Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
N° 010-93-JUS (23-04-93)
439
Art. I TÍTULO PRELIMINAR
para el ejercicio o defensa de sus derechos o y el sustento jurídico que justifican la decisión
intereses con sujeción a un debido proceso tomada”. En esa medida, la debida motivación
por lo que al haberse incurrido en error en la debe estar presente en toda resolución que
motivación por incongruencia constituye un se emita en un proceso, lo que implica que
vicio que acarrea la nulidad de la resolución cualquier decisión cuente con un razonamiento
impugnada siendo de aplicación el artículo 171 que no sea aparente o defectuoso, sino que
del Código Procesal Civil”. exponga de manera clara, lógica y jurídica los
¾¾ CAS. Nº 4008-2010 CUSCO, El Peruano, publi- fundamentos de hecho y de derecho que la
cada 02-07-2012 justifican, de manera tal que los destinatarios
Es menester tener en cuenta que el citado a partir de conocer las razones por las cuales
principio está previsto en el artículo I del se decidió en un sentido o en otro, estén en la
Título Preliminar del Código Procesal Civil, aptitud de realizar los actos necesarios para la
defensa de su derecho. En esa misma línea, el
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
440
TÍTULO PRELIMINAR Art. I
441
Art. I TÍTULO PRELIMINAR
31-05-2010
“En el presente caso, tenemos que los juzga- limita el derecho acceso al proceso.
dores para admitir la presente demanda exigen ¾¾ CAS. Nº 1703-2008 TACNA, El Peruano, publi-
al demandante la presentación del acta de con- cada 02-02-2009
ciliación extrajudicial, en virtud de lo dispuesto “… la Sala Civil de Tacna anuló la sentencia de
en la Ley número 26872-Ley de Conciliación primera instancia, por considerar que el A quo
Extrajudicial, pese a que ello es imposible de- no había valorado los medios probatorios ofre-
bido a la premura del plazo para interponer la cidos por las partes en la etapa postulatoria, y
demanda de pago de mejoras, pues como ha que no había analizado con la debida diligencia
quedado anotado, la mencionada audiencia de el proceso, verificándose que a pesar de haber
conciliación extrajudicial debe llevarse a cabo sido observado por la instancia superior, los
dentro de los treinta días calendario contados magistrados que expidieron la sentencia de
desde la primera citación; situación que no ha primera instancia como la de vista, haciendo
sido observada por el legislador al expedir la caso omiso a lo ordenado y sin valorar debi-
mencionada Ley de Conciliación, mucho menos damente las pruebas aportadas al proceso por
ha sido analizada por los juzgadores en el caso las partes, han emitido sentencia inhibitoria
en concreto, debiendo tenerse en cuenta que el dejando de pronunciarse sobre el fondo de la
derecho de acceso a la justicia -como compo- materia controvertida, privando a la actora de
nente del derecho a la tutela jurisdiccional- no la tutela procesal efectiva…”.
puede ser conculcado, pues ante la existencia ¾¾ CAS. Nº 2691-2006 CAÑETE, El Peruano,
de situaciones como la presente, dicho dere- publicada 31-01-2007
cho constitucional debe ser interpretado en el Existe coherencia entre el fundamento fáctico
sentido más favorable para la efectividad del y jurídico de la pretensión, resultando viable
derecho a la tutela judicial, esto es, se debe pronunciarse sobre el fondo de la materia
aplicar el principio pro accione o favor actionis, controvertida; por lo tanto, al haberse resuelto
es decir, “otorgar la máxima virtualidad posible declarando nula la apelada y nulo lo actuado
al derecho a acceder al proceso’’ sin embargo, hasta el auto admisorio de la demanda, orde-
dichas reglas no han sido observadas en este nando que se reponga la causa al estado de
caso… En tal sentido, esta Sala Suprema calificar nuevamente la demanda, realmente se
llega a la conclusión de que ambas instancias ha afectado el derecho que tiene la recurrente
de mérito han infringido el derecho de acceso a la tutela jurisdiccional efectiva, contravinién-
a la justicia del impugnante al haberle exigido dose las normas procesales anotadas que
la presentación de un requisito que si bien es garantizan el derecho al debido proceso, por
exigido mediante Ley; no obstante, tal exigen- lo que el recurso resulta fundado.
cia contraviene uno de los componentes del ¾¾ CAS. Nº 1885-2006 LIMA, El Peruano, publi-
derecho a la tutela judicial efectiva reconocido cada 30-11-2006
en la Constitución Política y en el propio Código Que la tutela jurisdiccional efectiva no puede
Procesal Civil, lo cual infringe el derecho a un materializarse sino a través de un debido pro-
debido proceso. ceso que asegure los derechos fundamentales
¾¾ CAS. Nº 2655-2008 LIMA, El Peruano, publi- consagrados en la Constitución Política del
cada 01-02-2010 Perú dando a toda persona la posibilidad de
Con la finalidad de hacer el proceso un meca- recurrir a la Justicia para obtener la tutela juris-
nismo ágil, eficaz y garantista en defensa de diccional de los derechos individuales a través
los derechos de las personas, la Constitución de un procedimiento legal en donde se dé la
ha consagrado el derecho a un debido proceso oportunidad razonable suficiente de ser oído,
y a la tutela jurisdiccional efectiva como garan- de ejercitar el derecho de defensa, de producir
tías procesales, por el cual toda persona debe pruebas y de obtener una sentencia que decida
442
TÍTULO PRELIMINAR Art. I
443
Art. II TÍTULO PRELIMINAR
materialmente jurisdiccional, (la que) tiene la raleza (civil, mercantil, penal, laboral etc.), no
obligación de adoptar resoluciones apegadas queden en estado de indefensión» (STC 1230-
a las garantías del debido proceso legal, en 2002-AA/TC). Dicho derecho garantiza, entre
los términos del artículo 8° de la Convención otras cosas, que las personas que intervienen
Americana». (Caso Tribunal Constitucional en un proceso tengan la posibilidad de poder
del Perú, párrafo 71). Es así como también la presentar las pruebas necesarias para acreditar
Corte Interamericana sostiene –en doctrina que los hechos que sirven de base a su pretensión.
ha hecho suya este Colegiado en la sentencia ¾¾ CAS. Nº 138-2003 CAJAMARCA, El Peruano,
correspondiente al Exp. Nº 2050-2002-AA/ publicada 01-12-2003
TC– que «si bien el artículo 8° de la Convención Que, a pesar de que el juez admitió los me-
Americana se titula ´Garantías Judiciales´, su dios probatorios de las partes, incluyendo la
aplicación no se limita a los recursos judiciales exhibición del referido documento, y luego
en sentido estricto, sino al conjunto de requi- dejó constancia, en la audiencia de pruebas,
sitos que deben observarse en las instancias que la parte actora no lo había exhibido, no lo
procesales, a efectos de que las personas requirió para que presentara el referido docu-
puedan defenderse adecuadamente ante mento, expidiendo sentencia sin tener todos los
cualquier tipo de acto emanado del Estado elementos probatorios para resolver el conflicto
que pueda afectar sus derechos». (Párrafo intersubjetivo de intereses; Que, la parte empla-
69). «(...) Cuando la Convención se refiere al zada, en su recurso de apelación, denunció la
derecho de toda persona a ser oída por un ‘juez configuración de este vicio, sin que el ad quem
o tribunal competente’ para la ‘determinación reparara en ello; Que, en consecuencia, se ha
de sus derechos’, esta expresión se refiere a configurado el vicio denunciado puesto que,
cualquier autoridad pública, sea administrativa, independientemente, de la valoración que den
legislativa o judicial, que a través de sus reso- los magistrados del documento en cuestión, es
luciones determine derechos y obligaciones de imprescindible su actuación, a fin de garantizar
las personas. (Párrafo 71) [La Corte ha insis- el derecho al debido proceso de las partes.
tido en estos postulados en los Casos Baena
Ricardo, del 2 de febrero de 2001 (Párrafos ¾¾ CAS. Nº 1604-2003 PUNO
El debido proceso a que refiere el artículo pri-
124-127), e Ivcher Bronstein, del 6 de febrero
mero del Título Preliminar del Código Procesal
de 2001 (Párrafo 105)]».
Civil, tiene por función asegurar los derechos
En efecto, el debido proceso está concebido
fundamentales consagrados en la Constitución
como el cumplimiento de todas las garantías, Política del Estado, dando a toda persona la
requisitos y normas de orden público que deben posibilidad de recurrir a la justicia para obtener
observarse en las instancias procesales de la tutela jurisdiccional de los derechos indivi-
todos los procedimientos, incluidos los admi- duales, a través de un procedimiento legal, en
nistrativos, a fin de que las personas estén en el que se dé oportunidad razonable y suficiente
condiciones de defender adecuadamente sus de ser oído, ejercer el derecho de defensa,
derechos ante cualquier acto del Estado que producir prueba y obtener una sentencia que
pueda afectarlos. Vale decir que cualquier decida la causa dentro de un plazo pre esta-
actuación u omisión de los órganos estatales blecido en la ley procesal.
dentro de un proceso, sea éste administra-
tivo o jurisdiccional, debe respetar el debido Artículo II. Principios de Dirección e
proceso legal. Impulso del proceso
Como ya lo ha precisado este Tribunal en
constante Jurisprudencia, el derecho al debido La dirección del proceso está a cargo
proceso comprende, a su vez, un haz de dere- del Juez, quien la ejerce de acuerdo a
chos que forman parte de su estándar mínimo. lo dispuesto en este Código.
444
TÍTULO PRELIMINAR Art. III
El Juez debe impulsar el proceso oficial, al que alude la norma, está vinculado con
por sí mismo, siendo responsable de las facultades y deberes de los que está premu-
nido el Juez para conducir el proceso, desde la
cualquier demora ocasionada por su presentación de la demanda y la verificación de
negligencia. Están exceptuados del im- los hechos controvertidos, hasta la finalización
pulso de oficio los casos expresamente del proceso; pero de ninguna forma importa
señalados en este Código. que este deba sustituirse en la actuación
procesal de las partes. Así lo entiende Enrique
Concordancias: M. Falcón cuando al analizar el abandono del
CC: Arts, 220, 275, 329, 514, 2006; CPC: Arts. IV, V TP, proceso (también conocido como caducidad o
10 inc. 2, 35, 38, 48, 50 al 53, 95, 120, 121, 127, 142, perención de la instancia), sostiene que (…) si
169, 176, 194, 202, 213, 217, 267, 305, 330, 346, 480, la instancia está constituida por toda la serie de
504, 509, 527; LOPJ: Arts. 5, 184 actos procesales que, partiendo del inicial tiene
445
Art. III TÍTULO PRELIMINAR
446
TÍTULO PRELIMINAR Art. IV
447
Art. IV TÍTULO PRELIMINAR
Artículo IV del Título Preliminar del Código ello no significa que en los demás casos las
Procesal Civil. demás partes no deban tener ninguna participa-
¾¾ CAS. Nº 2830-2012 LA LIBERTAD, El Peruano, ción activa, pues aquellas les está concediendo
publicada 02-01-2014 el derecho, el deber y, en su caso, la carga de
Que, asimismo el artículo IV del Código Pro- impulsar el proceso, procurando su avance no
cesal Civil prescribe que la legitimidad para solo de una etapa procesal a otra sino también
obrar está referida a los sujetos que ya sea en de una instancia a otra, de ser el caso; por
la posición de demandantes o de demandados ello cuando las partes no activan o prosiguen
la ley los autoriza a formular una pretensión con el trámite del proceso, paralizado por un
determinada o a contradecirla o a ser llamados tiempo prolongado, es porque debe presumirse
al proceso para hacer posible una declaración que no tiene ya interés en su prosecución y
de certeza eficaz o a intervenir en el proceso terminación.
por asistirles un interés en su resultado para
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
448
TÍTULO PRELIMINAR Art. V
de iniciativa de parte, el cual postula como regla medidas necesarias para lograr una
general, que las partes son dueñas de los de- pronta y eficaz solución del conflicto
rechos e intereses materiales que se discuten
en el proceso, y al tener poder de disposición
de intereses o incertidumbre jurídica.
sobre el derecho material ostentan también la Concordancias:
plena titularidad del derecho de acción; con- CPC: Arts. II, III TP, 2, 48, 50 inc. 1, 66 inc. 4, 91, 121,
secuentemente a nadie se le puede obligar a 145, 190, 203 y ss., 281, 305, 424, 425, 442; LOPJ: Arts.
pedir tutela judicial o a ejercitar su defensa ante 6, 80 inc. 10, 184 incs. 1, 4, 12
los órganos jurisdiccionales si así no lo decide.
JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 2213-2002 AREQUIPA, El Peruano, ¾¾ CAS. Nº 302-2014 LIMA, El Peruano, publicada
publicada 31-08-2004 30-03-2016
El pronunciamiento del Colegiado revisor se ha En virtud de los principios de celeridad y eco-
producido en base a los agravios sustentados
449
Art. VI TÍTULO PRELIMINAR
Judicial todo proceso judicial, cualquiera sea eliminándose cualquier forma de discrimina-
su denominación o especialidad, debe ser ción, ya sea a favor o en perjuicio de alguna
substanciado bajo los principios procesales de las partes.
de legalidad, inmediación, concentración, ¾¾ EXP. Nº 004-2006-PI/TC LIMA
celeridad, preclusión, igualdad de las partes, El principio-derecho de igualdad, a su vez,
oralidad y economía procesal, dentro de los distingue dos manifestaciones relevantes: la
límites de la normatividad que le sea aplica- igualdad en la ley y la igualdad en la aplicación
ble; asimismo, el artículo octavo del mismo de la ley. La primera manifestación (igualdad en
Cuerpo Legal, prescribe que todos los que la ley) constituye un límite para el Legislador, en
intervienen en un proceso judicial tienen el tanto la actividad de legislar deberá estar enca-
deber de comportarse con lealtad, probidad, minada a respetar la igualdad, encontrándose
veracidad y buena fe. vedado establecer diferenciaciones basadas
¾¾ CAS. Nº 931-2002 AREQUIPA en criterios irrazonables y desproporcionados.
El Principio de Preclusión Procesal, consagra- En otros términos, el actuar del legislador tiene
do en el art. V del Título Preliminar del Código como límite el principio de igualdad, en tanto
Procesal Civil se construye en base a una serie que dicho principio le exige que las relaciones
ordenada de actos. De tal manera que un acto y situaciones jurídicas determinadas que vaya
es la consecuencia del anterior y causa del a determinar deban garantizar un trato igual y
siguiente, y el paso de un estadio al siguiente sin discriminaciones.
supone la clausura del anterior, de tal manera Respecto de la segunda manifestación: la
que los actos procesales cumplidos quedan igualdad en la aplicación de la ley, si bien esta
segunda manifestación del principio de igual-
firmes y no puede volverse sobre ellos.
dad no será examinada en el presente caso,
En tal sentido, los actos procesales deben
cabe mencionar, de modo referencial, que se
ejercitarse en el orden que el Ordenamiento
configura como límite al actuar de órganos
Procesal establece, y así la primera etapa
públicos, tales como los jurisdiccionales y
de todo proceso es la postulatoria, que co-
administrativos. Exige que estos órganos, al
rresponde al establecimiento de una relación
momento de aplicar la ley, no deban atribuir
procesal válida, y la siguiente fase del proceso
una consecuencia jurídica a dos supuestos
supone la clausura de la fase anterior, de
de hecho que sean sustancialmente iguales.
tal manera que los actos procesales cum-
En otros términos, la ley debe ser aplicada de
plidos quedan firmes y no se puede volver modo igual a todos aquellos que estén en la
sobre ellos, que es el efecto denominado misma situación, sin que el aplicador pueda
conclusión. establecer diferencia alguna en razón de las
personas o de circunstancias que no sean las
Artículo VI. Principio de Socializa- que se encuentren presentes en la ley.
ción del proceso
El Juez debe evitar que la desigualdad Artículo VII. Juez y Derecho
entre las personas por razones de El Juez debe aplicar el derecho que co-
sexo, raza, religión, idioma o condición rresponda al proceso, aunque no haya
social, política o económica, afecte el sido invocado por las partes o lo haya
desarrollo o resultado del proceso. sido erróneamente. Sin embargo, no
Concordancias: puede ir más allá del petitorio ni fundar
Const.: Arts. 2 inc. 2, 103, 139 inc. 16; CC: Art. 4; CPC: su decisión en hechos diversos de los
Art. 50 inc. 2; LOPJ: Art. 6 que han sido alegados por las partes.
450
TÍTULO PRELIMINAR Art. VII
451
Art. VII TÍTULO PRELIMINAR
materia, las partes y los hechos del proceso y lo expuestos en la parte considerativa y en la
resuelto por la decisión judicial que resuelve el parte resolutiva.
conflicto de intereses o la incertidumbre jurídica ¾¾ CAS. Nº 3261-2009 PIURA, El Peruano, publi-
contenidos en dicho proceso. cada 30-09-2010
¾¾ CAS. Nº 2830-2012 LA LIBERTAD, El Peruano, En el presente caso, de lo expuesto en las
publicada 02-01-2014 sentencias de mérito resulta evidente que los
Que, en relación a lo expuesto en el punto Jueces respectivos han fundado su decisión
primero del considerando precedente corres- teniendo en cuenta únicamente los hechos que
ponde indicar que acorde al principio de con- han sido alegados por las partes del proceso,
gruencia previsto en los artículos VII del Título sin que se haya hecho referencia a hecho
Preliminar y 122 inciso 4 del Código Procesal alguno que no haya sido aportado durante la
Civil el Juez no puede ir más allá del petitorio postulación al proceso; asimismo, queda claro,
ni fundar su decisión en hechos diversos a los que el fallo no ha ido más allá del petitorio,
que han sido alegados por las partes debiendo pues la demanda principal está orientada a la
la resolución contener por tanto la expresión declaración de nulidad del acto de inscripción
clara de lo que se decide u ordena respecto registral del título de propiedad y este petitorio
de todos los puntos controvertidos. es el que ha sido resuelto en definitiva en las
¾¾ CAS. Nº 2941-2009 CUSCO, El Peruano, pu- sentencias de mérito; si bien en la resolución
blicada 30-11-2012 final se han aplicado normas jurídicas que no
No existe impedimento legal alguno para que fueron invocadas en la demanda, ello no puede
sobre la base del supuesto fáctico acreditado ser causal de nulidad de la impugnada, ya que
el órgano jurisdiccional aplique el derecho que no puede ser nula la sentencia que resuelve la
consideró aplicable a dicha situación, aun cuan- litis citando en su apoyo fundamentos de dere-
do éste haya sido erróneamente invocado en cho distintos a los invocados en la demanda.
la demanda, de conformidad con la atribución ¾¾ CAS. Nº 157-2009 AMAZONAS, El Peruano,
conferida por el artículo VII del Título Preliminar publicada 02-02-2010
del Código Procesal Civil. En virtud al principio de congruencia procesal,
¾¾ CAS. Nº 135-2010 AREQUIPA, El Peruano, el juez debe dictar sus resoluciones de acuerdo
publicada 01-08-2011 con el sentido y alcances de las peticiones for-
El juzgador está facultado para apartarse de muladas por las partes, y en caso de apelación,
este principio por el cual las partes definen corresponde al Superior resolver, en función a
el objeto de la pretensión y puede declarar la los agravios, los errores de hecho y de derecho
nulidad absoluta de un acto nulo ipso jure que que sirven de sustento a la pretensión impugna-
no fue impetrada por aquellas (…) cuando toria que haya expuesto el o la recurrente, toda
los Jueces ejercitan dicha facultad (artículo vez que la infracción a este principio previsto
220 segundo párrafo del Código Civil), no se en la segunda parte de este artículo determina
incurren en ninguna infracción del principio de la emisión de sentencia incongruente: a) la
congruencia procesal previsto en el artículo sé- sentencia ultra petita, cuando se resuelve más
timo del Título Preliminar del Código Procesal allá del petitorio o los hechos; b) la sentencia
Civil pues trata de una excepción del principio extra petita, cuando el Juez se pronuncia sobre
dispositivo ya que el Juzgador está facultado el petitorio o los hechos no alegados; c) la
para apartarse de este principio por el cual sentencia citra petita, en el caso que se omite
las partes definen el objeto de la pretensión total pronunciamiento sobre las pretensiones
y declarar la nulidad de un acto nulo ipso (postulatorias o impugnatorias) formuladas; d)
jure (nulidad absoluta) que no fue impetrado la sentencia infra petita, cuando el juzgador no
por aquéllas, independientemente de la vía se pronuncia sobre todos los petitorios o todos
452
TÍTULO PRELIMINAR Art. VII
los hechos relevantes del litigio; omisiones y o simplemente no esté fundamentada ade-
defectos que infringen el debido proceso. cuadamente en materia jurídica. Es ante tal
¾¾ CAS. Nº 879-2008 AREQUIPA, El Peruano, supuesto que el Juez debe aplicar el derecho
publicada 04-09-2008 que corresponda a la controversia, siendo
El debate entre las partes se ha centrado sobre tarea fundamental del Juzgador el determinar
las nulidad de los actos jurídicos cuestionados, la norma jurídica sustantiva aplicable al caso
no obstante ello, la Sala Superior, aplicando para resolver el conflicto.
el principio “iura novit curia” (Art VII TP CPC), ¾¾ CAS. Nº 2043-2002 CAJAMARCA, El Peruano,
se ha pronunciado sobre la anulabilidad de publicada 31-08-2004
los actos jurídicos, sin tener en cuenta que su Los medios probatorios tienen por finalidad
regulación y configuración son sustancialmente acreditar los hechos expuestos por las partes,
distintos, ya que la nulidad de un acto jurídico producir certeza en el Juez respecto de los
puntos controvertidos y fundamentar sus
453
Art. VIII TÍTULO PRELIMINAR
454
TÍTULO PRELIMINAR Art. IX
malidades establecidas para cada proceso, pagar las costas y costos, por lo que este vicio
en aras de una sentencia materialmente justa deviene en infundado”.
debe resolver obviando algunas formalidades, ¾¾ CAS. Nº 2791-2002 LIMA, El Peruano, publi-
pero sin descuidar el derecho de defensa de cada 30-09-2004
las partes. Que, el artículo IX del Título Preliminar del
¾¾ CAS. Nº 1040-2004 LIMA, El Peruano, publi- acotado Código adjetivo prevé que las normas
cada 28-02-2006 procesales contenidas en dicho Código son de
Por su parte el artículo noveno del Título Pre- carácter imperativo, salvo regulación permisiva
liminar del citado Código Procesal, recoge los en contrario y que las formalidades previstas en
principios de vinculación y formalidad, para lo el mismo también son imperativas; sin embargo
cual debe tenerse presente que existen normas el juez adecuará su exigencia al logro de los
procesales que pueden ser “rígidas” o “flexi- fines del proceso.
bles” para el juez o “absolutas” o “dispositivas” Que, el inciso 5 del precitado artículo 139 de
455
Art. X TÍTULO PRELIMINAR
conforme se ha establecido en similar caso en te cumple con indicar que la apelada incurre en
la Ejecutoria Suprema recaída en la casación errores de hecho, precisando textualmente que
N° 303-96-Lambayeque, publicada en la página el agravio consiste en el hecho que la operado-
230 de la Separata de Casación del Diario ra jurisdiccional le quita o anula el derecho que
Oficial El Peruano - Edición del 30 de diciembre posee la demandada de heredar el porcentaje
de 1997, permitir la mejora o la posibilidad de que como hija le corresponde legalmente frente
subsanación no prevista expresamente en la al deceso de su progenitora, agravio que con-
Ley efectuada después de vencido el plazo secuentemente es de naturaleza jurisdiccional
para la interposición del recurso implica una y de orden patrimonial (…) esta Sala Suprema
violación al principio de la inmutabilidad de la llega a la conclusión de que en el presente caso
cosa juzgada. la resolución recurrida infringe el derecho a la
impugnación de la parte demandada, derecho
Artículo X. Principio de Doble ins- contenido en el principio de la doble instancia,
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
456
TÍTULO PRELIMINAR Art. X
457
SECCIÓN PRIMERA
459
Art. 3 JURISDICCIÓN Y ACCIÓN
cual puede ser definida como: “(...) el derecho ¾¾ CAS. Nº 1954-2002 LIMA
a la tutela jurisdiccional efectiva, es aquel Que de los actuados fluye que a la recurrente
derecho que todos tenemos de acudir a los nunca se le notificó con el auto admisorio de la
tribunales estatales para obtener la protección demanda, ésta y sus anexos, en su domicilio
de nuestros derechos o intereses (abstrac- real sito en la Avenida Alameda del Crepúsculo
tamente reconocidos por el ordenamiento ciento cinco, departamento cuatrocientos dos,
jurídico), a través de un proceso que respete de la Urbanización La Alborada, Surco, de la
tanto los derechos del demandante como del que el Banco ejecutante tenía perfecto conoci-
demandado, y cuyo resultado práctico y con- miento mediante la carta recepcionada el once
creto se encuentre asegurado por un adecuado de abril del dos mil uno, con lo cual se le ha
conjunto de instrumentos procesales puestos recortado gravemente su derecho de defensa
a disposición del órgano jurisdiccional por el contraviniéndose los artículos primero del Título
propio ordenamiento jurídico procesal (...)” Preliminar y dos del Código adjetivo.
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
460
Disposiciones generales Art. 6
461
Art. 7 COMPETENCIA
adoptada por los órganos de instancia han en su primera parte que ningún Juez Civil pue-
sido expedidas conforme a ley para lo cual de delegar en otro, la competencia que la ley le
el análisis de la infracción denunciada debe atribuye, estableciendo la única excepción para
efectuarse en dos fases: primero.- Corroborar casos de realización de actuaciones judiciales
si efectivamente se ha vulnerado el derecho del fuera de su ámbito de competencia territorial.
impugnante por existir incongruencia procesal Que, el razonamiento expuesto por el Colegia-
en el fallo al confirmar la Sentencia apelada do Superior para revocar el auto de primera ins-
que declara improcedente la demanda la cual tancia, consiste en que si el artículo quinientos
fue sustentada en un punto controvertido in- cuarentidós del Código Procesal Civil, en su
troducido por el órgano superior sin haber sido segundo párrafo, establece que las Salas Su-
materia de planteamiento ni contradicción por periores son competentes en primera instancia
las partes en el proceso y segundo.- Verificar cuando la resolución objeto de impugnación es
si el razonamiento efectuado por el órgano de emitida por autoridad unipersonal de carácter
instancia al desestimar la demanda afecta la local o regional, consecuentemente, con mayor
tutela judicial efectiva del impugnante. razón deben serlo para conocer de la impug-
¾¾ CAS. Nº 1966-2010 ICA, El Peruano, publicada nación de aquellas resoluciones emitidas por
02-01-2012 autoridad unipersonal de carácter nacional.
Las reglas que rigen la competencia se ins- Que, dicha argumentación, si bien podría
criben dentro de la garantía constitucional considerarse como ilustrativa dentro de una
del juez natural, que es entendida como el discusión doctrinal, deviene en impertinente
derecho que tienen las partes a que el conflicto para la solución del presente conflicto, toda vez
de intereses o la incertidumbre jurídica sean que ha quedado evidenciado con las normas
resueltos por un tercero imparcial e indepen- procesales hasta ahora citadas, que la com-
diente predeterminado por ley; derecho que a petencia en materia civil se caracteriza por su
su vez, integra el contenido del derecho a la rigurosidad, en tal sentido, pretender establecer
tutela jurisdiccional efectiva. Por consiguiente; competencias más allá de lo expresamente
una de la características de la competencia lo normado en nuestro Ordenamiento Procesal
constituye que sus reglas se fijan y determinan Civil, resulta inaceptable.
por ley, tal como lo prevé el artículo 6 del Có-
digo Procesal Civil, y ésta norma es clara en
señalar que: “La competencia civil no puede Artículo 7. Indelegabilidad de la
renunciarse ni modificarse, salvo en aquellos competencia
casos expresamente previstos en la ley o en Ningún Juez Civil puede delegar en otro
los convenios internacionales respectivos” . la competencia que la ley le atribuye.
¾¾ CAS. Nº 2178-2010 LIMA, El Peruano, publi- Sin embargo, puede comisionar a otro
cada 03-11-2011
Es menester que las partes contratantes
la realización de actuaciones judiciales
recurran a los mecanismos alternativos de fuera de su ámbito de competencia
resolución de conflictos, en atención a que en territorial.
principio, tales mecanismos establecidos para
Concordancias:
la solución de las controversias relacionadas
al mencionado contrato fueron expresamente CPC: Arts. 5, 6, 151, 731
pactados por las mismas partes y en virtud del JURISPRUDENCIA:
principio de derecho común denominado pacta ¾¾ CAS. Nº 2108-2003 HUÁNUCO, El Peruano,
sunt servanda recogido en el artículo 1361 publicada 30-09-2004
del Código Civil, las partes deben observar la Debe tenerse presente que la competencia
palabra empeñada o el pacto celebrado. funcional, por ser de carácter absoluta, es
462
Disposiciones generales Art. 9
463
Art. 10 COMPETENCIA
dato expreso de la ley, documentos civiles, cuya que contenga la demanda, en la forma en que
modificación, requiere de la intervención de un hayan sido liquidados por el demandante, se-
Juez y la participación del ente eclesial corres- ñalando que el valor comprende sólo la deuda
pondiente, dado su interés en la controversia, al principal de cada extremo, no así los intereses,
ser, asimismo, un documento eclesial. costa, costos ni conceptos que se devenguen
¾¾ CAS. Nº 3580-2002 LORETO en el futuro.
No se advierte el conflicto de naturaleza
laboral en los presentes autos, ni menos aún Artículo 11. Cálculo de la cuantía
se advierte disposición de la Ley Procesal Para calcular la cuantía, se suma el va-
del Trabajo, que establezca la competencia lor del objeto principal de la pretensión,
del Juez Laboral para un conflicto como el de
los frutos, intereses y gastos, daños y
autos, puesto que el punto en debate es la exis-
perjuicios, y otros conceptos devenga-
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
464
Disposiciones generales Art. 16
465
Art. 17 COMPETENCIA
vinculante el hecho de que ambas garantías CC: Arts. 124 y ss., 127 y ss., 139 y ss.; CPC: Arts. 8, 17
sean otorgadas en beneficio de un mismo
deudor principal, cuyo incumplimiento en Artículo 19. Sucesiones
el pago origina el proceso de ejecución de
garantías. En caso contrario, los acreedores
En materia sucesoria, es competente
tendrían que iniciar diferentes procesos para el Juez del lugar en donde el causante
exigir, a cada garante de una sola obligación, tuvo su último domicilio en el país. Esta
el cumplimiento de la obligación asumida, lo competencia es improrrogable.
que a su vez llevaría a un encarecimiento del
crédito mismo. Concordancias:
CC: Arts. 2057, 2100, 2101; CPC: Arts. 5, 9
Artículo 17. Personas jurídicas JURISPRUDENCIA:
Si se demanda a una persona jurídica, ¾¾ CAS. Nº 1294-2008 ANCASH, El Peruano,
publicada 02-02-2009
es competente el Juez del domicilio en
En materia del estado de indivisión de la
donde tiene su sede principal, salvo masa hereditaria la partición está regulada
disposición legal en contrario. en el artículo 854 del Código sustantivo, que
En caso de contar con sucursales, establece que si no existe régimen de indivisión
agencias, establecimientos o repre- la partición judicial de la herencia puede ser
solicitada por cualquier heredero o por cual-
sentantes debidamente autorizados en quier acreedor, en consecuencia el título del
otros lugares, puede ser demandada, a cual deriva la presente acción de partición es
elección del demandante, ante el Juez un título sucesorio y por tanto el Juez Natural
del domicilio de la sede principal o el llamado a conocer la causa es el del último
de cualquiera de dichos domicilios en domicilio del causante en aplicación del artículo
19 del Código Procesal Civil.
donde ocurrió el hecho que motiva la
demanda o donde sería ejecutable la
Artículo 20. Expropiación
pretensión reclamada.
Tratándose de bienes inscritos, es
Concordancias:
competente el Juez del lugar en donde
CC: Arts. 76, 77, 79, 82, 84, 86; CPC: Arts. 6, 8, 18
el derecho de propiedad se encuentra
JURISPRUDENCIA: inscrito.
¾¾ CAS. Nº 3226-2002 LIMA
La norma aplicable a efectos de realizar un Si la expropiación versa sobre bienes
emplazamiento válido, es aquella que dispone no inscritos, es competente el del lugar
que cuando una persona natural o jurídica tiene donde el bien está situado, aplicán-
más de un domicilio, puede ser demandada en
dose, en su caso, lo dispuesto en el
cualquiera de ellos.
artículo 24, inciso 1.
Artículo 18. Persona jurídica irre- Concordancias:
gular CC: Art. 928; CPC: Arts. 9, 24 inc. 1, 519 y ss.
Tratándose de demandas contra aso-
ciaciones, fundaciones, comités y Artículo 21. Incapacidad
sociedades no inscritas o de cualquier En materia de patria potestad, tutela y
otra entidad cuya constitución, inscrip- curatela, se trate o no de asuntos con-
466
Disposiciones generales Art. 25
467
Art. 26 COMPETENCIA
salvo que la ley la declare improrro- so sin hacer reserva o dejar transcurrir
gable. el plazo sin cuestionar la competencia.
Concordancias: Concordancias:
CC: Arts. 168, 1352, 1373, 1529; CPC: Arts. 5 al 8, 26 CPC: Arts. 5 al 8, 25
JURISPRUDENCIA: JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 4007-2007 LA LIBERTAD, El Peruano, ¾¾ CAS. Nº 4886-2013 PASCO, El Peruano, publi-
publicada 31-03-2008 cada 30-06-2015
La improrrogabilidad debe derivar del propio Constituye infracción del derecho al debido
contenido normativo, siendo que en el artículo proceso la declaración de incompetencia de
17 del citado Código Adjetivo, que prevé el oficio por razón del territorio, pues las normas
supuesto de las demandas interpuestas contra que determinan la competencia territorial son
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
las personas jurídicas, no se establece un relativas ya que las partes pueden convenir o
supuesto de competencia territorial improrroga- aceptar, expresa o tácitamente, la competencia
ble, lo cual resulta concordante con los asuntos de otro juez distinto al que les corresponde,
litigiosos recogidos en la norma especial, más aún si se trata de un proceso no conten-
referidos en los artículos 117, 119 y 143 de la cioso en el que no existe contienda, por lo que
Ley General de Sociedades, en donde se hace en este caso se aplica la regla especial del lugar
referencia a la competencia del Juez de la sede del domicilio del solicitante. Arts. 23º y 26º del
social, sin recoger la norma un supuesto de Código Procesal Civil.
improrrogabilidad. ¾¾ CAS. Nº 3499-2008 PUNO, El Peruano, publi-
¾¾ CAS. Nº 1901-2005 LIMA, El Peruano, publi- cada 02-03-2009
cada 01-08-2006 La alegación de incompetencia del juez es
Que, dentro de los elementos que determinan infundada, pues la recurrente no dedujo ex-
la competencia del juez unos son renunciables cepción o contienda de competencia y por el
por las partes y otros no; los elementos de contrario contestó la demanda, sometiéndose
naturaleza o materia, grado, monto de la causa a la competencia del Juez de Juliaca. La com-
y grado constituyen leyes de orden público que petencia es prorrogable por convenio de parte
no son renunciables (competencia absoluta) o tácitamente como autoriza el artículo 26 del
y contra los cuales no vale la voluntad de las Código Procesal Civil, lo que se ha producido
partes; en cambio, la territorialidad, o sea la en el presente caso.
división de la competencia por razón de terri-
¾¾ CAS. Nº 333-2004 LORETO, El Peruano, publi-
torio, se ha establecido por una razón práctica
cada 04-01-2006
en beneficio de los propios litigantes, y por eso
Que, al respecto, debe precisarse que la com-
éstos pueden renunciar a este beneficio, cons-
petencia se determina por la situación de hecho
tituyendo esto la prórroga de la competencia existente al momento de la interposición de la
(competencia relativa). demanda o solicitud, y que cuando se emplaza
Que, en el caso de autos, aparece de la cláusu- a una persona natural es competente el juez
la vigésimo cuarta de la minuta que las partes del lugar de su domicilio y si se tratase de dos
han acordado que para cualquier controversia o más demandados lo será el del domicilio de
que se genere del presente acto jurídico se cualquiera de ellos, siendo ello así, al haber
someten a los jueces y tribunales de la ciudad tomado en cuenta las instancias de mérito una
de Lima, reconociendo como domicilios los con- situación de hecho inexistente al momento de
signados en la introducción de éste documento. interponerse la demanda, se ha configurado
Que, siendo esto así, resulta de aplicación la contravención denunciada, debiendo decre-
para el caso sub-litis la previsión que contiene tarse la nulidad de la recurrida, puesto que la
el artículo 25 del Código Adjetivo que dispone demanda fue incoada ante el juez del domicilio
que las partes pueden convenir por escrito de los demandados, dos de los cuales no
someterse a la competencia territorial de un aparecen haber cuestionado su competencia,
juez distinto al que corresponde, salvo que la produciéndose su prórroga tácita según lo
ley la declare improrrogable. dispuesto por el artículo 26 del Código Adjetivo,
resultando, por tanto, competente el Juez de
Artículo 26. Prórroga tácita de la Maynas, conforme a la regla prevista en los
competencia territorial artículos 14 y 15 del Código Procesal Civil.
Se produce la prórroga tácita de la
competencia para el demandante por el Artículo 27. Competencia del Estado
hecho de interponer la demanda y para Es Juez competente el del lugar donde
el demandado por comparecer al proce- tenga su sede la oficina o repartición
468
Disposiciones generales Art. 29
469
Art. 30 COMPETENCIA
470
Cuestionamiento de la competencia Art. 36
471
Art. 37 COMPETENCIA
3. Tratándose del territorio, se remite contienda dará aviso inmediato por fax
el proceso a la Sala Civil correspon- u otro medio idóneo.(*)
diente de la Corte Superior o de la (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28544,
Corte Suprema, según correspon- publicada el 16-06-2005.
da.(*) Concordancias:
(*) Artículo modificado por el artículo 2 de la Ley N° 30293, CPC: Arts. II TP, 37, 39, 40
publicada el 28-12-2014, vigente desde el 10-02-2015.
Concordancias: Artículo 39. Reconocimiento de in-
CPC: Arts. 35, 37, 41; LOPJ: Arts. 56, 57 competencia
Si recibido el oficio y sus anexos, el
Artículo 37. Cuestionamiento ex- Juez de la demanda considera que es
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
Concordancias: Concordancias:
CPC: Arts. 36, 38, 41, 446 CPC: Arts. 37, 38, 40; LOPJ: Arts. 33 inc. 2, 35 inc. 3, 134
inc. 3, 40 incs. 2, 3, 42 inc. 3, 43 inc. 4, 44
Artículo 38. Contienda de compe-
tencia Artículo 40. Conflicto de compe-
tencia
La incompetencia territorial relativa
puede ser invocada, excluyentemente, Si el Juez de la demanda se considera
como excepción o como contienda. La competente suspenderá el proceso y
contienda de competencia se interpone remitirá todo lo actuado, inclusive el
ante el Juez que el demandado conside- principal, al superior que deba dirimir
re competente, dentro de los cinco días la competencia, oficiando al Juez de la
de emplazado y ofreciendo los medios contienda.(*)
probatorios pertinentes. (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28544,
publicada el 16-06-2005.
El Juez rechazará de plano la contien-
da propuesta extemporánea-mente o Concordancias:
cuando es manifiestamente improce- CPC: Arts. 37 al 39, 318
dente o temeraria. Cuando la temeridad
consista en la creación artificiosa de
Artículo 41. Resolución de la con-
tienda ante el superior
una competencia territorial, la parte
responsable será condenada al pago La contienda de competencia entre
Jueces Civiles del mismo distrito ju-
del monto máximo de la multa prevista
dicial la dirime la Sala Civil de la Corte
por el artículo 46, y el Juez, de oficio o
Superior correspondiente. En los de-
a pedido de parte, oficiará al Ministerio
más casos, la dirime la Sala Civil de la
Público, de ser el caso. Corte Suprema.
Si el Juez admite la contienda oficiará El superior dirimirá la contienda den-
al Juez de la demanda, pidiéndole que tro de cinco días de recibido los actua-
se inhiba de conocerla y solicitando, dos, sin dar trámite y sin conceder el
además, la remisión del expediente. informe oral. El auto que resuelve la
Con el oficio le anexa copia certificada contienda ordena la remisión del expe-
del escrito de contienda, de sus ane- diente al Juez declarado competente,
xos, de la resolución admisoria y de con conocimiento del otro Juez.(*)
cualquier otra actuación producida. (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 28544,
Adicionalmente al oficio, el Juez de la publicada el 16-06-2005.
472
Competencia internacional Art. 47
Concordancias: Concordancias:
CPC: Arts. 36, 37, 43, 45 CPC: Arts. 36, 37
473
SECCIÓN SEGUNDA
TÍTULO I Capítulo II
ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS Deberes, facultades y
AUXILIARES responsabilidades de los
Jueces en el proceso
Capítulo I
Juzgados y Cortes Artículo 50. Deberes
Son deberes de los Jueces en el pro-
Artículo 48. Finalidad ceso:
Las funciones del Juez y de sus auxi- 1. Dirigir el proceso, velar por su
liares son de Derecho Público. Realizan rápida solución, adoptar las medi-
una labor de conjunto destinada a das convenientes para impedir su
hacer efectiva la finalidad del proceso. paralización y procurar la economía
El incumplimiento de sus deberes es procesal;
sancionado por la ley. 2. Hacer efectiva la igualdad de las
Concordancias: partes en el proceso, empleando
CPC: Arts. II, III, V, VII TP, 49, 51, 53, 509 y ss.; LOPJ: las facultades que este Código les
Arts. 1, 2, 185 al 198 otorga;
JURISPRUDENCIA: 3. Dictar las resoluciones y realizar
¾¾ CAS. Nº 277-2001 ICA, El Peruano, publicada los actos procesales en las fechas
02-02-2004 previstas y en el orden que ingresan
El juez que desestima medios probatorios al despacho, salvo prelación legal
por aspectos formales -como el pago de una
tasa- puede actuar las pruebas de oficio,
u otra causa justificada;
a fin de cumplir con la finalidad del proce- 4. Decidir el conflicto de intereses o
so. incertidumbre jurídica, incluso en
los casos de vacío o defecto de la
Artículo 49. ÓRGANOS judiciales en ley, situación en la cual aplicarán
el área civil los principios generales del dere-
La justicia civil es ejercida por los Jue- cho, la doctrina y la Jurisprudencia;
ces de Paz, de Paz Letrados, Civiles, 5. Sancionar al Abogado o a la parte
de las Cortes Superiores y de la Corte que actúe en el proceso con dolo o
Suprema. fraude;
Concordancias: 6. Fundamentar los autos y las senten-
CPC: Art. 48; LOPJ: Arts, 28 al 44, 46 al 71 cias, bajo sanción de nulidad, res-
475
Art. 50 ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES
CPC: Arts. II al VII TP, 2, 27, 48, 121, 127, 305; LOPJ:
el Juzgador; y, por otro lado, como límite a ese
Arts. 184, 185, 196
principio, no se exige que el juzgador realice
JURISPRUDENCIA: una motivación exhaustiva en su resolución,
¾¾ CAS. Nº 4541-2013 LIMA, El Peruano, publi- basta que aquella guarde relación entre sus
cada 30-06-2015 elementos fácticos y jurídicos señalados y que
No se vulnera el derecho de defensa si el de ello se desprenda la decisión a la que ha
perjudicado con la resolución que deniega arribado el juzgador.
su pedido de devolución de cédula que ¾¾ CAS. Nº 2626-2012 JUNÍN, El Peruano, publi-
contiene la demanda y anexos no impugna cada 02-01-2014
dicha decisión, pese a que fue debidamente Que, con relación a la primera infracción por
notificado, pues se entiende que ha con- la que se ha declarado procedente el recurso
validado tácitamente el supuesto vicio. No de casación, conviene precisar que constituye
constituye motivación insuficiente que en los un deber para los Magistrados, tal como lo
procesos de desalojo por ocupación precaria, establecen los artículos 50 inciso 6º y 122
el juzgador examine, en cuanto la legitimación inciso 3º del Código Procesal Civil, la debida
activa, que el demandante tenga derecho a motivación de sus resoluciones, y dicho deber
la posesión del predio materia de restitución. implica que los juzgadores señalen en forma
Arts. 139º inciso 3 de la Constitución y 50º, expresa la ley que aplican con el razonamiento
inciso 6, del CPC. jurídico a la que ésta les ha llevado, así como
¾¾ CAS. Nº 4479-2010 LIMA, El Peruano, publi- los fundamentos fácticos que sustentan su
cada 28-02-2014 decisión, respetando los principios de jerarquía
Que, el principio de motivación de las resolu- de normas y de congruencia.
ciones judiciales, es pues, uno con garantía ¾¾ CAS. Nº 1802-2012 JUNÍN, El Peruano, publi-
constitucional conforme a lo previsto en el cada 02-01-2014
artículo 139 inciso 5 de la Constitución Política Que, el Tribunal Constitucional ha sostenido
del Estado, concordante con el inciso 6 del que: “La falta de motivación interna del razona-
artículo 50 del Código Procesal Civil e inciso miento [defectos internos de la motivación] se
3 del artículo 122 del mismo cuerpo legal, presenta en una doble dimensión; por un lado,
normas por las que se establece la obligación cuando existe invalidez de una inferencia a par-
del juzgador de señalar en forma expresa la tir de las premisas que establece previamente
ley que aplican en su razonamiento jurídico, el Juez en su decisión; y, por otro lado, cuando
así como los fundamentos fácticos que sus- existe incoherencia narrativa, que a la postre se
tentan su decisión respetando los criterios de presenta como un discurso absolutamente con-
jerarquía, especialidad y temporalidad de las fuso incapaz de transmitir, de modo coherente,
normas a aplicarse así como el de congruencia, las razones en las que se apoya la decisión. Se
lo que significa que el principio de motivación trata, en ambos casos, de identificar el ámbito
garantiza a los justiciables que las resoluciones constitucional de la debida motivación mediante
jurisdiccionales no adolecerán de una defectuo- el control de los argumentos utilizados en la
sa o indebida motivación a fin de que puedan decisión asumida por el Juez o Tribunal; sea
realizar los actos necesarios para la defensa desde la perspectiva de su corrección lógica o
de su derecho y posibilitándose además el desde su coherencia narrativa. (…)”. Que, este
control correspondiente por los órganos de deber de motivación se encuentra regulado en
Instancia Superior a que se accede a través el ámbito procesal por el artículo 50, inciso 6,
de los recursos previstos en la ley procesal; del Código Procesal Civil (...); y el artículo 12
no obstante su trascendencia constitucional, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica
el principio a la motivación de las resoluciones del Poder Judicial (…).
476
Deberes, facultades y responsabilidades de los Jueces ... Art. 50
477
Art. 50 ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES
incisos tercero y quinto del artículo doscientos desenvuelto con arreglo a las normas jurídicas
diecinueve del Código Civil sobre imposibi- y constitucionales, el resultado constituirá una
lidad física o jurídica del objeto y simulación efectiva denegación de la tutela en cuanto
absoluta, la Sala de mérito se ha pronunciado que lo resuelto no será realmente el supuesto
sobre causales diferentes y distintas como es el planteado, sino un supuesto hipotético distinto,
hecho de las causales de nulidad por fin ilícito y en la medida en que el objeto del proceso
y cuando el acto jurídico contraviene las leyes resulte alterado en el pronunciamiento judicial,
que interesan al orden público y a las buenas la tutela habrá sido indebidamente satisfecha,
costumbres a que se refieren los incisos cuatro por no ser la decisión judicial congruente con la
y ocho del artículo doscientos diecinueve del pretensión de la parte; (…) la congruencia que
Código Civil. En consecuencia se ha contra- constitucionalmente se exige en la sentencia se
venido el principio de congruencia procesal. mide por la relación entre su parte dispositiva y
¾¾ CAS. Nº 960-2003 CHINCHA, El Peruano, los términos en que las partes han dormitado
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
478
Deberes, facultades y responsabilidades de los Jueces ... Art. 51
479
Art. 51 ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES
480
Auxiliares jurisdiccionales y Órganos de Auxilio Judicial Art. 55
481
Art. 56 COMPARECENCIA AL PROCESO
Artículo 56. Deberes y responsabi- -heredera del causante- ya era mayor de edad
lidades de los auxiliares jurisdiccio- cuando su señora madre presentó el escrito en
nales su representación, tal como se verifica de su
partida de nacimiento. Por consiguiente, mal
Los deberes y responsabilidades de podría la referida persona absolver el trámite
los auxiliares de la jurisdicción civil se de contestación a la demanda en los términos
rigen por lo dispuesto en la Ley Orgá- que fluyen del escrito corriente, más aún si en
nica del Poder Judicial y en las normas dicho escrito se verifica que esta convino en los
términos expresados en la acotada demanda,
respectivas. lo que transgrede la naturaleza imperativa de
Los órganos de auxilio judicial se rigen las aludidas normas procesales.
por las leyes y demás disposiciones
pertinentes. Artículo 58. Capacidad para compa-
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
recer en un proceso
Concordancias:
CPC: Arts. 1, 54, 55; LOPJ: Arts. 259, 261, 265, 268, 283 Tienen capacidad para comparecer por
sí a un proceso o para conferir repre-
sentación designando apoderado judi-
TÍTULO II cial, las personas que pueden disponer
COMPARECENCIA AL de los derechos que en él se hacen
PROCESO valer, así como aquellas a quienes la ley
se lo faculte. Las demás deben compa-
Capítulo I recer por medio de representante legal.
Disposiciones generales También pueden comparecer en un pro-
ceso, representando a otras personas,
Artículo 57. Capacidad para ser par- las que ejercen por sí sus derechos.
te material en un proceso
Puede continuar un proceso quien du-
Toda persona natural o jurídica, los rante su transcurso cambia de nombre,
órganos constitucionales autónomos sin perjuicio de la causa que motivó
y la sociedad conyugal, la sucesión tal hecho.
indivisa y otras formas de patrimonio
autónomo, pueden ser parte material Concordancias:
CC: Arts. 3, 42, 146, 155; CPC: Arts. IV TP, 2, 56, 57,
en un proceso. 62, 68
Concordancias: JURISPRUDENCIA:
CC: Arts. 3, 42 al 45, 76, 146, 292; CPC: Arts. I, IV ¾¾ CAS. Nº 2655-2008 LIMA, El Peruano, publi-
TP, 2, 58, 59 cada 01-02-2010
JURISPRUDENCIA: La legitimidad activa o la denominada “legiti-
¾¾ CAS. Nº 524-2006 CALLAO, El Peruano, publi- matio ad causam” es un requisito esencial para
cada 31-05-2007 el ejercicio de la acción; en cuya virtud debe
Conforme el artículo 57 del Código Procesal mediar una coincidencia entre las personas
Civil, “toda persona natural o jurídica, los órga- que actúan en el proceso y las personas a las
nos constitucionales autónomos y la sociedad cuales la ley habilita para pretender -legitima-
conyugal, la sucesión indivisa y otras formas ción activa- y para contradecir -legitimación
de patrimonio autónomo, pueden ser parte pasiva- respecto de la materia jurídica sobre
material en un proceso”. En ese mismo sentido, la cual versa el proceso; por tanto dicha legiti-
el artículo 58 del mismo ordenamiento procesal, mación de las partes corresponde a la cualidad
señala que “tienen capacidad para comparecer que les asiste para accionar y que les habilita
por sí a un proceso o para conferir represen- legalmente para asumir su posición procesal.
tación designando apoderado judicial, las Asimismo en doctrina se aprecian dos corrien-
personas que pueden disponer de los derechos tes o criterios opuestos: a) un criterio o corriente
que en él se hacen valer, así como aquellas a sostiene que hay legitimidad para accionar
quienes la ley se lo faculte. Las demás deben cuando hay coincidencia con la titularidad
comparecer por medio de representante legal”. del derecho sustancial; y, b) otro criterio o
En el presente caso, resulta evidente que al corriente acepta que puede existir la primera
emitirse la recurrida se ha violado las citadas sin que exista la segunda, de tal manera que
normas procesales, puesto que doña Karim la existencia del derecho sustancial no es
482
Disposiciones generales Art. 60
condición sine qua non de la acción, sino del se someterán al Poder Judicial sin
éxito de la pretensión. más privilegios que los expresamente
El segundo criterio considera que la compro-
bación al inicio del proceso, de coincidencia
señalados en este Código.
de la relación jurídica procesal con la relación Concordancias:
de derecho sustantivo no es condición ni Const.: Art. 47; CPC: Arts. IV TP, 27, 57
presupuesto de la acción, pues eso sólo se
JURISPRUDENCIA:
establecerá en el momento en que se pro-
nuncie la sentencia; y que estar legitimado en
¾¾ CAS. Nº 3066-2003 CUSCO, El Peruano, publi-
cada 31-05-2005
la causa significa tener derecho a exigir que
Que, en el presente proceso se demanda la
se resuelva sobre las peticiones propuestas
anulación de un asiento registral, por errores
en la demanda.
materiales, en el que la parte demandada
483
Art. 61 COMPARECENCIA AL PROCESO
484
Representación procesal Art. 65
485
Art. 65 COMPARECENCIA AL PROCESO
486
Apoderado judicial Art. 68
Artículo 66. Falta, ausencia o impedi- que la actora no puede limitar su conocimiento
mento del representante del incapaz a lo establecido en la ficha registral sino que
debe extenderse a los títulos archivados que
En caso de falta, ausencia o impedi- formaron estos; Que, sin embargo, luego de
mento del representante del incapaz, la incorporación al proceso, de la escritura
se aplican las siguientes reglas: pública de otorgamiento de escritura, todos los
sujetos procesales, tenían pleno conocimiento
1. Cuando el incapaz relativo no tenga de que uno de los co-demandados era menor
representante legal o éste estu- de edad, debiéndosele, de oficio, o a pedido
viera ausente y surja la necesidad de parte, nombrársele Curador Procesal, para
de comparecer en un proceso, lo la defensa de sus derechos, ante la renuencia
de sus representantes legales de defenderlos;
expondrá así al Juez para que le de- Que, la omisión incurrida por el padre de la
signe curador procesal o confirme
487
Art. 69 COMPARECENCIA AL PROCESO
Concordancias: Concordancias:
CC: Arts. 145, 155, 264, 423 inc. 6, 529; CPC: Arts. CC: Art. 1628; CPC: Arts. 72, 73
2, 58, 70
JURISPRUDENCIA: Artículo 72. Clases de poder aten-
¾¾ CAS. Nº 1456-2002 PUNO, El Peruano, publi- diendo a la formalidad empleada
cada 03-02-2005 El poder para litigar se puede otorgar
La actuación del letrado en el presente proceso,
sólo por escritura pública o por acta
sin intervención directa de su cliente, en las
audiencias de saneamiento, de conciliación, ante el Juez del proceso, salvo dispo-
y de pruebas de fojas ochenticuatro, se en- sición legal diferente.
cuentra arreglada a ley, pues obra en autos el Para su eficacia procesal, el poder no
poder otorgado por el demandante en la que
requiere estar inscrito en los Registros
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
488
Apoderado judicial Art. 75
do tal aceptación del escrito de demanda de vicio uno que podía ser subsanado, no puede
fojas (…). privársele del derecho a la tutela jurisdiccional
Que, la actuación de los jueces de mérito con- del artículo I del Título Preliminar del Código
traviene lo dispuesto por los artículos 73 y 75 Procesal Civil y si bien el recurrente pretende
del Código Procesal Civil, afectando el derecho invocar una afectación indirecta, no es menos
al debido proceso del demandado. cierto que ella debió hacerse valer oportuna-
mente dentro del proceso, debiendo acotarse
Artículo 74. Facultades generales que si bien se presentó ante el juez el pedido
de nulidad, tal pedido fue proveído en el sentido
La representación judicial confiere al que se haga valer ante la instancia superior,
representante las atribuciones y po- lo que no se hizo por la parte demandada, de
testades generales que corresponden modo que no puede reclamar de ello recién en
al representado, salvo aquellas para las sede casatoria, por lo que es de aplicación el
489
Art. 76 COMPARECENCIA AL PROCESO
especiales previstas por las normas procesales La resolución que contiene el nom-
pertinentes, concluyéndose que para ejercer bramiento es título que acredita la
tal representación, bastará la presentación del
documento donde conste el nombramiento de personería del apoderado común, el
los liquidadores. que necesariamente será uno de los
¾¾ CAS. Nº 1548-2001 SAN ROMÁN-JULIACA, El Abogados.
Peruano, publicada 02-02-2002 La negativa de una persona a la de-
Al haber fallecido don Emilio Ancco resultaba signación de apoderado común o a
incoherente que la resolución Superior orde-
ne se subsane la supuesta deficiencia en la
continuar siendo representada por él,
representación porque ello importaba un acto es mérito suficiente para que litigue
a realizar por el señor Ancco, con el que evi- por separado.
dentemente no se podía cumplir, sin embargo La revocación del poder o renuncia
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
490
Representación judicial por Abogado, procuración oficiosa ... Art. 80
491
Art. 81 COMPARECENCIA AL PROCESO
492
Acumulación Art. 84
Juez, este último por resolución debi- patrocinio de intereses difusos, y su titularidad
damente motivada, estén legitimadas corresponde precisamente a dicho grupo no
determinado o al Ministerio Público u ONG’s
para ello. debidamente autorizadas.
Las Rondas Campesinas que acrediten La norma señala que, las instituciones que
personería jurídica, tienen el mismo menciona “pueden” promover o intervenir en
derecho que las Comunidades Campe- los procesos, pero no dice que única y exclu-
sivamente éstas puedan hacerlo, estando le-
sinas o las Comunidades Nativas en los gitimados los actores a formular indemnización
lugares donde éstas no existan o no se por dicho daño ambiental, por ser pobladores
hayan apersonado a juicio. del centro poblado contaminado.
Si se promueven procesos relaciona-
dos con la defensa del medio ambiente Capítulo V
493
Art. 85 COMPARECENCIA AL PROCESO
Concordancias:
¾¾ CAS. Nº 2478-2002 LIMA, El Peruano, publi- CPC: Arts. 5, 83, 87, 88, 90, 91
cada 28-02-2003
Que, la conexidad, en términos procesales, de JURISPRUDENCIA:
acuerdo con el artículo ochenticuatro del Código ¾¾ CAS. Nº 2649-2012 LIMA, El Peruano, publi-
Procesal Civil, se da cuando se presentan ele- cada 02-12-2013
mentos comunes entre distintas pretensiones o, Procede la acumulación subjetiva de preten-
por lo menos, elementos afines en ellas; Que siones, si éstas tienen conexidad propia o
atendiendo a esta circunstancia, del análisis de impropia, provienen de un mismo título y están
las pretensiones que constituyen la demanda, referidas a un mismo objeto; además de cumplir
se desprende que entre la pretensión principal con los requisitos establecidos en el artículo 85
y las demás pretensiones existe conexidad del Código Procesal Civil.
puesto que estas últimas son la consecuencia ¾¾ CAS. Nº 228-2010 CALLAO, El Peruano, pu-
jurídica de la primera; Que, por ende, la norma blicada 02-05-2011
procesal no existe, de manera estricta, que Las instancias de mérito no tienen en conside-
el título del que derivan las pretensiones sea ración que la acumulación de pretensiones es
idéntico para afirmar que exista conexidad, sino la concentración en una misma demanda, de
de que existan suficientes elementos comunes, las distintas pretensiones que el actor tenga
como en el caso de autos, que hagan concluir contra el demandado, realizada con el objeto
que existe vinculación entre las pretensiones. de que se las sustancie y decida en un proceso
único, lo cual no significa que el accionante no
Artículo 85. Requisitos de la acumu- se encuentre obligado a cumplir con los requisi-
lación objetiva tos de la demanda respecto a cada una de sus
pretensiones, sean accesorias, alternativas o
Se pueden acumular pretensiones en subordinadas; es decir, cada pretensión debe
un proceso siempre que estas: tener su propia fundamentación de hecho y
1. Sean de competencia del mismo de derecho y de ser necesario los medios
Juez; probatorios en que se sustentan. Así, se ha
establecido en la Casación número cincuenta
2. No sean contrarias entre sí, salvo y nueve - noventa y seis - Huánuco, donde se
que sean propuestas en forma su- señala que “(...) un proceso puede contener
bordinada o alternativa; varias pretensiones, instituto que recibe el
nombre de acumulación objetiva; y si tales
3. Sean tramitables en una misma vía son interpuestas conjuntamente al momento
procedimental. de plantearse la demanda se conocerá como
Se exceptúan de estos requisitos los acumulación objetiva originaria (...) en estricto,
casos expresamente establecidos en no estamos ante una única demanda, sino ante
varias demandas planteadas en un mismo
este Código y leyes especiales. escrito, lo que significa también que cada una
También son supuestos de acumula- de ellas tiene existencia y naturaleza propias,
ción los siguientes: contando con los fundamentos de hecho y de
derecho que las justifiquen.
a. Cuando las pretensiones sean tra-
mitadas en distinta vía procedimen- ¾¾ CAS. Nº 1333-2009 LIMA, El Peruano, publi-
cada 31-05-2010
tal, en cuyo caso, las pretensiones Una de las finalidades principales de la acu-
acumuladas se tramitan en la vía mulación de pretensiones es que en un sólo
procedimental más larga prevista proceso se discuta más de una pretensión o
494
Acumulación Art. 86
que dos procesos iniciados por separado se formas de acumulación objetiva, ya que la
unan para su trámite común, tanto por razones misma norma señala expresamente que tal
de economía y celeridad procesal, de una co- acumulación puede ser subordinada, alterna-
rrecta administración de justicia e incluso para tiva o accesoria, es decir, no la restringe solo
evitar la expedición de fallos contradictorios a estos supuestos, pudiendo ocurrir que en un
entre procesos donde se discuten controversias acto postulatorio se demanden pretensiones
derivadas de un mismo hecho o de hechos autónomas entre sí que tengan en común el
vinculados. La finalidad de los procesos acu- mismo hecho generador.
mulativos no es solamente concentrar el debate
sobre pretensiones relacionadas, sino también Artículo 86. Requisitos de la acumu-
reducir la inversión de tiempo y dinero en la lación subjetiva de pretensiones
activación del servicio de administración de
justicia. El Código Procesal Civil vigente regula Esta acumulación es procedente siem-
495
Art. 87 COMPARECENCIA AL PROCESO
496
Acumulación Art. 91
497
Art. 92 COMPARECENCIA AL PROCESO
498
Litisconsorcio Art. 95
JURISPRUDENCIA: JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 2418-2006 CALLAO ¾¾ CAS. Nº 4432-2012 PUNO, El Peruano, publi-
Por otro lado, con relación al argumento de cada 02-01-2014
que el Gobierno recurrente participó en cali- Procediendo al análisis de la infracción conte-
dad de litisconsorte facultativo, debe tenerse nida en el literal a) del punto II subtítulo recurso
en cuenta que el litisconsorcio facultativo de casación de la presente resolución, -refe-
o llamado también voluntario se presenta rente a la Infracción del artículo 95 del Código
cuando una persona que tiene interés propio Procesal Civil-, cabe precisar que la figura pro-
y particular interviene en el proceso ya sea cesal del litisconsorte necesario surge cuando
como demandante o como demandado, la relación del derecho sustancial, sobre la cual
proponiendo sus pretensiones procesales, debe pronunciarse el juez, está integrada por
sin embargo, dichas pretensiones no obligan una pluralidad de sujetos, bien sean activos o
al litisconsorte voluntario a intervenir en el pasivos, en forma tal que la decisión a recaer en
499
Art. 96 COMPARECENCIA AL PROCESO
por la cual el Juez al declarar la existencia de debe realizarse dentro de un plazo que no
una relación jurídico procesal válida dota a la excederá de veinte días.
causa de la debida tutela procesal efectiva, por
lo cual este extremo de la denuncia casatoria Capítulo VII
resulta fundada.
¾¾ CAS. Nº 453-2005 APURÍMAC
Intervención de terceros,
Que así, esta decisión encuentra amparo en Extromisión y Sucesión
lo prescrito en los artículos noventa y dos, procesal
noventa y tres, noventa y cinco y noventa y
ocho del Código Procesal Civil, que reconocen
la potestad del Juez de integrar a la relación Artículo 97. Intervención coadyu-
procesal como litisconsorte necesario a quien vante
Quien tenga con una de las partes una
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
500
Intervención de terceros, extromisión y sucesión procesal Art. 100
¾¾ CAS. Nº 853-2000 CALLAO, El Peruano, publi- da, sino la inclusión de un litisconsorte como
cada 30-01-2001 un sujeto procesal más, que pasa a integrar
Que, de las copias del testimonio de anticipo una de las partes, razón por la cual el órgano
de herencia aparece inserta la partida de na- jurisdiccional se encuentra en la obligación de
cimiento de la hija de los demandados, en la pronunciarse respecto de todos y cada uno de
que se consigna como fecha de su nacimiento los intervinientes en el proceso, declarando
el día dieciocho de agosto de mil novecientos cuáles son los derechos o las obligaciones
ochenta; por tanto, a la fecha de expedición del que les asisten.
auto admisorio, esto es, el cuatro de setiembre
de mil novecientos noventiocho, doña MHP ya Artículo 99. Intervención excluyente
contaba con la mayoría de edad, razón por la principal
cual debió ser emplazada con la demanda, ya
sea a petición de parte o de oficio, de conformi- Quien pretenda, en todo o en parte,
501
Art. 101 COMPARECENCIA AL PROCESO
502
Intervención de terceros, extromisión y sucesión procesal Art. 105
del denunciante y tendrá las mismas cido, se debe concluir que se está vulnerando
facultades que éste. su legítimo derecho a ser escuchados en un
proceso que afecta sus intereses patrimoniales
La sentencia resolverá, cuando fuera sobre la herencia, lo que genera una situación
pertinente, sobre la relación sustancial de indefensión formal en sentido estricto ya que
entre el denunciante y el denunciado. implica una prohibición o limitación del derecho
de alegar en situación de igualdad. Por tanto
Concordancias: dicha resolución debe ser declarada nula.
CPC: Arts. 50 inc. 1, 102, 155, 424
¾¾ CAS. Nº 701-2002 PIURA, El Peruano, publi-
JURISPRUDENCIA: cada 31-01-2005
¾¾ CAS. Nº 4651-2008 ICA, El Peruano, publicada Si bien la accionante fue admitida como su-
01-10-2009 cesora procesal de su cónyuge fallecido en el
En virtud de una interpretación literal de la proceso de nulidad de acto jurídico, del cual
503
Art. 106 COMPARECENCIA AL PROCESO
504
Deberes y responsabilidades de las partes, de sus Abogados ... Art. 109
del derecho discutido sólo hasta el veintiséis resulta evidente que en el presente caso la
de noviembre del dos mil cinco, en que tuvo impugnada ha contravenido no sólo el artículo
lugar el fenecimiento del Convenio celebrado ciento ocho del Código Procesal Civil sino
con COFIDE, entonces se concluye que todos también el artículo noveno del Título Preliminar
los actos procesales llevados a cabo con in- del citado cuerpo de leyes, resultando por tanto
tervención de la citada entidad financiera son carente de objeto pronunciarse por la causal
nulos por así sancionarlo expresamente la ley de orden sustantiva.
procesal. En ese contexto, resulta nulo todo
lo actuado desde la Audiencia Única que tuvo Capítulo VIII
lugar el doce de diciembre del dos mil cinco,
y en la que participó el Banco Financiero del Deberes y
Perú, así como la sentencia de primera instan- responsabilidades de las
cia del nueve de enero del dos mil seis, y todo
partes, de sus Abogados
505
Art. 110 COMPARECENCIA AL PROCESO
506
MINISTERIO PÚBLICO Art. 118
507
SECCIÓN TERCERA
509
Art. 122 FORMA DE LOS ACTOS PROCESALES
510
Actos procesales del Juez Art. 122
511
Art. 122 FORMA DE LOS ACTOS PROCESALES
rado como principio y derecho de la función lo actuado acorde a lo dispuesto por el artículo
jurisdiccional, consagrado en el inciso 5º del 122 incisos 3 y 4 del Código Procesal Civil.
artículo 139 de la Constitución Política del ¾¾ CAS. Nº 2034-2012 ANCASH, El Peruano,
Estado, norma constitucional que ha sido publicada 02-12-2013
recogida en el artículo 12 de la Ley Orgánica El inciso 3 del artículo 122 del Código Procesal
del Poder Judicial, en el inciso 6º del artículo Civil, establece que las resoluciones judiciales
50, e incisos 3º y 4º del artículo 122 del Código deben contener los fundamentos de hecho que
Procesal Civil, y, cuya contravención origina la sustentan la decisión y los respectivos de dere-
nulidad de la resolución, conforme lo disponen cho con la cita de la norma o normas aplicables
las dos últimas normas procesales señaladas;
en cada punto según el mérito de lo actuado;
así mismo, la motivación de las resoluciones
en el caso de autos, la impugnada cumple con
cumple esencialmente dos funciones: endopro-
el citado requisito, debiéndose tener presente
cesal y extraprocesal. La primera, tiene lugar
que si bien la demanda versa sobre nulidad
al interior del proceso, respecto de las partes,
de escritura, los argumentos descritos en la
terceros legitimados y de los propios órganos
demanda se encuentran centrados a cuestionar
jurisdiccionales, y comprende las siguientes
el proceso de convocatoria a asamblea, así
precisiones: I) Tiene por función específica
como los acuerdos adoptados en la asamblea
convencer y persuadir a las partes de la ra-
general de fecha once de julio de dos mil cua-
zonabilidad de los argumentos y la justicia de
tro, acción que se encuentra regulada por el
la decisión adoptada, tratando de eliminar la
artículo 92 del Código Civil, sobre impugnación
sensación que pudieran tener las partes sobre
judicial de acuerdos.
la presunta arbitrariedad o irracionabilidad de
la decisión judicial; II) Permite la viabilidad ¾¾ CAS. Nº 337-2010 PUNO, El Peruano, publi-
y efectividad de los recursos impugnatorios, cada 31-01-2013
haciendo posible su análisis crítico y expresión Debe tenerse en cuenta que el inciso 5° del
de errores de hecho y de derecho, así como artículo 139° de la Constitución Política del Es-
agravios, vía apelación o casación; y, III) Permi- tado, artículo 12° de la Ley Orgánica del Poder
te el control del órgano jurisdiccional superior, Judicial y el inciso 6° del artículo 50° del Código
quien deberá establecer si se han cumplido las Procesal Civil, exigen que las resoluciones
normas imperativas que garantizan el derecho sean motivadas, lo que constituye una garan-
a un debido proceso, y particularmente, con el tía que debe cumplirse y que es fundamental
deber constitucional de la motivación adecuada para la casación, puesto que ésta examina
y suficiente, verificando la razonabilidad de los el proceso constructivo de la sentencia, su
argumentos fácticos y jurídicos que sustentan fundamentación y la aplicación judicial de las
su decisión. La segunda función -extraproce- normas. Al respecto se ha formulado diversas
sal-, tiene lugar en el ámbito externo del proce- teorías sobre la forma en que se construye los
so y está dirigida al control del comportamiento fundamentos de la sentencia, pero en todas
funcional de los órganos jurisdiccionales, y se ellas se exige congruencia, esto es, que la
expresa de las siguientes formas: 1) Haciendo motivación debe sustentar la resolución.
accesible el control de la opinión pública sobre El razonamiento expresado precedentemente
la función jurisdiccional, a través del principio guarda coherencia con el fundamento cuarenta
de publicidad de los procesos, conforme al y uno de la sentencia del Tribunal Constitucio-
postulado contenido en el inciso 20º del artículo nal recaída en el Expediente número cinco mil
139 de la Constitución Política del Estado, el ciento cincuentiseis - dos mil seis -AA/TC, en
cual prescribe que toda persona tiene derecho cuanto establece lo siguiente: “Ahora bien, el
a formular análisis y críticas a las resoluciones derecho a la motivación de las resoluciones
y sentencias judiciales con las limitaciones comporta, de manera general, una exigencia
de ley; y, 2) Expresa la vinculación del Juez en el sentido de que los fundamentos que
512
Actos procesales del Juez Art. 122
513
Art. 122 FORMA DE LOS ACTOS PROCESALES
tentan la decisión, y los respectivos de derecho, poseen las partes, y que lo ocupa la emplazada;
con la cita de la norma o normas aplicables es más, incluso ofreció que se le redujera (no
en cada punto, según el mérito de lo actuado, eliminará) la pensión de alimentos a favor de la
además de la expresión clara y precisa de lo emplazada; a lo que la recurrente se negó; por
que se decide u ordena respecto de todos los ello, la Sala de mérito entiende que la separa-
puntos controvertidos, razón por la cual aquella ción de las partes se debe a cuestiones ajenas
se encuentra afectada de nulidad; por consi- a estos, que el actor ha procurado salvaguardar
guiente, el recurso de casación resulta fundado. la estabilidad económica de la recurrente y es
esta la que rechazo dicho ofrecimiento, por lo
¾¾ CAS. Nº 1704-2005 LIMA, El Peruano, publi-
que se hace evidente, según la Sala Superior,
cada 30-11-2006
que la emplazada no tiene necesidad econó-
El artículo 139, inciso 5, de la Constitución
mica alguna y al no incurrir en culpa el actor,
Política del Estado establece que “Son prin-
es lógico concluir que los bienes sociales,
cipios y derechos de la función jurisdiccional:
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
514
Actos procesales del Juez Art. 124
reglas de la experiencia; (…) de acuerdo a la calidad de cosa juzgada, cuya protección tiene
denuncia materia de control casatorio, sobre rango constitucional, devienen en inoponibles
que la resolución no se funda en ninguna los principios registrales sobre los que el recu-
norma de derecho material, ésta se adecua a rrente sustenta su recurso.
la modalidad de crisis de motivación llamada: ¾¾ CAS. Nº 4854-2006 LAMBAYEQUE
falta de motivación, que se presenta cuando la La doctrina especializada y la reiterada jurispru-
resolución no presenta ninguna motivación. Al dencia de la Corte Casatoria peruana como el
respecto, hay que tener presente que el hecho Tribunal Constitucional, afirman que el debido
de que la resolución al resolver el conflicto proceso está constituido por una serie de ga-
se base en una norma de derecho material
rantías mínimas que permitan obtener tutela
o procesal dependerá del caso concreto que
judicial, importa entonces, que en el proceso
resuelve; en efecto, si la cuestión está referida
se respeten las garantías como el derecho a
a la existencia de la obligación será menester
la notificación y a la defensa, la motivación
515
Art. 125 FORMA DE LOS ACTOS PROCESALES
el escrito que los motiva y los autos órgano jurisdiccional por el sólo hecho de serlo
dentro de cinco días hábiles computa- tiene lo que en doctrina se llama potestad
nulificante del juzgador y que ha sido acogida
dos desde la fecha en que el proceso se en el artículo ciento setentiséis parte in fine del
encuentra expedito para ser resuelto, Código Procesal Civil, entendida como aquella
salvo disposición distinta de este Códi- facultad para declarar la nulidad aun cuando no
go. Las sentencias se expedirán dentro haya, si considera que el acto viciado (incluso
el proceso todo) puede alterar sustancialmente
del plazo máximo previsto en cada vía los fines abstractos y concretos del proceso y
procedimental contados desde la noti- la decisión que en él va a recaer.
ficación de la resolución que declara
al proceso expedito para ser resuelto. Artículo 127. Actuaciones
En segunda instancia, los plazos se El Juez dirigirá las actuaciones y orde-
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
sujetarán a lo dispuesto en este Código. nará que las partes, sus apoderados y
Los plazos en la Corte Suprema se los Abogados observen las disposicio-
sujetan a lo dispuesto en este Código nes legales.
sobre el recurso de casación. Concordancias:
CPC: Arts. I. II. V TP, 53, 109, 141, 305, 501
El retardo en la expedición de las
resoluciones será sancionado discipli- Artículo 128. Admisibilidad y Pro-
nariamente por el superior jerárquico, cedencia
sin perjuicio de las responsabilidades El Juez declara la inadmisibilidad de
adicionales a las que hubiera lugar. un acto procesal cuando carece de un
Concordancias: requisito de forma o éste se cumple
CPC: Arts. 119 al 123, 125, 128, 155, 395, 478 inc. 12, defectuosamente. Declara su improce-
491 inc. 11, 555 dencia si la omisión o defecto es de un
requisito de fondo.
Artículo 125. Numeración
Concordancias:
Las resoluciones judiciales serán nu-
CPC: Arts. 119 al 125, 359, 426, 427, 551, 752
meradas correlativamente en el día de
su expedición, bajo responsabilidad.
Capítulo II
Concordancias:
Actos procesales de las
CPC: Arts. 120, 121, 122 inc. 2, 126
partes
Artículo 126. Indelegabilidad
El Juez atenderá personalmente el Artículo 129. Consecuencias
Despacho judicial, durante el horario Los actos procesales de las partes
que establece la ley. tienen por objeto la constitución, mo-
dificación o extinción de derechos y
Concordancias:
CPC: Arts. II, V TP, 1, 141; LOPJ: Arts. 124, 125, 128,
cargas procesales.
152, 247 Concordancias:
JURISPRUDENCIA: CC: Art. 140; CPC: Arts. I, IV TP
¾¾ CAS. Nº 2166-2003 LIMA, El Peruano, publi-
cada 01-09-2005 Artículo 130. Forma del escrito
Que, la nulidad absoluta se presenta siempre El escrito que se presente al proceso
que un acto procesal (o actos procesales cuyo se sujeta a las siguientes regulaciones:
conjunto hacen el proceso) adolezcan de una
circunstancia fijada en las leyes procesales 1. Es escrito en máquina de escribir u
como necesaria para que el acto produzca otro medio técnico;
sus efectos (Manuel Serra Domínguez. Nuli- 2. Se mantiene en blanco un espacio
dad Procesal. Revista Peruana de Derecho
Procesal. Tomo segundo página quinientos de no menos de tres centímetros
sesentitrés; en tal sentido cabe advertir que en el margen izquierdo y dos en el
frente a un vicio de tal consideración, cualquier derecho;
516
Actos procesales de las partes Art. 133
517
Art. 134 FORMACIÓN DEL EXPEDIENTE
Concordancias:
CPC: Arts. 130 al 132, 134, 135, 157
podrá ser trasladado a un lugar distinto
sólo en los casos previstos por la ley
Artículo 134. Entrega de copias o por resolución autoritativa del Juez,
En el acto de notificarse la resolución fijándose el plazo respectivo.
respectiva, se hará entrega a la parte Concordancias:
contraria de las copias a que se refiere CPC: Arts. 136, 138 al 140; LOPJ: Arts. 259, 265
la primera parte del artículo 133.
Artículo 138. Examen de los autos
Concordancias:
CPC: Arts. 130 al 133, 135, 139
Las partes, sus Abogados y sus apo-
derados pueden examinar los expe-
Artículo 135. Constancia de recep- dientes judiciales en el local en que se
ción conservan, pudiendo tomar nota de su
La parte o tercero legitimado puede contenido.
exigir que el auxiliar de justicia le de- Concordancias:
vuelva una copia sellada del escrito y CPC: Arts. 121, 136, 137, 139, 140; LOPJ: Arts. 259,
sus anexos, con indicación del día y la 266, 289
hora de su presentación.
Artículo 139. Expedición de copias
Concordancias:
Los Secretarios de Sala y de Juzgado
CPC: Arts. 54, 131 al 134
entregan copias simples de las actas
de las actuaciones judiciales conclui-
TÍTULO II das a los intervinientes en ellas que
FORMACIÓN DEL EXPEDIENTE lo soliciten. En cualquier instancia, a
pedido de parte y previo pago de la tasa
Artículo 136. Expedientes respectiva, el Juez ordenará de plano la
Los Auxiliares jurisdiccionales son expedición de copias certificadas de los
responsables de la formación, conser- folios que se precisen.
vación y seguridad de los expedientes. La resolución que ordena la expedi-
Cuidarán, además, de la numeración ción de copias certificadas precisará
correlativa y sin interpolación de los el estado del proceso y formará parte
folios, que las actas que contienen de las copias que se entregan. En la
actuaciones judiciales sean suscritas misma resolución el Juez podrá orde-
por el Juez y por los que intervengan nar se expidan copias certificadas de
en ellas, dando fe de la veracidad de su otros folios.
contenido y las demás responsabilida- Concluido el proceso, cualquier perso-
des que la ley les señala. na podrá solicitar copias certificadas de
La interpolación en la numeración folios de un expediente. El Juez puede
correlativa sólo es procedente por denegar el pedido en atención a la
518
TIEMPO EN LOS ACTOS PROCESALES Art. 144
519
Art. 146 OFICIOS Y EXHORTOS
Los plazos previstos en este Código menester señalar que la evidente transgresión
son perentorios. No pueden ser pro- a las mencionadas normas ha colisionado con
rrogados por las partes con relación el derecho de defensa de los justiciables, pues
es obvio que el codemandado don Benedicto
a determinados actos procesales. La Ramos Canahuire se vio impedido de ejercer
misma regla se aplica al plazo judicial. el informe oral que le respecta en la aludida au-
A falta de plazo legal, lo fija el Juez. diencia, dada la irregularidad incurrida en autos.
Concordancias:
CPC: Arts. II TP; 141 al 145, 147 TÍTULO IV
OFICIOS Y EXHORTOS
Artículo 147. Cómputo
El plazo se cuenta desde el día siguien- Artículo 148. Oficios a otros Pode-
te de notificada la resolución que lo fija res y a funcionarios públicos
y, cuando es común, desde la última A los fines del proceso, los Jueces se
notificación. dirigen mediante oficio a los funciona-
No se consideran para el cómputo los rios públicos que no sean parte en él.
días inhábiles. La comunicación entre Jueces se hace
Entre la notificación para una actua- también mediante oficios o por notifica-
ción procesal y su realización, deben ción electrónica de acuerdo a lo regu-
transcurrir por lo menos tres días lado en la Ley 30229 en lo pertinente,
hábiles, salvo disposición distinta de teniendo la misma validez. De realizarse
este Código. la notificación electrónica, se deja
Concordancias:
constancia de tal hecho en el expedien-
CPC: Arts. 141 al 146, 155; LOPJ: Art. 127
te, anexándose el reporte que acredite
la recepción de la comunicación, fecha
JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 3995-2009 LIMA, El Peruano, publi-
que se considerará para el cómputo de
cada 03-03-2011 los plazos a que hubiere lugar.(*)
El emplazamiento de la demanda recién se (*) Artículo modificado por el artículo 2 de la Ley N° 30293,
realizó el dieciséis de enero de dos mil ocho, publicada el 28-12-2014, vigente desde el 10-02-2015.
debido a la huelga de los trabajadores del Concordancias:
Poder Judicial (...) La paralización de labores
CPC: Arts. 149, 150; LOPJ: Art. 185 inc. 4
judiciales no es atribuible a las partes, confi-
gurándose un supuesto de fuerza mayor, caso
contrario se infringe el Principio de la Tutela Artículo 149. Trámite y certificación
Jurisdiccional Efectiva. del envío del oficio
¾¾ CAS. Nº 1477-2003 PUNO, El Peruano, publi- El oficio se remitirá por facsímil oficial
cada 28-02-2005 u otro medio. El Secretario respectivo
Estando a las precisiones efectuadas en el agregará al expediente el original del
considerando precedente, se concluye que, oficio y certificará la fecha de remisión.
efectivamente, se han infringido los artículos 147
y 375 del citado Código Adjetivo, pues el primer Cuando el trámite no se realice a tra-
numeral regula que entre la notificación para una vés de facsímil, el auxiliar entregará el
520
NOTIFICACIONES Art. 155
521
Art. 155 NOTIFICACIONES
522
NOTIFICACIONES Art. 158
523
Art. 159 NOTIFICACIONES
524
NOTIFICACIONES Art. 164
525
Art. 165 NOTIFICACIONES
526
NOTIFICACIONES Art. 169
527
Art. 170 NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES
528
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES Art. 172
529
Art. 173 NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES
señala nuevamente fecha para la vista de la de señalamiento de día y hora para la actuación
causa; también es cierto que dicha resolución en audiencia especial, no fue impugnada, por lo
fue notificada a la recurrente, tal como se que es de aplicación lo dispuesto en el artículo
aprecia de la cédula de notificación de fojas 172 del Código Procesal Civil.
doscientos noventinueve, e inclusive se llevó ¾¾ CAS. Nº 1958-2002 CALLAO
a cabo la vista de la causa el día veinticuatro La Sala de vista no debía pronunciarse sobre
de noviembre del año próximo pasado, que- la validez y eficacia de la carta notarial; pues
dando al voto la misma; no obstante, durante aunque existiera algún vicio formal o material
el transcurso de dichos actos procesales, la en la remisión del aviso, dicho vicio ha sido
impugnante no alegó causal de nulidad algu- convalidado tácitamente por el actuar omisivo
na, por el contrario, recién lo hace una vez de la demandada.
que la resolución objeto del presente recurso
ha sido expedida; por consiguiente, en el
¾¾ CAS. Nº 2122-2002 HUAURA
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
530
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES Art. 174
Artículo 174. Interés para pedir la proceso, la que de acuerdo con el criterio
nulidad de esencialidad hace que la declaración de
nulidad del vicio debe influir de manera deci-
Quien formula nulidad tiene que acre- siva sobre el acto, de tal modo que pueda ser
ditar estar perjudicado con el acto capaz de producir su ineficacia. Además, debe
procesal viciado y, en su caso, precisar tener una influencia decisiva para establecer
la defensa que no pudo realizar como la existencia de una relación jurídico-procesal
válida y con ello permitir un pronunciamiento
consecuencia directa del acto procesal
sobre el fondo.
cuestionado. Asimismo, acreditará in-
¾¾ CAS. Nº 2491-2001 LIMA, El Peruano, publi-
terés propio y específico con relación cada 01-10-2002
a su pedido. Hay que precisar que el artículo 174 del Códi-
go Procesal Civil establece que quien formula
531
Art. 175 NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES
532
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES Art. 178
533
Art. 178 NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES
debido a que el proceso ha sido seguido con posterioridad al fallo en que se dicta, por tanto,
fraude o colusión afectando el derecho a un sólo en el momento en que se materialice este
debido proceso, cometido por una o por ambas hecho, la sentencia habrá sido propiamente
partes, por el Juez o por éste y aquéllas. En ejecutada.
tal virtud, el interesado está obligado a probar ¾¾ CAS. Nº 955-2004 LIMA, El Peruano, publicada
las causales antes anotadas para que proceda 04-01-2006
la declaración de nulidad del acto procesal Que el inicio del plazo de caducidad establecido
cuestionado. en el artículo 178 del Código Procesal Civil, es
¾¾ CAS. Nº 1802-2012 JUNÍN, El Peruano, publi- terminante para las partes en el proceso que se
cada 02-01-2014 trata de nulificar; pero el juzgador debe tener en
Que, la naturaleza excepcional de la acción cuenta la situación del tercero, quien también
prevista en el artículo 178 del Código Procesal puede demandar la nulidad de un proceso
fraudulento, cuyo resultado le perjudica, y cuya
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
534
AUXILIO JUDICIAL Art. 179
535
Art. 180 AUXILIO JUDICIAL
JURISPRUDENCIA:
contradictoria con el Principio Constitucional de
¾¾ CAS. Nº 1040-2004 LIMA, El Peruano, publi-
Gratuidad a la Administración de Justicia, por
cada 28-02-2006
cuanto no es razonable condenar al pago de los
Finalmente, en cuanto al punto c), si bien el
mencionados conceptos a quien se encuentra
artículo octavo del Título Preliminar del Código
en una situación económica crítica como lo
Adjetivo establece el principio de gratuidad
está la recurrente.
en el acceso a la justicia y reconocido a nivel
¾¾ CAS. Nº 2698-2006 LIMA constitucional en el artículo ciento treintinueve
Que, respecto a la denuncia de haberle ne- inciso dieciséis de nuestra Carta Política, el
gado a la recurrente el beneficio del auxilio Tribunal Constitucional se ha pronunciado al
judicial, conforme lo establece el artículo ciento respecto en el Expediente número mil seiscien-
setentinueve del Código Procesal Civil, este tos siete guion dos mil dos guion AA oblicua TC,
beneficio se concede ante una situación de
señalando que dicho precepto constitucional,
hecho concreta: Que se encuentre en peligro la
contiene dos disposiciones diferentes: por un
subsistencia del litigante y de sus dependientes,
lado, garantiza el principio de la gratuidad de
por el hecho de cubrir o garantizar los gastos
del proceso. Siendo que por Resolución del la administración de justicia para las personas
nueve de noviembre de dos mil cinco, de fojas de escasos recursos; y por otro, consagra la
cuatrocientos veinticinco, el Colegiado Superior gratuidad de la administración de justicia para
le denegó tal beneficio a la recurrente, porque todos, en los casos que la ley señala; (…) así
ésta no acreditó de manera fehaciente el estado tenemos que dentro del primer supuesto, las
de desmedro económico que alegaba; siendo personas de escasos recursos económicos
que, no era la primera vez que solicitaba tal pueden solicitar auxilio judicial para lo cual
beneficio, advirtiéndose de fojas ocho del deben cumplir con las exigencias o requisitos
cuadernillo acompañado, que por Resolución contenidos en el artículo ciento ochenta del
número uno del dos de junio de dos mil cuatro, Código Procesal Civil, debiéndose presentar
el Juez Mixto también se lo denegó, debido un formato con carácter de declaración jurada;
a que no había adjuntado medio probatorio y el segundo supuesto de gratuidad de acceso
idóneo que acredite “que se encuentra en po- a la justicia se encuentra recogido por la Ley
breza”; apreciándose que las dos resoluciones Orgánica del Poder Judicial en su artículo vein-
antes mencionadas han analizado la situación ticuatro, que enumera diversos supuestos de
de hecho de la recurrente, en base a los medios exoneración de tasas judiciales. En el presente
de prueba aportados por ella, las denegatorias caso, el recurrente alegó en sus escritos de
del beneficio del auxilio judicial han quedado fojas setentidós y setentiocho, ser una persona
consentidas, por tanto no pueden ser materia de escasos recursos económicos, por lo que
de análisis en un recurso de casación, el mismo debe analizarse esta causal a la luz del primer
que debe estar referido a aspectos derivados supuesto; en consecuencia, de la revisión de
de la sentencia que en revisión expidió la Sala los actuados, se observa que al momento de
Superior; por tanto, esta segunda denuncia solicitar el auxilio judicial, omitió adjuntar el
también debe ser desestimada. formato exigido como requisito por el Código
Adjetivo, siendo causante de su denegación.
Artículo 180. Requisitos del Auxilio
El auxilio puede solicitarse antes o Artículo 181. Procedimiento
durante el proceso mediante la pre- Quien obtenga auxilio judicial pondrá
sentación en la dependencia judicial en conocimiento de tal hecho al juez
correspondiente, de una solicitud en que deba conocer del proceso o lo co-
formatos aprobados por el Órgano de nozca, mediante la presentación de un
536
AUXILIO JUDICIAL Art. 185
537
Art. 186 MEDIOS PROBATORIOS
sin perjuicio de sancionarlo con una CPC: Arts. 179, 188, 412, 417
multa no menor de cinco ni mayor de (*) Artículo modificado por el artículo 5 de la Ley N° 26846,
veinte Unidades de Referencia Proce- publicada el 27-07-97.
sal, que serán compartidas por igual
entre el auxiliado y el Poder Judicial. TÍTULO VIII
Concordancias: MEDIOS PROBATORIOS
CPC: Arts. IV TP, 58, 68, 110, 183; LOPJ: Arts. 288, 289
Capítulo I
Artículo 187. Fin del Auxilio durante Disposiciones Generales
el proceso
En cualquier estado del proceso, si Artículo 188. Finalidad
cesaran o se modificaran las circuns- Los medios probatorios tienen por fi-
tancias que motivaron la concesión nalidad acreditar los hechos expuestos
de auxilio judicial, el auxiliado deberá por las partes, producir certeza en el
informar de tal hecho al Juez, debiendo Juez respecto de los puntos contro-
éste sin otro trámite que el conoci- vertidos y fundamentar sus decisiones.
miento del hecho indicado declarar su
Concordancias:
finalización.
CPC: Arts. 184, 189 al 201, 233, 234, 247, 262, 275 al
En caso que la dependencia judicial 277; LOPJ: Arts. 6, 8
encargada de realizar las verificaciones JURISPRUDENCIA:
sobre los pedidos de auxilio judicial ¾¾ CAS. Nº 1180-2012 LAMBAYEQUE, El Peruano,
informase al Juez del cese de las cir- publicada 02-12-2013
cunstancias que motivaron el auxilio o Es responsabilidad del Juzgador, la obser-
la falsedad de las mismas, éste declara- vancia de las reglas que regulan la actividad
probatoria, entre ellas, las que establecen que
rá automáticamente finalizado el auxilio
el juez tiene la obligación de valorar todos los
concedido y condenará a quien obtuvo medios probatorios en su real contexto y en
el auxilio judicial al pago de una multa atención a su naturaleza, en forma conjunta,
equivalente al triple de las tasas deja- utilizando su apreciación razonada conforme
das de pagar, sin perjuicio de iniciarse lo prevé el Art. 188 y 197 del Código Procesal
las acciones penales correspondientes. Civil, dado que, las pruebas sea cual fuera su
naturaleza, están mezcladas formando una
Adicionalmente el Juez puede declarar secuencia integral; siendo necesario que el
de oficio o a pedido de parte no auxi- Juzgador reconstruya, en base a los medios
liada, el fin del Auxilio dentro del tercer probatorios, los hechos que den origen al
día de vencido el plazo concedido para conflicto, para resolverlos adecuadamente.
la presentación del descargo, siempre ¾¾ CAS. Nº 4457-2010 LIMA NORTE, El Peruano,
publicada 02-11-2011
que los medios probatorios acompaña-
La prueba tiene por finalidad acreditar hechos
dos al pedido o los documentos obran- expuestos por las partes, producir certeza en
tes, acreditan la terminación del estado el juez respecto a los puntos controvertidos y
de hecho que motivó su concesión sin fundamentar sus decisiones. La prueba debe
538
Disposiciones generales Art. 188
demostrar la coincidencia o falta de coinciden- acreditar los hechos expuestos por las partes,
cia del supuesto hecho alegado por las partes producir certeza en el Juez respecto de los
con la norma genérica supuesta. La prueba por puntos controvertidos y fundamentar sus
el principio de adquisición pertenece al proceso decisiones.
y no a las partes procesales. Conforme es de verse de fojas ciento ocho,
¾¾ CAS. Nº 151-2010 ANCASH, El Peruano, pu- el actor, absolviendo la tacha interpuesta por
blicada 02-11-2011 el demandado, presenta cartas dirigidas a su
Es deber del juzgador premunirse de todos los persona, donde el mencionado demandado
elementos probatorios que le permitan emitir un reconoce la deuda y pone en su conocimiento
pronunciamiento adecuado a las exigencias la existencia de pagos parciales, adjuntando
de la Ley, para lo que si bien debe tenerse para ello los números de los depósitos banca-
presente que éstos deben ser aportados en rios efectuados.
la etapa correspondiente, dentro de los pla- Siendo ello así, es de verse que el Juzgador
539
Art. 189 MEDIOS PROBATORIOS
proceso, de conformidad con los artículos alcanzar dicha nulidad y si es revocatorio, cómo
ciento ochentiocho y doscientos treinticinco debe actuar la Sala de Casación.
del Código Procesal Civil. Dentro de la doctrina procesal se ha flexi-
bilizado la prohibición de admitir elementos
Artículo 189. Oportunidad probatorios extemporáneos o formalmente no
incorporados al proceso atendiendo a que el
Los medios probatorios deben ser fin concreto del proceso es resolver un conflicto
ofrecidos por las partes en los actos intersubjetivo de intereses y su fin abstracto es
postulatorios, salvo disposición dis- alcanzar la paz en justicia.
tinta de este Código. ¾¾ CAS. Nº 871-2009 LIMA, El Peruano, publicada
Concordancias: 30-09-2010
Este artículo recoge el Principio de Preclusión,
CPC: Arts. 188, 272, 286, 424 inc. 10; 479, 491 inc. 6
por el cual los medios probatorios deben ser
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
540
Disposiciones generales Art. 190
¾¾ CAS. Nº 2236-2003 TUMBES, El Peruano, 3. Los hechos que la ley presume sin
publicada 30-11-2004
admitir prueba en contrario; y
De acuerdo a los principios de vinculación y
formalidad los medios probatorios son presen- 4. El derecho nacional, que debe ser
tados conjuntamente con la demanda y la con- aplicado de oficio por los Jueces.
testación o contradicción, y una presentación En el caso del derecho extranjero,
posterior de tales, es procedente únicamente: la parte que lo invoque debe reali-
a) cuando después de interpuesta la demanda
son ofrecidos los medios probatorios referidos zar actos destinados a acreditar la
a hechos nuevos y a los mencionados por la existencia de la norma extranjera y
otra parte al contestar la demanda o reconve- su sentido.
nir; y, b) cuando, tratándose de procesos de La declaración de improcedencia la
conocimiento y abreviado, las partes o terceros
541
Art. 191 MEDIOS PROBATORIOS
542
Disposiciones generales Art. 194
543
Art. 194 MEDIOS PROBATORIOS
entendido que no puede otorgarse la escritura Reivindicación seguido por Basilio Prado Roca
pública de un documento si existe duda sobre contra Isidora Teresa Sotelo Aguije y otros
su autenticidad…”. ante el Juzgado Especializado en lo Civil del
¾¾ CAS. Nº 871-2009 LIMA, El Peruano, publicada Cono Este; entre otros medios probatorios que
30-09-2010 estime convenientes para alcanzar la verdad
El Juez debe incorporar al proceso toda la jurídica objetiva en este proceso; razones por
información adjuntada por la parte demanda- las cuales el segundo extremo del recurso de
da y correr el traslado respectivo a la actora, casación merece ser atendido”.
valorando en la sentencia todos los medios ¾¾ CAS. Nº 5106-2009 LIMA
probatorios presentados. “(…) que el juzgador debe incorporar de oficio
las pruebas y los elementos de convicción ne-
¾¾ CAS. Nº 4370-2010 LIMA
cesarios para esclarecer y verificar los hechos
“(…) este Supremo Tribunal estima que para
controvertidos, en uso de la facultad contenida
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
544
Disposiciones generales Art. 196
cesal donde las partes de modo diligente han de modo conjunto y razonado; por tanto, lo
presentado sus medios probatorios, empero que la recurrente revela es simplemente su
éstos continúan sin producir plena convicción disconformidad con dicha valoración lo que en
al juzgador, por lo que éste recurre a nuevos modo alguno constituye una efectiva violación
medios probatorios, todo con el fin de resolver del derecho al debido proceso.
el conflicto de intereses; lo que significa que
el Juez ejerce dicha facultad cuando observa Artículo 195. Intérprete
diligencia probatoria en las partes, de tal modo
El Juez designará intérprete para ac-
que no puede sustituirse a una de las partes en
su carga probatoria, ni subsanar la negligencia tuar los medios probatorios cuando la
probatoria de otra. parte o el testigo no entiendan o no se
¾¾ CAS. Nº 903-2005 CAJAMARCA expresen en castellano. La retribución
del intérprete será de cargo de quien
545
Art. 197 MEDIOS PROBATORIOS
su dicho, y no trasladar la carga probatoria de los arts. 196 y 301 del C.P.C.
al juzgador, que sólo podrá intervenir dis-
poniendo las pruebas de oficio, en tanto las Ar tículo 197. Valoración de la
presentadas no le generen convicción, sin prueba
que ello signifique sustituirse a la obligación Todos los medios probatorios son va-
que tienen las partes de probar los hechos lorados por el Juez en forma conjunta,
expuestos en ellos, toda vez, que en materia
de probanza según lo normado en el artículo
utilizando su apreciación razonada. Sin
196 del Código Procesal Civil la carga de la embargo, en la resolución sólo serán
prueba corresponde a quien afirma hechos expresadas las valoraciones esencia-
que configuran su pretensión, o a quién los les y determinantes que sustentan su
contradice alegando nuevos hechos”. decisión.
¾¾ CAS. Nº 3260-2007 LIMA, El Peruano, publi- Concordancias:
cada 13-08-2008
La carga de probar salvo disposición legal CPC: Arts. 196, 247
diferente, le corresponde a quien afirma hechos JURISPRUDENCIA:
que configuran su pretensión o a quien los ¾¾ CAS. Nº 2571-2014 CAJAMARCA, El Peruano,
contradice alegando nuevos. publicada 02-05-2016
¾¾ CAS. Nº 2162-2005 CALLAO, El Peruano, Acorde a lo previsto por el artículo 197 del
publicada 30-10-2006 Código Procesal Civil el Juez no se encuentra
Que, por otro lado, conforme el artículo ciento obligado a expresar las valoraciones de todos
noventiséis del Código Procesal Civil, el los medios probatorios sino a las esenciales y
proceso civil también se rige por el principio determinantes que dan sustento a su decisión.
de la carga de la prueba, según el cual, toda ¾¾ CAS. Nº 1255-2014 AYACUCHO, El Peruano,
parte procesal que afirma un hecho, tiene que publicada 01-02-2016
probarlo; en este caso, la parte actora acreditó La resolución recurrida se encuentra incursa
tener un documento de reconocimiento de en causal de nulidad al confirmar la apelada
deuda; por otro lado, la parte demandada ha sin tener en cuenta que la misma se ha emitido
tenido la posibilidad, al amparo de su derecho vulnerando los alcances que para dicho efecto
constitucional de defensa y a la tutela jurisdic- establece el artículo 197 del Código Procesal
cional efectiva, de poder contradecir o contestar Civil es decir que bajo una indebida apreciación
los argumentos de la parte actora y ofrecer los de las pruebas aportadas al proceso concluye
medios probatorios pertinentes que se ajusten estableciendo que la pretensión demandada
a sus argumentos de defensa. deviene en infundada toda vez que no se con-
¾¾ CAS. Nº 1418-2002 LIMA, El Peruano, publi- figura el supuesto que originó el interdicto es
cada 01-12-2003 decir la posesión de la actora sobre el inmueble
El actor debe acreditar su posesión en calidad a la fecha de la perturbación sin efectuar un
de propietario de manera pública, continua análisis exhaustivo de los medios probatorios
y pacífica durante diez años si se trata de existentes en autos.
prescripción larga, o durante cinco años si ¾¾ CAS. Nº 939-2014 LIMA, El Peruano, publicada
además acredita justo título y buena fe, y es 30-11-2015
en ese sentido que los juzgadores no estiman La falta de “fehaciencia” a que alude el Colegia-
que los recibos por servicios adjuntados, ni las do Superior debe ser entendida en el sentido
demás pruebas admitidas y actuadas cumplan que tal documento no le causa convicción
con acreditar las exigencias del art. 196º del sobre su contenido, debido a que solo consta
Código Procesal Civil. en copia simple, esto es, sin certificación de
546
Disposiciones generales Art. 197
firmas de los supuestos otorgantes. Esta con- incorporados al proceso, con el objeto de ob-
clusión está plenamente justificada en virtud tener la más acertada elaboración sobre cómo
de la facultad que concede al artículo 197 se desarrollaron los hechos sobre los cuales
del Código Procesal Civil a la magistratura; versa el mismo. Las pruebas incorporadas al
es decir, la Sala utilizando su sana crítica y proceso deben ser evaluadas en su conjunto,
valorando el documento conjuntamente con lo cual permite que se llegue a un mayor grado
otras consideraciones como la conducta del de certeza, ya que existirán algunas que sirvan
actor (nótese que también ha reparado en de respaldo, asimismo otras desvirtuarán las
la falta de probidad del actor que al inicio del menos creíbles. Esta actividad valorativa de las
proceso de otorgamiento de escritura pública pruebas brinda mayores garantías al procedi-
hizo notificar a la demandada en un domicilio
miento probatorio en sí, pues no sólo protege
que no le correspondía y además, falseó la
a las partes sino también al juez. El principio
verdad cuando manifestó que había requerido
de la unidad de la prueba indica que todos los
547
Art. 197 MEDIOS PROBATORIOS
probatorios incorporados en autos, con el fundamental que tiene como finalidad: “fijar
objeto de obtener la más acertada elabora- los hechos a los que el Juez en su sentencia
ción de la idea de cómo se desarrollaron los determinará el derecho”, es decir: “pasan a
hechos sobre los cuales versa el proceso. ser hechos ciertos los que eran meramente
Dicha actividad se da cuando las pruebas afirmados en el momento inicial del proce-
incorporadas al proceso son evaluadas en so”, permitiendo que el juzgador llegue a la
su conjunto. Esa apreciación general de las convicción de cuál es la verdad procesal en
pruebas permite que se llegue a un mayor un litigio determinado. Por tanto, el derecho
grado de certeza, ya que existirán algunas a la prueba tiene una finalidad instrumental,
que sirvan de respaldo, como así también pues posibilita que la decisión del conflicto
otras, que ayuden a desvirtuar las menos creí- planteado por el ciudadano se pueda dilucidar
bles. Esta actividad valorativa de las pruebas en la existencia o inexistencia de los hechos
brinda mayores garantías al procedimiento relevantes para la misma, y de esta forma
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
probatorio en sí, pues no solo protege a las responda a una tutela jurisdiccional efectiva
partes sino también al juez. El principio de como solución razonable al problema plan-
la unidad de la prueba indica que todos los teado por el justiciable.
medios probatorios representan a efecto de su ¾¾ CAS. Nº 1485-2012 LIMA, El Peruano, publi-
valoración una unidad, en consecuencia, son cada 30-09-2013
apreciados en su conjunto, debiendo el juez Según el artículo 197 del Código Procesal Civil,
examinar cada uno de ellos, confrontarlos los medios probatorios son valorados en forma
señalando su concordancia y discordancia, conjunta por el Juez, utilizando su apreciación
ver la orientación probatoria de unos y otros, razonada, expresándose solo las valoraciones
para posteriormente extraer sus conclusiones esenciales y determinantes que sustenten su
de la generalidad de los medios de prueba decisión; que la Sala Civil debe determinar si
ofrecidos y establecer la correcta apreciación las construcciones existentes en el inmueble
de los hechos. La valoración será global y materia de litis han sido o no realizadas por
no aislada”. los demandados.
¾¾ CAS. Nº 2650-2012 ICA, El Peruano, publicada ¾¾ CAS. Nº 618-2012 LIMA NORTE, El Peruano,
02-01-2014 publicada 02-12-2013
“El artículo 197 del Código Procesal Civil “En los procesos de mejor derecho de pro-
contiene el principio de la unidad de la prue- piedad, se deberá pronunciarse respecto al
ba, según el cual la actividad probatoria debe fondo de la cuestión controvertida, esto es,
desenvolverse mediante una valoración que verificar la calidad de los títulos invocados
contenga confrontación y constatación de los por las partes y determinar el mejor derecho
elementos probatorios incorporados al proceso, de propiedad que les asiste, correspondiendo
con el objeto de obtener la más acertada ela- analizar los elementos probatorios conforme lo
boración de la idea de cómo se desarrollaron prevé el artículo 197 del Código Procesal Civil
los hechos sobre los cuales versa el mismo. y las argumentaciones esgrimidas por ambas
Ello implica que las pruebas incorporadas al partes del proceso”.
proceso sean evaluadas en su conjunto, lo ¾¾ CAS. Nº 5221-2010 LIMA, El Peruano, publi-
cual permite que se llegue a un mayor grado cada 02-11-2011
de certeza, ya que existirán algunas que sirvan Todos los medios probatorios son valorados
de respaldo, asimismo otras desvirtuarán las en forma conjunta y razonada por el juez,
menos creíbles”. encontrándose facultado a expresar sólo las
¾¾ CAS. Nº 3245-2012 SAN MARTÍN, El Peruano, valoraciones esenciales y determinantes que
publicada 02-01-2014 sustentan su decisión, no encontrándose por
“Analizada la sentencia de vista se advierte que tanto obligado a pronunciarse respecto de
se ha realizado una adecuada valoración de cada uno de los medios probatorios aportados
los medios probatorios conforme a lo previsto por las partes, sino sólo a los que sustentan
por el artículo 197 del Código Procesal Civil; al su decisión.
concluirse que el demandante ha ejercido en ¾¾ CAS. Nº 1241-2010 AREQUIPA, El Peruano,
el bien materia de litis una posesión continua, publicada 02-11-2011
pacífica y pública”. Está regulada la valoración de los medios
¾¾ CAS. Nº 2626-2012 JUNÍN, El Peruano, publi- probatorios aportados durante el proceso,
cada 02-01-2014 evaluación que efectúa el juez de acuerdo a
Que, en relación al derecho a la prueba, lo que su experiencia, conocimientos y lógica
también regulado en el artículo 197º del le permiten inferir, sin estar obligado a referirse
Código Procesal Civil es preciso indicar que en sus resoluciones a todas las pruebas, sino a
el mismo viene configurado como un derecho las que dan sustento a su decisión.
548
Disposiciones generales Art. 197
¾¾ CAS. Nº 2601-2010 ANCASH, El Peruano, vación debida, a fin de darle el mérito probatorio
publicada 02-11-2011 que le corresponde y sustenten la sentencia,
La falta de percepción o la omisión de valorar con la finalidad que el justiciable pueda
la prueba admitida y considerada como diri- comprobar si dicho mérito ha sido efectivo y
mente o esencial para el esclarecimiento de los adecuadamente realizado.
hechos puede generar errores en la logicidad La valoración de la prueba debe estar debi-
que repercuten en la garantía del debido pro- damente motivada por escrito, con la finalidad
ceso. Lo que constituye además un atentado de que el justiciable pueda comprobar si dicho
contra el principio de igualdad de las partes, mérito ha sido efectiva y adecuadamente
especialmente al vulnerar derecho subjetivo realizada.
de probar. Pues, dicha deliberación resulta ser ¾¾ CAS. Nº 4883-2010 LIMA, El Peruano, publi-
parcial porque aparta del proceso el material cada 02-11-2011
probatorio de una de las partes intervinientes El juzgador se encuentra facultado a apreciar
549
Art. 197 MEDIOS PROBATORIOS
a través de los medios probatorios, los cuales materializan las condiciones para la configu-
en este sentido pueden ser directos, esto es, ración de la sanción prevista por el legislador,
el Juez se encuentra en contacto inmediato esto es, la pérdida de los derechos hereditarios
con el hecho a probar, como sucede con la que le corresponden, a aquel cónyuge que,
inspección ocular. En segundo lugar, el Juez atribuyéndosele y probándose su culpa, ha
deberá efectuar una representación o recons- causado la separación permanentemente de
trucción histórica de los hechos en su conjunto, su contraparte; (…) por otro lado, no puede
en este caso además de utilizar los medios dudarse que las afirmaciones vertidas en el
directos puede emplear los medios indirectos, recurso de casación, por la recurrente, deben
los cuales sólo proporcionan datos a partir de ser apreciadas en la instancia inferior para
los cuales el Juez elabora un argumento para acreditar si se presenta la figura indicada, no
deducir la existencia de un hecho, como ocurre pudiendo ser valorados por esta Sala Suprema,
con los indicios. En tercer lugar, desarrollará toda vez que su labor escapa a la aprecia-
una actividad analítica o de razonamiento ción de la prueba actuada, por no ser parte
mediante la cual se obtiene las inferencias de integrante de los fines de la casación que se
los datos percibidos. encuentra dispuesto en el artículo trescientos
¾¾ CAS. Nº 2711-2009 PUNO, El Peruano, publi- ochenticuatro del Código Procesal Civil; por
cada 30-12-2010 tales motivos, de conformidad con las conside-
El juez en resolución motivada debe expresar raciones expuestas por la Fiscal Suprema en
el razonamiento que lo lleva a adoptar su lo Civil, con la facultad nulificante contenida en
decisión, lo que incluye expresar la valoración la primera parte del artículo ciento setentiuno
conjunta y razonada de las pruebas obrantes del Código Procesal Civil y en aplicación del
en autos, expresando las valoraciones esencia- artículo trescientos noventiséis inciso segundo
les y determinantes que sustenten su decisión. párrafo dos punto tres del Código Adjetivo.
¾¾ CAS. Nº 759-2009 LIMA, El Peruano, publicada ¾¾ CAS. Nº 2791-2002 LIMA, El Peruano, publi-
04-10-2010 cada 30-09-2004
Los medios probatorios forman una unidad y Que, el inciso 5 del precitado artículo 139 de
como tal deben ser examinados y valorados por la Constitución Política del Estado, así como
el juzgador en forma conjunta, confrontando del inciso 3 del artículo 122 del Código Pro-
uno a uno los diversos medios de prueba, cesal Civil, recogen el principio de motivación
puntualizando su concordancia o discordancia, de resoluciones judiciales, en virtud del cual
para que a partir de dicha evaluación el juzga- éstas deben también sujetarse al mérito de lo
dor se forme una cabal convicción respecto actuado, lo que es concordado con lo dispuesto
del asunto en litis. por el artículo 197 del Código Procesal Civil
¾¾ CAS. Nº 871-2009 LIMA, El Peruano, publicada que alude al deber del juzgador de valorar los
30-09-2010 medios de prueba en forma conjunta y en base
A fin de resolver los cargos denunciados, resulta a su apreciación razonada.
pertinente analizar el Principio de la Unidad de ¾¾ CAS. Nº 2160-2003 LIMA, El Peruano, publi-
la Prueba, por el cual la prueba se aprecia en cada 30-09-2004
su conjunto, pues la certeza no se obtiene con Que, de conformidad con el artículo ciento
una evaluación aislada y fragmentaria, tomadas noventisiete del Código Adjetivo, todos los
una por una, sino aprehendiendo en su totalidad. medios probatorios son valorados por el Juez
Se conmina al magistrado a evaluar todo el en forma conjunta, utilizando su apreciación
caudal probatorio y arribar a una decisión en razonada, más en la resolución sólo serán
la que justifique por qué los medios probatorios expresadas las valoraciones esenciales y
ofrecidos por la parte recurrente no sirven determinantes que sustenten su decisión;
550
Disposiciones generales Art. 198
551
Art. 199 MEDIOS PROBATORIOS
Civil por tomarse como medio de prueba de- en un proceso civil si al obtenerla se evidencia
claraciones de los representantes de la actora que se incurrió en los específicos supuestos
brindadas en un proceso penal sin requerir co- previstos en tal precepto. Por ello, la actividad
pias certificadas de las mismas y apoyarse en de quien plantea una tacha basada en éstos
una sentencia penal que no se encuentra con- debe evidenciar la existencia de tales vicios.
sentida ni firme, debe señalarse que, en efecto,
el referido artículo ciento noventiocho prescribe Ar tículo 200. Improbanza de la
que las pruebas obtenidas válidamente en un pretensión
proceso tienen eficacia en otro pero que para
ello deberán constar en copia certificada por el
Si la parte no acredita con medios pro-
auxiliar jurisdiccional respectivo y haber sido batorios los hechos que ha afirmado en
actuadas con conocimiento de la parte contra su demanda o reconvención, estos no
quien se invocan; que en ese sentido, de autos se tendrán por verdaderos y su deman-
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
552
Disposiciones generales Art. 200
del Estado, configurándose la causal procesal proceso, en este caso el principio de preclusión
denunciada, por lo que, frente a la invalidez probatoria, irregularidad que no fue advertida
insubsanable de la sentencia de mérito, corres- por la Sala revisora; por consiguiente se ha
ponde disponer que el A quem emita un nuevo configurado la contravención denunciada al no
pronunciamiento con arreglo a Ley, a efectos haberse procedido de acuerdo a lo normado en
de que realice un mejor análisis de las pruebas el artículo 448 del Código Formal concordado
que obran en autos, con el fin de establecer con el artículo 188 del mismo texto, tanto más
si ha operado la prescripción adquisitiva de si se advierte que el Ad quem contaba con
dominio demandada…” suficientes elementos en autos para dilucidar
¾¾ CAS. Nº 1647-2010 LA LIBERTAD la materia controvertida.
“(…) la sentencia de vista recurrida incurre en ¾¾ CAS. Nº 44-2003 LIMA
manifiesta contravención de las normas que Que, como puede apreciarse de la sentencia de
estructuran el debido proceso, específicamente
553
Art. 201 MEDIOS PROBATORIOS
finalidad esto es probar los hechos alegados La fecha fijada para la audiencia es
mal podrían considerarse defectuosos de
acuerdo a lo dispuesto por el artículo 201 del
inaplazable y se realizará en el local
Código Procesal Civil pues no se encuentran del juzgado. A ella deberán concurrir
referidos a demostrar los hechos que confi- personalmente las partes, los terceros
guran la pretensión de la parte demandada legitimados y el representante del
consiguientemente y al no corresponder al Ministerio Público, en su caso. Las per-
Juzgador analizar aspectos que no han sido
sonas jurídicas y los incapaces compa-
propuestos por las partes la Sala Superior ha
actuado acorde a ley pues lo contrario impli- recerán a través de sus representantes
caría sustituir a las partes en las omisiones legales.
en que éstas incurran acorde a lo previsto en Las partes y terceros legitimados pue-
el artículo VII del Título Preliminar del Código den concurrir con sus abogados.
Procesal Civil”.
¾¾ CAS. Nº 2695-2002 CALLAO, El Peruano,
Salvo disposición distinta de este Có-
publicada 02-08-2004 digo, sólo si prueba un hecho grave o
Que en tal sentido, si bien es cierto conforme justificado que impida su presencia,
al principio de elasticidad probatoria, recogido el Juez autorizará a una parte a actuar
por el artículo 201 del Código Procesal Civil, se mediante representante.
pueden obviar ciertos requisitos formales ante
la finalidad de los medios probatorios siempre Si a la audiencia concurre una de las
que dichos requisitos no sean de orden público partes, esta se realizará sólo con ella.
y de cumplimiento obligatorio, también lo es Si no concurren ambas partes, el Juez
que al haberse valorado y compulsado el medio
probatorio indicado, sin advertir que se había
dará por concluido el proceso.(*)
prescindido de aquel, se han infringido las for- (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 29057,
malidades procesales que garantizan el debido publicada el 29-06-2007.
proceso, en este caso el principio de preclusión Concordancias:
probatoria, irregularidad que no fue advertida CPC: Arts. IV, V TP, 58, 202, 204 al 212
por la Sala revisora; por consiguiente se ha
configurado la contravención denunciada al no JURISPRUDENCIA:
haberse procedido de acuerdo a lo normado en ¾¾ CAS. Nº 4034-2014 ICA, El Peruano, publicada
el artículo 448 del Código Formal concordado 01-08-2016
con el artículo 188 del mismo texto, tanto más La interpretación del artículo 203 de CPC
si se advierte que el Ad quem contaba con debe ser restrictiva por su naturaleza san-
suficientes elementos en autos para dilucidar cionadora; siendo el Juez quien analizará su
la materia controvertida. pertinencia al caso concreto, cuidando de no
vulnerar el derecho a la tutela jurisdiccional
efectiva.
Capítulo II ¾¾ CAS. Nº 3239-2010 LIMA LA LIBERTAD
Audiencia de pruebas “(…) el auto de primera instancia, declaró
concluido el proceso. Para lo cual se basó en
Artículo 202. Dirección los hechos recogidos y expuestos en la razón
del Especialista Legal, que informó sobre la
La audiencia de pruebas será dirigida inconcurrencia de las partes a la audiencia del
personalmente por el Juez, bajo san- quince de julio de dos mil nueve, en el hecho
554
Audiencia de pruebas Art. 207
de que las partes se encontraban debidamente Artículo 205. Actuación fuera del
notificadas con la resolución que cita a au- local del Juzgado
diencia, y que sin embargo no concurrieron,
entonces de conformidad con lo dispuesto Si por enfermedad, ancianidad u otro
en el artículo 203 del Código Procesal Civil, motivo que el Juez estime atendible,
modificado por la Ley N° 29507, procedió un interviniente está impedido de
conforme se indicó”. comparecer al local del Juzgado, su
¾¾ CAS. Nº 4719-2010 LIMA actuación procesal puede ocurrir en su
(…) se consideró que al no asistir las partes domicilio, en presencia de las partes y
a la continuación de la audiencia de pruebas, de sus Abogados si desearan concurrir.
incurriendo en el supuesto previsto en el último
párrafo del artículo 203 del Código Procesal Cuando se trate del Presidente de la
República, de los Presidentes de las
555
Art. 208 MEDIOS PROBATORIOS
556
Declaración de parte Art. 214
que el proceso está expedito para ser del acotado Código, que refieren que el juez
sentenciado, precisando el plazo en una vez actuados los medios probatorios de
fondo, concederá la palabra a los abogados y
que lo hará. luego expedirá sentencia; y excepcionalmente
Concordancias: podrá reservar su decisión en un plazo que
CPC: Arts. 96, 202 al 210, 212 no excederá los diez días contados desde la
conclusión de la Audiencia.
JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 2230-2002 LA LIBERTAD
Que, en el presente caso, se advierte que el Capítulo III
doctor HEP es quien ha tenido a su cargo el Declaración de parte
trámite del presente proceso, admitiendo la
demanda, disponiendo la acumulación de
Artículo 213. Admisibilidad
557
Art. 215 MEDIOS PROBATORIOS
558
Declaración de testigos Art. 226
JURISPRUDENCIA: Concordancias:
¾¾ CAS. Nº 2090-2005 CONO NORTE CPC: Arts. 222, 224 al 232
Que, apelada esta resolución, por la demandada, JURISPRUDENCIA:
la Sala Revisora resuelve confirmar la sentencia
¾¾ CAS. Nº 3675-2002 LIMA
apelada Fundada la demanda; Declara Disuelto
“(…) la resolución de vista, el ad quem no se
el vínculo matrimonial surgido entre las partes; pronunció sobre la apelación concedida sin
por Fenecido el régimen matrimonial de sociedad efecto suspensivo y con la calidad de diferida
de gananciales; con costas y costos, señalando (…) por resolución, confirmando la apelada
que se ha acreditado que entre las partes ha que rechazo la testimonial ofrecida por no
habido un proceso de alimentos, en donde la hoy haberse precisado el hecho controvertido sobre
demandada (demandante en ese proceso) ase- el que se debía prestar la declaración como
veró que el actor abandonó del hogar conyugal preceptúa el último párrafo del artículo 223 del
y que inclusive desconocía su nuevo domicilio, Código Procesal Civil; y en ese sentido resulta
559
Art. 227 MEDIOS PROBATORIOS
Concordancias: Concordancias:
CPC: Arts. 222 al 225, 227 al 232, 273, 371, 409 CPC: Arts. 222 al 229, 231, 232, 420, 423
560
Documentos Art. 237
facsímil o fax, planos, cuadros, dibu- ende, tienen el mismo valor que el documento
jos, fotografías, radiografías, cintas original.
cinematográficas, microformas tanto ¾¾ CAS. Nº 1636-2010 LA LIBERTAD
La naturaleza de documento público que le
en la modalidad de microfilm como en dispensa el artículo doscientos treinta y cinco
la modalidad de soportes informáticos, del Código Procesal Civil a las Escrituras
y otras reproducciones de audio o vi- Públicas otorgadas ante Notario Público no
deo, la telemática en general y demás implica que sean de conocimiento de todos
objetos que recojan, contengan o re- los ciudadanos, puesto que el Principio de
Publicidad Registral consagrado en el artículo
presenten algún hecho, o una actividad dos mil doce del Código Civil está referido al
humana o su resultado.(*) contenido de las inscripciones obrantes en los
(*) Artículo modificado por el artículo 5 de la Ley Nº 26612, Registros Públicos.
561
Art. 238 MEDIOS PROBATORIOS
562
Documentos Art. 245
563
Art. 245 MEDIOS PROBATORIOS
564
Documentos Art. 251
565
Art. 252 MEDIOS PROBATORIOS
566
Pericia Art. 262
567
Art. 263 MEDIOS PROBATORIOS
568
Pericia Art. 271
569
Art. 272 MEDIOS PROBATORIOS
Inspección Judicial
significación en su conjunto cuando
Artículo 272. Procedencia conducen al Juez a la certeza en torno
La inspección judicial procede cuando a un hecho desconocido relacionado
el Juez debe apreciar personalmente con la controversia.
los hechos relacionados con los puntos Concordancias:
controvertidos. CC: Art. 912; CPC: Arts. 51, 188, 206, 226, 255, 263, 281
Concordancias: JURISPRUDENCIA:
CPC: Arts. 189, 192 inc. 5, 208, 267, 295, 424 inc. 10, ¾¾ CAS. Nº 1012-2013 LIMA, El Peruano, publi-
442 inc. 5, 505 inc. 5, 606 cada 30-06-2014
Los sucedáneos probatorios corroboran,
Artículo 273. Asistencia de peritos complementan o sustituyen el valor o alcance
y testigos de los medios probatorios. No hay, en nuestra
legislación, nada que impida que los indicios
A la inspección judicial acudirán los no puedan acreditar los hechos expuestos en
peritos y los testigos cuando el Juez lo la demanda; por el contrario, el artículo 276 del
ordene, con arreglo a las disposiciones Código adjetivo menciona que debidamente
referidas a dichos medios probatorios. acreditados y en conjunto “conducen al Juez
a la certeza en torno a un hecho desconocido
Concordancias: relacionado con la controversia” porque ellos
CPC: Arts. 208, 209, 224, 267, 272, 274 sirven para “lograr la finalidad de los medios pro-
batorios”, “finalidad”, que tal como se dice en el
Artículo 274. Contenido del acta numeral 188 del Código Procesal Civil, es la de
En el acta el Juez describirá el lugar en “acreditar los hechos expuestos por las partes”.
que se practica la inspección judicial, ¾¾ CAS. Nº 2066-2012 CAJAMARCA, El Peruano,
publicada 30-05-2014
los hechos, objetos o circunstancias Que no es la presentación de la demanda la
que observe directamente, según sea que interrumpe la prescripción, sino el empla-
el caso, y un resumen pertinente de zamiento, conforme lo determina el artículo 438
las observaciones de los peritos, los del Código Procesal Civil. Tal emplazamiento
se da cuando se notificaron el contenido de la
testigos, las partes y sus Abogados. demanda al demandado, pues eso es lo que se
Concordancias: infiere del numeral 431 del Código acotado, que
CPC: Arts. 204, 266, 272, 300, 644, 764 establece “el emplazamiento del demandado
se hará por medio de cédula”, lo cual resulta
acorde con lo previsto en el artículo 1996 inciso
Capítulo VIII 4º del Código Civil.
Sucedáneos de los medios
probatorios
Artículo 277. Presunción
Es el razonamiento lógico-crítico que a
Artículo 275. Finalidad de los su- partir de uno o más hechos indicado-
cedáneos res lleva al Juez a la certeza del hecho
Los sucedáneos son auxilios estable- investigado.
cidos por la ley o asumidos por el Juez La presunción es legal o judicial.
570
Sucedáneos de los medios probatorios Art. 280
Concordancias: JURISPRUDENCIA:
CC: Art. 912; CPC: Art. 188 ¾¾ CAS. Nº 1385-2004 LIMA
JURISPRUDENCIA: Que, la fundamentación del recurso, no satis-
face los requisitos de fondo señalados en los
¾¾ CAS. Nº 1331-2004 LIMA
numerales 2.1 y 2.3 del inciso 2° del artículo
Que en Derecho se reconocen dos clases
388 del Código Procesal Civil, pues lo que
de presunciones: La presunción absoluta,
señala como doctrina está recogido en el texto
conocida como “iuris et de jure”, que no admite
del artículo 190 del Código Civil, que los jueces
prueba en contrario, y la presunción relativa,
de mérito no han aplicado por no haberse
“juris tantum”, que puede ser destruida por
probado las preces de la demanda, como
prueba en contrario, de tal manera que surte
resulta de la fundamentación de los fallos, en
efecto mientras no se demuestre su falsedad
los que se hace el análisis correspondiente en
o inexactitud. Las presunciones son verdades
conformidad con el precepto 197 del Código
571
Art. 281 MEDIOS PROBATORIOS
¾¾ CAS. Nº 1615-2004 CONO NORTE DE LIMA Toda persona legitimada puede solici-
Para el error in procedendo denuncia la con- tar la actuación de medio probatorio
travención de las normas que garantizan el antes del inicio de un proceso. Para
572
Prueba anticipada Art. 292
573
Art. 293 MEDIOS PROBATORIOS
574
Cuestiones probatorias Art. 301
575
Art. 302 IMPEDIMENTO, RECUSACIÓN, EXCUSACIÓN Y ABSTENCIÓN
576
IMPEDIMENTO, RECUSACIÓN, EXCUSACIÓN Y ABSTENCIÓN Art. 306
577
Art. 307 IMPEDIMENTO, RECUSACIÓN, EXCUSACIÓN Y ABSTENCIÓN
578
IMPEDIMENTO, RECUSACIÓN, EXCUSACIÓN Y ABSTENCIÓN Art. 313
579
Art. 314 INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN Y CONCLUSIÓN DEL PROCESO
Si el Juez a quien se remiten los autos tados por alguna de las causales de
considera que los fundamentos ex- impedimento.
puestos no justifican la separación del La recusación se formulará ante el
proceso, seguirá el trámite previsto en Juez o la Sala respectiva, debiendo
el artículo 306. tramitarse conforme a lo dispuesto en
Concordancias: el artículo 310, en lo que fuera aplicable.
CPC: Arts. 305, 306 Si se ampara la recusación, el auxiliar
JURISPRUDENCIA: de justicia debe ser reemplazado por el
¾¾ CAS. Nº 2269-2002 CONO NORTE, El Peruano, que sea nombrado en la misma resolu-
publicada 31-08-2004 ción, la que es inimpugnable.
El magistrado, tramitó y sentenció la acción
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
580
INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN Y CONCLUSIÓN DEL PROCESO Art. 320
581
Art. 321 INTERRUPCIÓN, SUSPENSIÓN Y CONCLUSIÓN DEL PROCESO
se notificó la resolución aclarada, sino a partir defensa previa sin que el deman-
de la resolución que se pronuncia sobre la dante haya cumplido con sanear la
aclaración.
relación procesal dentro del plazo
¾¾ CAS. Nº 1790-2003 AREQUIPA concedido conforme al artículo
Que, si bien la suspensión a que se refiere el
artículo trescientos veinte del Código Procesal 451, en los casos que así corres-
Civil puede ser dispuesta de oficio o a pedido ponda;
de una de las partes, este queda sujeto al cri- 5. El Juez declara la caducidad del
terio jurisdiccional, dado que no existe norma derecho;
legal alguna que prevea el hecho acontecido e
invocado como causal de suspensión, lo cual 6. El demandante se desiste del pro-
supone por parte del juez evaluar si se está o ceso o de la pretensión;
no ante una causa justificatoria de suspensión
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
582
Conciliación Art. 328
583
Art. 329 FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO
584
Transacción judicial Art. 335
585
Art. 336 FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO
586
Desistimiento Art. 341
587
Art. 342 FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO
588
Abandono Art. 346
589
Art. 347 FORMAS ESPECIALES DE CONCLUSIÓN DEL PROCESO
590
Abandono Art. 350
591
Art. 351 MEDIOS IMPUGNATORIOS
592
Disposiciones Generales Art. 361
Artículo 356. Clases de medios im- cometió el vicio o error, salvo disposi-
pugnatorios ción en contrario. También se atenderá
Los remedios pueden formularse por a la formalidad y plazos previstos en
quien se considere agraviado por este Código para cada uno.
actos procesales no contenidos en Concordancias:
resoluciones. La oposición y los de- CPC: Arts. 146, 171, 363, 367, 387, 393, 403
más remedios sólo se interponen en
los casos expresamente previstos en Artículo 358. Requisitos de proce-
este Código y dentro de tercer día de dencia de los medios impugnatorios
conocido el agravio, salvo disposición El impugnante fundamentará su pedido
legal distinta. en el acto procesal en que lo interpone,
593
Art. 362 MEDIOS IMPUGNATORIOS
594
Apelación Art. 364
595
Art. 365 MEDIOS IMPUGNATORIOS
haya expuesto el recurrente en su escrito de concluyéndose por ello que dicho Colegiado
apelación, de acuerdo a lo que se encuentre al declarar nulo el concesorio de apelación
sostenido en su escrito de fojas trescientos e improcedente el recurso de su propósito
catorce. ha incurrido en vicio procesal que acarrea la
nulidad de la resolución de vista al haberse
Artículo 365. Procedencia infringido los incisos 3 y 5 del artículo 139 de la
Constitución Política del Perú, en concordancia
Procede apelación: con lo dispuesto en el artículo 366 del Código
1. Contra las sentencias, excepto las Procesal Civil.
impugnables con recurso de casa- ¾¾ CAS. Nº 4378-2011 LIMA
ción y las excluidas por convenio De la sentencia de vista resulta manifiesto que
entre las partes; la misma no absuelve el agravio expuesto en el
recurso de apelación referido a que la empresa
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
2. Contra los autos, excepto los que Negociaciones Inmobiliarias Sociedad Anóni-
se expidan en la tramitación de una ma - NEINSA la cual es la propietaria registral
articulación y los que este Código del bien materia de la demanda viene siendo
excluya; y objeto de un proceso de quiebra ante el Tercer
Juzgado Civil de Lima y que por tanto deben
3. En los casos expresamente estable- acumularse al Juicio de Quiebra todos los jui-
cidos en este Código. cios pendientes y los nuevos que se entablen
Concordancias: contra la fallida siendo nulos todos los actos
CPC: Arts. 121, 361, 368, 369, 376, 386, 494, 556 procesales en relación a los bienes de la masa
concursada (…) la omisión señalada en el con-
JURISPRUDENCIA: siderando precedente infringe evidentemente
¾¾ CAS. Nº 412-2004 DEL SANTA el debido proceso y lo previsto por el invocado
“No resulta acertada la información de la recu- artículo 59 de la Ley número 7566 denominada
rrente cuando refiere que el auto admisorio de Ley Procesal de Quiebras en tanto que afecta
la demanda no era pasible de apelación pues el principio de congruencia procesal que en
conforme se refiere en el inciso segundo del art. el presente caso vincula al Tribunal revisor a
trescientos sesenticinco del Código Procesal emitir pronunciamiento expreso y motivado
Civil, procede la apelación contra los autos, acerca de todos los agravios expuestos en el
excepto los que se expidan en la tramitación de recurso de apelación; siendo esto así el vicio
una articulación y los que este Código excluya, procesal advertido acarrea la nulidad de la
y no encontrándose expresamente exceptuada sentencia materia del recurso de conformidad
ni excluida la impugnación del auto calificatorio a lo previsto por el artículo 122 incisos 3 y 4 del
de la demanda, su apelación si resultaba viable; Código Procesal Civil, por lo que en aplicación
razón por la cual este extremo del recurso no de lo dispuesto por el artículo 396 inciso 1 del
resulta atendible”. Código Procesal Civil.
¾¾ CAS. Nº 3827-2010 CUSCO
Artículo 366. Fundamentación del Es necesario señalar que el artículo 366°
agravio del Código Procesal Civil impone al apelante
El que interpone apelación debe funda- la exigencia de fundamentar su apelación,
mentarla, indicando el error de hecho o indicando el error de hecho o de derecho en
que incurre la impugnada, precisando la natu-
de derecho incurrido en la resolución, raleza del agravio y sustentando su pretensión
precisando la naturaleza del agravio impugnatoria. Sin embargo, esta obligación
y sustentando su pretensión impug- no puede interpretarse restrictivamente, de tal
natoria. manera que implique una privación al derecho
de defensa y al de la instancia plural.
Concordancias:
¾¾ CAS. Nº 1113-2003 LIMA, El Peruano, publi-
CPC: Arts. 358, 364, 365 cada 30-11-2004
JURISPRUDENCIA: No cabe sanción de nulidad cuando se ha
¾¾ CAS. Nº 2055-2013 JUNÍN, El Peruano, publi- pedido por quien lo ha propiciado, permitido
cada 01-09-2014 o dado lugar al vicio. Que el recurrente al pre-
Se advierte que la sentencia recurrida ha sentar el escrito impugnatorio acompañando
limitado gravemente el derecho de defensa y la tasa por apelación de sentencia e indicando
el principio de la doble instancia del recurrente textualmente que formulaba apelación contra
al no haber efectuado análisis alguno respecto la sentencia, aun cuando en sus fundamentos
de los agravios del recurso de apelación; haya formulado también cuestionamientos re-
596
Apelación Art. 367
feridos a la excepción de cosa juzgada que fue El superior también puede declarar in-
declarada improcedente, emitiéndose un pro- admisible o improcedente la apelación,
nunciamiento non liquet que no configura cosa
juzgada por no resolver el fondo de la materia
si advierte que no se han cumplido
en litigio- ; hecho que determina que la Corte los requisitos para su concesión. En
Superior sólo se pronuncie sobre la sentencia; este caso, además, declarará nulo el
siendo ello así, resulta evidente que el empla- concesorio.(*)
zado no cumplió con su deber de fundamentar (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 27703,
su apelación contra la excepción referida con publicada el 20-04-2002.
arreglo a lo dispuesto en los artículos 366 y
376 inciso 2 del Código Procesal Civil, toda vez Concordancias:
que debió sustentarla independientemente y CPC: Arts. 355, 357, 358, 373, 376, 479, 491 inc. 12, 556
acompañado el arancel judicial respectivo al ser JURISPRUDENCIA:
597
Art. 368 MEDIOS IMPUGNATORIOS
del Título Preliminar del Código Procesal Civil ¾¾ CAS. Nº 3507-2001 LIMA, El Peruano, publi-
que textualmente reza: “las normas procesales cada 31-01-2003
contenidas en este Código son de carácter El recurrente ha cumplido con adjuntar el recibo
imperativo, salvo regulación permisiva en de la tasa por concepto de recurso de apelación
contrario. Las formalidades previstas en este previsto en el artículo 367 del Código Procesal
Código son imperativas. Sin embargo, el juez Civil; por lo tanto, cuando el Colegiado Superior
adecuará su exigencia al logro de los fines del declara nulo el concesorio e inadmisible la
proceso. Cuando no se señala una formalidad apelación incurre en afectación a los incisos
específica para la realización de un acto pro- 3 y 6 del artículo 139 de la Constitución que
cesal, este se reputará válido cualquiera sea consagran la garantía del debido proceso y la
la empleada”; teniendo en cuenta respecto a pluralidad de la instancia. Esta conclusión lleva
los requisitos de admisibilidad y procedencia a la determinación que al emitirse la resolución
del recurso que la finalidad última del proceso recurrida se ha contravenido el derecho a un
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
598
Apelación Art. 369
599
Art. 370 MEDIOS IMPUGNATORIOS
600
Apelación Art. 373
la suma de tres mil seiscientos dólares ame- que dan por concluido el proceso o im-
ricanos pero en el fallo se ordena la cantidad piden su continuación, y en los demás
de dos mil dólares americanos; también existe
divergencia cuando se ampara la reconvención casos previstos en este Código.
en el extremo que ordena a la arrendadora Concordancias:
devolver la suma de tres mil seiscientos dólares CPC: Arts. 121, 322, 364, 365, 368 inc. 1, 383, 376, 450,
americanos; no obstante haberse concluido 502, 512, 756, 720, 808
que tal pedido no era admisible.
¾¾ CAS. Nº 2606-2006 LAMBAYEQUE Artículo 372. Procedencia de la ape-
Que, asimismo, de acuerdo a los principios lación sin efecto suspensivo
procesales recogidos en el artículo trescientos
setenta del Código Procesal Civil, el contenido Las apelaciones sin efecto suspensivo
del recurso de apelación establece la com- proceden en los casos expresamente
601
Art. 374 MEDIOS IMPUGNATORIOS
602
Apelación Art. 377
603
Art. 378 MEDIOS IMPUGNATORIOS
604
Casación Art. 384
605
Art. 384 MEDIOS IMPUGNATORIOS
606
Casación Art. 384
607
Art. 384 MEDIOS IMPUGNATORIOS
¾¾ CAS. Nº 3895-2010 JUNÍN, El Peruano, publi- recta, verdadera, general y uniforme aplicación
cada 02-11-2011 de las leyes y de las doctrinas jurídicas, de tal
El recurso extraordinario de casación es emi- manera que la casación va más allá de los
nentemente formal, por lo que el recurrente intereses de los particulares, tiene fines más
debe cumplir puntualmente todos los requisitos ambiciosos, amplios y trascendentes, que el
de fondo previstos en el artículo 388 del Código de remediar la injusticia del caso en particular,
Procesal Civil, no pudiendo la Sala Casatoria pues la sentencia de casación establecerá y
suplir los defectos de formulación del recurso, determinará: a) si efectivamente se infringió
pues ello implicaría la transgresión del principio una norma jurídica; b) cómo es que se produjo
de igualdad de las partes en el proceso. Por esa infracción; c) cuál debe ser la correcta o
tanto, cuando se invoque el apartamiento debida aplicación, en el sentido y alcance que
inmotivado del precedente judicial en la etapa fije el Tribunal Supremo. Y es tanto así que, aun
casatoria dentro de un proceso civil, sólo resul- cuando el fallo se estime correcto, el Tribunal
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
608
Casación Art. 384
en el proceso, tiene por fines esenciales la quisitos de forma y de fondo que configuran los
adecuada aplicación del derecho objetivo al supuestos que pueden invocarse como motivos
caso concreto y la uniformidad de la jurispru- de casación, así como el modo como éstos
dencia nacional; para que la Corte Suprema deben plantearse ante esta Suprema Corte.
de Justicia cumpla con los aludidos propósitos, ¾¾ CAS. Nº 2207-2009, PIURA, El Peruano, publi-
es preciso que el referido medio impugnatorio cada 02-02-2010
sea interpuesto observando los requisitos de El recurso de Casación es un medio impugna-
admisibilidad y procedencia. torio. Además de ser extraordinario, es emi-
¾¾ CAS. Nº 5397-2009 UCAYALI, El Peruano, nentemente formal, puesto que se establecen
publicada 01-12-2010 requisitos de forma y de fondo taxativamente
Según Monroy Cabra, se entiende por causal previstos por la ley procesal cuyo incumpli-
(de casación) el motivo que establece la ley miento se sanciona con la declaración de
para la procedencia del recurso. A decir de De inadmisibilidad e improcedencia; en tal sentido,
609
Art. 384 MEDIOS IMPUGNATORIOS
debe tenerse en cuenta que la competencia por las instancias de mérito a las pruebas
de la Sala de Casación se encuentra limitada incorporadas al proceso, principalmente
únicamente a las causales que se denuncia en relación a la Escritura Pública y minuta
en casación; además debe considerarse que de compraventa que se mencionan, lo cual
la competencia de la Sala de Casación, se resulta impertinente ante esta Corte de Ca-
encuentra limitada únicamente a las causales sación por no constituir una tercera instancia
que se denuncia en dicha sede, no pudiendo y, además, porque conforme se desprende
suplirse las deficiencias que se advierten en la de lo establecido en el artículo trescientos
formulación del recurso. ochenticuatro del Código Procesal Civil,
¾¾ CAS. Nº 1645-2009 HUÁNUCO, El Peruano, nuestro recurso de casación persigue dos
publicada 02-02-2010 grandes finalidades concretas: la correcta
Al ser el recurso de casación un medio impug- aplicación del derecho objetivo y la unificación
natorio de carácter excepcional, aquél sólo de la jurisprudencia nacional, excluyendo -al
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
puede proceder por causales específicas, las hablar de normas de derecho material y no de
cuales se encuentran taxativamente señaladas normas procesales- la posibilidad de controlar
en el artículo 386 del Código Procesal Civil, la valoración de la prueba.
siendo necesario para la procedencia del mis- ¾¾ CAS. Nº 262-2003 CAÑETE, El Peruano, publi-
mo que el recurrente alegue de manera clara y cada 30-05-2005
precisa la causal en que sustenta su pretensión Que, según lo prevé el artículo 384 del Código
además de cumplir con los requisitos señalados Procesal Civil el recurso extraordinario de
en el artículo 388 del citado ordenamiento casación tiene por fines esenciales la correcta
procesal, de lo contrario su recurso devendría aplicación e interpretación del derecho objetivo
en improcedente. y la unificación de la Jurisprudencia: nacional
¾¾ CAS. Nº 4818-2006 AREQUIPA por la Corte Suprema de Justicia.
Que, la denuncia descrita en el acápite a) del ¾¾ CAS. Nº 1867-2004 LIMA
considerando precedente debe ser rechazada Respecto a la denuncia por aplicación inde-
pues la misma norma cuya interpretación bida de una norma de derecho material, la
errónea se denuncia (artículo dos mil catorce recurrente sostiene que el Colegiado Superior
del Código Civil) sirve de sustento a una de indebidamente ha aplicado el artículo 43
las denuncias de inaplicación, lo que resulta inciso 2° del Código Civil, debido a que no es
jurídicamente imposible, pues una misma la norma material correcta, pues en autos no
norma no puede ser inaplicada e interpretada está plenamente comprobado que el presunto
erróneamente en una misma resolución; en interdicto padece de deterioro mental; por lo
cuanto a las denuncias descritas en el acápite que es sujeto relativamente incapaz mientras
b) del segundo considerando de la presente no se pruebe lo contrario, ya que no se ha
resolución éstas deben ser rechazadas tenido en cuenta que el propio médico de la
porque pese a que el inciso segundo del Clínica Teza, doctor Alberto Pedro Gallardo
artículo trescientos ochentiocho del Código Mellado conforme está acreditado en autos, ha
Procesal Civil exige que las denuncias sean expresado que “no se puede diagnosticar a la
fundamentadas con claridad y precisión, la sola presencia del paciente, es necesario hacer
defensa de la recurrente no ha expuesto una evaluación médica, clínica neurológica”,
ningún fundamento respecto de las anotadas consecuentemente, contradice el certificado
causales, ni en su escrito de fojas ochocien- médico que expidió el citado médico y en el
tos cuarenta ni en el de fojas ochocientos que se ha basado la demanda; asimismo, no
cincuentiuno ni cómo la aplicación de dichas se tiene en cuenta el informe médico legal
normas variaría el sentido de lo resuelto; por del perito psiquiatra doctor Manuel Laguerre
Gallardo que señala que el presunto interdicto
último, la denuncia descrita en el acápite c)
presenta síndrome orgánico cerebral y que
del mencionado segundo considerando debe
para su diagnóstico definitivo se requiere una
ser rechazada porque la acreditación de la
evaluación neurológica exhaustiva más que
buena fe que alega la recurrente es un tema
una evaluación psiquiátrica; por lo tanto, es
que necesariamente pasa por revalorar la
evidente que no está demostrado que don José
prueba actuada en autos, actuación vedada Santos Ramos Arnao adolezca de deterioro
para esta Corte de Casación en atención a lo mental que le impida expresar su voluntad.
establecido en el artículo trescientos ochen- Analizada la fundamentación propuesta, se
ticuatro del Código Adjetivo. advierte que el impugnante lo que en el fondo
¾¾ CAS. Nº 4004-2006 LIMA pretende es cuestionar la valoración efectuada
Que, el recurso de casación debe ser rechaza- por las instancias de mérito respecto de los
do porque el recurrente pretende promover un medios probatorios actuados en el proceso
debate respecto del valor probatorio asignado consistentes en los exámenes médicos realiza-
610
Casación Art. 386
dos al interdicto; empero, hay que precisar que medios probatorios efectuados en la instancia.
dicho cuestionamiento conllevaría a que esta Por estas consideraciones, no evidenciándose
Corte de Casación tenga que volver a examinar contravención de las normas que garantizan el
el material probatorio, lo que no es posible en derecho a un debido proceso, o infracción de
sede casatoria, de acuerdo a lo dispuesto en las formas esenciales para la eficacia y validez
el artículo 384 del Código adjetivo. de los actos procesales, causal prevista en el
¾¾ CAS. Nº 709-2003 UCAYALI artículo 386 inciso 3 del Código Procesal Civil,
La Sala de Casación debe resolver el conflicto de conformidad con lo dispuesto en el artículo
de intereses suscitado a fin de que como 397 del mismo Código.
máximo órgano jurisdiccional cumpla con los ¾¾ CAS. Nº 2861-2002 LIMA, El Peruano, publi-
fines de la casación como son la correcta apli- cada 30-09-2004
cación e interpretación del derecho objetivo y Se advierte que el a quo no se pronuncia en
la unificación de la Jurisprudencia nacional por forma clara y precisa con respecto a todos los
611
Art. 386 MEDIOS IMPUGNATORIOS
612
Casación Art. 387
613
Art. 388 MEDIOS IMPUGNATORIOS
614
Casación Art. 388
615
Art. 389 MEDIOS IMPUGNATORIOS
vistas en el artículo trescientos ochentiocho del abreviado; Que, las normas invocadas como
ordenamiento procesal civil. aplicadas indebidamente no son de carácter
¾¾ CAS. Nº 3998-2006 AYACUCHO material, sino procesal; Que, la demanda ha
Que, la denuncia debe ser rechazada porque señalado como vía procedimental la abreviada
el recurrente no ha dado cumplimiento a la y es el trámite que se ha dado al juicio; Que,
exigencia prevista en el numeral dos punto tres en consecuencia, la casación no contiene los
del artículo trescientos ochentiocho del Código requisitos de fondo contemplados en los acá-
Procesal Civil, toda vez que no ha indicado en pites dos punto uno y dos punto tres del inciso
que ha consistido la afectación del derecho segundo del artículo trescientos ochentiocho
al debido proceso, sino que, por el contrario, del Código Procesal Civil.
pretende promover un debate respecto del ¾¾ CAS. Nº 2152-2002 JUNÍN
valor probatorio asignado por las instancias de Tal como se puede apreciar, la impugnante
mérito a las pruebas incorporadas al proceso, incurre en una abierta falta de claridad y
especialmente en lo referente a la escritura precisión en la invocación de su causal, dado
pública y minuta que menciona, aspecto que que aduce la aplicación errónea del artículo
ya ha sido debatido y analizado en ambas novecientos veintitrés del Código Civil, cuando
instancias, y que no puede ser nuevamente el inciso primero del artículo trescientos ochen-
analizado por esta Corte de Casación, pues sig- tiséis del Código Procesal Civil contempla
nificaría un exceso en sus funciones y, además, como causales implicantes bien la aplicación
implicaría soslayar lo normado en el artículo indebida o ya la interpretación errónea, donde
trescientos ochenticuatro del Código Procesal la aplicación indebida comporta la invocación
Civil; asimismo, se advierte que se cuestiona de una norma impertinente al caso de autos,
que las instancias de mérito habrían basado empero la interpretación errónea importa la
sus decisiones en copias simples e ilegibles de pertinencia de la norma pero su aplicación en
documentos, argumento que no resulta aten- un sentido incorrecto.
dible debido a que el recurrente tuvo a salvo
su derecho a fin de interponer las cuestiones Artículos 389 al 390. DEROGADOS (*)
probatorias que hubiese estimado pertinentes, (*) Artículos derogados por la Primera Disposición Dero-
no siendo ésta la sede competente para recién gatoria de la Ley N° 29364, publicada el 28-05-2009.
pretender interponer dicha articulación.
¾¾ CAS. Nº 237-2003 LAMBAYEQUE, El Peruano, Artículo 391. Trámite del recurso
publicada 01-12-2003
La entidad bancaria recurrente no consintió Recibido el recurso, la Corte Suprema
la sentencia de primera instancia que le fue procederá a examinar el cumplimiento
desfavorable, lo que satisface la exigencia de los requisitos previstos en los artí-
establecida en el inciso 1° del artículo 388 del culos 387 y 388 y resolverá declarando
Código citado.
inadmisible, procedente o improceden-
¾¾ CAS. Nº 2676-2002 CALLAO, El Peruano, te el recurso, según sea el caso.
publicada 03-02-2003
Lo que el recurrente brevemente considera Declarado procedente el recurso, la
contravención a las normas que garantizan Sala Suprema actuará de la siguiente
el derecho a un debido proceso e infracción manera:
a las formas esenciales para la eficacia y va-
lidez de los actos procesales, resultan siendo 1. En caso de que el recurso haya sido
alegaciones que carecen de sustento, al no interpuesto ante la Sala Superior,
especificar en qué consistiría la afectación a fijará fecha para la vista de la causa.
616
Casación Art. 392-A
2. En caso de que el recurso haya sido (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 29364,
publicada el 28-05-2009.
interpuesto ante la Sala Suprema,
oficiará a la Sala Superior ordenán- Concordancias:
dole que remita el expediente en el CPC: Arts. 50 inc. 6, 388
plazo de tres días. La Sala Superior JURISPRUDENCIA:
pondrá en conocimiento de las ¾¾ CAS. Nº 753-2010 LIMA
partes su oficio de remisión, a fin “(…) la citada Corte no constituye una instancia
de que se apersonen y fijen domi- más en la que se puede provocar un nuevo
examen crítico de los medios probatorios y el
cilio procesal en la sede de la Corte aspecto fáctico del proceso que han dado base
Suprema. Recibido el expediente, a la sentencia recurrida, consecuentemente
la Sala Suprema fijará fecha para queda excluido de su labor todo lo referente a
617
Art. 393 MEDIOS IMPUGNATORIOS
618
Casación Art. 397
619
Art. 398 MEDIOS IMPUGNATORIOS
resolución se omitió emitir pronunciamiento (*) Artículos derogados por la Primera Disposición Dero-
sobre aquellas (…) que la falta de pronuncia- gatoria de la Ley N° 29364, publicada el 28-05-2009.
miento de la referida cuestión probatoria no
trasciende en sentido de lo resuelto, por lo que
es de aplicación la disposición contenida en el
Artículo 400. Precedente judicial
segundo párrafo del artículo 397 del Código La Sala Suprema Civil puede convocar
Procesal Civil”. al pleno de los magistrados supremos
¾¾ CAS. Nº 4006-2007 UCAYALI civiles a efectos de emitir sentencia
“(…) la Sala no casara la sentencia por el que constituya o varíe un precedente
solo hecho de estar erróneamente motivada,
si su parte resolutiva se ajusta a derecho;
judicial.
sin embargo, debe hacer la correspondiente La decisión que se tome en mayoría
rectificación”. absoluta de los asistentes al pleno ca-
¾¾ CAS. Nº 664-2003 CANCHIS-SICUANI, El Pe- satorio constituye precedente judicial y
ruano, publicada 30-05-2005 vincula a los órganos jurisdiccionales
Si bien es cierto el principio de motivación de de la República, hasta que sea modifi-
resoluciones judiciales comprende tanto el
aspecto fáctico del proceso como el jurídico cada por otro precedente.
normativo, debiendo cumplir toda sentencia Los abogados podrán informar oral-
con las exigencias de ser expresa, clara y mente en la vista de la causa, ante el
lógica constituyendo la motivación de derecho pleno casatorio.
una calificación jurídica del hecho, no resulta
procedente nulificar la sentencia de mérito El texto íntegro de todas las senten-
mediante el recurso casatorio por el hecho de cias casatorias y las resoluciones que
620
Casación Art. 400
621
Art. 401 MEDIOS IMPUGNATORIOS
622
Queja Art. 405
623
Art. 406 ACLARACIÓN Y CORRECCIÓN DE RESOLUCIONES
624
CONSULTA Art. 408
con seis mil quinientos metros cuadrados, representada por un curador pro-
adjuntando como sustento probatorio de dicha cesal;
pretensión, el Título de Propiedad número
0052161 del diez de agosto de mil novecientos 3. Aquella en la que el Juez prefiere
noventiocho respecto de la parcela agrícola la norma constitucional a una legal
número cuatro de una extensión superficial de ordinaria; y
seis hectáreas con seis mil quinientos metros
4. Las demás que la ley señala.
cuadrados, lo que advierte que el impugnante
al proponer su demanda ha incurrido en error También procede la consulta contra la
material al consignar una numeración que no le resolución de segunda instancia no re-
corresponde al Título de Propiedad, materia de currida en casación en la que se prefie-
nulidad; el mismo que no conlleva a nulidad por re la norma constitucional. En este caso
tratarse de una deficiencia subsanable, como
625
Art. 409 COSTAS Y COSTOS
laridades, malas prácticas legales, o erróneas procesal de orden público impuesta por ley,
interpretaciones jurídicas; ello no subsana la que no es en esencia un recurso, sino un me-
indefensión que tuvo el demandado, en todo canismo procesal a través del cual se impone
el proceso; siendo así y a fin de garantizar el al Órgano Jurisdiccional el deber de elevar el
consagrado derecho a la defensa, la infrac- expediente al Superior y, a éste, efectuar el
ción planteada debe estimarse, para lo cual control de la legalidad de la resolución dictada
se deberá renovar el acto procesal, a fin de en la instancia inferior.
lograr un emplazamiento válido en el domicilio
real consignado en el documento de identidad
del recurrente”. TÍTULO XV
¾¾ CAS. Nº 1895-2003 AREQUIPA, El Peruano, COSTAS Y COSTOS
publicada 28-02-2005
La institución procesal de la consulta es diferen- Artículo 410.
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
Costas
te de la interposición de un medio impugnatorio
como el recurso de apelación, puesto que por Las costas están constituidas por las
la consulta se eleva el expediente para que la tasas judiciales, los honorarios de
sentencia de primera instancia sea aprobada los órganos de auxilio judicial y los
o desaprobada en razón de apreciarse o no demás gastos judiciales realizados en
alguna infracción legal procesal o sustantiva,
el proceso.
mientras que en virtud del recurso de apelación
el colegiado ha de pronunciarse sobre los Concordancias:
extremos del mismo, tanto apelatum tanto de- CPC: Arts. VIII TP, 4, 13, 51 inc. 5, 178, 187, 381, 399,
volutium. En tal sentido, se puede concluir que 411, 457, 464
al aprobar el colegiado superior la sentencia de
primera instancia no ha conocido del recurso Artículo 411. Costos
de apelación interpuesto.
Son costos del proceso el honorario del
¾¾ CAS. Nº 845-2002 LA LIBERTAD, El Peruano,
publicada 31-05-2004
Abogado de la parte vencedora, más un
Cuando la parte vencida en un proceso ha cinco por ciento destinado al Colegio de
sido representada por curador procesal, como Abogados del Distrito Judicial respecti-
es de advertirse en el presente caso, procede vo para su Fondo Mutual y para cubrir
que los autos sean elevados en consulta, con- los honorarios de los Abogados en los
forme lo establece el artículo 408 del Código
Procesal Civil. casos de Auxilio Judicial.
Concordancias:
Artículo 409. Trámite de la consulta CPC: Arts. VIII TP, 4, 45, 178, 179, 381, 399, 404, 410,
Cuando proceda la consulta, el expe- 418, 457, 464
diente es elevado de oficio.
Artículo 412. Principio de la condena
El Auxiliar jurisdiccional enviará el en costas y costos
expediente al superior dentro de cinco
La imposición de la condena en costas
días, bajo responsabilidad.
y costos no requiere ser demandada y
La resolución definitiva se expedirá es de cargo de la parte vencida, salvo
dentro de los cinco días siguientes a la declaración judicial expresa y motivada
vista de la causa. No procede el pedido de la exoneración.
de informe oral.
La condena en costas y costos se
Durante la tramitación de la consulta, establece por cada instancia, pero si
los efectos de la resolución quedan la resolución de segunda revoca la de
suspendidos. primera, la parte vencida es condenada
Concordancias: a reembolsar las costas y costos de
CPC: Arts. V 4to párrafo TP, 56, 508 ambas instancias.
JURISPRUDENCIA: Este criterio se aplica también para lo
¾¾ CAS. Nº 2865-2012 PASCO, El Peruano, publi- que se resuelva en casación.
cada 02-12-2013
La consulta regulada por el artículo 408 y 409 Si en un proceso se han discutido
del Código Procesal Civil es una institución varias pretensiones, la condena incide
626
COSTAS Y COSTOS Art. 412
únicamente sobre las que han sido ces de mérito hayan dispuesto expresamente
acogidas para el vencedor. la exoneración de costas y costos, situación
que no se encuentra establecida en este caso”.
En los casos en que se hubiera conce-
¾¾ CAS. Nº 998-2005 LIMA, El Peruano, publicada
dido auxilio judicial a la parte ganadora, 02-10-2006
la vencida es condenada a reembolsar La primera parte del numeral 412 del citado
las tasas judiciales al Poder Judicial. Código Adjetivo señala que “el reembolso de
las costas y costos del proceso no requiere
La parte vencida en un incidente debe ser demandado y es de cargo de la parte
reembolsar a la vencedora las tasas vencida, salvo declaración judicial expresa
judiciales, los honorarios de los órga- y motivada de exoneración”. En el presente
nos de auxilio judicial y demás gastos caso, efectuándose un breve análisis de las
resoluciones de mérito recaídas en autos, se
judiciales incurridos durante su trami-
627
Art. 413 COSTAS Y COSTOS
Que, cabe anotar que el demandado resultó encuentran exonerados de los costos y costas
vencido -en tanto se declaró fundada la de- el Poder Ejecutivo, y en este caso el Ministerio
manda en el extremo en que la demandante de Agricultura.
solicitó alimentos a favor de su menor hija- y ¾¾ CAS. Nº 5315-2008 CUSCO
que no se advierte de la impugnada motivación “(…) los que obtengan auxilio judicial pueden
alguna que sustente la exoneración del pago ser condenados a costas y costos, sin embar-
por las costas y costos en su favor. go, dicha disposición (del art. 413 del CPC)
Que, abundando en lo expuesto, cabe señalar resulta contradictoria con el Principio Consti-
que el artículo 464 del C.P.C. precisa que son tucional de Gratuidad a la Administración de
de cargo del rebelde las costas y costos cau- Justicia, por cuanto no es razonable condenar
sados por su rebeldía, advirtiéndose de autos al pago de los mencionados conceptos a quien
que al demandado se le declaró rebelde por se encuentra en una situación económica
resolución de fojas 15. Que, en consecuencia, crítica como lo está la recurrente”.
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
628
MULTAS Art. 420
entiende que cada parte asume las Artículo 418. Procedencia de los
propias.(*) costos
(*) Artículo modificado por el artículo 2 de la Ley N° 30293, Para hacer efectivo el cobro de los
publicada el 28-12-2014, vigente desde el 10-02-2015. costos, el vencedor deberá acompañar
Concordancias: documento indubitable y de fecha cierta
CPC: Arts. 323, 334, 412 que acredite su pago, así como de los
tributos que correspondan. Atendiendo
Artículo 416. Condena en costas y a los documentos presentados, el Juez
costos en el desistimiento y el aban-
dono
aprobará el monto.
Si el proceso concluye por desistimien- Concordancias:
629
Art. 421 MULTAS
630
SECCIÓN CUARTA
631
Art. 424 DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO
efectos de sustentar la nulidad que plantea por el que el Juez analiza si los hechos sustenta-
lo que debe declararse infundado el recurso de torios de la pretensión han sido o no probados
casación propuesto. en el transcurso del proceso, decidiendo sobre
¾¾ CAS. Nº 2106-2005 CUSCO, El Peruano, publi- el fondo del conflicto de intereses. Particu-
cada 02-04-2007 larmente, el juicio de procedibilidad negativo
Que, no debe de perderse de vista, que si determina la improcedencia de la demanda,
bien los medios de prueba que se han hecho mientras que el juicio de fundabilidad negativo
referencia en el considerando precedente, determinará que ésta se declare infundada.
demuestran la existencia de una relación ¾¾ CAS. Nº 1812-2001 LAMBAYEQUE, El Peruano,
religioso-espiritual (compadrazgo) entre el publicada 02-01-2002
juez de la causa y el abogado del banco, tales La moderna doctrina procesal ha arribado a la
medios de prueba per se no demuestran que conclusión que «si bien puede considerarse
en la tramitación del proceso judicial número
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
632
DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO Art. 426
633
Art. 427 DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO
con lo ordenado a criterio del Juez, este ejecutoriado, ni acompaña las copias para
rechaza la demanda y ordena el archivo la notificación de los demandados que son
cuatro, y de la constancia de recepción del
del expediente.(*) escrito glosado se aprecia que sólo se adjuntó
(*) Artículo modificado por el artículo 2 de la Ley N° 30293, un juego de copias; que, según aparece de au-
publicada el 28-12-2014, vigente desde el 10-02-2015. tos, el actor pretende subsanar las omisiones
Concordancias: de admisibilidad antes citadas, acompañando
CPC: Arts. 51 inc. 4, 83, 85, 128, 424, 425, 157 inc. 1 a los escritos de subsanación obrante a fojas
ochenta y siete, cédula de notificación de la
JURISPRUDENCIA: resolución que ordena Cúmplase ejecutoriado;
¾¾ CAS. Nº 3014-2010 LIMA que no es lo ordenado por el Juzgado referente
Al haberse determinado que la pretensión de a la copia certificada de dicha resolución. Por
la demanda no es una de carácter disponible, otro lado, tampoco presenta las copias para
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
no resulta exigible el requisito del artículo seis la notificación de los codemandados que en
de la Ley número veintiséis mil ochocientos la constancia de recepción del referido escrito,
setenta y dos, que prescribe: “El procedimiento se aprecia que sólo se adjuntó un solo juego
conciliatorio es un requisito de admisibilidad de copias. Por las consideraciones expuestas,
para los procesos a que se refiere el artículo se concluye que durante la secuela -1 del
nueve”. La norma determina que las materias presente proceso no se advierte formalidad
susceptibles de conciliación son aquellas procesal incumplida alguna; consecuente-
pretensiones que contengan derechos dis- mente el presente recurso impugnatorio debe
ponibles; por consiguiente, sólo a éstas les desestimarse.
es aplicable el requisito de procedibilidad a ¾¾ CAS. Nº 170-2003 CUSCO, El Peruano, publi-
que alude el artículo seis de la precitada ley, cada 01-12-2003
es decir la obligatoriedad de la conciliación El inciso 2 del artículo 426 del Código Adjetivo,
extrajudicial, previa a la interposición de la establece que el juez declarará inadmisible
demanda. la demanda cuando no se acompañen los
¾¾ CAS. Nº 3140-2010 LIMA anexos exigidos por ley; por ello, si la Sala
“(…) al no haber la empresa demandada Superior consideraba que el anexo de la
cuestionado en su oportunidad la calificación demanda constituido por la liquidación del
de la demanda ni la validez del auto de sanea- saldo deudor no reunía los requisitos legales,
miento procesal ha operado la convalidación debió declarar inadmisible la demanda y que
de dichos actos procesales, por lo que este se subsane la omisión o defecto en un plazo
Tribunal Supremo no puede amparar el recurso no mayor de diez días, pero no declarar im-
de casación interpuesto, pues de hacerlo se procedente la acción.
afectaría gravemente la preclusión procesal ¾¾ CAS. Nº 2543-2000 CONO NORTE, El Peruano,
que debe resguardarse”. publicada 02-02-2002
¾¾ CAS. Nº 5011-2007 LIMA NORTE Cuando la Sala de mérito atribuye la condición
“(…) pues si bien los demandantes solo adjun- de omisión de orden formal a la falta de
taron a la demanda una tasa judicial; también presentación del estado de cuenta de saldo
es cierto que los mismos demandados no deudor o su mención en dicho documento, del
cuestionaron oportunamente tal deficiencia de garante hipotecario y en mérito a ello declara
carácter formal. En efecto, al absolver el trasla- improcedente la pretensión, no sólo contravie-
do de la demanda no expresaron tal omisión, ne lo establecido en el inciso 2 del artículo 426
dejando consentir la resolución que admite a de la Ley Procesal, sino también lo regulado
trámite la presente demanda. Por consiguiente, por el segundo párrafo del artículo 720 del
en virtud del principio de preclusión procesal mencionado cuerpo legal.
ya no es posible retrotraer el proceso a una
etapa procesal anterior que ya fue superada. Artículo 427. Improcedencia de la
En tal virtud, el recurso impugnatorio propuesto demanda
por la referida causal debe desestimarse por
infundado”.
El Juez declara improcedente la deman-
da cuando:
¾¾ CAS. Nº 4861-2006 LA LIBERTAD
Que, las omisiones a que se refieren las 1. El demandante carezca evidente-
resoluciones precedentes, consisten en que mente de legitimidad para obrar;
los demandantes mediante su escrito de sub- 2. El demandante carezca manifiesta-
sanación obrante a fojas ochenta y siete, no
han cumplido con anexar la copia certificada mente de interés para obrar;
de la resolución que ordena el Cúmplase lo 3. Advierta la caducidad del derecho;
634
DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO Art. 427
4. No exista conexión lógica entre los el laudo arbitral de fecha primero de abril de
hechos y el petitorio; o dos mil nueve, técnicas y herramientas que
se encuentran reforzadas por el Artículo 35°
5. El petitorio fuese jurídica o física- del Decreto Legislativo 1189 que modifica los
mente imposible. alcances originales del Artículo 135° inciso 1)
Si el Juez estima que la demanda es primer párrafo de la Ley de Reestructuración
manifiestamente improcedente, la Patrimonial – Ley número 27809.
declara así de plano expresando los ¾¾ CAS. Nº 2155-2015 LIMA NORTE, El Peruano,
publicada 03-01-2018
fundamentos de su decisión y devol-
El órgano jurisdiccional no sólo tiene la obliga-
viendo los anexos. ción de comprobar por sí mismo la habilitación
Si el defecto se refiere a alguna de las del letrado que patrocina a las partes, no siendo
635
Art. 427 DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO
de los artículos I y III del Título Preliminar del de toda duda que se viola el derecho a una
Código Procesal Civil. decisión debidamente motivada cuando la
¾¾ CAS. Nº 3691-2014 AYACUCHO, El Peruano, motivación es inexistente o cuando la misma
publicada 02-05-2016 es solo aparente, en el sentido de que no da
En un proceso, cada parte tiene su propia cuenta de las razones mínimas que sustentan
legitimidad para obrar, en razón de su situa- la decisión de que no responde a las alega-
ción personal, respecto a las pretensiones ciones de las partes del proceso, o porque
que se discute en un proceso; se trata de una solo intenta dar un cumplimiento formal al
condición concreta que se tiene para ejercer mandato, amparándose en frases sin ningún
válidamente la acción o contradicción. En el sustento fáctico o jurídico; ii) falta de motivación
presente caso, no solo la legitimidad para interna del razonamiento. La falta de motivación
obrar de la demandante está acreditada con interna del razonamiento [defectos internos
la copia registral que acredita la titularidad del de la motivación] se presenta en una doble
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
bien enajenado, sino también su interés para dimensión; por un lado, cuando existe invalidez
obrar, al ver su derecho de propiedad afectada de una inferencia a partir de las premisas que
directa o directamente. establece previamente el juez en su decisión;
¾¾ CAS. Nº 1901-2013 LIMA, El Peruano, publi- y, por otro lado, cuando existe incoherencia
cada 30-01-2015 narrativa, que a la postre se presenta como un
Que, como se ha señalado, el inciso 6 del ar- discurso absolutamente confuso, incapaz de
tículo 427 de la norma adjetiva, establece que transmitir de modo coherente las razones en las
el Juez declarará improcedente la demanda que se apoya la decisión. Se trata, en ambos
cuando el petitorio sea física o jurídicamente casos, de identificar el ámbito constitucional
imposible. En cuanto a la imposibilidad física, de la debida motivación mediante el control
implica que la prestación sea de hacer o no de los argumentos utilizados en la decisión
hacer, debe estar dentro de las posibilidades asumida por el juez o el tribunal; sea desde la
físicas e intelectuales del ser humano, siendo perspectiva de su corrección lógica o, desde su
que en la prestación de dar bienes, éstos coherencia narrativa; iii) deficiencias en la mo-
deben existir al momento en que se celebra tivación también puede autorizar la actuación
el acto jurídico o deben ser posibles de existir, del juez constitucional cuando las premisas de
porque si en ese momento los bienes ya se han las que parte el juez no han sido confrontadas
extinguido o perdido, la prestación es imposible o analizadas respecto de su validez fáctica o,
de ejecutar. Asimismo, con relación a la impo- jurídica. Esto ocurre por lo general en los casos
sibilidad jurídica, está referida al rechazo de difíciles, como los identifica Dworkin, es decir,
la demanda por parte del Juez cuando la litis en aquellos casos donde suele, presentarse
versa sobre un interés del actor, que no se en- problemas de pruebas o de interpretación de
cuentra protegido por el ordenamiento jurídico, disposiciones normativas. La motivación se
sustrayéndolo de la posibilidad de ser exigido presenta en este caso como una garantía para
judicialmente, pues nunca se podrá llegar a una validar las premisas de las que parte el juez o
sentencia estimatoria de la pretensión. el tribunal en sus decisiones; iv) la motivación
insuficiente. Se refiere, básicamente, al mínimo
¾¾ CAS. Nº 1901-2013 LIMA, El Peruano, publi- de motivación exigible atendiendo a las razones
cada 30-01-2015 de hecho o de derecho, indispensables para
Que, de otro lado, el inciso 2 del artículo 427 asumir que la definición está debidamente
del Código Procesal Civil establece que el Juez motivada. Si bien como ha establecido este
declarará improcedente la demanda, cuando tribunal en reiterada jurisprudencia, no se trata
el demandante carezca manifiestamente de de dar respuesta a cada una de las pretensio-
interés para obrar; conocido también como nes planteadas, la insuficiencia, vista aquí en
interés procesal, consistente en el actual y términos generales, solo resultara relevante
concreto estado de necesidad de tutela juris- desde una perspectiva constitucional si es que
diccional en que se encuentra una persona la ausencia de argumentos o la “insuficiencia”
determinada, y que lo conmina a solicitar, por de fundamentos resulta manifiesta a la luz de
vía única y sin tener otra alternativa eficaz, la lo que en sustancia se está decidiendo; v) la
intervención del órgano jurisdiccional con la motivación sustancialmente incongruente.
finalidad que resuelva el conflicto de intereses El derecho a la debida motivación de las
en el cual es parte. resoluciones obliga a los órganos judiciales
¾¾ CAS. Nº 5256-2011 LIMA NORTE a resolver las pretensiones de las partes de
“(…) el principio procedente de motivación de manera congruente con los términos en que
los fallos judiciales tiene como vicio procesal vengan planteadas, sin cometer, por lo tanto,
los siguientes supuestos: 1) inexistencia de desviaciones que supongan modificación o
motivación o motivación aparente. Esta fuera alteración del debate procesal (incongruencia
636
DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO Art. 428
activa). Desde luego, no cualquier nivel, en cuatrocientos veintisiete del Código Procesal
que se produzca tal incumplimiento genera de Civil; 2) la resolución de excepciones, en el
inmediato la posibilidad de su control. que el Juez absuelve la denuncia respecto
¾¾ CAS. Nº 4586-2011 LIMA a la carencia o defecto de los presupuestos
“(…) el juez rechaza la demanda, haciendo procesales, o la falta manifiesta de las con-
efectivo el apercibimiento decretado. El A Quo diciones de la acción; 3) el saneamiento del
señala que si bien es cierto el escrito ha sido proceso en el que el Juez examina todos los
presentado dentro del plazo concedido en demás presupuestos procesales y condiciones
la resolución número uno, empero no se ha de la acción que no hayan sido cuestionados
cumplido con subsanar a cabalidad las omisio- vía excepción, así como que no existan otras
nes anotadas en la resolución antes glosada”. causales de nulidad insubsanables que afecten
el debido proceso; todo ello sin perjuicio que el
¾¾ CAS. Nº 2655-2008 LIMA, El Peruano, publi- Juez al efectuar el juicio de fundabilidad en la
637
Art. 429 DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO
638
DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO Art. 435
639
Art. 436 DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO
¾¾ CAS. Nº 3492-2006 AREQUIPA derado siempre que tuviera facultad para ello
Se cumple con notificar al recurrente por edic- y el demandado no se hallara en el ámbito de
tos publicados en los Diarios “El Peruano” y competencia territorial del juzgado, y que en el
Diario “Arequipa al Día”, con fecha veintidós, caso de autos la facultad de ser emplazado no
veintitrés y veintisiete de diciembre de dos mil se encuentra expresamente establecida, no es
cuatro, respectivamente; que al efectuarse la menos cierto que el apoderado tiene facultad
última publicación el veintisiete de diciembre para apersonarse en procesos iniciados, lo que
de dos mil cuatro, debe tenerse por notificado ha ocurrido en autos sin que haya formulado
al recurrente el treinta de diciembre de dos ningún cuestionamiento al emplazamiento de
mil cuatro (contados tres días desde la última su poderdante pues por el contrario se allanó
notificación), contabilizado el plazo de quince a la demanda, resultando de aplicación los
días desde la fecha antes señalada, el plazo artículos 171 segundo párrafo y 174 del Código
de emplazamiento vencía el veinticuatro de citado, pues no se evidencia perjuicio alguno a
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
enero de dos mil cinco, por lo que al presentar la codemandada María Emperatriz Callo Tisoc
éste su escrito de contradicción el veintisiete que justifique la sanción de nulidad decretada.
de enero de dos mil cinco conforme se tiene
de fojas doscientos doce, lo ha realizado en Artículo 437. Emplazamiento defec-
forma extemporánea; por lo que al ser así no tuoso
se ha efectuado erróneamente el cómputo del
plazo denunciado por el recurrente, motivo por Será nulo el emplazamiento si se hace
el cual la denuncia b), no puede ampararse. contraviniendo lo dispuesto en los artí-
¾¾ CAS. Nº 947-2002 TACNA, El Peruano, publi- culos 431, 432, 433, 434, 435 y 436. Sin
cada 01-03-2004 embargo, no habrá nulidad si la forma
Que, dentro del mismo contexto se determina empleada le ofreció al demandado las
que la pretensión versa sobre un divorcio por
mismas o más garantías de las que este
causal cuya vía procedimental es la de co-
nocimiento, proceso contencioso que para el Código regula.
cómputo del plazo legal del emplazamiento por Tampoco habrá nulidad si el emplazado
edictos deben estar regulado por los artículos comparece y no la formula dentro del
435 y 479 del Código Procesal Civil, dispositivos
plazo previsto, o si se prueba que tuvo
legales que determinan que los plazos que se
computan para el emplazamiento al demandado conocimiento del proceso y omitió
que se ignora su domicilio es de sesenta días reclamarla oportunamente.
dentro del país (...), siendo ello así el plazo de Concordancias:
cómputo culminaba el veintiuno de diciembre
CPC: Arts. IX TP, 431 al 436
del dos mil, que no obstante ello de forma ante-
lada a dicho término, seis de diciembre del dos JURISPRUDENCIA:
mil, el juzgado civil resuelve nombrar curador ¾¾ CAS. Nº 1503-2008 AREQUIPA
procesal a la emplazada en la creencia que ésta La forma empleada por el a quo -al notificar por
no absolvió la demanda dentro del plazo de ley, edictos las resoluciones posteriores- le ofreció
vulnerándose de esta forma el debido proceso. a la parte demanda más garantías de las previs-
tas en el ordenamiento procesal; hecho que en
Artículo 436. Emplazamiento del modo alguno constituye afectación al derecho a
apoderado un debido proceso (…) la recurrente cuestiona
el emplazamiento efectuado en autos, al res-
El emplazamiento podrá hacerse al apo- pecto el segundo párrafo del artículo 437 del
derado, siempre que tuviera facultad Código Procesal Civil, establece que no habrá
para ello y el demandado no se hallara nulidad del emplazamiento si se prueba que
en el ámbito de competencia territorial el emplazado tuvo conocimiento del proceso.
del Juzgado. En tal sentido, conforme lo han señalado las
instancias de mérito, la demandada ha eviden-
Concordancias: ciado que tomó oportunamente conocimiento
CPC: Arts. 8, 58, 68, 75, 157, 158 de la existencia de la presente litis.
JURISPRUDENCIA: ¾¾ CAS. Nº 2730-2000 CALLAO
¾¾ CAS. Nº 1287-2004 CUSCO, El Peruano, publi- “(…) se ha contravenido lo establecido en el
cada 01-03-2006 Art. 437 del acotado Código que establece que
Que en tal contexto debe anotarse que si bien no habrá nulidad si el emplazado comparece
conforme al artículo 436 del Código Procesal y no la formula dentro del plazo previsto para
Civil el emplazamiento puede hacerse al apo- hacerlo”.
640
DEMANDA Y EMPLAZAMIENTO Art. 441
641
Art. 442 CONTESTACIÓN Y RECONVENCIÓN
Artículo 442. Requisitos y contenido del artículo cuatrocientos cuarentidós del Có-
de la contestación a la demanda digo Procesal Civil, respecto a la oportunidad
Al contestar el demandado debe: de la presentación de los medios probatorios;
asimismo, conforme se ha anotado, la entidad
1. Observar los requisitos previstos recurrente en forma extemporánea ofreció
para la demanda, en lo que corres- medios probatorios, en dos oportunidades,
ponda; antes de expedir sentencia y en su escrito
de apelación; sin embargo, tales solicitudes
2. Pronunciarse respecto de cada fueron desestimadas por las instancias de
uno de los hechos expuestos en la mérito al no cumplir con los supuestos previs-
demanda. El silencio, la respuesta tos para las excepciones en el ofrecimiento
evasiva o la negativa genérica de los medios probatorios, decisiones que no
pueden ser apreciados por el Juez fueron impugnadas por dicha parte procesal.
Por otra parte, respecto a lo dispuesto en el
como reconocimiento de verdad de numeral ciento noventicuatro del Código Pro-
los hechos alegados; cesal Civil, debe tenerse en consideración que
3. Reconocer o negar categóricamen- sólo es una facultad del Juez que procede en
te la autenticidad de los documen- el supuesto de cuando los medios probatorios
ofrecidos por las partes sean insuficientes para
tos que se le atribuyen, o aceptar o formar convicción, siendo que el jugador podrá
negar, de igual manera, la recepción solicitar la actuación de medios probatorios
de documentos que se alega le adicionales que considere convenientes, lo
fueron enviados. El silencio puede que no ha ocurrido en el caso de autos. En
ser apreciado por el Juez como virtud de lo expuesto precedentemente, este
Colegiado llega a la conclusión de que la reso-
reconocimiento o aceptación de lución recurrida no contraviene las normas que
recepción de los documentos; garantizan el derecho a un debido proceso,
4. Exponer los hechos en que funda su puesto que expidió dicha decisión de acuerdo
defensa en forma precisa, ordenada a lo dispuesto en nuestro ordenamiento proce-
sal, por lo que el presente medio impugnatorio
y clara; no merece ser amparado. Por las razones
5. Ofrecer los medios probatorios; y anotadas, en aplicación de lo dispuesto por
6. Incluir su firma o la de su represen- el artículo trescientos noventisiete del Código
Procesal Civil.
tante o de su apoderado, y la del
¾¾ CAS. Nº 1336-2002 CAJAMARCA, El Peruano,
Abogado. El Secretario respectivo publicada 03-02-2003
certificará la huella digital del de- «(…) debe precisarse que, de acuerdo al prin-
mandado analfabeto. cipio de eventualidad o preclusión en materia
probatoria, los medios probatorios deben ser
Concordancias:
ofrecidos en la etapa postulatoria, tal como
CPC: Arts. 2, 58, 62, 131, 132, 189, 190 inc. 2, 246,
se advierte de los artículos cuatrocientos
247, 272, 424, 425 veinticinco, inciso quinto y cuatrocientos
JURISPRUDENCIA: cuarentidós, inciso quinto del Código Procesal
¾¾ CAS. Nº 3590-2008 SANTA Civil; con este principio se busca impedir que
En relación al acuerdo simulatorio, es preciso una de las partes, provisto de medio probato-
tener en cuenta que al contestar la demanda rio de último momento, procure una decisión
642
EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS Art. 446
643
Art. 446 EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS
644
EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS Art. 446
cumpla con la legitimidad para obrar, bastará ¾¾ CAS. Nº 1885-2006 LIMA, El Peruano, publi-
la afirmación de la existencia de la posición cada 30-11-2006
autorizada por la ley, pues la legitimidad para Que si bien el Juzgador se encuentra au-
obrar en palabras de Devis Echandía: “no es torizado para declarar la improcedencia de
una condición ni presupuesto de la acción, la demanda, entre otras causales, cuando
porque no la condiciona o limita en ningún se advierte la caducidad del derecho; no
sentido. Si lo fuera, no podría ejercitarse la obstante, cuando existe controversia sobre
acción quien no estuviera legitimado en la la caducidad, como es el caso de autos
causa y como esto por regla general sólo donde, al parecer, con relación al plazo de
se conoce cuando se dicta la sentencia, se caducidad previsto en el último párrafo del
tendría el absurdo y contradictorio resultado artículo 150 de la Ley 26887 -Ley General de
de que aparecería que el demandante tiene Sociedades-, también resulta de aplicación los
acción sólo después que ella ha producido to- artículos 2005 y 1994 inciso 8° del Código Civil
645
Art. 447 EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS
sobre el mismo bien, el petitorio y el interés para Artículo 447. Plazo y forma de pro-
obrar son distintos y serán igualmente distintos poner excepciones
sus efectos, por lo que no se manifiesta el
requisito de identidad de procesos necesario Las excepciones se proponen conjunta
para establecer la litispendencia. y únicamente dentro del plazo previsto
¾¾ CAS. Nº 742-2004 SAN ROMÁN en cada procedimiento, sustanciándose
Que, de otro lado, la excepción de falta de en cuaderno separado sin suspender la
legitimidad para obrar supone un medio técnico tramitación del principal.
de defensa que pone en cuestión la validez de
la relación jurídico procesal propuesta, así, ella Concordancias:
cuestiona de modo directo una de las condicio- CPC: Arts. 478 inc. 3, 491 inc. 3, 552, 761 inc. 2
nes de la acción cuyo referente es la relación JURISPRUDENCIA:
material existente con anterioridad al proceso
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
646
EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS Art. 451
647
Art. 451 EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS
competente continúa con el trámite lo que, en aplicación del inciso 5º del artículo
del proceso en el estado en que 451 del Código Procesal Civil, se ordenó la
anulación de todo lo actuado y se declaró
este se encuentre y si lo considera concluido el proceso; agregando que según el
pertinente, aun cuando la audiencia efecto de dicha resolución de vista, es que el
de pruebas hubiera ocurrido, puede presente proceso ha concluido sobre el fondo.
renovar la actuación de alguno o ¾¾ CAS. Nº 598-2007 APURÍMAC
de todos los medios probatorios, La resolución de vista recurrida, se ha pronun-
atendiendo a lo dispuesto en el ciado respecto de la excepción de cosa juzga-
da, determinando, al declararla fundada, que
último párrafo del artículo 50. En resultaba innecesario pronunciarse sobre la
los demás casos el Juez debe pro- excepción de prescripción de la acción, lo cual
ceder a emplazar nuevamente con se condice con lo establecido por el artículo 451
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
648
EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS Art. 453
considerandos segundo y cuarto de la resolu- proceso autónomo el mismo que inclusive fue
ción recurrida ha valorado el medio probatorio interpuesto en la etapa de ejecución de senten-
consistente en el expediente número noventa cia. Por tanto, siguiendo el análisis comparativo
y nueve guión cero cuatrocientos cincuenta de ambos procesos al amparo del artículo 452
y nueve, a pesar de haber sido declarado del Código Procesal Civil, se tiene que: a) Los
improcedente en su admisión y actuación en mismos se tramitan en vías procesales distintas,
la audiencia única de fecha primero de abril de uno en la vía penal y el presente proceso en la
dos mil cuatro obrante a fojas sesenta y tres a vía civil; b) El proceso penal fue instaurado por
sesenta y cinco, por no haberse adjuntado una el delito contra el patrimonio en la modalidad de
constancia de existencia del proceso del cual Estafa, mientras que el presente proceso es un
provenía; máxime cuando dicha resolución no proceso de Tercería de Propiedad; c) El proceso
fue materia de impugnación por la parte afec- penal se siguió contra Carlos en agravio de
tada, quedando consentida; consecuentemente Andrés y el presente proceso civil lo sigue el
649
Art. 454 EXCEPCIONES Y DEFENSAS PREVIAS
650
REBELDÍA Art. 458
de las formalidades del proceso; situación que Artículo 456. Efectos del amparo de
se ha dado en el caso de autos, conforme a una defensa previa
lo señalado precedentemente, motivo por el
cual no se advierte error en lo afirmado por Declarada fundada una defensa previa
dicha instancia, por lo que la denuncia debe tiene como efecto suspender el proce-
desestimarse. so hasta que se cumpla el tiempo o el
¾¾ CAS. Nº 3114-2005 LIMA acto previsto como antecedente para el
(…) con respecto a lo alegado por el recurren- ejercicio del derecho de acción.
te, en el sentido de que la demanda ha sido
interpuesta pese a haber transcurrido más de Concordancias:
dos años desde la celebración de los anticipos CPC: Arts. 2, 3, 177, 320
de legítima objeto de ineficacia, es de aplica-
Artículo 457. Costas, costos y mul-
651
Art. 459 REBELDÍA
el Juez deba declarar la rebeldía de oficio sino rebeldía, el juez se pronunciará sobre el sa-
que se limita a señalar un presupuesto para la neamiento del proceso. Si lo declara saneado,
declaración de rebeldía, como es la falta de procederá a expedir sentencia, salvo las excep-
contestación de la demanda. La verificación ciones previstas en el artículo cuatrocientos
del estado del proceso para la declaración de sesenta y uno (…) si bien es cierto, la parte final
rebeldía no puede ser imputada únicamente del glosado artículo cuatrocientos sesenta del
al Juez, sino que corresponde ser incoado Código Procesal Civil, autoriza al juez a omitir la
también a la parte interesada, a cuyo mérito formalidad precisada, es decir, lo autoriza a no
e interés se ha iniciado y viene tramitando la expedir sentencia inmediatamente después de
causa para dar solución a sus pretensiones; la declaración de saneamiento; en tal supuesto
en consecuencia, junto al deber de impulso el juez está obligado a motivar su proceder, in-
oficial corre el deber de impulso a instancia vocando alguno de los presupuestos regulados
de las partes y particularmente en este en el artículo cuatrocientos sesenta y uno del
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
652
REBELDÍA Art. 464
tratarse de una presunción relativa, para que realidad sobre la apariencia, pues está obligado
ésta cause convicción en el Juzgador acerca a fundamentar razonable y congruentemente
de la verdad de los hechos expuestos en sus decisiones, siendo además facultad del
la demanda, necesariamente deberá estar Magistrado, ordenar de oficio actuación de
corroborada con otros medios de prueba, que medios probatorios que sean necesarios para
conduzcan a tal determinación; pues resultaría producirle certeza y convicción, conforme lo
extremadamente grave para el emplazado y previsto en el artículo veintiocho de la Ley
hasta constituiría una afectación al debido Procesal Laboral.
proceso y a la tutela jurisdiccional, imponer ¾¾ CAS. Nº 1804-2002 SAN ROMÁN, El Peruano,
semejante sanción por el simple hecho de que publicada 01-10-2002
el demandado, en ejercicio de su libertad, ha Las sentencias de mérito, han establecido que
resuelto no contestar la demanda. no es factible aplicar la presunción legal relativa
¾¾ CAS. Nº 2425-2007 LIMA
653
Art. 465 SANEAMIENTO DEL PROCESO
654
AUDIENCIA CONCILIATORIA, O DE FIJACIÓN DE PUNTOS... Art. 468
JURISPRUDENCIA: JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 3915-2006 CALLAO ¾¾ CAS. Nº 917-2004 LIMA, El Peruano, publicada
Que, conforme se ha señalado precedentemen- 01-03-2006
te, por imperio de los artículos 7 y 8 del Decreto Que sin embargo se puede advertir que el
Supremo 010-99-MTC se tiene que Cosmos cuestionamiento que efectúa el impugnante
Agencia Marítima Sociedad Anónima resulta incide sobre aspectos de naturaleza adjetiva
ser representante legal de la parte demandada, relacionados a la validez de la relación jurídico
la misma que no ha efectuado protesta previa procesal, empero de conformidad con el artí-
respecto a la exigencia de la conciliación ex- culo 467 del Código Procesal Civil, consentida
trajudicial, por lo que, habiéndose declarado o ejecutoriada la resolución que declara sa-
saneado el proceso y quedado consentido al no neado el proceso precluye toda oportunidad
haber sido impugnado, precluyó toda petición destinada a cuestionar la validez de la relación
referida directa o indirectamente a cuestionar jurídico procesal, siendo que la recurrente no
655
Art. 469 JUZGAMIENTO ANTICIPADO DEL PROCESO
656
SECCIÓN QUINTA
TÍTULO I JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 1935-2004 SAN MARTÍN
PROCESO DE CONOCIMIENTO Se denuncia asimismo que la recurrida con-
traviene el artículo 3 de la Ley 27584, Ley que
Capítulo I regula el Proceso Contencioso Administrativo,
Disposiciones generales según el cual las actuaciones de la administra-
ción pública sólo pueden ser impugnadas en
Artículo 475. Procedencia
el proceso contencioso administrativo, pues
la demanda es de nulidad de acto jurídico del
Se tramitan en proceso de conoci- acta de conciliación extrajudicial emitida por el
miento, ante los Juzgados Civiles, los Centro de Conciliación Paz y Justicia, que es
asuntos contenciosos que: un ente privado y no público, de modo que sus
actos no son administrativos; y que también se
1. No tengan una vía procedimental, contraviene el artículo 18 de la Ley 27584, que
no estén atribuidos por ley a otros exige el agotamiento de la vía administrativa
órganos jurisdiccionales y, ade- para que proceda la demanda, pues es impo-
más, cuando por su naturaleza o sible que se pueda agotar vía administrativa
complejidad de la pretensión, el alguna para luego pedir la nulidad del acta,
resultando de aplicación el artículo 475 inciso
Juez considere atendible su trami- 1° del Código Procesal Civil.
tación; ¾¾ CAS. Nº 648-2002 LIMA
2. La estimación patrimonial del peti- Las pretensiones de nulidad de asiento registral
torio sea mayor de mil Unidades de y reivindicación de los derechos y acciones
Referencia Procesal; son tramitables ante el mismo juez; no son
contrarias entre sí, puesto que de amparar-
3. Son inapreciables en dinero o hay se la invalidez de la inscripción registral la
duda sobre su monto, y siempre restitución de los derechos y acciones que le
que el Juez considere atendible su corresponderían correrían la misma suerte,
procedencia; esto es debido al sustento fáctico tanto de la
pretensión principal como de la accesoria; y
4. El demandante considere que la finalmente son tramitables en una misma vía
cuestión debatida sólo fuese de procedimental, la del proceso de conocimiento.
derecho; y, ¾¾ CAS. Nº 1885-2002 LAMBAYEQUE
5. Los demás que la ley señale.(*) Corresponde la vía de conocimiento conforme
el artículo 475 del Código Procesal Civil; em-
(*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley Nº 29057,
publicada el 29-06-2007.
pero si bien esta norma permite en su inciso
1° la tramitación en la vía de conocimiento de
Concordancias: aquellos asuntos contenciosos que no tengan
CC: Arts. 104, 106, 122, 200, 281, 542, 664, 865; CPC: una tramitación propia, ello es cuando el juez
Arts. 11, 477, 480, 1ra y 2da Disp. Modificatoria; LGS: considere atendible así su empleo de acuerdo
Art. 150 a la complejidad.
657
Art. 476 PROCESO DE CONOCIMIENTO
¾¾ CAS. Nº 1064-2000 PUNO, El Peruano, publi- 4. Diez días para absolver el traslado
cada 30-11-2000 de las excepciones o defensas
«(...) La tercería de propiedad se encuentra
sometida expresamente a las normas del pro- previas.
ceso abreviado, en tanto que, la cancelación 5. Treinta días para contestar la de-
del asiento registral por caducidad, debido a su manda y reconvenir.
complejidad y naturaleza jurídica le correspon-
día sustanciarse con sujeción a las normas del
6. Diez días para ofrecer medios
proceso de conocimiento; que, en consecuencia, probatorios si en la contestación
como se trata de pretensiones sometidas a dis- se invoca hechos no expuestos en
tintas clases de procedimientos, su acumulación la demanda o en la reconvención,
resulta incompatible y en todo caso debió trami- conforme al Artículo 440.
tarse por la vía del proceso de conocimiento, de
7. Treinta días para absolver el trasla-
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
658
Disposiciones especiales Art. 481
que corre a fojas ciento nueve vuelta, por lo que tensiones, puede citar a una audiencia
al haber sido presentado el escrito de formula- complementaria conforme lo establece
ción de tacha el tres de octubre de dos mil tres,
se tiene que fue presentado dentro del plazo
el artículo 326 del Código Procesal
establecido por la norma acotada. Civil, en la cual oirá a los niños, niñas
y adolescentes sobre los cuales versa
Artículo 479. Plazo especial del el acuerdo.
emplazamiento El Juez evalúa las coincidencias en-
Para los casos previstos en el tercer tre las propuestas atendiendo a un
párrafo del artículo 435, los plazos criterio de razonabilidad, asimismo
serán de sesenta y noventa días, res- tomará en consideración la conducta
pectivamente. procesal de aquel que haya frustrado
659
Art. 482 PROCESO DE CONOCIMIENTO
660
Disposiciones generales Art. 487
Concordancias: Concordancias:
CPC: Arts. 88 inc. 3, 483 CC: Arts. 92, 96, 104, 106, 108, 109, 292, 542, 751, 875;
CPC: Arts. 487, 490, 4ta Disp. Complementaria; 1ra y 5ta
Artículo 485. Medidas cautelares Disp. Modificatoria; LOPJ: Arts. 23, 200
Después de interpuesta la demanda JURISPRUDENCIA:
son especialmente procedentes las ¾¾ CAS. Nº 2528-2005 LIMA
Las instancias de mérito no han tomado en
medidas cautelares sobre separación consideración que el citado documento carece
provisional de los cónyuges; alimen- de eficacia para la trasmisión de la propiedad
tos; tenencia y cuidado de los hijos por referirse a un bien cuya partida registral ha
por uno de los padres, por ambos, o sido cancelada, por cuya razón el recurrente ha
por un tutor o curador provisionales; y interpuesto prescripción adquisitiva de dominio
661
Art. 488 PROCESO ABREVIADO
662
Disposiciones especiales Art. 499
663
Art. 500 PROCESO ABREVIADO
664
Disposiciones especiales Art. 504
665
Art. 505 PROCESO ABREVIADO
mil doscientos noventiséis del Código de Pro- da, los nombres y lugar de notifica-
cedimientos Civiles, norma vigente cuando se ción de los propietarios u ocupantes
tramitó el proceso sobre formación de títulos
supletorios, la misma que indica que no se de los bienes colindantes.
puede solicitar la formación de títulos suple- 2. Se describirá el bien con la mayor
torios referentes a inmuebles ya inscritos a exactitud posible. En caso de in-
nombre de determinada persona; no pudiendo mueble se acompañarán: planos de
un arrendatario solicitar la formación de títulos
supletorios por cuanto éste tiene la calidad de ubicación y perimétricos, así como
poseedor inmediato ejerciendo la posesión descripción de las edificaciones
a nombre del poseedor mediato conforme existentes, suscritos por ingeniero
a lo preceptuado en el artículo ochocientos o arquitecto colegiado y debida-
veinticinco del Código Civil de mil novecientos
mente visados por la autoridad
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
666
Disposiciones especiales Art. 505
667
Art. 506 PROCESO ABREVIADO
no tal requisito.
de lo normado en el tercer párrafo del artículo
¾¾ CAS. Nº 783-2002 TACNA ciento setenta y dos del Código Procesal Civil.
El artículo 505 inciso 4° del Código adjetivo
señala como requisito especial para admitir Artículo 507. Intervención del Minis-
una demanda de prescripción adquisitiva
terio Público
el ofrecimiento de tres testigos, los que si
fueron ofrecidos en el escrito de demanda y En los casos previstos en el segundo
subsanada a fojas (…), con la que se presenta párrafo del artículo 506, o cuando el
los pliegos interrogatorios; sin embargo de la emplazado haya sido declarado en
lectura del acta de audiencia de saneamiento rebeldía, se solicitará dictamen del
y conciliación corriente a fojas doscientos
diecinueve se advierte que el A-quo omitió Ministerio Público antes de pronunciar
pronunciarse respecto a la admisión de estas sentencia. El dictamen será expedido
pruebas testimoniales y sin fundamento alguno dentro de diez días, bajo responsabi-
declaró que el proceso versaba sólo en una lidad.
cuestión de derecho para luego declarar el
juzgamiento anticipado del proceso, dejándose Concordancias:
de admitir y actuar las testimoniales, todo lo CPC: Arts. 113 inc. 3, 114 al 116, 458, 461, 506
cual contraviene gravemente el debido proce- JURISPRUDENCIA:
so, pues un trámite de prescripción adquisitiva ¾¾ CAS. Nº 2751-2002 PUNO
no puede sustraerse a una cuestión sólo de De conformidad a lo expresamente establecido
derecho, desde que el Juzgador está obligado en el artículo 507 del Código Procesal Civil,
a merituar y valorar como mínimo, los medios el Ministerio Público emite dictamen en los
de prueba que constituyen los requisitos espe- casos previstos en el segundo párrafo del
ciales de este proceso, existiendo además la
artículo 506 o cuando el emplazado haya sido
necesidad de admitir y actuar las declaraciones
declarado en rebeldía; por lo que al no darse
testimoniales.
estos presupuestos en el presente caso, no es
procedente emitir dictamen.
Artículo 506. Emplazamiento
Aunque se conozcan el nombre y do- Artículo 508. Consulta
micilio del demandado o demandados Cuando el dictamen del Ministerio Pú-
y, en su caso, de los colindantes, en el blico, en el caso del artículo 507, fuera
auto admisorio de la demanda el Juez contrario a la pretensión demandada y
dispondrá que el extracto de la misma la sentencia que ampara la demanda no
se publique por tres veces, con inter- fuese apelada, se elevará en consulta a
valo de tres días, en la forma prevista la Corte Superior.
en los artículos 167 y 168.
Concordancias:
En los casos del artículo 435 y siempre
que se trate de predios rústicos, se CPC: Arts. 408, 409, 507
efectuará asimismo notificación por JURISPRUDENCIA:
radiodifusión por cinco días conse- ¾¾ CAS. Nº 801-2001 JULIACA, El Peruano, pu-
cutivos como dispone el artículo 169. blicada 31-03-2003
Debido a que el curador procesal nombrado,
Concordancias: no apeló la sentencia que declaró fundada la
CPC: Arts. 167 al 169, 431 al 438, 441, 507 demanda de prescripción adquisitiva, el juez
668
Disposiciones especiales Art. 515
debió elevar los autos en consulta al superior, tente para conocer los procesos de
conforme lo establece el artículo 508 del responsabilidad civil de los jueces,
Código Procesal Civil. En tal sentido, se debe
concluir que no se ha contravenido las normas
inclusive si la responsabilidad fuera
que garantizan el debido proceso. atribuida a los Vocales de las Cortes
Superiores y de la Corte Suprema.(*)
Subcapítulo 3 (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 29364,
publicada el 28-05-2009.
Responsabilidad civil de los Jueces
Concordancias:
Artículo 509. Procedencia CC: Art. 1969 y ss.; CPC: Art. 9; LOPJ: Art. 201
669
Art. 516 PROCESO ABREVIADO
670
Disposiciones especiales Art. 522
671
Art. 523 PROCESO ABREVIADO
(*) Artículo modificado por la Única Disposición Modifi- El Juez entregará el monto de la in-
catoria de la Ley Nº 27117, publicada el 20-05-99.
demnización justipreciada, cumplidos
Concordancias: los plazos de la contestación de la
CPC: Arts. 321 inc. 5, 426 inc. 1, 442, 730 demanda y de la reconvención, con
la salvedad del párrafo anterior y de
Artículo 523. Reconvención los casos en que de acuerdo a la Ley
La reconvención queda sujeta a lo dis- General de Expropiaciones el pago se
puesto en el artículo 445 y sólo podrá efectúa en ejecución de sentencia.(*)
sustentarse en: (*) Artículo adicionado por la Única Disposición Modifi-
1. La pretensión de expropiación to- catoria de la Ley Nº 27117, publicada el 20-05-99.
tal del bien o complementaria con Concordancias:
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
otros. Esta sólo puede sustentarse CPC: Arts. 520, 522, 523, 528 inc. 1
en el hecho que la parte o fracción
del bien o los bienes no afectados Artículo 524. Efectos de la declara-
ción de rebeldía
por la expropiación se desvalorizan
o cuando resultan inútiles para los La declaración de rebeldía del deman-
fines a que estaban destinados dado hace presumir únicamente su
antes de la expropiación parcial o conformidad con el valor de la tasación
incompleta. comercial actualizada acompañada a la
demanda.(*)
2. La pretensión de expropiación
(*) Artículo modificado por la Única Disposición Modifi-
del suelo, conjuntamente con el catoria de la Ley Nº 27117, publicada el 20-05-99.
sobre-suelo y subsuelo materia de
Concordancias:
expropiación, cuando la propiedad
CPC: Arts. 448, 520 inc. 5, 728 al 730
de dicho terreno no pueda ser usa-
da o explotada, parcial o totalmente, Artículo 525. Medios Probatorios
o que su valor comercial decrezca De ofrecerse pericia, la aceptación del
considerablemente.(*) cargo por los peritos se formalizará
(*) Artículo modificado por la Única Disposición Modifi- mediante la firma puesta por éstos en
catoria de la Ley Nº 27117, publicada el 20-05-99.
el escrito que presenta la parte que los
Concordancias: designa. En ningún caso se admite más
CC: Art. 1969; CPC: Arts. 443, 445, 525 de 2 (dos) peritos de parte para la va-
luación de cada bien, según su especie
Artículo 523-A. Contradicción
y naturaleza.(*)
En caso de contradicción por parte del (*) Artículo modificado por la Única Disposición Modifi-
sujeto activo de la expropiación de la catoria de la Ley Nº 27117, publicada el 20-05-99.
compensación por daños y perjuicios, Concordancias:
el Juez ordenará al sujeto pasivo de la
CPC: Arts. 188 al 201, 269, 520 incs. 2, 3, 5, 523
expropiación otorgar contracautela a inc. 2,
favor del Estado, a través de garantía
real o fianza bancaria. Artículo 526. Contenido del Acta de
El Juez sólo entregará el monto de la Conciliación
indemnización justipreciada, una vez El acta de conciliación sólo puede tener
otorgada la garantía real o fianza ban- por objeto el acuerdo sobre el valor de
caria a que se refiere el párrafo anterior, la indemnización justipreciada, la vali-
de ser el caso. En el supuesto que no dez de la causal de expropiación y, en
se otorgue garantía a favor del sujeto su caso, sobre las pretensiones objeto
activo, se entregará al sujeto pasivo el de reconvención.
monto de la indemnización justiprecia- En defecto del acta de conciliación y
da en ejecución de sentencia. cuando el demandado hubiera ofrecido
672
Disposiciones especiales Art. 528
673
Art. 529 PROCESO ABREVIADO
674
Disposiciones especiales Art. 533
675
Art. 533 PROCESO ABREVIADO
Concordancias:
acuerdo de voluntades (consensualismo) entre
CPC: Arts. 100, 725 y ss., 728, 736, 737, 746, 747 la parte acreedora de la garantía hipotecaria y
JURISPRUDENCIA: el otorgante de la citada garantía.
¾¾ VII Pleno Casatorio Civil, CAS. Nº 3671-2014 ¾¾ CAS. Nº 5576-2011 LIMA
LIMA, El Peruano, publicada 07-12-2015, El presente proceso de tercería de propiedad
Doctrina Vinculante el actor lo que pretende en esencia es hacer
El Juez de Primera Instancia, de oficio, una vez valer su derecho de accionista erga omnes
que sea admitida la demanda (en el proceso (pues como señala habría adquirido las ac-
de tercería de propiedad), deberá velar por la ciones de Pedro Mario Jolay Argandoña y su
legalidad de la certificación de la fecha cierta cónyuge) y con ello obtener el levantamiento
del documento que presente el tercerista. de una medida cautelar dispuesta por el órgano
Para tal fin, podrá oficiar al notario, juez y/o jurisdiccional en ejercicio de sus funciones no
funcionario que haya emitido tal certificación, existiendo en el presente caso mandato judicial
a efectos de que informe sobre la autenticidad alguno que desvirtúe lo que aparece consigna-
o falsedad de la misma. do en el libro de matrícula de acciones de la
¾¾ VII Pleno Casatorio Civil, CAS. Nº 3671-2014 empresa Inmobiliaria Las Lomas de Monterrico
LIMA, El Peruano, publicada 07-12-2015, Sociedad Anónima.
Doctrina Vinculante ¾¾ CAS. Nº 5035-2010 CUSCO
En caso de que el notario, juez o funcionario El artículo 533° del Código Procesal Civil en su
correspondiente no reconozca la autenticidad parte in fine prescribe que “(...) la tercería puede
de la certificación que se le atribuye en el fundarse en la propiedad de bienes afectados
documento presentado por el tercerista, la con garantías reales, cuando el derecho del
demanda deberá ser declarada INFUNDADA, tercerista se encuentra inscrito con anterioridad
debiéndose expedir las copias certificadas a dicha afectación”. De lo que se puede cole-
correspondientes al Ministerio Público, para gir que para que la tercería se haga efectiva
que este actúe conforme a sus atribuciones. es necesario que se acredite un derecho de
¾¾ CAS. Nº 3255-2013 AYACUCHO, El Peruano, propiedad inscrito con anterioridad, vale decir
publicada 02-03-2015 no es suficiente que el demandante pruebe su
De conformidad con lo preceptuado en los artí- derecho de propiedad, sino que deberá acredi-
culos 533, 534 y 535 del Código Procesal Civil, tarse que ese derecho es oponible al derecho
la tercería de propiedad solo puede fundarse del ejecutante alegando la protección registral
en la propiedad de los bienes afectados por prioritariamente inscrita.
medida cautelar o para la ejecución, debiendo ¾¾ CAS. Nº 3129-2003 SAN ROMÁN, El Peruano,
el demandante acreditar su derecho con docu- publicada 30-05-2005
mento público o privado de fecha cierta. Por lo «(…) la tercería excluyente de dominio se
tanto, corresponderá al demandante probar su entiende con el demandante y el demandado,
derecho de propiedad que invoca respecto al y sólo puede fundarse en la propiedad de los
bien afectado y la fecha desde la cual la ostenta bienes afectados por una medida cautelar o
para lograr así oponerla, debiendo por su parte para la ejecución, conforme lo establece el
el demandado favorecido con la medida cau- artículo 533 del Código Procesal Civil, siendo
telar o con la garantía en ejecución, demostrar que dicha tercería será admitida si reúne los
que entre el tercerista y el demandado en el requisitos del artículo 424 del Código Formal y
proceso originario existe connivencia, para además, si el demandante prueba su derecho
así desvirtuar la demanda, lo que resulta de con documento público o privado de fecha
las disposiciones antes citadas concordadas cierta; en su defecto, si da garantía suficiente
con los artículos 197 y 538 del citado Código a criterio del Juez para responder por los daños
Procesal Civil. y perjuicios que la tercería pudiera irrogar».
676
Disposiciones especiales Art. 534
677
Art. 535 PROCESO ABREVIADO
737 del Código formal, por tanto la demanda ¾¾ CAS. Nº 2541-2007 LAMBAYEQUE
si ha sido interpuesta en la oportunidad que El actor no tiene la calidad de propietario
refiere el artículo 534 del Código adjetivo». respecto del inmueble materia de la presente
¾¾ CAS. Nº 1667-2005 LA LIBERTAD tercería de propiedad; por tanto, carece de
Que, analizando dicha causal, se tiene que legitimidad para obrar en el presente proceso;
la misma deviene en manifiestamente im- siendo advertido por las respectivas instancias,
procedente, siendo que, de lo expuesto no lo que no constituye una negación a la tutela
se advierte que se haya vulnerado el debido jurisdiccional efectiva.
proceso, ya que la presente demanda de ¾¾ CAS. Nº 218-2006 LIMA
tercería, versa sobre un bien inmueble que No existe ningún elemento de juicio conducen-
ha sido rematado antes de la interposición de te a establecer de que se haya producido la
la demanda; en consecuencia la resolución entrega física del citado bien y si ello es así,
consecuentemente, no se habría producido
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
678
Disposiciones especiales Art. 537
679
Art. 538 PROCESO SUMARÍSIMO
680
Disposiciones generales Art. 551
3. Interdicción; Concordancias:
4. Desalojo; CPC: Arts. 9 al 13, 24 incs. 1, 3, 28, 546, 560, 585, 597;
LOPJ: Arts. 49, 57
5. Interdictos;
6. Los que no tienen una vía procedi- Artículo 548. Normatividad suple-
mental propia, son inapreciables en toria
dinero o hay duda sobre su monto Es aplicable a este proceso lo dispuesto
o, porque debido a la urgencia de en el artículo 476, con las modificacio-
tutela jurisdiccional, el Juez consi- nes previstas en este Capítulo.
dere atendible su empleo; Concordancias:
7. Aquellos cuya estimación patrimo- CPC: Art. 476
681
Art. 552 PROCESO SUMARÍSIMO
682
Disposiciones especiales Art. 560
683
Art. 561 PROCESO SUMARÍSIMO
se denuncia.
plimiento de la asignación anticipada o
Artículo 561. Representación pro- pensión alimentaria.
cesal Esta prohibición se aplica indepen-
Ejercen la representación procesal: dientemente de que se haya venido
1. El apoderado judicial del deman- produciendo el cumplimiento de la
dante capaz; asignación anticipada o pensión ali-
2. El padre o la madre del menor mentaria.
alimentista, aunque ellos mismos Para efectos de dar cumplimiento a la
sean menores de edad; prohibición, el juez cursa oficio a las
3. El tutor; autoridades competentes.(*)
4. El curador; (*) Artículo modificado por el artículo 1 de la Ley N° 29279,
publicada el 13-11-2008.
5. Los defensores de menores a que
se refiere el Código de los Niños y Concordancias:
Adolescentes; CC: Arts. 269, 402, 415; CPC: Arts. 148, 675 al 677
6. El Ministerio Público en su caso; Artículo 564. Informe del centro
7. Los directores de los establecimien- de trabajo
tos de menores; y, El juez solicita el informe por escrito
8. Los demás que señale la ley. del centro de trabajo del demandado
Concordancias: sobre su remuneración, gratificaciones,
Const.: Art. 158; CPC: Arts. 2, 58, 62, 63, 66, 68 vacaciones y cualquier suma de libre
disponibilidad que provenga de la rela-
Artículo 562. Exoneración del pago ción laboral de éste. Para otros casos,
de Tasas Judiciales el informe es exigido al obligado al pago
El demandante se encuentra exonerado de la retribución económica por los
del pago de tasas judiciales, siempre servicios prestados por el demandado.
que el monto de la pensión alimenticia En cualquiera de los supuestos indi-
demandada no exceda de veinte (20) cados, el informe es presentado en un
Unidades de Referencia Procesal.(*) plazo no mayor de siete (7) días hábiles,
(*) Artículo sustituido por el artículo 5 de la Ley N° 26846, bajo apercibimiento de denunciarlo por
publicada el 27-07-97. el delito previsto en el artículo 371 del
Concordancias: Código Penal.
CPC: Arts. 179 al 187, 369, 413 Si el juez comprueba la falsedad del
JURISPRUDENCIA: informe, remitirá al Ministerio Público
¾¾ CAS. Nº 1639-2003 LIMA copia certificada de los actuados per-
Por otro lado, acusa la contravención del artículo
tinentes para el ejercicio de la acción
562 del Código Procesal Civil concordante con
el artículo 24 inciso b) del Texto Único Ordenado penal correspondiente.(*)
de la Ley Orgánica del Poder Judicial, pues (*) Artículo modificado por el artículo 2 de la Ley N° 29279,
indebidamente a la recurrente se le condena con publicada el 13-11-2008.
684
Disposiciones especiales Art. 567
685
Art. 568 PROCESO SUMARÍSIMO
CC: Arts. 1236, 1244, 1245, 1257; CPC: Art. 50 inc. 2 ciones que debe percibir cada demandante de
la renta afectada, de donde se podría concluir
Artículo 568. Liquidación que en el prorrateo de alimentos la legitimación
activa recae en los acreedores alimentarios,
Concluido el proceso, sobre la base de que son los demandantes.
la propuesta que formulen las partes,
el Secretario de Juzgado practicará la Artículo 571. Aplicación extensiva
liquidación de las pensiones devenga- Las normas de este Subcapítulo son
das y de los intereses computados a aplicables a los procesos de aumento,
partir del día siguiente de la notificación reducción, cambio en la forma de pres-
de la demanda, atendiendo a lo ocurrido tarla, prorrateo, exoneración y extinción
en el cuaderno de asignación antici- de pensión de alimentos, en cuanto
pada. De la liquidación se concederá sean pertinentes.
traslado al obligado por el plazo de Concordancias:
tres días y con su contestación o sin CPC: Arts. 570, 5ta Disp. Final
ella, el Juez resolverá. Esta decisión es
apelable sin efecto suspensivo. Artículo 572. Garantía
Las que se devenguen posteriormente, Mientras esté vigente la sentencia
se pagarán por adelantado. que dispone el pago de alimentos, es
Concordancias:
exigible al obligado la constitución de
CC: Art. 1221; CPC: Arts. 146, 147, 368 inc. 2, 372, garantía suficiente, a criterio del Juez.
377, 380, 383, 675 Concordancias:
CC: Art. 1055 y ss.; CPC: Art. 563
Artículo 569. Demanda infundada
Si la sentencia es revocada declarán- Subcapítulo 2
dose infundada total o parcialmente la Separación convencional y divorcio
demanda, el demandante está obligado ulterior
a devolver las cantidades que haya re-
cibido, más sus intereses legales con Artículo 573. Aplicación supletoria
arreglo a lo dispuesto en el artículo 567. La pretensión de separación de cuer-
Concordancias: pos y extinción del régimen patrimonial
CC: Arts. 1236, 1244, 1245; CPC: Art. 567 de sociedad de gananciales por acuer-
do de los cónyuges y la de divorcio, de
Artículo 570. Prorrateo
conformidad con el inciso 13 del Artícu-
Cuando se demanda el prorrateo de lo 333 del Código Civil, respectivamen-
alimentos, corresponde conocer del te, se sujetan al trámite del proceso
proceso al Juez que realizó el primer sumarísimo con las particularidades
emplazamiento. reguladas en este Subcapítulo.(*)
Mientras se tramita el proceso de (*) Artículo modificado por el artículo 7 de la Ley N° 27495
prorrateo, el Juez puede señalar pro- publicada el 07-07-2001.
686
Disposiciones especiales Art. 580
687
Art. 581 PROCESO SUMARÍSIMO
688
Disposiciones especiales Art. 586
689
Art. 587 PROCESO SUMARÍSIMO
690
Disposiciones especiales Art. 591
691
Art. 592 PROCESO SUMARÍSIMO
pronunciarse con respecto a la apelación con- nunciamiento sobre la vigencia de uno u otro
cedida con calidad de diferida; sin embargo, contrato (de arrendamiento), porque ello es
hay que tenerse en cuenta que dicho vicio no ajeno al real objeto de la materia controvertida
acarrea perjuicio alguno a la recurrente, toda y porque dicha determinación sólo sería rele-
vez que la presente controversia versa sobre vante si se tratara del desalojo por vencimiento
el desalojo por vencimiento de contrato de la de contrato».
recurrente, en donde las únicas pruebas que
deben presentarse son las señaladas en el Artículo 592. Requerimiento
artículo 591 del Código Procesal Civil, dentro
El lanzamiento se ordenará, a pedido de
de las que no se encuentra la inspección ju-
dicial, supuesto que ha quedado establecido parte, luego de seis días de notificado
por las instancias de mérito; no obstante, la el decreto que declara consentida la
emplazada arguye que ella no se encuentra sentencia o la que ordena se cumpla lo
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
692
Disposiciones especiales Art. 596
693
Art. 597 PROCESO SUMARÍSIMO
Subcapítulo 5 Concordancias:
CC: Arts. 879, 921, 1070, 1680; CPC: Arts. 446 inc.
Interdictos 6, 451 inc. 4
JURISPRUDENCIA:
Artículo 597. Competencia
¾¾ CAS. Nº 1855-2008 CUSCO
Los interdictos se tramitan ante el Juez Que el actor no tenía posesión anterior sobre
Civil, salvo lo dispuesto en el segundo el predio, por haberlo entregado pacíficamente
párrafo del artículo 605. a la directiva comunal, en tanto que el desalojo
que se denuncia no se ha producido en el pla-
Concordancias: zo de un año anterior a la interposición de la
CC: Arts. 920, 921; CPC: Arts. 24 inc. 1, 28, 547, 605; demanda (…) que, con relación a la naturaleza
LOPJ: Art. 49 inc. 1 de los interdictos y plazo para promover las
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
694
Disposiciones especiales Art. 603
695
Art. 604 PROCESO SUMARÍSIMO
696
Disposiciones especiales Art. 606
697
Art. 607 PROCESO CAUTELAR
una inspección judicial, designando pe- al segundo párrafo del artículo 606,
ritos o cualquier otro medio probatorio además del pago de los frutos y de la
que considere pertinente. La actuación indemnización, de ser el caso.
se entenderá con quien se encuentre a Concordancias:
cargo del bien inspeccionado. CC: Arts. 890, 891, 946, 1484, 1485; CPC: Arts. 121,
Concordancias: 606, 710
CC: Arts. 896, 921, 924, 943, 944; CPC: Arts. 85, 87, 88,
90, 192, 263, 272 al 274, 684 TÍTULO IV
JURISPRUDENCIA: PROCESO CAUTELAR
¾¾ CAS. Nº 3765-2012 LIMA, El Peruano, publi-
cada 02-01-2014 Capítulo I
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
698
Medidas cautelares Art. 612
699
Art. 613 PROCESO CAUTELAR
700
Medidas cautelares Art. 618
que sea preciso cumplir los requisitos sobre los cuales recayó la medida o en los
exigidos en los incisos 1. y 4. del ar- casos en que hubiera obtenido la ampliación
de la demanda; en ambos casos el fundamento
tículo 610. es cuando la medida cautelar ya ordenada no
Concordancias: cumple adecuadamente la función de garantía
CPC: Art. 610 incs. 1, 4 a que estaba destinada.
¾¾ CAS. Nº 2835-2002 LIMA, El Peruano, publi-
Artículo 616. Casos especiales de cada 31-08-2004
improcedencia El artículo 617 del Código Procesal Civil, permi-
te al titular de la medida y en cualquier estado
No proceden medidas cautelares del proceso variar la medida modificando su
para futura ejecución forzada contra forma, variando los bienes sobre los que recae
los Poderes Legislativo, Ejecutivo o su monto, o sustituyendo al órgano de auxilio
701
Art. 619 PROCESO CAUTELAR
702
Medidas cautelares Art. 626
Concordancias: JURISPRUDENCIA:
CPC: Art. 98 ¾¾ CAS. Nº 4080-2009 LIMA
JURISPRUDENCIA: La decisión adoptada por la resolución judicial,
zanjó definitivamente el tema de la caducidad
¾¾ CAS. Nº 1518-2000 MOYOBAMBA
del embargo, al declarar que no procedía,
El Art. 623 del C.P.C. en su parte final dispone,
decisión que por efecto de la cosa juzgada es
que ejecutada la medida cautelar, el tercero
inmutable; por consiguiente, debe entenderse
está legitimado para intervenir en el proceso
que la decisión adoptada por el Registrador
principal y en el cautelar, lo que determina
Público de levantar el embargo no puede
que la adquisición del bien por el tercerista,
enervar los efectos de la autoridad de cosa
tiene que ser antes que se ejecute la medida
juzgada de la resolución.
cautelar, pero puede ser con posterioridad al
auto que la ordena, para que pueda prosperar ¾¾ CAS. Nº 1682-2009 CAJAMARCA
La interrupción del decurso prescriptorio con-
703
Art. 627 PROCESO CAUTELAR
temente garantizada, es improcedente (*) Artículo modificado por el artículo único del D. Leg. N°
el pedido de medida cautelar. Sin 1069, publicado el 28-06-2008.
embargo, puede ser concedida si se Concordancias:
acredita que la garantía ha sufrido una CPC: Art. 621
disminución en su valor o la pretensión
ha aumentado durante el curso del Artículo 631. Pluralidad de órganos
proceso u otra causa análoga. de auxilio judicial
Concordancias: Cuando la medida recae sobre más de
CPC: Arts. 530, 611, 621 un bien y su naturaleza o ubicación lo
justifica, puede el Juez designar más de
Artículo 628. Sustitución de la me- un órgano de auxilio judicial.
dida
Concordancias:
Cuando la medida cautelar garantiza CPC: Arts. 7, 55, 56
una pretensión dineraria, el afectado
puede depositar el monto fijado en la Artículo 632. Derechos del órgano
medida, con lo que el Juez de plano de auxilio judicial
la sustituirá. La suma depositada se Los órganos de auxilio judicial perciben
mantendrá en garantía de la pretensión la retribución que a su solicitud les fije
y devengará el interés legal. Esta deci- el Juez. El peticionante es responsable
sión es inimpugnable. de su pago con cargo a la liquidación
También procede la sustitución de la final, y debe hacerlo efectivo a simple
medida cuando el afectado ofrezca requerimiento. Las decisiones en rela-
garantía suficiente a criterio del Juez, ción a la retribución son apelables sin
quien resolverá previo traslado al peti- efecto suspensivo.
cionante por tres días. Concordancias:
Concordancias: CPC: Arts. 55, 368 inc. 2, 372, 377, 380, 383
CPC: Art. 176
Artículo 633. Veedor especial
Artículo 629. Medida cautelar ge- Cualquiera de las partes puede pedir
nérica la designación de un veedor que fis-
Además de las medidas cautelares calice la labor del órgano de auxilio
reguladas en este Código y en otros judicial. En la resolución se precisarán
dispositivos legales, se puede solicitar sus deberes y facultades, así como la
y conceder una no prevista, pero que periodicidad con que presentará sus in-
asegure de la forma más adecuada el formes escritos, los que serán puestos
cumplimiento de la decisión definitiva. en conocimiento de las partes.
Concordancias: En atención a lo informado y a lo expre-
CPC: Arts. 612, 682 sado por las partes, el Juez dispondrá
704
Medidas cautelares Art. 637
705
Art. 638 PROCESO CAUTELAR
706
Medidas cautelares específicas Art. 647-A
707
Art. 648 PROCESO CAUTELAR
708
Medidas cautelares específicas Art. 652
por definirse recién en esta etapa los derechos mismo, con exclusión de sus frutos,
que le corresponden a cada cónyuge -y que se debiendo nombrarse necesariamente
expresa como un derecho expectaticio- a tenor
de lo dispuesto en los artículos trescientos die- como depositario al propio obligado.
ciocho y trescientos veintidós del Código Civil. Esta afectación no lo obliga al pago de
¾¾ CAS. Nº 3107-2006 LIMA NORTE renta, pero deberá conservar la pose-
Resulta que los ingresos que percibe el deman- sión inmediata.
dado por concepto de combustible tienen la cali- En este supuesto el Juez a pedido de
dad de libre disposición y se encuentran afectos
a alimentos a favor de la menor alimentista.
parte, dispondrá la inmatriculación del
predio, sólo para fines de la anotación
¾¾ CAS. Nº 2430-2001 JAÉN, El Peruano, publi-
cada 02-05-2002 de la medida cautelar.
También en caso que se acredite, de
709
Art. 653 PROCESO CAUTELAR
710
Medidas cautelares específicas Art. 658
Infracción Normativa del artículo 197 del las partes y a fin de dilucidarse preferencia, es
Código Acotado. de aplicación el artículo dos mil dieciséis del
¾¾ CAS. Nº 771-2007 LIMA Código Civil, conforme al cual prima el derecho
Que, los argumentos del Banco recurrente, del ejecutante en mérito a que es anterior a la
referidos a que contaba con una medida adquisición de la demandada y por ende obvia-
cautelar de embargo de fecha anterior a la mente anterior a la inscripción de su dominio.
inscripción del derecho de propiedad de los
demandados, y de que estos contaban con una Artículo 657. Embargo en forma de
escritura pública de compraventa inscrita con retención
fecha posterior a la inscripción de la medida
cautelar, la que habría quedado sin efecto en
Cuando la medida recae sobre de-
virtud de la adjudicación a favor de aquella rechos de crédito u otros bienes en
entidad, tales alegatos son impertinentes en posesión de terceros, cuyo titular es
711
Art. 659 PROCESO CAUTELAR
712
Medidas cautelares específicas Art. 671
713
Art. 672 PROCESO CAUTELAR
714
Medidas cautelares específicas Art. 679
715
Art. 680 PROCESO CAUTELAR
716
Disposiciones generales Art. 688
JURISPRUDENCIA: TÍTULO V
¾¾ CAS. Nº 1109-2014 LIMA, El Peruano, publi-
cada 30-11-2015 PROCESO ÚNICO DE
Que el artículo 686 del Código Procesal Civil EJECUCIÓN(*)
regula los presupuestos que debe contemplar
un título para la ejecución, estableciendo lo (*) Denominación del Título modificado por el artículo
único del D. Leg. N° 1069, publicado el 28-06-2008.
siguiente: “Procede la ejecución cuando la
obligación contenida en el título es cierta,
expresa y exigible”. Se ha realizado una mo- Capítulo I
tivación deficiente puesto que no ha cumplido
con dilucidar en el presente proceso a quién Disposiciones Generales
le resultaría imputable la exigibilidad de esta
obligación. Artículo 688. Títulos ejecutivos
717
Art. 689 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
bargo sirve para acreditar las obligaciones que de la letra, por interpretación contrario sensu
tienen los deudores y que se encuentran garan- de dicha norma.
tizados por los bienes materia de la ejecución. ¾¾ CAS. Nº 1747-2003 LIMA, El Peruano, publi-
¾¾ CAS. Nº 146-2002 CAJAMARCA, El Peruano, cada 28-02-2005
publicada 01-10-2002 Que el artículo 689 del Código Procesal Civil
El título valor puesto a cobro es un pagaré que dispone como regla general que para que
surte todos sus efectos contra las personas que proceda la ejecución de la obligación contenida
lo han suscrito, en consecuencia el tenedor en el título debe ser cierta, expresa y exigible,
de dicho documento, en éste caso el banco además de líquida o liquidable si se trata de
ejecutante, tiene acción directa contra el obli- sumas de dinero. Que una obligación es cierta
gado principal y sus avalistas, esto es puede cuando no existe duda de su existencia, es ex-
promover proceso ejecutivo en mérito a dicho presa cuando fluye del propio título y es exigible
título valor en virtud de lo previsto por el artículo cuando se ha vencido el plazo otorgado para su
seiscientos noventitrés del Código Procesal cumplimiento y no se encuentra sujeta a con-
Civil, u otros procesos en diferentes vías como dición alguna o si existiendo se ha satisfecho.
la sumaria, conocimiento y de ejecución de ¾¾ CAS. Nº 162-2001 LAMBAYEQUE, El Peruano,
garantías si fuera el caso. publicada 02-01-2002
Si bien no existe prohibición expresa para que
Artículo 689. Requisitos comunes una letra de cambio sea emitida en garantía de
una obligación, sin embargo la Ley de Títulos
Procede la ejecución cuando la obliga- Valores señala que la letra de cambio debe
ción contenida en el título es cierta, ex- contener la orden incondicional de pagar una
presa y exigible. Cuando la obligación cantidad de dinero. Siendo ello así, al otor-
es de dar suma de dinero, debe ser, garse la letra de cambio en garantía de una
además, líquida o liquidable mediante obligación, no puede contener ella una orden
incondicional de pago, porque está sujeta a que
operación aritmética. se incumpla la obligación para poder hacerse
Concordancias: efectiva, lo que determina que el título valor no
reúne los requisitos que establece la ley y por
CPC: Art. 34
lo tanto no apareja ejecución.
JURISPRUDENCIA: ¾¾ CAS. Nº 344-2001 LIMA, El Peruano, publicada
¾¾ CAS. Nº 1667-2010 LIMA 05-11-2001
La Sala Civil, absolviendo el grado, ha Que, la resolución recurrida de fojas seiscientos
confirmado el auto apelado en el extremo veintiséis su fecha seis de noviembre del dos
impugnado, bajo los mismos términos, conside- mil, al resolver la controversia, omite pronun-
rando que los créditos denegados, no se hayan ciamiento de las normas de derecho material
comprendidos en la cláusula 2.3 del contrato en que ampara el fallo emitido, limitándose a
de hipoteca, toda vez, que en ella se hace sustentar su decisión en base a normas de de-
referencia de modo genérico a las obligaciones recho procesal tal como aparece en la misma;
que también son garantizadas con la hipoteca (…) Que, la finalidad de las normas procesales
en litis, pero no se consignan obligaciones es regular la conducta de las partes que inter-
ciertas, expresas y exigibles conforme prevé el vienen en el proceso, las que no pueden servir
numeral 689 del Código Procesal Civil, razón de fundamento para resolver la litis; Que, las
por la que concluye resulta de aplicación lo normas contenidas en los artículos seiscientos
previsto en el primer párrafo del artículo 690-F ochentinueve y setecientos veinte del Código
del Código acotado. Procesal Civil se refiere a los requisitos de
718
Disposiciones generales Art. 690-C
719
Art. 690-D PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
reclamando que dichas entidades cumplan 2. Nulidad formal o falsedad del títu-
solidariamente con la ejecución del laudo lo; o, cuando siendo éste un título
arbitral de derecho de fecha veintiséis de
junio del dos mil tres (ver fojas once); b)
valor emitido en forma incompleta,
En virtud de las copias certificadas que se hubiere sido completado en forma
acompañan a la demanda, se constata que contraria a los acuerdos adoptados,
la pretensión arbitral fue dirigida contra las debiendo en este caso observarse
entidades antes citadas, precisándose que la la ley de la materia;
Municipalidad tenía la calidad de demandada
y el Gobierno de litisconsorte; c) Conforme 3. La extinción de la obligación exigi-
se aprecia de fojas veintinueve, el Gobierno da;
Regional contestó la demanda arbitral en Cuando el mandato se sustente en título
sentido afirmativo, esto es, reconociendo las
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
720
Disposiciones generales Art. 691
721
Art. 692 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
En todo los casos que en este Título se cial moroso e inscribirse dicho estado
conceda apelación con efecto suspen- en el Registro de Deudores Judiciales
sivo, es de aplicación el trámite pre- Morosos, a solicitud del ejecutante.
visto en el Artículo 376. Si la apelación El apercibimiento contenido en el pre-
es concedida sin efecto suspensivo, sente artículo también será de aplica-
tendrá la calidad de diferida, siendo de ción en la etapa procesal de ejecución
aplicación el artículo 369 en lo referente forzada de sentencia derivada de un
a su trámite.(*) proceso de conocimiento, abreviado o
(*) Artículo modificado por el artículo único del D. Leg. N° sumarísimo.(*)
1069, publicado el 28-06-2008. (*) Artículo modificado por el artículo 5 de la Ley N° 30201,
Concordancias: publicada el 28-05-2014, vigente desde el 01-08-2014.
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
722
Proceso único de ejecución Art. 707
Artículo 696. DEROGADO(*) (*) Artículo modificado por el artículo único del D. Leg. N°
1069, publicado el 28-06-2008.
(*) Artículo derogado por la Única Disposición Comple-
mentaria Derogatoria del D. Leg. N° 1069, publicado Concordancias:
el 28-06-2008. CPC: Arts. 50 incs. 3, 6, 121 2do párrafo, 124, 146, 157,
163, 406, 407, 643 2d0 párrafo, 697
Subcapítulo 2
Ejecución de obligación de dar Artículo 705-A. Ejecución de la
obligación
suma de dinero(*)
(*) Subcapítulo derogado por la Única Disposición Com-
Determinado el costo del bien cuya obli-
plementaria Derogatoria del D. Leg. N° 1069, publicado gación de entrega ha sido demandada,
el 28-06-2008. sea por la tasación presentada por el
723
Art. 708 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
724
Ejecución de garantías Art. 720
725
Art. 720 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
zadas. Si el bien fuere mueble, debe título cumple los requisitos legales. Estas dos
presentarse similar documentos circunstancias deben desprenderse del título
mismo, y a partir de él nace el derecho del
de tasación, la que, atendiendo ejecutante a que el Juez despache la ejecución
a la naturaleza del bien, debe ser y la lleve hasta el final”.
efectuada por dos peritos especia- ¾¾ CAS. Nº 4892-2011 LIMA
lizados, con sus firmas legalizadas. a) No resulta admisible sostener que los
4. No será necesaria la presentación requisitos de validez de los títulos valores,
de nueva tasación si las partes han los criterios de prescripción o caducidad o la
presentación del original de dicho título, solo
convenido el valor actualizado de la son exigibles u oponibles cuando se trata de
misma. un proceso de ejecución de títulos valores y
5. Tratándose de bien registrado se no en un proceso de ejecución de garantías
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
726
Ejecución de garantías Art. 720
727
Art. 721 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
728
Ejecución de garantías Art. 723
729
Art. 724 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
aplicable en el proceso de cognición que prevé concesión está limitada al bien o bienes que
la contestación de la demanda, pero tratándose se especifican al constituir la garantía y que
de un proceso de ejecución de garantías en también está limitada a la suma que expresa y
el que se despacha ejecución no resulta de claramente se determina en el correspondiente
aplicación la declaración de rebeldía, toda documento constitutivo de la hipoteca. En los
vez que en este caso existe la figura de la supuestos en que la suma dispuesta en el man-
contradicción, y si ésta no se formula dentro del dato ejecutivo exceda el monto del gravamen
plazo o no se cancela la obligación, el Juez de de la garantía real, la parte ejecutante a fin de
inmediato, sin trámite previo, ordena el remate asegurar la posibilidad de ejecución debe proce-
de los bienes dados en garantía, tal como lo der conforme a lo establecido en el artículo 724
establece el artículo setecientos veintitrés del del Código Procesal Civil (por el saldo deudor
Código Procesal Civil». tras la realización del remate del bien o, en su
¾¾ CAS. Nº 2141-2001 LA LIBERTAD caso, la adjudicación en pago al ejecutante).
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
730
Ejecución forzada Art. 727
por una entidad financiera, le concede a esta que establece que un acreedor no ejecutante
acción ejecutiva. En ese sentido, nada obsta que tiene afectado el mismo bien, puede in-
para que el ejecutante pueda demandar por tervenir en el proceso antes de su ejecución
un monto mayor al que fue afectado mediante forzada, siendo que si su intervención es
la constitución de hipoteca, toda vez que el posterior, sólo tiene derecho al remanente, si
saldo deudor que existiera después del rema- lo hubiere, pues la intervención de la entidad
te, puede ser a su vez demandado mediante financiera se ha producido con posterioridad a
proceso ejecutivo. la ejecución forzada, esto es, cuando se había
producido el pago al acreedor demandante, con
Capítulo V cuyo acto terminó la ejecución de sentencia.
731
Art. 728 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
ción de fojas ochentidós, su fecha veintisiete obstante lo cual, dado el tiempo transcurrido
de mayo de dos mil dos, para la realización de entre dicha tasación convencional y la data
la diligencia de remate del inmueble sub litis en de la interposición de la demanda incoada, es
octava convocatoria, por lo tanto no se puede obvio que en el presente caso se requiere de
sostener que se haya legalmente producido la una tasación actualizada del bien, la misma que
ejecución forzada. dada la naturaleza del proceso y en atención
a lo normado por el artículo 729 del Código
Subcapítulo 2 Procesal Civil, puede ser ordenada por el juez
en ejecución de la sentencia.
Remate ¾¾ CAS. Nº 2645-2001 TACNA
En caso de existir discrepancia entre la
Artículo 728. Tasación tasación convencional, la presentada por
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
Una vez firme la resolución judicial que el ejecutante o la ofrecida por el ejecutado,
el juez debe hacer uso del artículo 729 del
ordena llevar adelante la ejecución, el
Código Procesal Civil, que permite al juzgador
Juez dispondrá la tasación de los bie- ordenar una nueva tasación, ya sea de oficio
nes a ser rematados. o a petición de parte cuando el valor obtenido
El auto que ordena la tasación contiene: está desactualizado.
1. El nombramiento de dos peritos; y ¾¾ CAS. Nº 1312-2000 LIMA
El recurrente cuestiona la tasación aparejada
2. El plazo dentro del cual, luego de a la demanda por considerarla desactualizada,
su aceptación, deben presentar manifestando que sobre el bien se vienen
su dictamen, bajo apercibimiento efectuando construcciones que aumentan su
de subrogación y multa, la que no valor (…) los juzgadores de mérito han obser-
vado tal situación y por ello resuelven citando
será mayor de cuatro Unidades de el artículo 729 del C.P.C., e indicando que el
Referencia Procesal. juez en ejecución de sentencia puede ordenar
Concordancias: se practique una nueva tasación.
CPC: Arts. 50 incs. 3, 6, 55, 121 al 124, 146, 147, 157, ¾¾ CAS. Nº 1204-2000 AREQUIPA
163, 262, 263, 265, 268 al 270, 420 al 423, 534, 537, 721 El juez puede de oficio o a petición de parte,
al 724, 9na Disp. Final. ordenar nueva tasación si considera que el
valor contenido esta desactualizado (…) es
Artículo 729. Tasación convencional necesario distinguir entre la nulidad formal y la
nulidad substancial de un título, la primera se
No es necesaria la tasación si las partes refiere a vicios en la forma de su celebración,
han convenido el valor del bien o su pues todos los actos tienen una forma deter-
valor especial para el caso de ejecución minada, unas veces impuesta por la ley como
forzada. Sin embargo, el Juez puede, condición de su existencia (ad solemnitatem),
otras veces para su constatación (ad proba-
de oficio o a petición de parte, ordenar tionem) mientras que la segunda incide en los
la tasación si considera que el valor vicios el acto jurídico propiamente, que puede
convenido está desactualizado. Su referirse a la voluntad de los contratantes, a
decisión es inimpugnable. su objeto, y fin.
Tampoco es necesaria la tasación cuan-
do el bien afectado es dinero o tiene Artículo 730. Observación y apro-
bación
cotización en el mercado de valores
o equivalente. En este último caso, el La tasación será puesta en conoci-
Juez nombrará a un agente de bolsa o miento de los interesados por tres
corredor de valores para que los venda. días, plazo en el que pueden formular
observaciones. Vencido el plazo, el
Concordancias: Juez aprueba o desaprueba la tasación.
CPC: Arts. II TP, 50 inc. 1, 121, 122, 124, 157, 163
Si la desaprueba, ordenará se realice
JURISPRUDENCIA: nuevamente, optando entre los mismos
¾¾ CAS. Nº 3351-2002 PUNO peritos u otros.
En la cláusula sexta de la referida escritura
las partes tasaron convencionalmente el bien El auto que desaprueba la tasación es
submateria para una eventual ejecución. No inimpugnable.
732
Ejecución forzada Art. 734
733
Art. 735 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
efectivo o cheque de gerencia girado a exigidas y el acto se dará por concluido bajo
responsabilidad. Por lo que no es necesario
su nombre, una cantidad no menor al el remate de todos los bienes si la cantidad
diez por ciento del valor de tasación del obtenida cumple con la obligación exigida.
bien o los bienes, según sea su interés.
No está obligado a este depósito el Artículo 737. Acto de remate
ejecutante o el tercero legitimado. A los El acto se inicia a la hora señalada con
postores no beneficiados se les devol- la lectura de la relación de bienes y con-
verá el íntegro de la suma depositada diciones del remate, prosiguiéndose
al terminar el remate. con el anuncio del funcionario de las
El ejecutado no puede ser postor en posturas a medida que se efectúen. El
el remate. funcionario adjudicará el bien al que
Concordancias:
haya hecho la postura más alta, des-
CPC: Arts. 107, 110, 131, 690 pués de un doble anuncio del precio
alcanzado sin que sea hecha una mejor,
Artículo 736. Reglas comunes al con lo que el remate del bien queda
remate concluido.
En el acto de remate se observarán las Concordancias:
siguientes reglas: CPC: Arts. 734 inc. 5, 736, 738
1. La base de la postura será el equi- JURISPRUDENCIA:
valente a las dos terceras partes del ¾¾ CAS. Nº 1871-2003 CAÑETE, El Peruano,
valor de tasación, no admitiéndose publicada 28-02-2005
El artículo 534 del Código Procesal Civil es-
oferta inferior; tablece la oportunidad de la presentación de
2. Cuando el remate comprenda más la demanda de tercería, precisando que esta
de un bien, se debe preferir a quien puede interponerse en cualquier momento
ofrezca adquirirlos conjuntamen- antes que se inicie el remate del bien. Cuando
se habla del remate debe entenderse este no
te, siempre que el precio no sea como un procedimiento sino como un acto que
inferior a la suma de las ofertas concluye con la correspondiente adjudicación
individuales; y del bien; (…) de los autos se desprende que,
3. Cuando se remate más de un bien, a la fecha de interposición de la demanda de
tercería, en el presente proceso de ejecución
el acto se dará por concluido, bajo
de garantía aún no se había efectuado la
responsabilidad, cuando el produc- adjudicación del bien materia de remate, in-
to de lo ya rematado, es suficiente cluso, se ha convocado a noveno remate, por
para pagar todas las obligaciones lo que debe entenderse que el acto de remate
exigibles en la ejecución y las cos- aún no ha concluido, en concordancia con lo
tas y costos del proceso. dispuesto por el artículo 737 del Código formal,
por tanto la demanda sí ha sido interpuesta en
Concordancias: la oportunidad que refiere el artículo 534 del
CPC: Arts. VII TP, 48, 55, 56, 110, 410 al 419, 509 al Código adjetivo, habiéndose configurado la
512, 514 al 518, 731 conculcación a la tutela jurisdiccional efectiva
734
Ejecución forzada Art. 740
y producido vulneración a los fines del proceso tificado con el mandato ejecutivo o
que alega la recurrente. de ejecución; y
Artículo 738. Acta de remate 4. Que se expidan partes judiciales
para su inscripción en el registro
Terminado el acto del remate, el Secre-
respectivo, los que contendrán la
tario de Juzgado o el martillero, según
transcripción del acta de remate y
corresponda, extenderá acta del mis-
del auto de adjudicación.(*)
mo, la que contendrá:
(*) Artículo modificado por el artículo único del D. Leg. N°
1. Lugar, fecha y hora del acto; 1069, publicado el 28-06-2008.
2. Nombre del ejecutante, del tercero Concordancias:
legitimado y del ejecutado;
735
Art. 741 PROCESO ÚNICO DE EJECUCIÓN
736
Ejecución forzada Art. 748
737
SECCIÓN SEXTA
TÍTULO I JURISPRUDENCIA:
¾¾ CAS. Nº 760-2010 CAJAMARCA, El Peruano,
DISPOSICIONES GENERALES publicada 02-07-2012
Al respecto, se tiene que el inciso cuarto del
Artículo 749. Procedimiento artículo setecientos cuarenta y nueve y el
artículo setecientos ochenta y seis del Código
Se tramitan en proceso no contencioso Procesal Civil, establecen que la autorización
los siguientes asuntos: para disponer derechos de incapaces se tramita
1. Inventario; en el proceso no contencioso (cuyo sustento
para la asignación y sistematización de materias
2. Administración judicial de bie- está gobernado por la diferencia entre jurisdic-
nes; ción contenciosa y voluntaria u honoraria); es
3. Adopción; decir, las solicitudes de los representantes de
incapaces que, por disposición legal, requieran
4. Autorización para disponer dere- de autorización judicial para celebrar o realizar
chos de incapaces; determinados actos respecto de bienes o
5. Declaración de desaparición, au- derechos de sus representados, deben ser
sencia o muerte presunta; atendidas en este proceso; asimismo, requiere
que la referida solicitud debe estar anexada,
6. Patrimonio familiar; cuando corresponda, del documento que con-
7. Ofrecimiento de pago y consigna- tiene el acto para el cual se solicita autorización;
ción; y también se debe tener en cuenta que en la
parte decisoria in fine de la sentencia recaída en
8. Comprobación de testamento; el Primer Pleno Casatorio Civil (que constituye
9. Inscripción y rectificación de parti- precedente vinculante de obligatorio cumpli-
da; miento para todos los órganos jurisdiccionales)
se ha concluido en la posibilidad de celebrar una
10. Sucesión intestada; transacción respecto de la indemnización por
11. Reconocimiento de resoluciones daños ocasionados a la salud, ya que se ha dis-
judiciales y laudos expedidos en el puesto que “(...) en cuanto a las transacciones
celebradas con relación a derechos de menores
extranjero. de edad, las mismas que deben ser autorizadas
12. Las solicitudes que, a pedido del por el Juez competente conforme a ley (...)”, de
interesado y por decisión del Juez, lo que resulta en forma inequívoca que este
tipo de solicitudes debe ser planteadas como
carezcan de contención; y “autorizaciones para transigir” y corresponde
13. Los que la ley señale. su conocimiento en el proceso no contencioso.
Concordancias:
CPC: Arts. 297, 309 inc. 3, 763 al 840, 6ta Disp. Final;
Artículo 750. Competencia
1ra DIsp. Modificatoria; CC: Arts. 47, 60, 67, 277, 496 Son competentes para conocer los
inc. 4, 987, 1253 procesos no contenciosos, los Jueces
739
Art. 751 DISPOSICIONES GENERALES
Civiles y los de Paz Letrados, salvo ración judicial, la que debe realizarse
en los casos en que la ley atribuye su dentro de los quince días siguientes,
conocimiento a otros órganos jurisdic- bajo responsabilidad, salvo lo dispues-
cionales o a Notarios. to en el artículo 758.
En el proceso no contencioso es inapli- De haber contradicción, el Juez or-
cable la competencia por razón de turno. denará la actuación de los medios
La competencia de los Juzgados de probatorios que la sustentan. Luego, si
Paz Letrados es exclusiva para los se solicita, concederá al oponente o a
procesos de inscripción de partidas y su apoderado cinco minutos para que
para los que contienen en la solicitud la sustenten oralmente, procediendo a
una estimación patrimonial no mayor a continuación a resolverla. Excepcio-
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
740
DISPOSICIONES ESPECIALES Art. 764
741
Art. 765 DISPOSICIONES ESPECIALES
742
DISPOSICIONES ESPECIALES Art. 775
743
Art. 776 DISPOSICIONES ESPECIALES
744
DISPOSICIONES ESPECIALES Art. 789
745
Art. 790 DISPOSICIONES ESPECIALES
Concordancias:
CC: Arts. 47, 49, 59, 63, 67 y ss.; CPC: Arts. IV TP, 47,
Subcapítulo 6
67, 113 inc. 1, 115, 117, 118, 749 al 762 Patrimonio familiar
Artículo 791. Requisitos especiales Artículo 795. Legitimación activa y
Además de los requisitos señalados beneficiarios
en el artículo 751, la solicitud debe Pueden solicitar la constitución de
indicar la relación de bienes y deudas patrimonio familiar las personas seña-
que se conozcan del desaparecido, del ladas en el artículo 493 del Código Civil
ausente o del muerto presunto y, en y sólo en beneficio de las citadas en el
estos dos últimos casos, el nombre de artículo 495 del mismo Código.
sus probables sucesores. Concordancias:
Concordancias: CC: Arts. 488, 490, 493, 495; CPC: Arts. IV TP, 427 inc.
CC: Arts. 50, 51; CPC: Art. 751 1, 749 al 762, 801
746
DISPOSICIONES ESPECIALES Art. 805
747
Art. 806 DISPOSICIONES ESPECIALES
748
DISPOSICIONES ESPECIALES Art. 816
Concordancias: Concordancias:
CC: Arts. 1220, 1221; CPC: Arts. 3, 753 al 757 CC: Art. 1251; CPC: Art. 812
749
Art. 817 DISPOSICIONES ESPECIALES
750
DISPOSICIONES ESPECIALES Art. 825
751
Art. 826 DISPOSICIONES ESPECIALES
752
DISPOSICIONES ESPECIALES Art. 834
753
Art. 835 DISPOSICIONES ESPECIALES
artículo 833, el que se considere here- rial tiene su domicilio la persona contra
dero puede apersonarse acreditando quien se pretende hacer valer.
su calidad con la copia certificada de la Se aplican al proceso de reconocimien-
partida correspondiente, o instrumento to de laudos arbitrales extranjeros las
público que contenga el reconocimien- Disposiciones Generales de esta Sec-
to o declaración judicial de filiación. ción, en todo lo que no se oponga a la
De producirse tal apersonamiento, el Ley General de Arbitraje.(*)
juez citará a audiencia, siguiéndose el (*) Artículo modificado por la Primera Disposición Modi-
trámite correspondiente. ficatoria de la Ley Nº 26572, publicada el 05-01-96.
Si no hubiera apersonamiento, el juez,
Concordancias:
sin necesidad de citar a audiencia resol-
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
754
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
755
Quinta DISPOSICIONES FINALES
3. DEROGADO(*)
tributaria, si lo considera pertinente, a
(*) Inciso derogado por la Primera Disposición Derogatoria efecto de salvaguardar el interés fiscal.
de la Ley Nº 27287 - Ley de Títulos Valores, publicada
el 19-06-2000.
Novena. DEROGADA(*)
Quinta. (*) Disposición derogada por la Primera Disposición
Derogatoria de la Ley N° 26846, publicada el 27-07-97.
Salvo que este Código establezca un
proceso especial, se tramitan como Décima.
proceso sumarísimo las pretensiones a
De conformidad con la Vigésimo Quinta
que se refieren los siguientes artículos
Disposición Final de la Ley Orgánica
de las siguientes leyes:
del Poder Judicial (Decreto Legislativo
1. Código Civil: 58, 293, 300, 305, 460, 767), las normas del Código Procesal
468, 606, 792, 993, 1014, 1017, 1073, Civil se aplican preferentemente res-
1074, 1078, 1116, 1163 y 1839. pecto de las de aquella.
2. Ley General de Sociedades: 8, 9,
inciso 4, 125, 126, 161, 267, 341, 370 Décimo Primera.
y 377, inciso 3. Los Auxiliares jurisdiccionales están
3. Ley de Títulos Valores: 28, 101, 102, comprendidos en el artículo 243 de la
105, 108 y 208.(*) Constitución Política del Perú.(*)
(*) Inciso modificado por la Primera Disposición Modi- (*) La referencia debe entenderse con el artículo 146 de la
ficatoria de la Ley Nº 27287 - Ley de Títulos Valores, Constitución Política del Perú de 1993.
publicada el 19-06-2000.
Décimo Segunda. DEROGADA(*)
Sexta. (*) Disposición derogada por el artículo 2 del Decreto Ley
Salvo que este Código establezca un N° 25940, publicado el 11-12-92.
proceso especial, se tramitan como
proceso no contencioso las solicitudes Décimo Tercera.
o autorizaciones del Código Civil a que El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
se refieren los artículos: 63, 74, 241 in- revisa, cuando menos cada cinco años,
ciso 1, 242 inciso 2, 244, 249, 426, 427, el Cuadro de Distancias.
428, 429, 433, 491, 507, 732, 793, 796
inciso 3, 874, 1006, 1144, 1576, 1736, Décimo Cuarta.
1861, 1862 y 1876. Cada dos años los Colegios de Aboga-
dos, de Ingenieros, de Contadores, de
Séptima. Médicos y los demás cuyos profesiona-
Salvo disposición distinta de este les puedan realizar pericias, aprueban
Código, quedan suprimidos todos los y publican en el diario “El Peruano”,
procesos judiciales especiales y todos “Normas Orientadoras de Honorarios
los privilegios en materia procesal civil Profesionales”, que serán de obliga-
756
DISPOSICIONES FINALES Décimo Novena
757
Vigésima DISPOSICIONES TRANSITORIAS
758
DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Primera
759
Primera DISPOSICIONES MODIFICATORIAS
por el fundador.
“Artículo 96. El Ministerio Público pue-
2. La modificación de los fines, cuan-
de solicitar judicialmente la disolución
do haya cesado el interés social a
de la asociación cuyas actividades o
que se refiere el Artículo 99.
fines sean o resulten contrarios al or-
den público o a las buenas costumbres. La pretensión se tramita como proceso
abreviado, con citación del Ministerio
La demanda se tramita como proceso
Público, considerando como empla-
abreviado, considerando como parte
zados a los administradores de la
demandada a la asociación. Cualquier
fundación”.
asociado está legitimado para inter-
venir en el proceso. La sentencia no “Artículo 109. El Consejo de Supervigi-
apelada se eleva en consulta a la Corte lancia puede solicitar la disolución de
Superior. la fundación cuya finalidad resulte de
En cualquier estado del proceso pue- imposible cumplimiento.
de el Juez dictar medidas cautelares La demanda se tramita como proceso
suspendiendo total o parcialmente las abreviado ante el Juez Civil de la sede
actividades de la asociación, o desig- de la fundación, emplazando a los
nando un interventor de las mismas”. administradores. La demanda será
Artículo 104: Se modifica el inciso 9 de publicada por tres veces en el diario
la siguiente manera: encargado de los avisos judiciales
y en otro de circulación nacional,
“9. Impugnar judicialmente los acuer-
mediando cinco días entre cada pu-
dos de los administradores que sean
blicación.
contrarios a ley o al acto constitutivo
o demandar la nulidad o anulación de La sentencia no apelada se eleva en
los actos o contratos que celebren, consulta a la Corte Superior”.
en los casos previstos por la ley. La “Artículo 110. El haber neto resultante
impugnación se tramita como proceso de la liquidación de la fundación se
abreviado; la demanda de nulidad o aplica a la finalidad prevista en el acto
de anulación como proceso de cono- constitutivo. Si ello no fuera posible, se
cimiento”. destina, a propuesta del Consejo, a in-
Artículo 106: Se agrega el siguiente crementar el patrimonio de otra u otras
párrafo: fundaciones de finalidad análoga o, en
su defecto, a la Beneficencia Pública
“La demanda de presentación de cuen-
para obras de similares propósitos a los
tas y balances y la de suspensión de
que tenía la fundación en la localidad
los administradores en su cargo, se
donde tuvo su sede”.
tramitan como proceso abreviado. La
demanda de desaprobación de cuen- “Artículo 120. Es de aplicación al Comi-
tas o balances y la de responsabilidad té lo dispuesto en el Artículo 96”.
760
DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Primera
761
Primera DISPOSICIONES MODIFICATORIAS
Quedan a salvo las disposiciones perti- tamente por los cónyuges, sin perjuicio
nentes en materia de quiebra”. de lo dispuesto por el Código Procesal
Civil. Cualquiera de ellos, sin embargo,
“Artículo 256. Es competente para puede otorgar poder al otro para que
conocer la oposición al matrimonio, el ejerza dicha representación de manera
Juez de Paz Letrado del lugar donde
total o parcial.
éste habría de celebrarse.
Para las necesidades ordinarias del
Remitido el expediente de oposición por
hogar y actos de administración y con-
el alcalde, el Juez requerirá al oponente
servación, la sociedad es representada
para que interponga demanda dentro de
indistintamente por cualquiera de los
quinto día. El Ministerio Público inter-
cónyuges.
pondrá su demanda dentro de diez días
CÓDIGO PROCESAL CIVIL
762
DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Primera
763
Primera DISPOSICIONES MODIFICATORIAS
764
DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Primera
765
Primera DISPOSICIONES MODIFICATORIAS
766
DISPOSICIONES MODIFICATORIAS Cuarta
767
Quinta DISPOSICIONES DEROGATORIAS
768