SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO

N°: Y-AMB-T-001
TABLA Fecha: 19.04.2017
Rev.: 03.0
SEGREGACION Y DISPOSICION DE RESIDUOS Página: 1 de 4
Autor: R.V.B.

COPIA Nro.
ASIGNADA A:

A) RESIDUOS REAPROVECHABLES.
A.1) NO PELIGROSOS REAPROVECHABLES (NPr).
Segregado en Descripción del Residuo Alternativa de Disposición
Cilindro de color
Alcalinos (*): Reingreso al Proceso
NA Polvo alcalinos del proceso clinkerización. Productivo / Depósito Interno de
Desmonte y Escombros
Chatarra eléctrica: Entrega a Operadora de
Cables eléctricos usados, accesorios, aislantes, Residuos Sólidos (EC-RS)
repuestos varios.
Chatarra metálica “(**)”:
Accesorios metálicos, acc. perforación, precintos
Amarillo seguridad, cables, zunchos, aceros, alambres, aros, Reuso interno / Entrega a
pernos, tuercas, colillas electrodos, cubiertos, envases Operadora de Residuos Sólidos
Re aprovechables (cilindros, latas, otros), escoria de (EC-RS).
soldadura, herramientas, repuestos, utensilios de cocina,
etc.
Cilindros o Cubitanques: Reuso interno / Entrega a
NA Operadora de Residuos Sólidos
Contenedores de Sustancias No Peligrosas (*).
(EC-RS)
Cámaras, Llantas y Fajas: Reuso interno / Coprocesa-
Cámaras, Guarda cámaras, Fajas de jebe, Llantas, miento en el Horno / Entrega a
NA
Lonas, Mangueras. Operadora de Residuos Sólidos
(EC-RS –EPS-RS)
Ladrillos Refractarios: Reuso interno / Depósito Interno
NA
Ladrillos Refractarios Usados del Mantenimiento Hornos de Desmonte y Escombros
Madera: Reuso interno / Coprocesa-
Parihuelas y Tapas (Embalaje). miento / Entrega a Operadora
NA
de Residuos Sólidos (EC-RS ó
EPS-RS)
Vidrio: Entrega a Operadora de
Vidrio, envases de vidrio re aprovechables no Residuos Sólidos (EC-RS ó
contaminados
Verde EPS-RS), ó Municipalidad.

Papel:
Cajas de Cartón, Cartulina, Papel de Embalaje, Residuos Entrega a Operadora de
Varios de Papel y Cartón (Periódicos y Revistas Residuos Sólidos (EC-RS) /
Azul Pasadas, Guías Telefónicas), Bolsas Rotas de Cemento Coprocesamiento en el Horno
(*) sin contaminación.
Plásticos: Entrega a Operadora de
Bolsas de Polipropileno y Polietileno, Bolsas y/o Artículos Residuos Sólidos (EC-RS) /
de Plástico, Envases de Plástico no contaminados Coprocesamiento en Horno
Blanco
Botellas PET: Entrega a Operadora de
Envases de Plástico no contaminados Residuos Sólidos (EC-RS)
Desechos Orgánicos:
Residuos del Comedor (restos de alimentos) Concesionario dispone a través
de Operadora de Residuos
Sólidos (EPS-RS)
Marrón

ELABORADO POR: FECHA REVISADO POR: FECHA APROBADO POR: FECHA

Rosangela Valdivia B. 19.04.17 Mauricio Cáceres A. 19.04.17 Miguel Morales R. 19.04.17
FIRMA FIRMA FIRMA

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO N°: Y-AMB-T-001
TABLA Fecha: 19.04.2017
Rev.: 03.0
SEGREGACION Y DISPOSICION DE RESIDUOS Página: 2 de 4
Autor: R.V.B.

Segregado en Descripción del Residuo Alternativa de Disposición

Cilindro de color
Muestras de Ensayos Laboratorio (*):
Materia Prima, Harina, Clinker, Barras y Cubos de Reingreso al Proceso
Cemento, Pasta de Cemento, Pastilla Prensada. Productivo.
Plomo

A.2) PELIGROSOS REAPROVECHABLES (Pr).

Segregado en
Descripción del Residuo Alternativa de Disposición
Cilindro de color
Aceites Usados:
Coprocesamiento en el Horno.
Aceites lubricantes

“Solventes, Refrigerantes, Otros:” Coprocesamiento en el Horno

Rojo Solventes, refrigerantes, barniz o pintura disuelta con “/ Entrega Operadora de
thiner, aditivos, aceite de cocina (sin solidos)” Residuos Sólidos (EC-RS ó
EPS-RS)”
Baterías: Entrega a Proveedor ó
Baterías de Plomo Usadas (Vehículos) Fabricante / Entrega a
NA
Operadora de Residuos
Sólidos (EC-RS ó EPS-RS)
Reúso Interno / Entrega a
Cilindros o Cubitanques:
NA Operadora de Residuos
Contenedores de Sustancias Peligrosas (*).
Sólidos (EC-RS)

Carbón: Reingreso al Proceso

Muestras de carbón de laboratorio (*) Productivo.
Rojo
Reúso interno “/ Entrega a
Bidón de “RLL” “Residuos” Líquidos “de” Laboratorio (*):
Operadora de Residuos
(Laboratorio) Líquidos Filtrados Químicos (LFQ)
Sólidos”
B) RESIDUOS NO REAPROVECHABLES.
B.1) NO PELIGROSOS NO REAPROVECHABLES (NPnr).

Segregado en
Descripción del Residuo Alternativa de Disposición
Cilindro de color
Entrega a Operadora de
Accesorios de Cómputo:
Residuos Sólidos (EPS-RS) o
Discos Ópticos
Municipalidad.
Basura Común:
Papel de SSHH, Tecnopor, Útiles de escritorio, Coprocesamiento en el Horno
Escobillones, Escobillas, Lijar, Trapos usados no / Entrega a Operadora de
Contaminados, Filtros de papel, Filtros de monitoreo Residuos Sólidos (EPS-RS) o
ambiental, Útiles de Limpieza, Cenizas, Pitas, Sogas, Municipalidad.
Negro Aserrín, plástico no reciclable, fibra de vidrio
EPPs Usados: Coprocesamiento en el Horno
Elementos de Protección Personal (sin contaminación) / Entrega a Operadora de
Residuos Sólidos (EPS-RS) o
Municipalidad.
Coprocesamiento / Entrega a
Madera en desuso (leña): Operadora de Residuos
Retazos de madera no re aprovechable, escobas de
madera
Sólidos (EPS-RS) o
Municipalidad.
Coprocesamiento en el Horno
Mangas de Filtros: / Entrega a Operadora de
NA
Mangas inservibles de filtros de mangas. Residuos Sólidos (EPS-RS) o
Municipalidad.

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO N°: Y-AMB-T-001
TABLA Fecha: 19.04.2017
Rev.: 03.0
SEGREGACION Y DISPOSICION DE RESIDUOS Página: 3 de 4
Autor: R.V.B.

Segregado en
Descripción del Residuo Alternativa de Disposición
Cilindro de color
Material estéril:
Desbroce Canteras (*), Material de Construcción: Arena, Depósito Interno de Desmonte
NA
Porcelana, recubrimiento cerámico, cerámico, concreto, y Escombro
escombros, grava, tierra, “entre otros”.
Residuos de Forestación y Jardinería:
“NA” Abono / Entierro
Restos de ramas, pasto y otros.
Coprocesamiento / Secado y
Lodos de Efluentes: enterrado con cal viva /
NA Lodos de limpieza de sistema tratamiento de aguas Entrega a Operadora de
“(PTAR), Lodos de lavadero de carros”.
Residuos Sólidos (EPS-RS)

B.2) PELIGROSOS NO REAPROVECHABLES (Pnr).

Segregado en
Descripción del Residuo Alternativa de Disposición
Cilindro de color
Entrega a Operadora de
Accesorios de Cómputo: Residuos Sólidos (EPS-RS) /
Cartuchos de tinta, Cartuchos de Tóner Entrega a Proveedor
Rojo Re-uso Interruptores / Entrega
Aceite dieléctrico: a Operadora de Residuos
Aceite Dieléctrico sin PCB´s
Sólidos (EPS-RS)
Fajas con Asbesto: Aislado o confinado en Obras
Fajas de freno Civiles / Entrega a Operadora
de Residuos Sólidos (EPS-
RS).
Filtros de aceite usados: Entrega a Operadora de
Filtros usados (con aceite, petróleo ó resina) Residuos Sólidos (EPS-RS)
Coprocesamiento en Horno /
Grasas Usadas: Entrega a Operadora de
Grasas lubricantes usados, limpieza de trampas de grasa. Residuos Sólidos (EPS-RS)
Rojo Huaypes y/o Papel con hidrocarburo: Coprocesamiento en el Horno
Huaypes y Trapos contaminados con Hidrocarburos / Entrega a Operadora de
(Aceite, grasa, combustible, etc.), Papel con grasa o
Residuos Sólidos (EPS-RS).
pintura.
Fluorescentes “/ Lámparas” (RAEE´s): Entrega a Operadora de
Fluorescentes deteriorados (Aparatos de Alumbrado) Residuos Sólidos (EPS-RS) /
“Lámparas de vapor de sodio (Ap. de Alumbrados), Entrega a Proveedor ó
etc” Fabricante.
Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos Entrega a Operadora de
(RAEE´s): Residuos Sólidos (EPS-RS) /
Repuestos Electrónicos, Tarjetas de circuitos integrados, Entrega a Proveedor ó
Herramientas electrónicas, etc. Fabricante.
Coprocesamiento en el
“Mantas contaminadas con carbón: Horno / Entrega a Operadora
“NA” Mantas inservibles que se utilizaron para el de Residuos Sólidos (EPS-
coberturado de pilas o rumas de carbón RS)”.
Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE´s): Entrega a Operadora de
Equipos de Informática (cómputo) y telecomunicaciones Residuos Sólidos (EC-RS o
NA
obsoletos, aparatos electrónicos de consumo, EPS-RS) / Entrega a
electrodomésticos. Proveedor ó Fabricante

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.

 SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO N°: Y-AMB-T-001
TABLA Fecha: 19.04.2017
Rev.: 03.0
SEGREGACION Y DISPOSICION DE RESIDUOS Página: 4 de 4
Autor: R.V.B.

Segregado en
Descripción del Residuo Alternativa de Disposición
Cilindro de color
Aislado o confinado en obras
Pilas secas y baterías: civiles / Entrega a Operadora
Pilas alcalinas y baterías, baterías de auto lubricación de Residuos Sólidos (EPS-RS)
Rojo Productos Químicos y Reactivos: Entrega a Operadora de
Productos químicos o reactivos vencidos o dañados. Residuos Sólidos (EPS-RS)
Sólidos biocontaminados: Incineración en el Horno /
Caja Posta
Residuos biocontaminados curaciones menores (Posta Entrega a Operadora de
Médica
Médica) Residuos Sólidos (EPS-RS)
Tierra con hidrocarburo: Coprocesamiento / Entrega a
Limpieza de tanques de almacenamiento de combustibles Operadora de Residuos
y/o limpieza de derrames de hidrocarburos Sólidos (EPS-RS)
Envases Contaminados No Recuperables:
Tinta codificadora (*), Desinfectantes, detergentes,
fertilizantes, grasas, insecticidas, limpiadores de contacto,
Rojo limpiaparabrisas, líquidos (abrillantador, afloja todo, Entrega a Operadora de
anticongelante, desengrasante, penetrante, refrigerante), Residuos Sólidos (EPS-RS)
lubrillanta, pegamentos, pinturas, raticidas, solventes, soda
caustica, ó cualquier otro envase que haya contenido
sustancias peligrosas y que no sea recuperable
Tubos Rayos X (Radioactivos): IPEN / Entrega a Operadora
NA Cátodos por elemento, pastillas radioactivas, tubos Rayos
X gastados (Laboratorio)
de Residuos Sólidos (EPS-RS)
(*) Residuos del proceso productivo. Todos los demás podrían generarse como resultado de actividades de mantenimiento.
“(**) La chatarra de gran tamaño no se segrega en cilindros”.
Notas:
a) Cualquier residuo no incluido, según sus características será clasificado de acuerdo a lo especificado en la presente tabla.
b) Se puede utilizar una alternativa diferente a la establecida en la presente tabla, siempre cuando sea ambiental y sanitariamente
adecuada.
c) La Disposición final de los residuos de ámbito municipal podrá ser realizado en la zona establecida por la Municipalidad del lugar.
NA : No Aplica, debido a que por su naturaleza “o tamaño”, éstos residuos no son segregados en cilindros, sino que son segregados en
el área de origen para luego ser trasladados a la zona de almacenamiento establecida, según sea el tipo de residuo.

CONTROL DE CAMBIOS

ÍTEM / ACTIVIDAD CAMBIOS REALIZADOS EN ESTA NUEVA VERSIÓN DEL DOCUMENTO

 Se dispone la segregación de aceite lubricante usado en un cilindro independiente de los
solventes, pinturas, refrigerantes, etc.
 Se adiciona una alternativa de disposición para los residuos líquidos de laboratorio
(RLL), ex Líquidos Filtrados Químicos (LFQ)
 Los residuos de forestación y jardinería ya no se segregarán en cilindros.
 Se especifica los tipos de Lodos de efluentes que se generan.
Cambios Generales  Dentro de los residuos Peligrosos No Aprovechables (Pnr) se especifica un ítem
específico para las Mantas Contaminadas con Carbón, a fin de indicar que éstas no son
segregadas en cilindros.
 Se adiciona nota (**) para especificar que la chatarra de gran tamaño no se segrega en
cilindros.

CONFIDENCIAL: No debe ser copiado sin permiso de la ASG de Yura S.A.