Sie sind auf Seite 1von 60

COCINA

Ponele
SEMANARIO FEMENINO
queso
TENDENCIAS

MODA

DOLORES
DEL PIE
Osteocondritis
en niños y
adolescentes

PSICO

LA SOLUCIÓN JAPONESA
A PROBLEMAS URGENTES

BELLEZA EXPRÉS
PELO •Elegí la
buclera ideal VIAJES •La Región de
Coquimbo, Chile
# 1723
31 de octubre de 2018

4. SOCIALES. Por la ciudad


6. GUÍA DE ARTE & ESPECTÁCULOS.
8. MUJER. Celia Kritharioti, Six ó Clock
10. TENDENCIAS. Hombros al aire
12. EL ESTILO DE. Lucy Boynton
14. GYM. Pausas activas en la oficina
16. FAMOSOS. Rami Malek es Freddie
18. BELLEZA. Remedios urgentes
22. COACHING. La creatividad
24. PSICO. Hijos adolescentes

28 26. INFO BELLEZA. La buclera ideal


28. MODA. Internacional, Luisa Beccaria
34. DECO & CASA. Residencia, Mumbai
24 38. SALUD. Osteocondritis
40. COCINA. Recetas con queso
44. COCINA ECONÓMICA. Semanal
45. NUTRICIÓN. El pepino
46. JUEGOS.
47. IDEAS ÚTILES. Trucos y retrucos
48. MASCOTAS. Afectadas por el celu

52 50. HORÓSCOPO
52. TURISMO. Coquimbo, Chile
54. MINIMOLDE. Pantalón capri
55. AGENDA Y SOLUCIONES

40 57. NOVEDADES. Productos


58. EDITORIAL
3
Por la ciudad
La actriz María Leal no
quiso perderse "Madre
coraje", la obra que dirige
José María Muscari en el
Teatro Regio del Complejo
Teatral de Buenos Aires

Juana Repetto y Toribio fueron a la


apertura de Henky Penky, marca
agénero que eligen hombres y
mujeres, en el Dot Baires Shopping

Julieta
Zyilberberg
y Mike
Amigorena,
divertidos
en la avant
premiere
de "All
inclusive"
en el cine
Gaumont

Fanny Mandelbaum y Nora Perlé, en el 40°


aniversario de Biferdil, que realizó una donación
de 500.000 pesos a cinco hospitales públicos, a
través de tres ONGs de renombrada trayectoria
Laura Azcurra y
Nico Francella, en
la apertura de El
Ascurra Vermutería
de Palermo que en
alianza con Cinzano
presentó sus
variedades de vermut
casero

Garnier lanzó su
exclusiva línea de
cuidado del rostro
Skin Active con un
mega evento en Casa
Ocampo. Julieta Nair
Calvo, presente

4 Fotos: Jorge Amado Group y Cedoc


La madre
De Fiona Barton, la
autora de "La viuda",
el thriller revelación

Arte & La Ciencia Simple


Los chilenos en CABA, el 9/11a
las 22 en Multiespacio Korova
que conquistó a más
de medio millón de
lectores, vuelve con su
espectáculos (Paraguay 4667); y el 10 a las 23
en Kirie Music Club (Bolivar 813).
Has otras fechas en noviembre.
protagonista Kate Waters
en otro thriller imposible
de olvidar (Planeta)

El nuevo reality de citas de E! Entertainment

Alejandra Azcárate quiere probar


si es verdad que hay que ver para querer
E l pasado 8 de octubre la señal E! Entertainment
estrenó otra innovadora producción original, ¨¿Hay
que ver para Querer?¨, un divertido show de citas de
13 episodios que rompe las reglas de la atracción, al ha-
cer que sus participantes se conozcan primero antes de
descubrir si existe atracción física. En esta primera ver-
sión latinoamericana del formato producido por Fre-
emantle Media, la conocida presentadora colombiana
Alejandra Azcárate nos lleva en un viaje de emociones
para descubrir si es posible que dos personas se ena-
moren sin haberse visto a la cara nunca antes. En cada
uno de los 13 episodios una chica tiene la oportunidad
de conocer el mundo y la vida cotidiana de tres chicos
quienes, por medio de una cámara que llevan en el pe-
cho, podrán conversar con ella, mostrarle sus activida-
des diarias, sus hobbies, e incluso su familia y amigos. La
cita perfecta, salvo por un detalle: la participante nunca
puede verlos.
En una segunda fase y tras compartir un día entero, la
participante tiene que tomar una decisión basada sólo
en lo que le diga su corazón, y elegirá a uno de ellos,
para luego descubrir, cuando los vea, si "¿Hay que ver
para querer?".
Consultada por MÍA sobre si es posible enamorarse
de manera virtual, Azcárate responde: "Te confieso que
antes de hacer este programa yo no estaba tan segura.
Y luego me di cuenta de que sí. Existen otras maneras
de que se genere esa afinidad y compatibilidad, preci-
samente porque el programa analiza esos detalles, los
entornos, los valores, no se queda en la foto. El corazón
ve con otros ojos muy distintos".
Pese a que Azcárate confiesa que "jamás salí en una
cita a ciegas", ahora entiende que "es muy bueno y di-
vertido en la vida poder cambiar de guión y no casarte
con ideas fijas, porque si lo hacés corrés el riesgo de
pensar que siempre tenés razón".

6
El primer hombre Vegan Gourmet
De James R. Hansen. La De Becky Lawton y
vida de Neil Armstrong, Prabhu Sukh. Alta cocina
el primer hombre que vegana, innovadora,
pisó la Luna y la historia saludable y respetuosa,
del hito que marcó la creada a partir de un Dread Mar I
humanidad y la carrera ingrediente fundamental: El referente del nuevo sonido
espacial. Libro en el que la autenticidad. Esta es la del reggae presenta “Caminarás
se basa la película de filosofía de este libro de caminos”, su nuevo álbum de
2018 (Debate) cocina (Urano) estudio. El 15/12 en el Luna Park

Teatro y Shows Cine y Tele


Madre coraje
Versión de la obra de Bertolt Brecht dirigida
por José María Muscari y traducida por Mi-
guel Sáenz Sagaseta. El elenco está integrado
por Claudia Lapacó, Osvaldo Santoro, Natalia
Lobo, Héctor Díaz, Silvina Bosco, Emilio Bardi,
Esteban Pérez, Agustín Sullivan e Iride Moc-
kert. Funciones, de jueves a sábados a las 21 r Todavía
y los domingos a las 20;30 en el Teatro Regio CINE. Película argentina, de Tomás
(Av. Córdoba 6056, CABA). Sánchez, inspirada en hechos reales.
Una comedia sobre las relaciones
entre padres e hijos, reencuentros,
Luciana Mocchi oportunidades, y valores. Con
Betiana Blum, Hugo Arana, Romina
Con dos discos editados de forma indepen- Gaetani, Pablo Rago y gran elenco.
diente, la uruguaya, quien fue telonera de
Paul McCartney en Uruguay, desembarca
en Buenos Aires con sus canciones Esta-
rá acompañada por Luis Volcoff en piano,
Luciano Larocca en percusión y Marcos
Meehrovich en guitarra. Viernes 23 de no-
viembre a las 22:30 en Santos 4040 (Santos
Dumont 4040, CABA).

r Coco
Las primas Tevé: Una de las películas más
taquilleras del año 2017 se estrena
De Norman Briski. En varios cuartos de un por las pantallas de HBO y HBO GO
hotel vulgar, en algún lugar turístico hoy deve- el 3 de noviembre a las 22. A través
nido popular, dos mujeres jóvenes limpian los de un extraordinario viaje al mundo
cuartos mientras esperan alinear sus pasiones y de los muertos, cuenta la historia de
concretar su misión. Mientras, la proximidad a Miguel, un chico que ama la música.
esa concreción hace que desnuden sus miedos
y deseos. Con Valentina Ñonquepan y Romina
Seguí. Los viernes de noviembre a las 22 en Tea- r Bios. Vidas que marcaron la tuya
tro El Fino (Paraná 673, CABA). El domingo 11 de noviembre a las 22
por National Geographic se estrena
“BIOS.
Tipazos Vidas que
marcaron la
Desorientados e inseguros. Así se sienten los tuya”, la serie
protagonistas, cinco hombres maduros con docureality,
espíritu adolescente que simulan fortaleza producida por
ante la caída del mundo que conocen. De José Underground
Montero. Director: Eduardo Calvo. Con Da- con 4 grandes
niel Coquibus, Jorge Gabo Pereyra, Marcelo figuras de
Fernández, Rodolfo Oreiro y Eduardo Vicen- América
te. Jueves 1, 8 y 15 de noviembre a las 21, en Latina. La
Teatro Border, Godoy Cruz 1838,CABA). primera, la de
Charly García.

7
Mujer

De Greci
Grecia,
eciaa,
con
on glamour
La invitada internacional de la última edición del
té-desfile solidario Six Ó Clock Tea fue la diseñadora
griega Celia Kritharioti. Su colección.

C arminne Dodero, creadora del Six


OClock Tea, presentó una nueva edi-
ción del tradicional té-desfile a beneficio, el
martes 23 en la Embajada de Grecia, a be-
neficio de Subcomisión de Damas de Bene-
ficencia Filoptojos Adelfotis.
El evento contó con la prestigiosa diseña-
dora griega Celia Kritharioti, dueña de la
casa de modas más antigua de su país, fun-
dada por su abuela. Celia, distinguida por
Vanity Fair UK, vistió a celebridades como
Heidi Klum, Jennifer López, Lady Gaga y
Gwyneth Paltrow.
También presentaron sus colecciones di-
señadores locales como Claudia Oyhandy,
Silvina Giorgio, Juan Vitto junto a Carina
Farinaccio, Javier Musetti, Caro Sosa, Ja-
vier Saiach, La Dolfina, Pia Carregal, Céle-
bre de María Garavilla y Jorge Rey.

8
¡A mostrar los
hombros, ya!
Tops, vestidos y blusas con
escotes que dejan ver esa parte
tan sensual de nuestro cuerpo
son "obligados" en tu placar.

S H O U LD ERS
Off & ONE
11
El estilo de...

Lucy Boynton
La actriz británica de
24 años acompaña a
Rami Malek en el filme
"Rapsodia Bohemia", y
al parecer también en la
vida, como contamos en
la página 16...
NOCHE, BY ERDEM

GALA, BY MIU MIU


CÓCTEL, NAVY STYLE

NOCHE,, BY GUCCI

Para la première de
"Rapsodia Bohemia"
en Wembley, Lucy
recurrió a un vestido
rosa de Gucci

12
PAUSAS ACTIVAS EN LA OFICINA
Tomate 15 minutos y...
Gan
Ganá
ná salud y restáá
estrés en tu trabajo
Esta tendencia que SIMPLE
busca el bienestar de los Y EFECTIVO
Tienen una duración de
empleados consiste en una 15 a 20 minutos y no requieren
rutina corta de ejercicios de gran esfuerzo. Ejercicios
específicos y simples que básicos y funcionales, incorporan
los grupos musculares, ejercicios
se realizan en el mismo de movilidad articular, de
espacio de trabajo. estiramiento
y relajación

Ulla Hoffman es
la creadora de
Office Gym –
Gimnasia en la
oficina (officegym.
com.ar)

L
a gimnasia laboral invita a ge-
nerar movimiento en el lugar de
trabajo con el objetivo de mejo-
rar el estado físico y mental de los
empleados, generando ambientes de
trabajo más saludables y lúdicos a fin
de evitar las dificultades que provoca
el sedentarismo. Y hoy en día, crece
elhábito de muchas empresas de in-
corporarlo paea sus empleados.
Hace ya varios años que varias
compañías vienen implementando
las pausas activas, o gimnasia laboral
compensatoria, en la oficina. Consis-
ten en una rutina corta de ejercicios
específicos y simples que se realizan
en el mismo lugar de trabajo. Estas
tareas tienen una duración de 15 0 20
minutos y no requieren de un gran

14
20 MINUTOS: Para que las pausas
activas sean efectivas, es importante
tener en cuenta que la respiración
debe ser lo más profunda, lenta y
rítmica posible

de mejorar el estado físico y mental


de los empleados", sigue Hofmann,
quien hace 20 años creó esta compa-
ñía argentina pionera en el desarrollo
de Programas Activos de Movimien-
to en la Oficina, con experiencia in-
ternacional en programas de Ergono-
mía en la Oficina.

esfuerzo físico. Son básicos y funcio- mientos de ningún tipo. Incluso a ve- Todos se benefician
nales, e incorporan los grupos mus- ces no nos levantamos por horas de Realizar ejercicios periódicamente:
culares, ejercicios de movilidad arti- la silla. Nuestro cuerpo no está dise- reduce el estrés y mejora la calidad
cular, estiramiento y de relajación. ñado para estas exigencias y los do- de vida, mejora la postura, la respira-
"Con salud tu proyecto será un éxi- lores no tardan en aparecer producto ción y la movilidad de las articulacio-
to", es el lema que, por ejemplo, utili- de llevar una vida sedentaria y estar nes, estimula la circulación sanguí-
za Office Gym a la hora de construir mucho tiempo en quietud. nea, despeja la mente, aumentando
los programas de bienestar. "En una Frente a esta situación, ya está ins- la concentración en el trabajo y cal-
sociedad que nos empuja al sedenta- talada la Gimnasia Laboral, una he- ma las tensiones, a través de ejerci-
rismo y al estrés lo mejor es estar en rramienta que parte de un programa cios de respiración y relajación.
movimiento para llevar una vida más ergonómico de Bienestar Corpora- Beneficios para la empresa: Redu-
saludable", dice su fundadora, Ulla tivo. "Office Gym se especializa en ce ausentismo del personal; contri-
Hoffman. implementar Programas Activos de buye a la integración de áreas o sec-
La oficina es el lugar donde pasa- Movimiento específicamente desa- tores; fomenta el trabajo en equipo y
mos la mayor parte de nuestro día. El rrollados para los trabajadores de el compromiso; genera motivación
ámbito laboral moderno nos lleva a cada sector de la empresa. Estos pro- organizacional; incrementa la pro-
pasar largos períodos de tiempo sen- gramas invitan a generar movimiento ductividad.
tados frente a la PC, sin realizar movi- en el lugar de trabajo con el objetivo Beneficios para la persona: Dismi-
nuye el estrés; mejora la calidad de
vida:; disminuye fatigas musculares
ALGUNOS DE LOS EJERCICIOS QUE SE REALIZAN EN
y contracturas; prevención de patolo-
LAS PAUSAS ACTIVAS EN EL LUGAR DE TRABAJO gías por rutinas laborales; aumenta la
UMovimientos circulares de cadera URealizar movimientos circulares de motivación: genera mejor estado de
tobillo hacia ambos lados con cada pie ánimo a través del movimiento
UEjercicios de estiramientos: elevar "Pausas Activas de Movimiento
hombros hasta los 90° y con el otro UEstirar los brazos hacia al frente, en la Oficina es otro de los exitosos
brazo ejercer leve presión en codos juntar las palmas de las manos y hacer programas que tenemos y consta
movimientos hacia abajo y arriba de ejercicios de movilidad articular
UGirar la cabeza hacia el lado derecho y estiramientos que realizan los em-
hasta que el mentón quede casi en la UInclinar la cabeza hacia el hombro pleados durante 20 minutos en sus
misma dirección que el hombro derecho, encoger hombros hacia puestos de trabajo. Los ejercicios son
las orejas y moverlos hacia atrás en suaves para que las camisas, corba-
UInclinar la cabeza hacia atrás y círculos y estirar el brazo derecho tas y zapatos sean la indumentaria
quedar en posición por cinco minutos hacia el frente (palma hacia arriba) adecuada. Pero también ofrecemos
ece servicios de Masaje Activo en
UEncoger los hombros hacia las orejas UEjercicios de relajación (inhalar y silla, planes de nutrición, capacita-
y sostenerlo por 10 segundos exhalar contrayendo el abdomen) ciones y mucho más", concluye Ulla
Hoffman.

15
De hacker fuera de serie
a leyenda de película
S
in dudas, el estreno cinemato- Queen, con un referente claro, el icóni-
El actor gráfico del 2018. Este 1 de no- co concierto benéfico Live Aid de 1985. Y
estadounidense viembre llega la biopic de la tal fue el compromiso de Malek que ase-
de origen indio banda británica Queen. Y como gura que para realizar la escena de ese
no vamos a revelarte más de lo que está show, revisó el original en YouTube "por
Rami Malek, permitido, mejor adentrémonos en la lo menos de 1500 veces", para estudiar
famoso por ser historia de su protagonista, un actor que cada detalle, gesto y movimiento.
el hacker Elliot pasa de secundario a leyenda. El actor El actor está acompañado de Gwilym
Rami Malek se enfrenta al que, probable- Lee, Ben Hardy y Joseph Mazzello, que
de "Mr. Robot", mente, sea el mayor reto de su carrera: interpretan al resto de la banda, Brian
brilla en la piel poner su cuerpo y su alma al servicio del May, Roger Taylor y John Deacon.
de Freddie ícono, Freddie Mercury (1946, Tanzania - El actor estadounidense de origen
1991, Londres). egipcio, de 37 años, llegó a "Bohemian
Mercury en el La película aborda el recorrido del po- Rhapsody", dirigida por el británico Dex-
filme "Rapsodia pular grupo británico desde sus inicios ter Fletcher, tras años de trabajo en tele-
Bohemia". cuando aún se hacían llamar Smile has- visión y cine. Desde su primer papel en
ta que logra fama y fortuna ya como 2004 en "Las chicas Gilmore", su vida

16
"ENTIENDO
TANTO A
FREDDIE"

CONVERTIDO en Freddie, solo (izq. y recuadro) y con


la banda de ficción (arriba) y, con saco a cuadros, el real.

chicas Gilmore", su vida cambió. Hubo propio bolsillo. Y la usaba para ir a todos
decenas de papeles pequeños en la te- lados ya que tenía que "sentirse" y "pare- En una de las entrevistas
levisión; intervenciones en el cine (fue cerse" a Mercuy lo más posible, asegura. que concedió, el actor
Faraón Akhmenrah en la saga "Una no- También antes trabajó la voz con el gui- Rami Melek aseguró
che en el museo", hasta que, años des- tarrista Brian May y el batería Roger Ta- sobre su admirado
pués llegó su gran oportunidad en la se- ylor, los dos integrantes del cuarteto ori- Freddie Mercury:
rie "Mr. Robot" como el hacker Elliot, que ginal que hoy continúan como Queen. "En una de las miles de
le valió un Emmy). Desde 2015 tuvo pro- "Tratamos de replicar tantas cosas que entrevistas y documentos
yectos como protagonista ("Buster's Mal él tenía", explicó. Y lo mismo pasó con el que he visto de Queen,
Heart", "Papillon") hasta que le llegó la vestuario. "El nivel de autenticidad y re- y te reto a encontrar
hora de ser Mercury. creación de todas las cosas de Freddie algo que no haya visto, el
fue de un perfecto 10", aseguró el actor. grupo intenta explicar su
A imagen y semejanza
éxito.Y Freddie lo resume
“Todos los días grabamos una esce- Love of my life a la perfección: fue un
na con una canción. Día uno, Bohemian Pero la película nos trae, además, una grupo de inadaptados
Rhapsody. Día dos, Ra- historia de amor real, ya en un mundo de
dio Ga Ga . Día tres, Ha- que el real Freddie tuvo
mmer To Fall y Day-O.
"No soy cantante ni una importante relación marginados. Es algo con
lo que me identificaba
Cuatro, Crazy Little toco el piano. Puedo con Mary Austin, la mu-
con Elliot en Mr. Robot y
Thing Called Love. Cin- dar otras cosas de jer que se convirtió en ahora con Freddie. Me he
co, We Will Rock You y Freddie, pero no las su musa y que lo inspiró sentido así, he lidiado con
We are The Champions a crear canciones como
y en el sexto día descan-
obvias", les dijo a los “Love of Life”. Quien problemas de identidad.
productores Sé que nuestros hogares
samos", aseguró Malek interpreta el papel de fueron diferentes, pero
sobre el Live Aid. Mary Austin en el filme como hijo de familia
El artista explicó que después realiza- es Lucy Bouynton (24), actriz conocida
de inmigrantes puedo
ron todas las escenas del concierto. "La por su rol en “Sing Street” y por ser la
entender a un joven
adrenalina estuvo al máximo. Me sentí actual pareja de Malek.
nacido en Zanzíbar
como si lo tuviera en mis huesos". De acuerdo a US Weekly, “ambos se (Mercury), criado
Desde el principio, el actor estaba deci- conocieron en el rodaje, en Londres, y
desde los dos años en
dido a dar lo mejor de sí para interpretar no se han separado desde entonces. Los
internados en Bombay
a Mercury, por lo que antes de comen- dos crearon un vínculo especial durante
y forzado a emigrar a
zar las pruebas, no sólo estudió al músi- los meses en que trabajaron juntos”.
Londres. Sé lo que es
co británico, sino que fue más allá en su Ambos son muy reservados, y las po- hablar un idioma distinto
afán de lograr una excelente interpreta- cas imágenes que hay juntos son de pa-
y comer otra comida de
ción, por lo que no dudó en mandar a ha- parazzis o de los pocos eventos a los que
puertas adentro. Sé lo
cer una prótesis, muy similar a la denta- asisten como pareja. Uno de ellos fue el
que es ser diferente"
dura singular de Freddie, que pagó de su desfile de Miu Miu, en marzo.

17
Desde Japón

urgencia para resultados rápidos

P 1.

2.

3.

4.

5.

6.
U

apuros con pocas cosas y con un


nivel de efectividad sorprendente.
El libro es el máximo best se-
ller japonés sobre el cuidado de la
piel. Los secretos de belleza para
pieles de todas las edades, por la
máxima experta en Japón.
Chizu Saeki ha trabajado toda
su vida en la industria de la belle-
za: entró a trabajar en Guerlain a
los 24 años y se jubiló en Christian
Dior a los 60, donde trabajó duran-
te 15 años. Ha escrito más de 30
libros sobre el cuidado de la piel,
memorias y libros de autoayuda,
todos ellos convertidos en best
sellers en Japón. Es presidenta de
Chizu Corp., dirige un salón de es-
tética y una escuela de belleza en
Tokio, además de escribir colum-
nas para varias revistas femeninas
en Japón y aparecer regularmente
en la televisión japonesa.

19
MASAJE DE AGUA LA MASCARILLA DE LOCIÓN
PARA REVITALIZAR DE TRES MINUTOS
LA PIEL
Si rocías con agua un papel, el penetre. Al calmar
U La gente que hace ejercicio agua se quedará en la superficie y e hidratar la piel
y trabaja los músculos puede luego se irá evaporando, dejando con una mascarilla
mantenerse en forma muchos el papel manchado y marcado. de loción, puedes refinar su textura
años. De la misma forma, puedes Pero si colocas una toalla húmeda y dotarla al instante de elasticidad.
impedir la flaccidez en la cara sobre el papel y la dejas un rato,
ejercitando regularmente los el papel irá absorbiendo el agua y Mascarilla de loción
músculos faciales. No aconsejo se humedecerá. El mismo principio original de Chizu Saeki
un entrenamiento facial que tense se aplica a la superficie de la piel, Para esta técnica necesitarás
los músculos con expresiones que se dice que tiene un grosor gruesos cuadrados de algodón (0,5
poco naturales: es desagradable y de unos dos milímetros. Para que cm) que puedan dividirse en capas.
puede provocar arrugas. La forma tu piel absorba los ingredientes 1. Moja con agua una toallita y
ideal de tonificar los músculos activos de una loción, deja que apriétala suavemente.
faciales es activarlos al tiempo la loción penetre utilizando una 2. Empapa el algodón con una
que se estresa la piel lo menos toallita húmeda de algodón. Esto pequeña cantidad de loción.
posible.Yo recomiendo un masaje es mucho más beneficioso que 3. Divide el algodón en cinco capas
de agua especial que fortalecerá rociar la loción o aplicarla con las finas. Es más fácil dividir las capas
tus músculos sin estresar la manos. Lo mejor de siguiendo la dirección
superficie de la piel. Para realizar la mascarilla de loción de las fibras
un masaje de agua, prepará un que presento aquí es 4. Puedes estirar
frasco lavador de los que pueden su simplicidad. Es tan cada capa tirando
comprarse online. Llenáa la botella fácil como humedecer suavemente de los lados
con agua purificada o destilada, una toallita de antes de ponértela en
disponible por poco dinero en algodón con agua, la cara.
droguerías y supermercados. Sólo verter una pequeña 5. Abre agujeros en
tienes que rociar el agua sobre cantidad de loción en una de las capas para la
la cara siguiendo la estructura ella y ponértela en nariz y la boca.
del músculo. Se necesita un poco la cara durante tres 6. Cubre la mitad de tu
de fuerza para lograr un efecto minutos. Lo único que rostro, desde debajo de
de masaje, de manera que rocía necesitas es algodón, agua, loción los ojos hasta la barbilla con la capa
el agua a poca distancia con y tres minutos de tu tiempo. Las que tiene los agujeros.
la presión justa para notar la mejores toallitas de algodón son 7. Cubre la frente con otra capa
estimulación. Revitaliza al instante las absorbentes no acolchadas. Las de algodón.
la piel y va muy bien para el que yo utilizo —mi propia marca, 8. Cubre la mejilla izquierda.
problema de los poros abiertos. solo disponibles en Japón— miden 9. Cubre la mejilla derecha.
Un masaje de agua en la cara unos 8 x 15 cm, con un grosor de 10. Cubre el mentón y el cuello
hidrata y esponja la piel y minimiza medio centímetro, pero puedes con la última capa y déjala actuar
los poros. usar cualquier tamaño. Corto durante tres minutos. No tengas
La clave es rociar el agua a lo largo el algodón por la mitad y tras la mascarilla
de los músculos de la expresión humedecer los cuadrados con más
facial. La dirección básica del agua y loción, lo divido en capas tiempo o la
masaje es hacia dentro y hacia finas antes de aplicármelo en el humedad
arriba. Rocía en este orden y rostro. Esta mascarilla casera te comenzará a
repite: frente, en torno al ojo ahorrará dinero, porque se utiliza evaporarse
derecho, mejilla derecha, en torno menos loción que con el algodón
a la boca, mejilla izquierda, en seco o los sprays. Aplicar la loción
torno al ojo izquierdo, baja por la sobre algodón húmedo no diluirá
nariz y pasa alrededor de toda la su efectividad, sino meramente
cara. la extenderá mejor y dejará que

20
TERAPIA DE FRÍO PARA RELAJAR EL CUERPO Y LA MENTE
U Para los días en que... has pasado horas al sol o con frasco lavador. Sirve cualquier recipiente barato. Al mojar
calor, has hecho deporte o has cuidado de tus hijos toda directamente la cara la rehidratarás al instante.
la mañana, tienes la piel sonrojada de hacer recados, te 4. Hielo: El remedio más rápido para refrescar una piel
has llevado un disgusto, tienes la piel pegajosa por la muy caliente es el hielo. También las bolsas de frío.
humedad. Cubre el rostro y las orejas con una toalla fría.
Los atletas suelen enfriar las zonas inflamadas con Rocíate la cara con un chorro de agua a lo largo de los
sprays de frío o bolsas de hielo. La mascarilla de loción músculos. Pasa por la cara un hielo envuelto en plástico.
que sugiero es un poco como una bolsa de hielo, puesto 5. Loción: Aplica una mascarilla de loción. Ponte en la cara
que relaja y tonifica la piel irritada o demasiado caliente, un gorro de ducha (con agujeros de respiración) para
permitiendo que luego penetren otros cosméticos. incrementar su efecto.
Todo lo que necesitas es una toalla mojada fría, un 6. Mascarilla: Si tienes puntos negros por el sudor o
atomizador (que puedes comprar barato en cualquier el polvo, aplica una mascarilla clarificante por la noche.
sitio) y hielo. Usa esta técnica siempre que quieras Si lavarte la cara es el equivalente a hacer la colada en
devolver a tu piel su condición y temperatura normal. casa, usar una mascarilla es como ir a la tintorería. Por
1. Limpieza: Limpia toda la cara después de quitar todo la mañana verás grandes resultados: una piel fresca y
el maquillaje. Usa toallitas de algodón para eliminar el notablemente limpia.
maquillaje general, y bastoncillos en torno a los ojos. 7. Sérum: Usa un sérum iluminador sobre la piel opaca
2. Toalla fría: En la estación de calor, ten siempre en y uno hidratante sobre la piel seca. Aplica también
la nevera unas cuantas toallas envueltas en plástico. tratamiento de contorno de ojos si notas seca esa zona.
Colócate una de ellas sobre el rostro para aliviar el calor. Frota el sérum en los surcos de la risa y las arruguitas.
Si haces esto por la mañana, después de lavarte la cara, 8. Crema: Tras evaluar la condición de tu piel y nutrirla
cerrarás los poros y el maquillaje se mantendrá mejor. abundantemente, séllala con crema o emulsión. La
3. Spray de agua: Puedes calmar más tu piel con un crema ofrece una barrera más fuerte. Lo recomiendo ini
masaje de agua. Rocíate la cara con un atomizador o un cialmente si tienes más de treinta años.

En esta nota reprodujimos párrafos textuales del libro por lo que mantuvimos el tratamiento de usted, descartando el tuteo y
sólo cambiamos una o dos palabras para que se entiendan mejor en Argentina 21
g

Sobran las razones


para dedicarte a
desarrollar tu creatividad
La licenciada en comercialización, coach ontológico y autora de "Marca personal",
libro de Ediciones B, analiza las ventajas que la creatividad implica en las personas,
tanto a la hora de los resultados como en lo emocional.

L
a creatividad estuvo asociada aquella que es aplicada en activida-
durante mucho tiempo con des cotidianas. Necesitamos activar
cuestiones místicas, un rasgo nuestro pensamiento divergente, jun-
con el que algunos nacían y to al convergente. Una de las grandes
otros no. También se asoció más que diferencias entre estos dos tipos de
nada con el arte. Cuando dicto cur- pensamiento es que uno es secuen-
sos, y consulto a los asistentes, la cial, el convergente, y el otro es más
mayoría de ellos se consideran no holístico. Usando ambos podemos
creativos. ¿Y vos, de 1 a 10. cuán crea- adecuarnos al desafío de la incerti- Lic. Sonia Grotz. Directora de Creativa
tiva te considerás? dumbre y los cambios exponenciales Consulting. Consultora especializada en
Resulta interesante descubrir lo de la sociedad. marcas (creativaconsulting.com.ar).
que afirma Ken Robinson en su libro, La creatividad implica ventajas, no
“Fuera de nuestras mentes”, sobre sólo por los resultados que se pue- generadoras, que ayudan al autoco-
que, cuanto más complejo es el mun- den obtener, sino también que los nocimiento. Y por otro lado, si el inte-
do, más creativos beneficios son rés tiene que ver con posicionarnos
necesitamos ser En lo profesional emocionales, rela- en el mercado como emprendedores
para superar los
desafíos. Y que la
implica el desafío cionados con: la
reducción de los
o profesionales, la creatividad vuelve
a ser necesaria, porque implica el
creatividad es po- de crear atributos y niveles de estrés, gran desafío de crear atributos y be-
sible en todas las
disciplinas.
beneficios diferentes mejora de estados
emocionales, cali-
neficios diferentes.
Contar con el desarrollo de la capa-
Desde 1950, con dad de vida y ma- cidad creativa implica la diferencia
la decisión de Guilford, quien fuera yores niveles de motivación. entre resultados convencionales a
presidente de la Asociación America- Mihály Csikszentmihalyi escribió disruptivos. Y esto deberíamos apli-
na de Psicología, la psicología co- un libro maravilloso que te recomien- carlo a todas nuestras tareas, profe-
menzó a interesarse por investigar al do que leas si te interesa este tema. sionales o personales. Poder generar
respecto de la creatividad. Entre los Se llama "Fluir", allí resalta que la las preguntas correctas es la oportu-
hallazgos científicos, es posible iden- creatividad enriquece la cultura y me- nidad de alcanzar resultados diferen-
tificar que las personas creativas po- jora indirectamente la calidad de vida tes. Las personas creativas tienen la
seen características como perseve- de los seres humanos. tendencia a cuestionar lo estableci-
rancia frente a obstáculos, tolerancia Desde hace casi 10 años me dedico do, y esto es un buen punto de parti-
a la ambigüedad, apertura a la expe- a acompañar a las personas para que da para superarte día a día.
riencia, voluntad para asumir riesgos puedan descubrir su marca personal, En lugar de justificar y hacer más
y fuerte convicción en sus creencias. eso que los hace únicos y los conecta de lo mismo, a partir de hoy tenés
Algunas líneas denominan el ámbi- con sus talentos. Sumar la creativi- más razones para preguntarte ¿por
to de "la pequeña c" en creatividad, a dad es clave para plantear preguntas qué no?

22
ESTAS SON ALGUNAS SUGERENCIAS PARA
COMENZAR A ENTRENAR TU CREATIVIDAD
1. Empezá a creer que sos lo suficientemente creativa, podrías usar frases
como: ¡Yo puedo tener ideas creativas! ¡Yo puedo encontrar otro camino!
¡Voy a crear una solución diferente!

2. Desafiate a probar cosas nuevas. Por ejemplo, cuando vayas a un bar o


a una heladería, pedí sabores que hasta ahora no habías probado.Y
descubrí cómo te sentís. Disfrutá lo desconocido.

3. Cuando lleves adelante ciertas rutinas, agregá algún pequeño cambio,


en lugar de ir siempre por el mismo camino, elegí otro distinto, y registrá
cada nueva sensación. ¡Animate a la aventura!

4. Visitá lugares que hasta ahora nunca hayas conocido, permanecé atenta
a cada estímulo en tus sentidos. ¡Nunca dejes de sorprenderte!

5. En un evento o reunión, acercate a gente que normalmente no te


acercarías y entablá conversaciones. ¡Fascinate con la diversidad cultural!

23
¡Socorro, nuestro
nuestrro hijo
hij
ijoo
ij
llegó a la adolescencia!
Ser padres de adolescentes no es tarea fácil. Cuando los hijos
llegan a la pubertad pueden llegar a decir cosas realmente hirientes.
Cómo manejar las situaciones para lograr el mejor resultado.

C
uando nuestros hijos entran "Claro que no", dice Duda. Los pa- favor, sos impresentable" o "me das
en la adolescencia, pueden lle- dres siguen siendo personas de refe- vergüenza ajena"? Es fundamental to-
gar a decirnos cosas tremen- rencia sumamente importantes durante mar la situación como lo que es y dige-
damente hirientes. Hasta hace la adolescencia de sus hijos, pero, eso rirla con cierta distancia.
poco éramos sus principales personas sí, pasan a estar en un Por lo general, esos
de referencia, esperaban que los mimá- segundo plano. arranques de ira o
ramos y acompañáramos, y de pronto... La pubertad lleva a Vale la pena explicar enfado no son real-
no nos quieren ni ver, nos miran con que los jóvenes se mi- desde otro lugar la mente intencionados.
desprecio si los pasamos a recoger por dan mucho más con decisión y dejar que "Los padres suelen
algún sitio o ni bien les decimos algo. sus pares, con per- el menor también sentirse rechazados,
"En la pubertad, da igual lo que haga- sonas de su misma pero en el fondo lo
mos como padres, siempre parece que edad. Buscan cons- hable en esa discusión que está siendo re-
a nuestros hijos les cae mal", explica el tantemente su sitio chazado es la función
psiquiatra Thomas Duda. La buena no- dentro de su grupo de que cumplen", explica
ticia es que justamente eso es totalmen- pertenencia, y ahí es donde "la valora- el psiquiatra. Los insultos o las expre-
te normal. La mala: como padres pode- ción que tengan los demás pasa a jugar siones de desprecio que puede llegar a
mos hacer poco para cambiarlo. un papel central", explica. tener un adolescente hacia sus padres
Duda explica el fenómeno ¿Y qué pasa si nuestro hijo o hija de están dirigidos contra un
diciendo que a los jóvenes pronto nos dice, delante de otros, "por adulto "todopodero-
les resulta "mucho más fá- so" que intenta ponerle
cil separarse de algo o de coto a una persona me-
alguien si creen que eso ya nor que lo quiere todo.
no tiene valor. Para grafi- Por supuesto, por más
carlo, hace un parale- comprensión que po-
lismo con cómo nos damos tener con
comportamos no- esa situación,
sotros con cuestio- como padres
nes materiales. Si no tenemos
queremos comprar por qué acep-
una cocina nueva, tar cualquier
por ejemplo, lo pri- cosa de nues-
mero que hacemos es
hablar mal de la que ya
LOS PADRES
tenemos. ¿Pero, entonces, suelen sentirse
nosotros, como padres, rechazados por sus
debemos contentarnos hijos adolescentes,
con que nuestros hijos nos pero en el fondo
lo que está siendo
traten como un traste viejo
rechazado es
para que puedan indepen- la función que
dizarse...? cumplen

24
"UNO PUEDE LLEGAR a
tener muchas conversaciones
extremadamente interesantes con
sus hijos adolescentes si les presta
atención", dice Dorothea Jung.

sobre la mesa y decir "se acabó, es mi


decisión y la tenés que respetar", vale la
pena explicar desde otro lugar la deci-
sión y dejar que el menor también ha-
ble en esa discusión. Al menos eso es
lo que recomienda Dorothea Jung, que
dirige una línea de asesoramiento onli-
ne en cuestiones pedagógicas.
Dorothea dice que le resultó muy en-
riquecedor no generar quiebres con
sus hijos en esa etapa, "porque si uno
les presta atención a esos momentos
en los que los adolescentes empiezan a
contar, a hablar más de sí mismos, pue-
tros hijos en su edad de desarrollo. padres tienen que inmiscuirse más, les de tener conversaciones extremada-
Los adolescentes también tienen que guste o no a sus hijos. Sea en cuestio- mente interesantes", asegura.
aprender a respetar las necesidades de nes educativas o en lo que pueden o no Hablar siempre es el mejor camino,
los demás, incluso las de sus padres. Es pueden hacer los menores, no hay vuel- aunque en algunas etapas, como pa-
parte de la convivencia. ta: los padres tienen la última palabra. dres, nos resulte un camino de ripio.
Es más, en algunas situaciones los Pero tal vez, en lugar de dar un golpe Fuente: Dpa

25
A cada tipo de pelo
le llega su buclera
Hay de todo tipo, formato, color y material. Antes de comprar una, asesorate
sobre cuál es la mejor para tu tipo y largo de cabello., y las más seguras que no
dañan tu pelo ¡Vamos que esta temporada se usan las ondas y los rulos!
26
E
n los comercios se consiguen
bucleras de todo tipo y forma
y de distintos materiales. Pero
¿es un modelo mejor que otro?
Aquí, un repaso:

CONSTITUCIÓN: La buclera debe-


ría estar revestida de teflón o, mejor
aún, de cerámica. Esto permite que
mantenga de forma constante el ca-
lor, el pelo no se quede pegado y se
lo proteja. Deberían evitarse los apa-
ratos con puntas de metal, ya que el
riesgo de que el pelo sea sometido a
una temperatura demasiado alta es
muy grande. Las mejores son las que
trabajan con rayos infrarrojos.

TEMPERATURA: Las bucleras con


termostato y sensor miden la hume-
dad del cabello y regulan la tempera-
tura de acuerdo con ello. Si bien son
la punta forman ”beachwaves”, un
look más informal y descuidado. Hay
Mini
algo más caras, se termina compen- distintas variantes para experimentar shopping
sando el gasto porque duran más. Y con distintas formas de rulos.
es que al usar la buclera, se le quita
humedad al cabello. Si se le quita en PINZA: Elegir un producto con o sin
demasía, se lo daña. pinza es cuestión de gustos. Las que
Si el aparato tiene un regulador de tienen pinza permiten sostener mejor
temperatura manual, esta no debe el cabello durante la espera, pero de- Ricci and Curl
ser menor a 190 grados. Esto hace jan una marca en el pelo. En los apa- (consultar precio,
que se abra la película del cabello ratos sin clip, por otra parte, es más bellisima.com.ar)
pero que, al estar sometida al calor fácil lastimarse porque hay que sos-
fuerte, vuelva a cerrarse. Si se usan tener los mechones uno mismo. En
150 grados, la película queda abierta. esos casos, es mejor usar un guante.
Esto puede causar daños en el cabe-
llo. También pueden provocar daños ESTRUCTURA Y LARGO DEL PELO:
las bucleras a temperaturas demasia- Con una buclera pequeña se pueden yp p
do altas. formar tanto con pelo fino como con com)
pelo grueso pequeños rizos. Pero el
DIÁMETRO: Algunas tienen el diá- resultado final será distinto. Quien
metro de un pequeño dedo, otras de tiene pelo fino hará mejor en separar
seis centímetros. Si se quieren rulos los mechones en porciones más
pequeños, conviene una de menor grandes para formar mejores rulos.
diámetro, para más grandes, una de Las mujeres con pelo grueso deben Style Care Modelador Philips ($2.799,
mayor diámetro. Pero esto tiene sus hacer al revés para formar buenos ru- philips.com.ar)
límites: los aparatos bien grandes ya los y que éstos les duren más sin
no forman rulos, sino apenas ondas. transformarse en ondas. En el caso
de cabello corto, no se recomienda
FORMA: Dependiendo de la forma usar bucleras muy gruesas. Con el
de la buclera, se formará otro tipo de pelo hasta los hombros, una buclera
rizo. Las con forma de espiral gene- alrededor de la cual se puede hacer Wondercurl GA.MMA ($4.410,
ran bucles tipo destornillador. Las girar el cabello dos a tres veces for- gammaitaly.com)
con forma cónica que se afinan hacia ma ondas naturales.

27
Moda Internacional
Hoy, Luisa Beccaria
Fotos: Gentileza lookbook Luisa Beccaria

Si aún no estas familiarizada con


los vestidos de ensueño de esta
aristocrática diseñadora italiana,
preparate para una sobredosis
de femineidad y romanticismo
provocativo, dos palabras que
definen el espíritu italiano.

28
Vestido de
gasa escote en
V, con mangas
transparentes
y puсo
campana,
bordado con
flores

Vestido cruzado
en broderie
blanco bordado

29
Moda

Vestido
con
mangas
campana,
cortas y
volados en
la falda
Vestido ocn
cuello paisana,
doble que se baja
para convertirlo
en off shoulder,
con doble falda

31
Moda

Vestido de
gasa con capa,
escote en V
Vestido off
shoulder
con mangas
abullonadas
en dos y
volado al
ruedo

33
Residencia
en el Sur de
Mumbai,
India
Se llama Altamount y es uno de los últimos
proyectos del Estudio Hirsch Bedner Associates,
de Santa Mónica, California.

y diseño
La presencia y
conocimiento,
que el estudio
obƟene a través
de su experiencia
internacional,

H
irsch Bedner Associates, fir-
le permite ma de Diseño de Interiores,
reconocer las de Santa Mónica, California,
tendencias del es responsable por la crea-
diseño interior ción de varios departamentos de mo-
delo y suites para marketing, en varia-
en sus orígenes,
das locaciones alrededor del planeta.
elaborar Diseño total, planeamiento espacial,
pronósƟcos detalle, psicología del color, selección
sobre nuevas de accesorios completan el camino
direcciones e holístico para desarrollar un diseño
influencias de hecho a medida para la venta. La resi-
dencia “Altamount” en Mumbai, India
los patrones de
es el nuevo proyecto del estudio.
diseño alrededor Diseño inspirado en los distintos ni-
del planeta. veles del refinamiento y la cultura de
Mumbai. Una pequeña selección de
materiales se despliega en el sitio, en
variados tipos de acabados para su-
mar riqueza.

34 Producción: Claudia Magne.


Living comedor
Diseño contemporáneo, colmado de sofisƟcación, en el que el lujo
se destaca. Placenteros tonos de azul en contraste con acentos de
dorado en sillas y mesa de diseño límpio y moderno, conviven con
la lámpara de suspensión moderna.

Estilo cosmopolita
Una de las piezas más icónicas de este proyecto es la mesa de
centro Eden, por Boca do Lobo. Su presencia le otorga al ambiente
un esƟlo más cosmopolita, que convive con materiales como
el terciopelo, las páƟnas doradas de los detalles, mármoles,
porcelanas y fibras naturales.

Biombo con mensaje


Gran biombo a modo de telón de fondo simula ser un mapa
del sector antárƟco, con el territorio pintado en dorado, para
ejemplificar el valor de esa región en cuesƟones ecológicas.
<
35
Dormitorio
El diseño limpio permite que
la paleta neutral contenga el
mobiliario de colores con brillo
propio, y se destaque tanto su
diseño como el Ɵpo de texƟles
de los mismos.
Paleta de colores metálica. El
oro presente en almohadones
y panel lateral; acero en
alfombra, pie de cama y
revesƟmiento. Hierro de caño
cuadrado para la estantería.
Una pincelada de verde musgo
con tonalidades doradas, giro
leve como detalle. Lámpara de
suspensión “columna” en uno
de los costados de la cama.
Riqueza en materiales y diseño
limpio.

Estilos
hilvanados
Armonía en la
composición.
EsƟlos diferentes
hilvanados por las
texturas, el color y
los artefactos.

Pasillo y estar
Pasillo y estar
ínƟmo. Paredes
revesƟdas con
basƟdores
entelados en seda
rúsƟca. Pisos de
mármol y sector
del pasillo con
revesƟmiento de
madera. Obras de
arte, en sintonía con
las tendencias.

36
Sala de baño
Lujo contemporáneo, gran sala de baño con dos lavados dobles
en los laterales. Exquisitas bachas con grifería en bronce dorado,
bordeadas y sostenidas, con caño cuadrado dorado. Gran butaca
rectangular con estructura metálica sobre alfombra que replica
los colores de la paleta. Tina de baño escultural al fondo, exhibida
como pieza de colección, en el sector revesƟdo con madera.

Cocina - comedor
Tanto mármoles como materiales
creados en laboratorio pueden ser
igualmente un símbolo de lujo.
Artefactos de úlƟma generación para
simplificar el proceso de preparación de
alimentos.

Imágenes, gentileza: Boca do Lobo


37
(bocadolobo.com)
Osteocondritis
Los dolores en los pie
piess
del niño y adolescente
Son los procesos patológicos que afectan a los huesos jóvenes
en pleno crecimiento y en cuyo tratamiento es clave el
diagnóstico médico. Síntomas, causas y tratamientos.

P
rediagnosticar a tiempo este Se entiende como osteocondritis ces, por los microtraumatismos reite-
tipo de dolencia, a través de a aquellos procesos patológicos que rados. Es decir, las fuerzas que actúan
signos y síntomas, es tam- afectan a los huesos jóvenes en pleno sobre los huesos en crecimiento, con
bién responsabilidad del po- crecimiento y que tienen como causa menor capacidad de resistir sobre-
dólogo, derivando a clínica médica común, los trastornos circulatorios, cargas, ayudan a crear lesiones. Aquí
para confirmar la patología. asociados la mayor parte de las ve- las ampliamos:

38
ta al p
ita
sit
isi al
al
tal
podólogo es fundamenta
La vis
L

en menor proporción también suelen diografías y con una tumoración do-


ser afectadas. Los pacientes presen- lorosa.
tan mucho dolor en el empeine o dor- Tratamiento: Consiste en utilizar un
so del pie. El pie busca una posición calzado ancho y bajo, limitar la activi-
antidolor apoyando el peso sobre el dad deportiva o artística. También se
borde externo del pie y esta posición debe confeccionar una ortesis plantar
genera otros dolores como el de rodi- podológica con un pasillo descom-
lla y cadera. presivo de la cabeza del metatarsiano
Esta enfermedad se confirma ra- dolorido. En los casos más graves el
diológicamente. médico recomendará inyecciones de
Tratamiento: Se basa en evitar el corticosteroides e inmovilización y
apoyo del peso sobre el pie afectado, en algunos pocos casos, el cirujano
limitando la actividad deportiva. Lo deberá realizar una limpieza articular
más recomendable es el uso de orte- por vía dorsal.
sis plantares compensadoras, amorti- Pronóstico: Es bueno, limitando la
guantes de los impactos de la marcha actividad deportiva y artística.
y el uso del calzado más amplio. Enfermedad de Sever o Epifisitis
Pronóstico: La mayor parte de los posterior del clacáneo: La enferme-
casos se curan en un plazo de uno dad de Sever es una causa frecuente
a dos años desde el momento del de dolor en el talón que se produce
diagnóstico. Siempre y cuando se en los niños, especialmente muy acti-
haya determinado el vos deportivamente.
origen de esta Es un problema óseo doloroso que
dolencia resol- se produce por la inflamación del car-
iendo la verda- tílago de crecimiento del talón. El do-
era causa. lor puede claudicar la marcha.
Enfermedad Esta enfermedad suele aparecer
de Freiberg durante el estirón de la adolescencia
Köhler II o Epifi- por un período de 2 años al inicio de
ADEMAS DE sitis del segundo la pubertad, entre los 8 a 12 años en
LOS síntomas, Metatarsiano: las niñas y entre los 10 a 15 años en
la radiografía s una osteo- niños. Es raro que ocurra en mayores
es clave para ndritis del pie de 15 años porque el hueso del ta-
diagnosticar las e afecta prin- lón (calcáneo) termina su desarrollo
osteocondritis.
La consulta al palmente a la a los 15 años aproximadamente, ahí
podólogo es beza del 2do es cuando el cartílago se fusiona for-
elemental. etatarsiano y en mando el hueso maduro.
ercero y cuarto El diagnóstico se confirma con ra-
Enfermedad de Köhler I o Esca- raramente. diografía.
foiditis Tarsiana: La enfermedad de Es más típica en mujeres entre 10 y Tratamiento: el tratamiento consis-
Köhler I es una osteocondritis que 20 años de edad. tirá en distender el tendón de Aquiles
afecta al hueso escafoides del pie, La causa es una agresión traumá- elevando el talón (altura de taco de 4
consiste en una necrosis (muerte del tica repetitiva al bailar, trotar, danzas a 6 cm).
tejido) por el cese del aporte sanguí- clásicas, tacos altos, correr, la varie- Se hace una ortesis plantar de talón
neo a dicho hueso cuyas células mue- dad de causas aceleran este proceso en goma espuma látex para amorti-
ren de hipoxia. En el año 1908 Köhler y mucho más en personas con el 2do guar los impactos, también se redu-
describió en niños entre 3 y 9 años un metatarsiano largo, denominado pie cirá temporariamente la actividad de-
dolor directo a la presión sobre dicho griego. portiva y las largas caminatas.
hueso, que aumentaba con la prona- La falta de irrigación sanguínea Pronóstico: muy bueno.
ción o derribamiento del arco. aplana la cabeza del metatarsiano. El
Fuente: Podólogo Carlos Alberto Banegas,
Afecta mayoritariamente a niños dolor es invalidante de pie. Director de Centro de Podología Optium
varones entre 6 y 7 años. Las niñas El diagnóstico se confirma con ra- (optiumweb.com)

39
¡Si qu
queréss sabo
sab
aborr...,
r. ,
ponele queso!
Recetas variadas y sencillas para que este delicioso producto esté en tu mesa
a toda hora. Por supuesto, no podía faltar, entre tantas delicias saladas, un
postre. Cheese, fromage, formaggio... ¡Rico en todos los idiomas!

Hamburguesas completas con queso azul


Receta de San Ignacio, uno de cuyos productos premium es el queso azul

Ingredientes:
• 250 g de queso azul San Ignacio
• 1 cda. de aceite de oliva
• 2 cebollas moradas
• 2 cdas. de azúcar rubia
• 4 panes de hamburguesas
• 4 hamburguesas caseras de carne
• 150 g de panceta en fetas
• 4 cdas. de queso crema San Ignacio
• 2 cdas. de cibouleƩe picado
• Rúcula c/n

Procedimiento:
1. Cortar las cebollas en juliana y saltearlas
en una sartén con el aceite de oliva y el
azúcar rubia hasta que estén cocidas.
Reservar.
2. Cocinar las rodajas de panceta vuelta
y vuelta en una sartén hasta que estén
crocantes. Reservar.
3. Cocinar las hamburguesas. Una vez
cocidas, en la misma sartén, colocar por
encima el queso azul en láminas y dejar que
se funda. cebollas caramelizadas por encima, las pancetas
4. Por otro lado mezclar el queso crema con el crocantes, la rúcula y por úlƟmo untar con el queso
cibouleƩe picado y salpimentar. crema y el cibouleƩe.
5. Armar las hamburguesas con el pan, colocando 6. Colocar por encima la corona de pan y servir
la hamburguesa con el queso azul ya derreƟdo, las acompañada de papas fritas. (Sanignacio.com.ar)

40
Cheesecake
Por Morgan Chauvel, dueño y chef de
Boulangerie COCU
6 porciones individuales

Ingredientes:
● 1 paquete de galle tas po Lincoln (200 g aprox.)
● 125 g de manteca
● 250 g de queso crema
● 250 g de crema ba da
● 200 g de leche condensada
● Jugo de limón con cáscara
● 30 g de gela na
● Esencia de vainilla
Cocción: No necesita caliente.
Colar la preparación anterior. Con ba dor eléctrico
Preparación: a potencia media, mezclar la crema de leche, el
Masa: Con un ba dor, mixear la manteca y el queso crema, la leche condensada azucarada y la
paquete de galle tas. Luego, untar la preparación preparación con limón para obtener una crema lisa.
homogénea en un molde. Colocar esta preparación sobre la masa de galle ta.
Crema: Calentar a fuego suave el limón, su cáscara Dejar una noche en el refrigerador. Decorar con un
y la esencia de vainilla. Agregar la gela na una vez coulis de frutos rojos y ¡a disfrutar! (cocu.com.ar)

Papas gratinadas con queso azul, panceta y verdeo


Receta de San Ignacio, uno de cuyos productos premium es el queso azul
Ingredientes: 3. Por otro lado, mezclar el queso azul con el queso
• 200 g de queso azul San Ignacio crema y formar una pasta cremosa.
• 3 cdas. de queso crema San 4. Cortar la panceta en
Ignacio pequeños cubos y picar la
• 2 cdas. de aceite de oliva cebolla de verdeo. Reservar.
• 5 papas grandes 5. Una vez listas las papas,
• 150 g de panceta ahumada colocarlas en un recipiente
• 2 cebollas de verdeo contenedor apto para horno
y colocar por encima la pasta
Procedimiento: cremosa de queso azul.
1- Cortar las papas en cuña 6. Agregar la panceta y llevar
y colocarlas en una placa a un horno medio a fuerte
apta para horno rociada (180 º C) durante 10 minutos
previamente con aceite de aproximadamente.
oliva. 7. Re rar del horno y
2. Cocinarlas de ambos lados espolvorear con la cebolla
en un horno medio a fuerte de verdeo picada. Servir.
hasta que estén cocidas. (Sanignacio.com.ar) <
41
Brie con garrapiñada de
almendras
de Juliana López May, Expoqueso 2018 (la Tercera
Edición de Expoqueso Lincoln se realiza el 2, 3 y 4
de noviembre en el Centro Municipal La Estación,
en Lincoln, Bs. As.)

Ingredientes :
● 1 brie entero
● 50 g de miel de campo
● 200 g de azúcar
● 200 ml de agua fría
● 200 g de almendras
● Romero fresco

Procedimiento:
Colocar el brie entero sobre una fuente de horno
y en biar 10 minutos a horno medio. Fuera
Fondue de queso del fuego agregar la miel y la garrapiñada de
Por el Chef ejecuƟvo SanƟago Cascardo, de
almendras y servir.
Esencia Restó & Fondue
Garrapiñada: Tostar las almendras en el horno en
para 2 personas
una placa por 15 minutos; dejar enfriarlas. Colocar
el azúcar y el agua en una olla profunda y bien
Ingredientes:
cómoda (un perol de bronce o una olla de hierro
● 200 cc de vino blanco blend de blancs
fundido, es lo mejor). Hacer un almíbar con punto
● 50 cc de agua
bolita, colocar allí las frutas secas ya tostadas hasta
● 150 g de queso don na
que se caramelice y se cristalice . En ese momento
● 100 g de queso gruyere
volcar a una superficie y dejar enfriar .
● ½ tapa de kirsch
● 1 cucharada de fécula de maíz
● Nuez moscada y pimienta c/n

Procedimiento:
En una olla calentar los 200 cc de vino, cuando
alcance temperatura, sin que hierva, incorporar
los quesos y dejarlos hasta que estos se derritan.
Luego agregar la cucharada de maicena, nuez
moscada y pimienta.
Antes de servir, frotar un ajo en el caquelón y por
úl mo agregar una pequeña medida del licor de
cereza kirch. Servir con los acompañamientos
que más gusten, puede ser tomates cherries,
jamón cocido grillado, salchichas alemanas,
champignones frescos, cubos de papas y trozos
de pan tostado. (esenciaresto.com.ar)

42
Cómo armar la mejor tabla de quesos
Por Adrián Valen , "maitre affineur fromager” y director de Salumeria Ragni

E
l número ideal para armar
una excelente tabla de quesos
es combinar 6 variedades
diferentes de este exquisito producto,
pero si se cuenta con al menos 4
variedades no tengan dudas de que
estará todo más que bien.
Para poder disfrutar al máximo de los
disƟntos sabores, sugiero comenzar
colocando en primer lugar los quesos
más suaves o blandos en la bandeja
hasta llegar, por úlƟmo, a los más
picantes o de pasta dura.
Les brindo 3 opciones para armar
una tabla de quesos equilibrada en
sabores y texturas. Recuerden que en
todos los casos debe incluir al menos
4 variedades de los quesos citados:

• Estilo Italiano:
Mozzarella (bocconcini, trenza o fior
di laƩe), Gruyere, Gouda, Próvola
Ahumada, Gorgonzola y Parmesano.

• Sabores Autóctonos:
Queso del Monje o Atuel, Gouda,
FonƟna Suave, Canestrato, Provolone
y Azul.

• Estilo French Fermier:


Brie, Reblochom, Emmenthal francés,
Croƫn y Roquefort

Antes de servir la tabla de quesos,


no olviden dejarla a temperatura
ambiente por lo menos una hora. Así
los quesos revivirán todo su sabor
y textura original para completar
la sensacional experiencia de su
degustación.
Salumeria Ragni
(salumeriaragni.com.ar - @salumeriaragni)

43
Cocina
económica
Porr Pelusa Molina
LUNES
Con un pelapapas cortar tiras de la piel del
PASTEL DE POLLO Y pepino, cortarlo al medio a lo largo, quitar
VERDURAS CON BATATAS parte de las semillas, cortarlo en trocitos y
en un colador, espolvorearlo con un po-
Ingredientes (4 porciones) quito de sal durante 20 minutos. Cortar el
1/4 kg de batatas; 2 dientes de ajo; 1/4 taza de tomate en trozos como el pepino, enjua-
leche; sal y pimienta; 3 cdas. de aceite; 400 g de gar éste y aderezarlos con el resto de los
pollo picado; 1 cebollita; 2 zanahorias medianas; enfilmarlo y refrigerar 20 minutos. Cortar ingredientes.
1 zucchini; 1/2 taza de granos de choclo; 1 lata en tajadas de grosor medio la calabaza y
de tomates; 2 cdas. de salsa inglesa; salvia, oré- manzana sin pelar. Cocinarlo en horno SÁBADO
gano o tomillo. fuerte 10 minutos con el aceite, tomillo, sal
Hervir las batatas peladas y en trozos con y pimienta. Estirar la masa sobre una placa BERENJENAS
J CON PURÉ
ajo y sal; reducirlas a puré, agregar leche, sal para horno, en el centro poner la calaba- DE TOMATES
y pimienta. Saltear el pollo en aceite con la za, distribuir el queso en trocitos y reba-
cebolla y ajo picados. Agregar el resto de tir ligeramente los bordes hacia el centro. Ingredientes (4 porciones)
las verduras picadas, ½ taza de agua, con- Hornear 15-20 minutos a 180°, moderado. 4 berenjenas medianas; sal y pimienta; aceite
dimentos y cocinar 10 minutos. Poner en Servir tibia. de oliva; 2 cebollas; 3 dientes de ajo; 4 tomates
fuente para horno y cubrir con puré de perita maduros; 2 cditas. de azúcar; 1/4 cdita. de
batatas. Hornear 20'. JUEVES Cayena; albahaca fresca.
CREPES CON MANZANAS Y Cortar las berenjenas sin pelar en 4 a lo
MARTES CREMA CARAMEL SALADA largo y luego en rodajitas de grosor me-
diano y hornearlas en una fuente con sal
ARROZ RELLENAS Ingredientes (4 porciones) y pimienta y chorrito de aceite 25 minu-
250 cc de leche; 125 g de harina; 2 huevos; tos o hasta que estén tiernas. Procesar en
Ingredientes (4 porciones) pizca de sal; manteca. RELLENO: 4 manzanas crudo el resto de los ingredientes con 4
1 cebollita picada; aceite; 250 g de arroz doble; Granny Smith (cáscara verde); 30 g de manteca; hojitas de albahaca. Poner en una cacerolita
1/2 l de caldo de verdura; 80 g de jamón crudo 4 cdas. de azúcar. CREMA CARAMEL: 200 g y hervir lento 20 minutos. Fuera del fuego
picado; 150 g de mozzarella; harina; 2 huevos; de azúcar; 100 cc de agua; 200 g de crema de rociar con un hilito de aceite y mezclar con
pan rallado. leche; 1 cdita. sal parrillera. las berenjenas. Adornar con hojitas y servir
Rehogar la cebolla en 2 cucharadas de Mixear o batir los ingredientes de las crepes, calientes o frías.
aceite, agregar el arroz, saltearlo 1 minuto, reposar 30 minutos y hacer 8 crepes en
agregar el caldo hirviendo, tapar y cocinar sartén de fondo grueso bien enmantecada. DOMINGO
hasta que se haya absorbido totalmente. Cortar las manzanas en cubitos, saltear-
Destapar y enfriar. Formar unas 10 croque- las en la manteca hasta que estén apenas
tas, en el centro rellenar con el jamón y tiernas, espolvorear con azúcar y dejar que
2-3 daditos de mozzarella, cerrar bien, pa- caramelicen; rellenar las crepes y doblarlas Ingredientes (4 porciones)
sar por harina, huevo batido y pan rallado. o arrollar. Hacer un caramelo rubio con el 400 g de fideos secos; 400 g de carne para
Freír hasta dorar y servir enseguida. azúcar y agua, agregar la crema hirviendo y estofar; sal y pimienta; aceite; 1 vaso de vino
cocinar unos minutos hasta que se forme blanco; 2 cebollas grandes; 1 zanahoria; 1 ra-
MIÉRCOLES una crema marroncita. Agregar sal y verter mito de perejil; 100 g de ricotta; 50 cc de leche;
sobre las crepes. queso rallado.
Dorar la carne sazonada en el aceite lenta-
CALABAZA Y MANZANA VIERNES mente con las zanahorias en trozos; bañar
con el vino y agregar las cebollas en tajadas
Ingredientes (4 porciones) ENSALADA DE TOMATE finas y 1 vaso de agua.Tapar y cocinar lento
200 g de harina; 1 cdita- de sal; 100 g de man- Y PEPINO 2 hs. Retirar la carne y deshilacharla ligera-
teca; 50 cc de agua fría. 250 g de calabaza pe- mente. Mixear el fondo de cocción, agregar
lada; 1 manzana Golden; algunas ramitas de Ingredientes (4 porciones) la carne, perejil picado y calentar. Hervir la
tomillo; sal y pimienta; 2 cdas. de aceite; 150 g 2 pepinos ; 3 tomates; 50 g de aceitunas negras; pasta al dente, colarla y servirla con la rico-
de queso cremoso. 1 cdita. de orégano fresco y 1 de menta; 1/4 tta procesada con la leche y sazonada en
Hacer una masa con la harina, sal, mante- taza de aceite de oliva; jugo de 1 limón; pizca el fondo del plato y encima la pasta con
ca fría y agua, sin amasar, hacer un bollo, de sal y pimienta. su salsa.

44
¿Quién dijo que
no importa? El pepino es un fruto que pertenece a la misma familia
que la calabaza y la sandía, es fresco, rico en agua y se
ha erigido como un aliado para adelgazar.

A
unque se considera una hortaliza y silicio son minerales que abundan en los
en su sentido más estricto, botáni- pepinos. Su principal función es tonificar,
camente el pepino es un fruto. Es suavizar y mejorar en general el aspecto de la
muy nutritivo y bueno para la salud. Su- piel.
malo a tu dieta. A continuación, 9 razo-
nes para comerlos. ✔ Digestión y pérdida de peso: Por su
alto contenido en agua y por ser bajo en calorías,
POR QUÉ CONSUMIRLOS es ideal a incluir para la dieta de quien busca
bajar de peso. Se recomienda agregarlo como
✔ Hidrata el cuerpo: Un pepino fresco complemento, en ensaladas, o servirlo con yogur
es 90 por ciento agua, por lo que si no te descremado. Además, su alto contenido en fibra
divierte mucho servirte agua del garrafón, una lo hace bueno para el proceso de digestión. Si
ensalada que incluya pepino puede ser una genial se consume diariamente, ayuda a prevenir el
alternativa. estreñimiento crónico.

✔ Combate el daño solar: comer pepino ✔ Termina con las ojeras: Sus
consigue controlar el nivel de acidez en la piel. propiedades antiinflamatorias son muy útiles
Al aplicar pepino en la piel se pueden curar para eliminar ojeras o bolsas debajo de los ojos.
quemaduras solares. Aunque crean que es un cliché, funciona poner
dos rodajas de pepino sobre los ojos cerrados
✔ Elimina toxinas: Toda el agua que contiene para eliminar la hinchazón.
actúa como una aspiradora, que elimina los que el
cuerpo no necesita. De hecho, el consumo regular ✔ Combate diabetes, reduce el colesterol
de pepino puede disolver cálculos renales. y controla la presión arterial: El jugo del pepino
contiene una hormona necesaria para que las células
✔ Repone vitaminas: Los pepinos contienen la del páncreas produzcan insulina, hormona benéfica para
mayor cantidad de vitaminas que el cuerpo humano los pacientes con diabetes. Los esteroles son capaces de
requiere al día. Las vitaminas A, B y C ayudan al sistema disminuir los niveles de colesterol. El potasio, magnesio y
inmunológico y proporcionan energía. Para que el efecto fibra también ayudan a regular la presión arterial.
del pepino sea más efectivo, se puede combinar con
espinaca y zanahoria en un rico jugo; pero sin quitarle la ✔ Cabello y uñas perfectas: El silicio y azufre
corteza, pues esta contiene el 12 por ciento de la vitamina contenidos en los pepinos, ayudan a tener un cabello y
C que debemos consumir a diario. uñas brillantes, fuertes y saludables. Además contribuyen a
su rápido crecimiento.
✔ Minerales: El potasio, magnesio Fuente: Fitnea

45
7-6-5-4-3-2-1...¡Sopa! Tríos
Encuentre en el panel tantos nombres como se piden en cada caso. Con las letras Ordene las tres letras de cada
sobrantes, leídas de corrido, podrá conocer una frase de Pérez Galdós. línea, de manera que en las
columnas señaladas se lea un
U 7 palabras relativas al U 5 períodos geológicos. U 2 especias. pensamiento de Montaigne. Las
turismo. U 4 días de la semana. U 1 sinónimo de chaparrón. barritas marcan la separación de
U 6 términos económicos. U 3 partes del cuerpo. las palabras y algunas de las líneas
figuran como guía.

E L O A N O I S R U C X E M A O
A L Q
R E S N O U N A R T S A B A D O
E A Q C I N T U R A E O C E N O
A J U
D T U E S M I E T R O P A S A P C E E C E E
O E N U R N O T P C L C A A M S N Ñ O
R L V D E F I C I T U E O G E A A N O
B A A O V P O S M N N R C U D M D E F
M M E T N N A F I A E A I A P I E I S
O A D E I I Y S E R S R S C R O A L T
H I R E R P C M N R P E A E E C A E N
R H O T E L A O T I T D R R C E
P S Z
J U E V E S E C A B S A U O I N
A R T A T R
E S E J A S A P A O B C J E O O
E I O
M N P
Par por par Balance
I L O
Hemos dividido una palabra de diez Descubra los resultados parciales, sumando A A N
letras en cinco grupos de dos. Las o restando, horizontal y verticalmente.
referencias (que no necesariamente B B I
están en orden) corresponden a dichos
grupos que pueden aparecer escritos O O O
al derecho o al revés.
N N N
Referencias: 35 + Û ñ 21 + Û ñ 9
Contracción gramatical / Dentro de / D D O D O D
Primera nota musical / Río de Italia /
+ + + +
Voz de arrullo. Û Û Û Û A A P
ñ ñ ñ ñ
26 + Û ñ 15 + Û ñ 6 = D D E
+ Ûñ + Ûñ = 42
Solución en la página 55

46
Trucos
Tr os y retrucos
Sillas bien
Sacar arañazos de un mueble de vidrio pintadas
gg Limpiá la
superficie a con clavos
fondo con
limpiador gg Para levantar sillas y
de vidrios o otras piezas de muebles
vinagre, con relativamente ligeros para
un paño de pintar, taladrá algunos
microfibra. tornillos temporales enla
Luego aplicá base de las patas (si es una
una pequeña silla, por ejemplo). Sólo
cantidad tené cuidado de no partir
de pasta de la madera. Elevar el pedazo
dientes o hacia arriba lo mantendrá
esmalte en el lejos de pegarse a lo que
área afectada. vos estés pintando y el
Frotá unos acceso a esa zona será más
minutos con un vidrio rayado y luego lustrá con un paño fácil. Es elevarla del suelo.
movimiento circular para trabajar en el suave. Repetir si es necesario

Potenciá
Insecticida casero con su sabor
ajo para tus plantas
gg Si las frutillas son
gg Hay que dejar 3 ajos en 1 litro de agua durante demasiado ácidas, potenciá
24 horas en un recipiente tapado parcialmente. Al día el sabor dulce y equilibrá
siguiente, se cuela y se pulveriza la zona a tratar dos con una pizca de pimienta
veces al día, durante una semana. Así, mantendrás las negra molida. Si no están
plantas libres de pulgones, ácaros y bacterias. maduras y son insípidas,
poné una fina capa de sal
¡Esas malditas manchas Salsas que
en el fondo de un plato
mezclada con la ralladura
de fibra en la ropa! no salpican de medio limón, lavá la
fresa, cortala por la mitad
gg ¿Tus hijos gg Al batir cualquier tipo y colocala con el corte
manchan su tocando la sal 5 minutos.
de salsa con la batidora, es
ropa con fibra? Retirá, sacudí y listo.
normal que te salte. Para
Te sugerimos que esto no suceda, poné
que pretrates un trozo doble de papel
la mancha de aluminio alrededor del
mojándola con vaso que estés utilizando
alcohol fino y y hacele un agujero.
absorbiendo con Introducí por él la batidora
un papel secante hasta que afloje, o bien, remojes la y ya verás como no sale
zona afectada con leche tibia y luego remuevas con nada para afuera.
detergente. Luego, lavá en lavarropas normalmente.

47
Tr tes por tu
Tristes
adicción al celular
El cirujano veterinario británico Iain Booth asegura que nuestro
creciente apego a la tecnología podría tener efectos negativos en
nuestros perros y gatos. Razones y señales de alerta.

M
ucho se ha dicho y se dice
sobre cómo afecta a las
personas la adicción al
celular, pero de lo que no
se había hablado demasiado era de
cómo esta dependencia de los huma-
nos afecta a sus mascotas.
Ahora, un experto de Reino Uni-
do informó que la adicción al apara-
to móvil, para quienes tienen mas-
cotas, puede generar depresión en
los perros y gatos. El cirujano veteri-
nario y fundador de VetUK, Iain Boo-
th, contó al medio Metro.co.uk, que
somos una nación "obsesionada con
nuestros teléfonos móviles" y esto
puede llevar a que los perros "estén
tristes" y, también, a generarles un
mal compartamiento.
"Gran parte de esto se reduce al
papel que tienen los perros como ani-
males de manada. Al no recibir aten-
ción del humano con el que se han
unido, las mascotas pueden poner- con nuestros móviles y esto puede llevar a que
se tristes y emocionalmente distan- los perros estén tristes y a generarles un mal compartamiento", dice Booth.
tes. Para entender lo que está pasan-
do, tenemos que mirar los principios dispositivo está poniendo en peligro tizados con el celular. El experto ex-
básicos de cómo un perro interactúa las relaciones importantes que tene- plicó que los perros obedecen a los
física y emocionalmente con un ser mos con nuestras mascotas, espe- humanos por su liderazgo y que este
humano. Tú diriges cialmente los perros último es quien le organiza cada face-
cada faceta de su "La dependencia del y, en menor medida, ta de su vida: le dice dónde tiene que
vida: lo entrenas, ali-
celular está poniendo los gatos de la casa". comer, cuándo, dónde puede dormir,
mentas, le muestras La mayoría de las entre otras cosas. "Pero si uno está
dónde tiene permiti- en peligro las personas suelen lle- permanentemente conectado al telé-
do hacer sus nece- relaciones importantes gar a sus hogares y, fono, ese vínculo vital se rompe y el
sidades y fomentas que tenemos con en vez de compartir perro se siente golpeado porque re-
su desarrollo. La de- tiempo con sus ani- quiere constante retroalimentación e
nuestras mascotas"
pendencia de este males, siguen hipno- interacción. Quiere complacerte, así

48
LA DEPENDENCIA de
los dueños al celular
afecta también a los
gatos, aunque en menor
medida ya que son más
independientes.

al perro en su día a día, el


animal se confundirá y se
angustiará: "Algunos pe-
rros simplemente espera-
rán pacientemente hasta
que termines de usar Ins-
tagram. Otros, sin embar-
go, utilizarán su estado dis-
traído para causar líos o
comenzarán a actuar para
llamar su atención".
En este sentido, el ciruja-
no pidió tomar conciencia
PALABRA sobre la "depresión canina"
está programada su evolución", afir- DE EXPERTO dio algunos consejos sobre
mó Booth. "Al felino, al ser más cómo darse cuenta de si una
Para Iain, si el humano está dema- independiente, no le molesta mascota está triste.
siado concentrado en las notificacio- que lo acaricien mientras se usa Las señales a las que se
nes de las redes sociales o los men- el teléfono, pero sí se sentirá debe prestar atención son: La
sajes de WhatsApp, y no acompaña maltratado si tardás en darle falta de interés en la comida; el
de comer por mirar la se esconde
pantalla" y puede co-
amente las

So l t á el cel u! calmarse.
¡ erros termi-
vos de por
s son muy
no.

Los gatos también


celular no
emas en el
y el perro,
on los ga-
explicó que
ncia es que
, al ser más
iente, no le
ue lo acari-
as se usa
pero sí se
maltratados
en darle de
por mirar la
a.

49
Del 31 de octubre al
6 de noviembre
Aries (20 de marzo a 20 de abril)
Tauro (21 de abril a 21 de mayo)
El Sol transita en Escorpio, conVenus y Mercurio.
¡Excelente para los tres signos de agua: Cáncer, Afectos: dudas de tus propios Afectos: la oposición de Venus les
Piscis y Escorpio! El Sol refuerza la autoestima sentimientos. Lo que ayer era amor hoy trae algunos dolores de cabeza en la
de las escorpianas, potencia su brillo y sufrió el desgaste de la relación y ya no es la pareja. Aparecen los celos, la inseguridad
luminosidad. Además, es la octava casa natural, misma intensidad. y sentimientos posesivos. Alerta.
Actividades: cambio de dirección en Actividades: necesitas una válvula de
esto nos invita a conectarnos con nuestra
los planes laborales, en busca de mojoras escape para las presiones. Semana intensa
herencia ancestral, investigar nuestras raíces
económicas.Tu ingreso actual no alcanza, vas en el trabajo que aumenta los picos de
y descubrir aspectos de nuestra personalidad. por más. estrés.
Escorpio rige la sexualidad: nos conectaremos Bienestar: inteligencia emocional. Bienestar: el deporte relaja los nervios.
con nuestra intimidad y la relación con el
Número de la suerte: 37 Número de la suerte: 19
sexo. Mercurio habilita el terreno profesional
con excelentes oportunidades. En el amor
encuentran el modo de tocar el corazón de las
personas, con el tránsito deVenus.
Géminis (22 de mayo a 22 de junio)
Cáncer (23 de junio a 22 de julio)

Afectos: pequeñas demostraciones Afectos: de a poco van conquistando el

Leo (23 de julio a 23 de agosto)


de afecto que te roban una sonrisa.
Complicidad en los afectos. Lazos que
corazón de la persona amada. Finalmente,
el amor se abre paso y vence los obstáculos.
perduran en el tiempo. Actividades: cobro de dinero atrasado.
Actividades: manejen la ansiedad. No Retroactivos. Liquidación de haberes
Afectos:se sentirán divididos entre siempre las respuestas llegan en los tiempos pendiente. Aparecen ingresos de donde
lo que deben y lo que quieren hacer. que uno espera.Todo un ejercicio de menos lo esperabas que te dan un respiro
Una fuerte vocación artística te pide paciencia. económico.
dejarlo todo por un sueño. Decisiones. Bienestar: colesterol alto. Bienestar: tiempo de ternura.
Actividades: eviten discusiones
inútiles con superiores. ¿De qué sirve Número de la suerte: 26 Número de la suerte: 70

Virgo Libra
si siempre la van a ganar ellos? Sean
más inteligentes y usen la persuasión.
Bienestar: caída del cabello. (24 de agosto a 23 de septiembre) (24 de septiembre a 23 de octubre)
Número de la suerte: 92
Afectos: aflojá, no te lo tomes tan en Afectos: aprendé a decir que no a lo que
serio. Aceptá relaciones sin rótulos ni no querés. Los límites son fundamentales.
tantos compromisos. Después, sin dudas, el Cuando hacés lo que no deseás, te sentís
destino dirá. frustrada.
Actividades: todo entra por los ojos, en Actividades: Mercurio, en su segunda
los negocios también. La buena imagen y casa natural, el sector de los negocios, activa
presentación es fundamental. El marketing la economía libriana. Conseguirás todo lo
es tu carta de presentación. que te propongas.
Bienestar: cefaleas. Bienestar: terapia holística.
Número de la suerte: 65 Número de la suerte: 81

Escorpio (24 de octubre a 22 de noviembre)


Sagitario (23 de noviembre a 22 de diciembre)
Capricornio (23 de diciembre a 22 de enero)

Afectos: tiempo de reencuentros. Amigos Afectos: una tigresa entre las sábanas. Se Afectos: contectar con tu interior. Con
y relaciones que hacia años no veías vuelven. activan las hormonas y el deseo. Preferís tu infancia. Con tu deseo, con tus sueños.
Venus en tu propio signo une a las personas. comunicarte a través del sexo. No tenés por qué repetir los errores de tus
Actividades: poder de liderazgo y Actividades: trabajar con familiares no padres. Creás tu propia realdad.
determinación. Capacidad para dirigir y es una buena idea, en especial si son tus Actividades: estabilidad económica. Se
dar órdenes. Lográs buena química con tu hijos. Se confunden los roles y no se respeta toman un respiro de las cuentas por pagar y
equipo de trabajo. la autoridad. tienen dinero cash para algunos gustos.
Bienestar: reflexología. Bienestar: jugos detox. Bienestar: estabilidad emocional.
Número de la suerte: 07 Número de la suerte: 25 Número de la suerte: 44

50
PPor Gabriel Rugiero,
El Brujito Maya MODA
Mix de
SEMANARIO FEMENINO estampas

SALUD
MIS RECOMENDA
D DOS La
e
d

¡ADIÓS A

Horóscopo chino LA QUEJA!


Aprendé
a cambiar
COCINA
VEGANA

daño por
de Ludovica Squirru beneficio

(Editorial Kepler) DECO

FLACCIDEZ CERO

C TUS ZONAS
onfieso mi secreta admiración hacia Ludovica (bueno, Soluciones estéticas
para el salero
de los brazos, la
no es tan secreta porque siempre lo hice público). Sus
DIFÍCILES
cara interna de
los glúteos y el
libros están llenos de poesía, de reflexiones. De sus pantalón de montar

propios aprendizajes, viajes y experiencias de vida. El 2019 será el año del


chancho, un año para conectar con el propio placer.
¿Cuál es tu deseo? Se acabaron los mandatos paternos y maternos. Es tiempo de
que elijas por vos mismo. El chancho a veces es de regodearse en su propio chiquero,
Más ágil, más
victimizarse y caer en el rol de "pobre de mí", pero esto no nos conducirá a ningún
lado. El chancho que triunfa es el que se hace cargo de sus propias decisiones y sigue
dinámica,
adelante.
Divertido, amiguero. El chancho siempre cae bien parado. A veces peca de ingenuo más... como vos.
e inocente,Tiene un corazón noble y de oro. Es humilde y sencillo, agradece los dones
que la vida le da. El chancho es feliz si siente que hizo algún aporte en su paso por
el mundo. Mía, ¡más
Correo Astrológico:
Patricia, 17 de julio.Tu nombre maya es: Águila Resonante Azul. El Sol transita en tuya que
estos momentos en auspicioso trígono con tu propio signo, es un tiempo de defini-
ciones. Por eso debés aprovechar esta etapa. nunca!
Mariana, 6 de febrero. Tu nombre maya es Tierra Entonada Rojo. Acuariana, es
una etapa de amor y de locuras. Aferrate al amor. COCINA
Ponele
SEMANARIO FEMENINO
queso
TENDENCIAS

Podés escribirme a correomia@perfil.com. Asunto: HORÓSCOPO, y personalmente MODA


estaré contestando cada una de tus preguntas (si lo deseás podés usar seudónimo
para que te responda). Gracias por todos sus correos. Que tengan una hermosa
DOLORES
semana: In Lack Ech,Yo Soy otro Tú. DEL PIE
Osteocondritis
en niños y
adolescentes

PSICO

Acuario Piscis
¡Socorro, mi hijo
me trata mal!

LA SOLUCIÓN JAPONESA
A PROBLEMAS URGENTES
(21 de enero a 19 de febrero) (20 de febrero a 19 de marzo)
BELLEZA EXPRÉS
Afectos: no lo tomes personal. Separá un Afectos: no lo intelectualices. Fluí. Mostrá PELO •Elegí la
buclera ideal VIAJES •La Región de
Coquimbo, Chile
enojo de una ofensa personal. Hay caminos tus sentimientos, pero no vayas mas allá. Lo
de mediación que dan mejores resultados. prohibido es una tentación irresistible.
Actividades: en el vértigo del trabajo
a veces queda poco tiempo para pensar y
Actividades: se ordenan en el trabajo.
Administración del tiempo y los recursos.
Y mucho más en
hay que tomar decisiones rápidas y ejecutar.
Todo está por venir.
Buen desempeño laboral. Resultan
expeditivas.
Mía web
Bienestar: esperanzas. Bienestar: mejora la salud. mia.perfil.com
Número de la suerte: 27 Número de la suerte: 53

51
La Región de
Coquimbo,
en Chile
Playas, astroturismo y
santuarios de la naturaleza
destacan en este paraíso
ubicado al norte de
Chile. El cielo más limpio
del mundo, valles con
la ruta del pisco y una
gastronomía destacable
hacen que den ganas de ir
y de volver una y otra vez...

R
eúne una amplia gama de
atractivos y experiencias para
el turista de Argentina. Se en-
cuentra en el norte de Chile y
se llama la Región de Coquimbo, des-
tacando nítidamente su variada oferta
de playas, balnearios y ciudades cos-
teras; astroturismo, en el cielo más
limpio del mundo; valles de descanso
con la ruta del pisco, el aguardiente
nacional; y santuarios que permiten
contacto directo con especies marinas
protegidas y bosques milenarios.
La Directora Regional del Servicio
Nacional de Turismo del Gobierno de
Chile, Pamela Duarte Ponce, explica
que “todo este catálogo de atractivos
EL VALLE DE ELQUI, arriba, donde se hace astroturismo y entretenidos y experiencias turísticas muy diver-
tours por destilerías. Abajo: Coquimbo ofrece variedad de balnearios sas, se encuentra en un espacio terri-

52
GASTRONOMÍA Í : la región se
destaca por su amplia gama de
platos con pescados y mariscos.

LA SERENA: Desde
diciembre habrá
vuelos directos
desde Córdoba y
Mendoza por Jet
Smart.
Imperdible, la
Reserva Nacional
Pingüino Humbold.

torial fácil de recorrer, sin necesidad lajación, deportes náuticos, hoteles, destilerías de Paihuano, Vicuña, Ova-
de desplazamientos prolongados, y cabañas, servicios y activa vida noc- lle o Monte Patria, se puede descubrir
con servicios hoteleros y comerciales turna. Destaca la siempre concurrida la producción, sabor y aroma del ex-
variados. demás, por vía aérea, la Re- Avenida del Mar, de La Serena, que quisito pisco, la bebida nacional de
gión se encuentra a sólo 40 minutos continúa en la Avenida Costanera, de Chile.
de la capital, Santiago, y a 5 horas de Coquimbo, paseos costeros y puntos En la Reserva Nacional Pingüino de
viaje por tierra, en autopista de doble neurálgicos. Humboldt, a 1 hora y 30 minutos al
mano, destacando los vuelos directos Además, bendecida por una costa norte de La Serena, es posible entrar
de Jet Smart, a precios ultra bajos, riquísima, la Región de Coquimbo en contacto directo con especies ma-
desde Córdoba y Mendoza, a La Sere- ofrece a sus visitantes una amplia rinas protegidas –delfines, ballenas,
na, a partir de diciembre". gama de sabrosos productos y platos. lobos marinos, nutrias marinas e infi-
Desde Pichidangui por el sur, hasta Y es la "Región Estrella" de Chile ya nidad de aves, destacando la mayor
Punta de Choros por el norte, pasan- que al ubicarse al extremo sur del De- concentración del pingüino de Hum-
do por Tongoy y Guanaqueros, Co- sierto de Atacama, posee el mejor cie- boldt– mediante tours de navegación
quimbo y la capital regional, La Sere- lo del planeta, con veinte años de as- y senderismo, recorriendo islas de es-
na, la zona posee un sinnúmero de troturismo y 15 observatorios. pectaculares paisajes y flora única.
pequeñas y extensas playas, balnea- Durante el día, en los mismos valles Tursimo aventura, artesanías, bue-
rios y ciudades costeras con amplias de Elqui y Limarí donde se hace astro- na hotelería, y mucho más. Seguí des-
posibilidades de paseo, descanso, re- turismo y en entretenidos tours por cubriéndolo...
Info en: facebook.com/sernaturcoquimbo / twitter.com/sernaturcoquimb
53
o en la web sernatur.cl
Pan
Pantalón
ant
ntaló
alón
al n capri
También conocidos como pantalones pirata, corsarios o
pescadores, son ideales para la primavera - verano y quedan
divinos combinados dentro de un estilo marinero.
Moldes y explicación: Nélida A. Fernández. Foto: CEDOC

Talle 44 – Cadera 102 cm Cortar los moldes


Géneros y accesorios: 1.75 m de Nº 1 Delantero: 2 veces
Denim de verano elástico de 150 cm de Fondo de bolsillo: 2 veces
ancho;1 cierre de 16 cm; 1 botón. Nº 2 Pieza de la cadera: 2 veces
Atención: las medidas de los moldes Nº 3 Espalda: 2 veces
son exclusivas para telas elásticas. Nº 4 Pretina: 1 vez
Instrucciones: se llama “elásticas” a
todas las telas que se estiran tanto a lo Así se hace
ancho como a lo largo. Coser éste tipo Bolsillos de cadera: colocar los
de telas con el punto especial de la má- fondos en los delanteros, derecho con-
quina o con el punto overlock. tra derecho y coser por el borde (A-B).
Antes de cortar: calcar por separa- Volver los fondos hacia el interior y
do el fondo de bolsillo. pespuntear a ras del borde. Prender los
Márgenes: dejar costura. delanteros sobre las piezas de la cadera
Las letras: indican cómo han de unir- haciendo empalmar las letras (A—B).
se los moldes, las letras iguales siempre Emparejar los fondos y coserlos juntos.
deben coincidir. Coser los costados y las entrepiernas.
Meter una pierna dentro de la otra, de-

recho contra derecho, y coser la costura


del medio (tiro), hasta la abertura del
cierre.
Cierre: doblar las vistas; colocarlo es-
condido en la abertura y por el derecho
pespuntear como se indica en el molde.
Pretina: coser la parte exterior en la
cintura, derecho contra derecho. Doblar
la vista, derecho contra derecho y cerrar
los extremos.Volver la vista hacia el inte-
rior; dobladillarla sobre la costura y pes-
puntear. Un truco: para evitar que el ojal
ceda o se deforme, antes de doblar la
vista, por el lado del revés de la pretina,
colocar un retazo de entretela adhesiva
sobre la marca del ojal. Bordar el ojal.
Botamanga: prender X sobre O
para formar el pliegue de la bocamanga
y planchar. Dobladillar el ruedo. Fijar la
bocamanga en las costuras de los costa-
dos y de las entrepiernas.

54
Escuela de Buceo Galápago anuncia la
Argentina Diving Party, primera fiesta
acuática en el país que el año pasado
convoco a mÁs de 400 personas. En Pi-
lar, el 25/11. Info: buceogalapago.com.ar

Brother Argentina invita a seminarios gra- SodaStream, la marca número uno de


tuitos de 2 horas, en su atelier de Reco- agua con gas en el mundo, invirtió un mi-
leta. Noviembre: el 12 a las 16, packaging llón de dólares en un barco y 150 emplea-
en cartón; el 20 a las 10:30, confección de dos lograron juntar 8 toneladas de des-
riñonera; el 27 a las 12:30, diseño detalles perdicio plástico en Roatán, Honduras.
textiles. El 29, 15:30, deco navideña. Nom-
bre y DNI a: seminarios@brother.com.ar "Qomi qompi (Somos los
hijos de los tobas)", disco de
Hasta el 6 de enero de 2019, El Mi- Por cuarto año, La Roche Posay lanza su canciones en lengua Qom
nisterio de Cultura de la Ciudad de campaña de prevención del cáncer de piel interpretadas por niños y
Buenos Aires presenta la exposición “Salva tu piel” y llega con el Skin Check on adultos de la comunidad
"Goya + Picasso + Dalí. Arte y tau- Tour ofreciendo un chequeo de lunares Qom Daviaxaiqui de Derqui,
romaquia", en el Museo de Arte Es- gratuito de la mano de profesionales de la se presenta en vivo el 29/11 a
pañol Enrique Larreta. dermatología. Estará en el Obelisco (Diago- las 20 en Teatro Monteviejo
nal norte y 9 de julio, el 5 y 6/11 de 10 a 17. (Lavalle 3177, CABA)

Instto, accesorios tech, y Pardo Hogar, cadena de electrodomésticos, participan en el


Pardo 10k tour, carreras de calle, a beneficio del Garrahan, por lo que los competidores
deben llevar tapitas para donar. El 22 de diciembre será en San Nicolás (instto.com.ar)

Los jueves a las 21 en SOLUCIONES


la sala redonda del Tríos
Centro Cultural 25 7-6-5-4-3-2-1...¡Sopa!
de mayo (Av. Triun-
virato 4444, CABA), E L O A N O I S R U C X E M A O
L A Q
"Céline no está solo", R E S N O U N A R T S A B A D O
A J U
de Mateo Urquiza, E A Q C I N T U R A E O C E N O

obra seleccionada D T U E S M I E T R O P A S A P C E E
para inscribirse en el O E N U R N O T P C L C A A M S O N Ñ
ciclo Radar Escéni- R L V D E F I C I T U E O G E A
N A O
B A A O V P O S M N N R C U D M
cas (Centro Cultural F E D
M M E T N N A F I A E A I A P I
Recoleta) y contó O A D E I I Y S E R S R S C R O I S E
con la supervisión y
tutoría de Gabriela
H I R E R P C M N R P E A E E C A T L
R H O T E L A O T I T D R R C E
Izcovich. N E A
J U E V E S E C A B S A U O I N
E S E J A S A P A O B C J E O O Z S P
La Asociación Fabricantes Artesa- A T R
nales de Helados y Afines –AFAD-
E I O
HYA- dice presente en la Semana Par por par
de la Cocina Italiana (29/10 al 4/11). N M P
Consultá heladerías adheridas en OR OP EN DO LA L O I
semanadelacocinaitaliana.com.ar. A N A
Balance 35 + 21 ñ 9 = 47
B I B
O O O
ñ + ñ ñ N N N
D O D
26 ñ 15 ñ 6 = 5
A P A
9 + 36 ñ 3 = 42 D E D

55
EVOLUCIÓN
PIELES SENSIBLES Y T
Toyota Argentina
presentó el nuevo Yaris,
Y
FOTOPROTEGIDAS una evolución del modelo
Eau Thermale A Avène presenta
que renueva su diseño
una nueva generación de
y amplía su gama con
cuidados solares con tecnologia
una nueva silueta y ocho
toque seco y una óptima
versiones,
protección UVB - UVA V para las
sumando mayor
pieles sensibles (foto: Aqua-
equipamiento de confort
fluido Ultra-Mat SPF 30).
y seguridad y adaptándose
a las diferentes
necesidades de los
clientes. Info en toyota.
com.ar

TODO EN
FONDUES
Tras 16 años de
T
éxito como uno
de los espacios
para eventos más
prestigiosos de la
zona norte, Esencia
se reinventa y abrió
ESTRENÓ CARTA como restaurante
El chef argentino Leonardo especializado en
Pazos presentó en ROO
R OT, el fondues: Esencia
restaurante insignia del Hotel Restó & Fondue, en
Whyndham Nordelta, una Gob. Ugarte 1895,
nueva propuesta gastronómica Olivos (esenciaresto.
con una carta que reinventa com.ar)
la identidad argentina a
través de las brasas bajo el
concepto ¨Root On Fire¨. LAS FRAGANCIAS PRECIOSAS ESPECIAL DE
Exquisitos platos y opciones Lazaro presenta sus HALLOWEEN
(hotelwyndhamnordelta.com) nuevos cofres SS19. Cinco Starbucks presenta Franken
fragancias inspiradas Frappuccino, una
en piedras preciosas se estremecedora
reinventan: Coral, Ámbar, reinvención de
Zafiro, Turmalina, y Malaia. tu bebida favorita
para celebrar
Halloween.
Matcha
TRES NUEVAS Frappuccino
PAVAS ELÉCTRICAS con extra chips,
RCA presenta tres nuevas peppermint y
pavas eléctricas. El modelo mocha drizzel.
RWK200 tiene capacidad El resultado es
de 1,7 litros, base giratoria un Frappuccino
para una mayor comodidad, ultra refrescante. Disponible
apagado automático e por tiempo limitado en
indicador de nivel de agua. tiendas seleccionadas.

57
Editorial

PRESIDENTE:

DIRECTOR EJECUTIVO: Agustino Fontevecchia


Gustavo González Al cine, que
DIRECTOR DE OPERACIONES: Juan Manuel Cordon

DIRECTOR VENTAS
T
Carlos Escobar
INSTITUCIONALES:
llega Freddie Porr Marcela Tarrio
DIRECTOR COMERCIAL: José A Gómez
DIRECTOR DE RR HH: Marcelo Capandeguy

L
legó el día. Los fanáticos y fa- ferencias creativas" con los excom-
DIRECTOR ADM. Y FINANZAS: Carlos Aguerre
náticas de Queen y Freddie pañeros de Mercury, incluyendo
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA: Ing. Héctor Bianchi
Mercury estamos de parabie- al guitarrista Brian May, quien dijo
DIRECTOR JURÍDICO: Dr. Luis Angel Moretti
nes, porque no me caben dudas que Cohen era un "imbécil".
DIRECTOR PERFIL BRASIL: Edgardo Martolio
de que habrá colas en los cines de Pero ahí no terminaban los pro-
mia.perfil.com todo el mundo para ver "Rapsodia blemas, porque en diciembre de
Semanario femenino bohemia", uno de los estrenos del 2017, el director Bryan Singer fue
Año XXXIII - Nº 1723
31 de octubre de 2018 2018 más esperados. Tanto por lo despedido por tomarse demasia-
que la película representa en sí mis- dos días libres por "problemas de
ÁREA DE REVISTAS
T ESPECIALIZADAS
ma como por el tiempo que se hizo salud". Finalmente, Dexter Fletcher
EDITOR PERIODÍSTICO: Javier Manes
desear y los problemas que fue co- fue convocado para reemplazarlo
sechando su filmación desde el pri- y terminar la segunda mitad de la
EDITORA JEFA: Marcela Tarrio
mer minuto de preproducción, a producción.
punto de haberse ganado el mote Ya con la película en los cines
JEFA DE ARTE: Marta Ana Díaz Madero
de "el flme maldito". Por esa razón, vendrán las críticas sobre el trata-
DIRECTOR DE IMÁGENES: Carlos Lunghi
y porque su protagonista, Rami miento que la misma le da, o no, a
R E: Pablo Temes
DIRECTOR GENERAL DE ART
Malek (foto), seguramente vaya de- la sexualidad del artista, que falle-
DIRECTOR DE AUDITORÍA: Horacio Leone
rechito al Oscar por su encarniza- ciera víctima del SIDA, en 1991, a
DIRECTOR DE CIRCULACIÓN: Gustavo Bruno
ción –sí, es mucho más que perso- los 45 años. Pero a esta altura del
T CIÓN: Osmar Arredondo
JEFE CENTRO DOCUMENTA
nificación– del fallecido ícono de la arte, ¿a quién le importa? Freddie
JEFE DE SERVICIOS GRÁFICOS: Jorge R. Rodríguez
banda británica, es que además de excede la intimidad. Mercury es (no
JEFA DE PUBLICIDAD: Gabriela Bruno la nota impostergable de la página fue, es) un artista único, inigualable
16-17, me tomo el espacio para se- e irreemplazable, y si sus sábanas o
Las expresiones e ideas de los columnistas no
guir hablando de lo que van a ha- su homosexualidad quedaron fuera
reflejan necesariamente la opinión de la revista
blar todos esta semana... A favor o del biopic o fueron mostradas par-
REDACCIÓN REVISTA
T MIA: en contra, pero van a hablar... cialmente, es una anécdota... Por-
California 2721 (C1289ABH) La película producida por 20th que lo que aquí importa es, como
Buenos Aires, teléfono (54-11) 5985-4321 Century Fox estuvo bajo produc- siempre, verlo brillar de la forma en
E-mail: correomía@perfil.com ción desde el año 2010, cuando se que él más feliz era: haciendo mú-
DOMICILIO LEGAL: había anunciado que Sacha Baron sica. Bienvenido seas Freddie, ayer,
California 2715/21 (C1289ABH), Cohen interpretaría al artista. Co- hoy, mañana y siempre. Y gracias,
Ciudad Autónoma de Buenos Aires hen abandonó el rol en 2013 por "di- Rami, por tu gran interpretación.
DISTRIBUIDOR EN CABA, INTERIOR
Y EXTERIOR:

Editorial Perfil
r S.A. División Circulación.
California 2715 (C1289ABH) Buenos Aires.
IMPRESIÓN: La Verdad S.R.L

Av Rademacher 3715, (3300) Posada-Misiones


PROPIETARIO:
T Diario Perfil S.A.

California 2721 (C1289ABH). Prohibida su reproduc-


ción. Adherida a la Asociación Argentina de Editores
de Revistas (AAER). Miembro de la Asociación de En-
tidades Periodísticas (ADEPA), de la Sociedad Intera-
mericana de Prensa (SIP) y de la Magazine Publishers
of America (MPA). Marca Registrada. Registro de Pro-
piedad Intelectual: 5350093
Aparece los miércoles.
ISSN 0328-4239.

Buscanos en Facebook y en Twitter como


como Mi
Mia
ia Argenti
Argentin
Arg
rgentin
na @Miarg
@Miargentina
rgentina
tina
Federación
Asociación Argentina Asociación de Entidades Internacional de la
de Editores de Revistas Periodísticas Argentinas Prensa Periódica

58

Das könnte Ihnen auch gefallen