Subsecretaría de Igualdad

de Oportunidades
Ministerio de Derechos
Humanos

1
 Marco Institucional
La provincia de Misiones cuenta con el Ministerio de Derechos
Humanos, decisión política tomada por el actual Gobierno, creado por
LEY PROVINCIAL I- N° 154 ex Ley 4374/07.

Se promueve la lucha contra la trata de personas desde la

Subsecretaría de Igualdad de Oportunidades, de la cual depende la
Dirección General de Participación y Liderazgo trabajando en forma
articulada y transversal con los tres departamentos dependientes de la
misma:

_Departamento de Trata y Tráfico de Personas

_Departamento de Equidad

_Departamento de Género

_Departamento de Inclusión

INFORME DE GESTIÓN. (2008-2018)

Desde el 2.008 hasta la fecha se han asistido a 230 víctimas del delito de trata
de personas por explotación sexual, de las cuales 178 son Argentinas y 49
Extranjeras y 174 personas damnificadas por el delito de trata de personas por
explotación laboral, a quienes se les han confeccionado informes socio
ambientales en sus domicilios dentro de la provincia, requeridos por la Justicia.

Se intervino en 25 casos, a los cuales los clasificamos como “otros casos”:

violencia familiar, abuso sexual, fuga de hogar, desaparición de persona,
etcétera.

En el año 2012 por Decreto Provincial Nº 1015/2012 “Programa Provincial de

Becas de Inclusión Social para Victimas de Trata y Tráfico de Personas de
Explotación Sexual” dicha decisión política del Sr. Gobernador Maurice Fabián
Closs, permitió hasta la fecha la restitución de Derechos a favor de 55
damnificadas misioneras, las mismas acceden en forma voluntaria y gratuita a
capacitaciones dictadas en el Aula Satélite de la Escuela para Jóvenes y Adultos

2
N° 84 y en las Casas Refugio dependientes del Ministerio de Derechos Humanos.
(Resolución Consejo General de Educación N° 4344/12).

Líneas de acción frente a una Víctima de Trata de Personas

Asistencia psicológica:

Allanamiento, etapa de traslado y post restitución.

Asistencia psicológica en declaraciones testimoniales (primera etapa) y en juicio

oral dentro y fuera de la provincia.

Asistencia jurídica:

Trámites para obtención de D.N.I.

Articulación con la Oficina de Acceso a la Justicia y DDHH del Poder Judicial.

Articulación con el Registro de las Personas.

En el caso de Personas damnificadas por este delito, articulación con el consulado

correspondiente.

Asistencia integral para las VdTP

Alojamiento de víctimas en casas refugio

Alimentos.

Vestimenta.

Elementos de higiene.

Contención psicológica y asesoramiento jurídico.

Capacitaciones varias.

Controles médicos desde el ingreso, seguimiento del tratamiento, provisión de

medicamentos.

3
 Gestiones y trámites para la obtención de medidas de protección social, mediante
la incorporación a programas provinciales y/o nacionales (plan mamá, celiacos,
argentina trabaja, fortalecimiento familiar, etc.)

Post restitución:

Articulación con municipios para la continuidad en la asistencia social y

psicológica.

Incorporación al sistema educativo de las víctimas y sus hijos.

Articulación con IPRODHA (plan techo con cerramiento, plan cucheta, Programa
Mejor vivir, etc.)

Otorgamiento de Becas de Inclusión Social destinadas a VdTP.

Localización de las victimas en todo el país;

Consentimiento para la asistencia.

Capacitación (Articulación con el Consejo Gral. de Educación, CIC de la

provincia y diferentes organismos, con la finalidad de asistencia real y afectiva.

Desde el inicio de la Gestión, se han realizado y editado 3 Libros:

 “Esclavitud Moderna” Trata de Persona; Autor: Dr. Alejandro Cilleruello.

 “Misiones Camino a la Dignidad” 1era. Edición 2010 y Re edición 2013.
 “Historias del Cuerpo” Crónicas de Esclavitud Sexual. Autor: Adrian
Fain.

La Provincia de Misiones lidera a nivel Nacional en la Asistencia y Contención a

Víctimas del delito de Trata de Personas. Según el informe Nacional de Puntos
Focales de Autoridades de la SENAF dependientes del Ministerio de Desarrollo
Social de la Nación.

Por Decreto Provincial Nro. 109/15 del Gobierno de la Provincia de Misiones, se

ha designado para integrar el Consejo Federal para la Lucha contra la Trata
4
 y Explotación de Personas y para la Protección y Asistencia a las
Victimas, (Decreto Nro.111/2015 de la Presidencia de la Nación) como
representantes por la Provincia de Misiones, a la Subsecretaria de Igualdad de
Oportunidades Prof. Norma Raquel Sawicz y como representante suplente a la
Directora General de Participación y Liderazgo Dra. Olga Sosa.

MARCO LEGAL
• Ley Nacional Nº 26.364. Sancionada el 09/04/08. “Prevención y
Sanción de la Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas”, y
“Modificatoria Ley Nacional 26.842/12”

• Ley Provincial XIV – Nro. 9, (antes 4.435) de Adhesión Provincial a la

Ley 26.364 Sancionada el 10/07/08. Adhiere a la Ley Nacional 26.364.

NO HAY DIFERENCIA ENTRE

VICTIMAS MENORES Y MAYORES
5
 Que se entiende por Explotación: Ley 26.842

Art. 1 - A los fines de esta ley se entiende por explotación la configuración de

cualquiera de los siguientes supuestos, sin perjuicio de que constituyan delitos
autónomos respecto del delito de Trata de Personas:

a) Cuando se redujere o mantuviere a una persona en condición de esclavitud o

servidumbre, bajo cualquier modalidad (fin: reducción de servidumbre);

b) Cuando se obligare a una persona a realizar trabajos o servicios forzados; (fin:

explotación laboral)

c) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la prostitución ajena o

cualquier otra forma de oferta de servicios sexuales ajenos; (fin: explotación
sexual/prostitución)

6
d) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la pornografía infantil o la
realización de cualquier tipo de representación o espectáculo con dicho
contenido; (fin: explotación sexual/ comercialización de pornografía infantil)

e) Cuando se forzare a una persona al matrimonio o a cualquier tipo de unión de

hecho; (fin: matrimonio forzoso)

f) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la extracción forzosa o

ilegítima de órganos, fluidos o tejidos humanos. (fin: extracción de órganos)

Aportes para el Congreso Nacional Para la Modificación de la

Ley N° 26364

Por el trabajo que venimos realizando con las Víctimas de este aberrante delito
de Trata de Personas, consideramos oportuno y pertinente, propiciar algunas
modificaciones a la Ley de Trata de Personas, y poner a consideración de
nuestros legisladores nacionales, que próximamente tratarán en el Congreso de
la Nación, a saber:

• ELIMINACION DEL CONSENTIMIENTO:

El delito de Trata de Personas afecta la libertad, dignidad, salud,

educación, valor de la persona, es una clara violación a los derechos
humanos.

1- Al respecto, acercar la antigua y muy calificada doctrina elaborada en torno a la

tradicional figura del Código Penal Argentino que castigó y castiga la
consumación de la explotación humana, la posibilidad de que el consentimiento
pudiera tener algún ámbito de eficacia en los delitos de reducción a esclavitud,
servidumbre o condición análoga fue descartada por la doctrina desde siempre.

2- El delito de trata de personas, es el sometimiento a nuevas formas de esclavitud,

el consentimiento de la víctima no debe tener ninguna eficacia, ni ser causal de
eximición de responsabilidad para los tratantes.

3- INCORPORACION POR LECTURA DE LA DECLARACION TESTIMONIAL DE LA

VICTIMA EN EL DEBATE ORAL O JUICIO:

7
4- Al respecto, la regla es que si la defensa del imputado, se opone a la
incorporación por lectura de una declaración testimonial en un juicio oral, la
declaración no se incorpora. Como excepción, y sólo como excepción, la regla
cede frente al derecho de una víctima sólo si se trata de una persona que no está
en condiciones de afrontar el trance de la declaración en juicio oral de modo
verificable y si se trata de un testimonio relevante, es decir que tenga carácter de
único. El proceso al que son sometidas las personas objeto de la trata, genera en
ellas diversas situaciones traumáticas en lo psicológico y físico que las afecta
gravemente. Al tratarse de un Juicio o Debate Oral por el delito de Trata de
Personas, en el que las víctimas deben encontrarse con sus tratantes, cara a
cara, volver a declarar los sometimientos padecidos, sostenemos que la
incorporación por lectura de la declaración testimonial de la VdTP, deja de ser
una excepción y pasa a ser un derecho de la misma. Entendemos que es un
modo de resguardar el derecho de las personas a no ser re victimizadas y esto no
afecta el derecho de los imputados, por ello propiciamos el dictado de una norma
que sea una medida de protección excepcional para estos procesos particulares.

•ELIMINACION DE CAREO:

Este derecho tienen las víctimas menores de edad, se debe extender a las
víctimas mayores de edad, en ningún caso deben ser sometidas a careos,
independientemente de la edad, es una medida que sin lugar a dudas sirve para
preservar la “integridad personal de las víctimas”.

•PENALIZACION DEL CLIENTE o CONSUMIDOR DE LA TRATA DE

PERSONAS:

Se debe incorporar la normativa que castigue con multas o prisión al cliente, la

sentencia deberá determinar el monto de la multa, pudiéndola hacer efectiva
sobre los bienes, sueldos u otras entradas del cliente. Para el caso que no cumpla
con el pago en el tiempo fijado por la sentencia que se transforme en pena de
prisión. El monto de la multas debe constituir una medida para la víctima de
obtener indemnización por los daños sufridos, como forma de restitución de sus
derechos vulnerados.

•TRABA DE EMBARGO SOBRE LOS BIENES DE LOS TRATANTES:

8
Ordenamiento jurídico que obligue a los delincuentes de la red de Trata de
Personas, a responder con la totalidad de sus bienes, medida que brindará a las
víctimas de la trata de personas la posibilidad de obtener indemnización por los
daños sufridos.

• CREACION DE UN PROGRAMA NACIONAL DESTINADO PARA LA

RECONSTRUCCION DEL PROYECTO DE VIDA DE LAS VICTIMAS-
medidas de asistencia y equipo multidisciplinario:

Con el objeto de reparar el daño sufrido por las víctimas, propiciamos la creación
de un Fondo Económico que favorezca a las víctimas de este flagelo,
indudablemente en la mayoría de los casos las víctimas se hallan en situaciones
de extrema vulnerabilidad, son indocumentadas, no concurren a la escuela, sus
familias son de escasos recursos, carecen de posibilidades y medios de
subsistencia. Con el único objetivo de brindarle mínimas condiciones de vida, que
le permita pensar y lograr un proyecto de vida digna, contribuirán a garantizar la
inclusión social, para estas personas más desfavorecidas de la sociedad y, con
ello, avanzar hacia una sociedad más justa e inclusiva. Resolver está
problemática exige no solo la implementación de medidas coyunturales sino la
puesta en práctica de políticas que generen un verdadero proceso de
transformación para la vida de las víctimas de trata de personas.

Sabido es, que actualmente existe un nuevo escenario en la gestión nacional y las
políticas sociales provincial, que consiste en que el Estado promueve acceso de
las personas en situación de vulnerabilidad social a programas inclusivos.

Antes se pensaba solamente en la mirada mitigadora, compensatoria, la del

beneficiario, la de una política asistencialista, en cambio hoy, es política de
estado, la mirada de la persona, titular de derecho, la del desarrollo, porque
donde hay una necesidad hay un derecho y no hay techo para los derechos
humanos. En ese sentido, el Estado asume la obligación de proteger los derechos
humanos impidiendo los abusos contra las víctimas y la obligación del Estado de
realizar los derechos humanos implica que debe adoptar medidas positivas para
facilitar el disfrute de los derechos humanos básicos.

9
El programa debe contar con recurso económico para aplicar medidas destinadas
a prever:

- Asistencia Psicológica: Proporcionar a la víctima, el soporte psicológico

adecuado que las ayude a enfrentar las consecuencias emocionales del delito y
aquellas perturbaciones generadas por las actuaciones procesales en las que
deba intervenir, también efectuar consejería psicológica frente a la situación de
stress posibilitando así un testimonio idóneo y la recuperación emocional de la
víctima. Brindar terapias individuales o grupales de autoayuda, con la finalidad de
encaminar el proceso de recuperación de la víctima. Efectuar la derivación del
usuario a los circuitos de atención establecidos u otras entidades prestadoras de
salud cuando la patología sea compleja, o el tratamiento resulte prolongado.
Remitir los informes sobre la asistencia psicológica brindada al Juzgado
interviniente.

- Asistencia Médica: Proporcionar a la víctima evaluación general de su estado

salud, atendiendo urgencias que la pongan en peligro. Debiendo realizar personal
médico y sanitario capacitado en la temática. Sugerir tratamientos y pautarlos
con la víctima.

- Asistencia Social: Evaluación de la situación familiar y socio económica de la

víctima, brindando la asistencia social necesaria según la problemática existente,
verificando la veracidad de la información, organizar y aplicar adecuadamente las
medidas de asistencia dispuestas, mejorar el acceso a los servicios públicos y
privados, dar a conocer acciones de intervención preventiva ante inminentes
riesgos y nuevas agresiones y cuando corresponda, proponer la derivación de la
atención a las entidades e instituciones públicas o privadas correspondientes.

- Asistencia legal: Informando a las víctimas sobre los derechos que les asiste
durante la investigación y el proceso judicial, así como orientarlos para su debida
participación en las diligencias procesales, previniendo la victimización
secundaria.

- Casa Refugio: brindar alojamiento adecuado, alimentación e higiene

personal. Además contar con los recursos necesarios para la asistencia de grupos
familiares rescatados.

10
 - Provisión de vehículos: Para el traslado, acompañamiento y asistencia de las
víctimas.

- Designación de intérpretes: Designar intérpretes que conozcan su lengua.

- Provisión de Documentación: Para el caso que no cuente con D.N.I. la víctima y

sus hijos.

- Retorno Voluntario: Proveer los medios de traslados y acompañamiento, a su

lugar de origen o al que las víctimas requieran.

- Reinserción Educativa: Acompañar el proceso de reinserción escolar según la

edad y voluntad de la víctima, en un marco de estricta reserva.

- Reinserción Laboral: Proveer procesos de inserción laboral, a fin de acceder

a una instrucción elemental, técnica y fundamental, o bien, a la posibilidad de
generar sus propios recursos, para alcanzar el desarrollo pleno de su
personalidad.

- Provisión de Vivienda: Para el caso de no contar con vivienda, como también

del mobiliario y equipamiento indispensable, para tener una vida digna.

- Asistencia Económica: Implementar monto dinerario indispensable para la

subsistencia de la víctima y sus hijos según el caso, hasta que se reinserte
laboralmente o pueda acceder a programas de protección social, especialmente
en el caso de víctimas indocumentadas.

Nos queda por delante continuar con este desafío de hacer frente a esta
problemática, los convocamos asumir entre todos este gran compromiso, y desde
nuestro Ministerio, intervenir en todo lo concerniente a los Derechos Humanos y
coordinar con las autoridades públicas acciones que tengan por objeto garantizar
el pleno desarrollo, ejercicio y goce de los Derechos Humanos.

Firmado por: Dra. Olga Sosa Directora Gral. De Participación y Liderazgo, Prof.
Norma Raquel Sawicz Subsecretaria de Igualdad de Oportunidades, Mgter.
Edmundo Soria Vieta Ministro de Derechos Humanos de la Provincia de Misiones.

Normativas relacionadas a la Trata de Personas

1- Ley XIV – N° 9 – Dictamen de Comisión Adhesión a la Ley Nacional N° 26364

11
2- Decreto Provincial Nº 840/10, Protocolo Para la Asistencia a Víctimas de Trata de
Personas, Explotación Sexual y Comercial en la Provincia de Misiones
3- Ley N° 3325- Modificada por Ley N°4405 Normativa Jurídica de Violencia Familiar.
4- Convenio Marco de Colaboración y Cooperación entre el Gobierno del
Departamento de Itapúa- República del Paraguay- y el Gobierno de la Provincia
de Misiones- República Argentina-.
5- Prohibición de la Publicidad de Oferta Sexual. Decreto Nº 936/11
6- Directrices del Protocolo Nacional de Asistencia a Víctimas de Trata de Personas.
7- Programa Provincial de Becas de Inclusión Social para Víctimas de Trata y Tráfico
de Personas de Explotación Sexual. Decreto Nº1015/12
8- Ley Nro. 26.364 y su modificatoria Ley Nº 26.842 – Prevención y Sanción de la
Trata de Personas y Asistencia a sus Víctimas.
9- Declaración de Beneplácito: Cámara de Representantes de la Provincia de
Misiones. Declaración Nª333/12.

12
13
Prohibición de la publicidad de oferta sexual.

Decreto Nacional 936/11.

VISTO: las Leyes Nros. 26.364 y 26.485.

CONSIDERANDO:

Que la Ley N° 26.364 de PREVENCION Y SANCION DE LA TRATA DE PERSONAS

Y ASISTENCIA A SUS VICTIMAS tiene por objeto la implementación de las
medidas destinadas a prevenir y sancionar la trata de personas, asistir y proteger
a sus víctimas.

Que el artículo 4° de la Ley precitada determina que existe explotación -entre

otros supuestos- cuando se promoviere, facilitare, desarrollare o se obtuviere
provecho de cualquier forma de comercio sexual.

Que, por su parte, la Ley N° 26.485 de PROTECCION INTEGRAL PARA PREVENIR,

SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN LOS
AMBITOS EN QUE DESARROLLEN SUS RELACIONES INTERPERSONALES, declara
de Orden Público sus disposiciones y determina su aplicación en todo el territorio
de la República, con excepción de las disposiciones de carácter procesal.

Que en virtud de su artículo 2º, dicha ley tiene como objeto promover y
garantizar, entre otros extremos la remoción de patrones socioculturales que
promueven y sostienen la desigualdad de género y las relaciones de poder sobre
las mujeres.

Que, asimismo, la mencionada norma establece que los tres poderes del Estado,
sean del ámbito nacional o provincial, adoptarán las medidas necesarias y
ratificarán en cada una de sus actuaciones el respeto irrestricto del derecho
constitucional a la igualdad entre mujeres y varones.

14
Que, por la Ley N° 26.485 quedan especialmente comprendidos en el concepto
de violencia contra la mujer la prostitución forzada, la explotación, la esclavitud,
el acoso, el abuso sexual y la trata de mujeres.

Que, entre las formas en que se manifiestan los distintos tipos de violencia contra
las mujeres, la referida norma incluye a la violencia mediática, definida como
“aquella publicación o difusión de mensajes e imágenes estereotipados a través
de cualquier medio masivo de comunicación, que de manera directa o indirecta
promueva la explotación de mujeres o sus imágenes, injurie, difame, discrimine,
deshonre, humille o atente contra la dignidad de las mujeres, como así también
la utilización de mujeres, adolescentes y niñas en mensajes e imágenes
pornográficas, legitimando la desigualdad de trato o construya patrones
socioculturales reproductores de la desigualdad o generadores de violencia contra
las mujeres.

Que también la Ley N° 26.485 en su artículo 3º, garantiza todos los derechos
reconocidos por la CONVENCIIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE TODAS LAS
FORMAS DE DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER, LA CONVENCIÓN
INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER, la CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS y
por la Ley N° 26.061 de PROTECCION INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE LAS
NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES.

Que, en tanto, la Convención INTERAMERICANA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y

ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER – “Convención DE BELÉM DO
PARÁ” -, ratificada por la Ley N° 24.632, establece el compromiso de los Estados
Parte a alentar a los medios de comunicación a elaborar directrices adecuadas de
difusión que contribuyan a erradicar la violencia contra la mujer en todas sus
formas y a realzar el respeto a su dignidad.

Que en cuanto a los Servicios de Comunicación Audiovisual, la Ley N° 26.522 en

su artículo 3º, incisos d), h) y m), respectivamente, establece para los

15
mencionados servicios y los contenidos de sus emisiones, los siguientes objetivos:
la defensa de la persona humana y el respeto a los derechos personalísimos; la
actuación de los medios de comunicación en base a principios éticos y la
promoción de la protección y salvaguarda de la igualdad entre hombres y
mujeres y el tratamiento plural, igualitario y no estereotipado, evitando toda
discriminación por género u orientación sexual.

Que asimismo, la referida ley dispone en su artículo 12, inciso 19), que la
AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE Comunicación AUDIOVISUAL tendrá
entre sus misiones y funciones la de garantizar el respeto a la Constitución
Nacional, las leyes y Tratados Internacionales en los contenidos emitidos por los
servicios de comunicación audiovisual.

Que por otra parte, el artículo 71 de la ley en cita establece que quienes
produzcan, distribuyan, emitan o de cualquier forma obtengan beneficios por la
transmisión de programas y/o publicidad, deberán velar por el cumplimiento de lo
dispuesto, entre otras, por las Leyes Nros. 26.485 de PROTECCION INTEGRAL
PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS
MUJERES EN LOS ÁMBITOS EN QUE DESARROLLEN SUS RELACIONES
INTERPERSONALES y 26.061 de PROTECCIÓN INTEGRAL DE LOS DERECHOS DE
LAS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES, anteriormente referidas.

Que dentro del marco precedentemente reseñado, resulta imperioso adoptar

medidas tendientes a eliminar todas las formas de violencia sexual y trata de
personas, en particular con fines de prostitución, que violan los derechos
humanos de las mujeres y las niñas y son incompatibles con la dignidad y el valor
del ser humano, determinando la adopción de medidas eficaces en los planos
nacional, regional e internacional.

Que se reconoce que la labor emprendida a nivel mundial para erradicar la trata
de mujeres y niñas, incluida la cooperación internacional y los programas de

16
asistencia técnica, requiere una fuerte voluntad política y la activa cooperación de
todos los gobiernos de los países de origen, de tránsito y de destino.

Que existe un alto grado de preocupación por el aumento de las actividades de

las organizaciones de la delincuencia transnacional, así como de otras que lucran
con la trata internacional de mujeres y niños aun sometiendo a sus víctimas a
condiciones peligrosas e inhumanas en flagrante violación de las normas de
derecho interno e internacional.

Que la trata de personas constituye un fenómeno global, más de CIENTO

TREINTA (130) países han reportado casos, siendo una de las actividades ilegales
más lucrativas, después del tráfico de drogas y de armas. Al respecto y de
acuerdo con estimaciones de la Organización de las Naciones Unidas (O.N.U.)
millones de personas, en un gran porcentaje mujeres y niñas, están siendo
explotadas actualmente como víctimas de la trata de personas, ya sea para
explotación sexual o laboral.

Que en ese orden, se deben arbitrar las medidas necesarias para promover la
erradicación de la difusión de mensajes e imágenes que estimulen o fomenten la
explotación sexual de personas en medios masivos de comunicación; y en
especial, los avisos de la prensa escrita los cuales pueden derivar en una posible
captación de víctimas de trata de personas.

Que lo consignado precedentemente determina la necesidad de reducir todas

aquellas prácticas o usos sociales que faciliten o dejen expedita la consecución de
las acciones que puedan ser tipificadas como trata de personas.

Que en tal sentido, se considera que los avisos publicados y/o transmitidos por
los medios de comunicación que promueven la oferta sexual son un vehículo
efectivo para el delito de trata de personas.

Que, en consecuencia, resulta necesario adoptar medidas al respecto,

combatiendo las herramientas que puedan facilitar a las redes criminales la
consumación del aludido delito, procediendo a la reglamentación de las aludidas
Leyes Nros. 26.364 y 26.485, así como de la CONVENCIÓN INTERAMERICANA
PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER,
17
del 9 de junio de 1994 y de la CONVENCION SOBRE LA ELIMINACION DE TODAS
LAS FORMAS DE DISCRIMINACION CONTRA LA MUJER (C.E.D.A.W.), del 18 de
diciembre de 1979, prohibiendo los avisos que promuevan la oferta sexual o
hagan explícita o implícita referencia a la solicitud de personas destinadas al
comercio sexual por cualquier medio, teniendo como finalidad la prevención del
delito de Trata de Personas con fines de explotación sexual y la paulatina
eliminación de las formas de discriminación de las mujeres.

Que, a tal fin, se dispone la creación de la OFICINA DE MONITOREO DE

PUBLICACION DE AVISOS DE OFERTA DE COMERCIO SEXUAL en el ámbito del
MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS, la que será Autoridad de
Aplicación del presente, facultándose a la misma para verificar el cumplimiento de
sus disposiciones, para monitorear los medios gráficos a los fines de constatar la
presencia de avisos de oferta y/o solicitud de comercio sexual, así como para
imponer o requerir las sanciones por incumplimientos.

Que, tendiendo al efectivo cumplimiento de las disposiciones de este acto,

corresponde determinar el procedimiento de verificación de las infracciones y de
sustanciación de las causas que de ellas se originen.

Que asimismo se establece que la OFICINA DE MONITOREO DE PUBLICACION

DE AVISOS DE OFERTA DE COMERCIO SEXUAL deberá coordinar su actuación
con la OFICINA DE RESCATE Y ACOMPAÑAMIENTO A LAS PERSONAS
DAMNIFICADAS POR EL DELITO DE TRATA, ambas del MINISTERIO DE JUSTICIA
Y DERECHOS HUMANOS, con la AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE
COMUNICACION AUDIOVISUAL (AFSCA) y con el CONSEJO NACIONAL DE LAS
MUJERES dependiente del CONSEJO NACIONAL DE COORDINACION DE
POLITICAS SOCIALES de la PRESIDENCIA DE LA NACION.

Que ha tomado la intervención de su competencia el servicio jurídico pertinente.

Que la presente medida se dicta en ejercicio de las facultades conferidas por el

artículo 99. Incisos 1 y 2, de la CONSTITUCION NACIONAL.

Por ello,

18
LA PRESIDENTA DE LA NACIÓN ARGENTINA

DECRETA:
ARTICULO 1º.- Con carácter de orden público y de aplicación en todo el territorio
de la República, conforme lo previsto por el artículo 1o de la Ley N° 26.485,
prohíbense los avisos que promuevan la oferta sexual o hagan explícita o
implícita referencia a la solicitud de personas destinadas al comercio sexual, por
cualquier medio, con la finalidad de prevenir el delito de Trata de Personas con
fines de explotación sexual y la paulatina eliminación de las formas de
discriminación de las mujeres.

Asimismo, quedan comprendidos en este régimen todos aquellos avisos cuyo

texto, haciendo referencia a actividades lícitas resulten engañosos, teniendo por
fin último la realización de alguna de las actividades aludidas en el párrafo
precedente.

ARTICULO 2º.- Créase, en el ámbito del MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS

HUMANOS, la OFICINA DE MONITOREO DE PUBLICACION DE AVISOS DE
OFERTA DE COMERCIO SEXUAL, la que será Autoridad de Aplicación del presente
decreto.

ARTICULO 3º.- La OFICINA DE MONITOREO DE PUBLICACION DE AVISOS DE

OFERTA DE COMERCIO SEXUAL se encuentra facultada para:

a) Verificar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en este decreto.

b) Monitorear los medios gráficos a los fines de constatar la presencia de avisos

de oferta y/o solicitud de comercio sexual.

c) Imponer o requerir las sanciones por incumplimientos a lo establecido en esta

medida.

ARTICULO 4º.- La verificación de las infracciones a lo dispuesto en este acto y la

19
sustanciación de las causas que de ellas se originen se ajustarán al procedimiento
que seguidamente se establece:

a) Comprobada una infracción, el funcionario actuante procederá a labrar un acta

donde hará constar concretamente el hecho verificado, la disposición infringida,
debiendo adjuntar la página o páginas del medio gráfico en donde conste
materialmente dicha infracción.

b) Ante la primera comprobación de una infracción, el funcionario actuante

notificará al presunto infractor e instará, en el mismo acto, a que en el plazo de
VEINTICUATRO (24) horas, el medio gráfico cese con la práctica incursa en
infracción.

c) Si el medio gráfico incurriese nuevamente en una práctica vedada e hiciese

caso omiso de lo dispuesto en el inciso anterior, el funcionario actuante labrará
una nueva acta donde hará constar concretamente el hecho verificado y la
disposición infringida, debiendo adjuntar la página o páginas del medio gráfico en
donde conste materialmente la nueva infracción, como así también copia del acta
labrada contemplada en el inciso a).

El presunto infractor, dentro de los CINCO (5) días hábiles deberá presentar por
escrito su descargo y ofrecer las pruebas si las hubiere.

d) Las constancias del acta labrada conforme a lo previsto en los incisos a) y c)

de este artículo, constituirán prueba suficiente de los hechos así comprobados,
salvo en los casos en que resulten desvirtuadas por otras pruebas.

e) Las pruebas se admitirán solamente en caso de existir hechos controvertidos y

siempre que no resulten manifiestamente inconducentes.

f) Concluido el plazo contemplado en el último párrafo del inciso c) la Autoridad

20
de Aplicación dictará resolución definitiva dentro del plazo de CINCO (5) días
hábiles, notificando en el mismo acto al presunto infractor.

ARTICULO 5º.- La OFICINA DE MONITOREO DE PUBLICACION DE AVISOS DE

OFERTA DE COMERCIO SEXUAL deberá coordinar su actuación con la
AUTORIDAD FEDERAL DE SERVICIOS DE COMUNICACION AUDIOVISUAL
(AFSCA) en virtud de las disposiciones de la Ley N° 26.522, con el CONSEJO
NACIONAL DE LAS MUJERES atento las previsiones de la Ley N° 26.485 y su
reglamentación aprobada por Decreto N° 1011/10, y con la OFICINA DE
RESCATE Y ACOMPAÑAMIENTO A LAS PERSONAS DAMNIFICADAS POR EL
DELITO DE TRATA.

ARTICULO 6º.- Facúltese al MINISTERIO DE JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS

para dictar las normas complementarias y aclaratorias necesarias para la
implementación del régimen establecido por este acto.

21
ARTICULO 7º.- Comuníquese, publíquese, dese a la DIRECCION NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL y archívese.

22
23
24
25
26
27
PROGRAMA PROVINCIAL DE BECAS DE INCLUSION SOCIAL PARA
VICTIMAS DE TRATA Y TRÁFICO DE PERSONAS DE EXPLOTACION
SEXUAL.

DECRETO 1015/2012

POSADAS, 25/07/2012.

Fecha de publicación: B.O. 26/09/2012

VISTO: El Expediente 4805- 194/12 PROGRAMA PROVINCIAL DE BECAS DE

INCLUSION SOCIAL PARA VICTIMAS DE TRATA Y TRAFICO DE PERSONAS DE
EXPLOTACION SEXUAL, y;

CONSIDERANDO:

QUE, con la firme decisión de continuar sosteniendo la política de promoción y

protección de los Derechos Humanos Integrales, resulta política de Estado, la
implementación de Becas de Inclusión Social para Víctimas de Trata y Tráfico de
Personas;

QUE, la trata de personas de explotación sexual, involucra múltiples actividades

delictivas, distintas formas de violencia, privación sistemática de la libertad y
violaciones a los Derechos Humanos;

QUE, es dable destacar el reiterado compromiso del Estado en adoptar medidas

destinadas a prever la asistencia para víctimas de este flagelo, contando, la
Provincia de Misiones, con un organismo específico para atender la problemática.
En el ámbito del Ministerio de Derechos Humanos se encuentra el Departamento
Trata y Tráfico de Personas, dependiente de la Subsecretaría de Igualdad de
Oportunidades;

28
QUE, Las actividades se encaran básicamente en tres ejes: sensibilización y
prevención, la capacitación y la Asistencia a Víctimas y para ello, se necesita
contar con un presupuesto mínimo de funcionamiento;

QUE, los procesos de construcción de vidas personales de las víctimas, han sido
dañados, por ello corresponde aplicar medidas destinadas a prever la
recuperación física, psicológica, social, educativa y económica de las víctimas de
trata de personas;

QUE, para el otorgamiento se tendrá en cuenta la vulnerabilidad de la víctima,

entendiéndose por tal, al ser humano susceptible de ser lastimado o herido ya
sea física o moralmente, según su capacidad para prevenir, resistir y
sobreponerse de un impacto. Las personas vulnerables son aquellas que, por
distintos motivos, no tienen desarrollada esta capacidad y que, por lo tanto, se
encuentran en situación de riesgo; El primero de los factores es el riesgo de una
falta de capacidad para afrontarlas; y el riesgo de sufrir consecuencias graves a
causa de ellas, así como de una recuperación lenta o limitada, es decir,
inseguridad; El segundo factor implica una falta de capacidades que dificulta el
acceso a los recursos, los servicios públicos o la ayuda. Esto tiene que ver con la
pobreza, la inseguridad del sustento familiar, la indefensión, desprotección
personal o falta de aptitudes personales, la falta de capacidades físicas y
psicológicas, la carencia de conocimientos y de cualificaciones técnicas, escaso o
nulo capital social, y dificultad para ejecutar estrategias de afrontamiento;

QUE, la víctima de trata de personas, tiene derecho a la satisfacción de los

derechos económicos, sociales y culturales indispensables a su dignidad y al libre
desarrollo de su personalidad;

29
QUE, el Estado generará medidas que coadyuven en la capacitación y asistencia
para la búsqueda y obtención de oportunidades educativas y laborales,
conjuntamente con los organismos pertinentes. Las víctimas de trata de persona,
accederán de manera voluntaria y gratuita a realizar las capacitaciones y/o a la
obtención de elementos de trabajo que le permitan, ya sea, acceder a una
instrucción elemental, técnica y fundamental, o bien, a la posibilidad de generar
sus propios recursos, lo que les permitiría alcanzar el desarrollo pleno de su
personalidad, conforme al Artículo 6 Inciso 1 de la Ley Nacional 26.364/08;

QUE, las Becas de Inclusión Social se otorgarán por un plazo de hasta seis
meses, el monto mensual del beneficio será de Pesos Un Mil Quinientos ($
1.500), durante el cual, las beneficiarias podrán concurrir a capacitaciones y/o
adquirir elementos de trabajo, en su caso;

QUE, La trata de Personas, denominada la ESCLAVITUD MODERNA, es la

flagrante violación a los Derechos Humanos Integrales de las Personas, el Art. 15
de la Constitución Nacional reza: “En la Nación Argentina no hay esclavos....Y los
esclavos que de cualquier modo se introduzcan quedan libres por el solo hecho
de pisar el territorio de la República”, este aberrante delito, merece la atención y
el compromiso de todos;

QUE, para tornar operativa la decisión adoptada en el sentido expuesto, es

menester el dictado del instrumento legal pertinente;

QUE, la Dirección General de Asuntos Jurídicos no presenta observaciones legales

que formular;

POR ELLO:

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE MISIONES

D E C R E T A:

30
ARTÍCULO 1°.- APRUEBASE, el Programa Provincial de Becas de Inclusión Social
para víctimas de Trata y Tráfico de Personas de explotación Sexual, que como
anexo I, forma parte integrante del presente Decreto, en el ámbito del Ministerio
de Derechos Humanos.-

ARTÍCULO 2°.- FACULTESE al Ministro de Derechos Humanos a tramitar un

aumento de partidas, para el mínimo normal funcionamiento del Programa y a
emitir las Resoluciones pertinentes para el cumplimiento del presente.-

ARTÍCULO 3°.- DETERMINASE que las mayores erogaciones que demande el

cumplimiento del presente Decreto serán imputadas a las partidas específicas del
Presupuesto vigente de la JURISDICCION 13- Ministerio de Derechos Humanos-
UNIDAD DE ORGANIZACIÓN 01- Unidad Superior.-

ARTÍCULO 4°.- REFRENDARÁ, el presente Decreto, el señor Ministro Secretario

de Derechos Humanos.-

ARTÍCULO 5º.- REGÍSTRESE, tomen conocimiento: Ministerio de Derechos

Humanos, Contaduría General de la Provincia, Tesorería General de la Provincia,
Dirección General de Presupuesto y Dirección de Servicio Administrativo de
Gobierno, Trabajo y Empleo y Derechos Humanos, Cumplido, ARCHÍVESE.-

CLOSS - Soria Vieta

ANEXO I

Programa Provincial de Becas de Inclusión Social para víctimas de Trata y Tráfico

de Personas de explotación Sexual Duración Del Programa.

31
Desde el 01 de Junio de 2012 al 31 de Diciembre del 2012, prorrogable por
Resolución Ministerial del Ministerio de Derechos Humanos.-

Autoridad de Aplicación.

La Subsecretaría de Igualdad de Oportunidades será y tendrá a su cargo a través

del Departamento de Trata y Tráfico de Personas la realización de las funciones
que se regulara por Resolución Ministerial.-

Requisitos para acceder a la Beca de Inclusión Social.

Para acceder a la Beca se deberá cumplir con los siguientes requisitos:

a).- Ser víctimas de trata de personas conforme a lo prescripto por la Ley N°

26.364;

b).- Existir causa Judicial, y el correspondiente Oficio dirigido al Ministerio de

Derechos Humanos, disponiendo la asistencia de la víctima de trata de personas,
según el caso;

c).- Haber nacido en la Provincia de Misiones o tener una residencia permanente

de más de cinco años en la provincia;

d).- Hallarse en situación de vulnerabilidad;

e).- Efectiva concurrencia a capacitaciones y/o centros educativos;

f).- Acreditar la adquisición de elementos de trabajo.-

En los casos de los Incisos e) y f), será suficiente el cumplimiento, de manera

indistinta, de solamente uno de dichos requisitos, conjuntamente con los
anteriores.-

32
DURACION DE BECA: Por el importe mensual, por beneficiaria, de $ 1.500,00
(Pesos un mil quinientos) y un plazo de hasta seis meses, a partir de su
otorgamiento.-

LEY 26.364. Modificaciones - PREVENCION Y SANCION DE LA TRATA DE

PERSONAS Y ASISTENCIA A SUS VICTIMAS.

Ley 26.842

Código Penal, Código Procesal Penal y Ley Nº 26.364. Modificaciones.

Sancionada: Diciembre 19 de 2012 Promulgada: Diciembre 26 de 2012

Ley:

ARTICULO 1° — Sustitúyese el artículo 2° de la ley 26.364 por el siguiente:

Artículo 2º: Se entiende por trata de personas el ofrecimiento, la captación, el

traslado, la recepción o acogida de personas con fines de explotación, ya sea
dentro del territorio nacional, como desde o hacia otros países.

A los fines de esta ley se entiende por explotación la configuración de cualquiera

de los siguientes supuestos, sin perjuicio de que constituyan delitos autónomos
respecto del delito de trata de personas:

a) Cuando se redujere o mantuviere a una persona en condición de esclavitud o

servidumbre, bajo cualquier modalidad;

b) Cuando se obligare a una persona a realizar trabajos o servicios forzados;

c) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la prostitución ajena o

cualquier otra forma de oferta de servicios sexuales ajenos;

d) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la pornografía infantil o la

realización de cualquier tipo de representación o espectáculo con dicho
contenido;

e) Cuando se forzare a una persona al matrimonio o a cualquier tipo de unión de

hecho;

33
f) Cuando se promoviere, facilitare o comercializare la extracción forzosa o
ilegítima de órganos, fluidos o tejidos humanos.

El consentimiento dado por la víctima de la trata y explotación de personas no

constituirá en ningún caso causal de eximición de responsabilidad penal, civil o
administrativa de los autores, partícipes, cooperadores o instigadores.

ARTICULO 2° — Deróganse los artículos 3° y 4° de la ley 26.364.

ARTICULO 3° — Sustitúyese la denominación del Título II de la ley 26.364 por la

siguiente:

Título II

Garantías mínimas para el ejercicio de los derechos de las víctimas

ARTICULO 4° — Sustitúyese el artículo 6° de la ley 26.364 por el siguiente:

Artículo 6°: El Estado nacional garantiza a la víctima de los delitos de trata o

explotación de personas los siguientes derechos, con prescindencia de su
condición de denunciante o querellante en el proceso penal correspondiente y
hasta el logro efectivo de las reparaciones pertinentes:

a) Recibir información sobre los derechos que le asisten en su idioma y en forma

accesible a su edad y madurez, de modo tal que se asegure el pleno acceso y
ejercicio de los derechos económicos, sociales y culturales que le correspondan;

b) Recibir asistencia psicológica y médica gratuita, con el fin de garantizar su

reinserción social;

c) Recibir alojamiento apropiado, manutención, alimentación suficiente y

elementos de higiene personal;

d) Recibir capacitación laboral y ayuda en la búsqueda de empleo;

e) Recibir asesoramiento legal integral y patrocinio jurídico gratuito en sede

judicial y administrativa, en todas las instancias;

f) Recibir protección eficaz frente a toda posible represalia contra su persona o

su familia, quedando expeditos a tal efecto todos los remedios procesales
disponibles a tal fin. En su caso, podrá solicitar su incorporación al Programa
Nacional de Protección de Testigos en las condiciones previstas por la ley 25.764;
34
g) Permanecer en el país, si así lo decidiere, recibiendo la documentación
necesaria a tal fin. En caso de corresponder, será informada de la posibilidad de
formalizar una petición de refugio en los términos de la ley 26.165;

h) Retornar a su lugar de origen cuando así lo solicitare. En los casos de víctima

residente en el país que, como consecuencia del delito padecido, quisiera
emigrar, se le garantizará la posibilidad de hacerlo;

i) Prestar testimonio en condiciones especiales de protección y cuidado;

j) Ser informada del estado de las actuaciones, de las medidas adoptadas y de la

evolución del proceso;

k) Ser oída en todas las etapas del proceso;

l) A la protección de su identidad e intimidad;

m) A la incorporación o reinserción en el sistema educativo;

n) En caso de tratarse de víctima menor de edad, además de los derechos

precedentemente enunciados, se garantizará que los procedimientos reconozcan
sus necesidades especiales que implican la condición de ser un sujeto en pleno
desarrollo de la personalidad. Las medidas de protección no podrán restringir sus
derechos y garantías, ni implicar privación de su libertad. Se procurará la
reincorporación a su núcleo familiar o al lugar que mejor proveyere para su
protección y desarrollo.

ARTICULO 5° — Sustitúyese el artículo 9° de la ley 26.364 por el siguiente:

Artículo 9°: Cuando la víctima del delito de trata o explotación de personas en el

exterior del país tenga ciudadanía argentina, será obligación de los
representantes diplomáticos del Estado nacional efectuar ante las autoridades
locales las presentaciones necesarias para garantizar su seguridad y acompañarla
en todas las gestiones que deba realizar ante las autoridades del país extranjero.
Asimismo, dichos representantes arbitrarán los medios necesarios para posibilitar,
de ser requerida por la víctima, su repatriación.

ARTICULO 6° — Sustitúyese el Título IV de la ley 26.364 por el siguiente:

Título IV

35
Consejo Federal para la Lucha contra la Trata y Explotación de Personas y para la
Protección y Asistencia a las Víctimas.

ARTICULO 7° — Sustitúyese el artículo 18 de la ley 26.364 por el siguiente:

Artículo 18: Créase el Consejo Federal para la Lucha contra la Trata y Explotación
de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas, que funcionará
dentro del ámbito de la Jefatura de Gabinete de Ministros, con el fin de constituir
un ámbito permanente de acción y coordinación institucional para el seguimiento
de todos los temas vinculados a esta ley, que contará con autonomía funcional, y
que estará integrado del siguiente modo:
1. Un representante del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

2. Un representante del Ministerio de Seguridad.

3. Un representante del Ministerio del Interior.

4. Un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio

Internacional y Culto.

5. Un representante del Ministerio de Desarrollo Social.

6. Un representante del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

7. Un representante de la Cámara de Diputados de la Nación, elegido a propuesta

del pleno.

8. Un representante de la Cámara de Senadores de la Nación, elegido a

propuesta del pleno.

9. Un representante del Poder Judicial de la Nación, a ser designado por la Corte

Suprema de Justicia de la Nación.

10. Un representante por cada una de las provincias y por la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires.

11. Un representante del Ministerio Público Fiscal.

12. Un representante del Consejo Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia.

13. Un representante del Consejo Nacional de las Mujeres.

36
14. Tres representantes de organizaciones no gubernamentales, las que serán
incorporadas de acuerdo a lo establecido en el artículo 19 de la presente ley. El
Consejo Federal designará un coordinador a través del voto de las dos terceras
partes de sus miembros, en los términos que establezca la reglamentación.

ARTICULO 8° — Sustitúyese el artículo 19 de la ley 26.364 por el siguiente:

Artículo 19: Una vez constituido, el Consejo Federal para la Lucha contra la Trata
y Explotación de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas
habilitará un registro en el que se inscribirán las organizaciones no
gubernamentales de Derechos Humanos o con actividad específica en el tema,
que acrediten personería jurídica vigente y una existencia no menor a tres (3)
años. La reglamentación dispondrá el modo en que, de manera rotativa y por
períodos iguales no superiores a un (1) año, las organizaciones inscriptas
integrarán el Consejo Federal de acuerdo a lo establecido en el artículo anterior.

ARTICULO 9° — Sustitúyese el artículo 20 de la ley 26.364 por el siguiente:

Artículo 20: El Consejo Federal para la Lucha contra la Trata y Explotación de

Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas tiene las siguientes
funciones:

a) Diseñar la estrategia destinada a combatir la trata y explotación de personas,

supervisando el cumplimiento y efectividad de las normas e instituciones
vigentes;

b) Recomendar la elaboración y aprobación de normas vinculadas con el objeto

de esta ley; y, en general, participar en el diseño de las políticas y medidas
necesarias que aseguren la eficaz persecución de los delitos de trata y
explotación de personas y la protección y asistencia a las víctimas;

c) Promover la adopción por parte de las diversas jurisdicciones de los estándares

de actuación, protocolos y circuitos de intervención que aseguren la protección
eficaz y el respeto a los derechos de las víctimas de los delitos de trata y
explotación de personas;

d) Supervisar el cumplimiento de las funciones correspondientes al Comité

Ejecutivo creado en el Título V de la presente ley;

37
e) Analizar y difundir periódicamente los datos estadísticos y los informes que
eleve el Comité Ejecutivo a fin de controlar la eficacia de las políticas públicas del
área solicitándole toda información necesaria para el cumplimiento de sus
funciones;

f) Promover la realización de estudios e investigaciones sobre la problemática de

la trata y explotación de personas, su publicación y difusión periódicas;

g) Diseñar y publicar una Guía de Servicios en coordinación y actualización

permanente con las distintas jurisdicciones, que brinde información sobre los
programas y los servicios de asistencia directa de las víctimas de los delitos de
trata y explotación de personas;

h) Promover la cooperación entre Estados y la adopción de medidas de carácter

bilateral y multilateral, destinadas a controlar, prevenir y erradicar la trata y
explotación de personas. Esta cooperación tendrá como fin fortalecer los medios
bilaterales, multilaterales, locales y regionales para prevenir el delito de trata de
personas, posibilitar el enjuiciamiento y castigo de sus autores y asistir a las
víctimas;

i) Impulsar el proceso de revisión de los instrumentos internacionales y regionales

que haya suscripto la República, con el fin de fortalecer la cooperación
internacional en la materia;

j) Redactar y elevar un informe anual de su gestión, el que deberá ser aprobado

por el Congreso de la Nación. Una vez aprobado, dicho informe será girado al
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, para su
presentación ante los organismos internacionales y regionales con competencia
en el tema;

k) Aprobar el plan de acción bianual que elabore el Comité Ejecutivo;

l) Dictar su reglamento interno, el que será aprobado con el voto de los dos
tercios de sus miembros. La Defensoría del Pueblo de la Nación será el organismo
de control externo del cumplimiento de los planes y programas decididos por el
Consejo Federal.

ARTICULO 10. — Incorpórase como Título V de la ley 26.634, el siguiente:

38
Título V

Comité Ejecutivo para la Lucha contra la Trata y Explotación de Personas y para

la Protección y Asistencia a las Víctimas.

ARTICULO 11. — Incorpórase como artículo 21 de la ley 26.364, el siguiente:

Artículo 21: Créase el Comité Ejecutivo para la Lucha contra la Trata y

Explotación de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas que
funcionará en el ámbito de la Jefatura de Gabinete de Ministros, con autonomía
funcional, y que estará integrado del siguiente modo:

1. Un representante del Ministerio de Seguridad.

2. Un representante del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.

3. Un representante del Ministerio de Desarrollo Social.

4. Un representante del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

ARTICULO 12. — Incorpórase como artículo 22 de la ley 26.364, el siguiente:

Artículo 22: El Comité Ejecutivo para la Lucha contra la Trata y Explotación de

Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas tiene a su cargo la
ejecución de un Programa Nacional para la Lucha contra la Trata y Explotación de
Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas, que consistirá en el
desarrollo de las siguientes tareas:

a) Diseñar estándares de actuación, protocolos y circuitos de intervención que

contribuyan a prevenir y combatir los delitos de trata y explotación, y a proteger
y asistir a las víctimas de tales delitos y sus familias;

b) Desarrollar acciones eficaces orientadas a aumentar la capacidad de detección,

persecución y desarticulación de las redes de trata y explotación;

c) Asegurar a las víctimas el respeto y ejercicio pleno de sus derechos y

garantías, proporcionándoles la orientación técnica para el acceso a servicios de
atención integral gratuita (médica, psicológica, social, jurídica, entre otros);

d) Generar actividades que coadyuven en la capacitación y asistencia para la

búsqueda y obtención de oportunidades laborales, juntamente con los
organismos pertinentes;
39
e) Prever e impedir cualquier forma de re-victimización de las víctimas de trata y
explotación de personas y sus familias;

f) Llevar adelante un Registro Nacional de Datos vinculados con los delitos de

trata y explotación de personas, como sistema permanente y eficaz de
información y monitoreo cuantitativo y cualitativo. A tal fin se deberá relevar
periódicamente toda la información que pueda ser útil para combatir estos delitos
y asistir a sus víctimas. Se solicitará a los funcionarios policiales, judiciales y del
Ministerio Público la remisión de los datos requeridos a los fines de su
incorporación en el Registro;

g) Organizar actividades de difusión, concientización, capacitación y

entrenamiento acerca de la problemática de los delitos de trata y explotación de
personas, desde las directrices impuestas por el respeto a los derechos humanos,
la perspectiva de género y las cuestiones específicas de la niñez y adolescencia;

h) Promover el conocimiento sobre la temática de los delitos de trata y

explotación de personas y desarrollar materiales para la formación docente inicial
y continua, desde un enfoque de derechos humanos y desde una perspectiva de
género, en coordinación con el Ministerio de Educación;

i) Impulsar la coordinación de los recursos públicos y privados disponibles para la

prevención y asistencia a las víctimas, aportando o garantizando la vivienda
indispensable para asistirlas conforme lo normado en la presente ley;

j) Capacitar y especializar a los funcionarios públicos de todas las instituciones

vinculadas a la protección y asistencia a las víctimas, así como a las fuerzas
policiales, instituciones de seguridad y funcionarios encargados de la persecución
penal y el juzgamiento de los casos de trata de personas con el fin de lograr la
mayor profesionalización;

k) Coordinar con las instituciones, públicas o privadas, que brinden formación o

capacitación de pilotos, azafatas y todo otro rol como tripulación de cabina de
aeronaves o de medios de transporte terrestre, internacional o de cabotaje, un
programa de entrenamiento obligatorio específicamente orientado a advertir
entre los pasajeros posibles víctimas del delito de trata de personas;

40
l) Coordinar con las provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires la
implementación del Sistema Sincronizado de Denuncias sobre los Delitos de Trata
y Explotación de Personas. Realizar en todo el territorio nacional una amplia y
periódica campaña de publicidad del Sistema y el número para realizar denuncias.

El Comité Ejecutivo elaborará cada dos (2) años un plan de trabajo que deberá
ser presentado ante el Consejo Federal para su aprobación. Deberá también
elaborar y presentar anualmente ante el Consejo Federal informes sobre su
actuación a los fines de que éste pueda ejercer sus facultades de supervisión.
Estos informes serán públicos.

A los fines de hacer efectiva la ejecución del Programa, el Comité Ejecutivo

coordinará su accionar con las provincias, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y
organismos nacionales e internacionales.

ARTICULO 13. — Incorpórase como Título VI de la ley 26.364 el siguiente:

Título VI

Sistema Sincronizado de Denuncias sobre los Delitos de Trata y Explotación de

Personas

ARTICULO 14. — Incorpórase como artículo 23 de la ley 26.364 el siguiente:

Artículo 23: Créase en el ámbito del Ministerio Público Fiscal el Sistema

Sincronizado de Denuncias sobre los Delitos de Trata y Explotación de Personas.

ARTICULO 15. — Incorpórase como artículo 24 de la ley 26.364 el siguiente:

Artículo 24: A fin de implementar el Sistema mencionado en el artículo anterior,

asígnasele el número telefónico ciento cuarenta y cinco (145), uniforme en todo
el territorio nacional, que funcionará en forma permanente durante las
veinticuatro horas del día a fin de receptar denuncias sobre los delitos de trata y
explotación de personas. Las llamadas telefónicas entrantes serán sin cargo y
podrán hacerse desde teléfonos públicos, semipúblicos, privados o celulares.
Asimismo, se garantizará el soporte técnico para desarrollar e implementar el
servicio de mensajes de texto o SMS (Short Message Service) al número indicado,
para receptar las denuncias, los que serán sin cargo.
ARTICULO 16. — Incorpórase como artículo 25 de la ley 26.364 el siguiente:

41
Artículo 25: El Ministerio Público Fiscal conservará un archivo con los registros de
las llamadas telefónicas y de los mensajes de texto o SMS (Short Message
Service) identificados electrónicamente, los que serán mantenidos por un término
no menor a diez (10) años, a fin de contar con una base de consulta de datos
para facilitar la investigación de los delitos de trata y explotación de personas.

ARTICULO 17. — Incorpórase como artículo 26 de la ley 26.364 el siguiente:

Artículo 26: Las denuncias podrán ser anónimas. En caso de que el denunciante
se identifique, la identidad de esta persona será reservada, inclusive para las
fuerzas de seguridad que intervengan.

ARTICULO 18. — Incorpórase como Título VII de la ley 26.364 el siguiente:

Título VII

Disposiciones Finales

ARTICULO 19. — Incorpórase como artículo 27 de la ley 26.364 el siguiente:

Artículo 27: El Presupuesto General de la Nación incluirá anualmente las partidas

necesarias para el cumplimiento de las disposiciones de la presente ley.
Asimismo, los organismos creados por la presente ley se podrán financiar con
recursos provenientes de acuerdos de cooperación internacional, donaciones o
subsidios. Los decomisos aplicados en virtud de esta ley tendrán como destino
específico un fondo de asistencia directa a las víctimas administrado por el
Consejo Federal para la Lucha contra la Trata y Explotación de Personas y para la
Protección y Asistencia a las Víctimas.

ARTICULO 20. — Sustitúyese el sexto párrafo del artículo 23 del Código Penal por
el siguiente: En el caso de condena impuesta por alguno de los delitos previstos
por los artículos 125, 125 bis, 127, 140, 142 bis, 145 bis, 145 ter y 170 de este
Código, queda comprendido entre los bienes a decomisar la cosa mueble o
inmueble donde se mantuviera a la víctima privada de su libelad u objeto de
explotación. Los bienes decomisados con motivo de tales delitos, según los
términos del presente artículo, y el producido de las multas que se impongan,
serán afectados a programas de asistencia a la víctima.

ARTICULO 21. — Sustitúyese el artículo 125 bis del Código Penal por el siguiente:

42
Artículo 125 bis: El que promoviere o facilitare la prostitución de una persona
será penado con prisión de cuatro (4) a seis (6) años de prisión, aunque mediare
el consentimiento de la víctima.

ARTICULO 22. — Sustitúyese el artículo 126 del Código Penal por el siguiente:

Artículo 126: En el caso del artículo anterior, la pena será de cinco (5) a diez (10)
años de prisión, si concurriere alguna de las siguientes circunstancias:

1. Mediare engaño, fraude, violencia, amenaza o cualquier otro medio de

intimidación o coerción, abuso de autoridad o de una situación de vulnerabilidad,
o concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de
una persona que tenga autoridad sobre la víctima.

2. El autor fuere ascendiente, descendiente, cónyuge, afín en línea recta,

colateral o conviviente, tutor, curador, autoridad o ministro de cualquier culto
reconocido o no, o encargado de la educación o de la guarda de la víctima.

3. El autor fuere funcionario público o miembro de una fuerza de seguridad,

policial o penitenciario. Cuando la víctima fuere menor de dieciocho (18) años la
pena será de diez (10) a quince (15) años de prisión.

ARTICULO 23. — Sustitúyese el artículo 127 del Código Penal por el siguiente:
Artículo 127: Será reprimido con prisión de cuatro (4) a seis (6) años, el que
explotare económicamente el ejercicio de la prostitución de una persona, aunque
mediare el consentimiento de la víctima. La pena será de cinco (5) a diez (10)
años de prisión, si concurriere alguna de las siguientes circunstancias:

1. Mediare engaño, fraude, violencia, amenaza o cualquier otro medio de

intimidación o coerción, abuso de autoridad o de una situación de vulnerabilidad,
o concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de
una persona que tenga autoridad sobre la víctima.

2. El autor fuere ascendiente, descendiente, cónyuge, afín en línea recta,

colateral o conviviente, tutor, curador, autoridad o ministro de cualquier culto
reconocido o no, o encargado de la educación o de la guarda de la víctima.

43
3. El autor fuere funcionario público o miembro de una fuerza de seguridad,
policial o penitenciario. Cuando la víctima fuere menor de dieciocho (18) años la
pena será de diez (10) a quince (15) años de prisión.

ARTICULO 24. — Sustitúyese el artículo 140 del Código Penal por el siguiente:
Artículo 140: Serán reprimidos con reclusión o prisión de cuatro (4) a quince (15)
años el que redujere a una persona a esclavitud o servidumbre, bajo cualquier
modalidad, y el que la recibiere en tal condición para mantenerla en ella. En la
misma pena incurrirá el que obligare a una persona a realizar trabajos o servicios
forzados o a contraer matrimonio servil.

ARTICULO 25. — Sustitúyese el artículo 145 bis del Código Penal por el siguiente:
Artículo 145 bis: Será reprimido con prisión de cuatro (4) a ocho (8) años, el que
ofreciere, captare, trasladare, recibiere o acogiere personas con fines de
explotación, ya sea dentro del territorio nacional, como desde o hacia otros
países, aunque mediare el consentimiento de la víctima.

ARTICULO 26. — Sustitúyese el artículo 145 ter del Código Penal por el siguiente:
Artículo 145 ter: En los supuestos del artículo 145 bis la pena será de cinco (5) a
diez (10) años de prisión, cuando:

1. Mediare engaño, fraude, violencia, amenaza o cualquier otro medio de

intimidación o coerción, abuso de autoridad o de una situación de vulnerabilidad,
o concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de
una persona que tenga autoridad sobre la víctima.

2. La víctima estuviere embarazada, o fuere mayor de setenta (70) años.

3. La víctima fuera una persona discapacitada, enferma o que no pueda valerse

por sí misma.

4. Las víctimas fueren tres (3) o más.

5. En la comisión del delito participaren tres (3) o más personas.

6. El autor fuere ascendiente, descendiente, cónyuge, afín en línea recta,

colateral o conviviente, tutor, curador, autoridad o ministro de cualquier culto
reconocido o no, o encargado de la educación o de la guarda de la víctima.

44
7. El autor fuere funcionario público o miembro de una fuerza de seguridad,
policial o penitenciario. Cuando se lograra consumar la explotación de la víctima
objeto del delito de trata de personas la pena será de ocho (8) a doce (12) años
de prisión.

Cuando la víctima fuere menor de dieciocho (18) años la pena será de diez (10) a
quince (15) años de prisión.

ARTICULO 27. — Incorpórase como artículo 250 quáter del Código Procesal Penal
el siguiente: Artículo 250 quáter: Siempre que fuere posible, las declaraciones de
las víctimas de los delitos de trata y explotación de personas serán entrevistadas
por un psicólogo designado por el Tribunal que ordene la medida, no pudiendo
en ningún caso ser interrogadas en forma directa por las partes. Cuando se
cuente con los recursos necesarios, las víctimas serán recibidas en una “Sala
Gesell”, disponiéndose la grabación de la entrevista en soporte audiovisual,
cuando ello pueda evitar que se repita su celebración en sucesivas instancias
judiciales. Se deberá notificar al imputado y a su defensa de la realización de
dicho acto. En aquellos procesos en los que aún no exista un imputado
identificado los actos serán desarrollados con control judicial, previa notificación
al Defensor Público Oficial. Las alternativas del acto podrán ser seguidas desde el
exterior del recinto a través de vidrio espejado, micrófono, equipo de video o
cualquier otro medio técnico con que se cuente. En ese caso, previo a la
iniciación del acto, el Tribunal hará saber al profesional a cargo de la entrevista el
interrogatorio propuesto por las partes, así como las inquietudes que surgieren
durante el transcurso de la misma, las que serán canalizadas teniendo en cuenta
las características del hecho y el estado emocional de la víctima.

Cuando se trate de actos de reconocimiento de lugares u objetos, la víctima será

acompañada por el profesional que designe el Tribunal no pudiendo en ningún
caso estar presente el imputado.

ARTICULO 28. — Esta ley será reglamentada en un plazo máximo de noventa

(90) días contados a partir de su promulgación.

ARTICULO 29. — El Poder Ejecutivo dictará el texto ordenado de la ley 26.364,

de conformidad a lo previsto en la ley 20.004.

45
ARTICULO 30. — Comuníquese al Poder Ejecutivo nacional.

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS

AIRES, A LOS DIECINUEVE DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL
DOCE. — REGISTRADO BAJO EL Nº 26.842 — AMADO BOUDOU. — JULIAN A.
DOMINGUEZ. — Juan H. Estrada. — Gervasio Bozzano.

10. Declaración de Beneplácito: Cámara de Representantes de la

Provincia de Misiones.

46
 Descripción de Trabajo.

2008-2017.

Directrices

 FIRMA DIRECTRICES DEL PROTOCOLO NACIONAL DE ASISTENCIA A VÍCTIMAS

DE TRATA DE PERSONAS, REUNIÓN DE AUTORIDADES NACIONALES EN

MATERIA DE TRATA DE PERSONAS.

 FIRMA DE CONVENIOS CON EL SINDICATO UNICO DE TAXIS, REMISESES Y

AFINES DE LA PROVINCIA DE MISIONES.-

47
 Confederal

Consejo Nacional de Derechos Humanos, realizado en el Centro del

Conocimiento, Misiones

Jornadas de sensibilización y articulación Institucional

 Asistencia a Víctimas de la Trata de Personas y Explotación Sexual - Prov. de

Misiones - 26 de octubre de 2012. // Lic. Guillermo Fuentes - Sra. Susana
Trimarco - Subs. Norma R. Sawicz - Mgter. Ma. Victoria Pizarro

Líneas de acción y sensibilización:

48
Capacitación fuerzas de seguridad de la Provincia de Corrientes.

49
Sensibilización a colegios en Oberá

50
Sensibilizaciones

51
Actividades en la Casa de refugio para Personas Damnificadas
por el delito de Trata de Personas.

52
 Becas de Inclusión Social:

Asistencia y Capacitación a las Víctimas de Trata de Personas para la obtención

de oportunidades educativas y laborales.

 Taller de arreglos y artesanías navideñas.

Taller de Peluquería










53
Taller de Bordado

Taller de cocina

54
Articulación junto a Fundación Prosperitá para la Capacitación en Huerta
y Jardinería destinada a Personas Damnificadas por el Delito de Trata y
Personal de la Casa Refugio.

55
56
57
 Jornadas de sensibilización

 En la costanera por el día Internacional contra la Trata de Personas.

Público asistente en la Jornada del 23 de Septiembre de 2012 teatriño de la Villa

Cultural la Estación, del 4to Tramo de la Costanera de Posadas

58
 Ganadores del Concurso de Cortos. Alumnos de 3° “B” del instituto Hernán
Gmeiner Oberá, Corto: “Gallo Rojo, Gallo Negro”

59
 Indoor Show en Posadas

 Jugadores se suman a la lucha contra la trata

Sensibilización con deportistas

60
Jornada “De un engaño se Trata”

Cuerpo a Cuerpo

El día 18 de Noviembre del año 2015 se llevó a cabo el estreno del especial “Cuerpo a
Cuerpo”: “la Desaparición de Marita Verón”. Dicho documental fue un adelanto de lo que

61
serán los trece episodios de “Cuerpo a Cuerpo” que se emitirán por canal
Encuentro a partir del mes de Abril del 2016.

La Subsecretaría de Igualdad de Oportunidades del Ministerio de Derechos humanos, se

hizo presente en dicho estreno, el cual fue lanzado en la Alianza Francesa de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires.

Durante el mes de Junio del 2015, la Productora KON-SUD realizó las filmaciones en
la Provincia de Misiones, en el Ministerio de Derechos Humanos y en la Casa Refugio
destinadas a Personas Damnificadas por el Delito de Trata y Trafico de Personas.

62
Jornada: "Guía Práctica para la Búsqueda de Personas: Desaparición de Persona,
Trata de Personas y Fuga de Hogar”

Diploma de Honor del Senado, en reconocimiento por su compromiso

con la Protección y la Promoción de los Derechos Humanos de las
mujeres.

63
2º Congreso latinoamericano sobre Trata y Tráfico de Personas.

Allanamientos.

64
Juicios en la Provincia de Misiones:

5 causas resueltas a través de juicio oral

6 causas por vía de el tramite abreviado (art. 431 bis del C.P.P.N.)

1 causa se encuentra en trámite

1 causa remitida a otra jurisdicción

Frente al tribunal Oral, en el Proceso Judicial 19 de marzo 2012

Año 2016: “Acciones de Sensibilización Escuelas de verano, articulación

con el Consejo General de Educación”.

65
Articulación para la modificación del Protocolo de Asistencia a las
Victimas de Trata y Tráfico de Personas: Subsecretaría de Igualdad de

66
Oportunidades, Subsecretaría de Coordinación Provincial de Políticas
Sociales y Desarrollo Interior.

67
 Trabajando en la modificación del Protocolo de Asistencia a Víctimas de
Trata y Tráfico de Personas.

DATOS ESTADISTICOS.

232 Personas Damnificadas por el delito de Trata de Personas en Explotación

Sexual, fueron asistidas por el Ministerio de Derechos Humanos de Misiones
desde la sanción de la Ley 26.364/ Mod. 26.842

68
2008-2018 (Sujeta a Actualización Permanente)

AÑO ARGENTINAS DE OTRA TOTALES

NACIONALIDAD

2008 22 3 25

2009 44 18 63

2010 36 7 43

2011 32 12 44

2012 12 2 14

2013 15 0 15

2014 9 4 13

2015 3 1 4

2016 3 0 3

2017 1 1 2

2018 7 0 8

Totales 184 48 234

Distribución según grupos de edad. (2008-2018)

AÑOS MAYORES MENORES TOTALES

2.008 12 13 25

2.009 34 29 63

2.010 25 18 43

2.011 33 11 44

2.012 10 4 14

69
 2.013 9 6 15

2.014 12 1 13

2.015 4 0 4

2.016 3 0 3

2.017 1 1 2

2.018 8 0 8

total 148 83 234

Lugar de Origen (2008-2017)

VdTP LUGAR DE ORIGEN

162 MISIONES
34 PARAGUAY
9 CORRIENTES
9 ENTRE RÍOS
4 BUENOS AIRES
1 FORMOSA
3 CHINA
12 REPÚBLICA DOMINICANA
TOTAL 234

70
 TRATA DE PERSONAS POR ESCLAVITUD LABORAL (2008-2018)

Año 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 TOTAL

Asistencia 21 24 63 61 1 1 3 174
a víctimas

Inclusión a Programas de Asistencia Social a Personas Damnificadas

por el Delito de Explotación Sexual.

Beneficios Cantidad de
beneficiadas

Programa Nacional 8

Ellas Hacen

Programa Provincial 3

Fortalecimiento Familiar

Becas de Inclusión Social 55

71
Posibles factores que favorezcan a una situacion de
esclavitud sexual.

72
¿Qué hacer? ¿Donde Denunciar?

73
 Gestiones

Proyecto Nacional “Derechos Humanos, Derechos de los Niños, Niñas y

Adolescentes y la Prevención sobre trata y Tráfico de Personas”

El proyecto “Derechos Humanos, Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes y la

Prevención sobre Trata de Personas”, tiene el objetivo de que los alumnos participantes
de los talleres conozcan la importancia de los Derechos Humanos en la Prevención de la
Trata de Personas, que logren identificar las condiciones de vulnerabilidad y factores de
riesgo de manera que puedan reflexionar sobre la “oferta y demanda” de seres
humanos.

Este proyecto se planificó en tres etapas de desarrollo: la primera de Jornada Taller de

Capacitación para alumnos de 1° a 5° año de una escuela secundaria en cinco (5)
municipios de la Provincia de Misiones; la segunda de confección de bocetos; y la tercer
etapa de confección de dos (2) murales sobre la temática de Trata de Personas.

Con una dinámica preestablecida la primera etapa se desarrolló sin complicaciones en

tiempo y forma pautada. El desarrollo del taller consistió en la proyección del
Mediometraje “Nina” (exhibido a los mayores de 13 años), una capacitación con los
alumnos sobre conocimientos del delito de Trata Personas en el marco de la Ley 26.364/
Modif. 26.842 y los Derechos Humanos. Posteriormente trabajaron en grupos con
preguntas disparadoras a fin de cotejarla apropiación de contenidos, confeccionaron
afiches donde además de brindar respuestas técnicas y teóricas, realizaron dibujos
respectivos al desarrollo del taller para expresar los conceptos aprendidos.

En cada Jornada Taller se integró al profesor en Artes Visuales convocado por el

Proyecto quien se ocupó de brindar una orientación a los alumnos en cuanto a la
confección de los respectivos murales.

Una vez finalizado la Jornada Taller se compartió con los alumnos y personal docente
una merienda y se hizo entrega del material audiovisual de sensibilización (pines, calcos,
dípticos, llaveros, afiches, etc.), tres (3) libros publicados por la Subsecretaría de
Igualdad de Oportunidades, Ministerio de Derechos Humanos para la Biblioteca del
establecimiento escolar. Asimismo se procedió a la entrega de materiales necesarios para
la confección de los Bocetos (lápices de colores, crayones, lápices negros, goma de
borrar, sacapuntas, marcadores, resma de hojas A4, etc.).

Cabe destacar que todos los elementos utilizados en la Jornada Taller fueron
proporcionados por la Subsecretaría de Igualdad de Oportunidades tal como lo estipula
el proyecto.

Las escuelas que fueron capacitados son y corresponden a los siguientes Municipios:

Localidad Santo Pipó:

74
Intendente de la localidad es la Docente Mabel Cáceres.

Bachillerato Orientación Polivalente (B.O.P) 114 ubicado en Colonia Tacuara, a cargo del
director ProfesorRolando Alvarizy la Profesora colaboradora del Proyecto Lic. En Artes
Visuales Beldis María del Carmen.

La Jornada Taller de Capacitación se desarrolló el día 31/03/17, cumpliendo con la fecha

estipulada por el cronograma previsto en la planificación del proyecto. La escuela está
situada en un sector rural a más de 100 km de la Capital Provincial, la mayoría de los
alumnos deben realizar a diario varios kilómetros por día para asistir a clase.

75
76
77
Localidad Garuhapé:

El Intendente de la Localidad de Garuhapé es el Docente Avelino González.

El Bachillerato de Orientación Polivalente (B.O.P) Nº 34 sito en el Barrio San Miguel, a

cargo del Director Profesor Esteban Prigrioni y la Profesora en Artes Visuales
colaboradora del Proyecto Toledo Andrea.

La Jornada de Capacitación se realizó el día 07/04/17 cumpliendo con la fecha estimada

por el cronograma previsto en la planificación del proyecto. Esta es una escuela ubicada
en Garuhape-Mí, a 153 Km de la Capital Provincial, es una escuela rural.

78
79
80
81
82
83
84
Localidad de Olegario Víctor de Andrade:

Se llevó a cabo la sensibilización en el Centro de Educación Polivalente (C.E.P) Nº 43.

Director a cargo Sonia Mabel Pretzel, profesor encargado Patricia Kuzukay Adriana Feier

La jornada de sensibilización se realizó el día 21/04/17 cumpliendo con la fecha estimada

por el cronograma previsto en la planificación del proyecto. Esta es una escuela ubicada
a 57,7 Km de la Capital Provincial, de zona rural. En el mismo predio se encuentra la
Escuela N°77.

85
86
87
Localidad de Garupá:

El Intendente es el Sr Luis Ripoll.

Se sensibilizó en el Centro de Educación Polivalente (C.E.P) N°11 del Barrio Santa Helena
a cargo la Directora Profesora Doris Gómez, Profesora de Artes Visuales colaboradora en
el Proyecto Lorena Ojeda.

La Jornada Taller de Capacitación se realizó el día 28/04/17,la escuela se encuentra

ubicada a 17,3 Km de la Capital Provincial, los alumnos que asisten en su mayoría
provienen de barrios aledaños y los menos del Barrio Santa Helena.

88
89
90
Localidad de Capioví:

Intendente Sr. Alejandro Arnhold.

Escuela Unidad de Gestión Local Rural Pluriaños, Barrio Ackerman 3113. A cargo del
Coordinador Profesor Miguel Benítez y la Maestra tutora Nancy Yess.

La Jornada se realizó el día 05/05/17, esta escuela se encuentra a 130 Km de la capital

Provincial, funciona en el Aula satélite de la Escuela Provincial N° 343. Es una Unidad de
Gestión local, en zona rural.

91
92
93
94
Bocetos para murales realizados por Alumnos

ETAPA 2

PRESENTACIÓN DE BOCETOS SANTO PIPÓ

95
96
97
PRESENTACIÓN DE BOCETOS GARUHAPÉ

98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
PRESENTACIÓN DE BOCETOS Olegario V. de Andrade

108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
BOCETOS GARUPÁ

135
136
137
138
139
140
141
142
143
BOCETOS CAPIOVÍ

144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
Confección de Murales

154
155
156
157
158
159
Confección de Murales en el Cep N° 11 De Garupá por alumnos del establecimiento
educativo, uno de ellos tuvo lugar en la escuela y el otro en la costanera de Garupá. El
mismo fue iniciado el día 30 de Junio del corriente año.

160
161
162
163
164
165
Cierre del Proyecto y Entrega de Premios

166
 Bop N° 43, Olegario V. de Andrade ganadores de un equipo de Audio.

Bop 114, Colonia Tacuara- Santo Pipó, Ganador de Proyector.

Cep N°11 de la Localidad de Garupá- Misiones, Ganador de TV LED de 32”.

167
Bop. N° 34, Barrio San Miguel, Garuhapé-mi, Ganador de equipo de Audio.

UGL 3113 de la Localidad de Capioví- Misiones, ganador de TV LED 32”

168
 Asistencia Integral
Asistencia Integral a Personas Damnificadas por el Delito de Trata, acompañamiento y
contención y articulando de forma permanente con cada municipio correspondiente, así
como otros Organismos Públicos, incorporandolas al sistema educativo de acuerdo a sus
intereses, brindando la provisión de modulos de mercadería, informes socioambientales,
inclusión a Programas Nacionales y Provinciales.

169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
 Firma de Convenio de Cooperación de Responsabilidad Social Empresaria-
Fundación Grupo London Supply con la Subsecretaría De Igualdad De
Oportunidades

El día 09 de Marzo de 2018, en el marco de la campaña “Abrazos Cruzados”, se llevó a

cabo la firma del convenio de responsabilidad empresarial de la Fundación Grupo London
Supply, el cual contribuirá con los medios para la refacción y mejoras de “la Casa
Refugio”.

181
182