Sie sind auf Seite 1von 22

Society for Music Theory

Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music


Author(s): Gretchen Horlacher
Source: Music Theory Spectrum, Vol. 23, No. 2 (Autumn, 2001), pp. 196-216
Published by: University of California Press on behalf of the Society for Music Theory
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/745986
Accessed: 15/02/2009 05:44

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless
you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you
may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.

Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=ucal.

Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.

JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We work with the
scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that
promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

University of California Press and Society for Music Theory are collaborating with JSTOR to digitize, preserve
and extend access to Music Theory Spectrum.

http://www.jstor.org
Running in Place: Sketches and Superimposition
in Stravinsky's Music

Gretchen Horlacher

I. CUT AND PASTE pears to be continuous (the top-staff E-major chord at the end of
the second system is tied to the first chord on the third system), it
"Here, you see, I cut off the fugue with a pair of scis-
sors.... You can eliminate these harp-solo interruptions,
arises from the attachment of two pieces of paper: the bracket to
the left of the draft (added by the author) identifies a cut piece of
paste the parts of the fugue together, and it will be one
whole piece."' paper that has been taped onto a larger page with only the lowest
system written on it. Even more intriguing is that the taped ex-
The quotation above refers to Stravinsky's 1947 ballet Orpheus cerpt at the top is a carbon copy and the page to which it is at-
and probably dates from around that time. It might not only be tached is carbon paper. It seems that the composer made copies of
a symbolic description of Stravinsky's style, but also a literal de- his work-in-progress so that he could cut and paste them easily. In
scription of his working method. Consider Example 1, my tran- fact, many of the drafts for this portion of music were made on
scription of a draft from the first movement of Symphony in Three carbon paper that was subsequently separated and sometimes cut
Movements, dating from the early 1940s.2 Although the draft ap- into pieces.
For a composer known to manipulate repeated fragments of
The authorwishes to acknowledgethe generosityof the Paul SacherFoun- music, such a working method comes as little surprise. The music
dation, Basel, in granting permission to reproducethe sketch transcriptions in question, from R22 forward, is familiar territory.This passage
used in this article. exemplifies a common Stravinskian texture I call "running in
'Nicolas Nabokov relates Stravinsky'sdescriptionof the "Epilogue"from place." In the first six measures of the draft, two repeating layers
Orpheusin his essay "Christmaswith Stravinsky"(Nabokov 1951, 204). His vie for attention: over G-major ostinati in upper and lower string
remembrancefirst appearsin Corle 1949, 146. Thanks to Felix Meyer of the
Paul SacherFoundationfor this reference. parts (henceforth called the "strings layer") are superimposed
2Becauseof Stravinsky'scut-and-pasteworkingmethod,it is difficultto dis-
tinguishbetween a sketch and a draft;for the purposesof this paper,I will use
"sketch"to mean a notation with ideas or fragmentsbut no continuity over transcriptionshave been reproducedby JuanAntonio Cuellar,a doctoralcom-
morethana few measures,and will use "draft"to mean a notationcontainingat position studentat the IndianaUniversitySchool of Music, using Finale? soft-
least one continuousepisode. This draft (and all the others transcribedin this ware. The use of the Mistral font is meant to indicate locations where Stra-
paper)are partof the Stravinskycollection housed at the Paul SacherFounda- vinsky made annotationson the sketchesby hand. I wish to thankJuanfor his
tion in Basel, Switzerland,and are reproducedwith theirkind permission.The contribution.Any errorsare my own.
Runningin Place: Sketches and Superimpositionin Stravinsky'sMusic 197

Example 1. A "cut-and-paste"draft

[pt.2]
A L b>s hlbs d,b?I& b&:- -a 1. h? [, ,i

:I -i '
H- i H' T

I
198 Music Theory Spectrum

Example 1. [continued]
*
A Z4 -r Mht
;'b 1 bB 4T
4[-
r;r Lr

irregularlyrepeating major triads in woodwinds and horns (hence- Stravinsky was aware of the layering and ordering of the superim-
forth, the "horn layer") with roots of D; (spelled C# by Stravin- posed strata.Moreover, later versions are not only longer (consist-
sky), Eb, and E~. Each stratumexists both as a discrete unit whose ing of more repetitions), but are also often distinguished by the in-
pitch content and rhythmic profile is fixed, and as a member of a sertion of additional reiterations from within the passage. That the
contrapuntaltexture, affecting (and affected by) the repetitions of repetitions do not arise in an additive manner is important: revi-
the other layer. In other words, while each stratum is essentially sion by interpolation suggests a conception of the passage as an
unchanged-it stays in place-the changing alignment of the two entirety, and invites us to compare the newly created sequence of
strata lends to the passage a sense of motion-of running. In this repetitions with previous, shorter versions. I will demonstrate both
early draft, the passage runs through three small units: two intro- that the interpolations consist of previously "unused"contrapuntal
ductory bars are followed by two episodes (mm. 3-5 and 6-8) de- alignments, and that the order Stravinsky chooses for the inserted
lineated by the ongoing collisions of the two strata.3 music creates pitch motions reaching beyond those associated
A cut-and-paste method permitted Stravinsky to experiment with the individual repetitions. Thus, the composer's early drafts
with the lengths and ordering of the episodes, which is borne out often mark out what will eventually become the beginning and
in the sketch evidence. There are at least five versions of this pas- ending points of a superimposed passage. The interpolations fill
sage created by cut-and-paste or similar methods, indicating that the interior of the passage by creating a series of episodes that
lead from one repetition to the next. In other words, Stravinsky's
3The final score for this passage is given as Example 7; in the draft
revisions are developmental, drawing individual repetitions into
(Example 1), the G-majorostinatois variedin mm. 5-6 and gives way to osti-
nati with otherroots in mm. 7-8; in the final music the ostinatocontinuesunal- sequential connection with one another and transforming repeti-
teredfor much longer,a fact thatwill be centralto my discussionof the excerpt. tions into an ordered, continuous passage.
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 199

Whether Stravinsky's superimposed textures are continuous texts so that local discontinuities are balanced by linear and mo-
has been a point of debate.4Commentators commonly point to the tivic connections across moments, movements, and even entire
unchanging register, timbre, pitch content, and rhythmic profiles pieces.9 Like Straus, I agree that our best appreciation of this
of the constituent layers, suggesting either that they are unrelated, music relies on our conceptions of both its active and static pro-
or that they exist in isolation. For example, Lynne Rogers argues files; however, I wish to demonstrate how connection comes in the
that Stravinsky's layers often create a texture of "dissociation," a midst of separation, how dynamic and static readings of the same
rejection of common-practice contrapuntal procedure in which passage may coexist. In each of the analyses below, I describe
"the audible separation of contrasting, superimposed layers ... is how superimposed layers interact in an ordered series of episodes,
primary, prohibiting the formation of a vertically unifying har- each of which arises as the strata collide. An episode exists as a
monic progression or pattern of simultaneities."5 While Rogers sequential part of a larger section in that it may either initiate a
notes the frequent use of interpolation in her analysis of sketches pitch and/or rhythmic relationship between strata, or react to (or
from Stravinsky's Violin Concerto, she suggests that Stravinsky's possibly complete) a relationship set forth in an earlier episode.
revisions serve to separate layers more thoroughly from one an- Such harmonic/contrapuntal and rhythmic activities develop a
other.6 Richard Taruskin argues that, in borrowing stylistic and passage by connecting one episode to another, even as each stra-
structural features of Russian folk ostinato music, Stravinsky re- tum maintains its discrete identity. In short, the episodic model en-
jected Germanic symphonic practices bound to a continuity gages both the number of repetitions a passage contains and the
achieved through development, transformation, and the like, re- sequence in which they occur.10This model suggests that superim-
sulting in "hypostatization,"in which the "fixity" of musical ele- posed passages are both dynamic and continuous: they move in a
ments is juxtaposed with the "mutability" of their rhythmic pre- connected and ordered direction.
sentation so that they "coexist in concurrent, independent strata."7 I describe below two examples of episodic development: the
In other words, while stratacoexist, they do not interact.8 passage given as Example 1, and a passage from the third move-
Also drawing from the sketch evidence, Joseph Straus takes a ment of the Symphony of Psalms. I trace the genesis of each
different position, placing Stravinskian "moments" in larger con- passage from sketch through draft to final score. In each case, I
identify how successive sketches and drafts grow from within,
demonstrating how Stravinsky transformed an initial disposition
4InHorlacher1992, I summarizethe views of authorswho emphasize the
static and/or continuous nature of Stravinsky'sinvention, including Edward
Cone, Pierre Boulez, JonathanKramer,and Pieter van den Toorn,and posit a 9In a paper entitled "The StravinskianMoment,"Straus recalls Jonathan
model by which superimposedstratamay interactcontrapuntally. Kramer'sconnectionof Stockhausen'sterm with Stravinsky'smusic; although
SRogers1995, 476. he is in largepartreferringnot to Stravinsky'ssuperimposedtextures,but rather
6In Rogers 1994, the author discusses a short example of Stravinsky's to the "block"constructions,the issue of continuityis equally pressing here.
phrase expansion (in the violin concerto) as a typical procedurefor the com- Van den Toorn 1987, Chapter4, defines the two textures and their rhythmic/
poser. metricimplications.Kramer's1986 discussionappearson pp. 174-94.
7Taruskin1996, 957 and 961. His discussion on pp. 957-65 refers to inno- '?InHorlacher1992, I have describeda model of interactingsuperimposed
vationsin TheRite of Springthatderivefrom Russianfolk practice. stratacalled a "cycle."A cycle relies on continuousand fairly rigorouspatterns
8Thisis essentially Boulez's point when he describesStravinsky'ssuperim- of repetitionfor its existence.While the episodic model describedhere has sim-
position as having ". . . no development,properlyspeaking,but only variedrep- ilar roots (it relies on contrapuntalcompletionas a gauge), it can describestrata
etition, no chemicalreaction,but only a physical mixing . ."Boulez 1968, 62. whose repetitionsare morevaried.
200 Music Theory Spectrum

of fragments into a sequentially ordered passage.1 I show how in lower strings moving in quarter notes on the three ordered
short drafts consisting merely of single iterations become fully- pitches F#, G, and Ab; while these repetitions are initially broken
developed episodes that in turn become sections in which static el- by rests, they soon become an ongoing ostinato.'3
ements are paradoxically made more active because they appearin The most irregularstratumis the trumpet melody, entering first
constantly changing environments. In other words, each stratum at the sixth measure after R3, the end of the second episode. Like
follows its own pattern while also responding to the events around the C-major chord, this melody appears irregularly; additionally,
it. Stravinsky's superimposition results in both the juxtaposition while the trumpet always begins on G and moves in quarternotes
and the development of strata into a carefully ordered sequence. thereafter, the three statements of its four ordered pitches (G, B ,
The sketch material reveals the nature of that development. Ab, and C) each differ in length. All three strata-C-major chord,
bass line, trumpet melody-share pitch-class G and, taken to-
gether, emphasize C and G as centric, thereby continuing C's
II. SKETCHES AND STRETCHES dominance from the previous, initial choral statement.'4 The pat-
terns in these three strataremain intact through the trumpet's third
I begin with a well-known passage from the third movement of statement (during episode four). As the patterns are broken, the
Symphony of Psalms, an orchestral interlude that initiates the sec- centricity of C also gives way.
ond section of the work. The passage is constructed from three re-
iterating and superimposed strata, shown in Example 2(a). The ex-
contrast with the previous majestic and reverentchoral "laudatedominum."
ample is formatted so that each system begins an episode,
characterized by the ordered entrances of three strata. Entering Shortlyafter the orchestralinterlude,the chorus does, in fact, adopt the horn's
rhythm.Although Stravinskyclaimed that the six eighth-noteiterationswere
first is a C-major triad in bassoon and horns; although the chord the composer's first notation for the whole of the Symphonyof Psalms (see
always repeats six times in eighth notes, this patternitself does not Stravinsky& Craft 1968, 44), subsequentdiscussion in this paper will show
appear regularly.12The chord figure is accompanied by a bass line thatthis is not the case.
3Inthe thirdepisode, the bassline entersjointly with the horns. Because it
becomes an unbrokenostinatothereafter,it appearsto overtakethe chordat the
"In their essay describing revisions made to Symphonies of Wind startof the fourthmeasure.Althoughtherehas been one breakin this bassline at
Instruments,Andre Baltenspergerand Felix Meyer discuss interpolationas a the downbeatof rehearsal4, its continuationfollows as if the missing pitch (G)
compositionalprocedurefor this work;see p. 30 of the 1991 Paul SacherFoun- had been present.As we shall see, this rest occurs in all strataand serves to sep-
dation publicationof the 1920 score of Symphoniesof WindInstruments.The arateone episode from the next.
readercan find a reproductionof a sketch (as opposed to a transcription)show- '4Despiteits new textureand tempo, this second section of the movementis
ing a typical "internalexpansion"on p. 40 of the same work. Another sketch closely connectedto the opening of the movement.The C-majorchord contin-
with an internalexpansionfrom the same workmay be found on plate 9 in Stra- ues C's role as a focal pitch, the lower stringsostinatoderivesfrom a G-A6 os-
vinsky & Craft 1978. I have found similar sketches in all three of Stravinsky's tinato in the horns early in the movement(this ostinato is itself a referenceto
"style periods" and am currently studying expansions in the Symphonies,a the alto chantearly in the firstmovement),and the trumpetmelody refersto the
work characterizedby blocks moreoften thanby superimposition. repeated"laudatedominum"melody that closes the first section. A portionof
'2ErickWalterWhite 1979, 363, connects the six eighths in the horn with this melody also appearsas a superimposedostinatoin the tenorand bass parts
the six syllables of the movement's central text (from Psalm 150) "laudate near the startof the movement.In other words, while contrastingin character,
dominum"and interpretsthem as a joyous and ultimatelyraucousinterpretation the stratain the second section restateostinatiand repeatingstratafrom earlier
of the text; the orchestralinterludefrom which the horn partis taken forms a music.
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 201

Example 2(a). Fourepisodes beginningat R3 in the Symphonyof Psalms, III. (b) Bass-trumpetcounterpoints.
(a)

bassoon,
Episode
hornsI n
lower
strings

trumpet
$- . - b J
J .1,J. ,
Episode2 I; i I
x

_ 1,.
_1 Lb. I,.
r rl'r r r r I r r
0>

Episode3 n n X

r #r r r "r r rF r r rr

pno. >

Episode 4 X

I br
break
202 Music Theory Spectrum

Example2. [continued] Pitch events also lead the passage forward. The C-centric iden-
(b) tity of the passage arises not only from the intonation of a C-major
triad, but also from the interaction of the other two strata, whose
melodic constructions give rise to a two-part counterpoint. The
vertical lines drawn on Example 2(a) connect the first pitch of
each trumpet statement (G) with its corresponding bass line coun-
terpart;because the bass melody has three pitches for every four
in the trumpet, only three counterpoints are possible between
these two strataand are labeled X, Y, and Z in Example 2(b). Note
that the passage moves through all three possible combinations
Thus, while each stratumis well defined by its instrumentation, (although not continuously) before repeating the initial one.
register, durational identity, and pitch content, it does not exist in The passage begins and ends with version X with good reason,
isolation. Rather, Example 2(a) demonstrates the participation of for this particular alignment stands out as more consonant than
each line in a larger formal framework consisting of four episodes. the other two. By defining triadic intervals (thirds/sixths, fifths/
The example shows that while the strata initially enter separately, fourths) as consonant and other intervals as dissonant,'7 and by
the entrances become closer in each successive entrance and even- hearing C and G as privileged within the total pitch content, we
tually overlap. As a consequence, the episodes become denser. may favor counterpoint X tonally over counterpointsY and Z. For
Thus, in the first episode, only two strata are present and each ap- while Y and Z have vertical minor seconds and a tritone (between
pears on its own, separated by a half-note rest. The C-major triad pitches C and F# in Z), version X begins on the single shared
also initiates episode two, this time followed by lower strings after pitch, G, has comparatively mild dissonances of a major second,
a quarter-note rest. As this line becomes an ostinato, it is aug- and ends on C and G at its close. Neither versions Y nor Z pair
mented by another chordal entrance and the first statement of the either G with C or either of the two pitches with itself.
trumpet melody. In the third episode, the chord and bass line enter Taken as a whole, then, the passage completes all possible
together with the trumpet following shortly thereafter. In the last trumpet/strings alignments and favors the most consonant one
episode, the bass line overtakes the chord, and all three stratahave (version X) as a point of departureand return.The internal order-
entered by the end of the first measure.'5As a whole, the passage ing and pacing of the counterpoints also connect one episode with
gathers momentum with the increasingly compact entrances, another. During their first encounter at the end of episode two,
counteracting the static construction of its constituent parts.16 trumpet and contrabass cycle through versions X and Y, stopping
on the pitches C and Ab The episode is curtly cut off by the fol-
'5Althoughappearingearlierin each reiteration,the trumpetalways retains
its notatedmetricalidentity.If the half note can be counted as a tactus in this lowing syncopated accent on the bass's F# and a subsequent si-
passage (one of several possibilities), the trumpetalways enters on its weaker lence, events that demand continuation of some kind. At episode
quarterand closes on its strongerone. As will be describedbelow, this reading 3, the melodic pair resumes and completes the interruptedcontra-
enhancesthe possibilitythatthe trumpetmay close an episode.
'6Pietervan den Toornanalyzes this passage as representativeof his rhyth-
puntal pairing, moving through version Z and continuing forward
mic type two, where energy accumulatesas the horn fragmentis metrically
reinterpretedfrom an "upbeating"reiterationto one appearingon the downbeat. 17Inthis high neoclassical work, it seems appropriateto borrowthis basic
See van den Toorn1983, 233-4. model to distinguishverticalconsonancefrom dissonance.
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 203

to repeat version X, the privileged counterpoint capable of creat- also continuous, is ratherdisjunct, appearing as short fragments in
ing harmonic closure. However, Stravinsky truncates the trumpet two registers, which obscures its identity as a repeating melody.
melody one pitch too soon on Ab (note the missing C at the start of There is only one trumpet entrance. Without their final rhythmic
episode 4), once more averting closure and intensifying our ex- identities or multiple repetitions, the strata do not appear as three
pectations for another episode. independent, superimposed fragments. Moreover, this initial draft
Episode 4 is a culmination of the passage for several reasons. is lacking a fully episodic structure,giving way rather soon to the
First, all three fragments overlap for the first time, with the bass following music; note that the ostinati have already broken their
and trumpet fragments aligned in privileged counterpoint X. patterns in the third notated measure of the sketch. Instead of the
Second, Stravinsky adds at the beginning of the episode an addi- superimposed strata and episodic structureof the final version, the
tional C-major chord in the piano, which is emphasized by a met- sketch outlines a single passage in which concurrentbeginnings in
rically offset entrance on a weak eighth note. Only when the suc- the first two strata are followed by one trumpet statement and an
cession of two-part counterpoints has unfolded completely and immediate demarcated close in the form of a syncopated C-major
returned to its starting point, X, and when all three strata enter chord in upper strings, which will become the piano chord in the
nearly concurrently do the patterns in each stratumbegin to break. final episode.
We turn now to the sketches, noting their relationships with the The additional measures Stravinsky adds to the start of the pas-
finished episodic form described above. Example 3 is the first ex- sage (by way of his arrow on Example 3) stretch it in important
tant draft for this passage, found on pages 10-11 in a sketchbook ways. First, note that the C-major triad, although still continuous,
Stravinsky used for all three movements of the piece.18 For the gains its eighth-note motion (albeit in alternatingthirds); more im-
moment, I will consider only its lower continuous system, return- portantly, additional lower-register entrances on C differentiate
ing to the additional measures shown on the upper right hand side certain eighths, marking what will eventually become entrances in
(the first "stretching"of the passage) shortly. In this first draft Stra- this stratum. Stravinsky's placement of this new material at the
vinsky has already chosen the three strata, although they appear in head of the passage also solidifies the role of the chord as initiator.
much less distinctive forms: the C-major chord appears continu- In other words, with the addition of these introductory measures,
ously in undifferentiated quarter notes, and the bass line, while the excerpt begins to acquire its constituent parts.
In Example 4, which also contains an intriguing internal
"stretch," Stravinsky transforms the excerpt into an ordered, cu-
8All the extant sketch materialfor the Symphonyof Psalms is found in a mulative structure.19Even without the later expansion shown at
bound notebook with blank pages and labeled on its cover "Igor Stravinsky
SYMPHONYOF PSALMS ROUGH SKETCHESPENCILMANUSCRIPT." top right, the draft shown on the lower system is very similar to
the final version, for each of the stratahas been transformedinto a
Stravinsky used a rastral to draw staves on the blank pages as needed.
Accordingto sporadicdates throughoutthe notebook,the composerappearsto self-standing part of the texture: the C-major chord is no longer
have filled it sequentially;the first date in the sketchbookis Dec. 29, [1929],
and the last is Aug. 15, 1930. Materialfor the third movement fills pp. 8-37 '9Example5 is taken from pp. 14-15 of the sketchbook.The intervening
and consists in large part of a continuousdraft for the whole movementwith pages between Examples 4 and 5, pp. 12-13, contain only materialrelatedto
sketches and smallerdraftsappearingabove, below, or aroundthe longer draft. music earlierin the movement.Pages 14-15 also show a reducedversionof the
Page 8 shows a date of March 10. Pages 10-11 and 14-15 are the only pages firstsix measuresshown in Example5; the only differenceis the additionof the
with materialfor this part of the movement. The drafts for my transcriptions sustainedchord in fuller instrumentation(includingupperstrings),which does
(Examples4 and 5) have been reproducedin Horlacher1999. not alterthe episodic structure.
.

204 MusicTheorySpectrum

Example3. Earlydraftof R3

j*l------ I*.

/ 2
ibx s
xT-

// 6. 2-, ,x

V --,A^ ^ " -j
,,
\> >

1 1 J J J ; J "I:B
_ _J _ ., ?

"_ < , _ 1. , - , , ,, ,b -. ' - 7 ,


,

continuous, entering instead at irregular durational intervals; the The inserted measures on the upper right side of Example 4
bass line has assumed its final registral position; and the trumpet must, of course, then be episode three. Stravinsky's last major re-
melody has multiple entrances. As a whole, the draft without its vision was therefore to stretch the passage from within by adding
internal expansion makes good sense on its own: the entrance pat- to it these three additional measures. In what ways does the addi-
tern of the three fragments is intact, and the bass line ostinato con- tion of episode three enhance the continuity of the whole? First, it
tinues uninterrupted. In fact, this draft corresponds to episodes is during this episode that the version Z counterpoint appears,
one, two, and four of the final score. an alignment that would otherwise never have taken place. But
Runningin Place: Sketches and Superimpositionin Stravinsky'sMusic 205

Example4. Subsequentdraftof R3 with an internalinsertion

sf

episode three provides more than completed superimposition: sage: they show how each stratum gained a distinctive, unchang-
when Stravinsky cuts off the trumpet melody on Ab (ratherthan C) ing identity, and also how mere superimposition grew into a series
at the end of the episode, he forestalls closure, thereby lengthen- of ordered episodes created by the interactions of those strata.
ing the passage and giving it a more dramatic conclusion. While each stratum reiterates its own gesture, it also engages in a
The successive revisions documented in the sketches enhance three-partcounterpoint where pitch relations and texture combine,
both the static and the forward-reachingcharacteristics of the pas- allowing us to hear the passage running in place.
206 Music Theory Spectrum

III. STRAVINSKY'S
SNIPS Example 5. Three superimpositionsfrom Symphonyin ThreeMove-
ments, I. ? 1946 Associated Music Publishers, Inc., New York. ?
Let us now return to the first movement of the Symphony in
Assigned to B. Schott's Sihne, Mainz. ? Renewed. All rights re-
Three Movements. In this composition, Stravinsky edited and re- served. Used by permission of EUROPEANAMERICAN MUSIC
vised his work in some novel ways. While retaining the stretching DISTRIBUTORSLLC, sole U.S. and CanadianAgent for B. Schott's
method, he also made some sketches on carbon paper, creating Sohne, Mainz
a second copy to cut, paste, or staple to other versions. Addi-
tionally, Stravinsky often returnedto the original carbon paper for part 1: (R
additional edits, which can be compared with the original-and A

unedited-carbon copy. These methods leave a "paper trail" l'rb ab t S Mb


?*
which can be used to trace how repetitions combine to create a w.w.,hn
continuous, connected form.20
First, let us consider the large organization of the excerpt in its
final form. Example 5 summarizes three different superimposi-
tions, each of which plays out in a series of episodes like those in lowerstr.
r r r r m
the Symphony of Psalms excerpt.21Stravinsky developed all three
sections similarly by interpolating repetitions within the outer
boundaries marked by his original sketches. In fact, we can see a
simple example of a cut-and-paste expansion in the figure from part2: (R
Example 5, part 2, by returning for a moment to Example 1.
Recall that its upper two systems belonged originally to a previous p 1 - _

20Thematerialsdiscussed here are unboundand undated;my chronologyis


based on tracingthe emergenceof the passage from a shortfragmentto its final | S br ,rn r- r
published version. Most of the materialsappearon single sheets of prelined
staff paper (sometimes cut, as describedbelow). An exception is Example 10,
which shows an excerpt taken from a larger unlined sheet of paper to which
Stravinskyaddedstaff notationwith a rastral.Additionalmaterialson this page
as well as other untranscribedmusic show later parts of the passage not dis-
part3: (R
cussed here.
21Takenas a whole, these three superimpositions(from R22 throughR33)
form a closing partof the initial section of the movement,appearingfrom the
movement'sopening throughR38. The first superimposition(partone at R22)
begins with prominentstatementsof G-majorand Db-majortriadsformingthe 1@
? f- - a
octatonic collection {1,2,4,5,7,8,A,B ; after a move towardthe octatonic col-
lection {0,1,3,4,6,7,9,A} at the end of partone, parttwo reinstatesthe original IAS . ~7n~
collection. The passage culminateson an E-minortriad at part 3 (R29), also a
memberof the originalcollection.
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 207

page, which is the earliest draft I have found for this music. In each belonging to a different octatonic collection. Episodes 2-5
Example 6, I have reconstructed this earlier music, reuniting the begin with a version of the chord belonging to the octatonic
two upper systems of Example 1 with their previous lower system. collection {1,2,4,5,7,8,A,B that arises from the conjunction of
(Thus, Examples 1 and 6 differ only in their lowest systems.) Like the G-major figuration in the strings and the initial Db-major triad
the earliest drafts for Symphony of Psalms, Example 6 shows all in the horns. They end, however, with horns on an Eb-majortriad,
three sections of the passage occurring in order (shown by the cir- whose root is notably not part of this collection. (The end of the
cled text), but in very short versions. For instance, the superimpo- second episode is an exception to be described momentarily.)23By
sition of part 2 (characterizedby its four triads with roots of E, Eb, the end of the last episode (see the third measure after R25), the
E, and G) consists merely of one two-measure unit; but when bass ostinato finally gives up G for A, meeting the horn's Eb-
Stravinsky cut the upper two-thirds of this page and pasted it onto major triad with a tritone-relatedpitch and thereby implicating an-
paper with a new lower system, producing Example 1, he ex- other octatonic collection, {0,1,3,4,6,7,9,A}. G~ reappears in the
panded that portion of the excerpt. We can find a second iteration next measure, returning the passage to its original octatonic col-
of the part-two fragment (in three measures, and with the substitu- lection and initiating the second part of this passage, which con-
tion of a Db triad for the first triad) on the bottom of Example 1 at sists of another series of episodes.
the asterisk. While it may appear sudden, the break in the bass-line ostinato
The entire evolution of the passage cannot be traced in the pre- can be attributed to its ongoing interactions with the horn layer
sent format; however, because the sketch evidence is so rich for in each successive episode; in other words, we can follow a path
the part-one superimposition, I will summarize various dramatic of interaction-of running-through the five episodes. The varied
steps in its growth. In its final disposition, this passage consists of counterpoint between the horn and bass line prepares, or even
five episodes, each of which begins a system on Example 7. Epi- forces, the bass line to move up a step, meeting the horn layer's Eb
sodes 2-5 are marked by the conjunction of a horn-layer repetition triad, and thereby ending this superimposition. Each episode di-
(consisting most typically of four ordered major triads with roots rects this process a little further,which we can trace in Example 7.
of Db, Eb, E!, and Eb) with two string ostinati that repeat the The first episode, which occurs in every sketch or draft, is a two-
pitches G-B every two quarter notes and a G-major triad every measure statement of the string layer alone, showing its role as a
three eighths. The first episode is introductory,and will be consid- point of both harmonic and rhythmic departure. Taken together,
ered shortly. the two ostinati of three eighths (in the upper strings) and four
Taken as a whole, all five episodes move between two octa- eighths (in the lower strings) spin out a counterpoint that repeats
tonic collections, a process common to the entire first movement.22 every twelve eighths. In the context of the preceding three-four
Asterisks in Example 7 (at the start of episode two, where the two meter, the strings complete this cycle in two measures; conse-
strata first interact, and at the end of episode five, as the passage quently, the two measures of this initial episode form a unit by
ends) identify two Petrouchka-like chords that frame the passage,

23Itmight seem unusualthat the concatenationof triadswhose roots are re-


22Pietervan den Toorndemonstratesthat movementfrom one octatonic or latedby tritone(those on G and Db)is consideredmore fundamentalto the pas-
octatonic/diatonic passage to another (joined by common-tone transitional sage than those with roots a majorthirdapart(G and Eb,sharingthe common
passages) is common in the first movement;see his analysis in van den Toorn tone G.) The octatonic collection is so pervasive in this movement, however,
1983, 351-64. thatit serves as a referentialcollection.
208 MusicTheorySpectrum

Example6. A reconstructionof the firstdraftfor R22.

A ,L b -
- ,b,m, hb .b-.
b -2-

9;-
w< 4 (9)11'
9J
1,6

HI. /
J. -5? Il/?a (q.
J:_31-cc c 4.

IiZ J m

-9l

I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~i

^h ' , J bi 1
L^ i
-I 1I
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 209

Example 6. [continued]

... rC: -_ ,Lb


Hr F- L1--
TIL
33Ta

74 ..L .......

'
& j ^ i,, L
,t X
$ J- .

4-
which we can measure the repetitions of the string layer and the Example 7. The first five episodes of R22 in the Symphonyin Three
movement of the counterpointing horn layer. Movements, I. Used by permission of EUROPEAN AMERICAN
The first few episodes begin and end concurrently with the MUSIC DISTRIBUTORSLLC
string cycle. Like episode one, episode two (the first superimposi-
tion of strings and horn) lasts just two measures-that is, for one R22

string cycle. Although the horn layer enters "properly"as a string


cycle begins, it is then awkwardly cut off: after a long Db triad, its
two final eighths (containing Eb and E triads) seem to lean for- Episode 1 upperstr.
ward toward a goal without reaching it. This opening disposition
of the two layers establishes the dominance of the string layer and
the octatonic collection { 1,2,4,5,7,8,A,B } and is reinforced in the Jr rrI r' f
lower str.
third episode. Here, the horn layer enters as an interruptingsynco-
pation two quarters after the episode begins. This time, the "lean-
ing" eighths do reach a suitably long Eb triad (a sonority whose
root is outside the octatonic collection) in the third measure of the
W.W.h s.
episode. This gesture causes the string cycle to begin again, w.w., hns. octatoniccollection
adding a third measure to the episode. The second cycle continues Episode 2 {1, 2, 4, 5, 7, 8, A, B}
forward to its end at the fourth measure of the episode, even nJin"
r:
,~ j^J^ does not include El triad!

though the horn fragment is complete in the third measure. In I


I I I
210 Music Theory Spectrum

Example 7. [continued]

R23 R24

Episode3

new
rttn e n r of G:

~~~~~~~~~{Episode
5 3,4, 6, 7, 9, A start of part

new octatoniccollection: returnof G:


{0, 1,3,4, 6, 7, 9, A} startof part2
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 211

other words, the string layer delays the start of another hor repe- measure length and bass-line leap to an upper G make it resemble
tition by a measure. the final-version episode 4. In other words, this early draft (main-
The fourth episode mimics the third with its late, interrupting tained in Example 1, the subsequent draft) corresponds to the final
horn entrance. But here the balance of power begins to shift, for episodes 1, 4, and 5. Already the constituent strata have taken on
when the horn layer completes its melodic statement, it moves im- distinctive shapes, and the passage's larger pitch motion is sup-
mediately into the fifth episode, effectively interruptingthe com- ported by smaller episodes. Stravinsky continues to develop the
pletion of the string cycle (indicated by the X through the "miss- material over several more drafts.
ing" fourth measure of episode four). In fact, it is at the end of the The reader will recall that Example 1 is a carbon copy;
fourth episode that the bass-line ostinato first begins to give way, Example 8 is the original carbon paper from which it is made.24
moving to a previously unheard G4 before returning to its normal On it, Stravinsky makes one small but significant change before
G3-B3 repetitions. We have already seen that in the fifth episode, recasting the passage on another sheet of paper; following the last
the bass line moves from G up to A, giving up one octatonic col- episode of part one (my episode 5), he changes the bass line from
lection for another; notice that in this final episode, the horn layer Ab to G (see m. 9 of Example 8), reasserting the original octatonic
enters concurrently on the first downbeat of the episode and sus- collection and initiating the next section of music.25By returning
tains its final Eb-major triad for a full two measures, seeming to the bass line to G in the next section, Stravinsky highlights the ar-
wait while the bass line moves upward. rival on A at the end of the first section. Also new are the numbers
I have cast the two layers as competitors in order to demon- "1234" in red, a shorthandI will discuss below.
strate their relationship over the five ordered episodes. As with the The sketch shown in Example 9, Stravinsky's third attempt,
Symphony of Psalms example, these essentially static layers inter- consists only of a small piece of paper that appears at one point
act: the unpredictable entrances of the horn layer interruptthe sta- to have been stapled onto Example 8, and for this reason I have
ble statements of the string cycle until the predictable repetitions aligned the start of Example 8 above it. Consisting of just three
of the cycle give way, enacting a move from one octatonic collec- measures, Example 9 has two intriguing annotations above it.26
tion to another. While the two layers remain essentially intact The first, "changedfourth measure,"most likely refers to the fourth
throughout the passage, they are aligned so as to create episodes
characterized by an increasing sense of tonal conflict that is re- 24This"original"consists of two outer staves drawn on a blank piece of
solved by the change in the string cycle. paper with a blank middle space left open. My reconstructionshows that the
music was tapedonto this middle space, and the contentswere thereforerepro-
The five extant drafts for this passage reinforce a conception
duced onto the carboncopy shown in Example 1 before being removedfor rea-
of the passage both as episodic and as consecutive, for they trace sons unclearto me. (The tapedmiddle staff now exists as a separatesketch,but
a sequence of events in which Stravinsky consistently lengthens its shape matchesExample 8 exactly; Example 8 also shows tape markscorre-
the passage from within. Let us reconsider Example 6, my recon- spondingto the smallermiddle piece.) I can only speculatethat Stravinskyex-
struction of an early draft. Note that it contains both the "outer" pected to insert materialwithin Example 8 and thereforedrew it with space to
accommodatesuch an insertion.
episodes 1 and 5 (that is, the opening two-measure string cycle 25Thechanged bassline is retained in the final version; see the end of
and the change of bass ostinato from G to A, shown here as mm.
episode 5 on Example7 (R26), final score.
6-8) as well as a single "inner" episode (mm. 3-5 of this draft). 26Thenotationshave been translatedfrom Russian to English on the tran-
Although this inner episode lacks a syncopated start, its three- scription.
212 MusicTheorySpectrum

Example 8. Original,edited draftof Example l's carboncopy

A ,L :-,' -J b bf,
I, ba- -2-
W~4.1( 11 1
1

HHI. A
d. - Sd
I~~~~~vM~t~
4P3 - 'ct

~~~ti~~~~r - LTI-~104
()
.

i: i i :
if i i i i i i ' '

JT I 4

p,~'t ~ "e7j

1/1
Y1
I Y
li
'1
i Y7I?'
6i' b6
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 213

Example 8. [continued]

4 7,3

J ' ?j , I
, ]r J I
m IJ j -I J t 1 1
I I

Example9. Shortsketch originallystapledto Example 8


[fromprevioussketch,Ex. 8]
4
214 Music Theory Spectrum

measure of the previous draft (Example 8); the notation seems to with the growing interruptions in the horn layer against the pre-
indicate that horns should continue sustaining the Db-major triad dictable rhythmic reiterations in the strings.27
for another measure. Following this notation is the word "inser- I began this article by describing Stravinsky's textures as "run-
tion." Here, I believe that Stravinsky intended to insert an episode ning in place," which is to say that when motivic fragments whose
within Example 8, one that would follow the just-lengthened DK- repetitions "stay in place" are superimposed on one another, they
major triad. In fact, the composer's next draft, shown in Example "run"through a sequence of events. The power of these textures
10, shows such a reconstruction. Beginning on the lower three arises from the forward motion that ensues in these essentially
systems, it contains the initial two-measure cycle followed by a fixed and repeating strata. The sketch evidence shows the com-
lengthened two-measure D; triad in the horns, and then the in- poser's concern for both sides of the issue: his initial conceptions
serted measures from Example 8. This internal expansion has consisted of the fragments themselves; he developed them not
striking consequences: it creates two additional episodes resem- only through additional repetitions, but also from newly created
bling the final episodes 2 and 3. The red numbers "1234" also alignments. Stravinsky followed a similar routine in both these
reappear on Example 10, Stravinsky's shorthand from Example 8 pieces: the early sketches show the outer boundaries of a superim-
indicating that the end of the fifth and final episode (as well as the position-that is, an initial layering of fragments and a disbanding
start of the part-two superimposition) should appear here. (The of that texture. Subsequent revisions comprise new superimposi-
music on the upper three systems continues the part-two superim- tions, located within the boundaries of the composer's pre-existing
position.) work. From these revisions arise new sequences of events, organi-
The draft in Example 10 is nearly identical with the final ver- zations best described as series of episodes that endow a superim-
sion; below the example in brackets are my notations showing posed passage with a beginning, a continuation, and an appropri-
each episode's beginning for easy comparison with the final score ate dissolution, even as the constituent strata consistently repeat
in Example 7. All that remained was to alter episode 2 from its the same material. From this juxtaposition of repetition and
rather lifeless single D; triad to the more engaging statement in motion comes the unique dynamism characteristic of much of
which the horn line introduces its "leaning"Eb-majorand E-major Stravinsky's music.
triads. In his fifth consideration of the passage, shown in Example
11, Stravinsky transformedepisode two into its final form.
It appears that Stravinsky was very and perhaps even obses-
sively careful with the ordering and alignment of these strata.
After all, the music in question consists of a mere fourteen mea-
sures of fifteen seconds' duration. It would be easy to dismiss it as
only another static texture for which the composer is so famous,
and, indeed, the individual repetitions of each layer are one impor-
tant component of it. But the texture is not entirely static, and most
27Thisdiscussion has focused only on the developmentof part one into a
of Stravinsky's revisions work towards gradually breaking off the
fourteen-measuresegment;drafts indicate that Stravinskywas simultaneously
established regularity of the bass line from its G-B repetitions to
lengtheningparts 2 and 3 of the passage, again by inserting materialwithin
G-G and eventually to Ab and A, a move counterpointed by the their boundaries.In fact, part2 also grows to fourteenmeasures,matchingthe
appearance of the Eb triad above it. That break is also connected length of partone.
Running in Place: Sketches and Superimposition in Stravinsky's Music 215

Example 10. A draftthatcombines featuresof Examples 8 and 9

episodes: [1] [2] [3] [4] [5]

LIST OF WORKS CITED Horlacher, Gretchen. 1992. "The Rhythms of Reiteration: Formal
Development in Stravinsky's Ostinati." Music Theory Spec-
Baltensperger, Andrd and Felix Meyer. 1991. "Commentary."In trum 14: 171-87.
Symphonies of Wind Instruments, 25-38. Basel: Paul Sacher . 1999. "Sketches and Superimposition in Stravinsky's
Foundation. Symphony of Psalms." Mitteilungen der Paul Sacher Stiftung
Boulez, Pierre. 1968. Notes of an Apprenticeship. Translated by 12 (April): 22-6.
HerbertWeinstock. New York: Knopf. Kramer, Jonathan. 1986. "Discontinuity and Proportion in the
Corle, Edwin, ed. 1949. Igor Stravinsky.New York: Duell, Sloan, Music of Stravinsky." In Confronting Stravinsky. Edited by
and Pearce. Jann Pasler. Berkeley: University of California Press. 174-94.
1 _ E

216 Music Theory Spectrum

Example 11. A draftwith the final episode two

Ib,,tl4 yb,= Ib,a ,1 0t ^i :

X I ' 'I I A I I 'I I

@-'.l ' c.- .. ...(.!. .. .

4 , :! af
c a ^ II,- r I Ie-e

J I I j I I I I jI I I l I
E T-I_T---1 -II- -I-

i ; wI. I l I l I I I I I I I I

Nabokov, Nicolas. 1951. Old Friends and New Music. Boston: van den Toor, Pieter. 1983. The Music of Igor Stravinsky. New
Little Brown. Haven: Yale University Press.
Rogers, Lynne. 1994. "Varied Repetition and Stravinsky's . 1987. Stravinsky and "The Rite of Spring." Berkeley:
Compositional Process." Mitteilungen der Paul Sacher Stiftung University of California Press.
7 (April): 22-6. White, Erick Walter. 1979. Stravinsky The Composer and His
. 1995. "Stravinsky's Break with ContrapuntalTradition:A Works. Second edition. Berkeley: University of California
Sketch Study."Journal of Musicology 13: 476-507. Press.
Straus, Joseph. 2000. "The Stravinskian Moment." Paper pre-
sented at the February meeting of the Indiana University ABSTRACT
Graduate Theory Association Music Theory Symposium, ThisarticleconsidersStravinsky'suse of superimposed, repeatingmotivic
fragmentsfrom the perspectiveof his sketchesand drafts.It describesa
Bloomington. commonprocedurewhere sketcheswith single statementsof fragments
Stravinsky, Igor, and Robert Craft. 1968. Dialogues and a Diary. areexpandedby the insertionof repetitionsfromwithin.Thus,the repeti-
London: Faber and Faber. tions originateas interpolationsratherthanadditions,becomingmembers
Stravinsky, Vera, and Robert Craft. 1978. Stravinsky in Pictures of a largerformalframework. Thepaperdescribeshow the fragmentsmay
and Documents. New York: Simon and Schuster. interactcontrapuntally to createa seriesof orderedepisodesthatcounter-
Taruskin, Richard. 1996. Stravinsky and the Russian Traditions. act their reiterativeorigins. It considers sketches from Symphonyof
Vol. 1. Berkeley: University of California Press. PsalmsandSymphonyin ThreeMovements.

Das könnte Ihnen auch gefallen