‫حسنظنکیبرکتیں‬

‫ِ‬ ‫‪1‬‬

‫س ل ِی ِنط‬ ‫الِ ٰعلَنِی ِ َن َوالضَّ لٰوۃُ َو َّ‬

‫الشَلَ ُوعَلٰی َسیِّدِال ُِنرِ َ‬ ‫اَل َِح ِن ُدِہّٰلِل َربِّ‬
‫ا َ َّما ب َ ِعدُ!فَاَعُ ِوذ ُبِاہّٰللِ مِ ًَ َّ‬
‫الشیِ ٰط ًِ الرَّجِ ِیهطب ِ ِش ِه اہّٰلل ِ الرَّحِ ٰن ًِ الرَّح ِِیهط‬

‫َو َعلٰی ٰال ِ َك َو ا َ ِص ٰحب ِ َك یَا حَبِیِ َب اہّٰلل‬ ‫ول اہّٰلل‬ ‫اَلضَّ ٰلوۃُ َو َّ‬
‫الشَلَ ُو عَلَیِ َك یَا َر ُس َ‬
‫َو َعلٰی ٰال ِ َك َو ا َ ِص ٰحب ِ َك یَا ى ُِو َر اہّٰلل‬ ‫اَلضَّ ٰلوۃُ َو َّ‬
‫الش ََل ُو عَلَیِ َك یَا ى َ ِب َّی اہّٰلل‬

‫ى َ َویِتُ ُسيَّ َت االعِتِکَاف (رتجَمہ‪:‬ںیمےنتّنسِااکتعػیکتّینیک)‬

‫ِ‬
‫داخ وہں‪ ،‬ایدآےن رپیلفن اعتِکاػیک تّین رفامایل رکںی‪،‬بج کتدجسمںیم رںیہ ےگ‪،‬‬ ‫بج یھب ََمدںیم ِ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫یلفنااکتعػاکوثاباحلصوہاترےہاگافرضِمنا ًدجسمںیماھکان‪،‬انیپ‪،‬وسانیھباجزئوہاجےئاگ۔‬

‫ُد ُر ْف ِداپکیکتلیضف‪:‬‬
‫َعز َّ َو َج َّ‬
‫ل‬ ‫رفامؿ م ُ ْص َطفٰے َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےہ‪:‬سج ےن ھجم رپ اکی ابر ُد ُرفدِ اپک زپاھ‪،‬اہّٰلل‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫اُسرپدس(‪)01‬رںیتمحانزِؽرفاماتےہ‪،‬دس(‪)01‬انُگم ہاتااتےہافردس(‪َ )01‬د َراجت ُبدرفاماتےہ۔‬
‫(ىسائیص‪۲۲۲‬حدیث‪،۴۲۹۴‬ازضیائے ُد ُز ْودوسالو‪،‬ص‪)۳‬‬

‫اییبن! ھجت ہپ الوھکں ُد ُرفد ف السؾ‬

‫ِ‬
‫ھجم وک ےہ انز ہک ںیم وہں ریتا ُغؾ‬
‫یخُاالَانؾ‬ ‫اشم ہ ِ‬ ‫ُتُ‬ ‫ےس‬ ‫رتمح‬ ‫اینپ‬
‫ھجم ےس اعیص اک یھب انز ربدار ےہ‬
‫َّ‬
‫َصلی اہّٰللُ ِت ِ َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند ِ‬
‫َ‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫نی‬
‫اخطر َ یبؿ ُُسےسےلہپا ھَّّچا ھَّّچ یّنییںرکےتیل‬ ‫ُح ُِؽوثابیک ِ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ُ ُ‬
‫ِ‬
‫ناُسےکلمعےس‬ ‫ںیہ۔رَفامؿمُ ْص َطفٰے َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه’’ى ِ َّی ُۃ ال ُِن ٔومِ ًِ َخی ِ ْر ِّم ًِ َع َنل ِ ٖہ‘‘ ُ َ‬
‫َسُمؿیک ِ َّ ی‬ ‫ِ‬
‫عجمالکبریل ِ ّلطرباینج ‪ ۶‬ص‪۵۸۱‬حدیث‪)۱۴۹۶‬‬
‫رتہبےہ۔ (اَمل ُ ُ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪2‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ھّ ِ‬
‫خراکوثابںیہناتلم۔‬ ‫نےکیسکیھبلمعِ َ ْی‬ ‫َّچ ِ َّ ی‬ ‫مینوھپؽ‪ ِ ۱(:‬ی‬
‫)برا ِ‬ ‫دف َ َ د‬
‫نی‬ ‫ِ‬
‫)جا ھَّّچ یّنییںزِایدم ہ‪،‬اُانتوثابیھبزِایدم ہ۔‬ ‫(‪ِ ۲‬‬
‫ِِ ِ‬
‫ی‬‫ن‬‫ی‬
‫ی‬ ‫ن‬
‫َ یبؿ ُُسیک ّ یں‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫لِع د ی ْی یک میظعت یک‬ ‫ِ‬ ‫سُں اگ ‪‬کیٹ اگل رک ےنھٹیب ےکاجبےئ ِ‬ ‫اگنںیہ یچین ےیک وُخب اکؿ اگلرک َ یبؿ ُ ُ‬
‫ُ ش‬ ‫ٹ‬ ‫ِ‬
‫ِسرَسَک رک دفرسےےکےیلہگجکدم ہ رکفںاگ‬ ‫ِ‬
‫اخرطاہجں کتوہاکسدف زاونوھٹیبںاگ‪َ ‬ض َرفرًات َ‬
‫ٹ‬
‫‪‬دھکّا فریغم ہ اگل وت َصبْرر رکفں اگ‪ُُ ،‬گُرےن‪ِ ،‬جرےنک افراُےنھجل ےس وچبں اگ‪َ ‬ص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِی ِب‪،‬‬
‫ِ‬
‫ُِکوااللّٰـ َہ‪ ،‬تُوب ُ ِوا الِ َی اللّٰـ ِہ فریغم ہنُس رک وثاب امکےنافر دصااگلےنفاولںیک دؽوُجیئےکےئل ُبد‬
‫َ ِِ‬ ‫اُذ ُ ُ‬
‫ُمفحَہافرا ِ ْ ِنرادیوکششرکفںاگ۔‬ ‫آفازےسوجابدفںاگ‪ َ ‬یبؿےکدعبوُخدآےگڑبھرک َ َ‬
‫َسؾف ُ َ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫ِ َص ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!‬
‫نی‬
‫َ یبؿرکےنیک ّینییں‪:‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ںیمیھب ِ َّ ینرکاتوہں‪‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکر َِضاپےنافروثابامکےنےکےئل َ یبؿرکفںاگ‪‬دھکی‬
‫ک بِالِحِکِ َنۃِ َوال َِن ِوع ِ َعۃِ‬
‫رک َ یبؿرکفںاگ‪‬اپرم ہ‪ُ ،01‬س ِو َرۃُ ال َّي ِحل ‪،‬آتی‪:021‬اُ ِد ُع الِٰی َسب ِ ِی ِل َربِّ َ‬
‫الِ َح َشيَۃِ(تَرِ َج َن ٔہ کيز االیناٌ‪ :‬اےنپ َر ّب یک رام ہ یک رطػ الُبٔو یّکپ دتریب افر ا ھَّّچ تحیصن ےس)افراخُبری رشفی‬
‫رفامؿمُ ْص َطفٰے َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعل َِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه‪:‬بَلِّ ُغ ِوا َعنِّ ِی َو ل َِو ٰایَ ّۃ۔ینعی’’اچنہپدفریمی‬
‫(دحثی‪)1630‬ںیمفارِداِس ِ‬
‫ے‬
‫دیوہےئا َْْحؾ یک َ ھ یْپرفیرکفںاگ ‪ ‬یکیناکمکحدفںاگافر‬ ‫ارگچاکییہآتیوہ‘‘ںیم ی‬ ‫رطػےس ِھ‬
‫ِ‬ ‫ش ِ‬ ‫ش‬ ‫ِ‬
‫خص رپ‬ ‫ِ‬
‫عیب‪،‬اَرگنزییافر ُشُما ْ ََلظوبےتل َف ْقدؽےکا ِ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫رُبایئےسمَ ْتعرکفںاگ‪‬اَ ْشعارزپےتھزین َ َ ر‬
‫ٹ‬
‫َ َ ُت ُّچ روھکں اگینعی اینپ عِلْم ّتیَت یک داھک ِبین ُ وُد وہیئ وت وبےنل ےس وچبں اگ ‪َ َ ‬مدین اقےلف‪َ َ ،‬مدین‬
‫ص‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ہ‬‫َ‬ ‫ق‬
‫ااعنامت‪،‬زین َغاقیئ َد ْف َرم ہ‪،‬رباےئیکینیکدوعتفریغم ہیک َرعْ َتدِالٔوںاگ‪ ْ ‬ہہاگلےنافروگلاےنےس‬
‫ق‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫حتَظاک ِذ ْہانبےنیکاخطر ْ ِاْ ْْؿاگنںیہیچینروھکںاگ۔‬ ‫تَّ‬
‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫وچبںاگ‪‬رظنیک ِ َ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪3‬‬

‫ذعمُفرےنلچرھپےناگل‪:‬‬
‫اکیابرڈاوکٔوںیکاکیامجتع ُلُٹامرےئلیک یلکن‪،‬درںیاَانثء (ایسدفراؿاُوہنںےن) راتاکی‬
‫ِ‬
‫اظہر ایک ہک مہ ولگ رام ہِ ُ د‬
‫خا ےک ُمہ رِف ںیہ۔ ُمہ رِف اخم اکامککین‬ ‫ُمرف اخم ںیم ایقؾ ِ ی‬
‫ک افر فاہں ہی ِ‬
‫آدیم اھت‪،‬اُس ےن رِاضےئ ایہٰل َعزَّ َو َج َّل اپےن یکتّین ےس اؿیک وُخب مد ت یک۔ حبُ فم ہڈاوکیسکرطػ‬
‫ِ‬ ‫رفام وہےئگ افر ُلُٹامررکےکاشؾوک ھَ‬
‫ُہتبش ُمہ رِفاخم فاک ےکسجےکےک‬ ‫فاَ َفںیہ آےئگ۔ ُ َ ر‬
‫وک(اُوہنںےن)ےنلچرھپےنےسذعمفرداھکیاھت‪،‬فم ہآجالِبتکلُّفلچرھپراہاھت!اُوہنںےنتعجُّتےکاسھت‬
‫خراؾےسوجاب‬ ‫ک‪:‬ایکہی ُفیہلکفاالذعمفرےکاکںیہن؟اُسےنڑبےا ِ ِ‬ ‫ُمہ رِفاخم فاک ےسا ِ ْ ی ِفسار ِ ی‬
‫ّح ایب وہای؟ وجاب دای ‪ ،‬ہی بس آپ ےسیج رام ہِ مدا ےک‬
‫دای‪ :‬یج اہں‪،‬ہی ُفیہ ےہ۔وُپ اھچ ‪،‬ہی ےسی ّ‬
‫ُمہ رِففںیک رتک ےہ‪ ،‬ابت ہی ےہہک آپ ولوگں ےنوج اھکای اھت‪ ،‬اُس ںیم ےس ھچکچب راہ اھت ‪،‬مہ ےن‬
‫ش‬
‫آپ رضحات اک وُجاھٹ اھکان‪ ،‬ہبتّینِافِشاےنپذعمفر ےچبوک الھِکای افر وُجےھٹ اپین ےس اُسےکدَبَؿرپاملِش‬
‫یک‪ ،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےنآپےسیجکیندنبفںےکوھجےٹاھکےنافراپینیک رَتک ےسامہرےذعمفرےّچب‬
‫وکافِشءاطعرفامدی۔بجڈاوکٔوںےنہیانُسوتاؿیکآوھکنںےسآوسناجریوہےئگ‪،‬رفےتوہےئاُوہنں‬
‫ِ‬
‫ےناہک‪،‬ہیبسآپےکِنسُحنظاکہجیتنےہفرم مہوتتخساگہنگرولگ ںیہ‪ُ ،‬سُمہ رام ہِمدا َعزَّ َو َج َّلےک‬
‫اسمہ رِفںیہن ڈاوک ںیہ‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیک اِس رکؾ ونازی ےن امہرے دولں یک ُداین زَ ریفزَ رب رکدی‪ ،‬مہ آپوک‬
‫ِ‬
‫وگام ہ رھک رک وتہب رکےت ںیہ ۔ ِھ‬
‫انُچن اتبئ وہ رک اؿ ولوگں ےن یکین اک راہتس ایل افر رمےت دؾ کت وتہب رپ‬
‫وبیصۺ‪)۲‬‬ ‫(کتابالقَ ْل ُ‬
‫ی‬ ‫ُ‬ ‫اثبدقؾرےہ۔‬ ‫ِ‬
‫ِ‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیکاؿرپرتمحوہافراؿےکدصےقامہریےباسحبرفغمتوہ۔‬
‫ٰا ِمی ِن بِجاہ ِال َّي ِب ِّی ِاال َ ِ‬
‫می ِن صلَّی اہّٰللُ َت َعا ٰلی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِٖہ َو َس َّله‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪4‬‬
‫نّ ت‬
‫اضیفنِ ُساکاعترف‪:‬‬
‫ش‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ِنسُح نظ یک ربس ںں ےس امال امؽ ایبؿ رکدم ہ یظعُ ال ّساؿاکحتی‬
‫اضیفؿ تّنُس دلج ا ّفؽ اریمِ اتنسلہ‪،‬ابینِ ِ‬
‫دوعت االسیم‬ ‫اضیفؿ تّنُس"دلج ا ّفؽ ںیم وموجد ےہ‪ِ ‬‬
‫" ِ‬
‫رضحت العہم ومالان اوُب لالؽ دمح اایلس اطعر اقدِری ریوی ئاییئ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ یک یھکل وہیئ یظع‬
‫اضیفؿراضمؿ)‬
‫‪،‬آداباعطؾ‪،‬ٹیپاکلفقِدمہنیافر ِ‬
‫(اضیفؿمسباہلل ِ‬
‫ِ‬ ‫اضیفؿتّنُسدلجا ّفؽںیم‪1‬اوبابںیہ‬
‫اتکبےہ‪ِ ‬‬
‫اضیفؿب ِ ِش ِه‬
‫اضیفؿتّنُس دلجا ّفؽ اکالہپابب ِ‬
‫اضیفؿتّنُس دلج ا ّفؽ ‪0111‬احفصترپلمتشم ےہ‪ِ ‬‬
‫‪ِ ‬‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ّ‬
‫اضفلئ‪،‬جت ےساسامؿیک افحتظ اک رطہقی‪،‬اخُبرےک‪1‬دمین العج‪َ ،‬دردرس‬ ‫اہّٰلل‪ ،‬بِ ِش ِه اہّٰلل زپےنھےک‬
‫اضیفؿ تّنُس دلج ا ّفؽ اک ُدفرسا‬
‫ےک ‪7‬العج‪،‬وخاب ایبؿ رکےن ِےک داللئ فریغم ہ رپلمتشم ےہ‪ِ ‬‬
‫ِط وفادئ‪،‬کیٹ‬ ‫آداب اعطؾ‘‘اھکےن یک ُ ّینییں افر آداب ےک اسھت اسھتاہھت ےساھکےن ےک ِ ّ‬ ‫ابب’’ ِ‬
‫ِ‬
‫رگناؿ‬
‫ِ‬ ‫رموحؾ‬ ‫اکحایت‪،‬‬ ‫‪99‬‬ ‫ربیگن‬ ‫ںیہ‪،‬رگن‬ ‫ربھگاےت‬ ‫ےس‬ ‫ومیلں‬ ‫ت‬ ‫ّ‬
‫اصقنانت‪،‬ج‬ ‫اگلرکاھکےن ےک ِ ّ‬
‫ِط‬
‫ش‬
‫احالت زدنیگ افراجنیشنِ اریمِ اتّنسلہ‪،‬زہشادم ہ‬ ‫ُ ٰ‬
‫ری احیج دمح قاتشؼ اطعری َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ےکرصتخم ِ‬‫ُ‬ ‫ش‬
‫اطعر‪،‬اوُب اُحدیرضحت ومالان دیب راض اطعری دمین ُُم َُّد ُِظ ُل ُّہُُ ُال ْعایل وکاریمِ اتنسلہ َدا َم ِت بَـرَکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ یک اجبن‬
‫اضیفؿ تّنُس دلج ا ّفؽ اکرسیتا ابب"ٹیپ اک‬
‫ِ‬ ‫ےس ےھکل ےئگ‪،‬اکی وتکمب(طخ) فریغم ہ رپ لمتشم ےہ‪،‬‬
‫اضیفؿ تّنُس دلج ا ّفؽ‬
‫لفقِ دمہنی" وھبک ےک اضفلئ ےک اسھت اسھت‪12‬اکحایت رپ لمتشم ےہ‪ِ ،‬‬
‫اضیفؿ راضمؿ"اضفلئِ راضمؿ ےک اسھت اسھت رتافحی‪،‬لیلُادقلر‪ ،‬ااکتعػ ‪،‬دیعارطفل‬
‫اکوچاھت ابب" ِ‬
‫ےک اضفلئ افر لفن رفزفں ےک اضفلئ ‪ ،‬رفزم ہ دارفں یک اکحایت افر ااکتعػ رکےن فاولں یک ‪10‬دمین‬
‫اضیفؿتّنُس دلجا ّفؽوکتہب آاسؿادنازںیمےنھکلیکوکششیکیئگےہاتہک‬
‫ِ‬ ‫اہبرفںرپلمتشمےہ‪‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪5‬‬

‫اضیفؿتّنُسدلجا ّفؽنیغلبمف‬
‫ِ‬ ‫مک زپےھ ےھکل االسیم اھبیئ افر االسیم ںینہب یھب آباسینھجمس ںیکس۔‪‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫مُص ّتفی ی ِ‬
‫منلعات ےک اسھت اسھت‪،‬املعء ف فانیظع‪،‬ابطخء ف رقمرنی‪ ،‬ں فریغم ہ ےک ےیل اسکیں وطررپ دیفم‬
‫اضیفؿتّنُسدلج ا ّفؽ اکوج وخشبیصناالسیماھبیئایاالسیم نہب مک ازمک‪11‬دؿ رفزام ‪ 2‬درس‬
‫ےہ‪ِ ‬‬
‫دےاُس ےکےیل اریمِاتّنسلہ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ یک اجبن ےس اِس وپری اتکب اک وثاباِاصیؽایکای‬
‫اضیفؿتّنُسدلج ا ّفؽ وکوج وخشبیصناالسیماھبیئ ایاالسیم نہب ‪036‬دؿےکادنرادنرلمکم‬
‫ِ‬ ‫ےہ‪‬‬
‫َعزَّ َو َج َّل ےک فیل‪،‬اریمِ اتّنسلہ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ یک اجبن ےس اامیؿ رپ‬ ‫زپھ ک ‪،‬اُس ےک ےیل اہّٰلل‬
‫اِاقتس ت‪،‬رکساتںیمیبنِرتمح َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهیک زِایرت‪،‬ربق فرشحںیم راتح‪،‬ےب اسحب‬
‫اضیفؿ‬
‫ِ‬ ‫رفغمتافرتّنج ارفلدفسںیم دمینبیبح َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َهاک زپفسےنلم یک ُداعےہ‪،‬‬
‫اضیفؿ تّنُس دلج ا ّفؽ ِ‬
‫دوعتاالسیمیک‬ ‫ِ‬ ‫تّنُس دلج ا ّفؽ ۃبتکم ادملہنی ےس دہًۃی احلص یک اج یتکس ےہ‪‬‬
‫فبی اسٹئ ‪www.dawateislami.net‬ےس تفم ںیم زپیھ اج یتکس ےہ ‪ ،‬ڈأوؿ ولڈ افر رپٹن‬
‫اضیفؿتّنُسدلج ا ّفؽ ارگرّیخم االسیماھبیئ اےنپ رموحنیمےکاِاصیؽِوثاب‬
‫ِ‬ ‫آٔوٹیھبیکاجیتکسےہ‪‬‬
‫ےکےیلرخدیرکاسمدجفدمارس‪،‬دافرتفاکراخےن‪،‬اوکسؽفاکجلےکےیلففقرکںیایدرسدےنیفاولں‬
‫وکًۃفحتدےدںیوتا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلوثاباکاابنرگلاجےئاگ۔‬
‫اضیفؿ تّنُس یک وتقی‬
‫ِ‬ ‫درس‬
‫ِ‬ ‫ےھجم‬
‫ےلم دؿ ںیم دف رمہبت ای اِیہٰل‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫اضیفؿتّنُسدلجا ّفؽےسایبؿیکیئگاساکحتی‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!داھکیآپےن! ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪6‬‬
‫ُ‬
‫َسُمؿرپِنسُحنظ یکتہبرںیتکںیہ‪ِ،‬نسُحنظاکبلطمےہا اھچگماؿرانھک‪،‬ا اھچ‬ ‫ےسولعمؾوہاہک ُ َ‬
‫ِ‬
‫ایخؽامجانًالثم ُفںصخشتہبکینےہ‪،‬ریمےرمدش‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےکفیلںیہ‪،‬ریمارگناؿتہبایکینں‬
‫رکےنفاالےہفریغم ہ۔‬
‫ن‬
‫ُُح ِنظیکبرںیتک‪:‬‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اسمرفاخےنےکامکلےنڈاوکٔوںیکامجتعےسِنسُحنظراھک‪،‬‬
‫اُؿ یک وخب مد ت یک افر اُؿ اک وجاھٹ اھکان وطبرِ ربتک اےنپ ذعمفر ےچبوک الھکای افراؿ اک وجاھٹ اپین اےنپ‬
‫ذعمفرےچبےکدبؿرپ ََموتاہّٰلل اعتٰیلےنِنسُحنظیکربتکےساُسذعمفرےّچب وکافشاطعرفامدی۔‬
‫ہیِنسُحنظیہیکربتکیھتہکڈاوکٔوںاکرگفم ہیھبوتہبرکےکیکینےکراےتسرپلچزپاافراثتب‬
‫دقؾراہ۔‬
‫اکش!ںیمہ یھب رہ کین املسمؿ ےس ِنسُح نظ رانھک بیصن وہ اجےئ ۔اکش!ںیمہیھب اےنپ دینی‬
‫اُاتسدےس‪،‬اےنپاامؾاصبحےس‪،‬اےنپرگناؿےسِنسُحنظرانھکبیصنوہاجےئ۔اٰنیم‬
‫آںیئ م ےھجم فوسےس افر دنگے ایخالت‬
‫دے ذنہ اک افر دِؽ اک مدا لفقِ دمہنی‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫َسُمؿےکوُجےھٹ‬ ‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!اسفاےعقےسہییھبہتپالچہکبجاکیاعؾےس ُ َ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫َسدر‬ ‫ںیمیھبافِش ےہ وتاکیکین‪ُ ،‬م‪ ،‬رپگ زاگرافر اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےکفیلےک وُجےھٹںیمربس ںںاکاسیک َ ُ‬
‫اھٹںیھٹامراتوہاگ۔‬
‫ولفمجیکاہوھتںاہھتافشبی‪::‬‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪7‬‬

‫ِ‬
‫‪،‬دوعتاالسیمےک َ َمدیناموحؽںیم‬ ‫اَ ِل َح ِن ُد لِلّٰہ َعزَّ َو َج َّلٰولصةفتّنسیکاعریگملریغایسیسرحتکی‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اجیع اعتِکاػ اک ہلسلس وہات ےہ سج ںیم‬
‫اسمخد ےک ادنر ِ‬‫ِ‬ ‫ںیم‬ ‫م ہ‬‫رشع‬ ‫ی‬‫ر‬ ‫ِ‬
‫آخ‬ ‫ےک‬ ‫ک‬ ‫َر َ ُ َ‬
‫ر‬‫اابمل‬ ‫ؿ‬ ‫ُم‬
‫ِ‬
‫فراؿ اعتِکاػ‬
‫رتن یک اجیت ےہ۔ اعُمرَشم ہ ےک یئک ڑگبے وہےئ اَرفاد َد ِ‬ ‫سُں رھبی َّ ی‬ ‫مُع َنکِفی ی ِں یک َّ‬

‫رب اکانئت عَزَّ َو َج َّل یک‬

‫رکےت ںیہ۔ ضعب افاقت ِّ‬ ‫انگوہں ےس اتبئ وہ رک زدنَیگ ےک ےئن َدفر اک آاغز‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اجیع‬ ‫انُچن َر َُم ُؿ اابمل َرک ‪0121‬ھ ےک ِ‬ ‫ارففزکرِامشت اکیھب ُظ ُہوُر وہات ےہ ِھ‬‫َ‬ ‫انعایت ےس اامیؿ‬
‫ابب ادملہنی رکایچ ںیم اہجں مک ف شیب‬ ‫اعتِکاػ ںیم ِ‬
‫دوعت االسیم ےک ِاعیمل َ َ دمین رمزک اضیف ِؿ دمہنی ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫مع‬
‫احف دمح ارشػ‬ ‫‪َ ُ 2111‬نکِفی ی ِں ےھت ‪ ،‬اُؿ ںیم ِِض وکچاؽ(اجنپب‪،‬اپاتسکؿ)ےک ‪77‬اسہل مُعَمَّر ُ ُربررگ ِ‬
‫ِ‬
‫ّوقتامستعیھبوجاب‬ ‫اصح اکاہھتافرزَ ابؿ مَفلوُجےھت افر ِ‬ ‫احف ِ‬ ‫اصحیھب مُع َنکِف وہےئگ۔ق ِنلہ ِ‬
‫ِ‬
‫دےیکچیھت۔فم ہڑبےوخشدیقعم ہےھت۔اُوہنںےناکیابراِاطفرےکاھکےنںیم َ َ‬
‫بدِنسُحنظ‪،‬خیشِ‬
‫وعت االسیم رضحت العہم ومالان اوب لالؽ دمح اایلس اطعر اقدِری ریوی‬
‫رطتقی‪،‬اریمِ اتنسلہ‪،‬ابینِ د ِ‬
‫ئاییئ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ ےسوُجاھٹ اھکانرکیلاھکای‪،‬اُیہن ےس َدؾیھب رکفاای‪،‬سباُؿےکنسحِنظ ےناکؾ‬
‫رک داھکای‪َ ،‬رتمحِ اِلہٰ َعزَّ َو َج َّلوک وجش آای‪،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےن اؿوکافِش ایب رفامای۔ َا ِل َح ِن ُد ل ِ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّل اُؿاک‬
‫ِ‬
‫م رپ ڑچھ رک‬ ‫افجلاکرمضاجات راہ۔ اُوہنںےنزہارفں االسیم اھبویئں یک وموجدیگںیم اضیفؿ دمہنیےک َ ھ‬
‫ِ‬
‫ِِِ‬ ‫ش‬
‫اجنرا نُس رکاضَفء‚اہّٰلل‪،‬اہّٰلل ے‪،‬اہّٰلل‪،‬اہّٰلل‛یک‬ ‫ّح وہےن یک ِبرت انُسیئ‪،‬ہی وندیِ ِ‬
‫ِ‬
‫ب دیقعت اےنپ ُرفہب ّ‬ ‫ََ د‬
‫اشئایک۔‬ ‫رُپفیک دصأوںےسوگجناُیھٹ۔اُؿدونںیئکاقمیماَابخراتےناِسربخِرفتحارثوک ِ‬

‫دوعت االسیم یک ی ّقُؾ دفونں اہجں ںیم چم اجےئ ُدوھؾ‬

‫ِ‬
‫اِس ہپ دِفا وہ ہّچب ہّچب ایاہّٰلل رِمی وھجیل رھب دے‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعل ٰ شی ِ ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫َ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اک فیل افراس اک‬‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!وُچ ہکن ںیمہ ہی ںیہن ولعمؾ ہک وکؿ َ ْ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪8‬‬

‫ُمَّرب دنبـ ےہ‪ ،‬اس ےیل ںیمہ رہ اکی ُ َ‬

‫َسُمؿ اھبیئ ےک وُجےھٹ یک دقر رکین ہا۔ےی۔ رگم اوسفس!‬
‫الخػ رشع َر ْ ُ‬
‫ْسں یک رط ےچب وہےئ اھکےن‬ ‫امہرے اعُمرَشےںیم راجئ وہاجےن فایل درگی یئک ِ‬
‫فرشمفابت وک اضعئ رکےن اک ُراحجؿ ڑبےنھ ےک اسھت اسھت َم َعا َذ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل نشیفاتنبالچاجراہ ےہ۔‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رہرطػاھکےن یکےب رُحیتم ےکدِوسلز َ ّنرےںیہ‪،‬رھگولی زنشکنف(رقتةیت)وہںای ُ رب ِ‬
‫راگؿ دنی َرح ِ َن ُه ُه‬

‫پُّ اکت‪،‬امَسیج َمہ لفوہںایاشدییکرقتةیت‪،‬رہرطػاھکےنوکاضعئرکےنےک‬ ‫ا ُہّٰلل الِ ُنب ِیِن یک اینزےک َ ر‬

‫ِ‬
‫اھکان‪،‬پولں افر ولیتپں‪،‬دوگیں ںیم اچب وہا‬ ‫ِھ ی‬ ‫اوسفس انک َمہ رظ ںیہ ‪ ،‬اھتولں ںیم اچب وہا وھتڑا اس‬
‫وشراب‪،‬ٹیلپںیمچباجےنفاالاسنلافررفیٹےکچباجےنفاک اقِلباامعتسؽانکرےافرڑکٹےدفابرم ہ‬
‫ع‬
‫ب اسرا اچب وہا اھکان‪ُ ،‬موُامًرچکا وُکڈنی (‪Dust‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اِتسؽ رکےن اکارثک ولوگں اکذِ ْہ ںیہن وہات‪،‬اِس رط َ ُ‬
‫ساػ(ینعییسکزیچاکاضعئرکان)ےہ‪،‬ذٰہلاابکتانتجیھبا ِ ْسراػ ِ ی‬
‫ک‬ ‫‪ )Bin‬یکذنررکدایاجاتےہ۔احال ہکنہیا ِ ْ ر‬
‫ےہ‪،‬اسےسوتہبےئجیک افرآدنئم ہاھکےنےکاکیداےنایوشرےبےکاکیرطقےاکیھبا ِ ْ ر‬
‫ساػم وہ‬
‫اس اک دہع ےئجیک!ایدرےئھک!"ااسیاِرساػ سج ںیم امؽ اک اضعئ وہان اپای اجےئ‪،‬ہی رحاؾ افر منہج ںیم ک ‬
‫اجےنفاالاکؾےہ"۔‬
‫َّ‬
‫َسُمؿ ےک اصػ ُش ھررے وُجےھٹ اپین ای رشمفب وک اقِلب‬ ‫ایس رط الگس ںیم ےچب وہےئ ُ َ‬
‫ِ‬
‫َسُمؿ ےک‬ ‫اامعتسؽ وہےنےک ابفوجدوخاوخمام ہ انکنیھپ م ہا۔ےی‪،‬مَ ْتقوُؽ ےہ‪ُ :‬س ٔ ِو ُر ال ُِن ٔومِ ًِ ِشفَا ْءینعی ُ َ‬
‫َسُمؿ اھبیئ اک وُجاھٹ‬ ‫وُجےھٹ ںیم افِش ےہ۔(الفتاوی الفقہیۃ الکبری البً حجر الہیتنی ج‪ ۴‬ص‪ )۴۴۷‬اےنپ ُ َ‬
‫َم‬ ‫ِتسؽرکےنںیماہجں افِشےنلمیکاُدیم ےہ‪ ،‬فںیہ آسپںیماُوُخَّتفاھبیئہارم ہ دیپاوہےن‪،‬ابیمہ َ َ َّ‬ ‫اِ ْ ِ ْ‬
‫ےک ڑبےنھ‪ُّ ،‬‬
‫تر یسی امیبری ےسےنچب‪،‬اعزجی ف ا ِاسکنری دیپاوہےن ےک اسھت اسھت انُگوہں ےساعُمیف‬
‫ےنلمیکیھبوُخیربخشیےہ‪،‬یجاہں انُچہچن‬
‫رساکرِ دمہنی‪ ،‬رقارِبلقفہنیس َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه اک ِ‬
‫رفامؿ ابرقہنی ےہ‪‚:‬اعزجی یک اکی‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪9‬‬

‫الع تہییھبےہہک آدیم اےنپ ُ َ‬

‫َسُمؿاھبیئ اکوُجاھٹ ینعیاچب وہااپین یک افروج اےنپاھبیئ اکوُجاھٹاتی‬
‫ٹ ے‬ ‫ے‬ ‫ِ‬
‫دیاجےتںیہافراسےکےئل‪71‬ایکینں‬ ‫دیاجےتںیہ‪71،‬انُگم ہ ِم ی‬ ‫ےہاسےک‪َ 71‬د َراجت ُبدرک ی‬
‫یھکلاجیتںیہ۔(کيزالعنال‪،‬کتاباالخالق‪،‬قسهاالقوال‪،‬الحدیث‪،۵۷۴۵:‬ج‪،۳‬ص‪)۵۴‬‬

‫رمةح!املسمؿاھبیئاک وجاھٹینعیاچب وہااپین یانیل‪،‬اعزجی یکالع تےہ‪،‬املسمؿاھبیئاکوجاھٹ‬

‫ِ‬
‫ینعی اچب وہا اپین ی انیل‪ 71‬دراجت یک ُبدی اک ببس ےہ‪،‬املسمؿ اھبیئ اک وجاھٹ ینعی اچب وہا اپین ی انیل ‪71‬‬
‫ٹ‬
‫انگوہں وک ِم دِےی اجےن اک ببس ےہ‪،‬املسمؿ اھبیئ اک وجاھٹ ینعی اچب وہا اپین ی انیل ‪71‬ویکینں ےکےھکل‬
‫اجےناکببسےہ۔‬
‫انگوہں ےس ھجم وک اچب ای ا ِیہٰل‬
‫ربی اعدںیت یھب ڑھچا ای اِیہٰل‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫زردرہچےواالومیچ‪:‬‬
‫ُی‬
‫اتکب"ع ُُؿ ااکحلایت ہصح‬ ‫دوعت االسیم ےک اِاشیتع اِدارے ۃبتکم ادملہنی یک وبطمہع‬
‫ِ‬
‫افؽ"ےکہحفصربمن‪033‬رپاکحتیربمن‪71‬ےہ‪:‬‬
‫رضحت حدیان دلخ نب اویب َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ رفامےت ںیہ‪ ‚:‬ینب ارسالیئ ےک اکی اعدبےن‬
‫اہپڑیکوچیٹرپاسھٹ(‪ )31‬اسؽکت اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیکابعدت یک۔اکی راتاسےن وخابداھکیہکوکیئ‬
‫ےنہکفاالہہکراہےہ‪ ‚:‬الفںومیچھجتےسزایدم ہابعدتزگارےہافراساکرمہبتھجتےسزایدم ہ ےہ۔‛‬
‫بج فم ہاعدب دنین ےس دیبار وہ اوت وخابےک ابرے ںیم وسہا‪ ،‬رھپوخد یہ ےنہک اگل ‪‚ :‬ہی وت ضحم‬
‫وخاب ےہ‪ ،‬اس اک ایک اابتعر۔‛ ذٰہلا اس ےن وخاب یک رطػ وتہج م دی‪ ،‬ھچک رعہص دعب اےس رھپ ایس‬
‫رط وخاب ںیماہکایہکالفں ومیچ ھجتےس الضفےہ۔رگمابیکابریھباسےنوخاب یکرطػ‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪11‬‬

‫وکیئوتہجم دی‪،‬رسیتیرمہبترھپاےسوخابںیمایسرط اہکای۔ابرابروخابںیمبجاےسومیچیک‬

‫تلیضفےکابرےںیماتبایایوتفم ہاہپڑےسارتاافراسومیچےکاپساچنہپ۔ومیچےنبجاےسداھکی‬
‫وتاانپاکؾوھچڑرکًامیظعتڑھکاوہایافرڑبیدیقعتےساساعدبیک َدتسوبیسرکےناگل‪،‬رھپرعضزگار‬
‫وہا‪ ‚:‬وضحر!آپوکسکزیچےنابعدتاخےنےسےنلکنرپوبجمرایکےہ؟‛‬
‫فم ہاعدبےنہکاگل‪ ‚:‬ںیمریتیفہجےساہیںآایوہں‪،‬ےھجماتبایایےہہکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیکابراگم ہںیم‬
‫ریتا ُرہبت ھجم ےس زایدم ہ ےہ؟‛ اس فہج ےس ںیم ریتی زایرت رکےن آای وہں‪ ،‬ےھجم اتبہک فم ہوکاسنلمع‬
‫ےہ‪ ،‬سجیک فہج ےس ےھجت اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیک ابراگم ہ ںیم اٰیلع اقمؾاحلص ےہ؟فم ہ ومیچ اخومش راہ‪،‬وگای فم ہ‬
‫اےنپلمعےکابرےںیم اتبےن ےساچکچہٹہوسحمسرک راہ اھت۔رھپےنہک اگل‪ ‚:‬ریما افروتوکیئاخصلمع‬
‫رزؼالحؽامکےنںیم وغشمؽ راتہ وہںافر رحاؾامؽ ےساتچب‬
‫ںیہن‪ ،‬اہں!اانترضفر ےہہکںیم اسرا دؿ ِ‬
‫وہں‪،‬رھپاہّٰلل اعتٰیلےھجماسرےدؿںیمانتجرِزؼاطعرفاماتےہ‪،‬ںیماسںیمےسآداھاسیکرام ہںیم‬
‫دصہق رکداتی وہں افر آداھ اےنپ الہفایعؽ رپ رخچ رکات وہں ۔دفرسالمع ہی ےہ ہک ںیم رثکت ےس‬
‫رفزےراتھکوہں‪،‬اسےکالعفم ہوکیئافرزیچریمےادنرایسیںیہنوجابعِتلیضفوہ۔‛‬
‫ہی نس رک اعدب اس کین ومیچ ےک اپس ےس الچ ای افر دفابرم ہ ابعدت ںیم وغشمؽ وہای۔ھچک‬
‫رعہصدعبرھپاےسوخابںیماہکای‪ ‚:‬اس ومیچےسوپوھچہکسکزیچےکوخػےناہمتراہرہم ہزردرک‬
‫دایےہ؟انچہچنفم ہاعدبدفابرم ہومیچےکاپسآایافراسےسوپ اھچ‪ ‚:‬اہمتراہرہم ہزردویکںےہ؟آرخںیہمت‬
‫سکزیچ اکوخػ دانمریگےہ؟ ‛ ومیچےن وجاب دای‪ ‚:‬بجیھب ںیمیسکصخشوکداتھکیوہںوتےھجمہی‬
‫امگؿوہاتےہہکہیصخشھجمےسا اھچےہ‪،‬ہییتّنجےہافرںیممّنہجےکال قوہں‪،‬ںیماےنپآپوکبس‬
‫ےسریقحاجاتنوہںافراےنپآپوکبسےسزایدم ہانگاگہروصتررکاتوہںافرےھجمرہفتقمّنہجاکوخػ‬
‫اھکےئ اجراہ ےہ ۔سب یہی فہج ےہ ہک ریما ہرہم ہ زرد وہای ےہ۔‛ فم ہ اعدب فاسپ اےنپ ابعدتاخےنںیم‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪11‬‬

‫الچای۔‬
‫ساندلخ نب اویب َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ رفامےت ںیہ‪‚:‬اس ومیچ وک اس ابعدت زگار صخش‬
‫رضحت َ ّ ِی ُ د‬
‫رپایس ےئل تلیضف دی یئگ ہکفم ہ دف رسف ں ےک اقمےلب ںیم اےنپ آپوک ریقح اتھجمساھت افر اےنپ العفم ہ بسوک یتّنج‬
‫ِاالَ ِ‬
‫می ِن َصلَّی ا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی‬ ‫اتھجمس اھت۔‛(اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکاُؿرپرتمحوہافراُؿےکدصےقامہریرفغمتوہ۔ٰا ِمی ِن ب ِ َجاہ ِ ال َّي ِب ِی‬
‫َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه)‬

‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!اہپڑ یکوچیٹرپ‪31‬اسؽ کت اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکابِعدت رکےنفاک اعدب‬

‫ےسڑبھ رکاکی ومیچوکاُسےس ڑبھرکابعدت زگارافر ڑبااقمؾاحلص وہا‪،‬اُسکین افراصحلومیچ‬
‫ِزؼالحؽ امکات‪،‬رحاؾےساتچبافررھپ آداھامؽ رام ہِمداںیم َ َ‬
‫صدہق‬ ‫یکوصخایصتایکںیھتہکفم ہاسرا دؿ ر ِ‬
‫رکداتی۔ ُدفرسالمعاُسکینافراصحلومیچاکہیاھتہکرثکتےسرفزےراتھکافراخصوطررپفم ہلمع‬
‫سجیکانِبرپاُسکینافراصحلومیچوک‪31‬اسؽکتاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل یکابِعدترکےنفاک اعدبےسڑبھرک‬
‫اقمؾاحلص وہا‪،‬فم ہاخصلمع ہیاھتہکفم ہبس ےسِنسُحنظراتھک افربسوکاےنپےسرتہباجاتن‪،‬اےنپ‬
‫العفم ہبسوکیتّنجاتھجمسافروخداُسیکاینپتیفیکہییھتہکمّنہجےکوخػےساُساکہرہم ہزردوہایاھت۔‬
‫ریتے وخػ ےس ریتے ڈر ےس ہشیمہ‬
‫ںیم رھت رھت روہں اکاتپن ای اِیہٰل‬
‫ِ ِ‬
‫ےہ‪ُ،‬س ںیم دڑھےنک فاال‬
‫ی‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اید رےئھک!ِنسُح نظ اکی ُُعدم ہ ابعدت‬
‫ِدؽ یھب امہرے انہم اامعؽ ںیم ویکینں ےک اِاضےف اک ببس ےنب اگای انگوہں یک رتیق ںیم ربارب اکرشکی‬
‫ِ‬
‫دیماؿ رشحمںیم اہھت‪،‬اپٔوں‪،‬آھکن‪،‬اکؿ فریغم ہ ےساسحب ایل اجےئ اگوت ہی دِؽ یھب اِؿ اعضاء‬
‫ِ‬ ‫وہاگ‪،‬بج‬
‫ےکاسھترشکیوہاگ۔ارگاملسمونںےسِنسُحنظر ںیھےگوتہیدِؽامہرےےیلویکینںںیماِاضےف‬
‫اکببسےنباگافرارگاملسمونںےسالِبفہجدبامگینیکوتایدرےئھک!اِسرپیھبڑکپاکوخػےہ۔‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪12‬‬

‫انُچہچناپرم ہ‪01‬وسر ٔم ہینبارسالیئ‪،‬آتیربمن‪63‬ںیماِراشدوہاتےہ‪:‬‬

‫َترِ َج َن ٔہ کيزاالیناٌ‪:‬ےبکشاکؿافرآھکنافر ِدؽ‬ ‫‪  ‬‬
‫اؿبسےسوساؽوہانےہ۔‬ ‫‪ ‬‬
‫رکات‬ ‫امہرا‬ ‫ِ یتر‬ ‫ےک‬ ‫ِدؽ‬
‫ےہ‬ ‫وہان‬ ‫ایک‬ ‫ےہ‬ ‫امیبر‬ ‫آپ‬
‫حدیی اٰیلع رضحت َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰی َع َل ِیہ رفام رےہ ںیہ‪:‬فم ہ دِؽ سجںیم وپرےمسجیکیخوخایہ‬
‫اک ذجہبوہات ےہ‪،‬ارگیسکاکیوضعوکفیلکتوہوت ِدؽوفراًرپاشیؿوہاجات ےہافرامہرا احؽہیےہہکامہرا‬
‫ِدؽ وخدیہ انگم ہ رکرکےکامیبر وہاکچ ےہ‪،‬وتہی ِدؽ سکرط امہریامیترداریافریخوخایہرکے اگ‪،‬اہلل‬
‫یہاجےنامہراایکےنباگ؟‬
‫اعقشِاٰیلعرضحت‪،‬اریمِاتّنسلہ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ رفامےتںیہ‪:‬‬
‫بلق رھتپ ےس یھب یتخس ںیم ڑباھ اجات ےہ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫خؽ رپ خُؽ ایسیہ اک ڑچاھ اجات ےہ‬ ‫َُ‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ایدرےئھکافروخب ایدرےئھک‪،‬اس افین ُداینںیماینپزِدنیگےکرصتخم‬
‫دؿ زگارےن ےک دعب ںیمہ ادنریھی ربق ںیم اُاتر ِدای اجےئ اگ‪،‬م اجےن ےنتک رعےص کت ںیمہ ربق یک‬
‫دیماؿرشحمںیممہاےنپاخقلفامکل َعزَّ َو َج َّلیکابراگم ہںیماحرض‬
‫ِ‬ ‫فتشحفاہنتیئںیمرانہزپےاگ‪،‬رھپبج‬
‫وہں ےگ وت ںیمہ اانپ رہ رہ لمع اےنپ انہم اامعؽ ںیم اھکل وہا ِداھکیئ دے اگ‪،‬اسیج ہک ِ‬
‫رقاؿ رکمی اپرم ہ‬
‫‪ُ ،61‬س ِو َرۃُالزِّ ِلـزَال‪،‬آتیربمن‪3،7،1‬ںیماِراشدوہاتےہ‪:‬‬

‫َترِ َج َن ٔہ کيز االیناٌ ‪:‬اس دؿ ولگ اےنپ ّ‬

‫رب یک رطػ‬ ‫‪‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪13‬‬

‫رھِپںی ےگ‪ ،‬یئک رام ہ وہ رکاتہک اانپ ایک ِداھکےئ اجںیئ‪،‬وت‬ ‫‪ ‬‬
‫وج اکی ذ ّرم ہ رھب الھبیئ رکے اےس دےھکی اگ افروج اکی‬ ‫‪ ‬‬
‫ّذرم ہرھبربایئرکےاےسدےھکیاگ‬ ‫‪‬‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!مہںیہناجےتنہکاہّٰللاعتٰیلیکابراگم ہےسامہرےےیلششخباکمکح‬
‫وہاگای َم َعاذَ اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلمّنہجںیمڈاک اجےناکمکحدِایاجےئاگ۔‬
‫رگ ُتُ انراض وہا ریمی الہتک وہیگ‬

‫اہےئ!ںیم انرِ مّنہج ںیم ولجں اگ ای ّ‬

‫رب‬
‫وفع رک افر دسا ےک ےیل رایض وہ اج‬
‫رب‬
‫رگ رکؾ رک دے وت تّنج ںیم روہں اگای ّ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫فاولں یک ابںیت‬ ‫دوعت االسیم ےک اِاشیتع اِدارے ۃبتکمُ ادملہنی یک وبطمہع اتکب ’’اہّٰلل‬
‫ِ‬
‫دلج‪‘‘2‬ںیمےہ‪:‬‬
‫سان بَرک بً عبداہّٰلل ُمزَ نی َر ِح َن ُۃ اہّٰلل ِ َت َعالٰیعَلَ ِیہ بجیسکوبڑےھوکدےتھکیوترفامےت‪‚:‬ہی‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ھجمےسرتہبےہافرھجمےسےلہپاہّٰلل َعزَّ َو َج َّلیکابعدترکےناکرشػراتھکےہافربجیسکوجاؿوکدےتھکیوت‬
‫رفامےتہیھجمےسرتہبےہویک ہکنںیماسےسزایدم ہانگوہںاکرمبکتوہاوہں۔‛ زین ہییھبرفامایرکےت‬
‫ہک‚وخدرپااسیاکؾالزؾرکولہکارگاےساجبالٔووتارجفوثابےکدقحاررہھٹفافرارگلمعم رکوکسوتاگہنگرم ‬
‫رہھٹف افر اےسی اکومں ےس وچب ہک ارگ اجبالٔووت ارج م اپٔو افر رم ہ اجےئ وت اگہنگر وہ۔‛ وپ اھچ ای‪‚ :‬فم ہ ایک‬
‫ےہ؟‛ رفامای‪‚ :‬ولوگںےسدبامگینرانھک‪،‬ویک ہکنارگاہمتراامگؿدرتساثتبوہا‪،‬ںیہمتاسرپارجفوثاب‬
‫ںیہنےلماگ‪،‬نکیلارگامگؿطلغاثتبوہاوتاگہنگررہھٹفےگ۔‛‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪14‬‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!اہّٰلل فاولں یک اشؿ رپ رقابؿاجےیئ!سک رط اےنپ آپ‬

‫وکاملسمونںیکدبامگینےساچبےتںیہافرِنسُحنظیکرتبیکانبےتںیہ‪،‬اکش!ںیمہیھباِؿےکدصےق‬
‫ںیمدبامگینےسچبرکرہاملسمؿ ےکابرےںیمِنسُحنظرانھک بیصنوہاجےئ۔‬
‫اپرم ہ‪ُ 23‬س ِو َرۃُال ُح ُجرات آتیربمن‪02‬ںیماِراش ِد َرناّینےہ‪:‬‬
‫َت ِر َج َن ٔہ کيزاالیناٌ‪ :‬اےاامیؿفاولتہب امگونں‬ ‫‪‬‬
‫ےسوچب!ےبکشوکیئامگؿانُگم ہوہاجاتےہ۔‬ ‫‪‬‬
‫ُ‬
‫اِس آتیِرکہمیںیم ضعب گماونں وک انُگم ہ َقرار دےنی یکفہج ایبؿ رکےت وہےئ اِامؾ رخفُالِّنی‬
‫شِ‬
‫َاکاکؾ(ضعبافاقت)دےنھکیںیموترُبااتگلےہ‪،‬رگمتقیقح‬ ‫رازِی َر ِحن ُۃاہّٰللِ َتعالی َع َلیہےتھکلںیہ‪‚:‬ویک ہکنیسک َ ْ‬
‫َ ٰ ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِ ِ‬
‫کممےہہکرکےنفاالاےس ُبُؽرکرکراہوہایدےنھکیفاالیہوُخدعَلط رپوہ۔‛‬ ‫ںیمااسیںیہنوہات‪،‬‬
‫(ریسفتِریبکج‪۱۱‬ص‪)۱۱۱‬‬
‫ِ‬
‫ھ‬
‫ےھجم تبیغ ف ُچ ف دب امگین‬
‫ایایہٰل‬ ‫اچب‬ ‫ُتُ‬ ‫ےس‬ ‫آافت‬ ‫یک‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫ا ِرسایلیئابعدتزگاراوراگہنگر‪:‬‬
‫ینباِرسالیئاکاکیصخشوجتہباگہنگراھت‪،‬اکیرمہبتتہبڑبےاعدب(ینعیابعدتزگار)ےکاپس‬
‫ےسزگرا‪،‬سجےکرسرپاب َدؽاسہینگفوہارکےتےھت۔اُساگہنگرصخشےناےنپدؽںیموسہا‪‚:‬ںیمینب‬
‫اِرسالیئاکااہتنیئاگہنگرافرہیتہبڑبےابعدتزگارںیہ‪،‬ارگںیماؿےکاپسوھٹیبںوتادیمےہہکاہّٰلل‬
‫بانوگارزگرا‪،‬‬‫اعتٰیلھجمرپیھبرمحرفامدے۔‛ہیوسچرکفم ہاُساعدبےکاپسھٹیبای‪،‬اعدبوکاُساکانھٹیب َ ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪15‬‬

‫اُس ےن دؽںیماہک‪ ‚:‬اہکں ھجماسیجابعدتزگارافراہکں ہیرپک درےج اکاگہنگر!ہی ریمےاپس ےسی‬

‫ِ‬
‫انچناُسےنڑبی َحرتےساُسصخشوک ِ‬
‫اخمطایکافراہک‪‚:‬اہیںےساُھٹاجٔو!‛اِس‬ ‫ھٹیباتکسےہ!‛ ِھ‬
‫رپاہللاعتٰیلےناُسزامےنےکیبن َع َل ِیہِالشَّ ََلو رپفیحیجیھب ہک‚اؿدفونںےسرفامےیئہکفم ہاےنپلمعےئن‬
‫رسے ےسرشفع رکںی‪ ،‬ںیم ےن اساگہنگر وک (اسےکِنسُحنظےکببس)شخب دای افر ابعدتزگارےکلمع‬
‫(اسےکةکتےکابع)اضعئرکدےی۔‛( اایحءولعؾالنی‪،‬ج‪،3‬ص‪)424‬‬

‫رخف ف رغفر ےس ُ ُت ےھجم اچبان‬

‫رب ےھجم انب دے رکیپ ُ ُت اعزجی اک‬
‫ای ّ‬
‫(فاسلئِششخب)‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! آپےنداھکیہکابعدتزگار ےناگہنگروکرتمکافرریقحاجانوت‬
‫اِسةکتیکفہجےساُسیکابعدتاضعئرکدییئگ‪،‬اسفدیفاگہنگرصخشےنابعدتزگاروکا اھچاجانافراس‬
‫ےسِنسُحنظراھکوتاُسےکِنسُحنظیکربتکےساہّٰلل ابترکفاعتٰیلےناُسیکششخبرفامدی۔‬
‫ِ‬
‫خیشِرطتقی‪،‬اریماتّنسلہ َدا َم ِت بَـ َرکاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہ رفامےتںیہ‪ِ":‬نسُحنظںیموکیئ ُنؿںیہن افر‬
‫دبامگینںیموکیئافدئم ہںیہن"۔‬
‫امگؿیکرعتفی‪:‬‬
‫اید رےہ!رہ فم ہ ایخؽ وجیسک اظہری اشنین ےس احلص وہاتےہ‪ُ ،‬گماؿ الہکات ےہ‪،‬اےس َ ِ‬
‫ظیھب‬ ‫ِ‬
‫ُ‬
‫موجدیگاکایخؽآان‪،‬ہیاکیگماؿےہ۔‬ ‫ےتہکںیہ۔ًالثم ُدفرےس ُدوھاںاُاتھٹدھکیرکآگیک َ ُْ‬
‫ً‬
‫(مفردات ِاماوزاغب‪،‬ص‪،۵۳۹‬ماخوذا)‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪16‬‬

‫امگؿیکااسقؾ‪:‬‬
‫ُ‬
‫گماؿ(نظ)یکدف(‪)2‬ںیمسقںیہ‪:‬اکیِنسُحنظافر ُدفرساوُسےئنظ(دبامگین)۔‬
‫ن‬
‫ُُح ِنظیکرعتفی‪:‬‬
‫ِنسُحنظاکبلطمےہاِعِتِ َكادُ الِ َدی ِر ِ َوالضَّ َلحِ ف ِ ِی َح ِّل ال ُِن ِشلِنِی ِ َنینعی ُ َ‬
‫َسُمونںےکقحںیم‬
‫الھبیئ افریخ اک نیقی رکانیل۔ (مرقاۃ النفاتیح‪ ،‬کتاب اآلداب‪ ،‬باب مایيہی عيہ مً التہاجر۔۔‪)۷۷۹/۸‬ےسیج نیع‬
‫َمدےسابرہاتلکندھکیرکہیامگؿرکانہکاساکفیوابیقم راہوہاگایاےسوکیئافر‬ ‫امجتعےک َف ْقیسکوک ِ‬
‫ِ‬
‫عرِرشیع َدرشیپوہاگ۔‬ ‫ُ د‬
‫نسحِنظاکمکح‪:‬‬
‫دصراالافلض‪،‬رضحت العہم ومالان یتفم حدی دمح میعن النی رُماد آابدی رۃمح اہلل اعتٰیل ہیلع‬
‫امگؿیکااسقؾافراُؿاکمکحایبؿرکےتوہےئاِراشدرفامےتںیہ‪:‬‬
‫قِس‬
‫"امگؿ یک یئک ں ںیہ‪،‬اکی فابج ےہ وج اہّٰلل َ َ َ ےک اسھت ا اھچ امگؿ رانھک‪ ،‬اکی‬
‫َّ‬
‫ل‬ ‫ج‬‫و‬ ‫َّ‬ ‫ز‬‫ع‬ ‫ی‬ ‫می‬
‫ُم ِش َت َحب فم ہ ومنمِ اصحل ےک اسھت کین امگؿ رانھک‪،‬اکی ونممع رحاؾ ےہ‪،‬فم ہ اہّٰلل عَزَّ َو َج َّل ےک اسھت‬
‫ُ‬ ‫ِ‬
‫رُباامگؿ رکان افرومنم ےک اسھت رُبا امگؿ رکان‪،‬اکی اجزئ فم ہ افقسِ مُعلں ےک اسھت ااسی گماؿ رکان ےسیج‬
‫ٰ‬
‫‪،‬الحجرت‪،‬تحتاآلیۃ‪)۴۲‬‬‫ااعفؽاُسےسوہظرںیمآےتوہں"۔(خزائًالعرفاٌ‪،‬پ‪۲۶‬‬

‫ِنسُحنظےک ُ َ ِّ‬
‫تُمااحدثیِہبّیط‪:‬‬
‫ا ِ ٌَّ حُ ِش ًَ ال َّع ًِّ مِ ًَ ِ‬
‫االِی ِ َناٌ‪،‬ینعی کشیبِنسُحنظ رانھک‪،‬اامیؿ اکہّصح ےہ۔(تفسیر زوح البیاٌ‬ ‫‪.0‬‬
‫تحتاآلیۃ‪”،‬اٌبعظالظًاثه“ج‪،۹‬ص‪)۸۴:‬‬
‫ِ‬
‫‪ .2‬رساکر َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َه ےنہبعکوک ُمبط رکےکاِراشدرفامای‪ُ :‬تُوُخدافرریتیاضفینتک‬
‫ذاتاپکیکمسق!سج‬ ‫ایھچےہ؟ ُتُینتکتمظعفاالےہافرریتیرُح تینتکیظعےہ؟اُس ِ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪17‬‬

‫ےکہضبقٔدُقرتںیم دمح( َصلَّیا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه)یکاجؿےہ!اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےکزندکیؤمنمیک‬
‫اجؿ فامؽ افراُس ےسا اھچ امگؿرےنھک یک رُح ت‪،‬ریتی رُح تےسیھب زِایدم ہ ےہ۔(سيً ابً‬

‫ماجہ‪،‬ابوابالفتً‪،‬بابحرمۃدوالنؤمًومالہ‪،‬ج‪،۴‬ص‪،۳۴۹‬حدیث‪)۳۹۳۲:‬‬
‫ِ‬
‫ً الِع َِبا َدۃ ِ ‚ینعیِنسُح َظاکیایھچابعدتےہ۔‛(سيً ابی داؤد‪ ،‬کتاب‬ ‫حُ ِش ًُ َّ‬
‫الع ًِّ مِ ًِ حُ ِش ِ‬ ‫‪.6‬‬
‫االدب‪،‬بابفیحسًالظً‪،‬ج‪،۴‬ص‪،۳۸۸‬حدیث‪)۴۹۹۳:‬‬
‫ِ‬
‫ررریہش‪،‬میکحُاال َُّم‪ُُ ،‬م ادمح ایر اخؿ َرحِ َن ُۃ اہّٰللِ‬ ‫مف‬
‫َ یبؿ رکدم ہآرخیدحثیِابُمرہکےکتحت ُ س ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ںیہ‪َ:‬سُمونں ےس ا اھچگماؿ رکان ‪ ،‬اؿ رپ دبگماین م رکان ہی یھب ایھچ ابعدات ںیم ےس‬ ‫َت َعالٰی َعلَ ِیہرفامےت ُ‬
‫اکیابعدتےہ۔(رمآۃاانملحیجج‪۶‬ص‪)۶۲۱‬‬

‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ًانیقییسکاملسمؿےکابرےںیمِنسُحنظرانھکیھبیکینےہ‪،‬‬

‫لَ ِ‬
‫رگماطیشؿ عییںںیمہاس ےسرفےنک یکوُپریوکششرکے اگافرٹلپٹلپ رکفار رکے اگاتہکمہ‬
‫یسک رط دب امگین ںیم ُبموہاجںیئ ۔ َب اَفاقت اطیشؿیسک املسمؿ ےک ابرے ںیم دبامگین دیپا رکےن‬
‫ےئلیکاسرط دوھہکداتیےہہکہیریتیوہایشریافرذاہتنےہافروچ ہکن ُتُومنمےہافرومنماہّٰلل‬
‫ِ‬
‫َعزَّ َو َج َّل ےک ُتُر ےس داتھکی ےہ وت ُتُےن اینپ ومنانم ہ رِفاتس ےس تقیقح اک رساغ لاکؽ ایلےہ‪،‬احال ہکن‬
‫ش‬
‫تقیقح ںیم فم ہ اس َف ْق َ ی یطاؿ ےک رفبی اک اکشر وہرکدبامگین ےک انُگم ہ ںیم ُبم وہراہ وہاتےہ۔ایس‬
‫رط وفؿ رپ وکیئ ا ََہ ابت رکین وہوتاکی دف ابر وجابم ےنلمرپوت ِنسُح نظ َج ایل اجات ےہ‪،‬نکیل فےفق‬
‫فےفق ےس دنچ ابر اکؽ رکےن رپیھب بج دفرسی رطػ ےس اکؽ رویسی م وہ وت اب دبامگوینں‪ ،‬وتبیغں‪،‬‬
‫ش‬
‫وتمہتںافردؽآزارویںاکم ےنمھتفاالااسیہلسلس ُسرفعوہاتےہہکا َِال َ َماٌ َوالِ َحف ِِیغ۔اےسیومعقہپارگ‬
‫ش‬
‫ْ‬
‫لِص ریمح رکےن رپ ُشُم یکین یک دوعت شیپ رک دے وت‬ ‫وکیئ ِنسُح نظ رےنھک‪ ،‬دب امگوینں ےس ےنچب افر ِ ٔ‬
‫اےسیھبرُبیرط اھجڑدایاجاتےہ۔احال ہکنبجکتوکیئفاحضابتاسےنمم آاجےئ‪،‬ںیمہِنسُحنظ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪18‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َمر ِاَہلسیَّت‪ ،‬ابینِ ِ‬
‫دوعت االسیم رضحت اّلعہم َمُالان اوُب لال ؽ دمح اایلس‬ ‫یہ رانھک ہا۔ےی ۔ خیشِ رطتقی‪،‬ا ی ْ‬
‫ِ ِ‬
‫طعراقدرِی َر َضُی ِ ی‬
‫ضیئ َدا َم ِت بَرَکَاتُ ُہ ُه الِ َعال ِ َیہ اےسی ومعق رپ ِنسُح نظ یک رتبیغ دِالےت وہےئ اِراشد‬ ‫ّ‬
‫رفامےتںیہ‪:‬‬
‫ومابلئوفؿ‪:‬‬
‫آپےنیسکوکدنچابرہکلب‪011‬ابریھبوفؿای‪sms‬ایایلیمایکوہافروجابم ہ اوہ‪،‬بتیھب‬
‫َسُمؿ اھبیئ ےک اسھت ِنسُح نظ ےس اکؾ رکیل ُُعدم ہ ابعدت اک وثاب امک ایل رکںی(افر اانپ یُتُں ِذ ْ ِ‬
‫ہ‬ ‫اےنپ ُ َ‬
‫انبایرکںی )ہک وجاب م دےنی ںیم اُس یک وکیئ م وکیئ وبجمری وہ یگ‪،‬زین اِس ےلئسم رپ یھب رظن رےئھک ہک‬
‫ِبرفلضیسک ےن اجؿ وُبھج رکیھب وفؿ ُفوصؽ ںیہن ایک ایآپ ےک ‪SMS‬ایایلیم اکوجاب ںیہن دایوت‬
‫ِ‬
‫رشًاعاساکاگہنگروہان َضرفریںیہن‪،‬فرم وتسجسجےکاپسوفؿوہاگفم ہابرابراگہنگر وہاترےہاگ‪،‬وُخد‬
‫آپیھبوترہیسکاکرہرہوفؿ ُفوصؽںیہنرفامےتوہںےگ۔رگماوسفس!وفؿاکوجابم ےنلمرپاطیشؿ‬
‫ِ‬
‫ضعبولوگںوک َباَفاقتبسھچکالھُبرکعُصّےےسابٔوالانب داتی ےہ‪ ،‬ذٰہلا ڈنھٹےدامغےساکؾےئجیل‪،‬ارگ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫آپعُ ّےںیمےبربصےوہےئگوتوتبیغں‪،‬وتمہتںافر دبامگوینںےس رھبوُپرانُگوہں رھبےےلمج ُُ‬ ‫ص‬
‫ےسلکنےتکسںیہ۔(غیبتکیتبازہکازیاں‪،‬ص‪)۳۹۴‬‬
‫ے‬
‫وفؿفوصؽرکےکوثاب ی‬
‫امکی‬
‫وفؿ ُف ُضُؽ رکےن فاولں وک دمین وھُپولں ےس ونازےت وہےئ اِراشد رفامےت ںیہ‪:‬ےب کش رہ‬
‫یسکاکوفؿ ُف ُضُؽرکانفابجم یہس‪،‬رگم ُ َ‬
‫َسُمؿیک ِدوجلیئافراُےسوتبیغں‪،‬وتمہتںافردبامگوینںفریغم ہ‬
‫انُگوہںےساچبےنیک ھّاّچ ھّاّچوتینںےکاسھت‪،‬اہوھتںاہھتوفؿ ُف ُضُؽ رکےئجیل افر‪SMS‬اک وجاب‬
‫ِ‬
‫سوبجمرییک‬ ‫دےدےئجی‪،‬ہییھبوہاتکسےہہکوفؿرکےنفاک وکوکیئارمییسنجدرشیپوہ‪،‬آپارگ َ ْ‬

‫فہجےساُس َف ْقوفؿ ُفوصؽم رکےکس‪،‬وتدعبںیموُخداُےسوفؿرکےئجیلافراساکدؽوخشرکےک ِ‬

‫وثاب‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪19‬‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫َسُمؿاک ِدؽوُخشرکےنےک َتُابیکیھبایکابتےہ! ِھ‬
‫انُچن ِ‬
‫دوعتاالسیم‬ ‫آرختےکدقحارےئنب۔ ُ َ‬
‫ےک اِاشیتع ادارےۃبتکمُ ادملہنییک وبطمہع ‪َ 716‬طفحات رپلمتشم اتکب‚تّنج ںیمک اجےن فاک ‬
‫ِ‬
‫عس َرض َِی ا ُہّٰلل َت َعالٰی َع ِي ُہ َنا ےس رفاتی ےہ ہک ُتُرےکرکیپ‪،‬امتؾ‬ ‫ےہ‪:‬رضحت ّ ِی ُ‬
‫سدان انب ّ‬ ‫ِ‬ ‫اامعؽ‛ َطفْحَہ‪161‬رپ‬
‫ویبنںےکرَس َفر َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنرفامایہک اہّٰللعَزَّ َو َج َّلےکزندکی رفاضئیکادایگیئےکدعب‬
‫ّ‬ ‫َْ ُ ْ َ ُ ْ‬
‫َسُمؿےکدِؽںیموُخیشدا لرکانےہ۔(النعجه ِ‬
‫کبیرلِلط َبراىیج‪۴۴‬ص‪۵۹‬حدیث‬‫ال‬ ‫بسےسالضفلمع ُ َ‬
‫‪۷۹‬ۺ‪،۴۴‬ازغیبتکیتباہکازیاں‪،‬ص‪)۳۹۲‬‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ومابلئوفؿےک العفم ہ درگیرطوقیںےس دبامگینوک دؽںیم‬
‫ہگجدی اجیت ےہ‪،‬احال ہکنارثکاقَمامترپِنسُحنظ ےساکؾ ےتیلوہےئ وثاباحلصایکاجاتکس ےہ۔خیشِ‬
‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫سیَت َدا َم ِت بَرَکَاتُ ُہ ُه ا ِل َعال ِ َیہرفامےتںیہ‪:‬نسُحِنظںیموکیئ ُنؿںیہنافر دبگماینںیموکیئ‬
‫رطتقی‪،‬اریمِاہل ّ‬
‫افدئم ہ ںیہن ۔آےیئ!ِنسُح نظ یک اعدت وک پُدِتہ رکےن ےک ےیل ِنسُح نظ ےک وفادئ افر دبامگین ےک‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُنانت ُُسںیہ۔‬
‫ِنسُحنظےکوفادئ‪:‬‬
‫ِنسُحنظاقمئرکےنےکتہبےسوفادئںیہ‪:‬‬
‫‪ِ )0‬نسُحنظیکربتکےسدنبم ہدبامگینےسچبرکیظعوثابامکاتےہ۔‬
‫‪ِ )2‬نسُحنظاقمئرکےنیکربتکےساکی َُسُمؿاھبیئیکّزعتوفحمظوہاجیتےہ۔‬
‫وکُسؿبلقبیصن وہات ےہافروج‬
‫‪ )6‬وج اےنپاملسمؿاھبیئےکابرےںیم ِنسُحنظراتھک ےہ‪،‬اےس ِ‬
‫ُ‬
‫دبگماینیکرُبیاعدتںیم ُبموہ‪،‬اسےک ِدؽںیمفوتشحںاکریسباراتہےہ۔‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪21‬‬

‫‪ )1‬بسےسڑبھرک ہیہک ِنسُحنظاقمئ رکےنیک ُضُرتںیمدنبےوک اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلافر اسےک َ َ دمین‬
‫بیبح َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِی ِہ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهیکرِاضاحلصوہیتےہ۔‬
‫ِ‬
‫دبامگینےک ُنانت‪:‬‬
‫ِ‬
‫دبامگینےکتہبےس ُنانتںیہ۔اؿںیمےسدنچہیںیہ‪:‬‬
‫‪ .0‬ارگاسےنمفاک رپاینپدبامگینرکےناکااہظر ِ ی‬
‫کوتاُسیک ِدؽآزاریاکوقیادنہشیےہافرریغب‬
‫اِ ِ‬
‫اجزترشیعاملسمؿیک ِدؽآزاریرحاؾےہ۔‬
‫ِ‬
‫‪ .2‬ارگاس یک ریغ وموجدیگ ںیم یسک دفرسے رپ اِاہظر ِ ی‬
‫ک وت عِییتت وہاجےئ یگ افر ُ َ‬
‫َسُمؿ یک‬
‫تبیغرکانرحاؾےہ۔‬
‫تَ‬ ‫ُ‬ ‫َج‬ ‫ت‬ ‫ُ‬
‫‪ .6‬دبگماینےکےجیتنںیم َ ُّسشدیپاوہات ےہ‪،‬ویک ہکندِؽضحمگماؿرپ َصبْررںیہنرکات‪،‬ہکلب جْقِ ْتیق‬
‫َسُمؿ‬ ‫َطرکاتےہ‪،‬سجیکفہجےساِاسنؿ َت َج ُّشص ںیماجزپاتےہافر تَ َج ُّشص ینعیاےنپ ُ َ‬ ‫ََ‬
‫ٹ‬
‫اھبویئںےکانُگوہںیک َ ُتم ہںیمرانہہییھبونممعےہ۔‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫عافتےسیجابِطاَرماضیھبدیپاوہےتںیہ۔‬ ‫نتافر َ د‬ ‫‪ .1‬دبامگینےس ُب‪،‬دَسَح‪،‬ہنیک‪ ْ ،‬ر‬
‫َ‬

‫(حتفاابلری‪،‬ج‪،۱۱‬ص‪،۴۱۱‬دحثی‪)۶۱۶۶:‬‬
‫شِ‬ ‫شِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪ .1‬ابتابترپ دبامگین رکےنفاک َ ْ‬
‫َےس ولگ َکراےتںیہافرااسیَولوگںیکاگنوہں‬
‫ںیم َذلیلوہرکرم ہاجاتےہ۔‬
‫ِ‬
‫اپین‬ ‫رتمح اک‬ ‫دے‬ ‫اطع رک‬ ‫ُخداای‬
‫ُ‬
‫گماین‬ ‫دب‬ ‫ُدےلھ‬ ‫اُالج‬ ‫َق‬ ‫رےہ‬

‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪21‬‬

‫ِنسُحنظاانپےنےکرطےقی‪:‬‬
‫ےھٹیمےھٹیماالسیماھبویئ!ِنسُح َ ِ‬
‫ظیکاعدتانبےنےئلیکدنچرطےقییھبنُسےئجیل۔‬
‫{‪َُ }0‬سُمؿیکوخرپ ںرپرظنرےئھک‬
‫ٹٹ‬
‫املسمونں یک اخویمں یک َٹُؽ ےک اجبےئ اُؿ یک وخرپ ں رپرظن رےئھک۔ تبیغ رکےن فاولں ‪،‬‬
‫ِ‬
‫ُھتعل وخر فں افراپابکز ولوگںےک بیع التش رکےن فاولں وکاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل (ایق تےکدؿ) ُ ّکُںیک‬
‫ِ‬
‫ںیماُاھٹےئاگ۔(ا ََّلرعِت یت َف َّ ر‬
‫ال ِہت یتج‪۳‬ص‪۳۲۵‬دحثی‪،۱۱‬ملتقطاً)‬

‫ُ‬
‫{‪}2‬دبگماینوہوت ُّ‬
‫وتچاٹہدےئجی‬
‫ُ‬
‫َسُمؿ ےکابرے ںیمدِؽںیم رُباگماؿآےئ وتاےسوفراًکٹھجدےئجیافراس‬ ‫بجیھبیسک ُ َ‬
‫مش‬ ‫ش ش‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫وکش ےئجیک۔ َنلیسکاالسیماھبیئوکتعنایایبؿےتنسوہےئرفات‬ ‫ےکلمع رپا اھچ ُگماؿ اقمئ رکےنیک ِ‬
‫ُ‬ ‫دھکیرکآپےکدِؽںیماُسےک ِ ّ‬
‫تُمرِایاکرییکدبگمایندیپاوہوتوفراًاِسےکاِالخصےسرفےنےک‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َعيِ ُہ‬ ‫ابرے ںیم ِنسُح نظ اقمئ رکےئجیل۔ َجل ِ ِی ُل الِ َكدراتیعب رضحت َ ّ ِی ُ‬
‫سداندیعسنب بّیسم َرض َِی ا ُ‬

‫''ااحصبروسؽ َرض َِی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه ںیمےسریمےضعباھبویئںےنےھجمھکلرکاجیھبہکاےنپ‬

‫ِ‬ ‫رفامےتںیہ‪:‬‬
‫َُسُمؿ اھبیئ ےک لعف وک ایھچ ُضُرت رپ لومحؽ رکف‪،‬بج کت اس ےک الخػ وکیئ دلیل اغبل م ‬
‫ُ‬
‫وہاجےئافریسکاملسمؿاھبیئیکزابؿےسےنلکنفاک ےملکوکاس َف ْقکترُباگماؿم رکف‪،‬بجکتہک‬
‫متاےسیسکایھچ ُضُرترپلومحؽرکےتکسوہافروجوخداےنپآپوکتُہمتےکےئلشیپرکے‪،‬اےساےنپ‬
‫وِسا یسک وک ََم ت ںیہن رکین ہاےہ ۔''(بعشاالامیؿ‪،‬اببیفنسحاقلخل‪،‬لصفیفرتکابضغل‪،‬ادحلثی‪،۸۳۴۵‬ج‪،۶‬‬

‫ص‪)۳۲۳‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪22‬‬

‫{‪}6‬وُخدکینےئنباتہکدفرسےیھبکینرظنآںیئ‬
‫ُ‬ ‫ش ش‬
‫گ‬
‫وکشاجریرےئھک‪،‬ویک ہکنوجوُخدکینوہفم ہدفرسفںےکابرےںیمیھبکین ماؿ‬ ‫اینپاِالص یک ِ‬

‫عیب مَقُوُہل‬
‫(ینعیاےھچایخالت)راتھک ےہ‪ ،‬ہکبج رُبے صخش وک دفرسے ںیم یھب رُبایئ یہ رظن آیت ےہ ۔ َ َ ر‬
‫ُ‬
‫ئ َسا َء ِت ُظي ُ ِوى ُہ ینعی بج یسک ےک اکؾ رُبے وہاجںیئ وت اُس ےک گماؿ (ینعی‬
‫ل ال َِنرِ ِ‬
‫ِِذَا َسا َء ف ِِع ُ‬
‫ےہ ‪ :‬ا‬
‫ایخالت)یھبرُبےوہاجےتںیہ۔(ضیفادقلری‪،‬ج‪،۳‬ص‪)۱۵۷‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رِما َ ِ‬
‫ی ََ وہ رِما ص ن ََ وہ‬
‫ظ اک ازام اطع وہ‬‫مدا! ِنسُح َ ِ‬

‫{‪ُ }1‬داعےئیخےئجیک‬
‫ِ‬ ‫ُ‬
‫خرےئجیکافراُس‬ ‫بجیھبیسکاملسمؿ ےکےئل ِدؽںیمدبگمایندیپاوہوت‪،‬اُسےکےئل ُداعےئ َ یْ‬
‫ِ ّ ِی ُ د‬
‫ِساناامؾاوُباحدم دمحنب دمحنب دمحزغایل َرحِ َن ُۃ‬ ‫یکّزعتفاِرکاؾںیما ِاضہفرکدےئجی۔حُ َّج ُۃ ِاالِسَلورضحتِ‬
‫ُ‬
‫اہّٰللِ َت َعالٰی َع َل ِیہ اراشد رفامےت ںیہ ‪’’:‬بج اہمترے ِدؽ ںیم یسک املسمؿ ےک ابرے ںیم دبگماین آےئ‬
‫ِ‬
‫خر‬ ‫وتںیہمتہا۔ےیہکاسیک رِاعتی (ینعیّزعتفآٔوتگھبفریغم ہ)ںیماِاضہفرکدف افراسےکےئل ُداعےئ َ ْی‬
‫ش‬
‫رکف ‪ ،‬ویک ہکن ہی زیچ اطیشؿ وک ہّصُغ ِدالیت ےہ افر اُےس(ینعیاطیشؿوک) مت ےس ُدفر اگھبیت ےہ ‪ ،‬یُتُںسی یطاؿ‬
‫ُ‬
‫دفابرم ہاہمترے ِدؽںیم رُباگماؿڈاےتلوہےئ ڈرےاگہک ںیہمترھپاےنپ اھبیئیک رِاعتیافر اُسےک‬
‫ِ‬
‫خںیموغشمؽم وہاجٔو۔‘‘ (اایحءُا ُ وُؾج‪۳‬ص‪)۱۸۷‬‬
‫ل‬ ‫ع‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ےئل ُداعےئ َ ْ ر‬
‫ی‬
‫ِ‬
‫ھ‬
‫امگین‬ ‫دب‬ ‫ف‬ ‫ُچ‬ ‫ف‬ ‫تبیغ‬ ‫ےھجم‬

‫ایایہٰل‬ ‫اچب‬ ‫ُتُ‬ ‫ےس‬ ‫آافت‬ ‫یک‬

‫{‪}1‬ایھچتبحصاایتخرےئجیک‬
‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪23‬‬
‫ِ‬
‫خرےئجیک‪،‬اہجںاسیکدرگی رَںیتکاحلصوہںیگ‬ ‫رُبی ُضجتتےسےتچبوہےئکین ُضجتتا ِ ِ ی‬
‫ظیکاعدتیھبےنبیگ۔‬ ‫فںیہِنسُح َ ِ‬
‫َ‬
‫ٹ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!ِنسُح َ ِ‬
‫ظیکاعدتاانپےنافردبامگینےس اھچی ھ ُجراےنےک‬
‫ے‬ ‫ِ‬
‫وہاجی۔‬ ‫ی‬ ‫فس یک اعریگملریغایسیسرحتکی ِ‬
‫دوعتاالسیمےک َ َ دمین اموحؽےس فاہتسب‬ ‫ےیل غیلبتِرقآؿ ُ َّ‬
‫ِ‬
‫ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰللعَزَّ َو َج َّل! َ َ دمین اموحؽ یک رتک ےس اٰیلع اَ ْخیق َافاصػریغوسحمس وطر رپامہرے رکدار اک‬
‫ِ‬
‫فارسُں رھبے اامع‬ ‫دوعت االسیم ےک ہتف ُ َّ‬
‫ہّصح ےتن ےل اجںیئ ےگ۔ اےنپ رہ ںیم وہےن فاک ِ‬
‫ِ‬
‫خا َعزَّ َو َج َّلںیمرفسرکےنفاک اعاقشؿِروسؽےک َ َ دمین اقولفںںیمرفسےئجیک۔ َ َ دمین‬
‫ںیمرشتک افر رام ہِ ُ د‬
‫اقولفںںیمرفسیکربتکےساےنپاسہقبرطزِزِدنیگرپرورف رکاکومعقےلماگافردؽنسُحِاع تبےک‬
‫ےئلےب نیچ وہاجےئ اگ‪ ،‬سجےک ےجیتنںیم ا ِ ْراکتبِانُگم ہ یکرثکت رپ دنا ت وسحمس وہیگ افر وتہب یک‬
‫وتقیےلم یگ ا ِ ٌِ َش ٓا َءاہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ۔اعاقشؿِروسؽےک دمیناقولفںںیم ُلسُمرفسرکےنےکےجیتنںیم‬
‫ِ‬ ‫ف ُج ش‬
‫التفترقآؿ‪،‬دمحِایہٰلافرتعنِ‬ ‫ص‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ف‬
‫زابؿرپ ُشالکیمافر وُؽوگیئیکہگج ُد ُرفدِاپکاجریوہاجےئاگ‪،‬ہی ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫روسؽ َصلَّیا ُہّٰلل َت َعالٰی َع َل ِیہِ َوٰال ِ ٖہ َو َسلَّ َهیک اعدینباجےئیگ‪،‬عُصنیلہنپ ُر ْتصتوہاجےئاگ افراسیکہگج رنیم‬
‫اعدت دبلکن‬‫ک ک یگ ‪ ،‬ےب ربصی یک اعدت رتک رکےک اصربفاشرک رانہ بیصن وہاگ ‪،‬دبامگین یک ِ‬
‫خا ِؾ ُس اک ذجہب ےلم‬ ‫تر ےس اجؿ ُ ھُُٹ اجےئ یگ افرا ِ ْ ر‬ ‫ظ یک اعدت ےنب یگ ‪ُّ ،‬‬ ‫اجےئ یگ افر ِنسُح َ ِ‬
‫ِ‬
‫اگ‪ُ ،‬داینفی امؽ فدفتل یک الچل ےس اھچی ُ ھُُےٹ اگ افر ویکینں یک رحص ےلم یگ ‪،‬ا ْ ََلَرض! ابر ابر رام ہِ مدا‬
‫ِ‬
‫َعزَّ َو َج َّلںیمرفسرکےنفاک یکزِدنیگںیم َ َ دمینا ِ ْنبرباپوہاجےئاگ۔‬
‫ٹ‬
‫انُگوہں وک دچ ا ھ ُجرا َ َ دمین اموحؽ‬ ‫اگہنگرف آٔو! ِ یس اکرف آٔو!‬
‫ںیہمت اعقشِ م ُ ْص َطفٰے َ َ دمین اموحؽ‬ ‫ِھپ رک ےئم قشع دچ ا انب ہی‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪24‬‬

‫َضایصعںےساجنت‪:‬‬
‫رَم ِ‬
‫ِ‬
‫اکخہصےہہکںیم‬‫اببادملہنی(رکایچ)ےکالعےقریلمےکراہشئذپریاالسیماھبیئےکایبؿ ُ‬
‫ُ‬
‫اکی نشیف رپتس ونوجاؿ اھت‪،‬وملفں ڈراومں‪،‬اگےن ابوجں اکدیشایئ‪،‬ایپرے آاق َصلَّی ا ُ‬
‫ہّٰلل َت َعالٰی َعلَ ِیہِ َوٰال ِ ٖہ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫سداڑیھرشفیےسورحفؾافررفضزامزفںںیمعَفْلتاکاکشراھت۔امہرےہلحم‬ ‫َو َسلَّ َهیکایپریایپری ُ َّ‬
‫ِ‬
‫س وہارکاتاھت‪،‬وُخش یتمس ےس اکی رفزںیم یھب َدرس ںیم رشکی وہای‬ ‫اضیفؿ ُ َّ‬
‫درس ِ‬ ‫یک دجسم ںیم ِ‬
‫لِعدِ ی ْ ِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫یےنھکیساکذجہبدیباروہا‪ ،‬زامزفیو‬ ‫سڑبی َ َ ُت ُّچےس ُُساگل‪،‬سجیکربتکےس ْ ِ‬ ‫اضیفؿ ُ َّ‬
‫افردرس ِ‬
‫ِ‬
‫ہانب۔درسےکدعببجاالسیماھبویئںےناکیدفرسےےسالُماقت‬ ‫افرلسُغےکرفاضئےنھکیساکذِ ْ ِ‬
‫ِِ‬
‫نادی‬‫یک وتاکی االسیم اھبیئ ےن آےگ ڑبھ رکھجم ےس یھب رُپاپتک ادنازںیم ہ ااقت یک افرھجم رپا ِ ْ ر‬
‫ہ انبای۔ںیم ےن ومعق تمینغ اجےتن وہےئ‪ ،‬اؿ ےس رشیع َملئ‬ ‫وکشش رکےت وہےئ ریمادمین ِذ ْ ِ‬

‫ےنھکیسےک ذجےب اکااہظرایک‪،‬سج رپاُوہنں ےنریمی رھبوُپروح ہل اَزفایئ رفامےت وہےئ تقفش رھبے‬
‫ادنازںیماہک‪‚:‬درسںیمرشتکرکےترںیہ‪ ،‬ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّلھکیساجںیئےگ۔‛ ںیمےناسےک‬
‫دعبدرس ںیم رشتک وکاانپ ومعمؽ انبایل۔اکی رفزخیشِ رطتقی‪ ،‬اریمِاتّنسلہ‪ ،‬ابینِ ِ‬
‫دوعت االسیم رضحت‬
‫طعراقدری ریوی َدا َم ِت بَرَکَاتُہُ ُه الِ َعال ِ َیہ اکایبؿ ’’ربقیک یلہپ رات‘‘انُسوت‬
‫العّہم ومالاناوُبلالؽ دمحاایلس ّ‬
‫ریمےرفےٹگنڑھکےوہےئگ۔ریمادؽوچٹاھکایافرںیماینپ ُداینفآرختوکونسارےنےکےئلدمین‬
‫ِ‬
‫اموحؽےسفاہتسبوہای۔ َا ِلحن ُد ل ِ ّٰلہ َعزَّ َو َج َّلدمیناموحؽیکربتکےسںیم ُ َّ‬
‫سےک ُُ ِبزِدنیگزگارےن‬ ‫َِ‬
‫ِ‬
‫فاالنبای۔فیو‪،‬لسُغ افرزامزوکدرس ایک‪،‬رفضزامزفںیک اپدنبیےکاسھتاسھت ََرمی اک ِذ ْ ِ‬
‫ہ‬ ‫ُُ ْ‬
‫انبافروناہ لفزپےنھیکاعدتیھبنبیئگ۔‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا عَل َی الِ َحب ِ ِیب!‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬ ‫ِ‬ ‫‪25‬‬
‫ِ َِ‬
‫سیکفصنیلتافردنچ‬ ‫ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ایبؿوکاِاتتخؾیکرطػالےتوہےئ ُ َّ‬
‫ِ‬
‫م‬ ‫ش ِش ِ‬ ‫ِ‬ ‫ی‬‫ن‬ ‫ُ ّیَ‬
‫اجؿ‬
‫ِ‬ ‫ے‬‫ٰ‬ ‫ف‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ص‬‫ُ‬ ‫‪،‬‬‫ت‬‫ُ‬ ‫َ‬
‫ٹ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫م ہ‬ ‫ا‬‫س‬ ‫ی‬
‫ْ‬ ‫ہ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫‪،‬‬ ‫ِاستل‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫وہں۔اتدجا‬ ‫رکات‬ ‫احِص‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫ش‬‫یک‬‫رکےن‬‫ایبؿ‬‫آداب‬ ‫افر‬ ‫ں‬‫ی‬
‫ُّ‬ ‫َََ‬
‫رفامؿتّنجاشنؿےہ‪:‬سجےنریمی‬ ‫َر ْْح‪،‬عمشِزب ِؾدہاتی‪،‬ونہشٔزب ِؾتّنج َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِیہِ وٰال ٖہ َو َسلَّ َه اک ِ‬
‫ِ‬
‫َمیکفم ہتّنجںیمریمےاسھتوہاگ۔‬ ‫َ‬
‫َمیکافرسجےنھجمےس َ َّ‬ ‫َ‬
‫َمیکاُسےنھجمےس َ َّ‬ ‫َ‬
‫سےس َ َّ‬ ‫ُ َّ‬
‫ِ‬ ‫ش‬
‫(م ِ ْسکا ُۃالْمَضا یب‪،‬ج‪۱‬ص‪۵۵‬دحثی‪۱۷۵‬دارابتکلالعلمن یہریبفت)‬
‫ِ‬
‫آاق‬ ‫ےنب‬ ‫دمہنی‬ ‫اک‬ ‫س‬ ‫ُ َّ‬ ‫رتی‬ ‫ہنیس‬
‫انبان‬ ‫اانپ‬ ‫مت‬ ‫ےھجم‬ ‫زپفیس‬ ‫ںیم‬ ‫تّنج‬

‫رھگںیمآےناجےنےکدنچ َ َ دمینوھپؽ ‪:‬‬

‫(‪)0‬بجرھگےس َابہرںیلکنوتہی ُداعزپےئھ‪‚:‬بِ ِش ِه اہّٰللِ تَ َوکَّل ُِت عَل َی اہّٰللِ الَ حَ ِو َل َوالَ ُق َّوۃَ ا ِ َّال بِاہّٰلل ِ‛ رتہمج‪:‬‬
‫اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےکانؾےس‪،‬ںیمےناہّٰلل َعزَّ َو َج َّل رپرھبفہسایک۔اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل ےکریغبم اطتقےہم ّوقَت۔‬
‫ُ‬ ‫(ابوداود‪،‬ج‪ ۹‬ص‪۹۶۴‬حدیث‪)۱۴۴۱‬‬

‫ا ِ ٌِ َش ٓا َء اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اس ُداعوکزپےنھیکرَتکےسحدییھ رام ہرپرںیہےگ‪،‬آوتفںےسافحتظوہیگافر‬

‫ش‬ ‫ہّٰلل الضَّ ند َعزَّ َو َج َّلیکدمداشلمِاحؽرےہیگ۔(‪)2‬اےنپرھگںیمآےتاجےتاحمرِؾ َ‬
‫فَمرامت(م َ َن ًلامں‪،‬‬
‫مش‬
‫ا ُ َ‬
‫ابپ‪،‬اھبیئ‪،‬نہب‪،‬ابؽےّچبفریغم ہ)وکالسؾےئجیک(‪ِ )6‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اکانؾےئلریغب َ َن ًل ب ِ ِش ِه اہّٰلل ےہکریغبوج‬
‫داخوہاجاتےہ(‪)1‬ارگاےسیاکمؿ(وخام ہاےنپاخیلرھگ)‬ ‫رھگںیمدا لوہاتےہاطیشؿیھباُسےکاسھت ِ‬
‫َلش ََل ُو َع َل ِیيَا َوعَلی ع ِبَاد ِ اہّٰللِ الضلِحِی ِن (ینعیمہرپافراہّٰلل عَز َّ َو َج َّ‬
‫ل‬ ‫ِ َّ‬‫ںیماجانوہہکاسںیموکیئم وہوتہی ےئہک‪:‬ا‬
‫ّٰ‬ ‫ٰ‬
‫ےک کین دنبفں رپ السؾ )ہ رِفِےتش اس ََسؾ اک وجاب دںی ےگ۔( َر ُّدا ْملُحتارج‪ ۴‬ص ‪)۶۸۶‬ای اس رط ےہک‪:‬‬
‫ِ‬
‫ُحُرِ اَدقس َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِٖہ َو َس َّل َه یک ُرف ِ‬ ‫ک ا َُّی ََا ال َّي ِب ُّی(ینعی اییبن آپ رپ السؾ)ویک ہکن ُ ُ‬ ‫ا َّ‬
‫َلش ََل ُو َعل َِی َ‬
‫ابُم َرک املسمونں ےک رھگفں ںیم فیرفی رفام وہیت ےہ۔ (ص‪،۴۶‬شرح ال ّشفاءللقاریج‪،۶‬ص‪ )1()۵۵۸‬بج‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪26‬‬

‫َلو َعل َِیکُ ِه ایک ںیم ادنر آاتکسوہں ؟ (‪)3‬ارگ‬ ‫یسک ےک رھگ ںیم دا ل وہان ہاںیہ وت اِس رط ےئہک ‪ :‬ا َّ‬
‫َلش ُ‬ ‫ِ‬
‫داےلخیکااجزتم ےلموت َبُیشولٹاجےیئوہاتکسےہ‪،‬یسکوبجمریےکتحتاصِبحاخم ےنااجزتم ‬
‫ِ‬
‫دیوہ(‪)7‬وجابںیمانؾاتبےنےکدعبدرفازےےسٹہرکڑھکےوہںاتہکدرفازم ہ ےتلھیہرھگےک‬
‫ِ‬
‫انامترپےباجدیقنتم ےئجیکاسےس اُسیکدؽ‬ ‫ادنررظنم زپے (‪)1‬یسکےکرھگاجںیئوتفاہںےک ِ‬
‫َھ‬
‫فاَپرپاَلہِاخم ےکقحںیم ُداعیھبےئجیکافررکشہییھباَداےئجیکافرالسؾیھبافر‬ ‫آزاریوہیتکسےہ(‪)9‬‬
‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ُ‬
‫سُںرھبار ِِاسہلفریغم ہیھبتحفۃشیپےئجیک۔‬ ‫وہےکسوتوکیئ ُ َّ‬
‫یّ‬
‫ک اہبرِ رشتعی ہّصح‪03‬‬ ‫ۃبتکمُ ادملہنی یک وبطمہع دف(‪ُ ُ )2‬‬ ‫ِ‬ ‫رط رط یک زہارفں ُ نییں ےنھکیس ےئلیک‬
‫ِ‬
‫سُںیک‬ ‫احِصےئجیکافرزپےئھ۔ ُ َّ‬ ‫(‪602‬احفصت)زین‪َ 021‬طفَحاتیکاتکب‚ ُ ّینییںافرآداب‛ دھِیی ِ‬
‫ِ‬ ‫شّ ً‬ ‫ِ‬
‫ّ‬
‫اعش ِؿ روسؽ ےک اسھت سُں رھبا‬ ‫اقفُں ںیم ِ‬‫دوعت االسیم ےک َ َ دمین ِ‬‫رتتیب اک اکی رتہبنی َذرِہعی ِ‬
‫رفسیھبےہ۔(‪َ َ 010‬مدینوھپؽ‪،‬ص‪)۲۷‬‬

‫اعاقش ِؿ روسؽ‪ ،‬آںیئ تن ےک وھپؽ‬

‫ولچ‬ ‫ںیم‬ ‫اقےلف‬ ‫ںیلچ‪،‬‬ ‫ےنیل‬ ‫دےنی‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّلو ِا َعل َی الِ َحبِیِب!‬
‫دعوتاسالمیکےہفتہواراجتماعمیںپڑھےجانے‬ ‫ِ‬
‫والے‪ُ 6‬درو ِدپاکاور‪ُ 2‬دعائیں‬
‫ش ُمُجاک ُد ُرود‬ ‫﴿‪ِ ﴾1‬‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َو َسلِّ ِه َوبَارِ ِک َعلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّندِ ٌِاليَّ ِب ِّی االِ ُم ِّ ِّی‬
‫الِ َحب ِ ِی ِب ال َِع شالِی الِ َك ِدرِال َِعع ِِی ِه الِ َجاہ ِ َو َعلٰی ٰال ِ ٖہ َو َص ِحب ِ ٖہ َو َسلِّ ِه‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رمینرات)اِس ُد ُرفد رشفی وک‬ ‫(مُج افر ُُجراتیک َد ِ ی‬
‫َْ‬
‫ُبرروگں ےن رفامای ہک وج َ رہ بشِ ُمُج ُ‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪27‬‬

‫متےک َف ْقرساکرِدمہنی َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِٖہ َو َس َّل َهیکزِایرت‬ ‫اپدنبیےسمکازمکاکیرمہبتزپےھاگ َ ُْ‬
‫رکے اگ َ ْ‬
‫افرقر ںیم دا ل وہےت َف ْق یھب‪،‬اہیں کت ہک فم ہ دےھکی اگہک رساکرِ دمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ‬
‫(‪)1‬‬
‫َو َس َّل َهاُےس َ ْقرںیماےنپ َر ْْحرھبےاہوھتںےساُاتررےہںیہ۔‬
‫﴿‪﴾2‬امتمانُگم ہ ُُمیف‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّدِىَا َو َم ِوالَ ىَا ُم َح َّندٍ َّوعَلٰی ٰال ِ ٖہ َو َسلِّ ِه‬
‫سان اسن َرض َِی اہّٰللُ َت َعالٰی َعيِ ُہ ےس رفاتی ےہ ہک اتدجارِدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعلَ ِی ِہ وٰال ِٖہ َو َس َّل َه ےن‬ ‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ش ِ‬
‫ِ‬
‫َ ہی ُد ُرفدِاپکزپےھارگ ڑھکااھتوتےنھٹیبےسےلہپافراھٹیباھتوتڑھکےوہےنےسےلہپاُس‬ ‫رفامای ‪:‬وج َ ْ‬
‫( ‪)2‬‬ ‫ے‬
‫رکدیاجںیئےگ۔‬ ‫ےکانُگم ہاعُمػ ی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫﴿‪َ ﴾3‬ر ْْحےکسردروازے‬
‫ّ‬
‫َصلَّی اہّٰللُ َعلٰی ُم َح َّند‬
‫(‪)3‬‬
‫وجہی ُد ُرفدِاپکزپاتھےہاُسرپ َر ْْحےک‪71‬درفازےوھکؽدےیئاجےتںیہ۔‬
‫﴿‪﴾4‬ھچالھک ُد ُرودرشفیاکوثاب‬
‫اہّٰلل َِص ََل ّۃدَآئ َِن ّۃ ب ِ َد َواو ِ ُملِکِ اہّٰلل‬
‫اَللّٰ َُ َّه َصلِّ عَلٰی َسیِّدِىَا ُم َح َّن ٍدعَ َددَ َماف ِ ِیعِل ِِهِِ‬
‫ب ِبرروگں ےس َ ْ‬‫َ ِ‬
‫ن رکےت ںیہ‪ :‬اِس ُد ُرفد رشفی وک اکی‬ ‫رضحت ا َْْحداصفِی َر ِح َن ُۃ اہّٰللِ َت َعالٰی َع َل ِیہ ْ ُ‬
‫(‪)4‬‬ ‫ابرزپےنھےسھچالھکدرفدرشفیزپےنھاکوثاب ِ‬
‫احِصوہاتےہ۔‬ ‫ُُ‬

‫ً‬
‫ملدصا‬‫‪…1‬افطلالصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالسادسۃوالدنسوٌ‪،‬ص‪۴۵۴‬‬
‫‪…2‬افطلالصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالحادیۃعشرۃ‪،‬ص‪۶۵‬‬
‫‪…3‬القولالبدیع‪،‬البابالثاىی‪،‬ص‪۲۷۷‬‬
‫‪…4‬افطلالصلواتعلیسیدالسادات‪،‬الصالۃالثاىیۃوالدنسوٌ‪،‬ص‪۴۴۹‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪28‬‬
‫ت‬
‫ربمُ ْ‬
‫ص َطفےٰ َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعل َِی ِہ وٰال ِٖہ َو َس َّل َه‬ ‫﴿‪ُ ﴾5‬ق ِ‬
‫اَللّٰ ُہ َّه َصلِّ َعلٰی ُم َح َّند ٍَک َنا تُح ُِّب َوتَرِ ٰضی لَہ‬
‫ِ ِ‬ ‫شِ‬
‫ُحرِا َْتُر َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےناُےساےنپافر ِ ّ ِد‬
‫ص ی ِْ‬
‫باربک َرض َِیاہّٰلل ُ‬ ‫َآایوت ُ ُ ُ‬ ‫اکیدؿاکی َ ْ‬
‫ٹ‬
‫درمؿ ِب ِ یل۔ اِسےس ََصہبٔرکاؾ َرض َِی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہه وکتَعَج ُّتوہاہکہیوکؿذِیرَمہبتےہ!‬ ‫َت َعالٰی َعيِہُ ےک ِ ی‬
‫م‬
‫بجفم ہالچایوترساکر َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ےنرفامای‪:‬ہیبج ُجھرپ ُد ُرفدِاپکزپاتھےہوت ویںزپاتھ‬
‫(‪)5‬‬
‫ےہ۔‬
‫ن ت‬
‫﴿‪ُ ﴾6‬د ُرودِ َشیع‬
‫َق َبعِيِ َد َک یَ ِو َو الِك َِیا َمۃِ‬ ‫اَللہهص علی محندٍ َّواىزلِہ الِن ِكعد الِن‬
‫ّٰ ُ َّ َ لِّ َ ٰ ُ َ َّ َ ِ ُم َ َ َ َ ُ َ َّ ش ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ط‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُع‬ ‫ِ‬
‫اکرفامؿ مےہ‪:‬وجَ ویں ُدرف ِداپکزپےھ‪،‬اُسےک ےیل‬ ‫ِ‬ ‫اشف ا ََُم َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه‬
‫ِ‬
‫(‪)6‬‬
‫ریمیافشتعفابج وہاجیتےہ۔‬
‫ن‬
‫﴿‪﴾1‬ایہراردنیکایکینں‬
‫ُِ عَيَّا ُم َح َّن ّدا َّما ٍُ َو اٍَِلُہ‬
‫َجزَی اہّٰلل‬
‫سان اِنب ابعس َرض َِی اہّٰللُ َت َعالٰی َع ِي ُہ َنا ےس رِفاتی ےہ ہک رساکرِدمہنی َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َعل َِی ِہوٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه‬
‫رضحت ّ ِی ُ د‬
‫ِ‬
‫ےنرفامای‪:‬اسوکزپےنھفاک ک‬
‫(‪)7‬‬
‫ےےئلرّتسہ رِفِےتشاکیزہاردؿکتایکینںےتھکلںیہ۔‬
‫﴿‪﴾2‬وگبیشدقراحلصرکیل‬

‫‪…5‬القولالبدیع‪،‬الباباالول‪،‬ص‪۴۲۵‬‬
‫‪…6‬الترغیبوالترہیب‪،‬کتابالذکروالدعاء‪،۳۲۹/۲،‬حدیث‪:‬ۺ‪۳‬‬
‫‪…7‬مجنعالزوائد‪،‬کتاباالدعیۃ‪،‬بابفیکیفیۃالصالۃ…الذ‪،‬ۺ‪،۲۵۴/۴‬حدیث‪۵:‬ۺ‪۴۷۳‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬
 ‫حسنظنکیبرکتیں‬
‫ِ‬ ‫‪29‬‬

‫ت َّ‬
‫الشبِ ِع َو َربِّ ال َِعرِ ِ‬
‫ش ال َِعع ِِیه‬ ‫الش ٰنوٰ ِ‬ ‫ََل اِلٰہَ ا ِ َّالاہّٰللُالِ َحل ِ ِی ُه ال َ ِ‬
‫ِـرکیِ ُه ‪ُ ،‬سب ٰح ًَاہّٰلل ِ َربِّ َّ‬
‫ے‬ ‫ِ‬
‫الب ںیہن‪ ،‬اہّٰلل َعزَّ َو َج َّل اپک ےہ وج اسوتں آامسونں افر‬‫(خداےئ َحلَّیم فرکمی ےک وِسا وکیئ ابِعدت ےک ِ‬ ‫ُ‬
‫رعشیظعاکرَپفرداگرےہ۔)‬
‫ِ‬
‫ش‬ ‫ِ مص‬
‫رفامؿ ُ ْ َطفٰے َصلَّی اہّٰللُ َت َعالٰی َع َل ِی ِہ وٰال ِ ٖہ َو َس َّل َه ‪:‬سج ےن اس ُداع وک‪6‬رمہبت زپاھ وت وگای اُس ےن َ ِ‬
‫س‬
‫(‪)8‬‬
‫دَقْراحلصرکیل۔‬
‫َصلَّیاہّٰللُ َت َعالٰی َعلٰی ُم َح َّند‬ ‫َص ُّل ِوا َعل َی الِ َحب ِ ِیب!‬

‫‪…8‬تازیذ ِ‬
‫ابًعساکر‪،۴۵۵/۴۹،‬حدیث‪۴۴۴۵:‬‬

‫‪www.dawateislami.net‬‬