Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
To cite this article: Amy Lind & Christine (Cricket) Keating (2013) Navigating The Left Turn,
International Feminist Journal of Politics, 15:4, 515-533, DOI: 10.1080/14616742.2013.813162
Abstract -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Since the late 1990s, a series of pro-LGBT reforms have taken place in Latin America,
coinciding in part with the region’s shift away from neoliberalism to the Left. The Ecua-
dorian state has been at the forefront of this trend, decriminalizing homosexuality in
1997 and including an anti-discrimination clause on the basis of sexual orientation
in the 1998 Constitution, the first in the region to do so. The 2008 Constitution went
further; redefining the family, recognizing same-sex civil unions and providing legal
protection on the basis of gender identity. At the same time, the 2008 Constitution
banned same-sex marriage and adoption and continues the ban on abortion –
indications that heteronormativity continues to underlie state policy and law. What
is at stake in the state’s seemingly ambivalent embrace of LGBT and feminist struggles
for sexual justice? We argue that this contradictory stance towards struggles for sexual
justice is a result of the interplay between homophobic and homoprotectionist state
strategies. We draw out the implications of this ambivalent form of state inclusion
for queer and feminist politics and argue that activists’ navigation of the left turn
necessitates a deeply coalitional approach to politics, one that fosters alternatives to
state-centered configurations of justice.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Keywords
sexual justice, post-neoliberalism, homophobia, homoprotectionism, pinkwashing,
pinkwedging, Ecuador
INTRODUCTION
As queer scholars and activists have pointed out, struggles for sexual justice in
the global South have been fraught with cultural and geopolitical tensions,
given the colonial origins of modern anti-homosexuality laws and given how
notions of gayness and queerness themselves have become transnational ter-
rains of dispute (Murray 2007; Viteri 2008; Weiss and Bosia forthcoming).
Sexual justice claims include the struggle for the right to self-determination
as sexual beings, freedom of sexual and gender expression, the right to
control one’s own body and the right to have rights (Bell and Binnie 2000;
Cabral/Grinspan and Viturro 2006). In the shift to the new Left in Latin
America, governments have been faced with ongoing political struggles to
provide rights to LGBT individuals, at a time when laws criminalizing homo-
sexuality have only recently been overturned. In Ecuador, homosexuality was
decriminalized in 1997 and since then activists have worked to reform
additional laws and policies pertaining to LGBT individuals and households.
Many debates concerning homosexuality, gender and the family have ‘gone
global’ (Buss and Herman 2003), further adding to the complexity of local or
national political processes.
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 517
In addition to a focus on ways LGBT struggles have fought for inclusion,
sexual self-determination and freedom from persecution, recent scholarship
has focused on ways that state and opposition leaders deploy issues of sexual
politics in pursuit of their agendas. Indeed, although still understudied, the
upsurge in the high-profile and often violent deployment of anti-LGBT rhetoric
and policy in several contexts across the globe has underscored the importance
of paying close attention to how particular state leaders activate and use homo-
phobia to advance their agendas. As discussed in the scholarship on comparative
political homophobias,3 state leaders deploy homophobic discourse they are tar-
geting LGBT activists specifically and political opponents more generally, as a
way to ‘maintain and defend . . . control of the masculinist state’ (Currier
2010: 111–2). Such forms of anti-LGBT rhetoric and policy are all too often
overlooked because homophobia, in the words of Mike Bosia, ‘is seen as
nothing more than a variable [or as a restraint] reflecting static religious
values and traditional attitudes about sexuality’. State-deployed homophobia
is an approach to contemporary statecraft that is being developed, shared and
replicated in states throughout the world (Weiss and Bosia forthcoming).
One particular way that political actors mobilize, consolidate and foment
homophobia is through the use of homosexuality as a ‘wedge issue’; that is,
an issue that political actors use to try to attract or disaffect a portion of an
opponent’s customary supporters. This practice, what we’ll call ‘pinkwedging’,
can be seen in many different political contexts. In US politics, for example,
conservative groups have tried to divide the base of the US Democratic
Party by mobilizing against same-sex marriage (Ford 2012). In Latin
America, right-wing groups have worked to mobilize opposition against
same-sex marriage in national referendums and elections by claiming that
LGBT rights are an imposition on national sovereignty and/or traditional
culture; likewise, in several African countries, state leaders have utilized
homophobic discourse, policy and law as part of their anti-colonial, anti-
western nationalist discourse, thereby mobilizing political support amongst
their constituents by appealing to their (purportedly heteronormative)
‘African’ cultural or ethnic values (Currier 2012).
In addition to political homophobia, contemporary politics is marked as well
by what might be called state ‘homoprotectionism’, an approach in which the
political actors harness the power of the state to protect LGBT people from per-
secution and domination. In the protectionist framework, the state works to
secure the allegiance of vulnerable groups by offering protection to these
groups from other groups within society. Indeed, whereas the homophobic
state secures heterosexist power and privilege, the homoprotectionist state
challenges it. This homoprotectionist approach can be used to justify the con-
solidation, extension and centralization of state authority. Although the focus
on LGBT groups is a relatively recent phenomenon, the state – and in particu-
lar the colonial state – has long used a discourse of paternalist protection in
pursuit of the consolidation of power, with earlier manifestations of this
approach often focused on women and minority groups. For example, colonial
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 519
call ‘greenwashing’. ‘Pinkwashing’ in the queer studies sense refers to a cri-
tique of states’ branding themselves as ‘clean’ by embracing LGBT rights
when, in fact, they are culpable with respect to other instances of human
rights, such as ethnic, racial, religious or class oppression.
At a regional level, many Latin American states have promoted a large
number of pro-LGBT policies and laws over the past decade, in both neoliberal
and post-neoliberal contexts. For example, Argentina was the first country in
the region to approve a same-sex marriage law in 2010 and national civil
union laws exist in distinct forms in Brazil (2004), Uruguay (2008), Ecuador
(2008), Colombia (2009) and in some jurisdictions in Mexico. Bolivia’s social-
ist-inspired 2009 Constitution also contains pro-LGBT provisions. Ecuador’s
2008 Constitution provides protection on the basis of gender identity in its
anti-discrimination clause. Colombia was the first country to provide explicit
protections for intersex individuals, following a Constitutional Court ruling in
2008. In June 2012, Argentina became the first country in the world to allow
transgender individuals to officially change their names and genders on paper
without first getting the approval of a judge or doctor. These advances are
important steps toward sexual justice for individuals who do not fit within
normative sexual and gender norms within their societies, yet, analyzed ‘on
the ground’, these reform processes are often embedded in and discursively
linked to broader forms of political mobilization. Indeed, the state’s pursuit
of LGBT rights has been used to promote, for example, a particular kind of
state modernization. LGBT rights in Latin America is often seen by political
leaders as a marker of progress toward a more democratic, industrialized or
advanced society in the case of neoliberal states, or toward a more sovereign
nation in the case of twenty-first-century socialism. As we will discuss in this
article, state homoprotectionist laws and policies have served to consolidate
Ecuador’s image as a revolutionary nation, despite its pursuit of capitalist
extraction policies and Correa’s ambivalent stance on gender and sexual
norms (Lind 2012).
Although seemingly opposed, these homophobic and homoprotectionist
approaches are closely linked and political authorities often rely on a
complex interplay of both approaches in order to mobilize consent. Teasing
out the interplay of homophobia and homoprotectionism help make sense of
the shifting justificatory logic and enabling collaborations upon which state
power and authority rests. A first link between them is that state homophobic
rhetoric and policy help shape the ‘traditionalist’ politics that are the object of
state homoprotectionist intervention. Second, although one approach or the
other might be rhetorically dominant, both approaches are often concurrently
pursued. Finally, both approaches help foster alliances that help to bolster state
power. While homophobic rhetoric and policy is geared towards engendering
the collaboration of dominant groups, the homoprotectionist approach works
to build support among those who hope to put the state in the service of
reform. In the sections that follow, we will examine the interplay of both
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 521
of neoliberalism that tended to mark the second generation of structural
reforms in the region.4 One of the important features of the 1998 Constitution
was an anti-discrimination clause on the basis of sexual orientation, the first
country in the region to include such a measure. The anti-discrimination
clause passed relatively easily with proponents of the bill arguing for the pro-
tection of individuals on the basis of sexual orientation (opción sexual) was
necessary to ensure the human rights of LBG individuals and for the advance-
ment of the nation itself (Paez 2009).
While an important step for LGBT groups, the above approach to sexual
justice can be understood as a particularly neoliberal approach to state homo-
protectionism, in which social rights are expanded but political and economic
structures are not necessarily challenged. At the time, for example, activists
pointed out that an anti-discrimination clause is one of the easiest pro-LGBT
measures to pass in that such legislation does not necessarily involve an
expense to the state, particularly in a context such as Ecuador where the judi-
cial system is not well established and where it would be very difficult with the
state’s limited resources to reform and educate state agencies on this issue. It
easily became a form of legislation that mostly remained on paper.
However, LGBT people were at least symbolically addressed in this legislation
and it provided an important political opportunity for activists to develop
innovative strategies to address homophobia and transphobia in Ecuador.
The 2008 Constitution drew from and expanded upon the 1998 Constitution
with respect to LGBT rights. In 2007, socialist Rafael Correa was elected Presi-
dent with a mandate to lead the country in a new, expressly postneoliberal
direction. President Correa and his Alianza PAÍS coalition government
worked quickly to redraft the constitution and national development plan, a
strategy utilized by other new Left populist leaders as well, such as Venezuela’s
Hugo Chavez and Bolivia’s Evo Morales in their efforts to address the after-
math of the region’s neoliberal legacy.
From November 2007 through July 2008 an elected constituent assembly,
with an Alianza PAÍS majority, convened in Montecristi, Manabı́, and in Sep-
tember 2008 the new Constitution was successfully voted in through a national
referendum. This new constitution contains several innovations across a wide
variety of issues: it affirms the country as a plurinational state – one that
respects and affirms the identities of the multiple ethnic and cultural groups
within it, for example and recognizes legally enforceable ecosystem rights –
the first constitution in the world to do so. With respect to LGBT rights, it
forbids discrimination based on gender identity, a move that includes trans-
gender rights in the polity for the first time. Second, the Constitution revises
the legal definition of ‘the family’ from one based on blood kinship to one
based on a notion of the familia diversa, recognizing and affirming various
configurations of family life (Vásquez 2008).
The push for this redefinition of the family emerged from some of the
more radical organizations and networks, especially lesbian and trans
groups, who embraced a ‘transfeminist’ perspective on legal and policy
From any time in the past, you tell me, thousands of years, the family has been
always a natural institution, whose meaning should not be changed . . . We
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 523
cannot change the meaning of family in this new constitution, I don’t know any
Constitution in the world that might be committing this barbarity. (Hoffman
2008)
Tensions came to a head in late March 2008, when Queirolo and other conser-
vative Assembly members participated in street protests calling for the
inclusion of language referring to God in the new constitution and for the pro-
tection of the traditional family and of the right to life. In response, Correa and
other party leaders met with the members and conceded to their demands,
announcing after the meeting that ‘the state will strengthen the family as a
nuclear unit of society. Marriage will continue to be the union of a man and
a woman, recognizing free unions’ (Peralta 2008).
The campaign preceding the referendum vote was also marked by political
homophobia. The referendum prompted a massive national political campaign
and both the government and the opposition published and distributed
pamphlets and leaflets throughout the streets of Quito, the political capital,
Guayaquil, the industrial capital and through most urban and rural sectors
of the country. Supporters of the Correa government supported a ‘yes’ vote
on the Constitution and emphasized how the Constitution would support a
secular and plurinational state; access to employment, housing and health
care; reproductive freedom; and anti-discrimination mechanisms and alterna-
tive or diverse families, including single parent, migrant and same-sex house-
holds (Unidad por el Sı́ 2008). Opponents were grounded in the political right,
based primarily in Guayaquil, led by Guayaquil Mayor (2000 – present) and
former presidential candidate Jaime Nebot and supported a ‘no’ vote. This
opposition was a loosely defined network of religious and political organiz-
ations with various, often unrelated, goals which often included preserving
capitalism and the traditional family. Although LGBT organizations largely
avoided the topic of same-sex marriage, the Right claimed through its hun-
dreds of leaflets strewn around the streets of Quito that a ‘yes’ vote meant
that one was ‘supporting same sex marriage’. They also claimed that a ‘yes’
vote meant that one is supporting ‘socialism, the destruction of the traditional
family, a loss of municipal autonomy and the end of freedom of expression’
(Campaña por el No 2008). Tellingly, in the anti-Constitution pamphlets,
same-sex marriage was the first issue listed, before all other political, econ-
omic or social issues.
At the confluence of both political homophobic and homoprotectionist
discourse, then, the 2008 Constitution is a deeply contradictory one with
regard to LGBT rights. On the one hand, the redefinition of the family
and the recognition of transgender rights are extremely important inno-
vations, ones that hold the potential to reshape the polity in ways that
are both more inclusive of and more responsive to the lives, relationships
and needs of LGBT people. On the other hand, as a result of Correa’s con-
cession to conservative demands within the assembly and the ‘pinkwedging’
campaign during the referendum, the Constitution also states that marriage
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 525
The legalisation of the notion of family diversity does not conflict with the notion
of common law marriage, but includes it as one more manifestation of diversity.
In contrast, struggling only for common law marriages excludes struggles for
more broad conception of a diversity of families. (quoted in Viteri 2011)
Finally, since the passage of the 2008 Constitution, activists have continued to
work in creative ways to challenge the contradictions generated by the inter-
play of homophobic and homoprotectionist discourse, policy and law. One
strategy that activist groups have used to push against the contradictory
impulses embedded in the 2008 Constitution has been to create situations
that, in the words of Elizabeth Vásquez, ‘create a legal paradox’. In December
2010, several activist groups led primarily by Quito-based Casa Trans and UK-
based TransAction organized a very public wedding of two self-defined gay
men in front of the Municipality of Quito. Although same-sex marriages are
prohibited in the Constitution, because the wedding was between one legally
defined cisgender man and one transgender man, the groups could draw
upon the language in the Constitution that ensures non-discrimination on
the basis of gender identity to argue for the wedding. The ‘gay wedding’ was
thus planned both to challenge the anti-same-sex marriage clause in the Con-
stitution and to force the state to uphold the legal definition of diverse families.
Vásquez, a trained lawyer and self-defined ‘judicial activist’, explains that this
put the state in a bind, such that whether the state allowed or forbid the mar-
riage the outcome would yield a result that would affirm sexual diversity:
In order to maintain the historical legal denial of trans rights (that is, to officially
label a trans man as a ‘wife’) the judge has to make a progressive interpretation of
gay rights and allow this marriage between two masculine gender identities. And
conversely, in order to maintain the historical legal denial of gay rights (that is, to
prevent a homosexual marriage) the judge has to progressively interpret trans
rights and admit that a trans man is a man and that is precisely why he can’t
marry another man. Both legal interpretations are possible and what’s interesting
about this paradox is that in either case, there is a positive outcome for sexual
diversity. (quoted in Viteri 2011)
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 527
Against the backdrop of these divisions, it is important to pay close attention
to the politics of homoprotectionism. For example, one activist we interviewed
in Quito in February 2012 summarized the Ecuadorian context in a stark, yet
telling way. ‘In Ecuador’, she stated, ‘it is easier now to talk about homosexu-
ality than water’, referring to the fact that in national political discussions,
homosexuality is discursively equated with class and racial respectability –
a kind of homonormativity in the making – whereas water, which is a
central theme in a large national indigenous-led protest against the govern-
ment’s pro-extractive development policies, is discursively equated with a
racialized, lower class ‘other,’ much like someone who might have participated
in Ecuador’s M-8 protests in March 2012 (Coba 2012).6
Queries such as the one by the activist above, ones that open dialogue about
the question of why is it acceptable to talk about some issues but not about
others, exposes and thus short-circuits the politics of pinkwashing by highlight-
ing ways that the Correa administration might be using its support for LGBT acti-
vists and issues as progressive political cover for its exploitative and extractive
resource extraction policies. Another way that activists have challenged the poli-
tics of homoprotectionism is by refusing the fragmentation of LGBT issues from
indigenous rights or feminist issues. Indeed, some activists have leveraged the
current climate of state support of LGBT groups to create spaces for both coalition
and decolonial dialogue with indigenous groups and with feminist groups.
Working with indigenous communities, for example, Casa Trans initiated a
photography exhibit ‘Wankavilka Trans: Retratos de Enchaquirad@s de
Engabao’, which documents the lives of trans individuals in the coastal com-
munity of Engabao. One of the only gender and sexual non-conforming com-
munities documented to have roots that existed prior to Spanish colonization
and a community with strong non-western gender conforming practices
(Benavides 2006), the project reappropriates the term ‘enchaquirad@s’, his-
torically a pejorative term used in colonial chronicles of homoerotic and
non-gender conforming practices, to both reclaim and open up discussion
about decolonial gender/sexual identities in Ecuador. The photography
project has been widely promoted by the Correa administration, including
on its website.
Queer groups have also leveraged state support to enable collaboration with
feminist groups. For example, Casa Trans works closely with the Transition
Commission on women’s and gender rights, assisting the Commission in
expanding its definition of ‘gender’ to include gender non-conforming
women in its policy frameworks and projects (to date, the National Assembly
has rejected the usage of this definition of ‘gender’ in new laws). And it has
worked horizontally with women’s rights organizations in recent abortion
rights and anti-rape efforts, including in Quito’s successful Marcha de las
Putas (Slut Walk). These examples demonstrate how activists are inserting
themselves into the Citizen Revolution in ways that point in the direction of
an approach to sexual justice in which groups turn to each other in dialogue
in spaces that may be state-enabled, but are not state-centered.
Marı́a Paula Romo imposed her ideas, but she was not part of Alianza PAÍS . . .
you can’t tell me that abortion or gay marriage were Alianza PAÍS issues. No!
All of these issues were Marı́a Paula Romo’s, an absurd kind of anticlericalism.
(UniversoGay 2011: 1)
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 529
used its (ambivalent) support for sexual justice as political cover for its neglect
or rejection of feminist and indigenous demands and struggles. Likewise, it has
supported the most conservative and ‘safest’ rights-based, homoprotectionist
demands, such as the right to be ‘protected’ in the face of discrimination,
with little indication of rethinking the normative boundaries of gender,
sexual, racial or class respectability within the politics and plans of the
Citizen Revolution.
Given the imbrication of both state homophobic and state homoprotection-
ist discourse and policy with inequitable power relations within and between
groups, it is critical to pay close attention to their interplay, rejecting political
homophobia while at the same time maneuvering state homoprotectionism in
ways that preserves policy gains (as even radical transfeminist groups such as
Casa Trans would argue) that enable LGBT people to live lives less marred by
persecution, marginalization and domination. This maneuvering, as struggles
for sexual justice within Ecuador’s Citizen Revolution highlights, necessitates
a deeply coalitional approach to politics, one that challenges intra and inter-
group hierarchies across a range of power relations and that fosters alterna-
tives to state-centered configurations of sexual justice.
Amy Lind
Mary Ellen Heintz Professor
Dept. of Women’s, Gender and Sexuality Studies
University of Cincinnati
PO Box 20164
Cincinnati, OH 45221-0164, USA
Email: amy.lind@uc.edu
Notes
1 Since then a more comprehensive study has been conducted which reveals a wide
range of institutions and individuals that implement ‘reparative practices’ in
Ecuador, suggesting that this terrain is more complex than initial human rights
reports suggest (Wilkinson 2012).
2 By ‘post-neoliberal’ we are not implying that neoliberal policies no longer exist, but
rather that they have lost their ‘quasi-hegemonic position’ as new forms of collec-
Acknowledgements
Notes on contributors
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 531
References
Bedford, K. 2009. Developing Partnerships: Gender, Sexuality and the Reformed World
Bank. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Bell, D. and Binnie, J. 2000. The Sexual Citizen: Queer Politics and Beyond. Malden:
Blackwell Publishers.
Benavides, H. 2006. ‘La Representación del pasado sexual de Guayaquil: Historizando
los enchaquirados’, I´conos: Revista de Ciencia Sociales 24: 145–60.
Boellstorff, T. 2004. ‘The Emergence of Political Homophobia in Indonesia: Masculinity
and National Belonging’, Ethnos 69: 465–86.
Buss, D. and Herman, D. 2003. Globalising Family Values: The Christian Right in Inter-
national Politics. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Cabral, M. (A. I. Grinspan) and Viturro, P. 2006. ‘(Trans)Sexual Citizenship in Contem-
porary Argentina’, in Currah, P., Juang, R.M. and Minter, S.P. (eds) Transgender
Rights, pp. 262–73. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Campaña por el No 2008. ‘¡Porqué votar No!’, Quito: Campaña por el No.
Coba, L. 2012. Personal interview, Quito, Ecuador.
Currier, A. 2010. ‘Political Homophobia in Postcolonial Namibia’, Gender & Society 24
(1): 110–29.
Currier, A. 2012. Out in Africa: LGBT Organising in Namibia and South Africa.
Minneapolis: University of Minnesota Press.
de la Dehesa, R. 2010. Queering the Public Sphere in Mexico and Brazil: Sexual Rights
Movements in Emergent Democracies. Durham: Duke University Press.
Ford, Z. 2012. ‘Inside NOM’s Strategy: Race-Wedging Black and Latino Voters against
Marriage Equality’, ThinkProgress, 27 March. Available at http://thinkprogress.org/
lgbt/2012/03/27/452547/inside-noms-strategy-race-wedging-black-and-latino-
voters-against-marriage-equality (accessed 30 July 2012).
Grimson, A. and Kessler, G. 2005. On Argentina and the Southern Cone: Neoliberalism
and National Imaginations. New York: Routledge.
Herrera, G. 2011. ‘Nuevas normativas, viejos dilemmas: Reflexiones a partir de la
experiencia ecuatoriana’, Todavı´a 26 (November): 9–11.
Hoffman, M. 2008. ‘New Ecuadorian Constitution Endangered by Pro-Abortion, Anti-
Family Language’. Available at http://www.lifesitenews.com/news/archive//ldn/
2008/jul/08071606 (accessed 23 December 2012).
Keating, C. 2011. Decolonising Democracy: Transforming the Social Contract in India.
University Park: Penn State Press.
La República. 2013. ‘Salud entregará gratis la “pastilla del dı́a después” a adolescentes’,
La República, 26 March. Available at http://www.larepublica.ec/blog/politica/
2013/03/26/salud-entregara-gratis-la-pastilla-del-dia-despues-a-adolescentes/
(accessed 26 March 2013).
Lind, A. 2012. ‘“Revolution with a Woman’s Face”? Family Norms, Constitutional
Reform and the Politics of Redistribution in Post/Neoliberal Ecuador’, Rethinking
Marxism 24 (4): 536–55.
Lind, A. Forthcoming. ‘Sexual Politics and Constitutional Reform in Ecuador: From
Neoliberalism to the Buen Vivir’, in Weiss, M. L., and Bosia, M. J. (eds) Global
-------------------------------------------------- Amy Lind and Christine Keating / Navigating The Left Turn 533