Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
La información que contiene este documento se ofrece exclusivamente a título indicativo. Alstom no admite responsabilidad alguna por la confianza que se pueda depositar en su integridad,
precisión o adecuación a un proyecto específico, ni formula declaración ni ofrece garantía alguna en ese sentido. Dependerá de las circunstancias técnicas y comerciales. Tampoco asume responsabilidad alguna sobre la información, que está sujeta a cambios sin previo aviso. Queda terminan-
temente prohibido reproducirla, utilizarla o revelarla a terceros sin consentimiento expreso por escrito. Impresa en papel elaborado con celulosa ecológica totalmente libre de cloro elemental (ECF, Elemental Chlorine Free) procedente de árboles cultivados en bosques de producción sometidos
a una gestión responsable y con fibras tricapa recicladas seleccionadas.
Francia
Alstom Grid
Immeuble Le Galilée
www.alstom.com
92907 La Défense Cedex
51 esplanade du Général de Gaulle
de centrales eléctricas
a los propietarios
aportan ventajas
De GeNerADor
Los INTerrUPTores
EDITORIAL – p. 13
THINKGRID
Sumario
N°10 Verano de 2012
34 Productos y servicios
inteligentes
Trasmitiendo las ventajas
08 Entrevista a
Gareth Evans
de las tecnologías de
automatización y protección
06
Proyecto SuperGrid
en Francia
Dr richard
charnah,
editor
respetando
THINKGRID SHARING ALSTOM GRID INNOVATION & PRACTICES – Publicada por Alstom Grid – el medio ambiente
51 esplanade du Général de Gaulle - 92907 La Défense Cedex – Francia. www.alstom.com – Tirada: 15 000 ejemplares
(chino, inglés, francés, alemán y español) – Editor: Richard Charnah – Redactora jefe: Véronique Chauvot – Asistente Los interruptores
editorial: Marie-Amélie Norel – Comité editorial: Stéphan Lelaidier, Richard Charnah, Walter Dussaucy, Emmanuelle
Helleux, Peter Kirchesch – Concepción y diseño: BythewayCreacom – 19 rue Galilée, 75116 Paris – Francia –
de generador aportan
Tel.: +33 (0)1 53 57 60 60 – www.bythewaycreacom.net – Director editorial: Henry Lewis Blount – Directora de
publicación: Valérie Barral – Colaboradores: Henry Lewis Blount, Ken Kincaid, Patrick Love, Louis-Antoine Mallen,
ventajas a los propietarios
Manuel Relvas, Gordon Smith – Traductora: Cristina López – Director artístico: Didier Trayaud – Diseñadora gráfica: de centrales eléctricas
Cloé Cheucle – Gráficos por ordenador: Studio V2 – Créditos fotografía: Alstom, Shutterstock, Thinkstock, Creativeworks,
Keppel Energy, Harald Wemper – Impresión: HandiPrint. ISSN: 2102-0159 – Nuestro agradecimiento a las empresas
que amablemente nos han proporcionado ilustraciones.
5 PRESENTACIÓN
Stéphan Lelaidier:
Vicepresidente de I+D,
Alstom Grid
Innovación
y rendimiento 6 PANORAMA
Proyecto SuperGrid en Francia
Medición de descargas
parciales en GIS 8 ENTREVISTA A…
Gareth Evans, Director
de Ingeniería, Ofgem
11 EDITORIAL
Rompiendo las barreras
en tecnología eléctrica
12 Capítulo I
Respetando el medio ambiente
Los interruptores de generador
aportan ventajas a los propietarios
de centrales eléctricas
23 Capítulo II
Innovación y rendimiento
edición de descargas
M
parciales en GIS
34 Capítulo III
roductos y servicios
P
inteligentes
T rasmitiendo las ventajas de las
tecnologías de automatización
y protección
44 OPINIONES
La gestión del consumo como
parte de la gestión de la red
46 TRADICIÓN EN ELECTRICIDAD
Historia de las subestaciones
Tradición en electricidad aisladas en gas
46
Historia de las subestaciones aisladas en gas
50
LECTURAS RECOMENDADAS
Libros, periódicos, etc.
51
FECHAS PARA SU AGENDA
No se pierda...
Think Grid
Garantizando el
suministro eléctrico
Alstom Grid///Verano de 2012 5
Panorama
ALEMANIA
Subestación marina flotante y autoinstalable
Alstom Grid ha conseguido un contrato llave en mano que contempla el suministro de su subestación
marina flotante y autoinstalable para la conexión del parque eólico MEG 1 a la red HVDC alemana.
MEG 1 estará situado 45 km al norte de la isla de Borkum, en el Mar del Norte alemán. Con fecha
prevista de entrada en funcionamiento a finales de 2014, incluirá 80 turbinas eólicas de 5 MW e
inyectará 400 MW en la red pública, lo que supondrá una disminución en las emisiones de CO2 de
1,5 millones de toneladas anuales.
INDIA
Interruptores
Bruno Luscan
Director del programa La Power Grid Corporation of India ha otorgado a Alstom Grid un contrato de suministro de
de tecnologías emergentes.
64 interruptores para varias subestaciones de 765 kV repartidas por la India. Alstom Grid se
Proyecto SuperGrid encargará de todo, desde el diseño y el desarrollo hasta la construcción y la puesta en servicio de
todos los interruptores de extra alta tensión, que se fabricarán en el país.
en Francia
El gobierno francés está creando una serie
de «centros de excelencia» en varios ámbitos
KUWAIT
de investigación para promover el desarrollo Solución de red inteligente
de una economía neutra en carbono en Francia.
El objetivo es reforzar la I+D de tecnologías El Ministerio kuwaití de Electricidad y Agua está modernizando el funcionamiento de su red eléctrica
energéticas que reduzcan las emisiones de y mejorando la gestión de los activos que la componen. Alstom Grid se encargará de actualizar el
carbono. Los proyectos reúnen a importantes sistema de gestión de la energía del centro de control de Kuwait ciudad y de instalar una nueva
interlocutores franceses del sector, grandes solución integrada de gestión de los activos y de la distribución. La solución, basada en las aplicaciones
empresas y PYME con experiencia en áreas
relacionadas con la energía y la tecnología e-terraplatform y e-terradistribution de Alstom Grid, servirá para crear un sistema único de gestión
digital, así como a importantes centros de las operaciones de media y alta tensión del centro de control.
académicos y de investigación. Hasta la fecha
se han creado nueve de estos centros de
excelencia para trabajar en áreas relacionadas
con la energía; se financiarán con una SUECIA
combinación de inversión pública y privada. HVDC MaxSineTM – una primicia europea
Alstom participará en uno de estos grandes La compañía sueca Svenska Kraftnät ha suscrito un contrato con Alstom Grid relativo al suministro
proyectos de investigación, denominado de la tecnología HVDC MaxSineTM para su proyecto de red suroccidental. Esta será la primera
SuperGrid: una red de transmisión eléctrica instalación europea del convertidor de fuente de tensión (VSC) para redes HVDC. La red suroccidental
multiterminal capaz de transportar varios
gigavatios a miles de kilómetros, con la ultra de 1 440 MW —la mayor inversión en infraestructura eléctrica de los últimos 30 años en Suecia—
alta tensión CC (hasta 1 millón de voltios) conectará el centro y el sur del país. Esta solución HVDC de Alstom Grid reforzará la confiabilidad
en un lugar central. La investigación se centrará y elevará la capacidad de transmisión.
en varios programas, entre ellos nuevas
tecnologías de protección, conversión basada en
tecnologías de semiconductores de alta potencia,
cables eléctricos submarinos y tecnologías de TAYIKISTÁN
almacenamiento dinámico de la energía. Estos
programas gestionarán el flujo intermitente de
GIS de 500 kV
energía renovable y garantizarán la seguridad Alstom Grid se ha hecho con un contrato para suministrar a la compañía eléctrica nacional de
y la estabilidad de la red. Tayikistán aparamenta aislada en gas de 500 kV para la central hidroeléctrica de Nurek. Se trata
Está previsto que el proyecto SuperGrid,
con sede en las instalaciones de Alstom Grid de la central hidroeléctrica más grande de Asia Central y, con una capacidad generadora de 3 GW,
en Villeurbanne, empiece a funcionar en 2013. produce más del 75% de la electricidad de Tayikistán. La GIS de Alstom Grid optimizará el flujo de
El objetivo es apoyar la investigación y el energía de la central de Nurek y ayudará a garantizar el suministro futuro de electricidad.
desarrollo de productos y soluciones que el sector
pueda implementar durante los próximos 5 años,
así como de nuevas tecnologías que se usarán en
aplicaciones industriales en un plazo de 10 años.
Las últimas mediciones de dióxido de car- Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC importantes reducciones de las emisiones de
bono (CO2) muestran una concentración de por su sigla en inglés) indican una estrecha gases de efecto invernadero. La mejora de la
390 ppmv en la atmósfera terrestre. Sin con- relación entre la concentración de CO2 y el eficiencia energética y las energías renovables
tar las fuentes naturales de CO2, las emisio- aumento de la temperatura, tal y como mues- son fundamentales para reducir el CO 2.
nes generadas por la actividad humana, como tra la gráfica. Un aumento de la temperatura En efecto, al mejorar la eficiencia energética
la combustión de combustibles fósiles para global provocará una subida del nivel de los se reduce la cantidad de energía necesaria
calefacción, generación de electricidad y mares que, dependiendo del modelo, puede para prestar los mismos servicios. En el caso
transporte, suponen un porcentaje cada vez llegar a ser de varios metros. Una subida tal, de las redes eléctricas, esto implica más
mayor de las emisiones de CO2. El CO2 es un combinada con otros efectos climáticos, inteligencia para optimizar el consumo (redes
gas de efecto invernadero que contribuye podría tener consecuencias dramáticas en inteligentes) y reducir las pérdidas, más
significativamente al calentamiento global, nuestro ecosistema. El objetivo debería ser conexiones de red para compartir reservas
es decir, al aumento de la temperatura media limitar el calentamiento global futuro a menos de carga entre redes, etc. Alstom Grid tiene
de la atmósfera terrestre. Los modelos de 2°C respecto de los niveles anteriores a la más de 130 años de experiencia en resolver
climáticos del Grupo Intergubernamental de industrialización, pero para ello se requieren problemas de red de este tipo.
El Londres antiguo
Sede central de la Ofgem. y el moderno. De compras en Londres.
Usted es una de las principales figuras que los ingresos (Revenue) deben estar vin- hecho creando el foro sobre redes inteligen-
técnicas reguladoras del sector culados a los productos (Outputs), que a su tes, que reúne a todas las partes interesadas.
de la energía del Reino Unido. ¿Puede vez están impulsados por los incentivos Nuestro objetivo es llegar a un consenso sobre
describirnos la misión de la Ofgem? (Incentives) y la innovación (Innovation). cómo deben evolucionar nuestras redes eléc-
Gareth Evans: La función principal de la tricas para hacer frente a los nuevos retos.
Ofgem es proteger los intereses de los clien- ¿En qué medida le preocupan a la Estos tienen que ver, sobre todo, con el
tes actuales y futuros de gas y electricidad. Ofgem las tecnologías de los equipos aumento en la demanda de calefacción y
La Ofgem es un regulador más bien econó- instalados en la red eléctrica? transporte, la conexión generalizada de la
mico que técnico. No obstante, como los G.E.: En nuestra calidad de regulador eco- generación renovable distribuida y el control
sectores que regulamos son de base técnica, nómico, somos tecnológicamente agnósticos. activo de la demanda para ayudar a equilibrar
para nosotros es esencial disponer de los El marco regulatorio RIIO que hemos adop- el conjunto del sistema.
conocimientos especializados necesarios para tado se centra en los productos, pero para
tratar con las empresas y otros interesados asegurarnos de que las empresas que regu- El mix energético está cambiando.
a nivel tanto técnico como económico. lamos prestan sus servicios de manera eco- ¿Cómo pueden ayudar los reguladores
La Ofgem ha adoptado un enfoque particu- nómicamente eficiente, tenemos que con los aspectos físicos/técnicos de
larmente proactivo en lo que concierne al conocer las oportunidades que pueden brin- estos cambios?
fomento de la innovación y la eficiencia en dar las nuevas tecnologías. El debate sobre G.E.: El mix energético cambiará radical-
las empresas de redes, tanto a través de RIIO las redes inteligentes es un buen ejemplo. mente, tanto en el lado del suministro como
(Revenue = Incentives + Innovation + Outputs), Podríamos adoptar un enfoque de “no inter- en el de la demanda, impulsado por la nece-
nuestro nuevo control de precios, como con vención” y dejar que las empresas desarrollen sidad de desvincular la cadena de suministro
nuestros mecanismos específicos de finan- sus propias estrategias en relación con las eléctrico de las emisiones de carbono. El reto
ciación, como el Low Carbon Networks Fund nuevas tecnologías de red. Sin embargo, para los reguladores es, ante todo, asegurarse
(fondo para redes con bajas emisiones de creemos que es una cuestión tan importante de que esos cambios se produzcan de modo
carbono). El acrónimo RIIO recoge la idea de que hemos de aportar dirección. Lo hemos que se cumplan los objetivos
Rompiendo
las barreras en
tecnología eléctrica
12 Capítulo I
Respetando
el medio ambiente
23 Capítulo II
Innovación
y rendimiento
34 Capítulo III
Productos y servicios
inteligentes
Respetando el
medio ambiente
Los interruptores de generador son dispositivos cruciales en una central eléctrica. Desempeñan
un papel fundamental en la protección del transformador y del generador en caso de falla y,
en condiciones normales de funcionamiento, conectan y desconectan el generador de la red.
La sobrecarga controlada de los transformadores requiere monitoreo en tiempo real. El MS 3000 de
Alstom Grid monitoriza, analiza y diagnostica en tiempo real, correlacionando todos los datos en un
solo sistema. Alstom ha desarrollado el aerogenerador offshore más grande del mundo, el HaliadeTM
150-6MW, equipado con un generador de imanes permanentes con accionamiento directo.
Los interruptores de generador (GCB) son el generador de la red con alta fiabilidad y de electricidad es generar y suministrar ener-
dispositivos para centrales eléctricas que se disponibilidad. Hace décadas que hay GCB gía. Con un interruptor de generador, el pro-
instalan entre el generador (que produce para potencias de generador de 50 MVA a ductor puede ganar en flexibilidad haciendo
electricidad a una tensión de 15-25 kV) y el 1 400 MVA. En todo el mundo hay más de más seguras las conexiones estratégicas de
transformador elevador (que incrementa esa 7 000 unidades en servicio actualmente que su central y paliar los efectos de la falla de
tensión hasta igualar la de transmisión de la han mejorado el costo del ciclo de vida gene- un generador o un transformador reduciendo
red: de 200 kV a 800 kV). Tienen un papel ral de las centrales eléctricas al proteger su duración. «Hoy día, los equipos presentan
crucial en la protección del transformador y eficazmente los generadores y transforma- una tasa de falla muy baja, pero un fenómeno
del generador en caso de falla (cortocircuito dores y simplificar la sincronización de la red. inhabitual aún puede tener consecuencias
en el sistema de transmisión eléctrica), y su desastrosas», dice Jean-Marc Willième,
principal función en condiciones normales GCB: una póliza de seguros experto senior del centro de investigación de
de funcionamiento es conectar y desconectar La principal preocupación de los productores aparatos de alta tensión de Alstom
INTERRUPTOR DE GENERADOR
Grid en Francia. «Los GCB son una «se pueden obtener ahorros desde el principio Gracias a la tecnología “puffer” (soplado)
especie de póliza de seguros: mientras todo del proyecto». térmicamente asistida, se pueden interrum-
va bien, el GCB puede parecer un costo inne- pir corrientes de cortocircuito de al menos
cesario, pero cuando algo falla, ¡qué alivio GCB de Alstom: en constante mejora 160 kA con un mecanismo de accionamiento
tenerlo!». Un estudio económico, basado en y actualización por resorte. Hace unos años, un estudio del
el costo del ciclo de vida, ha comparado la En el mundo de los interruptores, la capaci- CIGRE sobre fallas y defectos en servicio de
situación de centrales con y sin interruptor dad de interrupción es una característica muy los interruptores de alta tensión reveló que
de generador. Tras analizar el riesgo de falla, importante que debe necesariamente estar la disponibilidad de estos depende principal-
en el que se incluyó, por un lado, el costo del adecuadamente especificada en caso de falla mente de la fiabilidad de su mecanismo de
paro de la producción y, por otro, el costo de accionamiento, y que el más fiable de todos,
El mecanismo
una solución interruptor de generador, el sin duda, es el de resorte. Para su última
estudio validó la instalación de interruptores generación de interruptores de generador,
de generador. «Un ejemplo típico, basado en
una central de 400 MW, demuestra que la más fiable, sin duda, Alstom Grid ha optimizado y mejorado el
mecanismo de accionamiento por resorte
solución GCB sale rentable con que, a lo largo
de 20 años, la presencia del GCB evite menos es el de resorte. para hacerlo más sencillo, ahorrar energía y
reducir los esfuerzos y los impactos durante
de 14 horas de interrupción del suministro», el funcionamiento. Como resultado, la mejora
explica Willième. Es más, si se toman en grave en una central eléctrica. Este tipo de de la fiabilidad y la disponibilidad de los inte-
cuenta algunas reducciones de costos en los falla es extremadamente raro, pero sus con- rruptores de generador equipados con meca-
esquemas de los GCB, como la eliminación secuencias son nefastas, por lo que el diseño nismos de resorte ya alcanza a las centrales
de interruptores AT y transformadores de la cámara de interrupción —el corazón del eléctricas de hasta 1 400 MVA. Al principio,
AT/MT y su substitución por un GCB y un interruptor de generador— es un factor cru- los GCB utilizaban la tecnología del soplo de
transformador MT/MT para alimentar a los cial. En Alstom Grid, este mecanismo está aire para extinguir el arco eléctrico. Sin
equipos auxiliares (véase el recuadro 2), siempre en proceso de desarrollo y mejora. embargo, el soplo de aire, que aún se utiliza
en los interruptores de características nomi- Los interruptores se ve reforzada por el hecho de que los inter-
nales más altas(1), se fue sustituyendo pau-
latinamente a mediados de la década de 1980 de generador son ruptores van tradicionalmente montados
en serie con seccionadores de línea, cuya
por la tecnología del hexafluoruro de azufre
(SF6), que utiliza SF6 en lugar de aire com- una especie de póliza función es proporcionar al personal seguridad
visible durante el mantenimiento. Desafor-
primido. Los interruptores de SF6 pueden
ser autocontenidos en una cámara sellada y de seguros. tunadamente, los seccionadores también
presentan desventajas permanentes: son
no precisan un suministro de aire comprimido los contactos de arco, que sufren un desgaste una fuente de pérdidas durante las fases de
centralizado, como los interruptores de soplo intenso cuando se activan y, por tanto, pue- producción de energía y aumentan la tasa
de aire. Una de las ventajas es que el tamaño den ser considerados como un factor estra- de incidencia de fallas leves, como las de tipo
del GCB ha sido considerablemente reducido. tégico para el interruptor. No obstante, «otro mecánico, y de fallas graves, como la pérdida
No obstante, la arquitectura de la cámara aspecto importante del interruptor de gene- de contactos por efecto térmico. Como resul-
de interrupción es básicamente la misma, rador es su capacidad en términos de tado, necesitan más mantenimiento. El
con contactos principales que se utilizan para corriente asignada», dice Willième. Aunque dimensionamiento tanto del interruptor como
conducir cualquier corriente mientras que representa aproximadamente una décima del seccionador para reducir las pérdidas
los contactos de arco se activan cuando se parte de la capacidad de corte, los fabrican- requiere toda la atención del diseñador. Este
conmuta la corriente a ellos desde los con- tes tienen que tenerla muy en cuenta al aspecto se ve reforzado por el hecho de que
tactos principales. Esto permite que se forme diseñar sus interruptores. «Como la especi- la huella medioambiental del equipo eléctrico
el arco entre los contactos de arco hasta que ficación de corriente principal está relacio- tiene que ver sobre todo con la energía que
se extingue por completo. nada con una función activa durante casi se disipa a lo largo del ciclo de vida del GCB,
el 100 % del ciclo de vida operacional del más que con la energía o los materiales que
Mantener las pérdidas al mínimo interruptor de generador, lo que se necesita se consumen durante su proceso de fabrica-
Para reducir los costos del ciclo de vida, el es una capacidad de conducción de corriente ción. «La forma más eficiente para evitar que
diseño de un GCB se centra en el estado de con pérdidas mínimas». Esta cuestión se desperdicie energía en este equipo
CENTRAL ELÉCTRICA DE
FLEVO, PAÍSES BAJOS
M Á S
USO DE LA OPTIMIZACIÓN MULTIFÍSICA EN EL DISEÑO DE INTERRUPTORES
El desarrollo de herramientas Gwenael Marquezin, director generadas por las corrientes
de simulación digitales de desarrollo de competencias de cortocircuito elevadas,
y el aumento exponencial para aparatos de alta tensión. la energía en Julios y el
de la potencia de los equipos «La optimización de su diseño calentamiento correspondiente
informáticos ha permitido para reforzar el rendimiento y derivado de la elevada
a los ingenieros acelerar la eficiencia, haciéndolos más corriente nominal, la respuesta
considerablemente el diseño robustos y compactos (como sísmica del equipo, etc.
de aplicaciones industriales los de la gama FKG), presenta Con todo, más allá de los
como los GCB para alta problemas cada vez más conocimientos teóricos, estos
tensión. Con ellas pueden complejos de resolver, ya equipos humanos «deben
realizar una evaluación que las limitaciones de diseño contar con las competencias
preliminar del diseño en están cerca del límite». prácticas necesarias para
modelos computarizados, para Por consiguiente, «las analizar con ojo muy crítico los
analizar su comportamiento en simulaciones multifísicas son resultados de las simulaciones,
distintas condiciones de necesarias para comprender y su importancia y la correlación
funcionamiento y, de ese evaluar mejor la combinación con los resultados de las
Gwenael Marquezin modo, optimizar el producto de limitaciones físicas y sus pruebas». Actualmente,
antes de fabricar y probar el efectos en el comportamiento, los fenómenos dieléctricos,
primer prototipo. Como el rendimiento y el ciclo de vida térmicos y mecánicos
resultado, la duración de las del interruptor». Además de implicados en el diseño
pruebas y los costos realizar complejas simulaciones de los interruptores son
disminuyen sustancialmente. de pruebas de interrupción, relativamente conocidos;
«Los interruptores de los diseñadores de GCB confían otros, como los enfoques de
generador son productos en los equipos humanos que electromagnetismo y fluidos
extremos, debido a las muy efectúan las simulaciones para acoplados, son
altas corrientes que les impone reconocer efectos tales como extremadamente complejos y
su ubicación en la red», dice las fuerzas electromagnéticas exigen una atención especial.
disminuye a lo largo
el paro de la unidad, que en el caso de las
resistencia de con- pección de los centrales eléctricas grandes pueden
tacto no se puede contactos princi- resultar complejos e inducir transitorios
considerar, por sí de la vida del equipo. pales es conside- considerables si las dos fuentes no están
en fase.
sola, como prueba rablemente más
• El GCB permite eliminar rápidamente
fiable de calentamiento. Además, el borrador fácil que en la arquitectura del GCB conven- las fallas (80 ms) en el sistema de
del nuevo estándar conjunto IEEE-IEC sobre cional y además, si hay que cambiar alguna transmisión de energía (GSUT, UAT,
los GCB recomienda la inspección visual de pieza, el procedimiento es mucho más sen- barras) y, por tanto, limita las
los contactos principales como una eficiente cillo. consecuencias de dichas fallas, mientras
«verificación de la capacidad del GCB para que en el esquema de diagrama de
(1) El interruptor de generador de soplo de aire PKG de bloques, el generador sigue alimentando
conducir la corriente asignada en servicio Alstom Grid es el interruptor más grande del mundo, la falla varios segundos hasta que
continuo». La inspección de los contactos con un poder de interrupción en cortocircuito de hasta se desexcita por completo.
consume un gran porcentaje del tiempo de 275 kA.
La monitorización transforma
de forma óptima las sobrecargas
En el actual mercado desregulado de la transmisión,
muchos operadores no tienen más opción que sobrecargar sus transformadores.
La monitorización continua en tiempo real les permite controlar las sobrecargas sin
sobrecalentar ni envejecer el aislamiento de sus transformadores.
El modelo calcula
la temperatura de
punto caliente en
el arrollamiento.
Los parámetros más
importantes son las
temperaturas de la capa
superior del aceite y del
ambiente medidas, para
unos valores nominales
dados.
Las “sobrecargas” son, por definición, Las redes inteligentes requieren —de uno o más transformadores— en un
indeseables. Con el tiempo, el exceso de sobrecarga único sistema integrado», dice Bartlomiej
calor que producen envejece el aislamiento Estos riesgos no han dejado de acrecentarse Dolata, responsable de la división de diseño
sólido de los transformadores. El papel del en las condiciones de operación que se dan, e ingeniería de sistemas de monitorización
aislamiento se vuelve quebradizo e incapaz sobre todo, en los mercados abiertos y des- en el centro de competencia de Alstom Grid
de soportar el desgaste eléctrico y mecánico regulados de generación y transmisión de en Alemania. Los sensores, colocados en
normal al que se ve sometido diariamente electricidad. De hecho, se están acentuando uno o varios transformadores de una sub-
un transformador. El ritmo de envejeci- desde que las renovables, sobre todo la estación, transmiten lecturas a un sistema
miento, incluso del papel térmicamente eólica, se han integrado en redes inteligen- de bus de campo modular que convierte las
enriquecido, diseñado para resistir una tes que responden a la demanda. Prever los lecturas analógicas en muestras digitales
temperatura máxima de 110°C con un enve- ciclos de carga, que fluctúan con mucha que se guardan en una base de datos de
jecimiento normal, se duplica por cada 7 K rapidez, puede ser prácticamente imposible. tiempo real y en una base de datos histórica.
de aumento de la temperatura. El aisla- «La base de datos histórica es como una
miento no se puede reparar, y el final de
su vida anuncia el final de la vida del trans-
Las cargas historia clínica», dice Dolata. «Ayuda a com-
prender cómo se comportan los transfor-
formador. Sin embargo, las sobrecargas
también son necesarias, y los transforma-
superiores a las madores, e incluso el porqué». El software
de visualización del sistema incorpora varios
dores diseñados con arreglo a las normas nominales implican algoritmos de modelización de diagnóstico
internacionales se pueden sobrecargar
como se indica en guías de carga como la cierto riesgo. y pronóstico del estado. «Es una herramienta
que advierte a los operadores de lo que
IEC 60076-7. No obstante, las cargas supe- ocurrirá si no adoptan medidas correctoras»,
riores a las nominales implican cierto riesgo Las compañías eléctricas, con el fin de dice Dolata, «y ofrece recomendaciones
y envejecimiento acelerado, como señala la sacarle todo el partido a sus activos, se han sobre qué piezas o procesos comprobar y
guía de carga de la IEC. Dicha guía indica orientado hacia la sobrecarga controlada, qué acciones emprender». El sistema utiliza
que las sobrecargas de larga duración enve- que requiere una cuidadosa supervisión en el protocolo IEC 61850 para comunicación
jecen el aislamiento sólido, las de corta tiempo real con diagnóstico del estado. en sistemas de potencia, que permite un
duración perjudican su rigidez dieléctrica y «El sistema de monitorización en línea MS intercambio de datos fiable y flexible. «Los
las sobrecargas en general pueden elevar 3000 de Alstom Grid es un sistema experto usuarios también pueden ver lo que está
tanto la temperatura de elementos como y de supervisión interactivo. Monitoriza, pasando gracias al explicativo e inteligible
los terminales de los pasatapas que se llegue analiza y diagnostica en tiempo real, software de visualización», dice Dolata.
a un desbordamiento térmico. y correlaciona todos los datos analizados «Y pueden usarlo para generar
Primer aerogenerador
offshore de nueva generación
La fiabilidad es uno de los parámetros más importantes
en el diseño de aerogeneradores offshore. Sin embargo, las condiciones
ambientales extremas plantean importantes retos.
Los primeros aerogeneradores se inventaron lidad de funcionamiento de 20 años o más», aportaciones a la mejora de la fiabilidad se
a finales del siglo XIX. Desde entonces han dice Daniel Castell, director de la Platforma han derivado del análisis modal de fallos, que
recorrido un largo camino, en parte gracias Eólica Offshore. Para ello había que proteger ha permitido a los técnicos calcular los posi-
al trabajo pionero de la compañía con sede todas las superficies externas de la corrosión bles fallos y el tiempo entre fallos. La identi-
en Barcelona Ecotécnia, que Alstom adquirió que provocan la humedad y la sal. «Muchas ficación modal de fallos se emplea a
en 2007. Alstom, que tiene referencias muy piezas externas son de fibra de vidrio, resist- continuación como herramienta para imple-
sólidas en aerogeneradores onshore, se ha ente a los elementos externos, pero todos los mentar medidas de mitigación de fallos con
lanzado al mercado offshore. Su nuevo pro- componentes expuestos al exterior llevan el el fin de cumplir con los exigentes objetivos
ducto puntero, el Haliade™ 150-6MW, que mismo revestimiento que los barcos», añade de fiabilidad. Además, el aerogenerador
con un diámetro del rotor de 150 metros es Castell. «Además, todos los dispositivos inter- Haliade™ 150-6MW ofrece operación y
el aerogenerador offshore más grande del nos van herméticamente cerrados y se les diagnóstico remotos, con mantenimiento
mundo, está a la vanguardia en tecnología inyecta un flujo de aire deshumidificado y basado en la condición, lo que significa que
eólica. «Uno de nuestros principales retos era filtrado que genera una pequeña sobrepresión la inspección se realiza sin necesidad de acudir
proteger la instalación de los elementos que evita la corrosión de los componentes a la instalación. Si es necesario resetear algún
externos, con el fin de garantizar una fiabi- internos, que son muy sensibles». Otras elemento, se hace desde tierra, lo
que ahorra tiempo y dinero y permite eólicas. Las palas también son
adoptar medidas correctoras con más rapidez. únicas: con 73,5 metros de longitud,
son las más grandes jamás fabricadas para
Diseñado desde cero un aerogenerador (el récord anterior estaba
Con todo, la fiabilidad del aerogenerador en 12 metros menos). De hecho, el diámetro
Haliade™ 150-6MW es en gran medida el total —150 metros— supera la longitud de
resultado de toda una serie de innovaciones. un campo de fútbol reglamentario. Como
«En lugar de adaptar la tecnología onshore resultado, captura más viento y produce más
a los requisitos offshore, diseñamos el energía por giro, resultando en una solución
Haliade™ desde cero», subraya Castell. más ligera, ya que optimiza el ratio energía-
Un ejemplo excelente es el generador de peso (MWh por tonelada de peso de la
imanes permanentes con accionamiento máquina). «No obstante, debido a estas
directo. En este caso, para mejorar el dimensiones tan enormes, decidimos ubicar
rendimiento de la gran estructura, los imanes LA TecNoLoGÍA ALsTom la planta de ensamblaje cerca de la costa
se han situado en el rotor y los devanados, PUre TorQUe® —lo más cerca posible de la ubicación final—
solo en el estator. De este modo, el generador para minimizar las operaciones de trans-
es más sencillo, ligero, robusto y fiable, en directamente al rotor de la turbina. Esto porte».
comparación con las soluciones tradicionales, significa que la velocidad de rotación del
que llevan devanados tanto en el estator generador es la misma que la de las palas. Potencial comercial
como en el rotor. «Se trata de una solución También significa que el propio generador es El primer aerogenerador Haliade™
totalmente nueva en aerogeneradores mucho más grande, pero suficientemente 150-6MW se ha instalado —en tierra—
offshore», añade Castell. El enfoque del robusto para resistir las fuerzas a las que está en Le Carnet, cerca de la planta de ensamblaje
accionamiento directo también es una solu- sometido y reducir el peso total de la insta- de Saint-Nazaire, en el oeste de Francia.
ción innovadora en el campo de los aeroge- lación. Una característica clave del generador Ya ha pasado con éxito las pruebas de ensam-
neradores. En los diseños convencionales, la de imanes permanentes con accionamiento blaje y actualmente está en fase de puesta
velocidad del generador es alta y se usa un directo es su tolerancia a fallos, derivada de en marcha. A principios de 2013 se instalará
multiplicador, precisamente para multiplicar sus tres líneas de generación independientes: una segunda unidad, esta vez en el mar, en
la velocidad del eje. «Pero un multiplicador el fallo de una línea no afecta a las otras, un parque eólico cercano a la costa belga,
tiene muchos componentes, como roda- y la instalación puede seguir funcionando para realizar pruebas en condiciones reales.
mientos y ruedas dentadas, que aumentan a una potencia algo inferior a la nominal. Recientemente, el consorcio formado por
el peso de la instalación, reducen su fiabilidad Gracias al mayor diámetro del rotor, se estima EDF-EN y Alstom se ha adjudicado tres
e incrementan los costos de mantenimiento», que el Haliade™ 150-6MW ofrecerá un 15% proyectos del concurso eólico offshore fran-
señala Castell. En cambio, con el acciona- más de producción anual de energía que cés: uno cerca de la costa de Saint-Nazaire
miento directo el generador va acoplado la generación actual de grandes turbinas y dos en aguas de Normandía, en el norte
del país. La fase de pre-series comenzará en
Captura más viento y produce más 2013, y la de producción en serie, en 2014.
m Á s
roBUSTEZ, FiaBiLidad Y aLTo rEndimiEnTo: aLSTom PUrE TorQUE®
La robustez y el rendimiento Las fluctuaciones de la fuerza turbinas onshore de Alstom,
del aerogenerador offshore del viento y los cambios de separa el rotor del generador.
Haliade™ 150-6MW se dirección en las instalaciones Dos robustos rodamientos
deben en gran medida en el mar pueden ser transmiten las cargas de
a la innovadora estructura perjudiciales para el tren flexión a la torre, mientras
electromecánica, que de potencia. La tecnología que un acoplamiento flexible
combina la tecnología de ALSTOM PURE TORQUE® asegura que únicamente la
soporte del rotor de Alstom protege el generador y mejora fuerza de torsión, o par motor,
con un generador de imanes su rendimiento desviando de llegue al rotor del generador.
permanentes con manera segura las tensiones De este modo, entre el rotor
accionamiento directo, indeseadas que produce del generador y el estator
lo que refuerza la fiabilidad el viento a la torre de la queda en todo momento
de la estructura del tren turbina eólica a través de la el entrehierro mínimo
de potencia que produce estructura principal. Este suficiente para garantizar
y transmite la electricidad. diseño, que ya integran las la máxima eficiencia eléctrica.
Daniel Castell
Innovación y
rendimiento
Las descargas parciales en las GIS pueden afectar a la fiabilidad, así que hay que
medirlas constantemente. Alstom Grid ha desarrollado sus soluciones PDwatch
exactamente con ese fin. La ciudad de Niza está instalando una microrred de
demostración. Utilizará el sistema DERMS de Alstom Grid para interconectar
viviendas y edificios industriales inteligentes, paneles solares y sistemas de
almacenamiento de energía, y también para conectar la microrred a la red de
distribución principal. Los códigos de red establecen los requisitos que deben
cumplir todos aquellos que se conectan a la red eléctrica. Varían de un país a otro,
e incluso dentro de cada país. La armonización ha comenzado, impulsada en parte
por la aparición de la energía eólica.
medición de
descargas
parciales en GiS
A medida que los clientes
presionan para que se adopte
el mantenimiento basado en
condiciones en las subestaciones aisladas en
gas (GIS), surgen nuevas oportunidades de medición
periódica o continua de las descargas parciales
únicamente en comprobaciones
puntuales con un sistema portátil. «La ventaja
de las mediciones en la gama UHF es que
suprimen eficazmente el ruido externo»,
explica Jean-François Penning, director de
proyecto para PDwatch. Se puede elegir la
gama de frecuencias para efectuar las medi-
ciones en una banda con poco ruido externo.
El procedimiento para eliminar el ruido
externo, por ejemplo en la gama de la
telefonía móvil GSM, es el siguiente: las
mediciones de los sensores instalados en
la GIS se comparan con las lecturas de los
instalados en otros compartimientos o con
los de una antena externa adicional. Este
método evita tener que emplear filtros supre-
Aplicación en exteriores
sores de banda adicionales en los puertos del sensor anterior.
El PDwatch
Portable ofrece
análisis del espectro
de frecuencias y
análisis temporales.
de entrada, como suelen requerir los sistemas
de monitoreo de banda ancha estándar.
Además mantiene un buen nivel de señal.
Una vez que se ha medido la actividad de
descarga parcial, la siguiente tarea —y la más
complicada— es interpretar los patrones de
descarga parcial y clasificarlos por niveles de
gravedad. «Parte de la complejidad reside en
que los patrones de descarga parcial variarán
según el diseño de la aparamenta», señala
Gautschi. «Por tanto, es esencial tener acceso
a la base de datos del fabricante para ase-
gurarse de que la información sobre las des-
cargas parciales se interpreta con precisión. permite el acceso a distancia en cualquier Gautschi, «y utiliza algoritmos rápidos que
Alstom Grid va a poner sus bases de datos a momento. Así se pueden detectar y eliminar ofrecen una precisión muy elevada».”
disposición de los clientes». fallas dieléctricas incipientes antes de que se
produzca un contorneamiento. Utilizado con Detector UHF PDwatch Portable
monitoreo de descargas parciales sensores adecuados, este sistema puede PDwatch Portable está diseñado para cam-
con PDwatch online detectar defectos críticos tales como partícu- pañas de medición en subestaciones en la
El sistema de monitoreo UHF PDwatch Online las, coronas, potenciales libres y vacíos de fase de puesta en servicio o periódicamente
registra y presenta en pantalla las señales aislamiento. También se puede programar durante la vida de la subestación. Es un dis-
UHF generadas por las descargas parciales para que genere alarmas a un valor absoluto positivo dos en uno que ofrece análisis del
en una subestación aislada en gas. Es de especificado y a umbrales temporales. «El espectro de frecuencias y análisis temporales.
instalación permanente en la subestación y último sistema es muy avanzado», señala Utilizando este equipo a intervalos regulares,
David Gautschi
TSO DSO
Previsión
meteorológica
ALMACENAMIENTO AISLADO
Y DESCONEXIÓN DE CARGA
RESPUESTA A LA DEMANDA
a la demanda
Concentrador de datos LINKY
Aunque son un tema de rabiosa actualidad, de cuatro años, colaboran ERDF (el opera- innovadora arquitectura para redes de dis-
al día de hoy son pocas las microrredes dor de la red de distribución francesa), EDF tribución de media y baja tensión con vivien-
comerciales de última generación y capa- (el proveedor de electricidad), Alstom, das inteligentes capaces de gestionar sus
cidad generadora significativa en funciona- el fabricante de baterías Saft y otros socios necesidades de electricidad y nuevas arqui-
miento. Nice Grid, un laboratorio “viviente” industriales y pymes innovadoras. El pro- tecturas, denominadas centrales eléctricas
situado cerca de Niza, en el sur de Francia, yecto ha sido seleccionado como uno de los virtuales, para gestionarlas. En total está
es una de las escasas microrredes experi- seis proyectos experimentales de redes previsto que participen en el experimento
mentales que existen en todo el mundo. En inteligentes del programa Grid4EU de la 1 500 usuarios residenciales, comerciales
el proyecto, que tiene una duración prevista Unión Europea. El proyecto validará una e industriales. Nice Grid es uno de
M Á S
Superando los retos centralizada e intermitente en la red de midor, agregador comercial y operador de
La región suroriental de Francia en la que distribución, así como su gestión. El proyecto la red de distribución (DSO) a nivel de la
se ubicará Nice Grid es una “península eléc- incorpora sistemas de almacenamiento y microrred. El DSO (ERDF) será capaz de
trica”. De momento produce únicamente el centros de gestión de la demanda centrali- canalizar energía donde se necesite, y los
40% de sus necesidades energéticas, pero
ya tiene una elevada concentración de pane-
les solares conectados a la red, lo que la Los clientes se convertirán en
convierte en el lugar ideal para el experi- agentes de su propia producción,
consumo y almacenamiento.
mento. La demostración captará en torno a
2 MW de la capacidad fotovoltaica instalada
en la región. En situaciones extremas, la
microrred se puede aislar. Este principio se zados con el fin de conseguirlo; no obstante, usuarios finales podrán monitorizar y con-
basa en que, si la red de distribución sufre la optimización energética por medio de trolar su consumo por medio de contadores
una interrupción del suministro u otra con- soluciones de almacenamiento se impulsará inteligentes. De este modo, el proyecto Nice
dición extrema, la microrred seguirá obte- al máximo», especifica Kayal. Otro reto clave Grid demostrará el impacto de reducir la
niendo energía de los recursos energéticos del proyecto es lograr que los consumidores demanda de energía y disminuir las emisio-
distribuidos (paneles solares, almacena- participen activamente en el balance ener- nes de CO2, mientras mantiene la calidad y
miento o respuesta a la demanda), dado que gético local a través de la respuesta a la la seguridad de la red, actuando como una
es una red autónoma independiente. «Uno demanda. Nice Grid tratará de diseñar y especie de laboratorio para experimentos
de los principales retos del proyecto incluye validar un nuevo modelo de interacción entre que no se pueden realizar en una red nacio-
la inyección ágil de energía renovable des- los actores del mercado energético: consu- nal en funcionamiento.
La energía eólica
impulsa la armonización
de los códigos de red
En un mercado eléctrico desregulado,
la armonización de los códigos de red es un paso necesario
para maximizar la eficiencia de la red y garantizar una
competencia justa entre proveedores. La integración
de los parques eólicos en la red puede acelerar la tendencia.
El sector de
como operativos y ron con la desregula-
cubre circunstan- ción del mercado,
cias tanto normales
como excepciona- la energía eólica es cuando más y más
actores se incorporaron
les. Históricamente, un potente vector a las redes eléctricas y
de armonización.
cada TSO ha elabo- distintos productores o
rado su propio empresas privadas y
código de red, y un públicas se conectaron
país puede tener un código de red único a ellas», explica Daudi Mushamalirwa, direc-
(Francia, por ejemplo) o varios (como Ale- tor de consultoría de red de Alstom Grid.
mania). En general, estos códigos ya están Como resultado, para diseñar, construir y
armonizados en cada país y han dado lugar operar sus productos a gran escala, las
a lo que se puede denominar “códigos nacio- empresas del sector eléctrico tienen que
nales”. Algunos son muy precisos (el código considerar toda una serie de requisitos de
de red del Reino Unido tiene más de conexión a red de varios países. Aunque en
600 páginas) y otros muy concisos (entre 30 todo el mundo se usan los mismos niveles
y 40 páginas tiene el de un operador alemán). de tensión y frecuencias síncronas (50 Hz o
Sin embargo, todos giran más o menos en 60 Hz), sus valores de funcionamiento sue-
torno al mismo marco, que abarca la defini- len diferir. «Ocurre incluso en Europa», añade
ción de los criterios técnicos, de diseño Mushamalirwa. «Por ejemplo, la variación
y operativos de acceso y uso de la red, la de tensión admisible a 400 kV está compren-
planificación del desarrollo y el refuerzo de dida entre el -10% y el +5% en Austria, entre
la red, los criterios y estándares de funcio- el -8% y el +10% en Alemania y entre el -13%
namiento del sistema, la programación y el +5% en Irlanda». Los desarrolladores
Daudi Mushamalirwa
Los dispositivos automáticos de protección constituye un hito. Dicho esto, en los sec- transmisión ha llevado la iniciativa en este
de las redes eléctricas datan de la década tores de la transmisión y la distribución los terreno, y muchas de sus innovaciones en
de 1830, mucho antes del desarrollo de las cambios son cada vez más rápidos, debido protección se han adoptado o se están explo-
redes eléctricas comerciales, e incluso algu- a una combinación de progreso tecnológico rando para aplicarlas también en la distri-
nos dispositivos modernos de protección de (especialmente en hardware y software bución. Según Ponniah Sankarakumar,
las redes siguen aplicando conceptos desa- informático), presiones de los reguladores, director regional de marketing y desarrollo
rrollados hace casi un siglo. La alta confia- exigencias de los clientes y creciente impor- de negocio para soluciones de automatiza-
bilidad que se exige de las tecnologías de tancia de las redes de corriente continua ción de subestaciones de Alstom, «la ima-
protección hace que los enfoques consoli- (c.c.), así como a la inyección distribuida de ginación es el único límite a la medida en
dados aún ocupen un lugar importante, y las renovables y a las microrredes que ope- que la tecnología de protección del sector
la introducción de cualquier concepto nuevo ran en paralelo con la red principal. La de la transmisión se puede transferir
huella de huella de
carbono por carbono por
transporte funcionamiento
Peso y volumen Consumo eléctrico
minimizados. reducido.
Muchas
innovaciones en Ponniah Sankarakumar
protección se están
explorando para la miCom P40 aGiLE: FiaBLE,
rEaCTiVo Y rESPonSaBLE
distribución. El sector de la energía está sometido
a la presión tanto de los reguladores como
de los ciudadanos para que reduzca
su impacto medioambiental y se comporte
para las normales. Con todo, aunque los de manera más acorde con los principios
protocolos compartidos y el hardware de de la responsabilidad social. Aunque
serie ofrecen numerosas ventajas en lo rela- los esfuerzos por combatir los gases
tivo al diseño, el control y la confiabilidad de de efecto invernadero y otras formas
de contaminación atmosférica son los
la red, también tienen algunas desventajas, que más atención suscitan, Alstom Grid
y plantean toda una serie de nuevas cues- está contribuyendo a mejorar el
tiones. Como los diversos componentes de desempeño en todos los eslabones
El MiCoM de la cadena de producción, transmisión
Agile tiende hardware y de software son bien conocidos,
un puente entre los ciberataques también son más fáciles y y distribución.
las tecnologías
de transmisión se pueden dirigir simultáneamente contra
y las redes de Los relés de protección MiCOM P40 Agile
distribución. distintas instalaciones que usen equipos constituyen un ejemplo práctico de lo que
similares. Como señala Sankarakumar: se puede lograr. El P40 está redefiniendo
«Ahora los relés de protección son disposi- los relés de protección para un futuro
tivos electrónicos inteligentes (IED), y tene- energético más inteligente y eficiente,
mos que disponer de unas comunicaciones no sólo por su eficiencia de funcionamiento,
sino también por su diseño y proceso de
subestación en tiempo real y soportar el seguras dentro del entorno de la subestación fabricación.
intercambio de una amplia variedad de datos para equilibrar las necesidades de interope-
organizados en un dataset o conjunto de rabilidad con las de ciberseguridad. Para El MiCOM P40 Agile es reciclable al 85%
datos. Gracias a la disponibilidad universal lograrlo, una de las cosas que estamos y se fabrica en un proceso libre de plomo.
de interfaces modernos en PC portátiles para haciendo es incorporar medidas de ciberse- Ofrece la disipación de potencia más baja
parametrización y solución de problemas, guridad en los IED, en línea con las normas entre productos comparables y no requiere
batería fija, con lo que elimina una fuente
se reduce la necesidad de hardware adicio- que están surgiendo, para aumentar la con- de metales pesados y un factor potencial
nal. Las redes eléctricas habrían seguido fiabilidad del sistema». Se pueden obtener de reducción de la fiabilidad. Incluso se ha
siendo costosas, especializadas y limitadas grandes ventajas integrando la tecnología optimizado su peso (embalaje incluido)
si hubieran tenido que basarse en tecnologías de protecciones de la transmisión en los relés para reducir la huella de carbono debida
y software propietarios, como ocurría antes. de distribución. Pero se necesita un socio al transporte. Además, detecta y
desconecta las líneas aéreas caídas,
Los sistemas de control de las redes eléctri- con experiencia (como Alstom Grid) porque, evitando así accidentes fatales. El P40
cas solían ser elementos aislados que utili- como recalca Sankarakumar, «para hacer Agile protege las redes, pero también
zaban sistemas incomprensibles para el no de esas ventajas una realidad, tenemos que a las personas, a los animales y al medio
iniciado, pero ahora se pueden conectar, superar obstáculos relacionados con el ambiente.
entre sí y con otras redes, por medio de tamaño, la facilidad de extracción, el costo
infraestructuras y protocolos de TI estándar, y la idoneidad para modernizar relés de
tanto para las comunicaciones críticas como generaciones anteriores».
principales del equipamiento de alta tensión 150 mm. Consta de varios módulos con refri- Recientemente
de la subestación HVDC», dice, «incluidas las
válvulas de tiristores de alta tensión que
geración líquida, cada uno de los cuales
comprende dos “secciones de válvula” de han salido al
constituyen el corazón del convertidor. Hasta
no hace mucho, pocos convertidores HVDC
hasta seis tiristores con juegos de conden-
sadores y resistencias que proporcionan una mercado tiristores
habían operado a valores de corriente DC
superiores a los 3 500 A, porque el diámetro
distribución uniforme de la tensión, así como
reactancias para limitar los cambios bruscos
de 6 pulgadas.
máximo del silicio que se podía utilizar en los de corriente (di/dt) y circuitos para la con-
tiristores era de 125 mm (5 pulgadas). Sin mutación de los tiristores. Los cinco o seis tan en serie varios de estos módulos. Una
embargo, recientemente han salido al mer- tiristores de cada sección de válvula se man- instalación back-to-back grande típica
cado tiristores de 150 mm (6 pulgadas), y tienen conectados entre disipadores térmicos requiere tres módulos por válvula, y la unidad
están cambiando las reglas en lo que a valo- refrigerados por líquido de alta eficiencia, multiválvula (MVU por su sigla en inglés)
res de intensidad se refiere». formando un solo bloque. Además se utilizan consta de cuatro válvulas asociadas a una
bandas tensoras de plástico reforzado con fase de la red de CA (“válvula cuádruple”).
Nuevos tiristores, nuevos retos fibra de vidrio (PRFV) para sujetar bien el Para alojar tiristores más grandes en la vál-
A medida que el tamaño de los tiristores ha conjunto y proporcionarle la elevada carga vula H400 ha habido que aumentar los
aumentado, se ha hecho necesario modificar de sujeción necesaria para garantizar un buen valores nominales de los disipadores, el
las válvulas HVDC para dar cabida a dispo- contacto eléctrico y térmico entre los tiristo- mecanismo de sujeción y los componentes
sitivos más grandes y utilizar la nueva tec- res y los disipadores. El sistema de sujeción de atenuación. Los mayores requisitos de
nología. La serie H400 de válvulas de tiris- permite reemplazar un tiristor sin abrir nin- carga de sujeción (que han pasado de 135 kN
tores de Alstom ha sido diseñada para utilizar guna conexión eléctrica o de refrigerante. a 200 kN) han hecho necesario rediseñar el
tanto los tiristores de 125 mm como los de Para formar una válvula completa se conec- sistema de sujeción, en especial las
m Á s
modularidad
genérica
para implantar
el control
de potencia
reactiva
Las simulaciones de
la red eléctrica en
tiempo real son vitales para
desarrollar y probar compensadores de
la potencia reactiva. Aunque existen
soluciones comerciales, la singularidad
de su proyecto llevó a la neozelandesa
Transpower a encargarle una solución
El simulador de RPC junto a medida a Alstom Grid.
al RPC local de Islington.
El 22 de febrero de 2011, un terremoto cia reactiva que se pudiera instalar primero La satisfacción
de magnitud 6,3 sacudió la ciudad de
Canterbury, en la isla sur de Nueva Zelanda,
en Christchurch, y luego en toda la red
nacional. del cliente es el mejor
matando a más de 100 personas y provo-
cando enormes daños materiales. Los
La configuración final incluirá múltiples
sistemas agrupados jerárquicamente por indicador de éxito
cables eléctricos subterráneos sufrieron
graves daños. También las líneas aéreas y
región y área que se comunicarán con el
sistema SCADA nacional. Para el equipo
de un proyecto.
las subestaciones resultaron dañadas, del Dr. Wang, el mayor reto era «idear un
aunque no tanto. principio genérico, tanto para el concepto estaciones para que sea posible aplicarlo
La actividad sísmica es el factor de la geo- de control como para la implementación directamente en un amplio número de
grafía física de Nueva Zelanda que más técnica, que nos permitiera aplicar fácil- instalaciones. Además, el control debe tener
afecta al sector eléctrico. Las grandes mente el diseño en otras partes de la red una estructura de prioridades configurable
catástrofes son inusuales, pero la forma de Transpower, sin demasiadas adaptacio- para que se pueda adaptar fácilmente a los
del país plantea problemas sistémicos en nes del hardware y el software». requisitos específicos de subestación o área
la transmisión eléctrica. Como explica el El algoritmo de control tiene que ser inde- concreta, o a un cambio en las estrategias
Dr. Ping Wang, director de ingeniería de pendiente de la topología física de las sub- de control. En otras palabras, lo que se
proyectos de Alstom Grid Australia: «la red
es larga y de no muy alta capacidad, con
los principales núcleos de carga conectados
a los centros generadores por líneas de
transmisión relativamente largas. Para
aprovechar al máximo los activos, las líneas
soportan cargas cada vez mayores, casi al
El simulador en tiempo
real demostró ser un factor
clave de éxito.
límite de su capacidad térmica».
La estabilidad de la tensión impide aprove-
char al máximo la capacidad térmica de las
líneas de transmisión. Los estudios de pla-
nificación del operador de la red nacional,
Transpower, demuestran que el modo más
rentable de afrontar las cuestiones relacio-
nadas con la estabilidad de la tensión y la
potencia reactiva dinámica en Nueva
Zelanda es utilizar equipos de compensación
dinámica shunt, tales como compensadores
VAr estáticos (SVC), compensadores sín-
cronos estáticos (STATCOM) o condensa-
dores síncronos. Sin embargo, esto significa
un aumento del número de dispositivos de
potencia reactiva en los grandes núcleos de
carga, y coordinar muchos dispositivos
dinámicos y estáticos es difícil. Para garan-
tizar una coordinación óptima se puede
emplear un compensador de la potencia
reactiva (RPC por su sigla en inglés).
Como no existía ningún equipo adecuado
para la configuración de Nueva Zelanda,
Transpower encargó a Alstom Grid el diseño Armarios de la HMI de Islington
en la subestación de Christchurch.
y desarrollo de un compensador de poten-
técnicos. Entre ellos están la modelización eficaz del consumo en el futuro? tran el consumo de cada cliente casi en
de un gran número de componentes de res- La integración energética y las tecnologías tiempo real, y también capacidad para con-
puesta de la demanda distribuidos, la pre- de la información y las comunicaciones apor- trolar el consumo de los electrodomésticos.
visión y programación de la respuesta de la tarán la base técnica necesaria para la expan- Además contamos con la tecnología de tele-
demanda, intrínsecamente estocástica, y el sión de la respuesta de la demanda y de los comunicaciones necesaria para transmitir
monitoreo y control de esos dispositivos en recursos energéticos distribuidos. A su vez, todos esos datos. El verdadero desafío en la
un entorno multinivel en el que la agregación esta expansión llevará a la ampliación de las gestión del consumo es el marco regulatorio,
y la desagregación dinámicas son una nece- TI de sala de control necesarias para dar que no está a la altura.
sidad operacional. Estos desafíos suponen servicio a los operadores en un entorno ope-
una transformación comercial básica de los rativo multinivel. Otros factores que también ¿Cuál es su experiencia en gestión del
operadores de redes, los proveedores/agre- tendrán una contribución básica son la consumo?
gadores de energía y los clientes tradiciona- reforma regulatoria y la sensibilización de los Iberdrola lleva algún tiempo trabajando en
les de las eléctricas. consumidores. programas de gestión activa de la demanda.
En España hemos participado en impor-
¿Cuál es su experiencia en gestión del tantes proyectos de I+D para demostrar
consumo? su viabilidad técnica. Iberdrola USA también
Estamos asistiendo a una tendencia entre
los clientes a interesarse en la respuesta de
“La interopera- ha empezado a hacer pruebas relacionadas
con la respuesta de la demanda, incluida la
la demanda y los recursos energéticos dis- bilidad y las implantación de contadores inteligentes, y
tribuidos. Existe un interés creciente en la
integración de las renovables y la mejora en
telecomunicaciones son Scottish Power ha hecho algunas pruebas
limitadas en ese campo.
la utilización de los activos, incluidos la nive- fundamentales para
lación de los picos, el cambio de la demanda,
las inversiones de capital diferidas y el ser-
la gestión del consumo” ¿Qué futuro le augura a la gestión del
consumo eléctrico?
vicio al cliente. Aunque la respuesta de la Miguel Angel Sánchez-Fornié Llegará. Quizás de distintas maneras y en
demanda aún está relativamente poco desa- distinto momento, pero llegará. Ya ha empe-
rrollada, las compañías eléctricas quieren ¿Cuáles son los motores de la gestión zado en Estados Unidos. En Europa depen-
estar preparadas. del consumo? derá de la regulación y las ventajas de la
El principal es la necesidad de mejorar la agregación. No obstante, los consumidores
¿Cómo cree que evolucionará la ges- eficiencia del consumo energético. Pero el industriales ya están introduciendo medidas
tión del consumo de electricidad? consumo depende, en última instancia, de para gestionar su consumo.
Probablemente, la gestión de la demanda los usuarios finales, que deben disponer de
aumentará a medida que las eléctricas se capacidad para decidir cuándo y cómo con- ¿Qué tecnologías y factores no tecno-
concentren cada vez más en el servicio al sumir. Las redes inteligentes brindan la posi- lógicos contribuirán a una gestión
cliente. Mediante una combinación de inno- bilidad de facilitar la gestión del consumo. eficaz del consumo?
vaciones tecnológicas y comerciales, los Permiten a los consumidores adoptar un La interoperabilidad y las telecomunicaciones
consumidores se pueden convertir en “pro- papel activo en lugar de pasivo y reaccionar son fundamentales para la gestión del con-
sumidores” (productores-consumidores) en a la oferta en función de las necesidades. sumo, y las redes inteligentes en general. Sin
el ecosistema energético. Los dispositivos de embargo, con el aumento del intercambio
almacenamiento de energía, la generación ¿Y cuáles son sus desafíos? de información entre dispositivos, las distin-
renovable distribuida y la respuesta de la Todavía persisten algunos desafíos tecnoló- tas tecnologías de telecomunicaciones y las
demanda serán un tipo de recurso energético gicos. Por ejemplo, seguimos necesitando diferentes normas sobre interoperabilidad,
cada vez más importante. más I+D en almacenamiento de energía. Sin debemos que tener muy en cuenta la pro-
embargo, gran parte de lo necesario para tección de datos y la ciberseguridad en
¿Qué tecnologías y factores no tecno- gestionar el consumo ya está disponible. el diseño de las redes.
lógicos contribuirán a una gestión Tenemos contadores inteligentes, que mues-
Historia de las
subestaciones La primera GIS de 800 kV
de envolvente metálica. Instalada
aisladas en gas
en Joshua Falls, EE. UU, 1980.
1995-96
Primer interruptor B142 con 2003-2004
mecanismo hidráulico para GIS Creación de la nueva línea F35,
de 420 kV de corte simple la más compacta
2003 2012
GIS T155 de 550 kV y 63 kA, 20 000 celdas GIS de Alstom para
la primera y única solución un suministro eléctrico seguro
de accionamiento por resorte
del mundo para estos valores
nominales
T155 de interior.
Alstom
AlstomGrid///Verano
Grid///Summerde 2012 49
LECTUraS rEComEndadaS
Embedded Generation
Autores: Nick Jenkins, Ron Allan, Peter
Crossley, Daniel Kirschen and Goran Strbac
Editorial: The Institution of Electrical
Engineers (2000)
34 Productos y servicios
inteligentes
Trasmitiendo las ventajas
08 Entrevista a
Gareth Evans
de las tecnologías de
automatización y protección
06
5 4
Proyecto SuperGrid París en primavera. Brasil recibe a sus visitantes con los brazos abiertos. Una conferencia en Bali bien merece la visita.
en Francia
5–6 DE SEPTIEMBRE DE 2012 25–27 DE SEPTIEMBRE DE 2012 4–6 DE DICIEMBRE DE 2012
ShanGhai, China rÍo dE janEiro, BraSiL BirminGham, rEino Unido
CICED 2012 (conferencia internacional DistribuTECH Brasil ACDC
china sobre distribución eléctrica)
En 2012, DistribuTECH presenta la versión ACDC es una conferencia internacional
La CICED 2012 reunirá a ingenieros, sudamericana de su conferencia y feria de larga trayectoria sobre transmisión
25
Dr richard académicos, gestores y reguladores de todo el de muestras en Río de Janeiro, como muestra de electricidad en CA y CC. La conferencia
charnah, mundo, especializados en redes de distribución. de las enormes oportunidades de crecimiento abordará cuestiones fundamentales
editor
respetando El tema de la CIDED 2012 —“Nueva tecnología, de Brasil. Este evento de transmisión y relacionadas con las tecnologías renovables,
THINKGRID SHARING ALSTOM GRID INNOVATION & PRACTICES – Publicada por Alstom Grid – el medio ambiente nueva vida: el progreso de las redes de
distribución”— sigue explorando las
distribución de electricidad se centrará en temas
como la medición inteligente, la automatización
el medio ambiente, la regulación y los
factores políticos y sociales. Los asistentes
51 esplanade du Général de Gaulle - 92907 La Défense Cedex – Francia. www.alstom.com – Tirada: 15 000 ejemplares oportunidades que ofrece la red inteligente. de la distribución, la eficiencia energética, podrán informarse sobre los últimos avances
(chino, inglés, francés, alemán y español) – Editor: Richard Charnah – Redactora jefe: Véronique Chauvot – Asistente Los interruptores La conferencia tendrá también un espacio las pérdidas de energía y la transmisión de alta en tecnologías HVDC y HVAC, como los
editorial: Marie-Amélie Norel – Comité editorial: Stéphan Lelaidier, Richard Charnah, Walter Dussaucy, Emmanuelle
Helleux, Peter Kirchesch – Concepción y diseño: BythewayCreacom – 19 rue Galilée, 75116 Paris – Francia –
de generador aportan de exposición en el que se mostrarán nuevos
productos y equipos de los principales
tensión a grandes distancias. dispositivos FACTS, y conocer los proyectos
más recientes en CA y CC.
Tel.: +33 (0)1 53 57 60 60 – www.bythewaycreacom.net – Director editorial: Henry Lewis Blount – Directora de
publicación: Valérie Barral – Colaboradores: Henry Lewis Blount, Ken Kincaid, Patrick Love, Louis-Antoine Mallen,
ventajas a los propietarios fabricantes.
Manuel Relvas, Gordon Smith – Traductora: Cristina López – Director artístico: Didier Trayaud – Diseñadora gráfica: de centrales eléctricas
Cloé Cheucle – Gráficos por ordenador: Studio V2 – Créditos fotografía: Alstom, Shutterstock, Thinkstock, Creativeworks,
Keppel Energy, Harald Wemper – Impresión: HandiPrint. ISSN: 2102-0159 – Nuestro agradecimiento a las empresas
que amablemente nos han proporcionado ilustraciones. Alstom Grid///Verano de 2012 51
Grid-Sector-L1-Think_Grid_10-2862-2012_08-SP © ALSTOM 2012. Reservados todos los derechos. La información que contiene este documento se ofrece exclusivamente a título indicativo. Alstom no admite responsabilidad alguna por la confianza que se pueda depositar en su integridad,
precisión o adecuación a un proyecto específico, ni formula declaración ni ofrece garantía alguna en ese sentido. Dependerá de las circunstancias técnicas y comerciales. Tampoco asume responsabilidad alguna sobre la información, que está sujeta a cambios sin previo aviso. Queda terminan-
temente prohibido reproducirla, utilizarla o revelarla a terceros sin consentimiento expreso por escrito. Impresa en papel elaborado con celulosa ecológica totalmente libre de cloro elemental (ECF, Elemental Chlorine Free) procedente de árboles cultivados en bosques de producción sometidos
a una gestión responsable y con fibras tricapa recicladas seleccionadas.
Francia
Alstom Grid
Immeuble Le Galilée
www.alstom.com
92907 La Défense Cedex
51 esplanade du Général de Gaulle
de centrales eléctricas
a los propietarios
aportan ventajas
De GeNerADor
Los INTerrUPTores
EDITORIAL – p. 13
THINKGRID