U·S-1- ;-a-n·B-1:171.-t1-.J.-l;l·§-B-i:"--8-l.-R·rlUlJl-B-l;-a~- .6-S-PX-O.C.e.S,Q.S-P.OX-l.Jl_ :_r_a_c~
~ f - -
I
vos que transportaban sus zumacas,pero no los gt;neros y otros ef ec-
,.t .
tos,tále.s como el tabaco,el azucar y el aguardiente~Aunque con re.s- .
-
1
pecto al tabaco debemos notar que se hicieron expepciones por ex pre-
ha sidol-y·a-e-s-t-1;.1d-i-ade-en-l-i-Re-a-s-g-e·R·e~al-e-s-(-l-O+-.-p-e~e-d-eb-e-m!3-s-d-e-s-t-as-a~-
un hech .· ___q.u.e_b.a_l.l.am.ad.o_nu.e.s_t_r_a_a±.e.a.ci.6n.•
. Mu y 1 i g l-do~al-a-n-t-e-r-i-er-e·s-e'1-a·s-p·ee-t-e-cl€-l-f-t:t-A-G-i-an-am4.-e-n-t-0-d-e..J.-s-em-e-i;.-·
iobl.a±ense-dur.a~±e--1.a_gue=.a_r.ef_eri.d.o_a~.s--P.er~~"-"-qmtJ.a_CJJ_- .
1
1
cio r
.¡
.'·: .,' .
' :< 'l
.
13
'!:· .
,. • '" ',.
. ¡•(
,
comercial es espanOles,gadT":fanos en su mayoria,que buscan la sall.aa
de grand é-s~p-arti-das-d-e--f-rutu-s-c-o:l.-oni-a:l-ers--d-e-t·e·ni-das-en-A1rré-ri-c-a-;-b-}-i-á-
t
falta · de -me-tral-i-e-a-q-a-e-a-e-1:1e4.-ab-a-a--l-a-me-t-I"ép·e-l--i-;-c-)-l-as-ne-s-e-s-i-d.ade.a-de--
ma:f te[& e~I muchos de les casos el agraciado con el permiso dObe "frab
E.sos
t 1 .
permisos d ieron
.. ' como resu lt a d o que pese.a l as pro h.i b.1c1ones,au-
. 1
comercia l-\H-ud-a-e-H-i-j-os-d·e-1.::-o·ren-z·o-B-er±sta-i-n-,ei-s·i-gai-ent-e-p·e-rmi-s·o-:-
/
-''·~n-.R-l-.-G~n-.-d-e-4-de--j-t:.1·Ri-e-p~e-x-i-mo-an-te~-i-s;,....p.a-ic-
so a la·viuda,hij~~·herederos de dn.Lorenzo
De est-e-mo-do=BnoA1J0S-t-i-n-de-&e-ri:3-tai-n-,hi-j-o-dei.-f-l-rrai::io-Dri-.l=o·renzo-,haee""
1 r · · ·
11 Dn-•.. • · R-1-.b- .e.J.-r..o-
-G e-~Gn.a.-m.o-. . · Ne.v.e.s.,.p.Glr-
· t _.u.g.u.
· f!.s~e.s.i.. d· 'e-r:t.t.e-e.r:i~C.a--·
contrat 13~-Gn--
-
11
11
t
----
.. . --·-· .. ~- _, . t. . . . 1
14
./
Esto . o~ulr. en '!gesto , de 178~-,e~ la ~.:iudad de ddiz ;.~/ poc~s mes~s 'd.e§ }
Li~b~~. y tl~or~TE-n---eeas'i-oAee~a:~~il<'~~j'~~~~ ,
ciante e u.oc.a._· . _ ·
D~ ·. es~Os lcontr,atos
. ,_. l .
se .. des ~rende im he ch o imp,9 rtante: es e,v ide nte . qu.~:
el negocio de los a~madpres portu~uese~~era eh gran p•rt~ el llama~
.: . . .· t . . . . ,. . . . ... .. : . :!
d~ Po~tula:l:'c1l~~-p<i~m:ia:;"""nilin'.i.c<>-<le'7"~~4:~.:-r~~"lu--
c16n 1nd[s-t-r-l.-a±...~ .. ~·· ' . ...... ..
J.l.3.El contraban~o .
·.
1 J
. -
15
'. ..
..
ta S}l cie ~to sentido al· rtgido monopolio español,lo es en·la utiliza-
- r te:ts del citaao monopolio,sin afectar en forma seria, salvo a l.OS gru-
-- \~
Es obvio. R-u-e-l-a--g.i;.a-r:i-e.a.i:i-t.i-d.ad-d-e-r:ta.ve.s-pa-r-t-u.g.u-e-s-as-qu-e-1-l-S-g-a-Á-a.J.-R-í-G- - .
..
podía ser desémbar~ada,era la situaci6n ideal ¡::¡ara las oeeraciones
ilícitas.
Montevide¡o •
-
Estas navles ven!an -desde Illse de France o Ille de Bóurbon,a~teai~en4
;
Es eiiiden t-e-1-a.:........f-a-:l-se-d-ad-del-f1-r.e-t--e-x..,t-o~ha-s-t-a-ta-:l-F1un.t.G-q-u.e-e-n-uns-de-l-OB
..
buques vi e.o.e_o_m_e.r_c ad.e_r_IÍl..ª-s_e~.:t.r.-ªJlj_e_r-ª..s_,_p_r_oh abJ..e.m.e.1J..t.e_i.mp_o_r_t_a_d.a.s_p_o.r.__
-
los franc eses desde la lejana China,a nombre de comerciantes del R!o
11 . '
.. \
'
. .. ..
-~
;
---- --------~
------ __ -o-_--'-o=-"_·.· ~"- ..
16 '
//dez:
···-
-qu-e-s·:tn-dudc--vtr.lverl-a-a-a·que-1--p-a-e-rtu,-rro-t-a, ,_
-t-e-p·e.r-1-a-R-e-e-e-s-i-G-ad-ef·e-v-i-v-e-re-s--c:¡-e.-ap-a~e-n-t-a- ,
~
_v_an_en--1..a-1..sJ._a_d.e_E.r_an.c.i..a_._._._q.u.an.t.o_{_qJ.J.ej_._... _f.u.e
-hav·e-r-t·om-ado-yo.....-:1--as-m-as-s·e-ri-as-pTu\ri-d·e-n-
--eá-as-.
-
En efe c...,to_v_i_eJJ.d.o_eJ.__c.api_t_a_o_f_r_an.c.e.s_y_s.u.s
socios frustadas quantas diligencias pu-
..
- .
, .. - __,. - -____:._ _i_ ---·~·~-' ~ - ·--- - -- ·'
1
1 i
1
17
"
de Moulins se restitu!a a la Isla de f r an-
. --
cia ••• con la fragata nombrada el Marques
__. ea1-1<rn-.s·e-j-tmta-s·e·n-a-n-a-l-t-a-mar__g-b.i.e.n-e.n
-P·a-e-r~a.....:.~gmo.ri:t ....._,,.a_f.J.n_d.e~t,r a n sb 6 rd ar- a la
--s-e-l-e-l-1eb.a.r-S.eb.o_y_a.l.g .un_o_s
. tercies de Yer&
- 1
18
diécu~parnos
··./
Debemos pór la larga cita,pero creemoa que es una ca-
valioso cargamento.
CUADRO Ng l
1779 28 3 (X) 31
1780 15 3 (x) l 19
.,
17fH 5 11 l' 17
1782 ro -7
dad o q u ei-n·e-1;i-ay-4'-t1-e-r-i-t-e-s-ace-e-e-&i-b.J.-e-s-p-ar-a-ap1pl-i-a~-e-s·0s-el.a-tGs~-R-nue-s-
1
:
CUADRO N!! 2
'
EJ-sc·1avos in"troduciaos por naves portuguesas entre 1779 y 17.83
' -
1779 129 ( x) ..
l(ITTl 142 {X)
1781 573
.. 1782 2.122
1783 2 .2138
Cuadro (a)
fragatas 42
. ___s.a.e_t.ias 1.6
bergantines 7
.
paquebats 7
.,:>'
:.; n-a-v-ta-s 5
.. -. polacras 4
tartana l
'
> :
.) . j-ev·e·q·ue 1
-
urca i
'
- -i""uentes: líbros de1\1:moxariT'azgo, tegajOs-:a~R egistro de
1
/
Nav!os,y varios legajos su el tos •.
'
l.
I
,,
...
20
Cuadro ( b)
1--~~~----~~-ract1:~2.--~---~----~------M49r-~-~-~~-~~~
La Corufla 18
Barcelona 11
--~~~--~~-c:s~a~n~t~a~n='":la~e~r=--~-~--~-~~~---~-3~-------~-----~--~~
-----,~------t-1~!-!!9~::----__,-......,~-~'-=2----=.---.---.,,..,.,.---,.
Veme~ enances que nuestros datas coinciden por ejemplo con los
de Nlees Diaz,en su trabajo sobre el comercio libre entre Espa-
f'i a y ·e-l-pue-rt o-de-b-a-H-ab-anaTc-i-tado-p-e-r-V-a.z~~e.z-d-e-P-r-a-da-(,1-6-)-.-- -
Bebernos tomar con cuidado la comparaci6n,pues es sabido que el
...: ~-...- ...
trabajo citado abarca todo el período que va desde 1778 hasta
1769 1 irero-so-s·p-m:1'ra1Tlu-s-·qa-e-ya~-en~J:as---añ-os~..e-stu·di.-a-dos- por· nosotros
se pErfilan bastante claramente las li~neas generales de desen-
volv.miento de la navegaci6n española.
Comp!abamos entonces;que en cuan~o a la-clase de-Darcos,-aomínan-
ampl .amente las fragtas, siguiendole desP-u~s las me di terraneas
saet as,y bastante m~s atraás los bergantines y paquebots.Supo-
nemoi~ que en los años que siguen la diferencia entre fragatasy-
dan .~os años, aumentar~ la cantidad de naves que vengan desde Ba.!
celo1na,y Mlaga,esta en mucho me~or medida por s~pusto. '
En e :-es-t-a-d-o-de-n-u e-s~t-;ra-s-in-v-e st-iTg-a-c-i--an-e-s...,.,no-µo de mG s. - toda-V ~a -a.f.i,!
mar 1nada acerca del tonel aj e de los buques. Unicamente podemos d,!l
cir 1~ue nos encontramos con ejemplos de tonel aj e tan disímil&,
21
como . es 751 tonel"adas d-er·nav!o "El Rosario''~ hasta las 79, del
. .
de los :llamados "efectos de Castilla",ya sea entre Buenos Aires
.
y losjgrana1fi;. centr~s cóns~micfores del interior· de-1-vÍ.rr~inat~;
as! e·. IJl.P ~eJJJ;i-_e _-1=-"a....c,;i,.t.q__Q_a e J l.J.!:l.ª4_...,..y ·-ª-g,u__.e_l_l_Q'ª~~e_.i:i~s""~.U.ed3-:J.S·tlGs,,..,aJ.....,,,, ~
~
-
area 1dministrativa del mismo formaban parte de su
Dos he chi:i's--estrechamente ll.gad'ós entre s.! ,é:ÓncÜ~·reieron par~· sa-
"hieterland~.
0,
En ell ds 'se-"adv.rerte~"que=-J.:·as~t e xtiTes--rI-arnaH'os "ropas C1 e -:i a 1 J:erra i
eran L
1
sadms preferentemente por los sectores de consu_mo-e.__Q.Q_~_l.~~=-
.. _ - - • - • -2: - -
para Jos cuales estos productos eran los ~nicos accesibles.No nos .i
extraf e- en-canees, q-ue·· en- una socieaáé:I como la ·aomianarite en ·1as --·-
ce n t r a s e o n su mi dore s de l .in t_e""rj. o_!'_,_C_Ll.,~LQJL. ..l.i.o_e_aJJJi.en.:t.o.s_s,.0.c.i. ~tJ_:8~-•:SP.B.:
- ---~j
22
mica, ~-enen-s-i.-emba-r-g-o-una-s-i:mi-l.-a-r-estxuctura-de-comei·ci:a:l·i-zec-i'"6r
dudas y sabemos que Chile se encontraba bien !efes de· las· zonas ~
~
del cprrrerti-o-de-mu:l·as-e-n-e:l.-p-er!·odo;cuya-cr±s±s-coi'11cÍ'de--en-este•
caso con los levantamientos.
.
--
Tambien cuando trataemos el problema del dinerrario,veremos c6al
-·
fue li31nTiuenc1a de. la revoluci<J11-tupam-ar1ettren1-1·irb·i:ij·a-d'e1-
' ... "i
•
\ '
t------------------==-......,,.,..··-=i==----------------------------------------~
Salida de
Potosí
Salta
1:6rdoba =
ndice
N
w
24
N
CD
l'-
.-t
a
CD
l'-
.-t
-- - . -
25
o
.
..
m~.NO:r-AS - ,.
-
-- - - -- -i , - ,-- -- . . -
1) Inc!l:uidos e~~Í~s Libros de la Aduana de Montevideo.
-~ i -- - ~-~
- ·-- -
AGN i-JX-8-1-13.
. 1
AGN ,..'fx=a=1"=l~.
3)Ent "e otros han
;:;::;a ...
~-
tratado someramente
- =- -,"' el _t_em~e_r¿ ~A_mJi.rJ,:c~L~.,~~Jl.e_,=f- •"'<~
-· . ......
~ ~-~--- . ~ .
~- --- -- . -~
,.
- ·- --- -- ··- --
- ' .- -· -
. - ·-· - ..
- •" -~
---
26
9)E. ,..,,A,clmi-n-i-s-t-r~-Gar--9-e-J..-a-R-e-al=rR-e-R.t-a~-de-al-..-V.J,;;r-e.y._.;Y....a1=-LR.ten~~
. f.U
f
-
d1µ:i,te_p.e~,i.s.o_p13_r_a~b_a_c~i;lé..r:"a~J:'~cf-e_§,d,~-ª-'ªj._l,...p,a_¡:_tJ=d_é)~de
- e2_r~gua-,
"'ria-Ar91mt1"'TI-a-,t11:-omer-c1"'0~-e--l-n-d-i-a·s..,.e-ome,rc-i-o-l-i-b-r-e-(-l-7-7-8--'1--=7-9-:l ·)
JJ
1-G,.i-a..A-m-e-r-i--e-a-R-a-G-e-B-i-1-l-e-t-e-s,_ci.e~a-r:i.c-o-,J3.uen.os.....A.ir-es-1--9l.5.•
13)' ~G.N~-3n~--9-6.,.Texp.~_,1,J...,f...9.s~·-·~J__c:t~3"2.._.
14) ~ilar,Pierre,op.cit.
-
1115 ), ~GN-IX-20-l0-4.fjs.72le
'
16) .. a cita de Vazquez de Prada en su trabajo sobre 11 Las rutas
-l""'i"O"S-dl3-l-7"'7~ e
'
a) >ara caracteristicas de los buques citados ver Vazquez de Pr¡a
-
1~a,op.cite
1
--
b)I ~f.Halperin~Tulio,El R!o de.la Plata al comenzar el s.XIX,
1 ac.filosof .y letrás,UNBf\,Buenos Aires,1961
.
.
--· -~-·~·-· - ------- -" - ,
27
··- ...
1
."
El Santo Crist > del Calvario saetia
espaífol
. ' ' .
Juan Llad6
"
4
! '
Cadiz
• :
L=l4/4/79 s= (l)
. '11'
.. --
El Tuceman -fragata-correo
espaf'lol f..reneisco-Abel-l:o l:a-(;oruf'la·
L=28/S/79 5::16/.8/-7.9
·.
. _,,
_ ......
-
1
'
',.
,.
·'
'~ ·. 28
\
L= '.
5= 5/3/81
'• -
'
;
L= S==f-1?6/~1"9
L= 5=
L=25/7/79 5=21/2/81
L=7/l/79 ~-
L= 5=
29
;'
'4• .
····· ... -
Señj
•• •O•w '• •• •• •
: '
~ goleta : '.
l=l4/12/79 5=
.. . ..
Nuestra
portugués
Señor~
El Imbencible
de la Conceeci6n (a)
coTirla
f!!-a-A-n-t-eni-o-de-l-os-San~-os--R~!-o-d·e-d-a
. . 1
ne1ro. 1
L=28/12/79 ::>=
. .a_t.o.n.io-de-A.c.o.s.ta_P-in.:to
R~-de-Jl
portugués
neiro.
L=221{ll/79 5=
,
. -
...
..
L=28/5/79 5=12/l/Bl
.. '.
..
Nuestra . Señoré del.Rosario ~ San Jo+ . '
1
;
1
·'
1
!
1
30
1
.'
L=l7/7/79 ScS/3/81
'
Scl4/7/79
•
L=
l= s-
l= S=
L= -5a5/-3/8J
'
D..'16/8/80 S.=2~/J.0/...81
t>
Imbencible paquebot
L=feb./1760
_)
La Conceocit'Sn oaguebot
tt..=feb./1780
L=21/8/80
5=5/3/Bl
L=(2) 5=5/3/Bl,
-
Nuestra Seño1,a-de-Monserrate-v-San /
L=22/8/80 5=5/3/81
.
1
33
L=25/8/80 ·s=S/J/81
L=25/10/80 5=
L=9/5/80 5=5QLB1
L=2/2/80
-
~
(
34 1
1
1
i
1
f·Jucstra 5C!fío:cn dn la i:issricordia soétia 175 tn
eopafígl Salvador Andreu
L:(2} - -- -- -51.:15/3/81
espaofiol
- - -- ,• .----- ... --- ....
L=( 2). 5=5/3/01
oente borgantin
L=2/2/80
,.'
r
35
'
L=24/10/80 5=
L=(2') 5.::5/3/81
L=21/8/80 ;:JC
'
1781--
-
'
El Buen Jesus-de-1~-Buens-Senten-
cia zumaca
L=octubre/17 a1 Sa
L=28/9/81 5=
L 1 0sterley fragata
S=nov./1761
1
36
1
1
L=l5/7/Bl 5=
L=nov./1781 5=
L=27/9/Bl -... -
'
portuegu~s
' Jo se oh Cuello Machado R!o de J; 1-
neiro
L=nov./1781 5=
L= 5=
-
Nuestra Seño "ª de la CanceocHin. San
Antonio V An tí.mas - --zumae:-a
L=8/8/Bl S= ---
- - -- -----
San Juan Ba~ tiste zumaca
- -- ~----·- -
L=24/9/Bl 5= -- -- -
- -
L=nov./1781 _S=
'
Lanov./1782 5=
L=l0/10/8.2 e:=
L=septiembre/ 1782 5=
L=20/4/82 5=
1
1
1
-
391
1
1
1
1
f rances
L=2/8/82
Fran~ois
5=
du Moulins Ille de Fr6n
ce ·-
,.
1
liuestra Seña ~a de Monserrat ·~ San
1
Joseph . saetía 170~-fn
1
1
español · ·doseph-A-nt·o·n-1-o-E-ot Barc~i-on-a-
L=septiembre~-1-7~2 "=
.
<
1'
1
Nuestra Seriara del-·- - Carmen
--
paquebot 106 tn
1 _..
L=l8/3/B2
I
1
1
- •
Nuestra Señora del Carmen zumaca
1
portugu~s Ventura Gonzales Marques
1
L=!/lll82 - 5=
11
-·
Nuestra Se f'lora-dai-&armen~-San 1
1 '
Antonio zumaca -
,•
~elgado
-
A!o Grande
L=l4/2/82 5=
,
1
Nuestra Señora del Carmen ·~ San 1
1
Sebastian '"·um·at:ci
1
portugut§s ~a.z-ar-:f:o-Redr-i-gu es 1
'
L=nov ./1782· S.".'."
1 -
1
1
1
!
1
1
'
1
1
1
1
1 l
.....
40
-
..
Nuestra Se fio-r-;ar::t·e-1-a-c·o·nl:-el;rc±~n·(Sa·n----
Antonio ~
1.
A!Jl.mas ~_urna~
portugués '
Joaquin Antonio Ferreyra
L=6/J/B2 5=
L=3/4/B2 5=
, 1
Nuestra j d.e-1:a-G-:t.·orra--:2
s·e ·ñ ara- ·
'
Nuestra Seí"imra de la Laga{a}la
Aurora ·· - - - ---n-:taTii:fra-1•-
~
1
L=nov./1762 5= -
L=3/7/82 5=
-
-
Nuestra Sefi1 ->ra de la Pef'la 1 San
____,
Antonio y Ab±ma-s zumaca
L=l/5/82. 5;:::
1
1
1
'
1 1
1
41
1
;
-
-
L=lS/3/62
- 1
1 . ;
5=
,. 1
.
1
..
1
1
L=lS/5/82 1 5=
Nuestra
San Antonio
Sefloliillil1.~ores 1
~ Animas zumaca
.1
1
portugu~s Francisco Martinez
ll.=4/1/82 - 5= .. 1
..
1
. 1
Nuestra Señora de Oliveira Y. Monte
Carmel o Tragata
portugui§s A-ndré·s~a·nue1.-de-A-rnau
"
L=nov./1782 5- ..
·'
L=2/4/82 5=
1
1
¡_
- 1
~
" 1
1
1
1
42
. -
,
,
,
-
:-:J(7)
¡-
portugu~s
-·-
Mariuel'Felitiardo Carvallo · - - - - - - -
La 1
L=4/10/82 5= -
..
Sefior San Jteeh javeque 79 tn
L= 1
1
S=
.- --i-Ta-3--·
-
-
El Avemaría. paquebot
portugu~s
L=abril/l tei;, - 5=
1
1.
~-
-
Antonio· de Acosta Per9ra
portugués
L=6/2/63 5= 1
El BrillanJ fragata 1
-
portugu~s Berisimo Rodrigues Ch aves
L=marzo/1788 s:::
,
1
El Rite na Vio
portugues - ;Ja1m-.:J~i:le--Ab·r·e-u
1
- l ,..
L=j unio/1116@ '
-
-
1
' 1
1'
1
! 1
~
1
1 1
1
1 43 1
1
1
i
. -
""" -
L=marzo/1783 5=
1
L=marzo/1783 5=
..
'.
-
espaffol 5 e Va-S"t'ie!ll-GlTe-rri:I C-a-d'i.--z--- - -
,.
1
l= 5-
1 -
'
La Santisima J_r_inidad. v San Antonio fargata.
~
xrv
portugu~s Basilio de Olibeira Valle
. ·1
L=abril/1783 · 5= · 1
'
l
español Francisco Basurto Cadiz
1 /
L=S/6/83 - 5-
1
"
Nuestra Se ñora-de-Be-1-en-;y-San---..los·e--.zumaca
portugu~s Mi.g.ueJ.-Josd-deil.é.i.tas
L=feb./1783 5=
1 1
'
- 1
i
1
44
1
_N_u_e_s_t_r_a__s_e_ñ_o_r-.-a......-d~e-=fi_e_1_e_n.__.y~·_s.a_n._J.o;::;.;.s.~.~-·=C=o=rbeta.~-----------~---
portugu~s j '· Francisco Jos~ de L~zena
-+-----------
L~feb./1783 1
s~
Nuestra Seño+r-a_d_e_M_o_n_t_e_C_a_r_m_e_l_o_,___c~o-r_b_e_t_a-'---~------------
L=31/5/83 5=
1
fragata
portugu~s ·-+-------------f-e.i-i-c-i-áno-d.-P'ere·i-ra,--------- 1
·1
1.
Nuestra Señala de la Caña. Verde fragata
'·
portugu~s ~------~-------J_o_s_e_d_·e__S_i_l_a_B~i_e_r_a_ _~_ __,_____
L=abril/1783¡ S=
-+----------------------------------;
·portugu~s J
o se Benito Suares ' .
L=j unio/:l 78 3 5=
'
Nuestra Sefiol ·á-de-1-a-C-onc~·gt:±tin:Jl
"
I
45
Nuestra Se
1
fíl~-a-de-.la-~onGep-G:.;i.IS.rh-San----·--·-------·- - - ------ - -
Antonio Y Animas zumaca
--- -· ··- ----------'----------------- ... ·-·-·-·--· ---
portugut!s JÜse Rodrigues de Silva
L=l/9/83
L= •5= 1·
'-':.--~----------
Nues~ra · se·ñlr.a
.
de.l..:...P..a.t.r.oci.n.i.o v
Santa Ana 354 tn
L=2B/6/83
Nustra Señol-a--d-e--1-o_s_D_o_l_o__r_e_s_,__S_a_n_______________________ _
.
An t onio Al ~
y . tuumas---------------"z~u.m~-----------------
portugu~s l-·---------------!A~n~t~o~n~1~·~0-L.l.R~o~d-r~i~g~u~e~s.__.G~u~'ª~r~r~e~r~-º-----
l=mar~o/l7B·!____:,.....__ _ _ _ _
5= _ _ _ _ _ _ _ _
•
46
portugu~s
L=abril/1783 .5=
L=abril/1783
1
, l= [ 5=
San Jos~(a)E~-D-i_l_i_g_e_n_t_e________f~r-a_g_a_t_a______________~
L=4/2/83 5=
1
1
Santa Ana bergantín 129 tn
1
1
1
Santa
Paula fragata 300 tn 1
5= .
-t----,-------'-------1
L=3/3/83 1
1
47
~NOIAS.
de Montevideo.
,_
1
¡·
481
j.
.;.-bA--&XlRACC-HJN--D~MUA.L-I.C{).....-Df.:S:D.~-B.lJ&N.:QS-A-l-RES---~-~--
1. I NTR ODl~OO-·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
Sabemos o creemos saber,_gue el met~lico americano tuvo una influencia
1
extraordknaria en la vida eeon~mica de Espa~a,y ·por ~upuesto,en·la
.l
españole .desde algunos privilegiados puntos del extenso . imperio hfspal
l
1
bocas de proo~ce±6n--de-met--á1-i-co. . ·
Bu en os A r.e~_,_u n_a_v..ez_c a.n.s.o.li.da.da_e n__.s u_p.o.d e.r_p.ol !±i e o ~ _e.e.o n.6mic o_f r_en, i
1
1
te a Lim~,se convierte en un de aquellos puertos clavés en cuanto a
l
1
- 1
1
llAfr~,
......: :.!~) ·;-. ..·. .
' .•• í. ~
. .. ~
49 . ~
"'
.¡
.f:
fj
. · ..:!.
'
'
.~
·~
•i
l
• parece estar ba-
te sis1ema.sue QOdemos llamar de "dominaci6n",no
J 1
·:1
J
sedo er elementos preponderantemente pol!ticos,sino en simples me-
.1
Efecti,amente,sabemos que todav•a en este ~poca el comercio funcia 1
~~s impo..,tantes
'_ ~ . --
a;oductcs.les
- --- m ·- -,
"monedas"de
._ - . ·.-
las - oue se servi~n los
- . ~ '""'"=- •
. :~'
;·/
11
imagina i...ios 11 •
·:./:..
~ ~. ;
-===,,....,_=...,.,,.,======.,..,...,,,,...."""""""'
---====='""""'-=-'""======~=---=-=--..,--,·-=··'""·
t~1
,, valor de estas sui generis monedas estaba dado,como nos dice un
. •':"
Buenos Al[.:res:
11 El·camercio en su-jix:o y ventQs se arre-
.!'.·
co : tt
metali i::o ql!e re aparte la Rea·I Renta ? , pues toman en camino de'' 1-as
,,
//res,e sw-:,e~-e-l-a-s4.GA~~p.,i..,.t.aJ....,,,,v-i..r..,J;-e.,i.a.aJ.~d.-G-5='!J~~R-== • -
- - -- - - --
... ~- --~- ~
~~
·- . - -
~.l.El met~lico atrái1ido desde zonas mineras.
o . _ _ A _ _ _ , __
- - -
No debE -::--asombarnos- que la mayor parte de los metales monetarios
que i1J9an 'f.c·auenas--Aires para tomar el Tar-go camino que los· ·c-oñc:fu
'
desde r Q..,a Z--.fl..Q,.é;!-=1'JÍT)e~__, sit'lE~U~~-~J'l_d~ fo,,.;-111~_;-4a;j:.:..e~el a_-t;_:rJ-~-9.....,.P_,..~-L-,
cijdad~s pdoductor,~ara
'
las
mente
to de
l- comerciales cercanas al 6entro
an Felipe de Momtevideo,.
.....
erminar scl periplo en algun barco de los anclados en el pue"'
-
____ ,,___
•..
-
~
final-
y cree1 hG-S~=S-t:tp-eH-:l~~-ae-:r~an-=<:i-e-e-±J.-es~-i~-e.,.....e-j-e-!f1p-l-e•r;: \
·- ·- ' -- ~
- ~- - - -- - - ... --- -
11
53
del situado.
m_- =· = _,__1.1 W: A_
su fuez za·. Una carta que el gobernadro Escobeda manda al. Intedente
.
-=a=o~·~s~a~™=v,...,.·=a"";t·-·a-r~·-~n.Mi~o s ci·e n t as=mi~ · pe sos ,. y-·-
~----~- - -- ---·~---------~--------
.. -~---
55
_rn.
CUADRO N!! l
"""
¡~~~'=·--==--....,.,..-=--~9·~~,.1~~.=·-=·~=====--=--"'-,..,-,.--.--.~--=·~9·~~'i"'9~~r7t->'=·:-=i-
U~'.13JL
..........==e.....,,,...1~•• 3~..9~"J:8~=7..-1: ~ = = ·'""- .__,,, -·· -= _ ~. 1 .-3..9-9,,..9..15 .. __ _
1=78~1
_ _____............-6~2-9•••
2~5~1~,7..,,,___________=w=,=-=-=w_,,..w........,==-.-..62&,_.,.QJ,,,?,..,_l
..... __,..,.,....~
·-·
Fuentes: l)AGN,doc~mento 4236 de la Biblitoteca Naional.
·2)AGN..:IX-7-9-4.
Sabiend J que las minas al toperuanas no eran t·an ricas en oro, como
"',._
':_, :1·.', tiago p Jr. los cGmerciantes que se dedicaban al tráfico pon~_ e_l ,,E,fl,.i.S'*""
~·~-~, ..,' ií!!rL:'.2 - - --- --· - ---· .... ~- k :±::::::::=::
g: -
portaci,~n de "yerbá' que eta muy apreciada por icls' chiler:ios ~iste ~ce-
Por supw~sto que de:b~mos SUP-º':l~r gpe-=-gran cantidad _d_e~ IDJDO __ g~~ ¡l..e.=:,
gaba a Buenos Aires lo haría en forma clandestina,pero calculando
de este tr~fico.
de moneda metalice.
~
ste net~lico
. -
no detenía su marcha en Buenos Aires,salvo en pequa
:::~~~~~=~
en es~ ~poca---
sino excepcionalamente el millon de pesos anuales.
~ ~- ,----,.-='
0
11
58
//lado ~r-e-e-e-h-ae-a-.r.._g.,j_..de-pS-&.bv-e=e'On~-a-cl-e-s-ex-c-epc~-ones-0-aslt-·anºt-e-d:eil•...,. ·
r
bil. . 4
forma ·egular,~l
.
mecanismo de salida del metalice era bastante sen -
cilo.E. dinerario era embarcado generalmente en los barcos de la
dales:
,81•
'UesusM 3r-fa-y™-dus~u
!
-
"El Ti cuman" era-neis e o A-tre--i~10 i'ti-S.-.l~B
.
1
1
--
1783
11
Sant• Barbara" Manuel J.Miche·a 1.632.071,l
·-- -- -
-_ .
60
l
·11 dal 8'1'1~~a..--..se-.a-la-v~n"-es-<l~.t>=O-Clef . . ,.
las hos.±.i.lida.cle_s_'tE_rn_e_l_periocto g.ue e.st.udiamos ocurre .este hecho
. 1
poli.
--L-o-s--ap·crd·e·r·ad·o-s-cle-l-e-eme.1?-G:--.i.a-G.e-e.s.ta-C-i.u.dad-------......
~--1pG.r-S-i-y-e.n--R.c;i.mb.r~--d;e--1.o.s_q.u.e_r_e..g_i_s_t_r_aro_n'-'--_ _ _ _ _ _ __¡..
--E-i-url-a-d-y-si3-e-R-t-~e·ca,a·s·e,n~a-S-U·S-r..e.s.pe.c.t.il/.o.s _ _ _ _ _ _ _ _-1-
--in.te.r..e.s,a.d.a.s_...._.._11_ _ _ _~-------------------'---I
_,__~~·--'"--F~d=º'""•Rütlriguez de la Ve.ga-Sarratea
ta ••• "(ll)
do:
• .
.'
r..:- :
,.
i .
.
62
'
i
~·
...
' -
(
:-
~
¡
¡ Puestos aJt tanto de lo que ocurr!a,los maestres y capitanes de los
i .
! navios e i.-t·a-do·s-cti.fre-r~e·n en cuanto alneclio en
i .:. cuest·-r~n, pues vemos
i
¡ -
',
que la ~ ·e-sp-l:.le·s-t-a-ci:e-t:1-n·a-d·e-e-l~-os-e-s-a-f-i-rm-a·t-i-va-en-est-os-t·ernr±mrs-:-
1 .
'
. .
·Q"'
.--!."~g.u.s.t.a.•.X.al.d.e.r_de_B.etis.t.a.i.n.,.ma.e.s.tx.e-d-e-l-a
. . -
tugues ••• nace P-resente a V•.k•.D_O_fª o de r e_~e
.J
'
••• gues maitiosflos carqadoreslno son _mas gue
-
) ._, •••--e-r:-aitre11"t-e--:-uni:rs · ,oomi-s:"ionist--crs-••• por lo que a
..
-.-V-.-E-.-s-u-p-l-ie-e-s:e-s::i:-r--,v:a-:ma-n-d-a-r-s·e-me-e:!l:t"Fe:g-1:1e·n
'
.,
. . .
·
1
·.. ; ·~ '
63
'·
-~~s..i~ados en la.Rl.Caxa.~._!!__{14)'---------------+
La ~•claraci6n
... t a~
delcapitan Ramos,nos de una idea bastante aJUS ·1
Fin l mente '-·y ante un esrcito presentado por los apoderados del
-
dad contestando al traslado del escrito
;.
que pr ése n t-6--:el maest~-e-1 na v 1-o-lcr-\t"J:"§.
t-ori.-a.....-{-d-i-ce-n-c¡·t1ei-e'1-p-re-t-e-n-de-r-a·q·t:.1·fH__:_q·t;.1e
s.e-e.n.:t.r.e.g.u.e.n,-1.o.s,_t.r.e.s_o_q.u.a.t.r.o_c.GJ.n.o:e.imi.e!l,
.'
tos !;¡Ue dize hauer entregada es una soli-
ta •••
Por otra parte no ignora el Mre.que pre-
---g·1:1-i.-e·n-t-e-e·n--l-a-a-e-t-:a-aJ.-4d-atl-e-s-i-A-v-e-r--á.-f'-i-c;.ab.J.:e1--------+
. . ,_, . .
-~----s...u_e KJ.._v'_i_c_i...on_en_e_s_
te " (,..J....>J-1'-----------~---+-
. "·--~•- e \
,. l
·1
64
'O',.:
El ab -§-ad-e-f-&s-s-al.-d-B--l-v-i-r-r-e-i-R-t.ao-dá.ci.--d.e--l.a-e.u.e.s-t.í.o.o_e.n-1.o.s_si.g.u.i.eln.
tei ~lrminos: . ·. . ..
.,
. "El . ~bogado
. fiscal de este Virreynato dice
. .......
"•:f
v !as it:J·e-l-as-h·atl-i~t.1-a-l-e-s-.---------------___..,...~~-------1
.. :
Hemas hablado ya de la importancia que tuvo durante la gu:~rr.a ,.des-
de bandera neutral. 1
- -/-/-se.z-de-d..1.ne-:r--0-que-h-ay-e-n-a·qu-e-l~-a-G-i-1:1dad
Sabemos además que la inflación que sufrían los vales emitidos poco
.
ha,pudo ¡er detenida recien con la llegada de los acuda.les deteni,dos
""'
nos dice que:"La mayo.r parte de los ecomomistas y hombres de Estado
los me t ai-e·s-p'X'e·ci.--crs·o·s-re-su-l-t-ante-d·e"l-c-e-s-e-d·e-1-a·s-i111pu·rt·¡;rc·i-o·n·e·s-r'ecg·cr-
lares deJcfo-e-1,-Nue-vo-Mundarn-!'-(~-S-)-:c•
Eso nos Ja_un.a-idea~d.e-c.a~l-er.a_l.a~nip.or.tan.c.i.a_d.eLJ..a_:_de±e.r:u::.i6n_de_los
caudales len. Am~rica P-Bra el .crucial momento gue atrav~saba· ia. metr6-
la guerrJ.
Cada uno de. .~stee, tiene alguna importante conexi.Sn para efectuar con
tu al en Jst·e-t±p·o~de-••·n·e-g·o-cra·c-i-en·e·s-"-;-q·c·e-ya-h·emo·s-vi-s·t·o-b·s·c·i-:1.-a·b·a-e'n-- .
tre el l y-2-pa.r-G-i-en.:ta-e-n-pe-ocas-de-pa-z-,-sJ,endo-de-e.sper.a"r-q ue-f-uese-
==-- X
a~n supelor en moemntos excei::icionales.
'
El princ:iJpa.l de ell~s es Dn.Agustin Casimir o de Agu irre,¡if actor de la
casa de 1stariz,pariente ademtis del virrey Vertiz (19),y apoderado de ' ...
1
t _j
66
seguir las operaciones de uno de el.los para ver mas -Oe cerca el nm-
cionamieI~oael---Sistema. ·. . ...
Si tomam. s-ei.-cas·o-dee-B"Oi-a·Fi"Ostvemo·s-qt1e-e·s·te,....c·ome-re"i-an-t~·d-,embarc·a-en . J.
.los aRosre--aba;r-Ga--mies.tr-0-,;>e~do.,:J..a_,,,.ntidad--"'e~:....833~50-PesoS-
f~ ert es, i_scr.i.m.i.IJJtd.os de l_a_ .siguiepte forma de acuerdo .a .los af'ios de
cilr·
embarque +-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
f 781 25.000.
l 783 73 .• 372
Co~o vemls nos es una cmmta cantidad.Pero no debemos suponer que todo
-~-
..
\
Es
'
·,' 1
q ue Bol a¡os-es-t-ab:a-mun~da-de~-p e-rmi:s·o-re~l-,-~ar-i-os-G-omer«o:-i-ant-e-s~por-te
67
un mar in IJ_Lu.s.i.:t.an.o_q.u.i.e.a_d.ic.e_q.ue_:___________________-1
Hasta a~ora
.
hemos localizado las siguientes naves portuguesas trans-
tr os da t os-s-a-cad-os-a-pa·rt-i-r-d-e-l:o:s-l-i-b-re·s-cl·e-Ad-1:1-an-a,c-o-i-ne;i-de-n-c·om"'--l-~·s
otras f ue.r:i.te.s~q.u.e--poes.eemos-,-en-e:f-e.c-t-o-v-emos-qu.e-:-------------+
¡~------~----------~-----------~---~--~
Ern efecJo vemos que cuaneClla realacion er:itre los oos metales preci9,
I
11
- -- - ·- .. ¿
·.·:;
...
~-
68
::~,·-
·comercia Jtes· porte Nos nos aclara el aparente. misterio:
~í.
l-Se-haJ.-l-aba-nGs-l-a-d-i-r-i-g-i-e·se-a-G-ed·i-z-p-or-1-a
_v_i_a_d_e__E_or_t.u.gal.,_c.omo-en-e:f-ec.:t.o-te.nem.os-enten
did·o que as! lo execut6 re mi tiendolas. p_r_im.e-
·~·-:.
ro a Babia de Todos los .Santos y de alli al·
Puerto de Lisboa de donde nos debemos persuadir
De los tr ans.c-r-ip-to-de-de-s·13,r-en_d-e--l-a-e-v-i-d·e·nc·i-a-q·t1·e-gr·an-p-~-rt·e-d·e"i1n-e-t-a-
1 .
lico,a6n élq u e l _q_u_e_s.a.
. l~ ···ime.n...
.e .e.g.a :t.e_,.s.e_d±º . • ¡¡;"':6·13it
· · · . 1:i-ae-1-a-
e. i-ene-en-S-l!l:-G·S!Jl.a.-ns~, _· -.
ria en alg Las .de l~s 10iudades del- dilatado,. "hiaterla~d" po.r.t_u_g_u,i!-!l~--
Las di fe~Incaas que hemos señalado antes en cuanto a la relación entre .
,, ..
la plata t . . ..
, minios portugueses dado la abundancia relativa del· ar.o, éste era menos , ·-{
·1
·¡, .
-.-,. :_ ..
-. e::~ .· ,.
69
ca bastaf apreciable,se nos dice que alcanzaba hasta dos peso's· fué,¡¡
durant·e li:ra-crrl"O"S-d-e--1-a-s
1
hostí-1-i-:eta~es
-
sal-e-legalmente y ·par<medíaae
. . . -
los permi-sos-r-e-aJ.-es-por~el-c-am-i-no-13·ei"-t-u-gu!S·s-.b-a-re·s-pue~·t:a--'nosl-l-a-,cfa-..-
orle_cie-1-1.nted.ent.e_Eernande.z~-que_eo.~cide-c.on-~~~~~de,-V-e.r~t-i-z- . V .
un i f n
de l~miima éP-oca ,_Eor lo gue .c.reemós gue ~us fuentes so~ .si'milra~e_:_s_,:y_.
cino pa!s:
Notamos ~dem~s qu~ si calculamos las cantidades qu~--_11.. evén los que he
1 -_ . 1
moa considerado como més impo:t:tañtes "tras.nportadores" vemos que e~tre \'
70
3. 2. 2 .E-i-t-r·~.f-i-e-e-i-*e-g.a.1--~----------~-~--------1--
r ~
-
piezés de plata,es hazte evidente.
. .
. .
todo p.u.n.t.o-d.e-v-i...s.t.a-u.n.a-u±.e.p.!.a_._L.o_Gn.ic_o_q.u.e.........r_e_a.l e mn te . P-º demos ha-
te vi de e-y-l-a-de.1.-e-eme-~G-i-o-d.e-l-a-c.ap.i-t.al-v-ix.r.ei.n:a.l_c.o:n-.:s_u_v_e_c..i.t1 a
.. I ,,
del Rlla:t_a_•.JLe_m.o.s entonces g~o~
. ~
alguna razun, ambas
. . . . no.
curv~s coi~
.1
r,.
'-------'-----"'--'-"----~~~~~~-"'-------'.'~-_._·:'-""'·-~-=.·c..-···~···'-"-'-"-----"'"---'--'----'---"---'-'--~-~---~~~- ·- 'l
71
al in t .·ns·o-t-r-áf'-ü:·e-q-ae-e-x-i-s:t.e~é.n-t.r.e-a mb.as_or.il.l.a.s_,.,y_s_u.p.o.n.e.m.o.s__:_q.u.e_
terlopl. .
' 1
El azar nas apoeta un documento de.inapreciable valor para juzga~
Buenos Aires forman una compaffiia para que uno,d~ ellos se dirija
.,
Despacho 3,6
A el depend~ente Moral~s
1----c.omi.s.i_oJJ_ado.:_J!=ª=r'"""a~.e=-·=1'-.·=·m=i::..:s::...:m=o=-·- - - - - - = - - - - - - - - - - -
fin 20
72
---Al-c-ap-a-t-a.z-y-pe·enes-i;¡"\:le~----------------~
me acompa~aron 6
...
-------~-- -·----------~----_._.-._._._._._._._._._._._._._._.~2.sJ, _________---l
Como vemos el metalice sale legalmente desde Buenéils Aires ,_y-ª....:.Bue
·les l1 pago de algun impuesto,y que en este caso deb!a ser.· debu~l /,_
ta cln la constancia de qu~ el dinero hab!a entrado en Montevide
yldeañ!-
1
ci~nli-1~11aa-~e-met-aH~~sJ'rolieba~_,~-a~~hifla~~--emba"
que I l.an.d.e.s.t 1n.o_e.n_e.l_m1s.mo_p.ue.r_t_o_d.e--Mon.:t.e_v_1.d.e.o_,_p.e.r.o-;-e-f_d_e_s_~.p,~fL
más uros de la ~uerra,la mayor parte del meta.li"co ·.que sale des-'
Jua~ ~~ ~gui-1
1
de la vecina orilla,entre los que se destacan Pedro
.,.'
'·- ~· - )- . .
..
... ..
73
--..
En que corresponden a
las salidas de Buenos Aires durante los .años que cubren nuestro p~ '·
-l-7-7-9 i.-9-06-.8·5-4-pe-s·os-f-u-ertes-
--1-7.8.0 A.S.,.-041 11 ti
1781. 7_li.459- n
"
1782 2.965.615 ti
"
1783 5 .• 993 ~422 ti
" 1
·¡
6
El to1'al_d_e_l_o_e.~.:t.r.í.d.o_ar.r.oj.a_p.ar.a-1.o.s_a.f.í.o.s_r.e_f.e.r.i.do.s-un-pr.otne.d.io- ~- ....... . ~
r·
Para los años de paz, es decir para 1779 y 1783,tenemos un ca'.lculo
-
hecho sobre un percentaje relativamente alto de lo extra~do,lo em•
.
barc-a-clro-con-11 reg1s't:rott, a partJ.r-GeI cual podemos verrf1.car cual es !
1
11
1
74
1
;"':
· //do a-T.a-&s-paf,l.a-:--------------------------L
: -¡'
oro 333.988
m¡
- "'
ora l..380.935 1
1
De la s cifras se desprende que la realaci6n entre e:l oro y léil plj! . ,\ ·~f
{.-'
::s :~-e~c-o-n~l-o-s~-e-m_b_a_r_q_u_e_s~ to_t_a_l_e_s~a~E-~sp_a_5_a_,-o~s-e-a~ c-o_n_t_a_n-,d-o_•_l~.-.-s~c-a~nl
0 ilaba de. : l a l,a 2 a l,en beneficio de ésta '1ltima.Cree-
. '
"'
·._•.
·~·
que van como caja de. soldadas, casi: siempre en· plata.,la rJa
usaba. h--pcl~t1'-1!"~1-C-t~-i~~:-g~o~cJ.<a--l.os~o~ues:s•"'"~"~I
11 ·
'·<
75
. ·~
.,
.'-~, '
,,· d"
,:
dio d e-hl.--e-s-;:--e·f3-l:'e-s-e-R~a-n-t-e-s-o--t-e,s-t--a.f-e-pr-0.s-d-e-e-eme.,J?.G4aRte.s~i-:n.gles.e.s;.....Sn _ .
• >
. ·- :~
-~ ,;.
¡ ••
. _)_
'.-'.f•·
. ,
~'
: ,¡
,,
,·,,.;{'
r{f'
•. , • • ;,:¡. :·""''
~;:._:·_\- "·.
-·~·-~--
~: .
" ,_.
-...
-'
"r..·· 76
-. }
·'
NOTAS
l)Vila±,Pierre,op.cit.,p.ll . .
2)Romano,Ruggiero$"Movimientos de precios y desarrollo econ6mico,
-
J)AGN-IX-23-10-4,exp.l - .. ;
- '
,:,•
4)i~em
S)idem
7) AGN•-IX,...2.0.atl.0-4.,-f-J.s..-1-B'----'----------------~-
81 AG~-IX-20-1091, f j-ª-._7_2_f3,_ _ _ _ _ _ _~----------
9 )Ro~ano, Rug~iero, Una egonom!a.colopial:Chiele en el s~glo XVIIIL
·,
EUDEBA,Buenos Aires,1965,pp.22-23. ·.
lB)AGN-IX-30-9-5,exp.6.
ll)idem
12)idem
;r._
13)idem
14)idem
lS)idem
16)idem
17) AGN--l-X--'3-3--2-"i-,.e·x-p-.Sfl-4'-.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - t
18 ) Ham ilz.on__.E.111'-l-Jc•-•.!!.Gu-e-r-r--a-ec-i-Rf'-l-a.c.i-6f:l~.n-E-s-p-a-fí-a-,-(-l-1~óo-J:8-C1H:l~)~e-R
.¡
...
EJ f lorécimiento del ca@ital.ismo y otros e_i:;i_s_ay_o_s d.~ his.t.or.ia
. j
' ' -·L'.
. __.
--~...___.,¿,.... ~
''
, > •.
-
-~.
~: :
-,,_
,, ·.,• . ~
71
• 1
fr.·
.. ,.,
"
l
~lm:r.es
.l . .de. .
Mavo ,Revista de Instituto Ai:genti]J_o_d~e-'--C~~~.c.¡:s~ 'iie,... . ·. ~-;
¡; -
nealogicas,Buenos Aires 1961,. pc.. ·-=--·ª=-·--=-·-------~-----,.-----¡
. 1 . . .·.
2o)AGr~x111~1s-9-a
...•·
2l)AGN-IX-33-2-2,exp.533 .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
·'·
~ :·
24)AG -IX-20-10-7,fJs.725
'
\
25)AG.~IX-30-9-5,exp.6
11
a)El 'S"tso deloro es pos·ib-re que baJara"cfüsoePuna
.:.\
b ) Cf ,,_Ma-ga±ha-e-s-G-otHnho,V-oturirro,-P:;i.~-et-Mo·nna-i-e-s-'aD-Pb'rt1::rqgl~lrrn
' . '· -
.··:
.
' . '
. ;
..· ,.¡
i .,'
.. ". ~
"
I":·- /
-
·l
(<"'
.. ~- 1
['..::,,
',,
¡
~ -.r.
r·
~ - fr.
1.!
'•
-~ ,: '
r·
---~'. .'. ·"~~ _>,<\. - ·~=.~~ L ~::·~· ~~~- ,~~-- ....... '. ·. J" :~ ~--
"¡•1
-~ ' .' ,.,.,,':.-¡ .· .. ·. ··¡ :¡
.. ,
'.'¡
·'I
l
' .1
ji
1s :,'1
1
;11
.·_· ~- ~'!
•• 11
T om~s de·tBi:a:-:;ll:l~f:n:':·z::-:·a~t~e;:;-g::-u~i----------------'11-4-4.-5-31----~_J
··.-,
Jos~ GJ,,.,.;;-.1-tC~e~vrcanl~l~o~ss----------------~l.l.12.-0110
B_4~·-5_4_B_____J1
Juan B utista Arg_u_e_r_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
' .i
.' !
' 1
"'.'"~··:
~~~~~~~~~~~¡
• 1
•
1
1
>·1 ·. 1
.<¡
,, 57.0SG . . 1
56.GOQ 1
j~. ,
,_____________4_L_5._,,0=4e-.._ _ _ _ ,"'
f""·
<~ , __.••
79
·Juan AntoriiCJMOlEles
Melchor df _S..omatl.b.a1-----------,--------.:1~-g=.-4..fl1tl~·1------
"":
José Amat
·. ~
1
, ..
.. .
·- 1
1
1 1
. 1
1
80
1
....
.
1
1
1
Manuel JeMendiDuru 19.000 l
Be r n ard d-G·r:e·gó·ri-o-d:e-L-crs-Hera :s .L~a~oo
Jds-ll~ar-sJ.-a
/
Gabriel · l"B.-Hll8
Rafael ce Zuñiga
1 1.3.-•.1.0.0
Juan Muní -
.c1-;¿¡-za .
1
Juan P-a-che€-0· .LJ.-;2º61)
1
'
1
1 '
¡
\
1
'
81
'
Jos~ Ramon ae Ugarteche 11.200
Luis Ce b1-1-i-o-e-a-1-1-an-te-S'----------------,.n~oo·------:
f ra ne isl.o-I-gna-c-i-a-de-bl-g-a-r-t-e----------------'IJ.-l-.8fü:J1 -----~·
Juan F Jrrc±scu---úarci--a-de-l-ufti-ga-----------9';-6-9"4-------
J oa q uinl-de__;.$0:r~i-a-------------~~-----'i9·-=-.5·9·4-------1
Be ni to · _a_r_o_ca -------------~----____,9.•.5.5.9·---------t
-1
_Miguel rndrés de Arr~-=º=----------------9_._l.4_:.0._ _ _ _ _~
Vicente R-amGn.a--de---Ur--i-ar-t:e--------------.,.--8-.:'000
...
i 1
.. .
... 82
'
\
C~lvo
'
Rafael
Antonio ~l.gaao
ª·ººº
Jos~ PeF.la·-y-Mart-inez
ª·ººº
s.ooo
Roe¡ue Bul-r-u·go"rx-i
1 B-;-000
(l)En este listado no incluimos los embarcadpres que van con re gis-
tro de .n v!os,sino todos aquellos que 0
sacan 11 met€Uico desde Buen os
Aires halia Montevideo.Es evidente que sería distinta la lista si
i
hubiesemhs incluido en ~sta la pormenorizaci6n de los registros ya
·--·
citados •.
'.
,.....
1
----
•··
...
_J
i
.. 1
83
cial. ¡ . . .
Este h¡o--•·s--'f'ttñd.,mefli:-itl--p~r.,-c<>mp"e"d""-1!<Nin--f>ii~-de--nue<1-k-a-M.§.
t or i a J::.omex.c.i.&.l-y-r.ur.al.,.-P-OX-l.o_m.e.n.o.s__b.il.s:±.a-1.•-ilp.a.r.i.e.i.6.n---..:m.s.siltil_d~
e e o n om ,:-a-c1-e-1-1--J.-t-o·t-ai.,-s·i-c·crmprotram·o·s-q·ue-Bur·gui·n-c·•:l:ctd-a-:;-CJ·t-i-l-i-z ·ando.
En o~r1s palabras:el auge del cuero ser' el que llevar~ a los gru-
. ·.·•
2.1.Lil estanciil
las 11+1*-de-.la-eG<>nom{-a,,.L-a--pob==-de-m~s---<le-Un___g=n--"".t.obLé.cimi;!l.n
fla. .
de ~~+~oi~ci6n-=mD-lux.an~ru>a_S~~~JJJOBJL~e~=cJlliJ>~
Corrientes y_f11s1ones,todavía se vive en un sistema JUr1d1co muy
85
:::ª.j~"~~
sabe m ~q.Y-ª-t_o_d_a_f_o..r_m_a_d_e_p.r_o.p_i.e~d,a.d_e.2.<.m.g.e_a_sJ¡J_J/~e.z:_i_a,:_:i)Jo;t-P.r_o_p_i:e dil d l
b)los ariimales sueltos que viv~n dentro de los lim~tee m's o menee
....):.#·. .
nes •.
El cu ro-s·e-e-x·t-r-1-a-d-e---amb-os~t±p·os-de-ge-n"S·do,-pe:ro-deb-emos-d-e-c·r-i-q-ue
.ganda_,;e--r.orleo--""'il--men='--'-""-"~11_'.q~e-s":_ ,_
gen e r ll..m. e¡d;e---aL. ·1
dad q!e asombr~ a los muchos testigos que nos dejaron perdurable~
recur1os de es_t_a_s_m_a_t_a_m_z_a_s-.----------~----------~
~abin1o sido sacrificados todos los aRimales,•e les extrae el cue
Gen
.
e.rllme,nJ:~-1'.lo-e.s~.l_p.r-op~o-es.:tanc-i.e.:c.o-eJ.-q.ue-S-e-Oc.u.pa-de-emb.a.r..-.
1 . . .
car los cuero~ en las lanchas gue l~s tra$bordaran a los bu~ues
si:!!
' '
Los
'
c¿ero~o se venden por pieza, espii:lci•l~~~-~t;-~~-~d;~; tríit~~
¡
negoctaciones de algun calmbre,sino por peso.Nuestra investig•ción
1 ¡
nos iieva ¡¡ supon~; que a pesar que el pe~c)"cie los- cueros v•ria-~
20 . a t5
1
librOs ,la f arma h-abi tu¡jide realizarTáS -iaperBC:Lones es '
tu mb r 11
-de-l--c-0m-e-rc.c:á-GJ-'!.-l..¡¡-d..i.f...i.c.u.ll.•d- e.s± tlb.a__e.o_q.u.e-1 a..s_3_5-1.ihr.ii s _
. ' '
1
\
dasºd9nde
1 entr~_ _v_!:i:_iso _~':l~;.~~-·Es decir que no podemos
- -· - - - _ _por
_ _ _ _ilhoril
_ _ _ _ _ _,
------~.
1
•
y los pesos de los cuexos. (a) ._. _ _ _ • _ _ _ ':,.__ _ _.i. - - -·- ---i:
• ••·(-po-r}e±--e·xc-e-s-i-vo-perc-io-d-e-16--r,¡:s--. que-en- --
¡ ------e¡-ue-l--t-i-emp-s-(-se-Z!-e-f-ieu-aJ.......af'ío-U-7-9-,...e.r:i-é.p.oc.a_____.____
etc.
cionls. .
J¡--~~~~~~~~~~~~~--~~~-
Ve r d~deras lbiindas"de gauchos,ya sea dentro de la le~,es decir en
i
las faen•s auspiciadiiS por la Administración,o en ros-b-ordes miar
mes he l& ¡¡cción Ilici ta, recorren los campos df.f-rti"'-Bii-naallríen'taf
----'-'NoUc.iaJ.nd.ividuaLJ:le._ln_:tx.o.p_o¡¡_qJJ_o_s e 1
88
1---al-l-an-de-l-o-t-J?.G~-i!d-G-del.-Rio-Ne.gx.o_f.a.enilndo ______-1-
ra ....
·----
Suma total de los cueros
Del pueblo de Yapeyu 92.191
---.-A-i.1.-¡-a1~0~~:----.oe~n~.~e~1·.-~c~a=m=p~o------------<:13ea--------
¡---·:-fü:Dn-.f-rlilnc-cr.-f-¡¡rrtic-o- 4-8·0
t 12~.9L0._" ______ 1
de e 1rque-s-e-t-r-a·'8-a-d·e-cue-ros-d·e-a-n-i-ma-l-es-s±n-m·ar·e-a-r-.-De-be-mGs-s-u--
I · i -a-s_.:.r--e-i -aC.;L.Gn
pon e·r-q-t:1-e-g-r--a-e-i-oas-a- ·. e s-que-nguir.r.!Lma
11 •
n_t .1.e.n
· e__c.o.o_ii i -9.Y.
r-iosLI
. . .d.i.v-irJ.uo.S.~-e.n±x.e-1.os_q_u.e_s_e_e_n.c_o_n_t_r a b ¡¡ Ju¡¡ n F r ¡¡neis e o Gil re i
-
i
1
misione~•·s-(-6-).,---~---------'----------"-----~·-~
Pensa.mos que esta situaci6n fue aprovechada por los grandes come.!:_
2 • 3 • Lo.s_!!_mer.c.a.c.bif-1.e_s "
//:J dej.sf bemos que junto a las pu lerias establecidas, se encontrilban: /f7
las ~ulerias "volantes",constituidas por una pequeña carreta o
l
1
1
1
l '
'
1
1 1
1
1
3-2"i-t·t........raue-t·odo-s-i-os-Me-re-ae-h-i-f-l-e.a--p·a'!.'t-i-
-
c.ul.a.x..me.n-te-E.x-tx.an.ge.r.os_q.u e-:-h.an.d.en~_n-1.•s
1
1 n•dos y el Contrabando •.
f
1
42.-Y pmrs impedir la perjualci•l 1T6er-
1
1
1 ment•ndo por esta razon los robos de gan•- ¡,
1 i
l•nte no puedan hacer es tes Cambalaches y '
1 1
• 1
Como ·Vemos
1
los pulperos recorren la camp•f'ía cambiando a los pai- :
1 .. __ ,1..
1
;
1
éstos,como lo eran la yerba,el •gusrdiente,el taoíi1co,etc,p11tr cu e~
1
1
ros,gras¡¡¡ y otros proa.uctos-cle campo. :
! '
' i
Es e Vi-dent·e--qo·e-e-s-t-e-ti.-p-o-de-c-om-e-:rc·i-a-1-i-z"S·c-i 6n-at-ac·il-l-iis-p-r et:en-- !
i i
si o-n-e-s-de-pi:'ap-i-e~:lad-d-e--l-0.s._p-Gd-e.r--Gs-s-s~,-e-n-0-n.a-~p.ge-a-en---q.u.e.-e.s-m~s- 1
1
1 .
1
1 ·I
1
-
91
\
. . comoat~CIGS4los-1
1
es q!Jle-f:'Ueronnr:!Ji-:t--e-rcrclamente·
. . .
mercaíf:l'i1T'1es
.. . .. ., .
11 ~1;ene-.
' ~ ~
mos ~at-4.-es-ej:emp±-os-de-eflt-re-l-os-q·ue-ei-ej-i-mes~ne--al-a.ziilx-:----
.. • .I"" •• • • • • ' • • .· - • .... • •
---'~'E-..h-.e.l__,p.ax.tid.o-de~Az:.eci.f-e_J.u~.d.i.cj..on __________ ,
. ~ . . ·.·.
' . . ... .
partido
.
de
.
léi~ F~ntezuelas
'. . -
se . estan ~om~-
peréonas
~. .. . que se ée hegercitan.en
/ . .
este
. . . per- ' -~ .
nicioso
. - .. . teD~endo
trato ••• ·•.
noticia que
.·
cami- . :-'•,
---,de-cU'eTo·s-h'i-ze-c·omp·a·racer-.ante-rrr±-a-1-cu·rrdu:E_
. . . .. . .... - . . - . ,
---·""'t.or-·-·-·-(-q.ue-)-.z:.esp.0.n.d;,Í..6-q.u.e-=l-es-s'.t.t.e~Gs-Se-bG-:-Y-------•
. . l: - • . •
--~g.r.as.s_e.r.an_d.e_Ant.o.ni.o_Lo,p.e.z.,,,p.ul.:p.ex.o-r.e.s.id.e.n _ _ _ _ __
. ·. . . . ... - ., . . . -·~ . ,. .·. - . '. .....
te en el· partido de las Fontezuela·s. • •
;y.: grasa,,á-.espondi~
cueros sebo _.,.,..... . .
· 'gúe
-
_l:os _ha~
- .
. -. -- -·. . -
•••Y
.
estos(los
.. . vecinos)segun
. parece
. . no tienen . ~
-+----...........,,.&fi:n-S.ag.u n-y-eon.f..ox-ine-es-t.a-ffi..f.l.clads-héiG-e.;r-c;.u.~.r-es------+-
·~ · ¡_.· - ·' . . -~-
.De
.
tta f:~m¡¡¡ ~na
gran cantidad de
~--·-.------~·-----·------- ---
pe~ueños -~-~:erc:arite-~
lleg¡¡-
ria
'
Iª
les ci~dade~ y poblados con cargas de cueros,que serían
i1
3.3JLos acopiadores
penJ~-sul¡¡, dado
-1
que ~st~-tie~~~~s -:-one~io~·;s--~-nd:s~e-;sables
-
con
dorJ-s--· 1
1 •
Un o t-e-s-t.uc:i.i-0s.os-u~..u.g.u.a.y.os-r1os--d.e.s.cx.ib.e.n_d e_e.s_t ¡¡a_ _f_o.rm.a _el_p ap.e.l_
r---·---------
!
lla~,los abastecedores de las localidades del interior
·----·~---,-------· ·---
y & los
-- ¡
1
1
1
93
hace ·i da-dos,-fi.-nc•ba-:-s1:1--p·rove·c·ho-p-rinc-ip-a:l-eme-n'te-e:n_.:.l-a-13-es-i-b-i-l-i-d-rsd
1
vendlr los. cueros y sebo ¡¡l gran estanciero o al p"4Jlpero ••• " ( 9).,
f
e~ta ci~•dades Mo~tevideo grs~
1
e •r 1u-r·iln:t·e-t·crd-a-:J:-a-pe-oc•-Co:l-o-n-i.--ai-ai-noe·i-v-o-:i·nse·c·t-o·-.----~---
1
In d u~ ab.J.-e-ment-e-S-0-n-J.-gs-ac.op-bado.r-e.s-l.os-q.ueJor-ll'I an-el-liJ..t.imo-e.s...._
h
la b ci _an.t.e_s_d_e_q_u_e_l_o_s_c_u_e_r_o-ª:--s e a b.-em.b-~ r ca~ os p_~):'Jil_¡_ª--R en in s u_líi •
Esto n_E.._guita gue huebiese quienes sin ser acpciadores exporta-
razoLs-abs-o"'l-at-ame·nte-obv-i-as-=.-:.-·--·- - - - - - - - - - - - - - - - - - +
.
1
'
1
/'
94 )1
' 1
3eDEL R 1-0-DE-L-A-f-l-b.-A-T-A_,A-bA-P-E~-I-NS-Ll bª 1-
1
..
Estas ~am::rras-una--v-z-1:i:e-gmlas---a-Montm7:i-Uec7deM-an-esp==-su---t"IJr-'
no par a ·· a-t-r--a-c;--a-r-s-ers-a-G-e-:l-r-1-av-í-e-y-e-e me-R.z-a-r-a-de-s-o-a-:r-ga-r-l-es-G-1:1-e-:r-es-
j
en las llaD.±r.urlasbb.o.dagas_.fu3ne.=l.emnta_el,-ti:as"."ru:.t.e_de-1D!L..cJJe.ws_ 1
1
l 1i a-de-Mont-evi.-de-o•;-n-(-1-i-}
Un a ve l-e-mG-a~G-Boo-s-s-e---G-eM...a-"e-s-13e-r-a-r-a-q.1.1e-l-a-e-a~ga-d.e--l-huq.y e-s-e.s--- .
tuviesl é_o..m.jb.letad--ª--P-ara gue ~ste emgrendiese el retorno hacia· Es-
. 1 . . ¡
peña.Sabernos que la mayor parte de la carga de los bueques mercan- -
1
//
: 1
1
95
grasa, q~-ao-,casca;rá.1-la-y-eobr.e . p.o.dí.an_a.c om.p añ.a.r __a_ los __cuª ro~ ;_l!l_g u-:
1
nos ej ~mp.l.o.s_t_omados . cas_i a.l _az!3:r, n_o_s__ _:i:.:l:_~_s_~-~~!:1. ~-s ~~ _tiec:~_o:. ________ _
1
de alg~r-1-e~e-l-o-s---§.,r-and.es-aco.pi.ado.re.s__r.i_o_p_l_a_t_e_n_s_eª_;_cJ?'ª- cor:ti;_r_at~
1
¡_______ _
i --------~- -·- --- '
a)En este caso una de los ~iandes comerciantes españoles en frutos
r--------- - -- --·· -----~- -··~ - -· _,_
i
colon~ales,como podaían ser la casa de Cambiasa,Antonio Miguel y
Folrchl:l~ c-asa-~e--~s~~~-~-~, ~~-:-n. ;ranc~~~~--~-~- Vea Murg!~,F~~-n~-i~~~
-- --~-
//trata han- ~e o·n -a-1-gun-n-av-i-e-ro--·ga d-i-t-ano .o--e-a ta 1 an- e 1--fleta mie n.tD_ tle._
su na v .!P-µ.a.r.a-h.a.cex
¡
_e_l_v_i_aj_e __dj3 __i.d ~_e a r_g..a_clo~<;1_g ~l!'~-r:~ a 1J e .:i:_a- ~_)'
. --.-
y 1
--
a v ue1 -·-~
' 1
-· - -- - - - --
'~~ ~ ----· - -- ~-~-- --~---
la m.a.yár_ _p.art_e_cie_ f:1?to_q_ ~m!? a~_gu_e~ . !:!~- I'~~l:i-za, por razones ovbias, de,i
1 . . . - ·- -· - - --· . -· - · - -- ·----,
Aires. (h)
Esto faci-1-i t6 enormemente la tarea durant-e lo.s años, en que a·- causa~
//
98
te ah a d-i-a-l-e·s-gi:'an-de·s-c-e·r-1-t-r-0-s-<0>en-s-1;1m-i-de.;r-e-s.,-de-e,s-e-p.;r.13<l.1:1-e-t-a- ·.· .
estuario.
in te rr LJT.a-mJBV<3"mB-n-t·e-l-a-c·omcrn:i-t:aci.-ón-come·r-c±a:l.-c-On-lci-m-e-tr-tjp·o1:i.-,
va a s l-r-d-i-f-i-e-4.-l-c;¡.(:l·e-t-Gde-s-e-s-t-e-s-Reme~e-s-a.J..-vi-d-e-R-l..a-s-~-r:ie~~-.i-0.r:l.ss- .
1
que es ¡ab.J..e.c.i.e..uJ.n-.Y-1.asJ_a.cmJ..i.dade.s_q.u.e-P.udie.r..on.,.....g.oz.a.r_gr..acia.s_a_
4,RJTM~-L-I-D-AS~E-N~E-L~P-E_R_I_OD-0-.~~~~~~~~~~~~~
to en so 11
Histori? de las vaquer!as en el Ría d~ la Plata",nieg-ª...
s. a 1 id a s~.-V-e-me-s-a-de-m~·S-G¡t1·e--l-a-B-end·a-fl-:ri-en-t1.-p-ar·e-c-e-p-rnve-er--canti-dat:le s
-
nromali2ado.
tro entgnder las cifras totales promedio para los ª"ºs que.seg~ira~
mil cuef'os -anuales y aCín es pro68bJ:e que· este cifra sea menor; con
1 n
'
100!
,
..
ti e ad as a--p-os·t-exi-o·ri~i=la-r:._c-oni,-a-1::1 nqu-e-tame-i-e·r::i-ea-ta:r-!-amos-1-e.J.os--t:!e-
las ci Las-qbe-l!e~J..ti.mo-Supo""-'-jlara_eL.petl.do~ . 1
1
l,
1779 24_0.409 --
..
240.409 I
-
~'->~~IIT
N l :¿>~·, ,·
~·
. ~[_L ..
l :2~ ~~;}-- ~ i
~~\.,~ ~-~
"#.-~!,4.1
11.~ ~J -
''i1' ~
~ BUEl\~
·-
'
'
1
-
-
1
1
¡
1
1
1
101 t
1
¡
l
i
g~edJd
. '
en su clolonizacidn. J
\ 1 ~
4) AGN..:n<-30-9-5, exp .l~~-----
5) AGN-I~X-3~0~9=7---.---
1 . 1
6) Como ¡p·ue-de-v·e-r·s·e--p·e-r_:_l-as-c·uetas--de-J:a-n~-go-c-i-ac;:i·6n-e-nt·re·....¡j-arciCI-de¡
Zuñi~a__y_La.z.can.o-en-AG.N-I-X-3-0--9---4-. __ ___:
1
7 ) El b ~n do g u b 1 i cado en Do e ume_o.:t o SJ_a_r a la l:i_i_s_t_o.ri.a_d.e.l_V_i.r.r.e.inat.o_:_~
S)AGN-~X-30-9-3 ,
1 ----------- --~-------------+
lO)la diia
1
de Alvear en Wedovoy,Enrique,"Estudio Perliminar",inclui:
-,
¡-----~------- ------ -----~--------~,
ll)AGN-'lX-33,:-¿-.:_3--.,.-------
j
12) AGN-!I X-3 0-9..: S~-e xp ,;1a9 ---~--------
1 ;
13 )leve'.ne, Wicaratf;po-;ciT;-;p.r3-----------~----------------·_¡_¡
1 J
i 1
14 ) Ve a s!e-J.-a-f-uent·e-c·om-e n t·a·dc-p-o"X-G-onz-a'i~-z en e 1-· A11 u--ari·o-- ·de- -Hrst-orl~
1
Ar g e!r:iiln.a_,-lill,liG&-xav.oJ.-ume n-1-I-, af.i-o~l-9-4-9~.- - - --~--·--~- ----+-
1 1
!~- -------· 1
1
1()2
~ st e
b ) Las
tan
tfir.ecl:amente.J:tl~.i..on.a.das-<;.onJ.a_m_a.~1_0_r-f!~Of
:u-s-cU'eros-s·ah-af-orado-s-.p·or--u:n-i-de-d-y~no--p-e-:r--su-FJ-é·S·o •
a~-e-Re-s~ill'-a-e-s-ta--p;r--e-f-e.r.i-Gi-a-p-G~l-P.u.ex..to~de--1Ylo.n±~-v.i.de.o.,.e.~~
und i~ad ~e. los ,e~
.
'
'1
,, .,... ~_,,, ,!- .. ·-~
. ....
¡;
··~ ~ .
103
......
~aaquiJ Fornells -
15.331
. . .
-
104
Berna . .o_G.e.r:.go.r.io_d.e-1.as_l:l.e.r.a.s.___________...:!l~2,__!•L:4!..:4!..:4:!..___ _ __
. . 1
Josef
1
105
42-;:2-T;
.
Jos~ Go-R-z-a-:l;-e_:z-cle-El-e-:1..-a-ft-e-s--------------J.l'--eá.§-8 .. ·-
·-
Manuel-frorsung------------~--------~1-Z<i>9"4G
Miguel ~e-i-a--B-~-s-t.a-ma-R-t-e'---------------'l-l,.-2-2~
. '
Francisco Ignacio de Ug_~a=r~t=ª~------------~l{'k.900
-· -·e • • e· . ·... --
- .. " .,
~
-·- - - - -r- - -
.. ~.,4 ••
..
-.
106
~
·-.
..
Juan d3 Arrospide b~"91J
.
..
. '
Isidro ~~-B-a-1-baEliru i5..SBO . .·
Tomás ~ntonio de
..
Gbiol s.ooo
"."• --'·.
'
.. ' '"'
.•
Rafael Sane hez Luarca 5.000
I
.·'"-
-
Nota; se anotan al igual que en los embarcadores desde.la capital
'·
virrei 1al, sol.amente aquellos que hayan sobr.epasado las- 5.,0.08 ID mida fo.
des _du "ante el laspso,en este- caso meno.r dado que no tenemos n.1en::.
,,
,
'
..
..
..
....
.. .. - .. -
;
-~-- ~-~
·~.--;·
" ~
.
107
..
LISTA ~ER-A-L-BE-EM:B-A-R-C-AilGRES--:----DE-C-tJER-es-IlESDE-BtJS~GH-IitES
(1779-1l4-6.4-)--L-MO.N.'.f-EV. J.IlE-0-(..J.-1-8.J.-J.-1-64}-:
,.
..
'
Franci S-GE1-l--1JR-av.ia--Ge-Y.g-a-;e-t-e
..
~B.-G2-3
- -·
-
Doming o_B_e_l_g.r_an.a_e.e.r..e.z c¡_s....a.a LL
Miguel ·Monfort 52.532
-
Juan Ahtonio de Lazcano 52_.138
Felipe Arguibel 50.239
., .•
I ;
. - -
_._ __ ,_ - . .. ··- ~ . - -- , '" ~"~ -- -·
·10B
.. ,·
Dom in go-E-steb-an-L-i-n-chr----------------__:;)Z·4--o4-2·8,-'-·----1
Manuel-D.i.a~Q'-----------------~---~·-'-?a_.11.=----~7--~--i
~
Meldar de Viana
Manu1 l~-t-------------------~1-=r.-a-tra.------1
Joaqtb i-n-de-l::arra-g·e1i-b-e~-----------------1i..:¡-.-éi.flJ,_......__~
14 .. 833
MiJ-i~d~-z~c~u~e"'n~,e~9~e~----------~-------'--.:tl-2-..9~~-~:_~·~~~v\r·
...
·
+
-¡;;,.. 1 -
Manuel-,S-el.-s-sna.---------'---------------'1~..2~-9-4:0.--~-1
!
109
ÍÍer~Lo
~ 1
Gregario de las Heras
ti
Migu~-:1-de~-üb-i-rí-a---------=..::..:_________
l-Z-.-4-4-4·---
l-2-.-1-25----
lde-MY:r-g-u.i--0.r.ido-----------------·-l_l~_ll____
Jose
Jos~! De Beristain
Antoñ1.<J""P0
e•r~e~y~r~a.--------,-------------B-.4~-B~--
Juataudr±x:--.- . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 - - . - 4 . J . - J_ __
Manue-l-A-R.t-G-r-1-i-G-B-aa:;.q.u.i.f-1,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __,.,_.2_6_6_ _ _ ,
Ju a ~-1llan.c.o.__yJ_.1.asu.e.>o B• 2 5 O
· Jos~.LAntonio de Miguelperizena ·
Andr~s de Begoña '---'------------------------