Sie sind auf Seite 1von 4

# "Interpretation Rules.

txt"

# Interpreta��o de grava��o autom�tica do Adobe After Effects

# s�o permitidas linhas em branco, e linhas que come�am com "#" s�o coment�rios

# formato b�sico de uma regr� fixa: {requisitos de correspond�ncia} = {definir


interpreta��o}
# formato b�sico de uma regra flex�vel: {requisitos de correspond�ncia} ~ {definir
interpreta��o}

# + para cada regra correspondente, a interpreta��o � definida; curingas ("*"


permitidos)
# em ambos os lados; combina��o de curinga corresponde a qualquer coisa,
defini��o de curinga n�o define nada
# + v�rias regras podem corresponder, correspond�ncias mais recentes substituem as
mais antigas
# + todas as regras s�o varridas em ordem, uma regra por linha
# + regras s�o aplicadas ap�s a taxa de propor��o de pixels, informa��es de alfa e
r�tulo de campo
# informa��es lidas de um arquivo

# + regras flex�veis n�o substituir�o valores especificados explicitamente pelo


arquivo
# formatar ou definir por regras anteriores

# largura, altura, taxa de quadros, tipo de arquivo, codec =


# taxa de propor��o de pixels/nome, ordem de campos, taxa de quadros de
conforma��o, interpreta��o de alfa, c�digo de perfil icc
# ou descri��o do perfil (um ou outro), luz linear

# largura e altura s�o n�meros inteiros


# a taxa de quadros � um n�mero decimal
# o tipo de arquivo � de quatro caracteres entre aspas (FourCC)
# o codec (aplic�vel para QT e AVI apenas) tamb�m � FourCC

# para descobrir o tipo de arquivo e/ou o FourCC do codec para um tipo espec�fico
de grava��o,
# clique com a tecla Option pressionada (Mac) ou clique com a tecla Alt
pressionada (Windows) na grava��o na janela do projeto;
# os c�digos FourCC aparecer�o na �ltima linha de texto ao lado da miniatura

# a taxa de propor��o de pixels � uma propor��o de n�meros inteiros (ex: 10/11)


# seguidos opcionalmente por um nome para essa propor��o (ex: 10/11/�Minha
propor��o�)
# No After Effects CS4 (v9), modificamos a taxa de propor��o de pixels para v�rios
formatos comuns:
# D1/DV NTSC de 648/720 (0,9) a 10,0/11,0 (cerca de 0,9091)
# D1/DV NTSC Widescreen de 6/5 (1,2) a 40/33 (cerca de 1,2121)
# D1/DV PAL de 768/720 (1,07) a 768/702 (cerca de 1,0940)
# D1/DV PAL Widescreen de 64/45 (1,42) para 1024,0/702,0 (cerca de 1,4587)

# a ordem de campos � um �nico caractere, (F=quadro, U=campo superior ou L=campo


inferior)
# a taxa de quadros de conforma��o � um n�mero decimal
# interpreta��o de alfa: (I=ignorar, S=simples, P=premultiplica��o/preto,
W=premultiplica��o/branco)
# a interpreta��o de alfa � ignorada para grava��o sem um canal alfa
# o perfi ICC � especificado por c�digo de perfil, que � FourCC, ou por
# descri��o do perfil, que � uma sequ�ncia de caracteres entre aspas com no
m�ximo 255 caracteres mais as aspas

# Os c�digos de perfil com suporte s�o:


# - perfil do espa�o de trabalho: "wRGB"
# - perfil incorporado: "embe"
# - preservar RGB: "pRGB" (faz exatamente o mesmo que a caixa de sele��o
Preservar RGB na caixa de di�logo Interpretar grava��o)
# - sRGB: "sRGB"
# - Adobe RGB: "AS98"
# - Perfil de filme Kodak 5218: "ginp"
# - SDTV NTSC: "r6nf" (SMPTE RP 145 prim�rios e ITU-R Rec. 709 TRCs. Preto �
codificado em 0 e branco � codificado em 1.)
# - SDTV NTSC 16-235: "r6ns" (SMPTE RP 145 prim�rios e ITU-R Rec. 709 TRCs.
Preto � codificado em 16/255 e branco � codificado em 235/255.)
# - SDTV PAL: "r6pf" (EBU Tech. 3213 prim�rios e ITU-R Rec. 709 TRCs. Preto �
codificado em 0 e branco � codificado em 1.)
# - SDTV PAL 16-235: "r6ps" (EBU Tech. 3213 prim�rios e ITU-R Rec. 709 TRCs.
Preto � codificado em 16/255 e branco � codificado em 235/255.)
# - HDTV (Rec. 709): "r7hf" (ITU-R Rec. 709 prim�rios e TRCs. Preto �
codificado em 0 e branco � codificado em 1.)
# - HDTV (Rec. 709) 16-235: "r7hs" (ITU-R Rec. 709 prim�rios e TRCs. Preto �
codificado em 16/255 e branco � codificado em 235/255.)

# A descri��o do perfil pode ser pesquisada na interface do usu�rio (informa��es de


miniatura da janela do projeto) ou em um
# utilit�rio de cores, como o ColorSync, ou � definido pelo usu�rio durante a
cria��o de um perfil personalizado

# luz linear � um inteiro (0=Desativado, 1=Ativado, 2=Ativado para grava��o de 32


bpc)

# regra flex�vel; supor que ATSC 704x480 em qualquer formato tenha propor��o D1
704, 480, 29.97, *, * ~ 10/11, *, *, *, *, *

# regras NTSC
# regra flex�vel; supor que formatos de 720x480 29,97fps sejam DV NTSC (inferior,
propor��o NTSC D1/DV)
# regra flex�vel; supor que formatos de 720x480 com todas as taxas de quadros
tenham uma taxa de propor��o de pixels NTSC DV/D1
# regra flex�vel; supor que formatos de 720x486 com todas as taxas de quadros
tenham uma taxa de propor��o de pixels NTSC DV/D1
# regra flex�vel; supor que formatos MediaCore nativos de 720x480 e 720x486 sejam
SDTV NTSC
# regra flex�vel; supor que arquivos DVCPro50 de 720x480 sejam SDTV NTSC
720, 480, 29.97, *, * ~ 10/11, L, *, *, *, *
720, 480, *, *, * ~ 10/11, *, *, *, *, *
720, 486, *, *, * ~ 10/11, *, *, *, *, *
720, 480, *, *, "dvc " ~ *, *, *, *, "r6nf", *
720, 486, *, *, "v210" ~ *, *, *, *, "r6nf", *
720, 486, *, *, "UYVY" ~ *, *, *, *, "r6nf", *
720, 486, *, *, "2vuy" ~ *, *, *, *, "r6nf", *
720, 480, *, *, "dv5n" ~ *, *, *, *, "r6nf", *

# regras PAL
# regra flex�vel; supor que formatos de 720x576 25fps sejam DV PAL (inferior,
propor��o PAL D1/DV)
# regra flex�vel; supor que formatos de 720x576 com todas as taxas de quadros
tenham uma taxa de propor��o de pixels PAL DV/D1
# regra flex�vel; supor que formatos MediaCore nativos de 720x576 sejam SDTV PAL
# regra flex�vel; supor que arquivos DVCPro50 de 720x576 sejam SDTV PAL
720, 576, 25, *, * ~ 768/702, L, *, *, *, *
720, 576, *, *, * ~ 768/702, *, *, *, *, *
720, 576, *, *, "dvcp" ~ *, *, *, *, "r6pf", *
720, 576, *, *, "v210" ~ *, *, *, *, "r6pf", *
720, 576, *, *, "UYVY" ~ *, *, *, *, "r6pf", *
720, 576, *, *, "2vuy" ~ *, *, *, *, "r6pf", *
720, 576, *, *, "dv5p" ~ *, *, *, *, "r6pf", *

# regras de D16/D4
# regras flex�veis; supor que formatos de 2880x2048 e 1440x1024 com todas as taxas
de quadros tenham uma taxa de propor��o de pixels de D16/D4
# removido de 7.0 -- remova coment�rios para reativar
# 2880, 2048, *, *, * ~ 128/135, *, *, *, *, *
# 1440, 1024, *, *, * ~ 128/135, *, *, *, *, *

# regras de HD/HDV
# regra flex�vel; Panasonic Varicam � de 960x720
# regra flex�vel; Sony HDV � 1440x1080, campo superior primeiro
# regra flex�vel; supor que formatos MediaCore nativos dimensionados para HD sejam
HDTV com giro total
960, 720, *, *, * ~ 1280/960/"HDV", *, *, *, *, *
1440, 1080, 25, *, * ~ 1280/960/"HDV", U, *, *, *, *
1440, 1080, 29.97, *, * ~ 1280/960/"HDV", U, *, *, *, *
1280, 720, *, *, "v210" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
1280, 720, *, *, "UYVY" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
1280, 720, *, *, "2vuy" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
1920, 1080, *, *, "v210" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
1920, 1080, *, *, "UYVY" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
1920, 1080, *, *, "2vuy" ~ *, *, *, *, "r7hf", *

# regra flex�vel; supor que formatos HDV sejam HDTV com giro total
*, *, *, *, "hdv1" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
*, *, *, *, "hdv2" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
*, *, *, *, "hdv3" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
*, *, *, *, "hdv4" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
*, *, *, *, "hdv5" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
*, *, *, *, "hdv6" ~ *, *, *, *, "r7hf", *
*, *, *, *, "hdv7" ~ *, *, *, *, "r7hf", *

# supor que NTSC DV tenha propor��o de D1, campo inferior


# <regras obsoletas -- substitu�das pelas regras flex�veis acima>
# 720, 480, 29.97, "MooV", "dvc " = 10/11, L, *, *, *, *
# 720, 480, 29.97, "MooV", "dvpn" = 10/11, L, *, *, *, *
# 720, 480, 29.97, ".AVI", "dvsd" = 10/11, L, *, *, *, *

# regra flex�vel: marcar arquivos Cineon com o perfil Kodak 5218


# remover coment�rio abaixo para ativar
# *, *, *, "sDPX", * ~ *, *, *, *, "ginp", *

# regra flex�vel: marcar por enquanto todos os arquivos Cineon com RGB de trabalho
*, *, *, "sDPX", * ~ *, *, *, *, "wRGB", *

# regra para disponibilizar arquivos raw como Rec709


# com dados flutuantes de 32 bits codificados em Gama
*, *, *, "R3D ", * ~ *, *, *, *, "r7hf", 0
# esta regra flex�vel deve ser a �ltima na lista de regras flex�veis
# regra flex�vel: marcar todas as grava��es n�o marcadas com um perfil sRGB
*, *, *, *, * ~ *, *, *, *, "sRGB", *

# regras espec�ficas de formato e hardware

# M�dia 100 640 x 480 � pixel quadrado, campo superior primeiro


640, 480, 29.97, "MooV", "dtmt" = 1/1, U, *, *, *, *

# Acabamento de m�dia 100 720 x 486 tem propor��o de pixels D1, campo inferior
primeiro
720, 486, 29.97, "MooV", "dtNT" = 10/11, L, *, *, *, *

# supor que Matrox DigiSuite tenha propor��o de pixels D1, campo inferior primeiro
720, 486, 29.97, ".AVI", "MJPG" = 10/11, L, *, *, *, *

# supor que Pinnacle Targa 3000 YUV tenha propor��o de pixels D1, campo inferior
primeiro
720, 486, 29.97, ".AVI", "UYVY" = 10/11, L, *, *, *, *

# M�dia 100 Mac 720 x 486 � rotulada por campo por M�dia 100 e
# pode ser superior ou inferior, dependendo do hardware, mas
# excluir coment�rio na pr�xima linha para for�ar D1, campo inferior primeiro
# 720, 486, 29.97, "MooV", "dtmt" = 10/11, L, *, *, *, *

# Avid 640x480 tem pixels quadrados, campo superior primeiro


640, 480, *, "MooV", "avr " = 1/1, U, *, *, *, *

# Avid Meridien Codec NTSC � campo inferior primeiro


720, 486, 29.97, *, "AVDJ" = 10/11, L, *, *, *, *
720, 486, 29.97, *, "AVUI" = 10/11, L, *, *, *, *

# Electric Image grava arquivos alfa simples


*, *, *, "EID2", * = *, *, *, S, *, *

# OpenEXR � pr�-multiplicado por conven��o


*, *, *, "oEXR", * ~ *, *, *, P, *, *

# somente adiciona uma taxa de propor��o de pixels personalizada ao pop-up em


Configura��es de composi��o e Interpretar grava��o
# caixas de di�logo -- exclua o coment�rio na pr�xima linha para testar
# 0, 0, 0, "0000", * = 10/11/"Custom Aspect", *, *, *, *, *

Das könnte Ihnen auch gefallen