Materia: Querella Criminal

Querellante: Consejo de Defensa del Estado.

RUT querellante: 61.006.000-5

Abogado Patrocinante: Georgy Schubert Studer

RUT Patrocinante: 11.687.146-7

Querellado 1: Francisco Javier Albornoz Alarcón

RUT Querellado: 9.141.187-3

Querellado 2: Evis Segura Sepulveda

RUT Querellado: 9.174.788-k

Fiscalía: Local de Talcahuano

EN LO PRINCIPAL: Interpone querella por delito que indica. EN EL PRIMER

OTROSI: Se tenga presente. EN EL SEGUNDO OTROSI: Solicita diligencias
que indica. EN EL TERCER OTROSI: Señala forma de notificación. EN EL
CUARTO OTROSI: Acompaña documento. EN EL QUINTO OTROSÍ:
Patrocinio y poder.

SR. JUEZ DE GARANTIA DE TALCAHUANO

GEORGY SCHUBERT STUDER, Abogado Procurador Fiscal de

Concepción, del Consejo de Defensa del Estado, persona jurídica de derecho
público, con domicilio en la comuna de Concepción, calle Diagonal Pedro
Aguirre Cerda N° 1129, cuarto piso, en representación del SERVICIO DE
SALUD TALCAHUANO, persona jurídica de derecho público, de mi domicilio
a los efectos de estas gestiones, a VS., respetuosamente digo:

Que en la representación que invisto, y en conformidad con lo

dispuesto en el artículo 113 del Código Procesal Penal, vengo en interponer
querella en contra de FRANCISCO JAVIER ALBORNOZ ALARCON, cédula
LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  1
nacional de identidad N°9.141.187-3, Médico Cirujano, domiciliado en calle
Henry Cahill N°3123 o en calle Douglas Monks N°3208, ambas de la comuna
San Pedro de La Paz y en contra de EDIS SEGURA SEPULVEDA, cédula
nacional de identidad N°9.174.788-k, Enfermera, con domicilio en Los
Carrera N°307, comuna de Chiguayante, en calidad de autores material del
delito de FRAUDE AL FISCO, previsto y sancionado en el artículo 233 del
Código Penal, y en contra de FRANCISCO JAVIER ALBORNOZ ALARCON,
por delito de COHECHO del artículo 248 bis del Código Penal, sin perjuicio
de otras calificaciones jurídicas que merezcan los hechos, de acuerdo a la
investigación que se desarrolle y en contra de todos aquellos que resulten
responsables, como autores, cómplices o encubridores en la comisión de los
delitos señalados o de cualquier otro que resulte acreditado durante el curso
de la investigación.

ANTECEDENTES PREVIOS

El Reglamento De Los Servicios De Salud, Decreto 140 de 2004,

Publicado en el Diario Oficial de 21.04.05, señala en su Artículo 1º.- A los
Servicios de Salud, en adelante “los Servicios”, les corresponderá la
articulación, gestión y desarrollo de la red asistencial correspondiente, para
la ejecución de las acciones integradas de fomento, protección y recuperación
de la salud, como también la rehabilitación y cuidados paliativos de las
personas enfermas.
Los Servicios, en lo que se refiere a su funcionamiento, se someterán a
la supervigilancia del Ministerio de Salud y deberán cumplir con las políticas,
normas, planes y programas que éste apruebe.
Los Servicios son organismos estatales funcionalmente
descentralizados y están dotados de personalidad jurídica y patrimonio
propio para el cumplimiento de sus fines.
Sus sedes y territorios serán establecidos por decreto supremo del
Ministerio de Salud, por orden del Presidente.
Por otra parte, los funcionarios Francisco Albornoz Alarcón y doña Edis
Segura Sepúlveda, fueron designados en sus funciones, con fecha 04 de
LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  2
mayo del año 2006, en el marco de la creación de la Unidad de Hemodinamia
y Electrofisiología, del Hospital Las Higueras. Mediante Resolución Exenta
N°0858, se designó a don Francisco Albornoz Alarcón, como Jefe de la
Unidad de Hemodinamia y Electrofisiología, estableciéndose diversas
funciones, entre ellas la de supervisar y controlar el fiel cumplimiento de las
garantías en aquellos pacientes portadores de patologías bajo el régimen de
Garantías explicitas de Salud (GES) y que por su naturaleza le corresponde
resolver y/o atender al Centro de Responsabilidad; determinar la estimación
del gasto en bienes y servicios para la formulación del presupuesto del
centro; estudiar las necesidades de insumo y equipos de acuerdo con los
programas asistenciales y proporcionar la información respectiva para la
elaboración de los programas anuales de adquisiciones de esos elementos, y
velar por el correcto uso y aprovechamiento de esos insumos; velar porque se
registren todas las prestaciones realizadas por el Centro de responsabilidad
para su consolidación por la sección de orientación médica y estadística
(SOME) y su facturación por la sección de asuntos contables y financieros de
hospital. Por su parte doña Edis Segura Sepúlveda fue designada en sus
funciones, con fecha 04 de mayo del año 2006, en el marco de la creación de
la Unidad de Hemodinamia y Electrofisiología, del Hospital Las Higueras.
Mediante Resolución Exenta N°0854, como Enfermera de la Unidad de
Hemodinamia y Electrofisiología.

1.- ANTECEDENTES DE LOS HECHOS

Hecho 1
Como se indicó, desde el 04 de Mayo del año 2006, FRANCISCO JAVIER
ALBORNOZ ALARCON, se despeñaba como jefe de la Unidad de
Hemodinamia y Electrofisiología, dependiente de la Unidad Cardiovascular
Integrada del Hospital Las Higueras de Talcahuano, donde, a su vez, se
desempeñaba como Enfermera de la Unidad de Hemodinamia, EDIS
SEGURA SEPULVEDA, la cual dependía directamente del querellado
FRANCISCO JAVIER ALBORNOZ ALARCON, como jefe de Unidad,
prestando ambos servicios dentro de la Unidad de Hemodinamia. Además,
ambos eran empleados, formando parte del equipo profesional de
LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  3
Inmunomédica S.A, empresa que participó y se adjudicó diversas Propuestas,
tales como la de “Contratación de Servicios de Coronariografía y
Electrofisiología”, de “Contratación de Servicios de Angioplastia”, y de
“Contratación de Servicios para Realizar Procedimientos de Angioplastia”,
todos servicios orientados a realizar procedimientos en la Unidad de
Hemodinamia y Electrofisiología. Es así, como por dichas prestaciones el
Servicio de Salud Talcahuano pagó a Inmunomédica S.A., empresa
adjudicataria de los programas, la suma de $1.652.582.182 (mil seiscientos
cincuenta y dos millones quinientos ochenta y dos mil ciento ochenta y dos
pesos) entre los años 2014 y Noviembre de 2016. Estos procedimientos,
según las bases de la Licitación, se realizarían en los siguientes horarios: de
lunes a viernes, desde las 00:01 a las 07:59 y de 17:01 a las 00:00; los días
sábado y domingo desde las 00:01 a las 24:00. La evaluación médica que
queda fuera del convenio es aquella que se hace durante el normal
funcionamiento del hospital, dentro de su horario de trabajo en la Unidad,
esto es desde las 08:00 a las 17:00, de lunes a viernes

Siendo parte del equipo médico de Inmunomédica S.A, los querellados

Edis Segura y Francisco Albornoz, estando previamente concertados,
procedieron a montar un sistema fraudulento que alteraba el sistema normal
de admisión en el Hospital Higueras y que permitía derivar artificialmente a
pacientes que debiendo y pudiendo ser atendidos en el Hospital, lo hicieron
en Inmunomédica, sea (i) negando la atención en el Hospital, o (ii)
derivándolos a un horario en que solo serían atendidos por compras de
servicio por Inmunomédica, atenciones que se llevaban a cabo dentro de las
mismas dependencias de la Unidad de Hemodinamia y Electrofisiología del
Hospital Las Higueras de Talcahuano. Al efecto los querellados idearon y
ejecutaron acciones que permitieron que los pacientes pasaran directamente
a la unidad de Hemodinamia donde eran evaluados por el Sr. Albornoz o por
doña Edis Segura, con conocimiento del Sr. Albornoz, para la práctica del
procedimiento de diagnóstico. Lo anterior, sin ningún control previo como se
estila en la salud pública: 1.- Ingreso por urgencias; 2.- evaluación por un
médico sobre pertinencia y posterior derivación a la unidad de Hemodinamia.
De esta forma don Francisco Albornoz y doña Edis Segura calificaban como
“urgentes” atenciones que en realidad no lo eran, procediendo a la derivación
LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  4
de los pacientes para atenciones de Angioplastia o de Coronografia, para
aquellos horarios que generaban la atención por parte de Inmunomédica,
cuyas atenciones estaban financiadas por fondos públicos dadas las
transferencias realizadas al efecto por el Servicio de Salud Talcahuano.

Así, se dejaba a los pacientes en espera, hasta poder ingresarlos fuera

del horario funcionario regular, esto es, después de las 17:00 hrs., de
manera que Inmunomédica S.A. pudiese prestar y cobrar estas atenciones
para, a su vez, obtener los querellados un pago de Inmunomédica S.A. por
cada atención que realizaran, ya fuere de Angioplastia o de Coronografia, a
través del convenio suscrito. La comprobación que estas urgencias no eran
efectivas y que se diagnosticaron solo para generar la atención en
Inmunomédica, activándose por atención el financiamiento público, se hizo
mediante una Auditoria realizada el año 2016, por la Dra. Brenda Flores, la
cual, en revisión retrospectiva de algunos casos, tomó conocimiento de
procedimientos no pertinentes clínicamente, o no pertinentes en cuanto a su
clasificación de urgencia, comprobándose incluso que pacientes fueron
atendidos hasta 2 días después en algunos casos, luego de que se le
practicaran los exámenes falsamente calificados de urgentes, lo que
demuestra claramente que la supuesta urgencia diagnosticada no existió,
teniendo como único propósito activar la atención en Inmunomédica.

Estas prestaciones fuera de horario, eran cubiertas bajo el convenio

realizado entre el Hospital Las Higueras e Inmunomédica, convenio por el
cual ambos querellados prestaban los servicios en el Servicio de Salud
Talcahuano, desempeñándose dentro de las mismas dependencias y por el
cual, como se dijo, se le cancelaban aparte a cada uno las atenciones que
realizaran en Hemodinamia y Electrofisiología. Por ello estas falsas
urgencias, luego de realizarse los exámenes por los que se les pagaba, eran
diferidas las atenciones hasta 2 días después, situación que fue constatada
en sumario administrativo que concluyó con la destitución del cargo para
ambos querellados. Los hechos se ejecutaron entre los años 2014 y
Noviembre de 2016. Por ellas el Servicio de Salud Talcahuano debió
desembolsar un total de $1.652.582.182

LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  5
Hecho 2.
El día 09 de Julio de 2015, se publicó el llamado a licitación ID:2130-119-
LP15, de “Compra por suministro de insumos Clínicos para Hemodinamia”.
Luego con fecha 01 de Septiembre de 2015, Francisco Albornoz, participó
como integrante de la Comisión de Apertura y evaluación en la Licitación
ID:2130-119-LP15, señalada. En ella declararon los integrantes de dicha
Comisión de Evaluación, no tener vínculos con los oferentes. Dentro de la
licitación participó como oferente la Empresa Medtronic S.A., la cual el año
2015, luego de la licitación, abasteció de insumos al Hospital Las Higueras
del Servicio de Salud de Talcahuano por un total de $600.147.052
(seiscientos millones ciento cuarenta y siete mil pesos). No obstante, su
calidad de integrante de la Comisión, Albornoz Alarcón aceptó recibir
beneficios por parte de dicha empresa, los que consistieron en que Medtronic
le extendió invitación a un Congreso de Cardiología entre el 22 y 25 de
Septiembre de 2015, en Estambul, Turquía, pagado por dicha empresa, la
cual incluía gastos de viaje y alojamiento por 4 noches. Dicha invitación tiene
fecha 19 de agosto de 2015.

2.- CALIFICACIÓN JURÍDICA

Los hechos previamente relatados configuran los siguientes delitos:

Hecho 1

-Fraude al Fisco, del ART. 239 del CP, que sanciona al empleado público
que en las operaciones en que interviniere por razón de su cargo, defraudare
o consintiere que se defraude al Estado, a las municipalidades o a los
establecimientos públicos de instrucción o de beneficencia, sea originándoles
pérdida o privándoles de un lucro legítimo, incurrirá en la pena de presidio
menor en sus grados medio a máximo.

El delito de fraude al Fisco es una estafa calificada por la intervención

del empleado público. En éste, "el engaño no requiere de un ardid especial,
porque precisamente, debido a la posición del funcionario, la dinámica
LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  6
defraudatoria no pasa necesariamente por el despliegue de un engaño hacia
otra persona, ya que es por definición el funcionario con capacidad de decidir
el resultado del proceso por su intervención en él quien realiza la apropiación
fraudulenta, es decir, a dicho funcionario le compete la determinación o
vigilancia de lo que el Estado debe recibir o, si éste está obligado a una
contraprestación, de lo que el Estado entrega a particulares". En el mismo
sentido, tal como señalan los autores Luis Rodríguez Collao y Magdalena
Ossandón Widow, "este tipo penal exige alguna clase de engaño por la cual se
causa un perjuicio, engaño que no necesariamente debe constituir una
acabada mise en scene. Incluso se estima que el perjuicio puede provenir del
incumplimiento de los deberes funcionarios, aunque no exista propiamente
engaño, si bien habitualmente habrá al menos una mentira. Así también lo
ha interpretado la jurisprudencia, que se refiere al engaño, abuso de
confianza o mala fe del funcionario, sin exigir un especial ardid de su parte.
Precisamente, debido a la posición del funcionario, la dinámica defraudatoria
no pasa necesariamente por el despliegue de un engaño hacia otra
persona...".

El artículo 239 del Código Penal exige que el funcionario público haya
intervenido en operaciones por razón de su cargo y sanciona al empleado
público que defraudare o consintiere que se defraude al Estado, a las
municipalidades o a los establecimientos públicos de instrucción o de
beneficencia, sea originándoles pérdida o privándoles de un lucro legítimo. Al
tenor del texto legal, el delito lo comete el agente público que, quebrantando
sus deberes funcionarios, interviene en el proceso de cualquier clase de
negocio, contrato o actividad económica por razón de su cargo, engañando y
perjudicando a la administración que sirve. Lo cual es una forma de
defraudación, que en sus aspectos subjetivos requiere de una conducta
dolosa de cooperación, concertada o no, con el ánimo de malversar el erario
fiscal. Se caracteriza por ende por la producción de un menoscabo
patrimonial al Estado, perpetrado a través del engaño o el incumplimiento de
ciertos deberes, de modo que el empleado puede producir el perjuicio merced
a un ardid o bien mediante el incumplimiento doloso de sus obligaciones
funcionarias

LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  7
 Por su parte, el artículo 260 del mismo ordenamiento punitivo dispone
que "Para los efectos de este Título y del Párrafo IV del Título III, se reputa
empleado todo el que desempeñe un cargo o función pública, sea en la
Administración Central o en instituciones o empresas semifiscales,
municipales, autónomas u organismos creados por el Estado o dependientes
de él, aunque no sean de nombramiento del Jefe de la República ni reciban
sueldo del Estado.

En este caso, siendo Francisco Albornoz y Edis Segura, ambos

funcionarios del Hospital Las Higueras, del Servicio de Salud Talcahuano,
quienes al mismo tiempo ejercía labores remuneradas para Inmunomédica
S.A., los cuales, aprovechándose del ejercicio de su cargo, administraban el
contrato de compras de servicios de hemodinamia, por el cual, programaban
las derivaciones de pacientes, cuyas prestaciones se entregaban después de
las 17:00 horas, por una supuesta insuficiencia de horas funcionarias para
cumplir con los requerimientos asistenciales y calificarlas falsamente de
“urgentes”. Por las señaladas funciones, percibía de Inmunomédica S.A., un
pago por las prestaciones realizadas fuera de horario funcionario, en
perjuicio del Servicio de Salud Talcahuano. -

Todo esto era realizado mientras se desempeñaba Francisco Albornoz,

como Jefe de la Unidad de Medicina Cardiovascular del Hospital Las
Higueras. En consecuencia, era el referente técnico que, dado el cargo que
desempeñaba, debió controlar la derivación después de las 17:00 de los
pacientes que serían atendidos por compras de servicio por Inmunomédica
S.A., pero contrariamente a ello, eludía la evaluación del médico de turno
para favorecer una mayor derivación de pacientes para el convenio pues
mientras más pacientes eran atendidos luego de las 17:00 hrs, mayor era la
facturación de Inmunomédica, por tanto de su beneficio económico y el
consecuente perjuicio al servicio de salud.

En este sistema de derivación fraudulento, es Edis Segura, quien

asume la responsabilidad médica de Hemodinamia al determinar la
pertinencia y urgencia de un cuadro clínico. Por lo mismo, era quien
evaluaba y derivaba los pacientes que serían atendidos por compras de
servicio por Inmunomedica S.A., siendo esta una forma de defraudación, que

LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  8
en sus aspectos subjetivos requiere de una conducta dolosa de cooperación,
concertada en este caso, con el ánimo de malversar los fondos del Servicio de
Salud de Talcahuano. Se caracteriza por ende por la producción de un
menoscabo patrimonial al Estado, perpetrado a través del engaño o el
incumplimiento de ciertos deberes. Colaboraba, entonces con el Sr. Albornoz
en eludir la evaluación del médico de turno para favorecer una mayor
derivación de pacientes para el convenio pues mientras más pacientes eran
atendidos luego de las 17:00 hrs, mayor era la facturación de Inmunomédica,
por tanto, de su beneficio económico y el consecuente perjuicio al Servicio de
Salud.

Hecho 2:

- Cohecho, activo descrito y sancionado en el art. 248 bis del CP que

sanciona al empleado público que solicitare o aceptare recibir un beneficio
económico para sí o un tercero para omitir o haber omitido un acto debido
propio de su cargo, o para ejecutar o por haber ejecutado un acto con
infracción a los deberes de su cargo.

Infringe el acto propio de su cargo al participar en la Comisión de

Apertura y Evaluación en la Licitación ID:2130-119-LP15, de “Compra por
suministro de insumos Clínicos para Hemodinamia”, no habiéndose
inhabilitado, de acuerdo al artículo 12 de la Ley N° 19.880, sobre Bases de
los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de los Órganos de la
Administración del Estado, el cual señala: "Principio de abstención. Las
autoridades y los funcionarios de la Administración en quienes se den algunas
de las circunstancias señaladas a continuación, se abstendrán de intervenir
en el procedimiento y lo comunicarán a su superior inmediato, quien resolverá
lo procedente.

Son motivos de abstención los siguientes:

1. Tener interés personal en el asunto de que se trate o en otro en cuya

resolución pudiera influir la de aquél; ser administrador de sociedad o entidad
interesada o tener cuestión litigiosa pendiente con algún interesado.

LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  9
5. Tener relación de servicio con persona natural o jurídica interesada
directamente en el asunto, o haberle prestado en los dos últimos años servicios
profesionales de cualquier tipo y en cualquier circunstancia o lugar". ya que
mantenía vínculos con la empresa Medtronic, dado que la invitación que le
cursa dicha empresa, fue extendida con fecha 19 de Agosto de 2015,
entregada el mismo día 01 de Septiembre de 2015 y autorizada para
concurrir por el Hospital el día 02 de Septiembre 2015, licitación que fue
publicada el día 09 de Julio de 2015. Más aún, dichas invitaciones por parte
de la empresa Medtronic al Dr. Fernando Albornoz, se siguieron reiterando
en el tiempo, cursando invitaciones a los Congresos de Cardiología en Lisboa
el año 2016 y a Washington el 2017.

Es del caso hacer presente a VS. que los querellados cometieron los
delitos descrito en este libelo en calidad de autor material, al tenor de lo
dispuesto por el artículo 15 N° 1 del Código Penal, el cual se encuentra
consumado.

POR TANTO:

A VS. RUEGO se sirva tener por interpuesta querella criminal en contra de

FRANCISCO JAVIER ALBORNOZ ALARCON y de EDIS SEGURA
SEPULVEDA, anteriormente individualizado, como autor de acuerdo al
artículo 15 Nº 1 del Código Penal, del delito de Fraude al Fisco y por el delito
de COHECHO en contra de FRANCISCO JAVIER ALBORNOZ ALARCON,
como autor, conforme lo dispone el artículo 15 Nº 1 del Código Penal,
sin perjuicio de otro u otros delitos que resulten acreditados durante el curso
de la investigación y en contra de todos los que resulten responsables como
autores, cómplices o encubridores de este delito o de cualquier otro que se
acredite, declararla admisible y remitirla al Ministerio Público.

PRIMER OTROSÍ: Ruego a VS. tener presente que concurro en

representación del Servicio de Salud Talcahuano, en virtud de lo dispuesto
en el artículo 3° N°4 y 5 de la Ley Orgánica del Consejo de Defensa del
Estado contenida en el DFL N° 1 del Ministerio de Hacienda del año 1993.

LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  10
SEGUNDO OTROSÍ: Ruego a VS. se sirva tener presente que solicitó al
Ministerio Público la realización de las siguientes diligencias de investigación:

1.- Se oficie al Director del Servicio de Salud de Talcahuano, a fin de que

remita al Ministerio Público los siguientes antecedentes:

(I) Período en el que Francisco Javier Albornoz Alarcón y Edis Segura

Sepúlveda se desempeñaron como Funcionarios del Servicio de Salud
Talcahuano, en el Hospital Las Higueras de Talcahuano, indicando el tipo de
contrato que regía su relación de trabajo, y el horario dentro del cual
desempeñaban sus funciones, remitiendo copia auténtica de tales
instrumentos;

(II) Copia auténtica de Resolución que designó al Francisco Javier Albornoz

Alarcón como Jefe de la Unidad de Hemodinamia y Electrofisiología,
dependiente de la Unidad Cardiovascular Integrada del Hospital Las
Higueras de Talcahuano, con indicación de sus horarios y funciones;

(III) Copia del Contrato de Trabajo de Evis Segura Sepúlveda, del Hospital
Las Higueras de Talcahuano, con indicación de sus horarios y funciones;

(IV) Se oficie a Unidad de Cardiología, a fin de que informe llamados a

licitación y adjudicación de la Unidad de Hemodinamia y Electrofisiología,
que se desarrollaron desde el año 2010 a la fecha, en los que hubieren
participado.

(V) Se informe por el Servicio de Salud Talcahuano, montos pagados desde el

año 2014 a la fecha a Inmunomedica S.A., por concepto de prestaciones de
Hemodinamia; y

(VI) Se remita copia íntegra de todos los antecedentes recabados durante la

tramitación del Sumario Administrativo rex. N°6943/2016.

2.- Se Oficie a Inmunomedica S.A. RUT 76.702540-8, a fin de que informe de

los montos pagados a Francisco Javier Albornoz Alarcón, cédula nacional de
identidad N°9.141.187-3 y Edis Segura Sepúlveda, cédula nacional de
identidad N° 9.174.788-k, con indicación detallada de cada uno de los ítems,
correspondiente a cada pago realizado y/o a las Sociedades de que ellos eran
accionistas. Dentro del periodo comprendido entre Enero de 2012 a la fecha.-

LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  11
3.- Se Oficie a Medtronic S.A. RUT 76.702540-8, con domicilio en Rosario
Norte 532, piso 12, Las Condes, Santiago, a fin de que informe de los viajes,
asistencias a congresos y demás actividades financiadas a Francisco Javier
Albornoz Alarcón, cédula nacional de identidad N°9.141.187-3, con
indicación de las fechas de las mismas. -

4.- Se sirva citar a declarar ante esta Fiscalía Local, a las personas que a
continuación se indican, todos quienes habrán de deponer al tenor de la
presente querella criminal.

A) EN CALIDAD DE TESTIGOS:

(I) Johanna Silva Concha, cedula de identidad N°12.925.121-2, Contadora

Auditor con desempeño laboral en el Área de Abastecimientos del Hospital
Las Higueras, con domicilio laboral en Alto Horno N°777, Talcahuano.

(II) Patricia Karin Sánchez Krause, Médico, con desempeño de funcionario

como Directora Subrogante del Hospital Las Higueras de Talcahuano, con
domicilio laboral en Alto Horno N°777, Talcahuano.

(III) Segundo Antonio Yanten Valdés, cedula de identidad N°12.263.649-6,

Enfermero con desempeño en la Unidad de Medicina Cardiovascular
Integrada, con domicilio laboral en Alto Horno N°777, Talcahuano.

(IV) Álvaro Candía Melo, cedula de identidad N°13.139.940-5, Ingeniero

Comercial, con funciones en el Área de Finanzas del Hospital Las Higueras
de Talcahuano, con domicilio laboral en Alto Horno N°777, Talcahuano.

(V) Gastón Soto Espinoza, cedula de identidad N°13.812.837-7, Medico, con

desempeño en la Unidad de Medicina Cardiovascular Integrada, con
domicilio laboral en Alto Horno N°777, Talcahuano.

(VI) Brenda Julieta Flores Jarpa, cedula de identidad N°5.869.562-9,

Medico, con desempeño en la Unidad de Medicina Cardiovascular Integrada,
con domicilio laboral en Alto Horno N°777, Talcahuano.

(VII) Carlos Marcelo Tiznado Castro, cedula de identidad N°14.587.112-3,

Enfermero, con desempeño en la Unidad de Medicina Cardiovascular
Integrada, con domicilio laboral en Alto Horno N°777, Talcahuano.

B) EN CALIDAD DE QUERELLADOS:
LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  12
(I) FRANCISCO JAVIER ALBORNOZ ALARCON, cédula nacional de
identidad N°9.141.187-3, Médico, domiciliado en calle Henry Cahill N°3123 o
en calle Douglas Monks N°3208, ambos de la comuna San Pedro de La Paz.

(II) EDIS SEGURA SEPULVEDA, cédula nacional de identidad N°9.174.788-

k, Enfermera, con domicilio en Los Carrera N°307, comuna de Chiguayante.

5.- se despache Orden de investigar a la Policía de Investigaciones de Chile,

con el objeto de que efectué todas las indagaciones tendientes a comprobar la
existencia de los hechos materia de la presente querella.

TERCER OTROSI: Sírvase VS. se sirva tener presente que, conforme lo

disponen los artículos 22, 23 y 31 del Código Procesal Penal, mi parte
propone que todas las resoluciones judiciales y actuaciones y diligencias del
Ministerio Público le sean notificadas vía correo electrónico a la casilla
notificaciones.concepcion@cde.cl y fax N° (41) 2234766.

CUARTO OTROSÍ: A VS. RUEGO se sirva tener por acompañada copia de

Resolución N° 267 de 17 de Septiembre de 2015 en la cual consta el
nombramiento del suscrito en su calidad de Abogado Procurador Fiscal de
Concepción.

QUINTO OTROSÍ: Pido a VS. se sirva tener presente que en la

representación que comparezco, y de conformidad a lo dispuesto en la Ley
Orgánica del Consejo de Defensa del Estado, patrocino esta querella y asumo
el poder, con las facultades contenidas en el inciso 1° del artículo 7° del
Código de Procedimiento Civil.

LMU/683-2017 /GSS
Procuraduría Fiscal de Concepción | Diagonal Pedro Aguirre Cerda N° 1129- 4° Piso. Concepción - Chile
Teléfono: +56 41 2234766 / 2239365
CDE  13