4.

6 Matrimonio: “Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen

derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a
casarse y fundar una familia; y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al
matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio”1

 Declaración universal de los derechos humanos

 Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
 Convención sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer
 Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los
trabajadores migratorios y de sus familiares
 Codigo de Derecho Internacional Privado

4.7 Divorcio: “Causa de disolución del matrimonio caracterizada por

la ruptura del vínculo conyugal en virtud de una decisión judicial, ya sea
a petición conjunta de ambos cónyuges o de uno solo, atendiendo a los requisitos
establecidos en la ley”.2

 Convención Sobre El Reconocimiento De Divorcio Y Separación De Cuerpos

 código de Derecho Internacional Privado

4.8 Nulidad del Matrimonio: “la nulidad matrimonial civil implica la invalidación
del matrimonio por la existencia de un vicio o defecto esencial en su celebración” 3

 Código de Derecho Internacional Privado

4.9 Paternidad y filiación: “aquella relación que existe entre dos personas, una
de las cuales es el padre o la madre de la otra. Este hecho crea el parentesco de
primer grado, y su repetición produce líneas o series de grado”.4

 Código de Derecho Internacional Privado

4.10 Legitimación: “La capacidad para legitimar se rige por la ley personal del
padre y la capacidad para ser legitimado por la ley personal del hijo, requiriendo la
legitimación la concurrencia de las condiciones exigidas en ambas”5

1
Organización de las naciones Unidas, Declaración Universal de los Derechos Humanos, articulo 16
2
Enciclopedia Jurídica, Divorcio, 2014, acceso y disponibilidad: http://www.enciclopedia-
juridica.biz14.com/d/divorcio/divorcio.htm. Fecha de consulta 06/10/18.
3
iAbogado, La nulidad del Matrimonio, España, acceso y disponibilidad: http://iabogado.com/guia-
legal/separacion-y-divorcio/la-nulidad-del-matrimonio. fecha de consulta: 06/10/18.
4
Instituto de Investigación jurídicas Universidad Rafael Landívar, código Civil anotado y concordado,
Guatemala, 2015, pág 59.
5
Código de Derecho Internacional Privado, art 60
  Código de Derecho Internacional Privado

4.11 alimentos: “derecho de toda persona a un nivel de vida adecuado para sí y

su familia, incluso alimentación, vestido y vivienda adecuados, y a una mejora
continua de las condiciones de existencia”6

 Convención interamericana sobre cumplimiento de medidas cautelares

 Convención interamericana sobre obligaciones alimentarias ámbito de
aplicación

4.13 patria potestad: “La patria potestad se ejerce sobre los hijos menores,
conjuntamente por el padre y la madre en el matrimonio y en la unión de hecho;
y por el padre o la madre, en cuyo poder esté el hijo, en cualquier otro caso.” 7
 código de Derecho Internacional Privado

4.13 tutela y curatela: “La tutela se constituye sobre menores e incapacitados en

los casos de incapacidad más grave, mientras que a la curatela, mucho menos
frecuente, se sujetan los menores que ya están emancipados y no tienen padres,
los pródigos (declarados incapaces para administrar sus bienes) y los afectados por
una incapacidad leve, siendo necesaria la asistencia del curador para que puedan
realizar determinados actos concretos”8

 Convención sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer

 Convención para regular la tutela de los menores
 Código de Derecho Internacional Privado

4.14 Adopción: “la adopción en otro país puede ser considerada como otro medio
de cuidar del niño, en el caso de que éste no pueda ser colocado en un hogar
de guarda o entregado a una familia adoptiva o no pueda ser atendido de
manera adecuada en el país de origen”9
 Convención sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer
 Convención sobre los Derechos del Niño
 Cooperación en materia de Adopción Internacional
 Código de Derecho Internacional Privado

4.15 registro civil: “es una institución pública que depende directamente del estado
y que tiene como función documentar los datos y hechos que conciernen al

6
Organización de las naciones Unidas, Convención sobre los Derechos del Niño, articulo 24, c)
7
Congreso de la Republica, Código Civil decreto 106, artículo 252.
8
iAbogado, tutela y curatela, España, acceso y disponibilidad: http://iabogado.com/guia-legal/familia/la-
tutela-la-curatela-y-el-defensor-judicial. fecha de consulta: 06/10/18.
9
Organización de las Naciones Unidad, Convención sobre los Derechos del Niño, art 21, b)
 estado civil de las personas físicas. El fin que persigue el registro civil es probar
ante cualquier tercero, persona o institución dichos datos y hecho”.10
 Código de Derecho Internacional Privado

4.16 Sucesiones: “la sucesión por causa de muerte se realiza por la voluntad de
la persona, manifestada en testamento y a falta de este por disposición de la
ley”11
 Código de Derecho Internacional Privado

4.17 estatuto real: “Principios legales que determinan el régimen de los bienes, de
la propiedad y de los derechos reales sobre los mismos, tanto en su constitución,
modificación y enajenación como en su extinción”12
4.18 propiedad: “es el derecho de gozar y disponer de los bienes dentro de los
límites y con la observancia de las obligaciones que establecen las leyes” 13

 Declaración Internacional de los Derechos Humanos

 Código de Derecho Internacional Privado

4.18 principio de autonomía de la voluntad: “a autonomía de la voluntad es un

principio básico del Derecho contractual. El valor de este principio se aprecia en
el hecho de considerarse como una manifestación de la libertad del individuo,
cuyo reconocimiento por la ley positiva se impone, el cual se traduce en la
posibilidad que tienen las personas de regular libremente sus intereses, ejercitar
los derechos subjetivos de los cuales son titulares y concertar negocios
jurídicos”14
 Código de Derecho Internacional Privado

4.20 obligaciones y contratos en general: “hay contrato cuando dos o más

personas convienen en crear, modificar o extinguir una obligación”15.

 Convención interamericana sobre derecho aplicable a los contratos

internacionales

10
Definicion Legal, Registro Civil, 2016, acceso y disponibilidad:
https://definicionlegal.blogspot.com/2011/06/registro-civil.html. Fecha de consulta 06/10/108.
11
Congreso de la Republica, Código Civil decreto 106, artículo 917.
12
UniversoJus, Definición de estatuto Real”, 2018, acceso y disponibilidad:
http://universojus.com/definicion/estatuto-real. Fecha de consulta 06/10/18.
13
Congreso de la Republica, Código Civil decreto 106, artículo 464
14
Revista Jurídica de Investigación e innovación educativa. Hernández Fraga, Katiuska, el principio de
autonomía de la voluntad contractual civil. Sus limites y limitaciones, Málaga, España, 2013. Acceso y
disponibilidad: http://www.eumed.net/rev/rejie/06/hfgc.html fecha de consulta: 06/10/18
15
Congreso de la Republica, Código Civil decreto 106, artículo 1517
 Convenio sobre ley aplicable a las ventajas de carácter internacional de
objetos muebles corporales
 Código de Derecho Internacional Privado