Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Hugh Seton-Watson
Methuen-London
AII rights reserved. No part o f this publication m ay he reproduced or transm itted in
any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy,
recording, or any inform ation storage and retrieval system , without perm ission in
writing fro m the publisher.
Preface...........................................................................................................................xi
British and Irish nations— The French— The Iberian nations— The
Netherlanders— The Scandinavians— The Swiss— The Russians
Yugoslavs
vii
v//7 Contents
Notes............................................................................................................................. 485
Bibliography.............................................................................................................. 507
Index..............................................................................................................................545
Preface
This b o o k is the result n o t only o f a few years o f intensive stu d y a n d writing,
but o f a large p a rt of a lifetime spent trying to u n d e r s ta n d this force o f
n atio n a lism w hich has c o n tin u e d to s h a k e the w orld in w hich 1 have lived. I
m ust th e re fo re begin w ith a bit o f a u to b io g r a p h y .
I was m a d e a w a re at a very early age o f the existence o f nations. M y first
n a tio n a l s y m b o l w as K ing R o b e rt a n d the spider. S ta r tin g m y fo rm a l
e d u c a tio n in a F r e n c h school, I im b u e d so m e o f th e m y th o lo g y o f
V ercingetorix, St. L ouis a n d the C h e v alier B ayard , befo re m a k in g th e
a c q u a in ta n c e at my first English school o f K ing A lfred a n d his cakes. M y
father was c o n s id e ra b ly involved in the em erg en c e o f new states in C e n tra l
E urope, a n d n o t only th e n am es b u t s o m e o f the a c to r s in th o se events
becam e f am iliar h o u s e h o ld figures. T h e te x t- b o o k s f r o m w hich 1 learnt
m o d e rn E u r o p e a n H isto ry h a d been w ritte n by m en w h o b o th h o p e d a n d
believed, in th e age o f W ilso n ia n liberalism , th a t the liberty o f th e citizen
a n d th e liberty o f the n a tio n were inseparable.
In m y p e n u ltim a te y ea r at school A d o lf H itler bec am e C h a n c e llo r o f the
c o u n try w hich he was to r e n a m e the T h ir d Reich. Im m e d iate ly after leaving
school I h a d m y first d irect ex perience o f the T h ir d Reich a n d o f th e
G e rm a n s as people. In the follow ing years I visited co u n tries to the so u th
a n d ea st o f G e r m a n y , a n d the m o re I saw the less it seem ed to me th a t the
claim s o f n atio n alists a n d th e rights o f in dividuals could easily be r e c o n
ciled. Believing th a t n atio n alism , w hich pro v id ed the h a rd core o f the
fascist m o v e m e n ts w hich pullulated in th o se lands in th o se tim es, was a
m enace to b o th liberty a n d peace, I p u t m y faith in in te rn a tio n a lis m , a n d
looked f o r a b etter f u tu re to socialism. N o wiser n o r m o r e foolish th a n
th o u s a n d s o f my c o m p a tr io ts , t h o u g h w o rrie d by the R ib b e n tr o p - M o lo to v
treaty, I a d m ir e d Soviet R ussia b o th as the ally w hich b o re the m ain b u r d e n
o f fighting afte r 1941, a n d as a socialist state. It was the news fro m
‘liberated’ E a s te r n E u r o p e afte r 1944, a n d p erso n a l o b se rv a tio n o f th e
im plication s o f ‘lib e r a tio n ’ o n the s p o t in 1946 a n d 1947, w hich destroyed
these illusions, w h ich w ere n o less re m o te f r o m reality th a n had been the
W ilson ian illusions w hich preceded th e m . In the last th irty years a
m ultitu d e o f crim es hav e been c o m m itte d in th e n a m e o f socialism by
xi
xii Preface
literature; a n d 1 ow e m o r e th a n I ca n ever a c k n o w le d g e to m y m a n y
predecessors, a m o n g w h o m the tw o o u ts t a n d in g se em to me Htans K o h n
a n d E ugen L em berg. 1 d o n o t th in k h ow ever th a t I a m tre a d in g precisely in
the fo o tste p s o f a n y o f the m . 1 have tried to d o s o m e th in g m u c h less th a n to
create a general th e o ry , n am ely to ju x t a p o s e a n d to c o m p a r e e x a m p le s
fro m different p eriods a n d different p a r ts o f the w o rld .
N a tio n a list m o v e m e n ts have been a n o u ts t a n d in g fe a tu re o f th e in te r n a
tio n a l landscap e in my tim e, a n d seem likely so to r e m a in for m a n y years
yet. T hey are a w o rld-w ide p h e n o m e n o n . M y aim h a s been to c o n t r i b u te to
u n d e r s ta n d in g t h e m —t h a t is, b o th to e x p la in th e p h e n o m e n o n to m y
c o n te m p o r a r ie s w h o are dim ly a w a re th a t they a r e affected by it, a n d to
p rovide s o m e m a teria l a n d som e g u id a n c e to those w h o intend to e x p lo re
the p h e n o m e n o n in d e p th . In this b o o k a n u m b e r o f h isto ric al e x a m p le s are
presented, so m e coverin g a few d ecades a n d o th e rs rea ch in g b a c k over
centuries. T h e facts c o n ta in e d in my brief case h istories a re easily d isc o v e r
able elsewhere, but they have n o t all been set side by side p revio usly in one
b o o k . It is m y p u r p o s e to enable, a n d indeed p e r s u a d e , p erso n s w h o are
fam iliar with som e or m a n y o f these cases to lo o k at o th e rs w ith w hich they
are n o t fam iliar. T h e facts have been selected b e c a u s e it h as seem ed to m e
th a t they a re the m o st significant fro m the po in t o f view o f the processes
with w hich 1 a m co n c ern ed : f o r m a tio n o f n a t io n a l con scio u sn e ss, m o v e
m ents for n a tio n a l in dep endence, m o v e m e n ts f o r n a tio n a l un ity a n d
f o rm a tio n o f n a tio n s th r o u g h ac tio n by th e state. E ach section o f each
c h a p te r is c o n c e rn e d w ith one or m o re o f these processes in re la tio n to the
n a tio n or state u n d e r co n s id e ra tio n . N o single se ction is, o r was in te n d e d to
be, a s u m m a r y o f th e h istory o f an y n a tio n o r o f a n y state. A ny o th e r p erso n
th a n m yself w ould have included m u c h th a t 1 h av e left o u t, a n d left o u t
m u c h th a t 1 have p u t in. But one has to m a k e o n e ’s ow n choice.
P r o f o u n d ly c onv in ce d as 1 a m th a t m o d e r n n a t io n a lis t m o v e m e n ts are a
w o rld -w ide p h e n o m e n o n , I have felt th a t 1 c a n n o t sh irk the o b lig a tio n to
look a t m o v e m e n ts all ov er the w orld. T his m e a n s th a t 1 c a n n o t con fine
myself to n a tio n s w hose countries, lan guag es a n d c u ltu r e s are f am iliar to
me. M y o w n expe rien c e as a rea der o f o th e r p e o p le ’s b o o k s h as been th a t
the m e th o d of the s y m p o s iu m , in w hich in d iv id u al e x p e rts o n p a r tic u la r
aspects of a p ro b le m , o r on p a r tic u la r regions o f the w orld, c o n t r i b u te
s e p arate ch a p te rs, is se ld o m successful; a n d th a t th e view o f a single m ind,
even if in c o m p le te a n d d isto rte d , can s o m e tim es hav e the virtue o f unity. It
is m y h o p e t h a t m y efforts m a y c o n t ri b u te s o m e th in g to the u n d e r s ta n d in g
o f th e p h e n o m e n a o f n a tio n s, states a n d n a tio n a list m o v e m e n ts, a n d th a t
they m a y stim u la te o th e rs w hose p erso n a l c o m b in a t io n s o f expe rien c e a n d
kno w ledge a r e d ifferent fro m mine, to try their h a n d in t u r n at a n overall
o n e-m in d view, a n d so c o rre c t a n d im p ro v e o n m y w o r k , a n d th u s p ro v o k e
o th e rs in t u r n to co rre c t a n d im p ro v e o n theirs.
xiv Preface
L
c o m p re h en siv e a n d scientific theories. 1 a m also painfully a w a re th a t
history, still m o re t h a n th e n a t u r a l sciences, needs a n d gets c o n s ta n t
revision. It is hard e n o u g h to keep u p w ith these revisions even in o n e ’s ow n
specialised field: to d o so o n the scale o f tim e a n d space with w hich this
b o o k is c o n c ern ed , w ou ld su rp ass th e ability even o f a genius. M o st o f my
rea ders will the re fore have little difficulty in finding o u t-o f-d a te in te r p re ta
tions in these pages. Even so, a little scepticism is in o r d e r a b o u t ‘rev o lu
tio n a r y ’ discoveries in h isto rio g ra p h y : often, w h en so m e years have passed
since such historic b r e a k -th r o u g h s , the historical la n d sca p e, beheld fro m a
ce rtain distance, loo k s r e m a rk a b ly sim ilar to th a t d epicte d by o u t-o f-d a te
p redecessors. A nd is there a ‘c o r r e c t’ distanc e fo r a view o f history, an y
m o r e th a n fo r a view o f a city— P aris fro m the level o f th o se hopeful
fish erm e n on the b a n k s o f th e Seine, o r o f the bouquinistes a b o v e th e m , or
the to w e r o f N o tre D a m e , o r th e steps o f the S acré C o e u r, o r a n overflying
je t at 30,000 feet?
M y sources have been various. F irst is the p rin te d w o r d — historical
d o c u m e n ts a n d in te rp re tativ e w orks, im agin a tiv e literatu re a n d periodical
press. I have listed in the b ib lio g ra p h y som e o f th o se w o rk s w hich have
bee n m o st useful to m e, a n d in w hich rea d ers m a y find a w ealth o f fu rth e r
in f o rm a tio n shou ld they wish it. A secon d source has been c o nve rsation,
sp read over at least fo rty years a n d nearly as m a n y lands. Individual
co n v e rsa tio n s m ay p ro v id e a sm aller q u a n tity o f in f o rm a tio n th a n massive
answ ers to d istrib u te d q u es tio n n a ire s, b u t they leave m o r e vivid m em ories,
a n d w ith luck a n d persistence ca n fairly often be che ck e d against ea ch o th e r
Preface xv
b u t o f a d o m in a n t b u r e a u c r a tic caste.
T his b o o k is co n c e rn e d w ith n a tio n s a n d states, a n d only to a lesser
e x te n t w ith n atio n alism . Nevertheless th e w o rd a n d th e p h e n o m e n o n of
‘n a tio n a lis m ’ will f re q u en tly occ u r in the fo llow ing pages, a n d it is
necessary a t the ou tse t a t least to give s o m e in d ic a tio n o f w h a t I m e a n by it.
As I see it, the w o rd ‘n a tio n a lis m ’ has tw o basic m e an in g s . It w o u ld greatly
im prove the clarity o f individual an d public th in k in g if th e w o rd could be
s h o r n o f all ac cretion , a n d confined to these tw o. O n e o f these m e an in g s is a
d o c trin e a b o u t th e c h a ra c te r, interests, rights a n d d u tie s o f n atio n s. T he
second m e a n in g is a n o rganised political m o v e m e n t, d esig ned to f u r th e r the
alleged aim s a n d interests o f nations.
The tw o m o st generally so u g h t a im s o f such m o v e m e n ts hav e been
in d ep endence (the c re a tio n o f a sovereign state in w hich the n a tio n is
d o m in a n t) , a n d n a tio n a l unity (the i n c o r p o r a t io n w ith in the fro ntiers o f
this state o f all g ro u p s w hich are con sid ered , by them selves, o r by those
w ho claim to speak fo r th e m , to belong to the n atio n ). In the case o f m a n y ,
th o u g h n o t o f all, n a tio n s there has been a f u rth e r ta s k f o r nation alists: to
build a n a tio n w ithin a n in d e p e n d e n t state, by e x te n d in g d o w n to the
p o p u la tio n as a w hole the belief in the ex istence o f th e n a tio n , w hich, before
ind ependence was w o n , was held only by a m ino rityl
I shall be co n c e rn e d in this b o o k overwhelmingly~with th e m o v e m en ts. I
shall n o t rigidly limit discussion o f m o v e m e n ts to th e p u rsu it o f th e three
aims o f in d e p en d e n ce , un ity a n d n a tio n -b u ild in g , b u t th e y will o ccu py
m ost o f m y a tte n tio n . W ith the d o ctrin e, o r ideology, this b o o k is h a rd ly
co ncerned at all. T h e r e a r e a lre a d y m a n y g o o d b o o k s , b o th old a n d new, o n
this subject. As a d o c trin e , it is n o t very interesting, being essentially a
variant o f eig hteenth c e n tu ry d o c trin e s o f p o p u la r sovereignty, w ith h alf
digested c h u n k s o f socialism a d d e d to the b ro th in th e c o u rse o f tim e. It has
inspired im m en se o u tp u ts o f rh etoric, a n d ea ch b r a n d h as its o w n p eculiari
ties, so m e o f w hich m u st be a d m itte d to be p ic tu resq u e , t h o u g h literary
distinction a n d b e a u ty a re qualities w hich I sh o u ld h esitate to a t tr ib u te to
them. T h e p r e p a r a tio n o f a n a n th o lo g y o f n a tio n a lis t rh e to ric has n o t been
part o f the ta sk w hich I hav e u n d e r ta k e n ; b u t such a n th o lo g ie s exist, som e
with p e n e tr a tin g c o m m e n t a r ie s , 1 a n d rea ders w h o se m a in interest lies in
that field w o u ld d o well to stu d y the m .
Y et in th e lo n g e r te rm th e U n io n w o rk e d r a th e r w ell. S co ts a n d E n g lish
to g e th e r w en t th ro u g h th e h o rro rs a n d th e triu m p h s o f th e In d u stria l
R e v o lu tio n : m a d e , ru le d a n d th e n d ism a n tle d th e B ritish em p ire; a n d
fo u g h t tw o w o rld w ars, in w hich th e b lo o d trib u te o f S c o tla n d w as
p ro p o rtio n a te ly g re a te r th a n th a t o f E n g la n d . A ll th is w h ile S c o tla n d ’s
k irk a n d law a n d sch o o ls re m a in e d in S co ttish h a n d s , th e S cots rem a in ed
a n a tio n , a n d S cots a n d E n g lish o n th e w hole resp e cte d , even lik ed , each
o th e r.
T h e E n g lish a n d S c o ttish n a tio n s w ere fo rm e d b y th e h isto ric a l pro cess
su m m a rise d a b o v e , a n d b o th existed lo n g b e fo re m o d e rn d o c trin e s o f
n a tio n a lis m w ere fo rm u la te d . E n g lish n a tio n a lism n ev er ex isted , since
th e re w as n o need fo r e ith e r a d o c trin e o r a n in d e p e n d e n c e s tru g g le .15
E n g lish n a tio n a l co n scio u sn ess ce rtain ly existed fo r five ce n tu ries o r m o re;
b u t it is a rg u a b le th a t d u rin g th e n in e te e n th c e n tu ry it d isa p p e a re d ,
m e rg in g in to a B ritish n a tio n a l c o n scio u sn e ss, w h ich th e E n g lish te n d e d
to a p p r o p r ia te to th e m se lv e s.16 M a n y S cots a n d W elsh also a c q u ire d this
B ritish n a tio n a l co n scio u sn e ss; b u t o th e rs c o n tin u e d to feel them selv es
m e m b ers o f S co ttish a n d W elsh n a tio n s , w hile sh a rin g lo y a lty to th e
B ritish sta te a n d B ritish em p ire, a n d b ein g m o v e d in tu r n b y B ritish
p a trio tis m , B ritish im p e rialism a n d (a fte r 1947) B ritish in v e rted im p e ria l
ism . H o w ev er, a m o n g S cots a n d W elsh n o t o n ly n a tio n a l co n scio u sn ess
b u t also n a tio n a lism ex isted , since v ary in g b u t c o n s id e ra b le n u m b e rs o f
th o se w h o c o n s titu te d th e S co ttish a n d W elsh n a tio n s felt, as th e E nglish
n a tio n c o u ld n o t feel, th e need to d e fe n d th e ir n a tio n a l id e n tities w ith in
th e B ritish sta te , o r even to seek in d e p en d e n ce .
T h e W elsh w ere less d istu rb e d by th e R e fo rm a tio n th a n th e E n g lish o r
S co ts: th e y re m a in e d o b e d ie n t to th e o ld fa ith fo r lo n g e r, a n d p assed o v er
to th e new w ith less c o m m o tio n . It w as in th e e ig h te e n th ce n tu ry th a t
im p o r ta n t relig io u s d iffe re n c e s a p p e a re d b etw e en W elsh a n d E n g lish ,
ow in g to th e ra p id sp re a d o f M e th o d ism . T h e ch ap el b ec am e n o less th e
sy m b o l o f W elsh n a tio n a lity th a n th e k irk o f S c o ttish . T h e stru g g le to
d ise sta b lish th e o ffic ia l C h u rc h o f W ales, w h ich c o n tin u e d u n til th e eve o f
th e F irs t W o rld W a r, m o b ilise d W elsh n a tio n a l feelin g . S till m o re im p o r
ta n t w as th e revival o f W elsh as a lite ra ry la n g u a g e , w h ich d a te s, like
M e th o d ism , fro m th e e ig h te e n th c e n tu ry . T h e y ea rly eisteddfod festivals
w ere in stitu te d in 1789, th e ir p rim e m o v e r b ein g T h o m a s Jo n e s o f C o rw en .
In th e early n in e te e n th c e n tu ry W elsh w as sp o k e n b y th e g re a t m a jo rity o f
th e p o p u la tio n o f th e still v ery ru ra l p rin c ip a lity . T h e th r e a t to W elsh cam e
fro m th e in d u stria l re v o lu tio n , b a se d o n th e rich s o u th e rn co a l fields.
In d u s try b ro u g h t to th e W e lsh , as to o th e r p eo p les b e fo re a n d since, b o th
w ea lth a n d m isery, b u t it also b ro u g h t flo o d s o f E n g lish im m ig ra n ts in to
W ales as well as d raw in g W elsh m en to jo b s in E n g la n d . A t th e b eg in n in g
o f th e tw e n tie th ce n tu ry less th a n h a lf th e p o p u la tio n o f th e p rin c ip a lity
Europe: The O ld Continuous N ations 35
p a rlia m e n ta ry stru g g le .
A g re a t le ad e r a p p e a re d in C h a rles S tew art P a rn e ll, a P ro te s ta n t
la n d o w n e r fro m W icklow C o u n ty . H e w as a b le to h a rn e ss th e a g ra ria n
d isc o n te n t o f th e Irish p e a sa n ts to his m o v e m e n t fo r Irish H o m e R u le, a n d
to w eld to g e th e r th e Irish m e m b ers o f p a rlia m e n t in W e stm in ste r so as to
p la y , by n e g o tia tio n s o r by o b s tru c tio n , a decisive ro le in th e riv alries
b etw een th e C o n se rv a tiv e a n d L ib e ra l p a rtie s a t W e stm in ste r. H e sh o w ed
e q u a l u n d e rs ta n d in g o f, a n d e q u a l a b ility to d ire c t, th e p a rlia m e n ta ry a n d
th e a g ra ria n stru g g le , n e ith e r publicly c o m m ittin g h im se lf to th e use o f
fo rc e n o r a b ju rin g it. H e p e rsu a d e d G la d s to n e to a d o p t H o m e R ule. T h e
sp lit in the L ib e ra l P a rty in 1886, th e e x p lo ita tio n by th e C o n serv ativ es o f
U lste r P ro te s ta n t m is tru s t, a n d th e a b ility o f th e H o u se o f L o rd s to
fru s tra te C o m m o n s m a jo ritie s, w ere fo rm id a b le o b sta cles; b u t w h at
d e fe a te d th e Irish ca u se w as th e sc a n d a l o f P a r n e ll’s d iv o rc e case in 1890,
w hich led to th e d isin te g ra tio n o f th e Irish N a tio n a list p a rlia m e n ta ry
g ro u p . In th e fo llo w in g years so m e g o o d th in g s h a p p e n e d in Ire la n d : in
p a rtic u la r th e system o f la n d h o ld in g a n d th e q u a lity o f Irish a g ric u ltu re
w ere im p ro v e d . B ut th ese w ere th in g s d o n e fo r th e Irish by o ffic ia ls
re sp o n sib le to an E n g lish g o v e rn m e n t, n o t by th e p eo p le o f Ire la n d .
T h ro u g h o u t th ese years th e re h ad been Irish m en w h o c a red n o t fo r
so cial re fo rm s o r fo r so m e new fed e ra l re la tio n sh ip b etw een Ire la n d an d
E n g la n d , b u t q u ite sim p ly w an te d to get rid o f th e E n g lish a lto g e th e r.
Ire la n d m u st be h erse lf, even if p o o r a n d w eak , a n d all m e an s, in clu d in g
p h y sical fo rc e, sh o u ld be u sed. T h ey w ere in flu e n ced by E u ro p e a n re v o lu
tio n a ry n a tio n a lism (Ita lia n , P o lish a n d H u n g a ria n ); to o k a ro m a n tic
in te re st in th e C eltic p a s t, as B a lk a n n a tio n a lists in B y z an tin e p a s t; a n d
id ealised th e d e v o u t Irish p e a sa n try w hile insistin g th a t th e Irish n a tio n
co m p rised P ro te s ta n ts as w ell as C a th o lic s. T h e first sig n ific a n t g ro u p ,
Y o u n g Ire la n d , w as re sp o n sib le fo r a m in o r a tte m p t a t an a rm e d risin g in
A u g u st 1848 a t B a llin g arry in C o u n ty T ip p e ra ry , w hich led to th e tr a n s
p o r ta tio n to A u s tra lia o f sev eral o f its le ad e rs. M o re im p o r ta n t w as th e
secret society fo u n d e d in 1858, m a in ly by Ja m e s S tep h e n s a n d J o h n
O ’M a h o n e y , w h o se Irish b ra n c h b ecam e k n o w n as th e Irish R e p u b lic a n
B r o th e rh o o d (IR B ), a n d th e A m e ric a n as th e F en ia n B ro th e rh o o d . T h e
C a th o lic h ie ra rc h y re p u d ia te d th e society. S everal o f its le ad ers w ere
a rre s te d , a n d sp e n t lo n g y ears in p riso n . In M a rc h 1867 a n a rm e d risin g by
sm all n u m b e rs o f c o n s p ira to rs in D u b lin , C o rk , T ip p e ra ry a n d L im erick
w as q u ic k ly su p p re sse d . T h e m o st e ffic ie n t o f th e m en o f 1867, J o h n
D ev o y , escap ed to A m e ric a , w here he actively fin an c ed an d o rg an ise d
Irish co n sp ira cies fo r a n o th e r fifty years.
A t th e tu rn o f th e c e n tu ry Irish n a tio n a lism a c q u ire d a c u ltu ra l d im e n
sio n . S om e o f I re la n d ’s ab lest m in d s d ev o te d them selv es to c re a tin g , o r
rev iv in g, an Irish c u ltu re as d iffe re n t as p o ssib le fro m E n g lish . A ro u n d
38 N ations and States
The French
T h e F re n c h w ere th e first E u ro p e a n p eo p le to be fo rm e d in to a n a tio n , and
F re n c h g o v e rn m e n ts w ere th e p io n eers o f th e E u ro p e a n fo rm o f ce n tralised
a d m in is tra tio n a n d u n ifo rm n a tio n a l c u ltu re . T h is d o es n o t m ean th a t the
h o m o g e n eity o f F re n c h n a tio n a l c o n scio u sn e ss a n d c u ltu re w ere a b s o lu te ,
even in th e 1970s; b u t th a t th e y w ere m o re s u b s ta n tia l th a n a n y o th e r
n a tio n ’s it w o u ld be d ifficu lt to deny. T h e p ro cess by w h ich th is resu lt w as
achieved w as long, a n d w as a tte n d e d by a p p a llin g su fferin g s, yet fo r th e last
m illen n iu m th e d ire c tio n h as been u n c h a n g e d . T h is is w h y it h a s b een fo u n d
possib le to d iscuss th e F re n c h case m u c h m o re b riefly th a n th e B ritish: it is
n o t b ecause F re n c h h isto ry a n d c u ltu re a re less in te re stin g , o r less v alu ab le
to th e h u m a n race, th a n B ritish. S u ch a view c o u ld h a rd ly b e m a in ta in e d by
a n y m o d e ra te ly in te llig en t p erso n a c q u a in te d w ith th e b a re facts: le ast o f all
by th e a u th o r o f these p ag e s.20
Europe: The O ld Continuous Nations 43
b u re a u c ra ts.
In th e tw en tieth c e n tu ry o th e r lang u ag es w ere sp o k e n in F ra n c e besides
F re n ch : D u tc h o n th e b o rd e rs o f F la n d e rs, G e rm a n d ia lec t in A lsace,
Ita lia n in C o rsic a an d N ice, C a ta la n in R o u ssillo n , fo rm s o f langue d ’oc
fro m L im oges to P ro v en ce, B asque in th e w estern P y ren ees, B reto n in
B rittan y . In th e 1970s th e re em erged m ilita n t g ro u p s w h ich d e m a n d e d
resp e ct for th e ir lan g u ag es a n d reso rte d to vio len ce.26 T h ese g ro u p s w ere
still m o re p e rip h e ra l to F re n c h p o litical life th a n w ere th e S c o ttish an d
W elsh n a tio n a list m o v e m en ts to B ritish; yet th e ir p o te n tia l im p o rta n c e for
th e fu tu re co u ld n o t be ignored.
The Netherlander
E ven a b rie f g lance a t th e m a p will show th a t th e L ow C o u n trie s, w ith th e ir
c e n tre in th e R h in e D e lta , fro m w hich th e y e x te n d w estw a rd to th e n a rro w s
betw een E n g la n d a n d th e C o n tin e n t a n d n o rth w a rd to th e p o in t w here th e
c o a st o f E u ro p e tu rn s sh a rp ly a n d p e rm a n e n tly to w a rd s th e ea st, o cc u p y a
p o sitio n o f th e g re a te st stra te g ic an d c o m m ercial im p o rta n c e .
In R o m a n tim es, th e L ow C o u n trie s w ere a rem o te fro n tie r o u tp o st. It
w as n o t u n til th e m edieval G e rm a n em p ire h a d b een co n so lid a te d , a n d
co m p a ra tiv e ly sta b le social a n d p o litic a l c o n d itio n s h ad been e stab lish ed in
F ra n ce , E n g la n d a n d S c a n d in a v ia , th a t th e ir e c o n o m ic a n d c u ltu ra l
p o te n tia l co u ld be dev elo p ed . In th e elev en th c e n tu ry tra d e fro m th e B ritish
Isles a n d th e B altic lands passed th ro u g h th e N e th e rla n d s, u p th e R h in e a n d
Europe: The O ld Continuous Nations 61
The Scandinavians
T h e h isto ry o f the p eoples o f th e S c a n d in a v ia n p e n in su la b egins in ea rn est
w ith th e irru p tio n o f th e V ikings in to E u ro p e in th e ea rly n in th ce n tu ry . T h e
rea so n s fo r th is h u m a n e x p lo sio n , w hich to o k N o rw e g ian s d o w n th e o u te r
c o a sts o f S c o tla n d a n d Irelan d a n d th ro u g h th e stra its o f G ib ra lta r, an d
Europe: The Old Continuous Nations 67
D an e s to th e e a st c o a st o f E n g la n d , n o r th e r n F ra n c e a n d n o rth e rn
G e rm a n y , rem a in o b scu re. It seem s possib le th a t th e re w as a large in crease
o f p o p u la tio n in th e p rec ed in g p erio d , w hich in a c o u n try w ith lim ited
a g ric u ltu ra l resources a n d w ith in h a b ita n ts a c c u sto m e d to th e sea, w o u ld
be likely to d riv e peo p le to overseas e x p e d itio n s. Q u a rre ls betw een rival
lead ers, in sm all co m m u n ities se p a ra te d fro m each o th e r by m o u n ta in
ran g es, p ro b a b ly also played th e ir p a rt. W h a t is c e rta in is th a t th e
N o rw e g ian s desig n ed , a n d p ro d u c e d in su fficien t n u m b e rs, a new an d
o u tsta n d in g ly successful ty p e o f sh ip , c a p a b le o f tr a n s p o rtin g in v a d in g
fo rces fo r long d istan c es ov er th e op en o cean . W hy th is te c h n o lo g ic a l leap
fo rw a rd ca m e in N o rw a y , a n d n o t elsew here, is also o b sc u re .33
T h e p eoples o f S c a n d in a v ia , very sim ila r to each o th e r in la n g u ag e an d
c u ltu re , b ecam e o rg an ise d in to th ree sta te s, in all o f w hich C h ristia n ity
becam e officially estab lish ed d esp ite p ro lo n g e d fierce resistan ce, an d
p o litica l in stitu tio n s b ecam e deeply influenced by th o se o f th e G e rm a n -
L a tin W est. T hese p rocesses w ere essen tially c o m p leted by th e e arly tw elfth
ce n tu ry . E ach o f th e th re e w as pulled by g e o g ra p h ic a l forces in d iffe ren t
d irec tio n s.
D e n m a rk , th e m o st p o p u lo u s o f the th re e , th e rich est in a g ric u ltu ra l
reso u rce s an d th e n e a re st to C h riste n d o m , w as pulled to w a rd s th e N o rth
S ea a n d th e w estern p a rt o f th e s o u th B altic co ast. T h e first D an ish
b ish o p ric s w ere fo u n d ed in th e m id -te n th c e n tu ry , K ing H a ra ld B lu eto o th
w as co n v e rted in 960, a n d th e a rc h b ish o p ric o f L und w as e stab lish ed in
1104. T h e g re a t kin g C a n u te u n ite d E n g la n d , N o rw a y a n d D e n m a rk u n d e r
his rule, b u t a fte r he died in 1035 his k in g d o m b ro k e up. D e n m a rk itself,
ho w ev er, rem ain ed th e nu cleu s o f a stro n g sta te , c o m p e tin g w ith th e
G e rm a n H a n sa cities fo r th e B altic tra d e , in allia n ce o r in co n flict w ith th e
G e rm a n em p ero r.
T h e N o rw e g ian sta te w as b ased essen tially on th e so u th -w e ste rn ‘b u lg e’
o f th e S c a n d in a v ia n p e n in su la , its m ain ce n tres being O slo , B ergen an d
T ro n d je m . T he fa r n o r th w as very th in ly in h a b ite d . T h e first C h ristia n ru ler
w as O la f T ry g g v a so n , w ho re tu rn e d fro m E n g la n d in 995 a d e v o u t
C h ristia n . H e w as d efe ate d a n d killed in b a ttle a t S o ld in 1000, a n d N o rw a y
cam e u n d e r D a n ish rule fo r tw en ty years. T h e n ex t N o rw e g ian ru ler, O la f
H a ra ld sso n , la te r ca n o n ise d as S t O laf, w aged w ar w ith v a ria b le success
a g a in st th e D an e s, w hile fo rc ib ly C h ristia n isin g his ow n su b jects. H e w as
killed a t th e b a ttle o f S tik le sta d o n 29 J u ly 1030 by an a rm y o f reb ellio u s
p ea sa n ts. T h is ev en t c a n be v a rio u sly in te rp re te d as th e m a rty rd o m o f a
sa in t a n d n a tio n a l h e ro , o r as th e v ic to ry o f th e e m b a ttle d p eo p le a g a in st a
V iking ru le r b en t o n p e rso n a l revenge, u sin g D a n ish an d S w ed ish tro o p s to
m ak e g o o d his claim s, a n d b a c k e d by lesser n o b le m e n g reed y fo r th e la n d s
o f b igger n o b le m en . H is successo r M a g n u s (1030-54) c o m p leted th e
c o n v e rsio n o f N o rw a y by m ild er m e th o d s a n d m a d e e ffo rts to reco n cile
68 Nations and States
The Swiss
S w itze rland has long been a n e x c ep tio n , f r o m the p o in t o f view of
natio n ality , in E u ro p e , a n d indeed in the w h ole w orld. In S w itzerland
several la nguages were s p o k e n , bu t it was n o t a m u ltin a tio n a l state: rathe r,
in the n in eteenth a n d tw e n tie th centuries the Swiss were a m ultilingual
n ation . In 1960 the language o f nearly 75 percent was G e r m a n , of 20
perc ent F re n c h , o f 4 perc ent Italian a n d o f 1 perc en t R h a e t o - R o m a n s c h .
T h e first o f these figures is slightly m isleading, fo r the n o r m a l lang uage o f
these th r e e -q u a rte r s was a speech su b sta n tia lly different fro m G e r m a n ;
how ev er, a lm o s t all w ere also ca p a b le o f sp e a k in g G e r m a n , a n d learnt it at
school. T h e F re n c h s p o k e n in S w itze rland also differed significantly fro m
t h a t o f F rance: it was closer to P ro v e n ça l, a n d was claim ed as occitan by
O c c ita n ia n n a tio n a lis ts .16 R h a e t o - R o m a n s c h was a L atin dialect which
develop ed into a distinct language: in 1938 it was recognised as the fo u rth
‘n a t io n a l’ language o f S w itze rlan d, while only the o th e r th ree r em a in ed
‘official’ languages.
T h e classical d a te for the f o rm a tio n o f the Swiss C o n f e d e r a tio n is 1291,
t o w hich is officially linked the Bundesbrief ( F e d e ra l C h a rte r ) w hich united
th e th ree original c a n to n s o f Uri, S ch w y z a n d U n te rw a ld e n ; b u t a m o re
a p p r o p r ia t e d a te is 1315, w hen the a r m y o f these c a n to n s defeated th e a r m y
o f L eo p o ld o f H a b s b u r g . Z ü ric h jo in e d th e C o n f e d e r a tio n in 1351, Bern in
1353, a n d in the m id -six tee n th ce n tu ry th e re were th irte en confed erates.
T h e C o n f e d e r a tio n survived th e R e fo r m a tio n , w hich divided the p o p u la
tio n n o t o nly b e tw e en C a th o lics a n d P ro te s ta n ts b u t also betw een P r o te s
t a n t disciples o f Calvin , L u th e r a n d Zw ingli. A fter 1515 n o new territories
were a d m itte d to full m e m b e r s h ip o f the C o n f e d e r a tio n , b u t close alliance
w as m a in ta in e d w ith th e im pe rial city o f G e n e v a a n d o th e r F re n c h -
s p e ak in g lands w hich succeeded in e s c a p in g th e sovereignty o f th e king of
76 Nations and States
The Russians
T h e first R u s sia n state grew a lo n g the valley o f th e river D n iep e r. Its ca pital
was Kiev, built o n th e river in the b o r d e r z o n e betw een the n o r th e r n forests
a n d th e s o u th e rn steppes. Its p eople s p o k e d ialects fro m w h ich are derived
th e m o d e rn e a ste rn S lav la n g u a g e s— R u s sia n , U k r a in ia n a n d B yelorus
sian. T he early histo ry o f the peoples o f S lav speech, a n d the e x te n t o f the
78 Nations and States
Italian unity
T h e p e n in su la a n d islands k n o w n in m o d e r n tim es as Italy w ere lands of
a d v a n c e d civilisations (Hellenic, C a r t h a g in ia n , E tru sc a n , R o m a n ) long
before th e C h ristia n era. W h e n the R o m a n em p ire b r o k e u p, these lands
b ec am e d ivided betw een v ario u s G e r m a n ic rulers a n d Byzantine em p e ro rs ,
a n d la ter b o th M uslim A ra b s a n d N o r m a n a d v e n tu r e r s estab lish ed th e m
selves in Sicily a n d , m o r e briefly, o n the m a in la n d . R o m e itself rem ained
the residence o f the p o p e o f C h r is te n d o m . F r o m th e elev enth c e n tu ry new
centres o f p o w e r aro se a r o u n d th e tr a d i n g cities o f the n o r th a n d centre: one
o f these, the republic o f Venice, becam e a n im perial p o w e r in the eastern
M e d ite rr a n e a n , f o u n d e d on c o m m e r c e b u t also o n the a n n e x a t io n o f
te rr ito r y in h a b ite d by Italians (V e ro n a ) a n d by C r o a t s (D a lm a tia ).
F r o m th e vig o ro u s e c o n o m ic life o f m edieval n o r th e r n Italy there
develo ped a u n if o rm w ritte n Italian language, used by th e social an d
intellectual elite a n d ex p re ssed in a literature w ho se g reatest figure was the
p o et D a n te Alighieri. T h o u g h political rivalries a n d small-scale w ars
c o n tin u e d , a certain sense o f a c o m m o n Italian culture, o f Italian solidarity
a g a in st foreigners, b e c am e w idespre ad . T h e r e were th u s the beginnings of
a n I ta lia n n a tio n a l c o n s cio u sn e ss— s o m e th in g w hich h ad never existed in
R o m a n , b a r b a r ia n o r Byzantine tim es. O n e m a y arg u e t h a t th e Italian
n a t io n derives fro m the fifteenth c e ntury, especially fro m th e years afte r the
P eac e o f L odi (1454), w h en a conscious a t te m p t was m a d e to preserve
w ith in Italy a balance o f p o w e r based o n five Italian states: the d u c h y o f
M ilan , the republics o f Venice a n d Florence, R o m e o f th e popes, a n d the
k in g d o m o f Naples.
T his b a la n c e was b r o k e n by the F re n c h inva sion o f 1494, follow ed by a
S p a n is h co u n ter-in v asio n . Italian cu ltu re still flo urished b u t Italian politics
were d o m in a te d by foreign sta te s— first F ra n c e a n d S p ain , th e n A ustria.
T h e m a in ex c ep tio n , Venice, was n o t so m u c h a n Italian as a M e d ite rr a
n e a n state.
T h e ideas o f n o r th e r n E u r o p e m a d e th e ir im p a ct, a n d in th e eig hteenth
c e n tu r y Italy h a d its o w n sple nd id E n lig h te n m e n t, e x te n d in g even to
b a c k w a r d N ap les a n d p r o d u c in g a rich c r o p o f p h ilo s o p h ic a l, scientific,
legal a n d h u m a n ita r ia n figures. Inevitably, d e m o c r a tic t h o u g h t led Italians
to t h in k of th e liberty a n d u n ity o f Italy. T h e F re n c h R e v o lu tio n a r o u se d
g r e a t h opes, b u t the reality o f F re n c h im p e rial rule d is a p p o in te d m ost.
A fte r 1815 the E u r o p e a n victors tried to re sto re the p a t te r n o f small
states, w ith A u stria directly o r indirectly d o m i n a n t o v er th e w hole p e n in su
la. All these states were ruled by Italians, in th e sense th a t the a d m in is t r a
tio n was ca rrie d o u t by p erson s w h o s p o k e Italian. H o w ev er, tw o o f the
te rrito rie s ( L o m b a r d y a n d Venetia) w ere subject to a m o n a r c h , the centre
o f w hose p o w e r lay o utsid e Italy (the e m p e r o r o f A u stria); several o th e rs, of
Europe: M ovem ents fo r National Unity 103
P an sla v ism
T h e w o rd ‘S lav ’ b elo ngs essentially to the field o f philology. T h ere are Slav
la nguages, as th e re are L a tin (o r R o m a n c e ), G e r m a n ic (o r T eu to n ic),
F in n o -U g r ia n a n d T u rk i c languages.
T h e early history o f th e p eoples o f S lav speech re m a in s o bscure, despite
th e achie v em e n ts o f recent historical research. Slavs a p p e a r in th e w riting
o f Byzantine a n d G e r m a n chronicles, as S lav -spea kers p e n e tr a te d into the
Balkans o r G e r m a n -s p e a k e rs colonised la n d s a r o u n d o r b e y o n d th e Elbe.
118 Nations and States
The Yugoslavs
A t the b eginning o f th e nin e tee n th c e n tu r y a lm o st all th e la n d stretch ing
f ro m the so u th -e a ste rn Alps to the Black Sea, b o u n d e d by the rivers D r a v a
a n d D a n u b e in the n o r th a n d by the A d riatic a n d A eg ean in th e so u th , was
in h a b ite d by p eople s p e ak in g Slav dialects. T h ese m erged in to ea ch o th e r
as o n e travelled fro m n o rth -w e st to s o u th -e a st. D u rin g the first h a lf o f the
ce n tu ry , as th e result o f p io n e erin g w o rk by n ative scholars, three d istinct
literary languages w ere f o r m e d — Slovene, S e r b o - C r o a tia n a n d B ulgarian.
In term e d iate dialects c o n tin u e d to be s p o k e n , such as the kajkavski v a r ia n t
in c e n tra l C r o a tia , th e sh opski dialect in th e b o r d e r districts betw een S erb ia
a n d B ulgaria, a n d a n u m b e r o f dialects in M a ce d o n ia .
T hese S lav -sp ea k in g p eople w ere d ivided b etw e en three religions. T h o se
o f th e north -w e st, a n d o f th e A driatic co a sta l strip, w ere m ainly C ath olics.
T h o s e o f the lower D a n u b e , M o r a v a , V a r d a r a n d M a rits a valleys a n d of
the lands betw een th e m w ere m ain ly O r t h o d o x . In the ce n tral region o f
Bosnia, a n d o n the so u th e rn slopes o f the R h o d o p e M o u n ta in s , w ere m a n y
M uslim s o f Slav speech.
T h e peoples still h a d d im m e m o ries o f p a s t h isto rical g reatness. T he
triu n e k in g d o m o f C r o a t ia , S la v o n ia a n d D a lm a ti a h ad n o t been f o rg o tte n ,
n o r th e k in g d o m s o f S erbia, B osnia a n d B ulgaria. In 1800 n o t m u c h was
left o f the m . P a r t o f C r o a t ia h a d r em a in ed u n d e r H a b s b u r g rule even a t the
height o f T u rk is h p ow er; m o r e h ad b e e n re c o n q u e r e d a t th e en d o f the
seven te en th centu ry; a n d the s o u th e rn fro n tiers o f the M o n a r c h y h a d been
settled w ith S erbs w h o h a d fled fro m T u rk i s h rule a n d h a d received land in
r e tu r n f o r m ilitary service. T h ese ‘m ilita ry f ro n tie r s m e n ’ f o rm e d a distinct
political u n it in th e H a b s b u r g M o n a rc h y . D a lm a ti a h a d been se p a ra te d
fro m C r o a t ia in 1420 a n d bec am e p a r t o f th e la n d s o f the V ene tia n republic:
it re m a in e d V enetian u n til the repu blic w as dissolved in 1797. A fter this it
p assed first to F re n c h a n d th e n to A u s tr ia n rule, b u t was k e p t s e p a ra te from
C ro a tia . In the m o u n ta in s b e h in d the so u th - e a s te rn c o r n e r o f the A d riatic
was th e principality o f M o n te n e g r o , w h o se O r t h o d o x S lav p eople h ad
never been c o n q u e r e d by th e T u rk s. T h e rest o f the region, fro m Bosnia to
132 Nations and States
the years in w inn in g c o n tro l o f public life fro m th e Italian m in o rity w hich
h ad long b een f a v o u re d by V ienna. D a lm a ti a h o w ev e r was a n exceedingly
p o o r c o u n try , a n d very little was d o n e fro m V ien n a to develop its resources
o r p r o te c t the e c o n o m ic interests o f its people. C r o a t s in b o th provinces
a g ita te d unsuccessfully fo r th e u n io n o f D a lm a ti a w ith C r o a tia . In b o th
D a lm a ti a a n d C r o a t ia th e re were also large S e r b ia n m inorities. H ere as
elsew here, th e n o r m a l distin ctio n betw een S e rb a n d C r o a t was religious.
Both s p o k e th e sam e lang uage (differences o f dialect were a m a tte r o f
r egiona l n o t o f religious division), b u t O r t h o d o x w ere S erbs a n d used the
Cyrillic a l p h a b e t, while C a th o lics were C r o a t s a n d used th e L atin a lp h a b e t.
H ow ever, in so u th e rn D a lm a ti a there was also a r a th e r small n u m b e r of
C a th o lics w h o consid ered them selves to be Serbs.
T h e relations betw e en C r o a t s a n d S erbs b ec am e a m a tte r o f great
im p o r ta n c e in the political life o f C r o a tia . T h e re w ere tw o m a in tren d s
a m o n g the C ro a ts. O n e m a y be called th e G r e a te r C r o a t i a n idea. Its chief
e x p o n e n t w as A n te StarCevic. Essentially, he re in te rp re te d the Illyrian idea
o f Gaj. In his view there w as o n e n a tio n living betw een the A lps a n d the
Black Sea, b u t its n a m e was n o t Illyrian b u t C r o a tia n . T h e C r o a t ia n n a tio n
sh o u ld in clude those w ho, in the course o f tim e, h ad bec om e O r t h o d o x or
M uslim s. T h e o th e r n a m e s used by people living in this region were
re giona l descrip tio n s, n o t n a tio n a l n am es. It was possible to spe ak o f those
w h o lived in the region k n o w n as S erb ia as ‘S e r b s’, b u t it was w ro n g to
spe ak o f S erbs as a n a tio n . T h o se w h o insisted o n calling them selves a
S e rb ia n n a t io n Stardevic viewed as enemies. Stardevic w as a b itter enem y
o f b o t h A u s tr ia a n d H u n g a ry , t h o u g h he w as willing if necessary to ac c e p t a
H a b s b u r g as ruler. His a i m was a g rea t in d e p e n d e n t C r o a t ia n state,
e x te n d in g far in to the existin g land s of the O t t o m a n em p ire, possibly as far
as th e Black Sea. This state c ou ld at m o s t be linked by p erso n a l d yn astic
u n io n w ith A u s tr ia a n d H u n g a ry : its in stitu tio n s m u st be com pletely
se parate . Stardevic w as a fan a tica l d e fe n d e r o f the c o n s titu tio n a l rights of
the m edieval C r o a t ia n S ta te (hrvatsko drza vn o pravo). He gave to his p a rty
the n a m e o f P a r ty o f P u r e R i g h t . 19
T h e altern ativ e tr e n d m a y be called the Y ugoslav Idea. Its chief e x p o n e n t
w as Iv an J u r a j S tro s m a je r (1815-1905), f o r m a n y years C a th o lic b ish o p of
D ja k o v o . H e recognised t h a t C r o a t s a n d S erbs w ere different, b u t believed
th a t th e y w ere fra te r n a l n a tio n s , b elo n g in g to a g re a t S o u t h Slav (Y u g o
slav) c o m m u n ity . H e to o w ished to see a g re a t free S o u th S lav state, b u t he
did n o t believe th a t it co u ld be sim ply called C r o a t ia o r S erbia. T h e m a in
task was to liberate S o u t h Slavs f r o m O t t o m a n rule. S tro s m a je r ’s a t titu d e
to th e H a b s b u r g M o n a r c h y was a m b ig u o u s . H e h a d n o love fo r A u s tr ia n
rule, a n d still less fo r H u n g a r ia n , b u t he d id n o t see a n y p ro sp e c t o f the
b r e a k -u p o f the M o n a rc h y , n o r p e r h a p s did he even desire this. His
g e n e r a tio n a n d the n ex t h ad as their task to m a k e the best they could o f life
Europe: M ovem ents fo r National Unity 135
Multi-national empires
A t th e b eginn ing o f the n in e te e n th c e n tu ry th e re w ere th ree g rea t em p ires in
E u ro p e w hose subjects h a d included for c e nturies m a n y d ifferent religious
c o m m u n itie s a n d lang u ag e g ro u p s. T hese w ere the H a b s b u r g M o n a rc h y ,
the R u ssian a n d the O t t o m a n em pires. It w as in th e n in e te e n th ce ntury,
u n d e r the influence o f the p e n e tr a tio n o f the ideas o f the E n lig h te n m e n t o f
the p reviou s ce ntury, t h a t religious belief, pride in lang uage, historical
legends a n d discoveries a n d v ariou s social a n d e c o n o m ic d isc o n te n ts fused
to g e th e r to create, in the m in d s o f g ro w in g e d u c a te d elites, th e con viction
th a t their respective c o m m u n itie s c o n s titu te d n ations, a n d sh o u ld be
recognised as such. W h e n this belief had sp rea d fro m th e pioneers to a
significant p a r t o f the p o p u la tio n , g en u in e n a t io n a l m o v e m e n ts c a m e into
existence. A t this po in t, w h a t h a d previously b een m u lti-lingu al a n d m u lti
religious states b e c a m e m u lti-n a tio n a l em pires; a n d th e q u e s tio n aro se
w h e th e r they c ould a c c o m m o d a t e w ith in th e ir b o r d e r s the new claim s to
reco g n itio n o f different n atio n s, o r w h e th e r th e leaders o f th e m o v e m e n ts
c ou ld be c o n te n te d only w ith sovereign te rrito ria l in d ependen ce.
V ienna.
In 1848 the e x a m p le of the r e v o lu tio n in P a r is p r o d u c e d radical stirrings
in P ra g u e slightly earlier th a n in Vienna. D u rin g M a rc h 1848 tw o succes
sive petitions to V ienna d e m a n d e d eq u a l s ta tu s for the tw o languages in all
official business, an d a d m in istra tiv e un ity fo r the th ree provinces of
B ohem ia, M o r a v ia a n d Silesia. In A pril th ere cam e into existence a
N a tio n a l C o m m itte e o f over a h u n d r e d persons. G e r m a n -s p e a k e rs were at
first included, b u t m o s t o f th e m so o n resigned. A P ro v isio n al G o v e r n m e n t
C o u n c il was set up on 28 M ay, u n d e r C o u n t Leo T h u n , o f w hich P alacky
was a m e m b er. At the b e ginning o f J u n e a P a n sla v C o n g ress in P ra g u e was
a tte n d e d by m o re th a n th ree h u n d r e d p erso ns, m ostly fro m the M o n a rc h y
b u t including the R ussian a n a r c h is t M ichael B aku nin. M eanw hile the
rela tio n sh ip o f the new a u th o ritie s to V ien n a was u n ce rtain . T h e re were
an ti-Jew ish riots a n d w o rk e rs ’ unrest. B arricades were set u p, a n d Prince
A lfred W in d isc h g ra tz, c o m m a n d i n g th e im perial tr o o p s in B ohem ia,
decided to suppress w h a t he regard ed as rebellious activities. A fter a few
d ay s o f d es u lto ry fighting, on 18 J u n e P ra g u e was u n d e r his c o m p lete
co n tro l.
T h e m o st im p o r ta n t c o n s eq u e n ce o f 1848 for the Czechs was the
revelation th a t B ohem ia had bec o m e a land o f tw o n ations. Even later th a n
this th e re were still persons, in the nobility a n d civil service, w h o felt
them selves to be B o h e m ia n p atrio ts, but th e re was no d o u b t th a t this was a
d w in d lin g m inority. T h e cleavage, w ith in the politically as p irin g m iddle
classes, h ad been m o st clearly revealed by the a r g u m e n ts as to w heth e r
B o h e m ia was o r w as n o t p a r t o f G e r m a n y . T h e o rganisers o f the elected
G e r m a n A ssem bly in F r a n k f u r t, p la n n in g a new united d e m o c r a tic G e r
m a n y , h ad invited th e B o h e m ia n s to send th e ir representatives. P ala ck y
replied in a n o f te n - q u o te d letter o f 11 April. T h e Czechs, he arg u e d , were
n o t G erm a n s. T h e links o f Bo hem ia w ith the G e r m a n em p ire had been
purely dynastic. T h e C zech n a tio n was d istinct fro m the G e r m a n nation .
T h e Czechs, how ever, w o u ld be loyal to the H a b s b u r g M o n a rc h y , provided
th a t they w ere able to ta k e their place beside the o th e r n a tio n s w ithin it. ‘If
A u s tr ia did n o t exist it w o u ld be necessary to c reate her, in the interests of
h u m a n ity itself.’ P a la c k y ’s w o rd s reflected the p r e d o m i n a n t o p in io n of
politically co nscious Czechs o f his tim e. Equally, fro m this tim e o n w a rd s
th e p r e d o m i n a n t o p in io n a m o n g B o h e m ia n s o f G e r m a n speech was th a t
th e y belong ed to th e G e r m a n n a tio n , a n d th a t the Czechs did not.
In the second h a lf o f the n in e tee n th c e n tu r y th e conflict betw een Czechs
a n d G e r m a n s in B o h e m ia grew steadily m o r e bitter. It w as n o t sim ply an
a r g u m e n t betw een federal a n d centralised g o v e r n m e n t, o r a claim by
Czechs fo r c om p letely e q u a l sta tu s f o r th e ir language, t h o u g h b o th these
issues were im p o r ta n t. B e n ea th these specific issues lay a g ro w in g m u tu a l
intoleranc e, a d e t e r m in a tio n by ea ch n a tio n to d o m in a te th e other. T he
G e r m a n s believed them selves to be c u ltu rally a n d m o rally su p e rio r to the
154 Nations and States
The Hungarians
T h e H u n g a r ia n n a tio n , as it existed before the T u rk is h victory o f M o h i c s
in 1526, was confined to th o se w ho h ad the legal status o f nobility. This
class a m o u n te d to m o r e th a n 5 per cent o f the p o p u la tio n , a n d included
m a n y p o o r people w h o lived like peasants. H u n g a ry was a c o u n t r y o f m a n y
languages, a n d n o t all H u n g a r ia n n o b le m e n h ad H u n g a r ia n (o r M agyar)
for their first la n g u ag e .9
W h e n the T u rk s w ere driv en fro m H u n g a r y at the en d o f th e seventeenth
century, a n d the w hole fo rm e r k in g d o m c a m e u n d e r H a b s b u r g rule,
H u n g a r ia n s h a d m a n y re a so n s for d isc o n te n t, even if th e y w ere glad to see
the last of the T u rk s . T h e c o u n try was very sparsely p o p u la te d , a n d
cultivable land h a d fallen in to disuse o n a v ast scale. T o im p ro v e it, a n d to
d efend th e new s o u th e r n fron tiers a g a in st th e T u rk s , the H a b s b u r g s
b r o u g h t in settlers w h o w ere n o t H u n g a r ia n s . G e r m a n p e a sa n ts ac q u ire d
land west o f the D a n u b e a n d in the s o u th -e a st (B ac sk a a n d th e B a nat of
T em esvar). S erb s w ere settled in large n u m b e rs a lo n g the so u th e rn
b o r d e r — the so-called M ilitary F r o n ti e r — w hich was a d m in is te r e d se p a r
ately from the rest o f the k ingdom . In the east, R o m a n ia n settlers spread
158 Nations and States
(1759-1831), w h o bec am e k n o w n as th e fa th e r o f m o d e r n H u n g a r ia n
lit e r a tu r e .10
B uda pest, to w hich the university was tr a n sfe rre d in 1784 fro m the small
provin cial to w n o f T r n a v a , was the m a in centre o f intellectual life. T h e first
literary reviews, h ow ever, a p p e a r e d in K a s s a 11 in the n o rth -e a s t, a n d in
th e m K azinczy played a lead in g part. He was a b o v e all a n organiser. He
sp e nt m o st o f his tim e a t his c o u n try h o m e , f r o m w hich he c o n d u c te d a n
e n o r m o u s c o r r e sp o n d e n c e , e n c o u r a g in g writers to f u rth e r efforts a n d
criticising th e m sternly, even p eda ntic ally, if he th o u g h t their w o rk below
the high s ta n d a r d s he set the m . He to o k his p a rt in the con trov ersies,
c u s to m a ry in the early stage o f d e v e lo p m e n t o f n a tio n a l literature (for
in stance, of R ussian a n d o f m o d e rn G reek), between the c h a m p io n s of
neologism s a n d th o se w h o wished to keep the old fo rm s a n d v o c a b u la ry
un ch a n g ed . He laid the f o u n d a ti o n for the later flow ering o f poets an d
w riters g re a te r th a n he.
As the lang uage d eve lope d, the d e m a n d for its use in public business in
place o f the d e a d la n g u ag e L atin grew m o r e urgent. T h is d e m a n d was
inevitable, b u t it raised difficult new p roblem s. H u n g a r ia n was the la n
guage o f only h a lf the p o p u la tio n o f H u n g a r y p ro p e r, o f on e-th ird in
T ra n sy lv a n ia , a n d o f a small m in o rity in C r o a tia . T he citizens o f H u n g a r y
o f n o n - H u n g a r i a n speech were willing to acce p t L atin as th e official
lan guag e, b u t objected to being m a d e t o use H u n g a r ia n , a difficult to n g u e
w ith n o rese m b la n ce to a n y o f the m a in la ng uage s o f E u ro p e . T h ey were
also b e ginning to d evelop their o w n languages, to ta k e pride in their
g ro w in g literatures, a n d to feel t h a t th e y were so m e th in g m o r e th a n
la n g u a g e -g ro u p s— t h a t they were n a tio n s, d istin ct f ro m the H u n g a r ia n
natio n .
As long as political life was co n fin e d to the tr a d itio n a l natio — the
n o b ility — th e p ro b le m was n o t acute. V irtually all m e m b e rs o f th e nobility
knew Latin, a n d (with the ex c e p tio n o f th e C r o a ts ) nearly all h a d a w o rk in g
kno w led ge o f H u n g a r ia n . But the d e m a n d fo r the use o f H u n g a r ia n in
pub lic business w as b o u n d to be a n in se p a ra b le p a r t o f the p r o g r a m m e o f
the d e m o c ra ts , w h o a im e d to e x ten d political rights f r o m the nob ility to
o th e r classes. It w as a m a tte r of faith to th e m th a t all w h o belon ged to th e
H u n g a r ia n n a tio n m u s t k n o w th e H u n g a r ia n language. Increasingly, the
criterio n o f m e m b e r s h ip o f th e n a tio n w as n o t class b u t language. S lovaks,
Serbs, R u th e n e s o r R o m a n ia n s w h o did n o t speak H u n g a r ia n c o u ld not
b e c o m e m e m b e rs o f the H u n g a r ia n n a tio n , b u t p ea sa n ts a n d oth e rs o f
lowly social origin w h o did k n o w H u n g a r ia n could. Since H u n g a r ia n
natio n alists o f d e m o c r a tic o u tlo o k w ere g en e ro u s m e n , they w ished to
m a k e av ailable as s o o n as possible to as m a n y as possible the c h a n ce of
en terin g th e H u n g a r ia n n a tio n a n d o f e n jo y in g civil rights. T h e only w ay
w as to d evelo p public e d u c a tio n rapidly, a n d to m a k e th e scho ol the
160 Nations and States
The Slovaks
In the late nin th ce n tu ry th e re existed, o n b o th sides o f th e m iddle D a n u b e
an d in the lands lying to the n o rth -w e st o f it, a sta te o f co n sid erab le p ow er,
the M o r a v ia n em pire. T h ere are but f?w references to it in historical
d o c u m e n ts , b u t g o o d arc h aeo lo g ica l evidence has bec om e a va ila b le in
recent years. It was d e s tro y e d by the H u n g a r ia n invasions at the end o f the
ce ntury, a n d its people b e c am e H u n g a r ia n subjects. M a n y were no d o u b t
a b s o rb e d in th e H u n g a r ia n p o p u la tio n a n d a d o p t e d its language. H ow ever,
th o se w h o lived in the valleys a n d foothills o f th e C a rp a th ia n s , which
bec am e the n o r th e r n m o s t region of the H u n g a r ia n state, retained th e ir Slav
speech. T hese were the an c e s to rs of th e m o d e rn Slovaks.
T h e S lo v ak s were united w ith the H u n g a r ia n s for m o re t h a n a th o u s a n d
years. W h e n H u n g a r y w as divided by th e T u r k i s h c o n q u e st, the S lovaks
rem a in ed in th a t p a r t w hich w as effectively ruled by th e H a b sb u r g s. A
small n u m b e r o f S lo v ak s h ad th e sta tu s o f n o b le m e n , a n d so fo rm e d p a r t of
the H u n g a r ia n natio n . T h e g rea t m a jo rity were peasan ts. M o st S lo vaks
w ere C ath olics, but a b o u t a fifth of th e m were L u th e r a n P ro te sta n ts. T he
S lo v ak L u th e ra n s h ad a c q u ir e d their faith fro m c o n ta c t w ith the G e r m a n
m in orities w hich lived in so m e o f the to w n s in th e ir midst; b u t th ere had
also bee n som e earlier c o n ta c ts w ith the B o h e m ia n H ussites.
D u r i n g a lm o st a th o u s a n d years there w as n o th in g w hich c o uld be called
a S lo v a k n a tio n , a n d it is a r g u a b le t h a t there h a d never been a S lo v ak state
(even t h o u g h the M o r a v ia n em p ire was la ter claim ed as such). T he c re atio n
o f a S lo v a k n a tio n in the n in e tee n th c e n tu r y is essentially the em ergence of
a la n g u ag e g r o u p in to n a t io n a l consciousness. T h e r e is n o m o r e striking
e x a m p le th a n the S lo v a k case o f the role o f la n g u a g e in n a tio n -fo rm in g ;
a n d fo r this rea so n, t h o u g h the S lo v ak s w ere a n d are still a very small
170 Nations and States
a r r a n g e m e n ts m u s t be m a d e for S lo v ak to be ta u g h t to H u n g a r ia n children
a n d H u n g a r ia n to S lo v a k children. T h e d e m a n d s also in clu ded th e libera
tio n o f the v ario u s categories o f p e a sa n ts fro m th e ir rem a in in g la b o u r
d uties to the la n d o w n e rs. T h ey were rejected, a n d th e leaders were forced to
escape f r o m H u n g a r y a n d to fo rm a S lo v a k N a tio n a l C o u n c il on A u str ia n
territory. Inevitably, since the m ain e n e m y in th e eyes o f the S lovak
d e m o c r a ts was h en c e fo rth the H u n g a r ia n g o v e r n m e n t, they d rifted into
s u p p o r t o f th e A u s tr ia n c o u n te r-re v o lu tio n . W h e n JelaCic a d v a n c e d on
H u n g a r y in the a u t u m n , S lo v a k a r m e d b a n d s a tta c k e d the H u n g aria n s;
a n d w h e n JelaCic retrea te d , th e re tu r n in g H u n g a r ia n s im p riso n e d , a n d in
som e cases h a n g e d , S lo v ak s w h o m they consid ered guilty o f rebellion.
W h e n the H a b s b u r g s h ad r e c o n q u ered H u n g a ry , th e S lo v ak s hopefully
a sked the new e m p e r o r F r a n z Josef, in a petition o f 19 M a rc h 1849, for
e q u a l sta tu s f o r the S lo v ak s a m o n g the n a tio n s o f the M o n a rc h y , a n d for
the r e m o v a l o f the S lo v ak la nds fro m H u n g a r ia n sovereignty; b u t the
petitio n was d isregard ed. T h e ir only rew ard for their loyalty to the dy n asty
was a sm all increase in the n u m b e r o f S lo v ak s e m p lo y ed in official
positions, a n d a few vague w o rd s o f e n c o u r a g e m e n t to b o th K ollar an d
Stur.
T h e revival o f p a r li a m e n ta r y life in the M o n a r c h y in the early 1860s re
vived S lo v ak hopes. A new m e m o r a n d u m was d r a w n u p in J u n e 1861, a s k
ing fo r the f o r m a tio n o f a n a u t o n o m o u s S lo v ak district (okolie) in U p p er
H u n g a ry . T his was refused, b u t som e concessions were g ran te d . A senior
s e c o n d a ry sc hool (g y m n a siu m ) w ith S lo v ak lan g u ag e of in stru c tio n was set
up in 1862 a n d a secon d in 1867, a n d a lo w er-gra d e se co n d a ry school
tw o years later. In 1863 w as f o u n d e d the M atice Slovenska, in TurCiansky
S vaty M a rtin . It b e c am e the ce n tre o f S lo v a k cu ltu ra l life— p ub lishing
literature, ho ld in g e x h ib itio n s a n d meetings, ad vising f a rm e rs on ec o n o m ic
affairs a n d generally sp re a d in g n a tio n a l co nsciousne ss into low er levels of
S lo v ak society.
T h e e s tab lish m e n t o f a H u n g a r ia n g o v e r n m e n t in B ud apest, u n d e r the
C o m p r o m i s e o f 1867, b r o u g h t renew ed pressures a g a in st the non-
H u n g a ria n s. T h e H u n g a r ia n n a tio n a lists asserted th a t S lo v a k cultural
institu tio n s were being u se d to sp rea d P anslavism . In 1874 b o th the S lovak
g y m n a siu m s w ere closed, a n d in 1875 M atice Slovenska was suppressed.
In th e n e x t decades v a rio u s political g ro u p s a ro se a m o n g the Slovaks,
but they m a d e n o im p re ssion o n th e official political life o f H u n g a ry . In the
F irst W o rld W a r S lo v ak political activity c a m e to a n end. O n th e R ussian
fro nt, S lo v ak as well as C zech soldiers deserted to th e R u ssian s in
co n sid erab le n u m b e rs. M a s a r y k in his exile in the W est s p o k e o n b e h a lf of
S lo v ak s as well as o f Czechs, a n d arg u e d t h a t th e S lo v ak s m u s t be included
in the fu tu re In d e p e n d e n t B ohem ia. In M a y 1918 he met the leaders o f
S lo v a k im m ig ran ts to the U nited S tate s at P ittsb u rg h . He signed an
Europe: M ulti-National Empires and New Nations 173
The Romanians
T h e m o st striking th in g a b o u t the R o m a n ia n s is th a t, living in the east of
E u ro p e , betw een the C a r p a th ia n s a n d th e Black Sea, they have a p r e d o m i
n a n tly L atin language. T his language has been in m o d e rn tim es the m a in
identifying m a rk o f the R o m a n ia n n a tio n a n d the basis o f its n a tio n al
m ov e m ent.
T ra n sy lv a n ia a n d m o s t o f W a lla ch ia w ere c o n q u e r e d by the R o m a n
E m p e r o r T r a ja n in 101 A D a n d were ev a c u a te d by the R o m a n s u n d e r
E m p e r o r A u re lia n (275-80 A D ). D u rin g this period the people w ho
inh a b ite d the r e g io n — th o se in d ige nou s D a c ia n s w h o survived the w a r of
c o n q u e st a n d the im m ig ra n ts fro m o th e r p arts o f the R o m a n e m p ir e —
a d o p t e d L atin as their language. A fter the R o m a n w ith d ra w a l these lands
suffered successive w aves o f invasion, a n d very little is k n o w n o f the history
o f their p o p u la tio n . It is n o t until the f o u rte e n th c e n tu ry th a t r ea so n ab ly
solid d o c u m e n ta r y evidence show s the presence o f people s p e a k in g w hat
was th e n k n o w n as the W a lla c h ia n language. T his lan g u ag e h a d a c q u ir e d a
very large n u m b e r o f S lav w o rd s, but its L atin s tru c tu re a n d m ainly Latin
v o c a b u la ry rem a in ed . F r o m this tim e th e histo ry o f this people c a n be
trac ed ad e quately.
M o d e rn R o m a n ia n h isto ria n s believe th a t d u r in g the ‘m issing’ centuries
the L atin -s p eak in g d e s c e n d a n ts of the D a c ia n s a n d o f T r a j a n ’s legions
r em a in ed in their h o m e la n d a n d preserved th e ir langu age, w ith the
inevitable m o d ific atio n o f v o c a b u la ry ca u se d by the invasions. T ra n s y lv a
nia, W a lla chia a n d M o ld a v ia (the last o f w hich the R o m a n s never
system atically su b d u e d , b u t w hich c a m e u n d e r R o m a n influence a n d later
was filled by im m ig ra n ts fro m the so u th a n d n o rth -w e st) fo rm , in their
view, the th ree historic h o m e la n d s of the R o m a n ia n s , in w hich th e y have
been c o n tin u o u sly present.
H u n g a r ia n h isto ria n s claim , on the c o n tra ry , t h a t the L atin -sp eak in g
p o p u la tio n left w ith A u re lia n o r was d e s tro y e d by th e invasions, a n d th a t
T ra n sy lv a n ia was in h a b ite d fo r centuries by Slavs, w h o in th e ir t u r n were
p a rtly destro y e d a n d p a rtly a b s o rb e d by th e H u n g a r ia n s w h o c o n q u e r e d
the c o u n t r y at the en d o f th e n in th century; while the L a tin -s p e a k in g people
so u th of the C a r p a th ia n s were sim ilarly d isp laced or a b s o rb e d by the
Bulgarians. T h e surviving L atin -s p eak e rs lived for th e n ex t cen turies in the
B alkan peninsula, p la y ed a lead in g p a r t in th e secon d B ulg arian em p ire in
the th ir te e n th ce ntu ry, a n d p e n e tr a te d n o r t h o f the D a n u b e a n d u p into
T ra n sy lv a n ia in th e p e r io d w h ich follow ed the d e v a sta tio n s o f the M o n g o l
invasion.
T hese rival th eories a re o f co urse inspire d by n a tio n a list m otives, a n d
neith er ca n be pro v ed by a d e q u a t e evidence. It seems m o r e p r o b a b le t h a t
co n sid erab le n u m b e rs o f L atin -sp eak in g people re m a in e d t h r o u g h o u t the
176 Nations and States
political rights fo r his people. He was forced to resign his see in 1751 a n d
en ded his days in R o m e. In the second h alf o f the ce n tu ry th ere a p p e a r e d a
n u m b e r o f scholarly studies in the R o m a n ia n language, th e w o rk o f the so-
called T ra n s y lv a n ia n S ch o o l, designed to sh o w th a t the R o m a n ia n s were
n o t only the original in h a b ita n ts o f T ra n sy lv a n ia , b u t tru e R o m a n s ,
d esce n ded fro m T r a j a n ’s legions. T hese w o rk s were th e earliest clear
s ta te m e n t o f w h a t b e c a m e the R o m a n ia n n a t io n a l historical m yth o lo g y ,
the f o u n d a ti o n o f m o d e r n R o m a n i a n n a tio n a lism . T ra n s y lv a n ia n R o m a n
ian sc holars also w o rk e d o n the a d o p t i o n o f th e L atin a l p h a b e t for the
R o m a n ia n language in place o f the Cyrillic, w hich had long been in use in
the O r t h o d o x C h u r c h . T h e d e v e lo p m e n t o f schools u n d e r J o s e p h II also
benefited the R o m a n ia n s , especially th o se living in the regio n o f A ra d a n d
T em esvdr, o utside T ra n s y lv a n ia p ro p er. T h e n u m b e r o f R o m a n ia n s u n d e r
H a b s b u r g rule was increased in 1775, w h en A u stria a n n e x e d the n o r t h
w estern c o rn e r o f M o ld a v ia (k n o w n as B u ko vina).
T he d isc o n te n t o f the R o m a n ia n p o p u la tio n o f T ra n sy lv a n ia was not
co n fin e d to the a s p ira tio n s fo r political eq u a lity o f the e d u c a te d m inority.
In 1784 to o k place a large-scale revolt a g a in st th e la n d o w n e rs, led by a
p e a sa n t, H o ria, w ith u n d e r to n e s o f n a tio n a l re se n tm e n t o f R o m a n ia n s
a g a in st H u n g aria n s. In 1791 a petitio n to the e m p e r o r set fo rth the
grievances o f the T ra n s y lv a n ia n R o m a n ia n s , a n d was signed by the tw o
R o m a n ia n bishops, O r t h o d o x an d U niate. Entitled Supplex Libellus
Valachorum, it insisted th a t the R o m a n ia n s w ere the a u t o c h t h o n o u s
people, th a t they fo rm e d th e m a jo rity o f th e p o p u la tio n , th a t they h a d been
unju stly ro b b e d o f their rights a n d th a t they s h o u ld be recognised as a
f o u rth natio in ad d i tio n to H u n g a r ia n s , S zekely a n d S a x o n s. It called f o r a
n a tio n a l assem bly to p r e p a re m easures fo r th e a c h ie v em e n t o f full e qua lity
for th e R o m a n ia n s . E m p e r o r L eopo ld II m erely passed th e petitio n to the
T ra n s y lv a n ia n Diet, w h o se H u n g a r ia n a n d S a x o n m e m b e rs rejected it.
D u r i n g the eig h tee n th c e n tu r y M o ld a v ia a n d W a lla ch ia bec am e th e a tre s
o f w a r between R u ssian a n d T u rk ish arm ies. A s a result o f the w a r o f 1806-
12 R ussia a n n e x e d th e ea ste rn h a lf o f M o ld a v ia , betw een th e rivers P r u t
a n d D niester, w h ich b e c am e k n o w n as B essarabia. It seem ed inevitable
th a t all M o ld a v ia a n d W a lla c h ia w ou ld be a n n e x e d to the R u s sia n em pire.
In th e next years th e G re e k n a tio n a list secret society Philike Etairia 21
energetically rec ruited s u p p o r t in M o ld a v ia a n d W a lla chia, inc lu d in g som e
R o m a n ia n s . O n e o f these w as T u d o r V lad im irescu, a sm all la n d o w n e r
f r o m w estern W a lla c h ia (O ltenia) w h o h a d served as a n officer in the
R u s s ia n arm y. H e raised a rebellion in O lte nia in F e b r u a r y 1821, sh ortly
befo re the G re ek forces o f Y psilanti e n tered M o ld a v ia . V lad im iresc u ’s
m o v e m e n t was as m u c h social as n atio n al: he w as follow ed by pea sa nts
w h o wished to be freed f r o m the o p p re s s io n o f th e la n d lo r d a n d th e ta x -
178 Nations and States
The Ukrainians
T h e differences betw een th e people o f s o u th e r n a n d ce n tral R ussia, w hich,
as has been sh o w n , ca n to s o m e e x te n t a t least be trac ed bac k to the twelfth
ce ntury, increased in th e years follow ing the U n io n o f L ublin (1569), by
w hich the low er D n ie p e r region was in c o r p o r a t e d in P o la n d . T hese years
were m a rk e d by a rap id increase in th e d e m a n d fo r g ra in on E u r o p e a n
m a rk e ts. Polish la n d o w n e rs, w h o a c q u ir e d new land s in the so u th -ea st,
s o u g h t to increase o u tp u t by im p o r tin g la b o u r, by tying p ea sa n ts effective
ly to th e soil a n d by e x tra c tin g g re a te r efforts fro m them . N o t only did their
m a teria l c o n d itio n s get w orse, b u t th e y w ere subject to pressure to a b a n d o n
the O r t h o d o x for the U n iate c h u r c h .22 M a n y th o u s a n d s escaped s o c ia l a n d
religious perse cu tio n by m ig ra tin g in to the so u th - e a s te rn steppes, where
they becam e C o ssac k s or c o n tin u e d to fa r m land, in easier c o n d itio n s,
u n d e r the p ro te c tio n o f th e Cossacks.
T h e w o rd C o s sa c k {K azak) is o f T a t a r origin. It w as first used to d e n o te
a r m e d forces o f T a t a r s w h o served the C h ristia n rulers o f M u sc o v y a n d
L ith u a n ia in defence o f the b o r d e r la n d s o f th e ste p p es.23 In the sixtee nth
ce n tu ry the w o rd is increasingly used to describe C h ristia n s fro m the
b o rd e rla n d s , w h o te n d e d m o r e an d m o r e to o p e ra te on th eir ow n, c o o p e r
atin g w ith the official M u sc o v ite o r L ith u a n ia n forces b u t n o t p e rm a n e n tly
co n tro lled by th e m . As C o s sa c k n u m b e r s grew, being increased especially
by p ea sa n ts esca p in g f r o m se rfd o m in b o th the R u s sia n states, they
develop ed into a kin d o f m ilitary d e m o c ra c y , c o m b in in g w a rfa re w ith
ag ric u ltu re a n d electing th e ir leaders. T h e m o st im p o r t a n t centre was the
Z a p o r o z h i a n Sich, situate d a b o v e th e rap id s o f the D n ie p e r so m e tw o
h u n d r e d miles s o u th -e a st o f Kiev. T h is grew into a s u b sta n tia l m ilitary
pow er, ca p ab le o f n e g o tia tin g w ith o r figh ting a g a in st th e Poles, M u s c o
vites, C r im e a n T a t a r s a n d T u rk s . T h e r e were also o th e r C o s sac k centres: in
th e K h a r k o v region ( S lobodskaya Ukraina), o n the D o n , in the steppes
n o r th o f the C a u c a su s a n d in Siberia. T h e first o f these consisted m ainly of
p ersons o f Little R u s sia n speech, o rig in a tin g f r o m L ith u a n ia ; th e last tw o
w ere c o m p o s e d m a in ly o f G r e a t R u s sian s fro m M u sc o v y , a n d in fact were
186 Nations and States
m o v e m e n t a p p e a r e d , a n d w as to le ra te d by the A u s tr ia n s as a c o u n t e r
weight to the Poles. U n d e r the m u c h freer political system fro m the mid-
1860s o n w a r d s , U k ra in ia n political parties were able to organise, to publish
a n d to hold meetings. As a result o f th e ir ac tio n , virtually the w hole
p o p u la tio n was affected. T h e G alician U k ra in ia n s, still p o o r a n d little
e d u c a te d , u n d o u b te d ly f o rm e d a con scio u s natio n . O nly a sm all m in o rity
co nsidered them selves R u ssian s a n d h o p e d to be in c o rp o r a t e d in the
R u ssian em pire. S im ila r tre n d s were to be fo u n d a m o n g the U k ra in ia n
p o p u la tio n in A u str ia n B u kovina, s o u th o f G alicia .26 In n o r th -e a s te r n
H u n g a r y (o r R u th en ia ) lived a n ex c ep tio n ally b a c k w a r d p o p u la tio n whose
n a tio n a l identity was u n ce rtain: a few th o u g h t them selves U k ra in ia n s, a
few R u ssian s, th e rest ac ce p te d the H u n g a r ia n s ’ d e s ig n a tio n o f th e m as
‘R u th e n e s ’.
G alicia provid ed a n a s y lu m fo r the le aders o f U k ra in ia n n ationalism
persecuted w ithin the R u ssian em pire. O u ts ta n d in g were the h isto ria ns
M ic h ae l D r a h o m a n o v a n d M ichael H rush evsky: the first was active as a
socialist in the 1880s, th e latter held a C h a ir at the University o f l.w ow
(L e m b e rg ) a n d was the leading figure in th e S h e v c h e n k o Society w hich was
the e m b ry o n ic A c a d e m y o f Sciences o f th e G alician U k ra inia ns. In 1905
H ru s h e v sk y a n d o th e rs r e tu r n e d to Russia. In the first tw o D u m a s , there
were a b o u t forty U k ra in ia n n atio n alist m e m b ers o f v arious political
shades. F o r a few years U k ra in ia n literary a n d social o r g a n isa tio n s a n d
activities w ere p erm itted. T h e St P e te rsb u rg A c a d e m y o f Sciences officially
declared th a t U k ra in ia n w as a distinct lan g u ag e , n o t (as h ad been the
official view) a m ere ‘d ialect’. F r o m 1908 o n w a r d s h o w ev e r the a u th o ritie s
reverted to R ussification a n d repression.
T h e R u s sia n R e v o lu tio n o f M a r c h 1917 b r o u g h t a g rea t o u tb u r s t of
U k ra in ia n n a tio n a l feeling. In Kiev was set u p a N a tio n a l C o u n c il ( Rada)
o f well k n o w n U k r a in ia n political a n d cu ltu ra l figures. It negotiated
inconclusively w ith the successive p ro v isio n a l g o v e rn m e n ts. A fter the
Bolshevik R e v o lu tio n o f N o v e m b e r it d eclared th e -in d e p e n d e n c e o f the
U k ra in e . H a v in g very few m ilitary forces o f th e ir ow n, the U k ra in ia n
leaders saw th e ir c o u n try in v a d ed by Bolshevik forces f r o m the n o r th a n d
by th e G e r m a n a r m y f r o m th e west. T h e y c a m e to te rm s w ith the G e rm a n s,
w h o co m pelled the Bolsheviks, u n d e r the T re a t y o f B rest-L itovsk o f M a rc h
1918, to recognise a n in d e p e n d e n t U k r a in ia n state. W h e n the Rada
g o v e r n m e n t failed to p ro v id e th e occ u p y in g G e r m a n s w ith as m u c h g ra in as
they d e m a n d e d for their arm ies, th e G e r m a n general d e p o s e d the g o v e r n
m e n t a n d installed G e n e ra l P av el S k o r o p a d s k i as h e tm a n .
T h e d efeat o f G e r m a n y a t th e en d o f 1918 led to th e fall o f S k o ro p a d s k i,
w hich was follow ed by tw o years o f th re e -c o rn e re d civil w a r in the U k ra in e ,
betw een Bolsheviks, R u ssian m o n a rc h ists (W h ites) a n d U k ra in ia n n a t i o n
alists. T h e latter included no t only the political g r o u p s fro m the R ussian
Europe: M ulti-N ational Empires and New Nations 189
S p a n is h a u th o ritie s h a d to ch o o s e betw e en F e r d in a n d V II a n d Jo s e p h
B o n a p a r te , a n d th eir d ile m m a gave th e p o litica lly -m in de d creoles a n
o p p o r tu n ity to m a k e them selves felt, c o m b in in g p a trio tic rejection of the
F r e n c h w ith the as sertio n o f their o w n aims. T h e first o u tb r e a k s were in
C h u q u i s a c a in M a y 1809 a n d in Q u ito in A u g u st 1809. M o r e im p o r ta n t
m o v e m e n ts follow ed in 1810: in A pril in C a ra c a s , in M a y in B u enos Aires
a n d in B o g o ta, a n d in S e p te m b e r in S a n tia g o . A lso in S e p te m b e r 1810
b eg a n a rising in M e x ico , w hich unlik e the o th e rs had a m a rk e d social
re v o lu tio n a r y cha racter.
T h e e m a n c ip a tio n o f S p a n is h A m e ric a was f o u g h t over a n im m ensely
w ider a r e a t h a n th e w a r o f th e N o r t h A m e r ic a n colo nies a g a in st the British.
It w as also im m en sely m o r e pain fu l, w ith heavy casualties to civilians as
well as soldiers, a n d m ass acts o f reprisal cruelly p e rf o rm e d o n b o th sides. It
w as s p re a d ov er nearly tw e n ty years instead o f five.
A general p a t te r n m a y be noted. A t first th e new leaders p ro cla im e d their
loyalty to the k ing o f S p a in , b u t s o o n this ‘m a sk o f F e r d i n a n d ’ w ore thin,
a n d in d e p e n d e n c e was d ec la re d as th e aim. In M e x ico th e re w as a
re v o lu tio n a r y w ar, in w h ich the creole leaders w ere forced into alliance
w ith th e S p a n is h a u th o ritie s , w hich they w on. In P e ru the S p a n ish
a u th o ritie s w ere n o t at first seriously th re a te n e d . Elsew here the in d e p e n
d enc e m o v e m e n ts were fairly successful until N a p o le o n h ad been defeated
in E u ro p e . F e r d in a n d VII th e n m a d e renew ed efforts to su p p re ss the re b
els, b u t his arm ies w ere decisively defeated by 1824.
T h e d e c la ra tio n o f in d e p e n d e n c e o f 5 J u ly 1811 in C a r a c a s a n d o f 11
N o v e m b e r in C a r t a g e n a w ere follow ed by eight years o f fighting in which
th e S p a n ia r d s several tim es d efe ate d th e rebels. In 1817 a n d 1818 the
r e v o lu tio n a r y le ad e r S im o n B olivar built u p a n a r m y in the rem o te
s o u th e r n regions o f V enezuela, led it ac ro ss the A n d e s in the s u m m e r of
1819 a n d libe rate d m o s t o f N ew G r a n a d a . In 1821 his forces finally
d efe ate d th e S p a n ia rd s , a n d a single R e p u b lic of G r a n C o l o m b ia c a m e into
existence, co vering all th e lands o f the fo rm e r viceroyalty o f New G r a n a d a
a n d Venezuela.
In th e s o u th th e S p a n is h viceroy o f R io de la P la ta w as o v e r th r o w n in
M a y 1810, b u t this w as follo w ed by several years o f conflict betw een
ce n tralists a n d federalists, co nserv atives a n d radicals, th e city o f Buenos
Aires a n d the o u tlying provinces. S p a n ish rule ho w ev e r w as n o t restored,
a n d a m ilitary base w as establish ed fo r the lib e ratio n o f the Pacific
te rrito rie s by J o s e de S a n M a rtin , w h o in 1815 a n d 1816 c re ate d a n a r m y in
the w estern p rov ince o f M e n d o z a a n d in J a n u a r y 1817 crosse d the A ndes
into Chile. W ith the help o f th e forces o f th e C h ile a n re v o lu tio n a r y leader
B e rn a r d o O ’Higgins he d efe ate d the S p a n ia r d s a n d libe rate d Chile.
In P e ru S p a n ish p o w e r rem a in ed effectively u n ch a lle n g ed , n o t least
because the creoles, re m e m b e r in g the T u p a c A m a r u rebellion o f 1780,
European Nations Overseas 203
the V o o rtre k k e rs. M e a n w h ile in the in te rio r the V o o rtre k k e r s defeated the
k in g d o m of th e N deb e le in N o v e m b e r 1837, a n d established tw o republics,
o n e betw een the O ra n g e a n d the V aal w ith its capital a t W i n b u r g a n d the
o th e r bey o n d the V aal w ith its capital at P o tc h e fstro m .
T h e British g o v e r n m e n t o f th e C a p e h a d n o t p reven ted the V o o rtre k k e r s
fro m leaving, b u t once they had established them selves it b eg a n to ta k e an
interest in the m , urged o n b o th by th e m issionaries a n d by the English
c o m m u n ity in D u r b a n . In A u g u st 1843 N a ta l w as fo rm ally a n n e x e d by
Britain. S o m e o f the Boers re m a in e d , b u t th o se w h o w ere d e te r m in e d to get
a w a y fro m the British, a n d ru n th eir c o m m u n ity in their ow n way, m oved
ac ross the D ra k e n sb e rg . British policy to w a r d s the Boer republics o f the
interior vacillated for so m e years, b u t in 1852 th e British g o v e r n m e n t
recognised the T ra n s v a a l republic, a n d in 1854 the O r a n g e F re e S tate. In
the follow ing tw en ty years the tw o B oer republics set up their ow n
in stitutions, d e m o c r a tic fo r th e w hite in h a b ita n ts only. T h e black A frican s
w ere to have n o political rights a t all. A tte m p ts to u nite the republics
betw een I860 a n d 1864, w h en M a rtin P re to riu s w as p reside nt o f b o th , did
no t succeed.
In th e early 1870s th e D u tc h - s p e a k in g E u r o p e a n s o f S o u th A frica were
divided into three distinct co m m u n ities. T r a n s v a a l had a b o u t 30,000 white
in h a b ita n ts; O ra n g e F ree S tate a b o u t h alf as m a n y ; a n d C a p e C o lo n y over
230,000 o f w h o m a large m ajo rity were D u tc h -sp e a k in g . T h e g rea t m ajo rity
o f D u tc h - s p e a k in g p eople were pious Calvinists. This was especially tru e o f
the tw o inland republics, in w h o se p eo p le a p a s sio n a te c o n v ictio n was
im p la n te d th a t th ey h ad been called by G o d to a special mission, to spread
C h r is tia n civilisation in A frica, o v erc o m in g the hostility o f b o th savage
black p ag a n s a n d godless liberal m ateria list E n glishm en. T h e T r e k a n d
Blood River were c o m m e m o r a te d as g rea t acts o f G o d th r o u g h His faithful
servants. In the C a p e this convictio n w as also w id esp re ad , b u t sinful liberal
m ateria lism also m a d e in ro a d s into th e C a p e B oer c o m m u n ity . T h is was
s h o w n in the d ifferent a t titu d e o f the C a p e p a r lia m e n t (w hich was g ra n te d
respo nsible g o v e r n m e n t by L o n d o n in 1872) to w a r d s r e p r e s e n ta tio n of
non -w hites. T h e C a p e electoral franchise was b as ed o n p r o p e r ty q ualifica
tion, b u t it specifically did n o t exclude A fric an s o r C o lo u re d s ( d esc en d a n ts
o f m ix e d m a rria g es betw een E u r o p e a n s a n d M a lays o r o th e r A sians or
H o tte n to ts ) if they possessed this q u alification. In N ata l, th e f o u rth S o u th
A fric an colony, w ere very few D u tc h -sp e a k e rs. H ere c o n s id e ra b le im m i
g r a ti o n fro m Britain to o k place fro m 1847 o n w a rd s. In the 1870s N a ta l had
a b o u t 18,000 w hite in h a b ita n ts , overw h elm in g ly E nglish-speaking.
A new stage b eg a n in 1877 w h e n the British co lo n ial secretary, the E arl of
C a r n a r v o n , im pressed b y the results o f c o n f e d e r a tio n in C a n a d a , stro ngly
fa v o u red th e sa m e so lu tio n in S o u th Africa: th e f o u r territo ries, if united,
w o u ld be s tro n g e r a n d m o r e p ro sp e ro u s, he believed, as well as s tr e n g th e n
208 Nations and States
islands until 1867, w h en they were sold to the U nited S tate s f o r seven
m illion dollars. In th e S o u th , A m e ric a n sq u a tte rs in th e M e x ic a n p rovince
o f T e x a s declared them selves a s e p a ra te repub lic in 1836. T h e U nited S tates
a n n e x e d T e x a s in 1845, a n d in th e follo w ing y ea r w ent to w a r w ith M exico.
A m e ric a n tro o p s entered M e x ico C ity, a n d by th e peace se ttle m en t o f 1848
the vast region betw een the R ockies a n d the Pacific, th e n k n o w n by the
single n a m e o f C a lifo rn ia , b e c am e p a r t o f the U nited S tates. It re m a in e d to
drive m o st o f the I n d ian s fro m their h om e s, to d es tro y th e ir tr a d itio n a l way
o f life a n d to fill u p h a lf a c o n tin ent.
T e rrito ria l e x p a n s io n gave new c o n te n t to the disp utes b etw e en th e states
a n d the c e n tra l g o v e r n m e n t, which th e C o n s titu ti o n a n d the S u p re m e
C o u r t h ad by n o m e an s solved. A lrea d y in 1807, the N ew E n g la n d states
h ad jo in tly pro tested a g a in st Je ff e r s o n ’s e m b a r g o o n foreign trade. A
C o n n e c tic u t legislature re solution s p o k e o f th e d u ty o f sta te legislatures ‘to
inte rpose' their p r o te c tin g shield b etw een the right a n d liberty o f th e people
a n d the a ssu m ed p o w e r o f the G e n e ra l G o v e r n m e n t’. T h e p la ns fo r a
c o n v e n tio n o f the N ew E n g la n d states in 1809 to ‘nullify’ th e policy were
a b a n d o n e d w h en th e federal g o v e r n m e n t itself repealed the e m b a rg o . In
1828 J o h n C a lh o u n , the e m in e n t s p o k e s m a n of S o u th C a ro lin a , ad v a n c e d
the d o c trin e o f ‘n u llification’ to defend the interests o f the so u th e rn states
which were seriously d a m a g e d by the p ro te c tio n is t tr a d e policy in tro d u c e d
to the a d v a n ta g e o f the N ew E n g la n d states. A c o m p ro m is e policy was
p ro p o se d in the s u m m e r o f 1832, b u t in S o u t h C a r o l in a a special state
c o n v e n tio n was s u m m o n e d , w hich first fo rm a lly d ec la re d the federal tr a d e
bill null a n d void, a n d th e n solem nly rea ssem b led in M a r c h 1833 to repeal
its nullification.
T h e serious conflicts in e c o n o m ic interests betw een th e th ree g e o g r a p h i
cal ‘sections’— n o r th e r n se a b o a rd , s o u th e r n se a b o a rd a n d e x p a n d in g
w est— w ere m a d e m u c h m o re bitter by th e p r o b le m of slavery. A p r o c e d u re
w as devised by w hich the p o p u la tio n o f a newly settled te rr ito r y o n th e
e x p a n d in g w estern b o r d e r c ould a p p ly fo r a d m issio n to th e U n io n as a new
state, with its ow n sta te c o n s titu tio n . T h e n u m b e r o f states th u s e x te n d e d
by 1820 fro m the original th irte en to tw en ty -fo u r. S o m e o f th e n ew states,
cre ate d by e x p a n s io n f r o m the S o u th , w ere based o n slavery: in th o se
co lonised fro m th e N o r t h , slavery w as p ro h ib ite d . In 1820, w h e n th e N o r t h
h a d a p o p u la tio n o f 5,152,000 a n d 105 federal c o n g re ssm e n , a n d th e S o u th
4,485,000 a n d 81, a n a g re e m e n t k n o w n as the M isso u ri C o m p r o m i s e was
m ade. T h e new sta te o f M is so u ri w as a d m itte d to th e U n io n as a slave-
o w n in g sta te a n d M a in e as a ‘free-soil’ state, b u t there w as to be n o slavery
n o r th o f la titud e 36° 3 0 ' . A new situ a tio n a r o s e in 1846, w h en a p r o p o sa l
w as p u t to C o n g ress t h a t slavery be fore v er p r o h ib ite d in a n y te rr ito r y to be
ac q u ired fro m w a r w ith M ex ico . T h is raised th e p r o sp e c t th a t, as the
c o n tin e n t filled u p by n a t u r a l increase a n d im m ig ra tio n , a n d as new states
214 Nations and States
The Brazilians
W hile S p a n is h A m e r ic a b r o k e u p in to m a n y states, P o rtu g u e s e A m eric a
rem a in ed u nited. T h is m a y be p artly e x p la in e d by th e fact t h a t it consisted,
until the late n in e te e n th c e ntury, of a n u m b e r o f s e ttlem ents close to the
coast, a n d th a t its sea c o m m u n ic a ti o n s w ere p r o te c te d b ec au se P o rtu g a l,
226 Nations and States
The Canadians
T h e f o u n d e rs o f c o n f e d e r a tio n were b o th E nglish- a n d F re nch-spea king.
F r o m 1867 o n w a r d s F re n c h C a n a d i a n s had tw o sets o f leaders: in the
ce n tral g o v e r n m e n t a n d in the p rovince o f Q uebec. T h e fo rm e r were
inevitably co n c ern ed w ith th e affairs o f a vast new c o u n try , o f sm all b u t
g ro w in g p o p u la tio n b u t o f e n o r m o u s prom ise: the la tte r no less inevitably
w ere p reo ccu pied w ith th e p r e se rv a tio n o f F r e n c h cu ltu re in its peculiar
N o r t h A m eric an form . T his difference o f prio rities was b o u n d to lead to
differences o f political o u tlo o k ; a n d as th e p a rty system o f C a n a d a , like
th o se o f all d e m o c r a tic polities in the late n in e tee n th a n d tw entieth
centuries, becam e m o r e o rg anised, the voters o f Q u eb e c te n d ed to give their
allegiance to d ifferent parties at the ce n tral a n d the p rovincial levels.
T h e p o p u la tio n o f Q u eb e c p rov ince was p r e d o m in a n tly F re n ch -
sp eak ing, b u t the large business c o m m u n ity o f M o n tr e a l was m ainly
E nglish-speaking. T h o u g h tf u l Québécois resented the fact th a t th o u g h
political po w er in the p rovince was in th e ir h a n d s it was the A n g lo p h o n e s
w h o held the ec o n o m ic pow er. T h e r e se n tm e n t did not m a k e itself felt as
early as one m ight expect, largely because o f the a ttitu d e o f th e C a th o lic
ch urch. T h e h ie ra rc h y a n d the clergy basically disliked E nglish-speaking
rule, b u t urged loyalty to the British cro w n . In the 1830s a secular, liberal-
m in d e d leadership h a d em erged fro m th e p rofessional classes w hich, in
defiance o f the ch u rc h , h ad called for resistance. T h e fiasco o f the P a p in e u
rebellion h ad reinforced the c h u r c h ’s political s u p rem a cy . In th e 1870s
th e re was b itte r conflict betw e en the r a th e r liberal A r c h b is h o p T a s c h e r e a u
of Q u e b e c a n d the u l t r a - m o n t a n e B ishop B o u rg et o f M o n tr e a l, w hich led
to the f o u n d a ti o n o f the U niversity o f M o n tr e a l, in o p p o s itio n to Laval
U niversity in Q u eb e c city ( fo u n d e d 1852) w hich was accused o f liberal
dev iatio n fro m tr u e d octrine. P artly because o f these intra-clerical c o n t r o
versies, an d partly because o f the situ a tio n o f conflict arisin g fro m the
presence o f its large rich E nglish-speaking m in o rity , M o n tr e a l r a th e r th a n
Q u e b e c city b e c am e the centre o f m ilita n t québécois natio n alism .
F r o m tim e to tim e F r a n c o p h o n e hostility, to A n g lo p h o n e c o n tro l of
C a n a d a flared u p passionately. O n e o cc as io n w as th e e x e c u tio n in 1885 of
L ouis Riel, w h o h ad led a revolt in S a s k a tc h e w a n in w hich p eople were
killed. H e w as widely re g a rd e d as a m a rty r, a victim o f English o p pression
o f th e F re n ch . A n o t h e r occ asio n was th e decision of th e g o v e r n m e n t of
O n ta r io in 1913 to sto p c o m p u ls o r y te a c h in g o f F re n c h in the schools of
th a t province. Bitterness o n this issue h a d n o t died w h en w a r b r o k e o u t in
E u r o p e in 1914. O p p o s iti o n to c o n s c rip tio n , fo r a w a r in w h ich B ritain a n d
F ra n c e w ere fighting as allies, greatly in creased F r a n c o p h o n e natio n alism .
D u rin g the 1920s it re m a in e d clear th a t w ith in C a n a d a , w h ate v er th e views
o f th e E ng lish-speaking m ajority, there existed a distinct F re n c h -sp e a k in g
228 Nations and States
n atio n .
In 1935 tw o n atio n alist g ro u p s in Q u eb e c c a m e to g e th e r to fo rm a new
p a rty , Union Nationale, led by M a u ric e D uplessis, w h o was p rim e m inister
o f the p rovince fro m 1936 to 1939 a n d fro m 1944 to 1959. U n d e r the
D uplessis g o v e r n m e n t the p reva len t political a ttitu d e s w ere social c o n s er
v atism a n d F re n c h n atio n alism . D esp ite his a n ti- A n g l o p h o n e rhetoric,
D uplessis h a d no ob je ctio n to c a pita list enterprise. A m e r ic a n capital
flo o d e d the p rovince a n d so m e o f the new w ea lth ov erflow ed into the eager
h a n d s o f D uplessis’s ruling te am . S u bservienc e to plu to c racy , even to the
p o in t o f large-scale c o r r u p tio n , w ent w ith repressive a ttitu d e s to lab our.
T h is was n o t un ifo rm ly successful. W ith in the Q u e b e c C a th o lic ch u rc h an
o p p o sitio n a l tren d a p p e a r e d , in f a v o u r o f w o rk in g class interests. M e a n
while th e social stru c tu re o f th e québécois p eople was rapidly changing:
th e y were being industrialised, u rb an ise d , e d u c ated a n d subjected to
m o d e r n secular ideas.
T h e d e a th o f D uplessis in 1959 caused the Union Nationale to brea k up.
A new provin cial g o v e r n m e n t p u rsu e d social refo rm s a n d cu ltu ral and
e d u c a tio n a l d ev e lo p m e n t. T hese new policies, k n o w n a s ‘the q uiet revolu
tio n ’, w ere n o t so quiet as th e n a m e im plied, fo r a g rea t deal o f radical
n a tio n a list rh e to ric was p u t f o rth in these years. S e p a r a tis m n o w becam e
a n im p o r t a n t political force. T h e ce n tral g o v e r n m e n t a n d the central
le ade rsh ip o f the L iberal P a rty , uneasily a w a re th a t fo r m a n y years the
F r e n c h - s p e a k in g p o p u la tio n h ad suffered b o th fro m neglect a n d from
e n c r o a c h m e n ts o n th e ir c u ltu ra l rights, b eg an to ta k e seriously a policy of
eq u a l sta tu s f o r b o th languages, as re c o m m e n d e d in 1965 in the rep o rt of
th e R o y a l C o m m is s io n o n Bilingualism a n d Biculturalism . T o the québé
cois ex trem ists, this seem ed a w aste o f tim e. F re n c h culture, they arg ued,
w as a lre a d y d o o m e d o utside Q uebec: th e surviving islands w o uld be e n
gulfed before long by th e rising A n g lo p h o n e flood. T h e only rem e dy was to
create a s e p arate sovereign state of Q ueb ec. In this sta te c o u ld be in c o rp o
r a te d as m a n y as possible o f th e F re n c h - s p e a k in g c o m m u n itie s th a t lived
close to the existing pro v in cial b o rd e r, w hich sh o u ld be c o rresp o n d in g ly
e x ten d e d . T h e m o r e d is ta n t g ro u p s w o u ld have to ch o o s e b etw een A nglici
sa tio n a n d e m ig r a tio n to Q uebec. As fo r the A n g lo p h o n e s in Q u eb e c, they
c o u ld acce p t a un ilin g u al F r e n c h cu ltu re, o r th e y c o u ld go o n living in
M o n tr e a l as citizens o f a foreig n state, o r they c o u ld get ou t. Q u eb e c itself
w o u ld th e n b ec om e a sovereign in d e p e n d e n t state, th e second state of
w holly F re n c h cultu re in the world.
In the mid-1960s m ilita n t F r a n c o p h o n e n a tio n a lis m grew. T h e separatist
ca u se was given a ce rtain in te r n a tio n a l cachet w h en P re sid e n t de G aulle o f
F ra n c e , invited by the p rim e m inister o f Q u e b e c to see the 1967 I n te r n a
tio n a l E x h ib itio n in M o n tr e a l, saw fit to ad d re ss a c ro w d w ith th e slogan
European Nations Overseas 229
The Australians
It w as on ly in the tw e n tie th c e n tu ry th a t a d istinct A u s tr a lia n n a tio n clearly
em erged. In A u str a lia the in d ige nous in h a b ita n ts w ere red u c ed to a n even
sm a lle r a n d m o r e insignificant p r o p o r t i o n o f th e p o p u la tio n th a n in N o r t h
A m erica. T h e o v e rw h e lm in g m a jo rity o f A u str a lia n s w ere E nglish
236 Nations and States
the Ira n ian s p erh a p s resem bled the Serbs, w h ose m edieval state was d e
stro y ed b u t left a m e m o r y in poetry: the narodne pesm e are the eq uivalent
o f th e Shahname. Both th e P a r th ia n a n d the S assa n id rulers claim ed des
cent fro m the A ch e a m e n id s; a n d b o th consciously strove to m a in ta in the
religion a n d th e c u ltu re o f their d is ta n t predecessors, t h o u g h the c o n te n t of
th e cu ltu re a n d in p a r tic u la r its lang u ag e h ad c h a n g e d considerably.
T h e M uslim invasion a n d c o n q u e st o f Iran, w hich was c o m p le te d a p
p r o x im a te ly between 637 a n d 651 A D , was follow ed by the se ttle m ent of
co n sid erab le n u m b e rs o f A ra b s, especially in the pro v in ce o f K h u ra s a n , to
the so u th -ea st o f the C a s p ia n Sea. T h o s e w h o re m a in e d loyal to the Z o-
r o a s tr ia n religion w ere tr e a te d on th e w hole m o r e h arsh ly t h a n th e C h ris
tian s o r Je w s , a n d m a n y o f th e m em ig rate d to G u ja r a t, in W e ste rn India.
D u r i n g th e follow ing ce n tu ry o r m ore, the g rea t m a jo rity o f I ra n ia n s be
c a m e M uslim s. T h e m o v e m e n t w hich led to the o v e r th r o w o f the
U m a y y a d s by the A b b a sid s in 750 sta rted in K h u r a s a n , a n d b o th A ra b s a n d
Ira n ian s played active p a r ts in it. T h o u g h the A b b a sid victory was n o t a vic
to r y o f Ira n ians over A ra b s, there is n o d o u b t th a t a n elem ent of P ersian
cu ltu re was injected into M u slim civilisation in the A b b a sid period: this
ch a n g e was sym bolised by th e m o v e m e n t o f the c a lip h ’s ca pital fro m D a
m a scu s to B a ghdad o n the Tigris, n ea r to the old S assanid Ira n ia n capital
o f C te sip h o n . It is also a r g u a b le th a t the stren g th , fro m this tim e o n w ard s,
o f S h i’ism in Iran, to g e th e r with the a d ja c e n t A ra b ic -sp e a k in g part o f
M e s o p o ta m ia (Iraq), h ad s o m e th in g to d o w ith the difference between Ira
nians a n d A ra b s, t h o u g h it is a n a n a c h r o n is m a n d a n oversim p lification to
r e g a rd S h i’ism, either th e n o r later, as a ‘n a tio n a l religion’ o f Iran.
A t th e tim e o f the A r a b invasion, several v a ria n ts o f I ra n ia n speech were
in use in I ra n , o f w hich th e m o s t i m p o r ta n t w ere P ah la v i, the official la n
guage o f the p r ie sth o o d a n d o f g o v e r n m e n t, a n d dari , the s p o k e n language
o f the region a r o u n d C te sip h o n , the capital. W ith th e tr iu m p h o f Islam,
P a h la v i fell into disuse, b u t the s p o k e n la n g u ag e e x te n d e d ea stw a rd s, in
creasingly displacing the o th e r I ra n ia n la nguages as far as K h u ra s a n an d
C e n tr a l Asia, a n d a t th e sam e tim e c h a n g in g its n a tu re by the a b s o r p ti o n of
a very large n u m b e r o f A ra b ic w o rd s. In the n in th a n d early te n th centuries
A ra b ic w as th e lang u ag e o f c u ltu re in I ra n , a n d th e e d u c a te d class (w he th e r
indig enous o r A r a b ia n in origin) b e c a m e bilingual, w riting o r rea ding
A ra b ic a n d sp e ak in g P ersian . G r a d u a lly h o w ev e r a new literary Persian
lan g u ag e aro se, based o n P e r s ia n v e r n a c u la r a n d A ra b ic , r a th e r as English
a ro se fro m A n g lo - S a x o n a n d F re n ch . F irs t o ra l a n d th e n w ritte n p o e try
e m erg ed in this language. L yric p o e try h a d a very high p r o p o r t i o n o f A r a
bic w o rd s a n d closely follow ed A ra b ic literary m odels; b u t in epic n a rra tiv e
poetry, w hich was a n in d ig e n o u s P ersian genre, th e re w as a m a rk e d p refer
ence fo r Persian w o rd s, even for a b s tr a c t n o tio n s , to so m e e x te n t c o n
sciously derived from the a n c ie n t language. P ersian epic p o etry reached its
West Asia and North Africa 245
European domination
T h e c r u s a d e r states c re a te d in S yria by E u r o p e a n invaders in the twelfth
ce n tu r y w ere a n e p h e m e ra l episode, a n d the M uslim s placed u n d e r C h ris
tia n rule by the Reconquista in S p a in w ere e ith e r a b s o r b e d o r expelled.
F r o m th e sixtee nth c e n tu r y o n w a r d s , how ever, su b sta n tia l M uslim p o p u la
tio n s b eg a n to be c o n q u e r e d by C h ristia n states, a n d to go o n living u n d e r
C h r is tia n rule while re m a in in g M uslim s.
T h e first e x a m p le is ce n tra l Russia. A fter Ivan the T errib le of M uscovy
h a d c a p tu r e d K a z a n (1552) a n d A s t r a k h a n (1555), large n u m b e rs o f T a ta r s
b e c a m e his subjects. T h e y w ere subje cted fro m tim e to tim e to incentives or
p e rse c u tio n to m a k e th e m C hristian. S o m e , especially in the u p p e r classes,
w ere c o n v e rted , b u t the g rea t m a jo r ity w ere not; a n d f r o m the tim e o f E m
press C a th e rin e II (1762-96) pressure w as g reatly red u c ed if n o t com pletely
elim inated. In th e n in e te e n th c e n tu ry th e R u s sia n s c o n q u e r e d m u c h larger
te rritorie s, in T r a n s c a u c a s ia a n d in C e n tr a l A sia, w ith c o m p a c t M uslim
p o p u la tio n s .
T h e m a jo r c o n q u e r o r s o f M u slim s w ere th e D u tc h in I n d o n e sia a n d the
British in n o r th e r n India: it is tr u e t h a t the la tte r was n o t a region o f pre
d o m in a n tly M u slim p o p u la tio n , b u t m o s t o f it was subject to M u slim rul
ers a n d m a n y millions o f M u slim p eople lived there. F re n c h c o n q u e s t o f
M u slim s began w ith N a p o l e o n ’s e p h e m e ra l seizure o f E gypt in 1798, b u t
was follow ed by th e c o n q u e s t o f A lgeria fro m 1830 o n w a r d s a n d by the
F re n c h p r o te c to r a te o v er T u n isia in 1881 a n d M o r o c c o in 1912. T h e British
set u p th e ir p ro te c to r a te in E gypt in 1882. In the c olonies ca rved o u t of
West Asia and North Africa 247
The Iranians
T h e S afavid e m p ire b r o k e d o w n in the e ig h tee n th ce ntury, a n d Ira n was at
the m ercy of A fg h a n invaders. In 1796 A g a M u h a m m a d , like Ismail a m a n
o f Turkish speech, e stablished his rule ov er m o s t o f Ira n , a n d fo u n d e d the
Q a ja r dynasty. It was his m is fo rtu n e t h a t his rise to p o w e r co in cided with
th e em ergence in th e vicinity o f l r a n o f tw o g rea t E u r o p e a n pow ers: Russia,
w hich in 1801 a n n e x e d G e o rg ia a n d e m b a r k e d o n a ca re e r o f c o n q u e s t in
the C a u c a su s a n d C e n tra l Asia, an d B ritain, w hich in th e sam e years c o n
so lid ate d its I n d ian e m p ire a n d c a m e to d o m in a te the P ersian Gulf. In the
nin e tee n th ce n tu ry P ersia escaped c o n q u e s t o r physical p a r titio n o nly be
cause British a n d R u ssian p o w e r a n d m u tu a l d istru st b a lan c ed ea ch other.
T h e ir rivalry en a b le d I ra n ia n rulers to so m e e x te n t to play th e m off aga in st
each o th e r, b u t this policy h ad n a r r o w limits: Britain was n o t p re p a re d to
fight Russia in o r d e r to restore T ra n s c a u c a s ia to Persia, n o r R ussia to fight
Britain in o r d e r to give H e r a t to the shah. T h e A n g lo - R u ssia n b alanc e of
p o w e r served chiefly to preserve Iran in a c o n d itio n o f social a n d cu ltu ral
s ta g n atio n .
H ow ever, to w a r d s th e en d o f the n in e te e n th c e n tu ry m o d e r n ideas began
to p en e trate , th r o u g h the influence o f Ira n ia n s o f the u p p e r classes w h o had
travelled a b r o a d , th r o u g h the C h ristian -in flu en c ed new religious sect o f the
Babis, a n d th r o u g h the activities o f th e versatile J a m a l a l-D in al-A fghani.
O p p o s itio n a l periodicals were p ublished in P ersian in L o n d o n , C a lc u tta
a n d Istanbul. A t th e en d o f the ce n tu ry also W e ste rn c a pita list enterp rise
b eg a n to p e n e tra te Iran o n a m o re serious scale, a n d this p r o v o k e d hostility
fro m b o th c on servative a n d m o d e rn ist o p inio n: fr o m th e first as a th r e a t by
infidels to Islam ic ways, f ro m the second as a t te m p ts to enslave th e people
o f I r a n to foreign business. T h e first effective p r o te s t was the a g ita tio n fro m
1890 to 1892 a g a in st N a s iru d d in S h a h ’s g r a n ti n g of a to b a c c o c uring a n d
sale m o n o p o ly to a British c o m p a n y . U n d e r pressure, th e s h a h w ithdrew
the concession.
T h is success for incipient n a tio n a lis m did n o t long h o ld u p W e ste rn ec o
n o m ic p e n e tra tio n . G o v e r n m e n t deb ts to foreigners caused the I ra n ia n cus
to m s revenue to be pla ce d u n d e r foreign c o n tro l, a n d g ro w in g im p o r ts o f
W e ste rn g o o d s d a m a g e d I r a n ia n m e rc h a n ts . A t the t u r n o f th e c e n tu ry
th e re was a g r o w t h o f m o r e o r less secret a s so cia tio n s ( anjuman ). T hese had
long existed, b u t h a d been little m o r e t h a n local g r o u p in g s o f friend s o r
252 Nations and States
The Turks
T h e w o r d s ‘T u r k ’ a n d ‘T u r k e y ’ in E u r o p e a n usage c o n ta in a certain in e ra d i
cable am big u ity . E u ro p e a n s long u n d e r s to o d , by these nam es, the g rea t
M uslim em p ire o f the ea ste rn M e d ite rr a n e a n a n d th e M id d le East, a n d its
M uslim in h a b ita n ts, in p a r tic u la r its ruling elem ent. ‘T u r k s ’ h o w ev e r has
also, for a long tim e p ast, m e a n t persons w h o se language w as T u rk ish , a n d
w h o were descend ed fro m peoples w h ose o rig inal h o m e la n d had been C e n
tral Asia. H ow ever, it was n o t even right to spe ak o f a single T u rk ish lan
guage; rath e r, there h ad been for c e nturies a g r o u p o f T u rk ic languages,
s p o k e n by peoples living betw een the V olga a n d th e b o rd e r s o f C h in a , be
tw een S iberia a n d the A eg ean , differing fro m ea ch o th e r in a b o u t the sam e
degree as la nguages differ w ithin the L atin , S lav o r G e r m a n ic g roup s. T he
v a r ia n t o f T u rk is h w hich dev eloped in A sia M in o r fo rm e d the f o u n d a ti o n
o f the language o f th e g re a te r p a rt o f the e d u c a te d elite o f the O tt o m a n e m
pire, th o u g h it is also tru e th a t the h ighe r c u ltu r e o f this political class was
trilin g u al— in T u rk ish , P ersian a n d A rabic. In th e T u rk i s h lang uage there
existed a n an c ie nt w o r d — tiirk (in m o d e r n T u r k i s h spelling)— to d en o te
p erso n s o f T u rk i s h speech. T h e m e m b e r s o f the O t t o m a n e d u c ated elite,
how ever, did n o t use this w o rd to describe them selves, fo r it h ad until the
tw e n tie th c e n tu ry a p le b eia n a n d socially d is p a ra g in g flavour: ra th e r, they
sp o k e o f them selves as Osmanli ( O t to m a n s ). F o r th e m th e legitim acy o f
g o v e r n m e n t was religious a n d dynastic. T h e y w ere subjects o f th e sultan,
w h o was also the C o m m a n d e r o f the F aith fu l. T h e r e was n o su ggestion th a t
p ersons o f T u rk is h speech were a politically significant ca te gory, still less
th a t g o v e rn m e n t s h o u ld be carried o n in th e ir n am e. T his do es n o t o f course
m e a n th a t there was n o t a passive feeling o f identity betw een users o f the
256 Nations and States
in 1925. His aim s w ere n o t d issim ilar to those of th e Soviet leaders: like
th e m , he wished to cut off the new g e n e r a tio n fro m the literatu re a n d cul
tu re o f the past, w hich w ere c o n ta in e d in th e A ra b ic script. His b r u ta l a c
tion m et with a need w hich h ad long been felt by specialists in language.
T u rk is h speech, w ith its great variety o f vow el so u n d s, is n o t well suited to
th e A ra b ic script. F r o m the beginning also the T u rk is h n a tio n a list m o v e
m e n t h ad sto o d fo r the refo rm o f the langu age. T h e c u m b e r s o m e official
v o c a b u la ry a n d style, full n o t only of w o rd s b u t o f w hole phrase s fro m
A ra b ic a n d P ersian , h a d to be replaced by a language close to c o m m o n
speech. A lrea d y fo r several d ecades th e press o f I sta n b u l h a d c o n trib u te d to
a process o f sim plification a n d m o d e rn is a tio n . U n d e r K em al th e process
was accelerated. T h e T u rk is h Linguistic Society, set u p in 1932, had the
task of rapidly e lim in a tin g A ra b ic a n d P ersian w ords, a n d m a n u fa c tu r in g
new w o rd s fro m T u rk i s h r o o ts to ta k e th e ir place. T his h asty a n d artificial
ac tio n p r o d u c e d m a n y ridiculo us results, a n d afte r a few years th e pace was
greatly red uced, a n d m a n y widely used w o rd s o f n o n - T u r k ic origin w ere al
lowed to stay. H o w ev er, in the course o f tim e public p ractice ac hiev ed m o re
th a n d elib erate policy. T h e ch a n g es w hich t o o k place in s p o k e n a n d w ritten
T u rk is h betw een th e 1940s a n d the 1970s w ere as great as tho se w hich had
been achieved d u r in g the 1930s, a n d n eologism s m ultiplied a n d c a m e into
p o p u la r use.
K em al A ta ttir k ’s c o n c e p tio n o f the T u rk i s h n a tio n c o m p rised the people
o f T u rk ish speech living w ith in the state w h ose frontiers were settled by the
peace tr e a ty o f L a u s a n n e o f 1923. He re n o u n c e d an y claim s eith er to the
peoples o f o th e r fo rm e rly O tt o m a n te rrito rie s o r to peoples o f T u rk ic
speech living in th e Soviet U n io n , Ira n o r A fgha n ista n: P a n t u r a n i a n an d
P an islam ic aim s w ere equa lly rep u d ia ted . I'he sta te was officially described
by the w o rd Tiirkiye, w hich had only c o m e into use in the last years before
the w a r a n d h ad had n o official sta tu s until the L aw o f F u n d a m e n t a l O r
gan isatio n s o f 20 J a n u a r y 1921. F r o m this tim e the w o rd used by T u r k s a n d
by foreigners was the sam e. K em al e n c o u r a g e d th e c re a tio n o f historical
m y th s designed to link the T u r k s w ith the p as t in h a b ita n ts o f A sia M i n o r
a n d to glorify the pre-Islam ic history o f th e T u rk s . T h u s it was claim ed th a t
th e H ittites h ad been T u rk s : sym bolically, one o f the new sta te b a n k s was
n a m e d H ittite B a n k (E ti Banka). H ow ever, th e T u r k s h ad n o t alw ays lived
in A sia M in o r. T h e original T u r k s h a d lived in C e n tra l Asia, the cra d le of
the h u m a n race. T h en c e, th e n a tio n a list ideologues n o w claim ed, som e
T u r k s h a d p ro ce ed ed to the Nile valley, w here they had cre ate d P h a r a o n ic
civilisation, o th e rs to M e s o p o ta m ia , w here th e y f o u n d e d S u m e r ia n civili
sa tio n ( A ta tiirk also set u p a S u m e r ia n Bank). In the c o u rse o f tim e the p e o
ples o f these a n d m o r e d is ta n t lands, w h o ow ed th e ir c u ltu re to d istan t
T u rk is h fo re bea rs, h a d lost th e ir T u rk i s h speech. O nly in A sia M in o r a n d
in som e o f th e lands to th e east had it survived.
260 Nations and States
to K o re a a n d J a p a n . T h e C hinese e m p e r o r s t o o k r a th e r th e sa m e a t titu d e
to religions as h ad th e R o m a n e m p e ro rs . P ro v id e d th a t th e leaders o f the
religious c o m m u n ity ac ce p te d th e secular rulers a n d m a d e th e a p p r o p r ia t e
obeisances, a n d p ro v id e d th a t they w ere n o t associa te d w ith a m e n a c in g
foreign pow er, they w ere allow ed to o p e r a te in C h in a. B u d d h ist m o n k s
w ere n o t d a n g e r o u s em issaries o f a n aggressive I n d ia n em pire: th e re was no
a s so cia tio n betw een the new religion a n d m ilita ry th re a ts, as was th e case
betw een C h ristia n E u r o p e a n d Islam in the M id d le Ages. C o n s e q u e n tly ,
B u d d h ism se ld o m suffered p erse cu tio n in C h in a , b u t w as allo w ed to
flourish, a n d to influence a n d be influenced by the estab lish ed le arnin g o f
the C o n fu c ia n s a n d the d o c trin e s o f th e T aoists. All th ree m a d e a lasting
c o n t r i b u tio n to C h in ese civilisation. T h e C h in ese e m p e r o rs a d o p t e d a
sim ilarly to le r a n t a t titu d e to C h ristian ity , seeing n o r e a s o n to fear C h r is
tia n m ilitary pow er. T h is t o le r a n c e e n a b le d th e Je su its to a c q u ir e c o n s id e r
able influence a t the c o u r t o f P eking, until th e p o p e f o r b a d e th e m to
observ e C hinese rituals. T his, like the refusal by the early C h ristia n s o f
e m p e r o r w o rs h ip in th e R o m a n e m pire, c a u se d th e e m p e r o r t o fo rb id th e ir
activities— th o u g h th e re were n o t m ass-scale p erse cu tio n s o f th e R o m a n
type. Islam, to o , had little im p a c t o n C h in a . T h e p eop les o f ea ste rn
T u rk e s ta n , w h o c a m e f r o m tim e to tim e u n d e r C h in ese sovereignty,
accepted Islam , b u t they m a d e few co n v e rts a m o n g th e C hinese themselves.
T he J a p a n e s e a t titu d e to C h ristia n ity w as different. In th e late six tee n th
centuries P o rtu g u e s e a n d S p a n is h m issionaries, follow ing in th e steps o f S t
F ra n c is X avier, sp rea d th e G o spel in J a p a n w ith g rea t success, until the
sh o g u n s, fearing the c o m b in a t io n o f religious p r o p a g a n d a w ith S p a n ish
m ilitary pow er, a lre a d y installed in the n e ig h b o u rin g P h ilip pine s, p e rse c u t
ed C h ristia n ity to the p o in t o f e x te r m in a tio n .
European domination
T h e co n c e p t o f ‘E u r o p e a n ’ invasions o f ‘A sia ’ is m isleading. W h a t h a p
p ened w as r a th e r th a t p e rso n s fro m E u r o p e a n C h r is tia n la n d s in v a d ed
la nds o f M uslim , H in d u o r B u d d h ist c u ltu re , s o m e tim es as m e rc h a n ts
d e m a n d in g a d v a n ta g e o u s tr a d i n g c o n d itio n s a n d s o m e tim es in arm ies
im pelled by religion a n d by greed to c o n q u e r w ho le k in g d o m s . T h e first
e ffort o f this s o r t left few tra c e s— the c o n q u e s t by th e c r u sa d e rs o f Palestine
a n d S yria in the tw elfth a n d th ir te e n th centuries. M o r e lasting w ere th e
effects o f the w ave o f c o n q u e s t w hich b e g a n in th e six te e n th c e n tury ,
s ta rtin g f r o m R u s sia by la n d a n d f r o m P o r t u g a l by sea. T his effort affected
th ree d istinct regions, w h ich m a y be d e s c rib e d as n o r t h e r n A sia, I n d ia an d
s o u th -e a st Asia. O f these th r e e only th e se co n d w as m o r e t h a n a g e o g r a p h i
cal expression. T h o u g h th e re was n o single I n d ia n state, th e re was a n
278 Nations and States
o f K iangsi province.
F o r th e n ex t ten years the g re a te r p a rt o f C h in a was at least n o m in a lly
u n d e r the rule o f the K u o m in ta n g . C h i a n g ’s aim . like th a t o f K em a l in
T u r k e y a n d Reza in Iran, was to m o d e rn is e a n d stre n g th e n C h in a , to
d ev elop industries a n d schools, to im p r o v e the c o n d itio n s in w hich th e
p eo ple lived a n d to b rin g th e m into th e process o f g o v e rn m e n t. O n b alan ce
he failed. Firstly, the K u o m in ta n g never really to o k o v er C hina: c o n s id e r a
ble regions w ere left u n d e r the c o n tro l o f regional w a rlo rd s w ith w h o m
C h ia n g had to c o m p ro m ise . S econ dly, his a tte n t io n was largely c o n c e n t r a t
ed o n im p ro v e m e n ts a t th e t o p o f th e g o v e r n m e n t m a chine , fo r w hich he
recruited bo th W e ste rn advisers a n d C hin ese tra in e d in the m o s t m o d e rn
W e ste rn skills. M a n y o f these m en h ad excellent aim s, b u t they h a d to o
little c o n ta c t w ith the m iddle levels o f th e b u rea u cracy , a n d even less w ith
the people at large, least o f all w ith the p easants. T h ird ly , C h ia n g ’s
preference was for m ilitary h ie ra rc h y a n d m ilitary m ethods: he w ou ld give
o rd e rs, a n d ex p e ct th e m to be carried o u t, but never m a ste re d th e skills o f
persu a sio n , a n d o f in v olvem ent o f large n u m h e r s as willing e x e c u ta n ts of
policy, essential to civil g o v e rn m e n t. C h i a n g was a co n serv ativ e at heart.
H e believed th a t C h i n a sh o u ld be ruled by the elite o f literati a n d gentry,
b u t he did wish to m a k e the elite u n d e r s ta n d a n d use m o d e r n m e th o d s of
g o v ern m e n t. In practice, m o st o f th e m learned little if a n y th in g , a n d little
ch anged. S o m e th in g like a m o d e rn C h in ese business class b egan to a p p e a r
in the cities, b u t it to o was n o t averse to using tr a d itio n a l m e th o d s to enrich
itself. Finally, C h i a n g h ad the m is fo rtu n e to have his c o u n t r y a t ta c k e d by
the J a p a n e s e , in M a n c h u r ia in 1931, in N o r t h C h in a a few years la ter, a n d
a n all-out invasion in 1937, w hich led to th e loss of all th e richest p a r ts o f
the c o u n try a n d th e retrea t o f the g o v e r n m e n t to C h u n g k in g , in the rem o te
p rovince o f S zechw an. Inevitably, a m u c h higher p r o p o r t i o n o f m u c h
redu ced reso urces h ad to be d ev o te d to m ilitary p u rp o ses, a n d isolation
f ro m the rest o f th e w orld, e x c ep t by in a d e q u a te air c o n t a c t th r o u g h
B u rm a , still f u rth e r h a m p e r e d e c o n o m ic o r social progress.
M e an w h ile the C h in ese c o m m u n is ts em erged as a s tr o n g rival. R e
g r o u p e d u n d e r M a o T se-tu n g , afte r th e ‘L o n g M a r c h ’ fro m 1934 to 1936
w hich led th e m fro m Kiangsi west a n d th e n n o r th o ver a six -th o u sa n d -m ile
jo u r n e y to Y e n a n in S hensi prov ince, th e y there set up a state o f th e ir own.
By a c o m b in a t io n o f co e rcio n a n d p ersu a sio n , by low ering land rents a n d
d e ve loping schools a n d p r o p a g a n d a , a n d by fighting the J a p a n e s e in
guerrilla actions, th e c o m m u n is ts w o n g ro w in g s u p p o r t f r o m th e peasants,
a n d d rew m o r e a n d m o r e people in to political life o n th e ir term s. T h e ir
a c tio n sp rea d f a r o u tsid e th e S hensi region. ‘L ib e ra te d a r e a s ’ w ere e s ta b
lished b etw e en th e m a in lines o f c o m m u n ic a ti o n , w h ich r e m a in e d in
J a p a n e s e hands. By 1945 th e c o m m u n is t s claim ed to h a v e nin e tee n bases
w ith a civil p o p u la tio n betw een 70,000,000 a n d 90,000,000, a n d to have
286 Nations and States
The Japanese
U n d e r th e T o k u g a w a s h o g u n a te , fro m th e begin n in g of th e seventeenth
c e n tu ry until the m id -n in e tee n th , J a p a n was a lm o s t c om pletely isolated
fr o m the rest o f the w orld. H ow ever, o n these islands th e re ex isted a n
efficient system o f g o v e r n m e n t, a r a th e r p r o s p e r o u s e c o n o m y a n d a
flourishin g a n d h o m o g e n e o u s n a tio n a l culture. P olitical p o w e r was based
o n b alan c e b etw een th e s h o g u n , w ith his ca p ita l at E d o ( m o d e r n T o k y o )
a n d the ‘o u te r ’ daim yo, the big a ris to c r a tic families w h o co n tro lle d the
w estern, so u th e rn a n d n o r t h e r n regions. T h e daim yo h ad th e ir castle to w n s
a n d their p e a s a n t subjects. T h ey w ere served by th e lesser nobility or
w a r rio r class (samurai), w h o n u m b e re d p e r h a p s as m u c h as 6 per cent of
th e w ho le p o p u la tio n . T h e sam urai did n o t often have t o d o a n y fighting,
b u t th e y w ere b r o u g h t u p o n a co d e o f m ilita ry virtues, the w ay o f the
w a r rio r ( bushido ). T h e y w ere n o t la n d o w n e rs: th e y resided in th e castle
to w n , a n d received r eg u la r incom es, m e a s u r e d in a q u a n t ity o f rice
c o n trib u te d by the p ea sa n ts. T h e daim yo w ere obliged to send m e m b e r s of
their families to E d o , as h ostag es to th e ir g o o d b e h a v io u r , a n d to com e
288 Nations and States
so th a t the a d d itio n of new elem ents did n o t seem in prin ciple unacce p ta b le;
w h ereas to the C hinese elite th e ir cu ltu re seem ed h o m o g e n e o u s a n d
u n c h a n g e a b le ( a lth o u g h new influences h a d f r o m tim e to tim e been
b r o u g h t in d u r in g their history), a n d w as inde ed r e g a rd e d as the only tru e
cu lture, im m ensely su p e rio r to th a t o f a n y b a r b a r ia n s w h o were merely
clever or strong. T h e fact th a t w arrio rs a n d m e r c h a n ts were the tw o m o st
vig o ro u s elem ents in J a p a n e s e society was also im p o r ta n t, because it was
precisely in m ilitary a n d in e c o n o m ic skills th a t th e W e ste rn b a r b a ria n s had
sh o w n them selves m o s t efficient, a n d th e re fo re p e rh a p s w o r t h im itating.
Be this as it m ay, the rap id a d a p t a t i o n t o o k place, a n d it s tren g th en e d th e
coh e ren ce o f J a p a n e s e society. By th e en d of the c e n tu ry th e re c o u ld be no
d o u b t th a t the J a p a n e s e w ere a n a tio n , a n d th a t J a p a n was n o t only a
sovereign state b u t a n a t io n a l state.
closely related to th e lang uages w hich they h a b itu a lly spoke. It was
ho w ev e r clearly n o t possible t o in tr o d u c e H indi into g o v e r n m e n t a t once.
T h e r e m u s t be a n interval, d u rin g w hich E nglish w ou ld re m a in the
la n g u ag e o f ce n tral g o v e r n m e n t an d o f th e h ighe r a d m in is t r a tio n t h r o u g h
o u t the co u n try . T h is h a d tw o a d v a n ta g es: m a n y m o d e r n technical,
scientific o r political te rm s h a d no H indi eq u iv ale n t, so th a t m a n y
i m p o r t a n t o p e r a tio n s sim ply could n o t be c o n d u c te d in H indi; a n d the
p eo ple o f so u th e rn I n d ia n could in fact only c o m m u n ic a te w ith n o rth e r n e r s
th r o u g h th e lingua franca o f English. T h e y ea r 1965 was set as th e tim e for
a d a p t a t i o n to Hindi.
It w as o bviously u n d e s ira b le t h a t in d e p e n d e n t In d ia sh o u ld c o n tin u e to
be ruled in the lan g u ag e o f the f o rm e r im perial pow er, n o t only fo r obvious
m o r a l a n d political rea son s b u t also b ecause only so m e 2 per cent o f the
p o p u la tio n knew English. H ow ever, the p r o p o s a l to replace it by H indi
p ro d u c e d m u c h th e sam e r ea ctio n a m o n g th e n o n - H i n d i-s p e a k in g peoples,
a n d especially in the s o u th e r n states, as the p r o p o s a l to replace the d ead
la n g u ag e L a tin by th e m o d e rn living lan g u ag e M a g y a r h ad p ro d u ce d
a m o n g th e n o n - M a g y a r - s p e a k in g people o f H u n g a r y in the first h alf o f the
n in e te e n th century.
T h e p r o p o r ti o n o f the p o p u la tio n w hich c ou ld be c o n s id ered to be
H in d i-sp e a k in g varied b etw een 30 a n d 43 p e r cent, d e p e n d in g on the
defin itio n o f H in d i. 14 D u r i n g th e cou rse o f the 1950s a n d 1960s f o u r states
a n d tw o sm a lle r te rritorie s o f the I n d ia n U n io n a d o p t e d H indi as their
official la n g u a g e .15 I n a d d itio n , k now led g e o f H indi was w id esp re ad , a n d it
w as in f act th e effective secon d language, in th e tw o large w estern states o f
M a h a r a s h t r a a n d G ujerat.
D u r i n g m o r e th a n tw en ty years of in d e p en d e n ce , H indi u n d e rw e n t
c o n s id e ra b le change. S ystem atic efforts w ere m a d e to e nric h a n d enlarge its
v o c a b u la ry , a n d to replace P e r s ia n / A ra b ic w o rd s by n eologism s based on
S a n s k r it ro ots. D u r i n g the sa m e years films, r a d io a n d press in H indi
increased their au dience, a n d tr a n s l a ti o n f r o m o th e r I n d ia n languages into
H in d i b ec am e financially r e m u n e ra tiv e fo r writers. All these things in
cre ase d th e a t tr a c tio n s o f H in d i fo r a large p a r t o f the e d u c a te d elite, a n d
also fo r large n u m b e rs o f p eople of all social classes w h o w ere d r a w n , often
f ro m a great distance, in to the rapidly g ro w in g cities.
N evertheless there w ere tw o regions in w hich H in d i d id n o t m a k e m u c h
a pp e al.
O n e was W est Bengal. A r a th e r large Bengali intellectual elite h ad gro w n
u p in the tw o centuries o f British rule, a n d in th e la te r p e rio d th e re had
d ev e lope d a n o ta b le lite ra tu re in the Bengali language. Bengalis h a d also
b ec o m e q u ite p r o m in e n t in the professions in o th e r p a r ts o f India,
especially in I n d ian universities a n d as w riters a n d j o u r n a lis t s . T h e Bengali
elite knew E nglish, a n d w ere p re p a re d to recognise its m erits as a language
East Asia: Empires, Colonies and Nations 299
late tsarist o r Soviet tim es, a n d India possessed no in s tru m e n t a t all sim ilar
to the b u r e a u c r a c y o f th e tsars o r to the c o m m u n is t p a rty o f the Soviet
U n ion. Indira G a n d h i ’s choice of d ic ta to rs h ip in 1975, t h o u g h a p p r o v e d by
h e r Soviet friends a n d by the C P I , was r e p u d ia te d by the I n d ia n electorate
in M a rc h 1977.
Nevertheless there w as p erh a p s a n o t h e r tr e n d in I n d ia n political life
w hich h a d its R u s sia n analogy. T h e r e seem ed to be a m o v e m e n t o f the
ce n tre o f political gravity, f r o m the g rea t co a sta l cities to th e la n d -lo ck ed
n o r th e r n plain. N o t only was D elhi the ca p ita l b o th of the M o g h u l em p ire
a n d o f in d e p e n d e n t India, b u t it was in the n o r th a n d ce n tre th a t the vast
H in d i-sp ea k in g reserve o f m a n p o w e r lived. R ussia h ad h ad one St P ete rs
burg, w hich after tw o brilliant cen turies yielded place once m o r e to
M osc ow . In d ia had h a d th ree w indow s to th e o u tsid e w o r l d — C a lc u tta ,
B o m b a y a n d M a d ra s . It w as the British rulers w h o b r o u g h t th e capital b ac k
to Delhi, in 1909: it m a y be th a t this will p ro v e as sym bolically i m p o r ta n t in
Ind ian history as w as L enin’s reversion to th e old cap ital in 1918. It is in an y
case interesting th a t the case for the su p r e m a c y o f H in di in In d ia was
viewed w ith s y m p a th y fro m the 1950s o n w a r d s by S oviet sp o k e sm e n , a n d
also by the M o sc o w -o rie n te d c o m m u n is t p a r ty o f India.
W h e th e r India w ou ld survive as a single g rea t state, o r w h e th e r bits
w o u ld splinter off to leave o n e great ce n tral heir to th e M o g h u l em p ire a n d
several perip h e ra l sm a lle r states, it w as q u ite im possible to predict. M u c h
w ould d e p e n d o n the unfore see able effects o f the flu ctu atin g rela tio nsh ip s
betw een the great foreign pow ers of the F a r East: A m eric a, Russia, C h in a
a n d J a p a n . T ende ncie s sim ilar to the f o r m a tio n o f n a tio n a l consciousne ss
in o th e r p arts o f the w o rld w ere at w o rk in different p arts o f India, b u t they
w o u ld n o t necessarily prevail. T h e m o r e o r less official d o c trin e , th a t Ind ia
was a n a tio n state, th a t th e re was a single I n d ian n a tio n , o f c o m p o site
culture, spe ak in g m a n y lang u ag e s b u t u n ite d by a secu lar d e m o c ra c y , or
socialism, o r som e o th e r te rm yet to be devised, m igh t in tim e o b ta in not
ju s t passive p o p u la r acquiescence b u t positive assent, a n d m ig h t be
tr a n s la te d in to practice, so th a t In d ia w o u ld b e c o m e a gigantic S w itzer
land. O r it m ig ht b e c o m e clear th a t I n d ia w as a m u lti- n a tio n a l state; in
w hich case th e several n a tio n s m ight be held in c o m m o n b o n d a g e as in a
still m o r e p o p u lo u s v ersio n o f th e Soviet em pire; o r th e m u lti- n a tio n a l state
m ight, like th e H a b s b u r g M o n a rc h y , b u r s t a s u n d e r. E u r o p e a n experience
co uld p r o b a b ly be en lig h te n in g a t tim es fo r I n d ia n sta te sm en , b u t th e re was
little p o in t in try in g to force I n d ia into intellectual categories derived fro m
E u r o p e a n history. G re a t states existed f o r c e nturies in In d ia w ith o u t an y
need fo r n a tio n a l consciousness, a n d new o r old types o f legitim acy a n d
allegiance m ight well p ro v e m o r e effective.
304 Nations and States
Pakistan
P a k is t a n faced the sam e tw o basic p ro b le m s as India, a n u n c e rta in n atio n al
identity a n d a variety of languages; b u t b o th were m a d e m o r e difficult by
the fact th a t the c o u n try was divided in to tw o p arts, s e p a ra te d fro m each
o th e r by a distanc e of a th o u s a n d miles.
T h e f o u n d a ti o n on w hich I n d ia n identity h ad to be built was religious
a n d cu ltu ra l, a n d the sam e was tru e of P a k ista n . H ow ever, w hereas India
included virtually all H in d u s in the w orld (the In d o n e sia n island o f Bali and
th e sm all I n d ia n d ia s p o r a a c ro ss th e oce an s f o r m b u t a slight exception), the
people o f P a k is ta n were o nly a p erip h e ra l section o f a m u c h w id er M uslim
w orld c o m m u n ity . H in d u is m was specific to India, but Islam was not
specific to P a k ista n . Before in de pen de nce , political rheto ric had
stressed th e M u slim c h a r a c te r ol the n a t io n w hich was being b r o u g h t into
being, t h o u g h its leaders w ere r a th e r s e cu la r-m in d e d politicians. T h e new
state w o u ld need a c o n s titu tio n , a n d this sh o u ld be e m p h atica lly Islamic.
B ut w h e n th e prac tica l w o rk o f c o n s titu t io n - m a k in g b egan , it w as f o u n d
t h a t th e ulema h ad few p ractical p ro p o s a ls to m a k e , a n d m o d e rn isin g
b u r e a u c r a ts a n d lawyers played th e m a in p art. T h e c o n s titu tio n was
a d o p t e d in 1956, b u t tw o years later Field M a rs h a l A y u b K h a n becam e
m ilitary d ic ta to r. A new c o n s titu tio n was devised in 1962, b u t it w as n o t of
m u c h im p o r ta n c e . M e a n w h ile civil se rva n ts ruled, while la n d o w n e rs
g r a d u a lly yielded place to b u sine ssm e n as the m o st influential social class.
M o r e t h a n h a lf the p o p u la tio n of P a k is t a n had Bengali for their
lang uage a n d lived in th e ea ste rn section, w here th e re was no o th e r
significant lan g u ag e g ro u p . I n W est P a k is t a n the la n g u ag e o f nearly tw o-
th ird s (29 p e r cent fo r th e w h o le state) was P u n jab i. T h e tw o next m ost
im p o r ta n t la nguages w ere S in d h i( 1 2 .6 p e r c e n t in th e W est a n d 5.5 p e r c e n t
in the w hole) a n d P u s h tu (8.5 p e r cent a n d 3.7 p e r cent). N o n e o f these was
m a d e the official language. In stea d w as ch o sen U rd u , w hich was the
m o th e r to n g u e o f less t h a n 4 p e r cent b u t h a d a g lo rio u s past as the
langu age o f th e a r m y o f th e M o g h u l em p ire, a n d w as u n d e r s to o d as a
second lan g u ag e by the e d u c a te d elite in th e w estern p art. As a result of
pressure f r o m the east, in 1954 Bengali w as given official s ta tu s eq u a l to
U rd u . English was also r e ta in e d as a la n g u ag e o f g o v e rn m e n t.
But by f a r th e greatest p r o b le m o f P a k is t a n was its physical division.
E ast P a k ista n , w ith a solid Bengali p o p u la tio n , h a d m o r e t h a n h alf the
p o p u la tio n o f the w hole state. In 1961 its p o p u la tio n w as a b o u t 51,000,000
a n d th a t o f th e W est a b o u t 43,000,000. E ast Bengal suffered especially fro m
the ec o n o m ic conseq u e n ces o f th e p a r titio n o f 1947. A very large p a r t o f the
fo rm e r Bengali elite r em a in ed in, o r m o v e d to, W e st Bengal, w h ich also had
the m a in in dustrial centres: the p o p u la tio n o f E ast Bengal th u s consisted,
to a q u ite e x c ep tio n al e x te n t even by s o u th A sian s ta n d a r d s , o f im p o v e r
East A sia: Empires, Colonies and Nations 305
ished pea sa nts, cut off even fro m the slen der m e an s o f m a te ria l im p r o v e
m e n t w hich they h ad previously possessed, a n d a t the sam e tim e lacking
ex pe rienc ed political le adership.
In P a k is ta n it was th e w estern half w hich pro v id ed th e political a n d
e c o n o m ic elite. W est P a k is t a n h ad a c o n s id e ra b le business class, w hich
grew a n d p ro sp ered , t h o u g h there were o f c o u rse large regions o f W est
P a k is ta n w hich were ex tre m ely b a c k w a rd ; E ast P a k is t a n h ow ever largely
lost its earlier business class, w hich h ad been H in d u , a n d w h a t rem a ined
m a d e slow er progress. N ew in d u stria lis a tio n was m u c h m o r e successful in
the W est th a n in the East. T h e gap betw een the p er capita in c o m e o f the
W est a n d the E ast w idened strikingly in th e period fro m 1959-60 to 1968-69
to the d isa d v a n ta g e o f th e East. T his was th e m o r e bitterly resented in th e
E ast because the e x p o r ts o f East Bengal p r o v id ed the g r e a te r p a r t o f the
foreign cu rren c y w hich was essential to the W e st’s ind u stria l ex p a n sio n .
T h e highest posts in th e a d m in is t ra tio n were also o v erw h elm ingly held by
westerners. In the Civil Service o f P a k is t a n ( C S P ) , th e successor to the
Ind ian Civil Service o f British rule, the p r o p o r t i o n of e a ste rn e rs in the
yearly intake increased n o ta b ly d u r in g th e te n y ea rs’ rule o f A y u b K h a n , as
a result o f conscious g o v e r n m e n t policy, b u t it still rem a in ed well below the
p r o p o r ti o n o f ea ste rne rs in the total p o p u l a t i o n . 17
T h e new political system o f A y u b , f o u n d e d o n locally elected ‘basic
d e m o c ra c ie s’ a n d designed to ex clu de political parties o f th e ea rlier type,
did n o t satisfy easterners. T h e A w am i L eague, fo u n d e d in 1949 as the m a in
o p p o sitio n a l p a rty in E ast Bengal, a n d c ripp led by A y u b ’s Elective Bodies
D isq ua lifica tion O rd i n a n c e o f 1958, c o n tin u e d to c o m m a n d massive
s u p p o r t. In 1966 its leader, M ujib u r - R a h m a n , p u t f o rw a r d his S ix - P o in t
P ro g r a m m e . T his d e m a n d e d th a t the c e n tra l g o v e r n m e n t s h o u ld confine
itself to defence a n d foreign affairs; th a t th e tw o p arts o f the c o u n t r y (or
‘w ings’) sh o u ld have a lm o s t c o m p lete in d e p e n d e n c e to m a k e e c o n o m ic
policy; a n d th a t E ast P a k is t a n sh o u ld be allo w ed to fo rm a militia o f its
own. T h e g o v e r n m e n t replied by a rre stin g th e A w a m i L eague leaders.
H ow ever, p o p u la r d is c o n te n t r em a in ed , a n d in 1968 o p p o s itio n grew in
b o th ‘w ings’, being direc ted in th e W est essentially ag a in st A y u b ’s rule b u t
in the East essentially fo r Bengali ind ep en d e n ce . A y u b resigned in M a r c h
1969, after h av in g released M u jib u r - R a h m a n f r o m prison. M u jib publicly
reiterate d his earlier d e m a n d s , a n d a d d e d f u r th e r m e asures o f a socialist
type, w h ich h a d been p a r t o f a n E le v e n -P o in t P r o g r a m m e a d o p t e d by the
rad ic al E ast Bengal s tu d e n ts a t th e en d o f 1968. A y u b ’s successor, G en e ra l
A g a M u h a m m a d Y a h y a K h a n , resto re d political liberties, a n d allow ed a n
election to a N a ti o n a l A ssem b ly, w hich t o o k place in D e c e m b e r 1970. This
gave th e A w a m i L eag ue all b u t tw o o f th e seats in th e E ast, a n d a n overall
m a jo r ity in the w hole o f P a k is t a n (160 seats o u t o f 300).
F r o m this m o m e n t th e d isin te g ra tio n o f P a k is t a n w ent rapidly ah e ad.
306 Nations and States
South-east Asia
O f n atio n alist m o v e m e n ts in the h e te ro g e n e o u s region k n o w n as ‘s o u t h
east A sia’ a brief outlin e m u s t suffice.
In B u r m a political parties a p p e a r e d in th e 1920s, a n d a new c o n s titu tio n
perm itted the beginnings o f p a r lia m e n ta r y politics in 1937. In these years a
political g r o u p o f y o u n g e r m en m a d e itself felt, the so-called Thakin
p a r t y , 18 m a n y o f w ho se leaders h ad s tu d ied in J a p a n . W h e n th e J a p a n e s e
o ccupied B u r m a in the S e c o n d W o rld W a r , th e Thakins a p p e a r e d as their
allies, organ isin g a B urm e se N a tio n a l A rm y to fight the British. T h e ir aim
w as n o t so m u c h the g r e a te r glory o f J a p a n as the in d e p e n d e n c e o f B u rm a
u n d e r their o w n rule. T h e y f o rm e d them selves into a secret A n ti-F a scist
P eo p le’s F r e e d o m L eague, a n d in 1945, w h en the Allies were clearly
w inning, b r o u g h t th e B u rm e se N a tio n a l A rm y over to the Allied side. A fter
som e h e sita tion by th e British a u th o ritie s in R a n g o o n a n d by the British
g o v e r n m e n t in L o n d o n , B u r m a was g r a n te d in d e p e n d e n c e in 1948. S h o rtly
afte rw a rd s the A F P F L le a d e r A u n g S a n a n d so m e of his closest helpers
w ere assassin ate d by political enemies. T h e new state w as faced w ith
o p p o sitio n fro m th e n o n - B u r m e s e peoples w ith in its fro n tie rs a n d fro m
308 Nations and States
steppes: th e f o rm e r had the best grain la nds a n d the la tte r the largest
p a s to ra l a n d n o m a d p o p u la tio n s. Bad cro p s, con fisc atio n o f stock s an d
sla u g h te r of livestock caused millions o f d e a th s by sta rv a tio n . Inevitably
these sufferings, w hich resulted fro m policies w hose m o tiv a tio n was not
natio n alist, b u t ec o n o m ic , created b itte r n a tio n a l hatred. W h e re a s R u ssian
pea sa nts, w h en subjected to co nfiscation s o r to d e p o r ta tio n to la b o u r in
i n h u m a n c o n d itio n s in mines o r on c o n s tru c tio n sites, a t tr ib u te d their woes
to the g o v e rn m e n t, n o n - R u s s ia n s in a sim ilar p r e d ic a m e n t felt th a t their
n a tio n s were being o p p resse d as such by Russians; a n d R u s sia n c o m m u n is t
ag ents o f these b r u ta l policies eagerly a t tr ib u te d p o p u la r hostility to anti-
R u s s ia n 'b o u r g e o is n a tio n a lis m ’. F r o m 1934 to 1937 c o n d itio n s im p ro v e d ,
b u t the G re a t P urge o f 1937-39, w hich b r o u g h t h u n d r e d s of th o u s a n d s of
ex ecu tio n s a n d millions o f d e p o r ta tio n s to forced la b o u r, frequ ently
leading to p r e m a tu r e d e a th s th r o u g h u n d e r n o u r is h m e n t a n d e x h a u s tio n ,
hit th e n o n - R u s s ia n n a tio n s even h a r d e r th a n th e R ussians. T h e leadership
o f the c o m m u n is t parties o f the U k ra in e , th e C a u c a su s a n d C e n tra l Asia
was a lm o st c om pletely d estro y e d , a n d th e re w ere very severe losses a m o n g
the m o st e d u c ated a n d m o st skilled.
T h e end o f the P u rg e was followed by tw o b etter years, b u t th e n c a m e the
G e r m a n invasion. T his n o t only b r o u g h t a p p a llin g m ilitary casualties a n d
d e s tru c tio n , b u t also led to excesses o f R u ssian natio n alism . N atio n s
suspected of sy m p a th y w ith the G e r m a n s suffered special repression. S o m e
small n a t io n s — the C r im e a n T a ta rs, th e K alm yks, the C h e c h e n s a n d
several o th e r C a u c a s ia n peoples, a n d the G e r m a n m in o rity f r o m the V olga
valley— were d e p o r te d fro m their h o m e s to d is ta n t p a r ts o f S ib eria or
C e n tr a l A sia o n the g r o u n d s th a t som e o f th e ir n u m b e r had c o lla b o ra te d
with the ene m y a n d th a t the m ajo rity h a d n o t prev e n ted th e m fro m d o in g
so .21 W h e n the w estern p a r t o f the Soviet U n io n was recovered fro m the
invaders, large n u m b e rs o f U k ra in ia n s a n d oth e rs were a rre ste d as co llab
o r a to r s ; a n d a m o n g S o viet p risoners o f w a r r e p a tria te d f r o m G e r m a n y
n o n - R u s s ia n s w ere especially liable to be sent to forced la b o u r fo r having
helped the enemy.
A fter the d e a th o f S talin things a g a in im prove d . T he c o n te n d e rs for the
succession so u g h t to w in the s u p p o r t o f the n o n - R u ssia n s. K hru sh ch ev ,
w h o fo r m a n y years h a d been the c o m m u n is t p a rty boss o f th e U k ra in e ,
s h o w ed so m e s y m p a th y fo r U k ra in ia n n a tio n a l feelings, t h o u g h this did
n o t get m u c h b e y o n d polite phrases. As m a te ria l c o n d itio n s im p ro v e d fo r
all S oviet citizens, so did th o se o f the n o n - R u s s ia n s , b u t R u s sia n s u p r e m
ac y re m a in e d a fact o f th e So viet em pire. In 1934, a t the S even tee nth
C o ngress o f the C o m m u n is t P a rty , S ta lin h ad dec la re d th a t ‘b ou rg eo is
n a tio n a lis m ’ was the m o r e h a r m f u l o f the tw o d ev iation s, a n d this d o c trin e
was never rev e rse d . In the 1960s an d 1970s th e re were rep e ate d p r o p a g a n d a
c a m p a ig n s against ‘b o u rg eo is n a tio n a lis m ’ in th e republics, but d e n u n c ia
314 Nations and States
European colonisation
It w as the s e a-b o rn e e x p l o r a tio n in search o f A sia w hich b r o u g h t E u r o
peans in significant n u m b e rs to Africa. Its pioneers were the P o rtu gue se,
w h o es tablished them selves o n b o th th e west a n d the east co a sts o f the
s o u th e rn th ir d o f the c o n tin e n t, a n d in the seven te en th ce n tu ry asserted
their a u t h o r i ty over A frican states in th e interior. As tr a d e w ith the East
a r o u n d th e C a p e of G o o d H o p e d eve lo pe d, sm all E u r o p e a n settlem ents
were f o u n d e d o n the w est c o a st o f A frica betw een C a p e Verde a n d the
C o n g o : th e English, F re n c h , D u tc h , D a n e s a n d even P ru ssian s h ad their
tr a d i n g posts.
T h e m o s t lucrative E u r o p e a n activity in these p arts fo r three h u n d re d
years w as th e slave trad e . In 1807 the British g o v e r n m e n t dec la re d it illegal,
a n d t o o k it u p o n itself fo rcibly to p re v e n t o th e r s — A r a b s a n d black
A fricans as well as E u r o p e a n s — f r o m enga g in g in it. In the first h alf o f the
n in e tee n th c e n tu ry the slave tra d e , in fact, was reduced to a trickle, an d
E u r o p e a n m e rc h a n ts b o u g h t a n d sold o th e r g o o d s, especially p alm oil
a lo n g the west co a st a n d in th e N iger delta. D u r i n g the c e n tu ry also
E u r o p e a n e x p lo re rs , inspire d in v a ry in g degrees by scientific curiosity,
religious e n th u s ia s m a n d love o f a d v e n tu r e , p e n e tr a te d the interior.
F ollo w in g the ex p lo re rs c a m e th e m issionaries, to c o n v e r t p a g a n s a n d to
c o m p e te fo r conve rts w ith the M u slim s a n d w ith ea ch other.
T h u s, by th e en d o f th e th ir d q u a r te r o f th e ce n tu ry , th e co m m ercial,
religious a n d strategic interests o f several E u r o p e a n states w ere involved in
Africa. E u r o p e a n g o v e r n m e n ts did n o t, h ow eve r, give a very high p riority
to A frican affairs. T h ere were v ario u s p ressu re g ro u p s a m o n g th e ir subjects
c o n c e rn e d w ith Africa, b u t th e y w ere n o t very influential. G o v e rn m e n ts
were p re p a re d to so m e e x te n t to give p r o te c tio n to th e ir tra d e rs an d
m issionaries, a n d to ta k e reprisals a g a in st A fric an rulers w h o m a ltr e a te d
them ; but tried to restrict th e ir c o m m itm e n ts g eo g ra p h ica lly to a m in im u m .
T h e F re n c h were installed since 1783 in S enegal, th e British since 1787 in
S ierra Leone, w here f o rm e r n egro slaves fro m A m eric a, w h o had s u p p o r t
Africa 325
them .
S eco n d w as th e conflict betw een E u r o p e a n m issionaries a n d business
m e n in the colonies. M issionaries to o felt them selves to be th e p r o te c to rs of
th e ir flock, a n d te n d ed (often quite rightly) to see the b usin essm en as
wolves th r e a te n in g th e ir sheep. M ission aries were also p io ne ers in the
c r e a tio n o f schools a n d hospitals. T h e ir a im w as to save souls a n d lives. It
was n o t th e ir in te n tio n , by low ering the d e a th rate, to increase p o p u la tio n
pressure o n existing m a la d ju ste d resources, a n d so s tre n g th e n the d e m a n d
for social reform s or the v o lu m e of p o p u la r m isery a n d d isc o n te n t; n o r to
create political o p p o s itio n by the p r o p a g a tio n o f c o n t e m p o r a r y political
ideas th r o u g h th e ir schools. Both these results ensued. M issionaries did not
necessarily f a v o u r in d epen dence: on th e w hole C a th o lic m issionaries in
F re n c h , Belgian a n d P o rtu g u e s e colonies f a v o u re d the sprea d o f their
m e tr o p o lita n culture, while P ro te s ta n t m issio naries in British colonies
t h o u g h t m o r e in te rm s o f British ideas o f self-g o v e rn m e n t leading very
slowly to indep endence. H ow ever, it is clear th a t th e to ta l effect of
m issio n ary activity was to p r o m o te political consciou sne ss a n d activity
a m o n g A fricans. T his did n o t m e a n th a t the new e m erg en t g r o u p o f A frican
politicians necessarily felt g ra titu d e to th e m issionaries: on th e c o n tra ry ,
th e y often resented w h a t they co n s id ered to be a ttitu d e s o f cu ltu ra l an d
m o r a l su p e riority, arisin g o u t o f the< m issio n arie s’ d e t e r m in a tio n to inter
pret C h ristian ity in n a rro w ly E u r o p e a n term s.
A th ird influence was the conflict in m e tr o p o lita n politics. In g eneral, the
co nserv ative parties to o k a p atern alist a ttitu d e , c o m p o u n d e d o f the
officials’ eth o s o f service to th e co lo n ial peoples a n d of th e b u sin e ssm e n ’s
desire to m a in ta in v alu ab le e c o n o m ic privileges. T h e p arties o f th e left
pressed fo r m o re rap id d e v e lo p m e n t o f d e m o c r a tic in stitu tio n s in the
colonies, o r for m o r e rap id m o v e m e n t to w a r d s in d ependence. In parlia
m e n ta r y politics, the p atern alist tre n d was s tr o n g e r for a longer perio d in
Britain, the radical te n d e n c y in F rance. In reality the political b alan c e was
m o r e even. In F ra n ce , th a t p o r tio n o f th e e d u c a te d elite w hich was
ex cluded fro m overt political life afte r the years o f th e D reyfus c ontrove rsy,
e n tre n c h e d itself in th e a r m y a n d the civil a d m in is t r a tio n in th e colonies;
w hereas in B ritain, w here p erso n a l a n d social c o n t a c t betw een right a n d left
in the political elite was closer th a n in F ra n c e , liberal a n d even radical
influences deeply p e n e tr a te d th e colonial a d m in is tra tio n . In b o th cases also
the passive effect o f the indifferent m a jo r ity sh o u ld n o t be u n d e rra te d .
P ate rn a lists a n d radicals ( L o r d M iln er a n d C le m e n t A ttlee, M a rsh a l
L y au tey a n d L é o n B lum ) had this in c o m m o n ; they g enuinely ca re d a b o u t
th e peoples o f the colonies. This was n o t tr u e o f th e large n u m b e r s in b o th
co u n tries w h o oscillated betw e en c h a u v in is m a n d indifference, between
‘keep the m a p red ’ a n d ‘let th e d a m n e d natives go to hell th e ir o w n w ay ’.
332 Nations and States
African nationalism
In the b e ginning o f A fric an a n ti-co lo n ia l n a tio n a lism , influences fro m
A m e ric a w ere im p o r ta n t. T h e P a n a f r ic a n is m o f th e W est I n d ian M a rc u s
G arv ey 4 f o u n d disciples a m o n g m o d e rn - e d u c a te d A fricans. N n a m d i Azi-
kiwe fro m N igeria, H astings B a n d a fro m N y a s a la n d a n d K w a m e N k r u m a h
fr o m the G old C o a st all stu died at colleges in the U nited S tate s a n d cam e
u n d e r P a n a f r ic a n influence. A t the sixth P a n a f r ic a n C ong ress, held in
M a n c h e s te r (E n g la n d ) in O c to b e r 1945, besides the black A m eric an
p io n e er W. E. B. D u Bois a n d th e W est I n d ia n G eo rg e P a d m o r e , m a n y
n atio n alists fro m A frica were present w h o later bec am e p r o m in e n t in
a n g l o p h o n e A frican states: th e y included n o t only K w am e N k r u m a h , but
also J o m o K e n y a tta fro m Kenya. A m o n g f r a n c o p h o n e A fricans th e re was
a n e q u iv ale n t influence fro m the F re n c h W est Indies. A poet fro m
M a rtin iq u e , A im é Césaire, was o n e o f the c r e a to rs o f the co n c e p t of
négritude, a r o u n d w hich develo ped a n im pressive literature in French:
a m o n g its leading w riters was L éo p o ld S é d a r S e n g h o r f r o m Senegal, w ho
a p a r t f r o m w riting p o e m s in F re n c h also t a u g h t classical G re ek to F re n ch
s c h o o lc h ild re n in F ra n ce . T h e m o v e m e n t for négritude enjoyed so m e
s y m p a th y fro m F re n c h intellectuals.
T h e first effective A fric an n a tio n a list m o v e m e n t was in the G old C oa st.
H ere th e re w as a c o m p a r a tiv e ly large e d u c a te d class; a n d a co n sid erab le
n u m b e r o f A fricans had served in the British a r m y in the S eco n d W o rld
W a r, seen s o m e th in g o f th e w orld a n d b ec o m e politically conscious. T h ere
was also w idespre ad e c o n o m ic h a r d s h ip ow ing to th e sp rea d o f th e ‘swollen
s h o o t’ disease o f the c o c o a tree. In F e b r u a r y 1948 th e re were food riots in
A ccra. In th e follow ing y ea r th e m a in political p arty , U nited G old C o a st
C o n v e n tio n , split: th e y o u n g radical le ad e r K w a m e N k r u m a h b r o k e aw ay
to f o r m the C o n v e n tio n P e o p le ’s P a rty , w hich he p ro c e e d e d to o rganise on
a n efficient m ass basis, especially in the tow ns. In 1950 N k r u m a h p r o
claim ed a p r o g r a m m e o f civil d iso b e d ie n ce a n d ‘positive a c tio n ’, m odelled
to so m e e x te n t on G a n d h i ’s m e th o d s in In d ia. T his led to his im p riso n m e n t;
b u t w h e n a n election was held in 1951, u n d e r the re fo rm s p r o p o s e d by the
c o n s titu tio n a l c o m m issio n w h ich the g o v e r n m e n t h a d a p p o i n te d in 1949,
the C P P w o n a n o v erw h elm in g victory. N k r u m a h w as released to bec om e
prim e minister. His cen tralisin g policy was resisted by th e tr a d itio n a l
A frican elite, b u t he w o n the struggle, a n d was s u p p o r te d by the British
g o v e r n m e n t in L o n d o n . In M a rc h 1957 th e c o lo n y o f G o ld C o a s t was
replaced by th e sovereign sta te o f G h a n a , a n d N k r u m a h establish ed a
v ig o ro u s o n e - p a rty d ic tato rsh ip .
In N igeria the first active political g r o u p was th e N a tio n a l C ou n c il of
N igeria a n d C a m e r o o n s fo u n d e d in 1944 by D r N n a m d i Azikiwe, generally
k n o w n as Zik. Its m ain s u p p o r t c a m e fro m th e g ro w in g e d u c a te d class
Africa 333
T h e n a m e S o m a li is f o u n d in E th io p i a n te x ts o f th e early fifteenth ce n tu ry
a n d in a n A ra b ic ch ro n ic le o f the 1540s. T h e peoples w hich b o re this n am e,
w h o m a y be physically desce n ded f r o m the a n c ie n t in h a b ita n ts o f S o u th
A ra b ia , sp rea d s o u th w a r d s fro m the Red S ea c o a st, m a in ly betw e en the
344 Nations and States
the basic unity betw een A m e ric a n s w hich existed even while th e Civil W a r
was raging? F a r fro m having o v erc o m e o r bypassed the e r r o rs a n d h o r ro r s
o f old E u ro p e , th e A fricans h ad barely yet e n c o u n te re d the m . T h e y had n o t
em erged from the d a r k tunnel: they h a d n o t yet e n tered it.
Yet d a r k fo re b o d in g s m igh t be as m isplac ed as self-righteous o p tim ism .
It m ight be th a t the f u tu re o f A frica w o u ld lie n e ith e r in em p ires based on
official n atio n alism such as old H u n g a r y n o r in sm all h o m o g e n e o u s
n a tio n a l states o f th e B alkan type, b u t in m u lti-ling ual em p ires ruled by
centralising d es p o ts, p erh a p s nea rer to th e a n c ie nt I ra n ia n o r Ind ian
m odels th a n to a n y m o d e r n E u r o p e a n ex a m p le . O n e o b v io u s difficulty was
to see an institu tio n w hich c ould ensure c o n tin u ity . If n a t io n a l c o n s c io u s
ness, based on religion, lan g u ag e an d deeply ro o te d historical m ythologies,
were not available, th e n the age n t o f c o n tin u ity c ould only be th e central
pow er. In past em pires this m e a n t d y n as tic rule, with at least so m e long
perio ds o f peaceful succession. In th e tw e n tie th c e n tu ry the f o u n d in g of
new h ere ditary d yn asties in A frica seemed im p r o b a b le , a n d th e o n e ancient
d y n a s ty — the E th io p i a n — was at last o v e r th r o w n . O n e possible an s w e r was
the m o n o lith ic all-wise political party. T he fall o f N k r u m a h b r o u g h t the
collapse o f this institu tio n in G h a n a : w h e th e r o th e r d o m i n a n t single parties
w ould survive the d e a th o f K a u n d a , K e n y a tta , Nyerere, S e k o u T o u re ,
H o u p h o u e t o r others also rem a in ed d o u b tfu l.
T hese q u estions, th e n , w hich a d d u p to the single q u e s tio n , w h eth e r
n a t io n h o o d o f the E u r o p e a n - M e d ite r r a n e a n - A m e r ic a n type has a n y rele
vance to the future o f Africa, m ust be a s k ed w ith o u t a n y fo rm e r E u ro p e a n
sense o f ‘s u p e rio rity ’, b u t also w ith o u t a n y o p tim istic self-deception.
9 Race and Nation: White Racialism
and Anti-White Nationalism
Racialism
As E u r o p e a n tra d e rs a n d c o n q u e r o rs s p re a d a r o u n d a n d ac ro ss o th e r
c o n tin e n ts, they were b r o u g h t into r eg u la r social c o n t a c t w ith settled
c o m m u n itie s o f p eop le w h o se o u tw a r d physical a p p e a r a n c e s greatly
differed fro m their ow n. Black A frican slaves w ere k n o w n a lre a d y in the
R o m a n a n d P ersian em pires, a n d in m edieval C h ristia n a n d M u slim states.
E u ro p e a n s m et C hinese tr a d e rs in o th e r la n d s long before r eg u la r direct
c o n t a c t was established w ith C hina. C h in ese a n d I n d ian s w ere in c o n ta c t
fro m a t least the fifth ce n tu ry , b o th t h r o u g h se a -b o rn e t r a d e an d th r o u g h
the jo u r n e y s o f B uddh ist pilgrims. S o m e o f the In d o n e s ia n islands were
well k n o w n to the C hinese, a n d in th e fifteenth c e n tu r y C h in ese fleets
visited the east co a st o f Africa. C o m m u n ic a tio n s ac ross the I n d ia n O cean,
between s o u th e rn India a n d E ast A frica, w ere m u c h o ld e r th a n this. T h e
people o f M a d a g a s c a r w ere partly o f M a la y sia n origin. It was n o t until the
six tee nth ce n tu ry th a t co n sid erab le n u m b e rs o f E u ro p e a n s got to kn o w
s u b - S a h a r a n A frican a n d F a r E astern coun tries; a n d it was in the sam e
period th a t o th e r E u ro p e a n s fo u n d a n d c o n q u e r e d the civilisations o f the
A m ericans. T h ere grew u p in the follow ing c e nturies the idea th a t h u m a n
beings were divided in to ‘w hite’, ‘b la c k ’, ‘yellow ’, ‘b r o w n ’ a n d ‘r e d ’ races.
T h e a r r o g a n t belief th a t so m e h u m a n subspecies were biologically an d
cultu rally inferior was n o m o d e r n inven tion. T h e a n c ie n t A ry a n c o n q u e r
ors o f India co n s id ered the D ra v id ia n peoples o f the s o u th as their
inferiors, especially b ec au se of the d a r k n e s s o f th e ir skins; c o l o u r d isc rim i
n a tio n was a n im p o r ta n t elem en t in th e g r o w th o f the c o m p le x hie ra rc h y of
castes. As f o r c u ltu r a l su p e riority, the belief o f the C h in ese t h a t theirs was
the ce n tral k in g d o m o f the w orld, s u r r o u n d e d by ‘b a r b a r i a n s ’ w h o se d u ty
was to pay trib u te to the H a n e m p e r o r a n d H a n civilisation, is n o t unlike
the a ttitu d e o f th e H ellenes o r R o m a n s t o ‘b a r b a r i a n s ’. I n all these cases,
c o n t e m p t for th e physical ch aracteristics o f th e b a r b a r ia n s h a d a n i m p o r
ta n t p art. In the n in e te e n th c e ntury, d o c trin e s a b o u t the h e re d ita ry
ch aracteristics o f races, based o n in te r p re ta tio n s o f the scientific k n o w l
356 Nations and States
race over others. Its p r o g r a m m e also included n a tio n a lisa tio n o f m ine ral
w ea lth a n d b a n k s . T h e g o v e r n m e n t r e s p o n d e d by a rre stin g m o r e th a n a
h u n d r e d p erson s on charges o f treason.
D u rin g these years c o m m u n is ts h ad gained c o n s id e ra b le influence
w ithin the A N C a n d the I n d ia n a n d c o lo u re d m o v e m en ts. T h e c o m m u n is ts
were indeed largely respo nsib le for the em p h a sis on m ultiracialism . In their
view, all conflicts betw een the races w ere a h a r m f u l d istra c tio n fro m the
struggle a g a in st S o u th A fric an ca p ita lism a n d ag a in st th e W e ste rn I m p e
rialists w h o sto o d b ehind it. T h e ir ideas u n d e r s ta n d a b l y a t tr a c te d m a n y
intellectuals in all the racial g ro u p s, fo r they alo n e offered the h o p e o f a
fu tu re o f fra te rn ity r a th e r th a n race w ar. T h e i r ideas also u n d e r s ta n d a b ly
did n o t a p p e a l to th o se A fricans w h o w ere n o w c onvince d th a t the white
m a n was a n incorrigible o p p resso r, a n d th a t the only w ay f o rw a r d was by
u n iting all the blacks a g a in st w hite su p re m a c y . T h ese p eople w ere p r o u d of
their black race as such, a n d were e n c o u r a g e d by th e successes o f A frican
natio n alists in W est Africa. A g r o u p o f th e m in 1958 seceded fro m the A N C
becau se they rejected its m ultiracialism , a n d in 1959 fo u n d e d th e P a n -
A fricanist Congress.
T h e P A C was responsible for a new c a m p a ig n o f civil diso b e d ie n ce in
I960. It reached a clim a x in the police sh o o tin g o f d e m o n s tr a to r s at
S h arpeville on 21 M a rc h a n d in the im pressively disciplined m a rc h of
30,000 A fricans to the ce n tre o f C a p e to w n on 30 M a rc h . T h is effort to o was
suppressed by the police, a n d P a n -A fric a n ist le aders were arrested . M e a n
while th e re w ere also d iso rd e rs in ru ra l regions, c a u se d largely by ec o n o m ic
grievances but m a rk e d also by political d isc o nte nts. T h e m o st serious was a
rising in P o n d o la n d , w hich caused the g o v e r n m e n t to b ring in co n s id e r
ab le a r m e d forces. F o r a s h o r t tim e also a g r o u p called S p e a r o f the N atio n ,
c o n n e cted with the A N C a n d led by N elson M a n d e la , org an ise d acts of
sa b o tag e . H ow ever, the g o v e r n m e n t dec la re d b o th A N C a n d P A C to be
unlaw ful o r g a n isa tio n s , a n d the security forces succeeded in cru sh in g
resistance. W ith the m o s t able lead ers— in clu ding M a n d e la — in prison,
an d m a n y o f th e ir sy m p a th ise rs isolated by b a n n in g o rd ers, A frican
o p p o s itio n to official policies was q u ite ineffective, a n d th e g o v e rn m e n t
proce eded w ith its policies.
In 1970 th e re were in S o u th A frica 3,726,540 whites; 2,021,430 col
oureds; 618,140 A sians; a n d 15,036,360 B antus (o r blacks, o r A fricans).
T he last g r o u p consiste d o f a n u m b e r o f tribes a n d languages. T h e m ost
n u m e r o u s w ere th e Z u lu a n d th e X h o s a , ea ch a m o u n t i n g to a r o u n d
4,000,000 people. T h e y w ere follow ed by the T s w a n a , P edi a n d S h o e sh o e
( o r s o u th e rn S o th o ), e a c h n u m b e r i n g b etw e en a m illion a n d a h alf a n d tw o
million. O f th e fifteen m illion blacks, a b o u t seven m illion lived in the
h o m e la n d s a n d a b o u t eigh t m illion in th e w hite areas. T h e r e w ere o v er a
million Z u lu s in u r b a n w hite are as a n d nearly a m illion in ru ra l w hite areas.
374 Nations and States
p o p u la tio n once m o r e increased, the rese rv a tio n s could n o t p rov ide a living
for all their people, a n d In d ian s had to find e m p lo y m e n t in th e A m eric an
e c o n o m y . In th e 1950s a policy o f ‘te r m i n a t i o n ’ o f federal tu te la g e was
a n n o u n c e d . Its m otiv es w ere m ixed. O n th e o n e h a n d was a gen u in e belief,
by liberal-m inded officials, th a t I n d ia n s sh o u ld no longer be trea ted as
b a c k w a rd children b u t m u st be p re p a re d fo r full p a r tic ip a tio n in A m eric an
life as eq u a l citizens. O n the o th e r h a n d was th e desire o f b u sin e ssm e n to get
their h an d s on valuable n a tu ra l resources in the I n d ian reservations.
T h e v ario u s po litical m o v e m en ts a m o n g black A m e r ic a n s f r o m the
1960s o n w a r d s h ad their effect also o n the Indians. P ride in the Ind ian past,
rejection o f white claim s o f su p e rio r civilisation, a n d a general desire for
In d ian libe ratio n m a d e them selves felt. T h e re were acts o f d efiance o f
a u th o rity , a n d there was sy m p a th y a m o n g liberal w hites. H ow ever, the
pro sp ec t o f an y un ity a m o n g the n u m e r o u s Ind ian tribes, spe ak in g
languages vastly different fro m each o th e r, seemed rem o te; while the
ch ances o f a n y I n d ia n sovereign state were even sm aller th a n o f a black
A m e r ic a n republic.
S p a n ish rule in M ex ico , a n d M e x ic a n in d e p en d e n ce , as related earlier,
had created a n overw h elm in g ly S p a n is h - s p e a k in g m estizo people, the great
m ajo rity o f w h o m w ere small p easan ts o r a g r ic u ltu ra l la b o u re rs , w h o in
their way o f life were closer to the tru e Indian s o f pre-co lo n ial tim es th a n to
the la n d o w n e rs o r to w n s m e n o f S p a n ish origin w h o ruled th e c o u n try . This
ch a n g ed after the M e x ic a n R e v o lu tio n , a n d still m o r e afte r the land
refo rm s o f C a rd e n a s . N o t only did m illions o f m estizos o f p r e d o m in a n tly
In d ia n origin get the use o f the land th e y cu ltiv a ted , b u t the w hole
a p p a r a t u s o f p r o p a g a n d a p u t f o rw a r d a n ideology o f ln d ia n ism . C o rte s
a n d th e C astilian heritage w ere d iso w n e d , a n d the a n c ie n t I n d ia n civilisa
tions were extolled as ever m o re tre a su re s o f p r e - C o lu m b ia n a r t a n d
a rc h ite c tu re were discovered by arch aeo lo g ists. P raise o f all th a t was
Ind ian w en t to g e th e r w ith a s u b sta n tia l (even if officially e x a g g erated )
increase o f social m obility. T h e r e r em a in ed a b o u t th ree million p erso ns, in
a p o p u la tio n o f nea rly fifty m illion, w h o still s p o k e I n d ia n lang u ag e s, an d
only a th ird o f these k new n o S p a n is h .7 M e x ico in th e 1970s was n o t the
re v o lu tio n a ry p a ra d ise w hich rh e to ric suggested, b u t it w as a c o u n try
w h ich In d ian s (w h e th e r th e y w ere In d ia n - s p e a k in g o r only I n d ia n in
m a n n e r o f life) c o u ld feel was th e ir ow n. In G u a te m a la , w here Ind ian
la ngu age s were p r o p o r ti o n a te ly m u c h m o r e im p o r ta n t, o p p o r tu n itie s were
less g o o d , as the c o u n t r y was m o r e b a c k w a r d a n d d ic ta to rs h ip s an d
guerrilla a c tio n s im p e d e d progress.
In S o u th A m e ric a th e re w ere prim itive I n d ia n tribes, th r e a te n e d by w hite
e c o n o m ic activities a n d p o p u la tio n p ressure, in V enezuela, Brazil, A rg e n ti
na a n d Chile.
In P a r a g u a y th e I n d ian elem en t was p r e d o m i n a n t. T h e G u a r a n i were
380 Nations and States
d u cted in Spanish.
T h ere were a few ex ceptions. T he f o u n d e r o f A cciôn Popular Revolucio-
naria Americana ( AP R A), the P e ru v ian V ictor R a ul H a y a d e la T o rr e , had
a c o n c e p tio n o f a n I n d o -A m e ric a , c a p a b le o f dev e lo p in g politically,
socially a n d cu ltu rally in its ow n way, q u ite d istinct fro m eith er E u ro p e or
N o rth A m erica. T h e idea o f /« (/« -A m erica (joint c re a tio n o f I n d ian an d
S p a n ish peoples), as o p p o se d to Latin A m eric a, was attractiv e; but it
rem a in ed little m o re th a n a slogan. A P R A never bec am e a n effective
co n tin en t-w id e m o v e m en t, th o u g h its ideas h ad intellectual sy m p a th ise rs
in several countries. In P eru, w here A P R A was strong est, it was repeatedly
repressed by d ic ta to ria l g o v e rn m e n ts, a n d proved in c apab le, in th o se years
w h en it o b ta in e d the se m b la nce o f pow er, o f p u ttin g its pro m ise s into
effect. A n o th e r P e ru v ian w h o sh ow ed s y m p a th e tic insight into the p red ic a
m en t o f the In d ian s was J o s é C a rlo s M a riâ te g u i. He saw the so lu tio n in
social rev olution, especially in land reform . He was a f o u n d e r o f the
P e ru v ian c o m m u n is t p arty , a n d died y o u n g in 1930. Both the c o m m u n is ts
a n d A P R A claim ed to be his political heirs, but his ideas r em a in ed no m ore
th a n a n asp ira tio n . H ow ever, the m ilitary regime installed in 1968 by
G en e ra l Velasco A lv a r a d o no t only in tr o d u c e d s o m e real land refo rm s, but
a d o p t e d a n Indianist ideology, extollin g the Ind ian past at the e x p e n se of
the Castilian, m u c h as had been d o n e for d ec ad e s in M exico.
T h e real feelings o f the Ind ians them selves r em a in ed u n ce rtain. Plenty of
‘progressive’ S p a n ish - sp e a k in g intellectuals were ready to s p e ak on their
behalf, a n d to try to o rganise guerrilla b a n d s in the Andes: F idel C a s t r o ’s
friend, the r o m a n tic hero C he G u e v a ra , m et his d e a th in a n unsuccessful
guerrilla enterprise in Bolivia. Several ta len ted im aginativ e w riters, o f a
‘p o p u list’ school w hich in so m e ways recalled th e R ussian narodnik writers
o f th e n ine tee n th ce n tury , did m u c h to brin g the sufferings a n d a s p ira tio n s
o f the Ind ian s before a w ider public. C iro A legria’s novel El m undo es
ancho y ajeno d epicte d the miseries o f th e Ind ian s in the 1940s in te rm s of
wicked o p p ressio n a n d hopeless resistance, w hich m ight seem c ru d e to
foreign readers, yet was not unlike real ev ents as they were r e p o r te d in the
press at the time. M o r e p e n e tr a tin g were the novels o f J o s é M a ria
A rg u e d as, Los rios profundos a n d Todas las sangres. T heir a u t h o r was
him self bilingual in S p a n is h a n d Q u e c h u a , a n d gave a m o r e subtle an d
c o nv in cing picture o f I n d ia n society a n d I n d ia n th inking. In the absence of
system atic statistical in f o rm a tio n a n d th o r o u g h social studies, this im agi
native literature h a d to be reg a rd e d as evidence, p o in tin g to the persistence
o f a n I n d ia n cultu re greatly different fro m , a n d deeply suspiciou s of, the
S p an ish -w esf/z o official culture.
It seemed, how ever, fairly clear t h a t there was in th e mid-1970s no
Q u e c h u a n atio n a lism , t h o u g h this d o es n o t m e a n t h a t n o n e m ig h t ever
develop.
10 Diaspora Nations
Types of diaspora
T h e subject o f this c h a p te r is a type o f c o m m u n ity w hose essential fe a tu re is
t h a t it is scattered ov er a w ide p a r t o f the e a r t h ’s surface: hence the use o f
th e G re ek w o rd diaspora. In one o u ts t a n d in g case a w hole c o m m u n ity ,
a lre a d y united by anc ie nt religious c u ltu r e a n d a p r o fo u n d solid arity for
w hich the m o d e rn p h ra se ‘n a tio n a l c o n s c io u sn e ss’ is p e rh a p s a p p r o p r ia t e ,
w as twice forcibly u p r o o te d an d t r a n s p o r te d a b r o a d . T h is c o m m u n ity are
the Jew s, w h o w ere rem oved first by the B aby lo n ia n s a n d th e n by the
R o m a n s. The Je w s are th e only people beside th e C h inese w h o possess a
c u ltu ra l identity u n b r o k e n for m o re t h a n th ree t h o u s a n d years. W h e re a s
th e C hinese suffered m a n y foreign inva sions w hich their c u ltu re a b s o rb e d ,
the Je w s h ad fo r over 1,800 years n o h o m e l a n d ; 1 b u t at the en d o f th a t
perio d their d ia s p o ra was itself split w h en a large m in o rity o f th e Je w s in the
w o rld re tu rn e d to Palestine a n d cre ate d the state o f Israel, a n d in it a new
Israeli nation.
A second p a tte r n is th a t c o n s id e ra b le n u m b e r s o f a vast c o n tin e n ta l
p o p u la tio n , a t tr a c te d by business p ro sp ec ts o r recruited as unskilled
la b o u re rs , w ere t r a n s p o r te d to d ista n t lands, w here th e new c o m m u n itie s
w hich they fo rm e d rep rese n ted a large p r o p o r t i o n of the p o p u la tio n o f the
la nds in w hich th ey settled, t h o u g h only a tiny f ra c tio n o f th a t o f their
o riginal hom es. T o this ca te g o ry b elong the overseas I n d ia n s a n d Chinese,
a m o n g w h o m in th e o n e case T am ils, a n d in the o th e r case C a n to n e s e a n d
F ukienese, te n d e d to p red o m in a te .
A th ir d p a t te r n is th a t the resources o f th e h o m e la n d were n o t sufficient
to s u p p o r t all its peo ple, a n d th a t a large p r o p o r t i o n o f its in h a b ita n ts
s o u g h t a living by t r a d e a b r o a d , a n d settled in su b sta n tia l d is ta n t c o m m u
nities, w hose ag g re g ate p o p u la tio n w as r a th e r n u m e r o u s in re la tio n to the
p o p u la tio n r e m a in in g a t h o m e . In these cases th e d ia s p o r a a n d the
h o m e la n d e rs w ere fairly evenly b a lan c ed , a n d in te racted u p o n ea ch other.
E x a m p le s are th e G reeks, A rm e n ia n s, L e b a n e se a n d V o lg a T a ta r s . E a c h o f
these cases is s o m e w h a t different. T h e G re e k s living in the O t t o m a n em p ire
384 Nations and States
o f th e S oviet em pire.
A lrea d y u n d e r im p erial R u ssian rule large A rm e n ia n c o m m u n itie s —
professional, business a n d skilled w o rk e rs — h a d g r o w n u p o utside the
A rm e n ia n h o m e la n d , in the T r a n s c a u c a s ia n cities o f B aku a n d T if lis a n d in
s o u th e rn Russia. T h is d ia s p o r a c o n tin u e d to grow. In 1970 th e re were
2,208,000 A rm e n ia n s in th e A rm e n ia n S S R a n d 1,235,000 in o th e r p a r ts of
the Soviet U nion. T h ere were also s u b sta n tia l A rm e n ia n c o m m u n itie s in
Iran, Syria, o th e r A ra b states a n d b o th N o r t h an d S o u th A m erica,
a m o u n t i n g in all to over 1,700,000.
The Jews
T h e Je w s were twice forcibly u p r o o te d . D e p o r te d to B abylon in the seventh
c e n tu ry BC, they were allow ed by C y ru s the P ersian to re tu r n in th e sixth.
D e p o r te d ag a in by th e R o m a n s afte r rebellions in th e first a n d second
centuries A D , th e y re tu rn e d in the tw en tieth to im p o se th e ir rule o n the
peoples w ho had lived th ere in the interval.
In the centuries o f d i a s p o r a som e Je w s c a m e to R o m e , a n d m o v e d to the
E u r o p e a n provinces o f the em p ire, especially S p a in an d th e R h in e valley.
O th e rs spread o v er N o rth A frica, A ra b ia a n d M e s o p o ta m ia . A n o m a d ic
people in h a b itin g th e Black Sea steppes, th e K h az ars, a d o p t e d J u d a is m
a n d b e c am e a te rrito ria l p o w e r in the eig h th ce n tu ry A D . In C h r is tia n lands
Je w s received r elu c tan t to le ran ce , in te r ru p te d by o u tb u r s ts o f persecution.
In M u slim land s in the early M id d le Ages, especially in S p ain , they fared
better. C r u s a d in g arm ies m a rc h in g t h r o u g h G e r m a n y m a ssa c re d Je w s an d
d es tro y e d houses a n d p ro p e rty . Je w s w ere persecuted in E n g la n d in the
th ir te e n th c e ntury, a n d expelled in 1290.
T h e c o u n try m o s t h o sp ita b le to Je w s in th e late M id d le Ages was
P o la n d . T h e c h a r te r o f K ing Boleslaw the P io u s o f G re a t P o la n d o f 1264
gave th e m b etter c o n d itio n s th a n elsew here in E u ro p e ; a n d this was
co n firm e d by C a sim ir the G re a t (1333-70), king o f all P o la n d , w ho
w elcom ed th o u s a n d s a n d a ssu re d th e m a m e a n s o f livelihood. A t th e o th e r
e n d o f E u ro p e th e g rea t c o n t ri b u tio n s o f Je w s to S p a n is h a n d P o rtu g u e se
c u ltu re en d e d w ith the new religious in to le ra n c e o f the late fifteenth
century. T h o se Je w s w h o re m a in e d loyal to th e ir faith w ere expelled fro m
S p a in in 1492, th e y ea r o f th e c o n q u e s t o f M u s lim G r a n a d a . Jew ish
co n v e rts to C h ristia n ity ( m arranos ) were allow ed to rem a in , b u t even these
co n v e rts w ere objects o f d istru st a n d d isc rim in a tio n . P o rtu g u e s e policy was
so m e w h a t less b r u ta l t h a n S p a n ish , b u t n o t less ruthless in its aims.
N o w th e ir k ind e st h o sts w ere the M o r o c c a n s a n d the O t t o m a n T u rk s ,
u n d e r w ho se rule J e w ish colonies were es tablish ed f r o m T u n isia to Bosnia.
T hese Jew s, w h o c o n tin u e d to s p e ak a f o r m o f S p a n is h , w ere k n o w n as
388 Nations and States
Sephardim . T h ey were o u tn u m b e r e d by th e Je w s o f P o la n d , k n o w n as
A shkenazy. W ith the p a r titio n s o f P o la n d in th e late eig h tee n th century,
m ost o f the la tte r bec am e subjects of R ussia, b u t su b s ta n tia l n u m b e rs cam e
u n d e r A u s tr ia n a n d P ru s s ia n rule. T h e re w ere also old e r b u t sm aller
colonies in H o lla n d , W e st G e r m a n y (especially in F r a n k f u r t- o n - M a in ) an d
B o h e m ia (especially in P rague).
T h e J e w ish c o m m u n itie s lived in cities. T h ey consisted overw helm ingly
o f m e rc h a n ts , sm all tra d e rs , c r a fts m e n a n d p e rso n s involved in the
m a in te n a n c e o f the J u d a i c faith, d o c trin e a n d law. In c o m p a r is o n w ith the
peoples a m o n g w h o m they lived, they were e x c ep tio n ally gifted for
c o m m e rc ia l enterprise. It is w o rth n o tin g th a t, like the A rm e n ia n s but
un lik e the G re ek s a n d the Italians, th e y c o n c e rn e d them selves alm o st
entirely w ith la n d -b o r n e trade: they a c q u ir e d n o a p t itu d e fo r seafaring.
T h e ir skills as m e rc h a n ts , a n d especially as b a n k e r s, m a d e th e m useful to
reigning sovereigns a n d to large te rrito ria l m a g n a te s. T h e y w ere also
ex c ep tio n ally gifted fo r intellectual activities. In this field they had to
r ec k o n w ith th e b itter hostility of the C a th o lic C h u r c h , w hich in the M id
dle Ages virtually m o n o p o lis e d in tellectual life, a n d r e g a rd e d th e Je w s as
p u rvey ors o f pern ic io u s doctrin es. T h e ir c o m m e rc ia l activities w o n them
the rese n tm e n t o f p ea sa n ts, w h o saw th e ir few h a r d - e a rn e d pence d is a p p e a r
into the J e w ’s pockets, a n d o f a s p ira n t sh o p k e e p e rs a n d sm all businessm en
f r o m th e in d ig e n o u s p o p u la tio n , w h o saw in th e m h a te d rivals. T h u s the
p o sitio n o f th e Je w s was alw ays p rec ario u s, a n d re m a in e d d e p e n d e n t o n the
f a v o u r o f th e u p p e r classes, o n th e very p r o b le m a tic c o u r a g e o f princes to
d efen d th e m aga in st p o p u l a r w ra th . It w as so m e w h a t, b u t n o t m u c h , b etter
in P ro te s ta n t co u n tries, especially in H olla n d .
C o n d i tio n s im p ro v e d generally in th e E n lig h te n m e n t o f th e eig hteenth
c e n tury . A s th e prestige o f learnin g, a n d th e o p p o r tu n itie s o f critical
th in k in g a n d w riting, increased, Je w s c ould ta k e a d v a n ta g e o f them .
W ith in the Je w ish c o m m u n itie s them selves, a n E n lig h te n m e n t o f th e ir ow n
a p p e a r e d , the Haskalah. T h e q u a lity o f Je w ish religious sc h o la rsh ip an d of
the stu d y o f H e b r e w — th e sa cred la n g u ag e w h ich h a d survived centuries of
dispersal b u t h a d inevitably b e c o m e c o r r u p t e d — im p ro v e d . C o n tro v e rsies
a b o u t religious refo rm c onvulsed the Je w is h c o m m u n itie s. A t th e sam e
tim e C h ristia n s o f liberal o u tlo o k b eg a n to urge t h a t legal d isc rim in a tio n s
a g a in st Je w s sh o u ld be rem ove d; a n d Je w s b e c a m e m o r e willing to a d a p t
them selves to the s u r r o u n d i n g c u ltu ra l w orld. L ib e ra lism w ent to g e th e r
with g ro w in g ca pita lism a n d the c o n s e q u e n t in d u stria l rev o lu tio n . C h ris
tian a n d Je w ish bourgeoisies grew n u m e r o u s a n d pow erfu l, a n d regarded
ea ch o th e r as allies in the struggle a g a in st th e old m o n a rc h ic a l a n d
a risto cratic o rd er. Instead o f being d e p e n d e n t o n th e c a p ric io u s p ro te c tio n
o f rulers, Je w s began to be fighters fo r p o litical fre e d o m a n d for legal an d
social equality. M a n y Je w s played a n h o n o u r a b le p a r t in the r e v o lu tio n ary
Diaspora Nations 389
T h e id e a t h a t J e r u s a le m is th e h o m e o f th e Jew s, a n d t h a t th e y sh o u ld o n e
d a y r e tu r n there, was d ee ply im p la n te d in th e w h o le J u d a ic religious a n d
c u ltu r a l tr a d itio n , w h ich h a d b e e n m a in ta in e d f o r cen turies in the
d ia s p o ra . T h e idea t h a t Je w s sh o u ld hav e th e ir o w n sta te h a d b e e n sug
gested in recen t tim es b y individuals, b o t h G entile a n d Je w ish ; a m o n g the
latter, by R a b b i H ir sh K alish er (1795-1874) a n d b y M o se s H ess (1812-75),
w h o se b o o k R om e and Jerusalem a p p e a r e d in 1862.
G r e a t e r urg en c y was given t o the idea b y th e a n ti- Je w ish policies o f the
R u ssian g o v e r n m e n t fo llo w in g th e a s sa ss in a tio n o f A le x a n d e r II. D u rin g
1881 a n d 1882 was f o r m e d a n a s so c ia tio n o f L overs o f Z io n (H ovevei
D iaspora N ations 395
Israel
T he new state w as sm all a n d u n d e r p o p u la te d , since the g r e a te r p a r t o f the
A r a b population h a d fled o r bee n expelled. T h e Israeli leaders w ere d e te r
m ined to a t tr a c t as m a n y Jew ish im m ig r a n ts as possible. A n y p e r s o n o f J e w
ish origin was given by Israeli law the right to becom e a n Israeli citizen. T h e
first flood o f im m ig ra n ts c a m e m ainly f r o m E u ro p e , c o n sistin g o f p ersons
402 Nations and States
Overseas Indians
T h e a b o litio n o f slavery in British te rrito rie s in 1833 d ep riv ed British
ow n ers o f sug a r p la n ta tio n s o f c h e a p la b o u r. T h e g ap was filled by
recru itin g w o rk e rs o n c o n t r a c t (in d e n tu re ) f ro m British I n d ia . 1* T he
c o n d itio n s in w hich these m e n w ere tr a n s p o r te d , h o u se d a n d em p lo y ed
w ere little b e tte r th a n th o s e fo rm e rly e n d u r e d by A fric an slaves. P ro te sts in
Britain, s u p p o r te d by g o v e r n m e n t officials in Ind ia, ca u se d th e traffic to be
s to p p e d in 1837; b u t it was renew ed, w ith so m e a t t e m p t to m a k e rules for
better p ro te c tio n o f th e w o rk e rs , in 1843. T h e m a in recipient was a t first the
I n d ia n O c e a n island o f M a u ritiu s, follow ed by T r in id a d , J a m a i c a and
G u y a n a in the C a rib b e a n , a n d the British co lo n y o f N a ta l in S o u th Africa.
T h e first in d e n tu re d e m ig ra n ts c a m e f r o m th e hill tribes o n the b o rd e r s o f
Bengal a n d Bihar, th e n fro m the heavily p o p u la te d G a n g e s valley. In the
1870s this ou tflo w fro m th e n o r th -e a s t w as f a r su rp a ss e d b y t h a t fro m the
s o u th , co n sisting o f T a m ils o r T elugus. T h e m a in objective w as C eylon,
follow ed by B urm a . In th e 1890s in d e n tu r e d I n d ia n la b o u re rs built the
railw ay fro m the ea st c o a st o f A frica in to U g a n d a . In the first years o f the
tw en tieth c e n tu ry the r u b b e r p la n ta tio n s in Fiji b e c a m e im p o r ta n t. T here
was also a genuinely v o lu n ta r y e m ig r a tio n , o n q u ite a large scale, o f
p erso n s seeking a living in c o m m erce . T hese w ere especially to be f o u n d on
the ea st c o a st o f A frica, a n d in la n d to U g a n d a .
S o m e o f the in d e n tu re d la b o u re rs m a d e th e ir w ay bac k to th e ir h o m e s in
Diaspora Nations 407
M a la y a n m a in la n d , h a d b een b a s e d — t h a t M a la y sh o u ld be th e official
langu age, th a t M a la y s sh o u ld be privileged in the a llo c a tio n o f posts in the
political a d m in is tra tio n , a n d th a t the e m p lo y m e n t o f C hinese in business
a n d in th e professions (in reality, C h in ese d o m in a tio n o f those sectors)
sh o u ld be accepted by th e M a la y s — b e g a n to b re a k d o w n in 1969. T h e
election c a m p a ig n o f th a t year show ed th a t th e re was large-scale defection
fro m th e Alliance by b o th M alays a n d C h in e se — by M a lay s in th e direction
o f P a n m a la y s ia n o r m ilita n t M u slim policies, by C hinese in th e direc tio n of
m ilita n t as sertio n o f C hinese eq u a l o p p o r tu n itie s in g o v e rn m e n t. This
tr e n d reached a clim ax in violent riots betw een M a lay s a n d C hinese in
K u a la L u m p u r o n 13 M a y 1969, tw o d a y s afte r th e election.
In th e mid-1970s the C hinese in M a la y a were less v u ln e ra b le th a n the
Chinese in In d o n esia , b u t it was far f r o m sure th a t in the long te rm this
w ould c on tin ue. T h e ir situ atio n , a n d th a t o f S in g a p o re , w ould so on
d e te r io r a te if th e new te n d e n c y to w a r d s c o o p e r a tio n betw een M alaysia a n d
I n d o n e sia (in itself a d m ir a b le as a step to w a r d s peace) sh o u ld lead to
c o o r d in a te d policies designed to cru sh the N a n y a n g C hinese. It is tru e th a t
In d o n e s ia was n o t a very a ttra c tiv e m o d e l fo r M a la y s in th e mid-1970s. Its
m a teria l pro sp erity a n d e d u c a tio n a l o p p o r tu n itie s were far inferior to
th o se o f M alay a. M o re o v e r, it was a c o u n t r y o f over 100 million people,
w ith m a n y la nguages a n d a variety o f ra th e r impressive tra d itio n a l
cultures: if su b m e rg e d in it, M a lay identity m igh t d is a p p e a r altog ether.
H o w ev er, it w o u ld be unw ise to as su m e th a t this relative un attractiv en e ss
w o u ld be p e rm a n e n t. T h e idea o f solid arity betw een the island an d
p e n in su la r peoples o f M a la y sia n culture, fo rm e rly ex p re ssed by S u k a r n o in
the slogan M aphilindo ,22 was far fro m realisa tio n in the mid-1970s, bu t
sh o u ld n o t be lightly dism issed as a n a s p ira tio n . T h e n o tio n o f som e
h u n d r e d a n d fifty million M a lay sian s as a w o rld force h ad potential
a t tr a c t io n fo r the rising g e n e r a tio n all ov er the M a la y sia n w orld.
T h e policies o f th e g o v e r n m e n t o f M a la y sia rejected such a d re a m . T hey
a im e d instead to create a single M a la y sia n n a t i o n — n o t in the b r o a d
cu ltu ra l sense o f the w o rd , b u t in th e n a r r o w e r political a n d legal sense of
th o se in h a b itin g the sovereign state o f M alay sia. W ith in this state persons
o f M a la y a n d C hinese origin w ere to e njoy c o m p le te eq u a lity as citizens.
T h e M a la y s ia n g o v e r n m e n t was certainly d e te r m in e d to p reve nt any
repe titio n o f the events o f 1969, a n d d id n o t h esitate to p u rsu e m o re
a u t h o r i ta r ia n policies to this end. Yet it w as n o t inaccessible to pressure
fro m the M a la y p o p u la tio n , a n d the p o p u la tio n w as c e rtainly less enligh t
ened in its a ttitu d e to th e C hinese t h a n w as the g o v e rn m e n t. It r em a in ed
g o v e r n m e n t policy t h a t M a la y s w ere to be politically ‘m o r e eq u a l’ th a n th e
C hinese, a n d it was th e re fo re re a so n a b le to w o n d e r fo r h o w long in to the
fu tu re th e M a la y s w h o held political p o w e r w ere g o in g to g o o n allow ing
the C h in ese to be e c o n o m ic a lly ‘m o r e e q u a l’ t h a n the M alays. T his q uestio n
D iaspora Nations 415
ness class) was divided betw een them . T h e a lie n a tio n o f the intellectual elite
certainly c o n t ri b u te d to the o u tb r e a k , a n d influenced the course, o f the
R e volution; b u t it is a r g u a b le th a t it was only u n d e r the regim e o f N a p o le o n
th a t a c o m m o n e th o s prevailed in all th ree m iddle g ro u p s, a n d th a t a single
h o m o g e n e o u s bourgeoisie c a m e into being.
In the m id -n in e tee n th ce n tu ry in all E u ro p e n o r th o f the Pyrenees a n d
A p en n in e s, a n d west o f the A u str ia n a n d R u s sia n b o rd ers, there w as a
fairly h o m o g e n e o u s social a n d cu ltu ra l ca te g ory, w hich e m b ra c e d all three
m idd le group s. W h e n 1 use the w o rd ‘b o u r g e o is ’ in the follow ing pages, 1
shall be referring to this category; w h en I w a n t to refer to capitalists or
businessm en, I shall call th e m ‘ca pita lists’ o r ‘b u sin e ssm e n ’, n o t ‘b o u rg e o is’.
U n fo r tu n a te ly the w o rd b ourgeo isie is f a r to o often used am b ig u o u sly ,
even by perceptive a n d learn ed historians. T h e w ider ca te g o ry is n o t the
sa m e as the n a r r o w e r , even if, as M a rx is t w riters w ou ld arg u e (in my
op in io n , convincingly in ce rtain precise cases, a n d u nconvincingly in
others), the capitalists a re th e m ost significant c o m p o n e n t in the w ider
categ ory. C ertainly, it is necessary to n o te the use by S oviet w riters of such
e x pre ssio ns as ‘b o u rg eo is b u r e a u c r a ts ’ o r ‘b o u rg e o is intellectuals’, co rre s
p o n d in g to th e ‘feudal officials’ a n d ‘feu d a l intellectuals’ o f the medieval, or
sim ply o f the p re -industria l, era. T his use is perfectly intelligible, b u t in my
m ind misleading. J u s t as th e e c o n o m ic d o m in a n c e o f large la n d o w n e r s in a
p re-industria l society do es n o t co n s titu te ‘f eu d a lism ’, e qua lly e c o n o m ic
d o m in a n c e o f p rofit-seek in g private capitalists d o es n o t c o n s titu te a
‘b o u rg eo is o r d e r ’.
T h e essential po in t a b o u t a b o u rg eo is o r d e r is the existence o f a c o m m o n
etho s u n iting the th ree m id dle g ro u p s in a single social a n d cu ltu ral
category. It w ould o f course be w ro n g to ex a g g e ra te the ho m o g e n eity , or to
fail to see th a t the relative sta tu s o f the th ree c o m p o n e n ts varied between
different W est E u r o p e a n societies: th a t in E n g la n d it was the capitalists
w h o were the m o st prestigious elem ent in the bourgeoisie, in F ra n c e the
intellectuals, a n d in P ru ssia the b u re a u c ra ts. N evertheless the increasing
h o m o g e n eity , fro m the R e fo r m a tio n o n w a r d s a n d especially in the nin e
teen th ce ntury, is u ndeniable .
T h e g r o w th o f this h o m o g e n e o u s b ourgeoisie was specific to th e history
o f th e p a r t o f E u ro p e m e n tio n e d a b o v e (w ith ce rtain islands o f bou rgeois
cu ltu re b e y o n d its b o r d e r s , o f w hich the m o st i m p o r ta n t were in C a ta lo n ia ,
B o h e m ia a n d G e r m a n -s p e a k in g A u stria), a n d to th o se p a r ts o f A m eric a
w hich w ere colonised f r o m th a t p a r t o f E u ro p e . E lsew here in the w orld the
three m iddle g ro u p s re m a in e d sh a rp ly d istinct f ro m , t h o u g h n o t o f course
u n influe n ced by, each other.
If m o n a rc h s , n o b le m e n , c h u r c h m e n a n d b o u rg eo is played a lead ing p a rt
in the process o f f o r m a t i o n o f th e ce n tralised m o n a rc h ic a l state, w ithin
w hich the old n atio n s were fo rm e d , this d o es n o t m e an th a t persons of
422 Nations and States
H u n g a r y , sta rtin g fro m very sim ilar co n d itio n s, r em a in ed very sim ilar until
a b o u t the 1870s; afte r w hich, while H u n g a r y o b ta in e d a m e asu re of
n a tio n a l in d e p en d e n ce u n d e r a n oligarchic regim e, the P o lish m o v e m e n t
c o n tin u e d to be repressed, a n d in the process a ttr a c te d s u p p o r t fro m the
great m ajo rity o f the p o p u la tio n .
Immigrant societies
T h e new n a tio n s o f th e A m ericas, a n d o f th e E u r o p e a n settlem ents in the
s o u th e rn hem isph e re , w ere entirely new as n a tio n s, b u t w ere derived fro m
old a n d develop ed societies. T h e social stru c tu re s o f the peoples of
434 Nations and States
Anti-colonialist elites
O f the states w hich em erged fro m c o lo n ial rule in Asia, so m e (V ietna m ,
C a m b o d ia a n d B u rm a ) ca n h a r d ly be called new , since they c o rr e s p o n d e d
a p p r o x im a te ly to states w hich h a d existed before E u r o p e a n c o n q u e st.
India a n d I n d o n e sia were new states, e m b ra c in g g r e a te r te rritorie s th a n
had ever previously f o rm e d a single unit in th o se lands; a n d a single state of
the Philippines was a c re a tio n o f the S p a n is h c o n q u e r o r s a n d their
A m e ric a n successors. It is difficult to d escrib e their peoples as ‘new
n a tio n s ’, fo r they had existed as religious a n d c u ltu r a l c o m m u n itie s longer
th a n a n y E u r o p e a n n a tio n ; yet n a t io n a l m o v e m e n ts a n d n a tio n a lis m in the
m o d e rn sense w ere b o r ro w e d fro m E u ro p e .
It is im possible to d o b etter th a n m a k e im precise s ta te m e n ts a b o u t the
class c o m p o s itio n o f the I n d ia n n a tio n a lis t m o v e m e n t, fo r th e class
s tru c tu re o f India w as a n d r em a in ed infinitely co m p lic a te d by caste.
U n d o u b te d ly , p erson s influenced by British e d u c a tio n played a leading
part. Even the m e m b ers o f this c o m p a r a tiv e ly small m in o rity varied in
social origin an d status: N e h ru was a rich K a shm iri B ra h m in w ith financial
m e an s o f his ow n; G a n d h i train ed as a b a r riste r in L o n d o n a n d practised in
S o u th A frica before e m b a r k in g o n his political career; a n d fro m the
beginning o f th e I n d ia n N a tio n a l C ongress, Bengalis, o f v a rio u s castes an d
so m e tim es of h u m b le origin, em p lo y ed in v ario u s n o n - m a n u a l o c c u p a tio n s
fro m office clerks to highly e d u c a te d pro fe ssio n a l m en, p r o v id ed a large
p a r t o f th e ca d res o f I n d ia n n atio n alism . T hese were also increasingly
s u p p o r te d by capitalists sm all a n d great, fro m G u ja r a t a n d Bengal a n d
o th e r provinces, e x te n d in g fro m small b u sin e ssm e n to th e g rea t in d u stria l
ists T a t a an d Birla. O f the r a th e r small n u m b e r o f In d ian s in th e h igh e r civil
service, m o st w ere r a th e r deeply p e r m e a te d by the eth o s o f loyalty to the
British Raj, a n d this was still m o r e tr u e o f I n d ian serving officers in the
I n d ia n A rm y ; yet, as o rg an ise d I n d ia n n a tio n a lis m grew stro n g er, a certain
am biv alen c e inevitably d eve lope d in th o se w h ose d u ty was t o serve an d
d efe n d India, a n d th e re w ere som e w h o s u p p o r te d the C o ngress. T h u s, all
three m iddle g ro u p s w ere involved, b u t th e intellectual ele m e n t was the
m o s t i m p o r ta n t o f the three. M a ss s u p p o r t c a m e first in th e cities, a n d grew
slowly. It was G a n d h i w ho, w ith his brilliant c o m b in a t io n o f religious
a p p e a l a n d political tactical sense, b r o u g h t the u r b a n a n d ru ra l classes into
436 Nations and States
should it go all o u t for revo lution, a n d th u s b rea k the u n ite d front against
foreign exploiters o f C h in a , o r d evo te all its energies to th e n a tio n a l
struggle a n d th e re b y s tren g th en the class enem ies inside C hina?
T o n atio n alist leaders, o b stin ate social re v olu tio narie s a p p e a r as traito rs
to th e n a tio n a l cause: to Sov iet-type M a rx is ts, n ationalists w h o persist in
their n atio n alism , afte r they them selves believe th a t the stage o f social
rev o lu tio n has begun, a p p e a r as pern ic io u s a n d re a c tio n a ry diversionists,
either misled by their inability to u n d e r s ta n d the ‘scientific’ laws of
‘h isto ry ’, o r conscious ag ents o f ‘th e b o u rg eo isie’ o r ‘the im perialists’.
M a rx is ts co nsole them selves with the reflection th a t the n a tio n a l struggle is
b u t a passing phase, to be followed so o n e r o r later by the p r o le ta ria n
rev olution. Yet recent history suggests th a t the p ro b le m is n o t so sim ple as
that: v ic to riou s socialist (o r self-styled socialist) d ic ta to rsh ip s seem always
themselves to becom e ‘n a tio n a lise d ’, a n d s o o n sh o w this in their dealings
b o th with persons o f o th e r natio n ality a m o n g th eir ow n subjects a n d with
o th e r states, w h eth e r these are ‘socialist’ or not.
12 Nationalism and Ideological
Movements
Socialism
E u ro p e a n socialists inherited the tra d itio n , deriving fro m Louis XIV but
reinforced by the F re n ch R e v o lu tio n a n d N a p o le o n , th a t large centralised
states w ere progressive a n d small regio nal a u t o n o m ie s rea ctionary. T h u s,
w here a n u m b e r of small te rritorie s w ere in h a b ite d by people w h o wished to
unite w ith each o th e r, their aim s w ere usually a c c e p ta b le to socialists, b u t
w here small g ro u p s wished to secede fro m large states a n d fo rm states o f
their ow n, they w ere viewed with suspicion: G e r m a n , Italian a n d Polish
n atio n a lism in general a p p e a r e d to the early socialists as respectable
causes, but the n a tio n a lism o f C zechs o r S erbs or o th e r small C e n tral
E u r o p e a n peoples did not.
It is also i m p o r ta n t th a t so m e n a tio n s h a d a long tr a d i tio n o f liberal
n atio n alism , in w hich the d e m a n d s for political liberty a n d social justice
were asso ciated w ith the d e m a n d fo r n a tio n a l unity. T h is was especially
tru e o f th e Poles, w h o had tried to im p le m e n t a ‘J a c o b i n ’ c o n s titu tio n an d
h ad been crushed by foreign invasion; a n d w h o se legions had th e n fo u g h t
fo r liberty all over E u ro p e . It w as also true, to a sm a lle r ex te n t, of b o th
G e r m a n s a n d Italians, a m o n g w h o m th e E n lig h te n m e n t a n d th e F re n c h
R e v o lu tio n had w o n m u c h su p p o rt.
T h e c o n tra st, in radical a n d socialist eyes, betw een progressive a n d
r e a c tio n a r y n a tio n s w as sh a rp e n e d by th e events of 1848-49. Socialists, no
less t h a n radicals a n d liberals, w elc om e d the G e r m a n a n d Italian m o v e
m e n ts fo r u n ity a n d th e P o lish n a tio n a l m o v e m e n t in P russia, th o u g h they
n a tu ra lly fa v o u red th e m o s t ex tre m ist tr e n d s w ithin these m o v e m en ts. F o r
E u r o p e a n socialists, radicals a n d liberals th e m a in enem ies w ere the
A u s tr ia n a n d R u s sia n autocracies. T h e y th e re fo r e also stro n g ly s u p p o r te d
th e H u n g a r ia n n a tio n a l struggle, w ith in w hich rad ic al elem ents were
co n sp icu o u s. T h e o th e r n a tio n a l m o v e m e n ts h ow eve r did n o t enjoy their
a p p ro v a l. C zech n atio n alists d isru p te d pla n s for a d e m o c r a tic G re a te r
446 Nations and States
Fascism
In the first h alf o f th e n in e te e n th c e n tu ry , the d e m a n d fo r the involvem ent
o f the w hole n a tio n in politics was voiced by the liberals a n d m en o f ‘the
left’. It w as as su m ed th a t if the masses played a p a r t in politics, they would
s u p p o r t the refo rm s p r o p o s e d by the radicals, a n d w o u ld drive the old
ruling elem ents o u t o f politics. F o r this r e a so n d e m o c r a c y — th a t is,
g o v e r n m e n t by the people, o r a t least by a m u c h larger p r o p o r ti o n o f the
p e o p le t h a n h ith e r to — w as p r ea ch ed by th e left a n d o p p o s e d by the right.
A fte r 1848 h o w ev e r it b e g a n to d a w n o n leading politicians of the u p p e r
social s tr a ta th a t the m asses m ig h t act q u ite otherw ise, m ight s u p p o r t
tr a d i tio n a l p a trio tis m a n d tr a d itio n a l leaders, especially if these disguised
th e ir aim s in a new style o f rhetoric. T h e first large-scale e x a m p le was
B o n a p a r tis m in France: N a p o le o n III sh o w ed h im self a skilful m a n ip u la to r
o f the new ly en fran c h ised p o o r e r social g ro u p s. D israeli in E n g la n d
believed t h a t e x ten sio n o f th e suffrage w ou ld give th e C o n s erv ativ es new
o p p o rtu n itie s: the im m e d ia te result o f th e 1867 R e f o r m Bill d id n o t co n firm
this view, b u t it w as a m p ly justified so m e years later. B ism a rc k m a d e good
use o f universal suffrage in th e R e ic h sta g afte r 1871, a n d w o n s u p p o r t by a
p r o g r a m m e o f social w elfare in the 1880s, while k eepin g the suffrage in
P ru ssia restricted. His success w as largely d u e to his ability to exploit
n a tio n a l pride in the new G e r m a n e m p ire o f w hich he w as the principal
I
Nationalism and Ideological M ovem ents 449
architect
It was in F ra n c e afte r 1871 th a t n a tio n a lis m was m o st strikingly used as a
m e an s o f m obilising th e m asses beh in d the tr a d itio n a l ruling strata. T h e
h u m ilia tio n o f d efeat by P russia w as widely a n d bitterly felt. T h e C o m
m u n e o f 1871 was n o t only a social rev o lu tio n b u t also to so m e e x te n t a
p a trio tic m o v e m en t. In the early stages o f F re n c h socialism, n atio n alism
a n d in te rn a tio n a lis m coexisted a n d conflicted w ith each other. T h e n a t io n
alist w riter M a u ric e Barrés long co n s id ered him self to be a socialist. By the
tu r n o f the c e ntu ry , how ever, the in te r n a tio n a lis t tre n d h ad prevailed
w ithin F re n c h socialism, a n d its enem ies increasingly em p h asised , in their
polem ics aga in st it, its tr e a so n a b le d is r u p tio n of n a tio n a l un ity in the face
o f the tr iu m p h a n t G e r m a n enem y. O n the e x tre m e right th e re develop ed
the d o c trin e o f nationalism e intégral , w hose chief p r o p h e t w as C h arles
M a u rra s. T he n a tio n w as held up as the s u p re m e value, side by side with
G o d , an d increasingly as a su b stitu te for G o d . T h e m ain political task m ust
be to rem ov e fro m the n a tio n all th o se forces w hich w ere c o r r u p tin g it fro m
w ith in — the P ro te sta n ts, the m étèques (offsp rin g of m ixed m arriages
betw een F re n c h m e n a n d foreign im m ig ran ts) a n d , a b o v e all, th e Jews.
I have arg u e d th a t F ra n c e an d E n gla nd had no need for, a n d did not
historically develop, n a tio n a lism in the sense in w hich we u n d e r s ta n d
‘n a tio n a lism ’ in this b o o k — th a t is, a m o v e m e n t for n a tio n a l in de p ende nce
o r n a tio n a l unity o r a policy o f cre atin g n a tio n a l consciousne ss w ithin a
politically u n co n s cio u s p o p u la tio n . T h e r e w as how ever, fro m the 1890s to
the 1930s, s o m e th in g w hich is h ab itu ally d escribed as ‘F r e n c h n a tio n a lis m ’.
T h is was in fact so m e th in g different f r o m n a tio n a lism as h ith e r to discussed
in this b o o k , yet u n d o u b te d ly relevant to it. It was a political doctrine,
w h o se aim was p o w e r w ithin the n atio n . Its clearest f o r m u l a ti o n was the
nationalism e intégral o f M a u rr a s , but it e x ten d e d far b ey o n d th e limits o f
the ra th e r small political g r o u p o f A ction française, the periodical an d
m o v e m e n t of w hich M a u r r a s was th e le ader. In p a rtic u la r, this n atio n alism
affected th e syndicalist section o f the la b o u r m o v e m e n t, r a th e r s tr o n g in the
last years before 1914, w hich, partly u n d e r the influence o f a n o t h e r
p r o p h e t, G eorges Sorel, a d v o c a te d hero ic a n d violent ac tio n , d e n o u n c in g
intellectualism , ratio n alis m , p a r lia m e n ta r y in stitu tio n s a n d peaceful legal
p ro c e d u re s as degenerate.
S im ila r tendencies w ere to be f o u n d in o th e r co untries. G e r m a n s can
h a r d ly be said to h av e suffered, like F r e n c h m e n , n a tio n a l h u m ilia tio n in
1870. N evertheless, th e m o st p a s sio n a te G e r m a n n atio n alists in A u stria,
especially th o se w h o lived in the B o h e m ia n a n d C a r i n th ia n b o r d e r la n d s in
p r o x im ity w ith C zechs a n d Slovenes, felt h u m ilia te d by being d ep riv e d o f
m e m b e r sh ip o f a single G e r m a n Reich, a n d e n d a n g e r e d by the g row ing
n u m b e rs a n d cu ltu ra l prete n sio n s o f th e ir ‘s u b - h u m a n ’ S lav neighbours.
T h ey to o increasingly extolled violence, a n d hated r a tio n a l a n d legal
p roce dure s. T h ey to o hated all form s o f in te r n a tio n a lis m , an d identified
450 Nations and States
m a teria l a d v a n ta g e s betw een the old elites a n d the new regim e. M ussolini
did n o t try to im pose th e ideology o f his fanatics on th ose w h o se skills a n d
w h o se organised hierarchies he needed. F o rc e d n a tio n a l unity a n d n a tio n a l
ex p a n s io n w ere ac cepted as a c o m m o n aim . A p p r o x i m a t e ly th e s a m e was
tru e in J a p a n . H ere the b alan c e was seriously m odified in the 1930s: the
industrial m a g n a te s bec am e less pow erful, the m ilitary chiefs m o r e p o w e r
ful. T h e m ilitary chiefs w ere pushed to w a r d s a m o r e a d v e n tu r o u s policy of
foreign e x p a n s io n by th e fanatics w ithin th e a r m e d forces w h o assassinate d
a n u m b e r o f politicians, generals a n d ad m ira ls; b u t the fanatics w ere n o t
able to ta k e over the g o v e rn m e n t. W ith in the ruling elite, rivalries b etween
a r m y a n d navy chiefs, a n d betw een civilian politicians, w ere n o t e lim in a t
ed. C u ltu ra l life a n d family life w ere n o t m u c h affected. In G e r m a n y the
regim e m a d e itself m o r e p r o fo u n d ly felt in all fields th a n w as th e case in
Italy o r J a p a n . T h e a r m e d forces w ere pu rg ed before w a r was started;
industrialists were placed u n d e r very strict sta te c o n tro l, t h o u g h perm itted
to m a k e vast profits fo r themselves; a n d the c h u rc h es were subjected to far-
reaching interference, w hich led to so m e c o m p lia n c e b u t also to som e
resistance, perse cu tio n a n d m a rty rd o m . A fte r th e unsuccessful a t t e m p t to
o v e r th r o w H itler in J u ly 1944, the d e t e r m in a tio n to im p o se N a tio n a l
Socialist d o ctrin es a n d m orality on every ind ividual, a n d to d e s tro y every
a u t o n o m o u s o r g a n is m in G e r m a n society, was greatly intensified. But the
needs o f a w ar th a t was being lost p rev e n ted these plans fro m being carried
out. T h o u g h the N a tio n a l Socialists m a in ta in e d th e ir grip over the G e r m a n
n a tio n until the end, fighting on until only a tiny piece o f te rrito ry was left
in their han ds, they w ere ultim ately crushed.
T h e d efeat o f the T h ir d Reich b r o u g h t to a n en d the A ge o f F ascism , a n d
discredited the w o rd ‘fascism ’, p erh a p s fo r ever. It seemed likely th a t the
precise c o m b in a t io n o f d o ctrin es a n d style, ch a racteristic o f the fascist
m o v e m e n ts a n d regim es o f th e 1930s, w o u ld never be repeated. T h is did n o t
how ever m e an th a t there w ou ld n o t be new varieties o f n a tio n - w o r sh ip p in g
to ta lita ria n ism . T h e c o n d itio n s for its revival rem a in ed , especially in
c o u n trie s w hose p eople had recently escap ed fro m foreign rule, o r were
h u m iliated by c o n tin u in g indirect d o m in a tio n by foreigners. T h ese c o n d i
tions were seen in several co u n tries o f L a tin A m eric a, A sia a n d Africa, after
the S e c o n d W o rld W a r. T h e regim es o f P e r o n in A rg e n tin a fro m 1945 to
1955 a n d o f N k r u m a h in G h a n a s h o w ed a fam ily re la tio n sh ip to the
regim es o f th e A ge o f Fascism : in b o th cases th e te n d en c y to n atio n alist
to ta lita r ia n is m a n d to le ad e r-w o rsh ip increased in th e last p eriod before the
d ic ta t o r ’s ov erth ro w . Sim ilarities o f style r a th e r th a n o f c o n t e n t c ould be
seen in th e last p e r io d o f th e rule o f S u k a r n o in I n d o n esia ; a n d n a tio n -
w o rship, t h o u g h w ith o u t w o rs h ip of a single infallible leader, c h a racterise d
at tim es th e regim es o f th e Ba’ath in S y ria a n d Iraq.
454 Nations and States
C o m m u n is m
think ers. H ith e rto the best C h in ese m in d s had been f ru s tra te d by this cruel
c o n tra d ic tio n : the ideas w h ich held o u t h o p e fo r the peoples o f th e w orld,
including the C hinese people, c a m e fro m E u r o p e a n d N o r t h A m erica, yet
the m ight o f E u r o p e a n a n d N o r t h A m e r ic a n g o v e r n m e n t a n d business was
being used to explo it C hina. A C h inese w h o p r o m o te d progressive W estern
ideas fo u n d him self w o rk in g for W e ste rn d o m in a tio n o f C h in a; a Chinese
w h o o p p o s e d W e ste rn ideas fo u n d him self h o ld in g C h i n a bac k in a n
a n t iq u a t e d w o rld, u n d e r the sway o f values a n d in stitu tio n s d o o m e d to
perish. T h e Bolshevik R e v o lu tio n c h a n g e d this. Li T a - c h a o a n d C h e n T u -
hsiu w elcom ed c o m m u n is m because it en a b le d th e m to use W e ste rn ideas
to fight W e ste rn pow er. In the 1920s n u m b e r s o f y o u n g C hinese intellectu
als jo in e d the c o m m u n is t p arty. In 1926-27 the c o m m u n is t s played a p a rt in
the n o r th w a r d m a rc h o f th e nationalists, b u t were th e n crush ed, w ith great
losses a m o n g their best m en, by C h ia n g Kai-shek.
T h is disa ste r for the c o m m u n is ts w as a direct result o f Soviet policy.
S talin, w h o co n tro lled th e C o m m u n is t I n te r n a tio n a l ( C o m in te r n ) which
gave the directives to c o m m u n is t p arties, was u n a b le to resolve the
c o n tra d ic tio n betw een th e interests o f th e Sov iet sta te a n d th e interests of
th e C hinese revolu tion. If he w ere to e n c o u r a g e the c o m m u n ists, w h o h ad a
large follow ing a m o n g C h in ese w o rk e rs a n d pea sa nts, to fight it o u t with
C h i a n g K ai-shek, this w o u ld b re a k th e p re c a rio u s un ity o f the Chinese
n a tio n a list fro n t, w hich was directed a g a in st the E u r o p e a n po w er w hich
w as th e n co nsid ered to be S oviet R u s sia’s m a in e n e m y — th e British em pire.
S talin th e re fo re forced the C h in ese c o m m u n is ts to hold back the forces of
social rev olution, to refrain fro m a tta c k in g C h in ese business a n d la n d
ow ners, a n d to m a in ta in c o o p e r a tio n , first w ith C h i a n g K ai-shek an d then
w ith th e left w ing o f the K u o m in ta n g . T h e result was th a t C h ia n g was able
to ch o o s e his ow n tim e to a tta c k , a n d d es tro y e d all b u t a r e m n a n t o f the
co m m u n ists.
In the 1920s a n d 1930s the C o m in te r n p r o d u c e d n u m e ro u s directives a n d
m u c h rheto ric o n the su bject o f a n ti-im peria list ac tio n , a n d m a d e efforts to
win s u p p o r t in A sia n colonies. S o m e I n d ia n a n d In d o n e s ia n leaders—
n o ta b ly N e h r u a n d S u k a r n o — le arn t m u c h f r o m c o m m u n is t a n t i
im perialist specialists d u r in g th e ir visits to E u ro p e . T h e relation s o f the
I n d ia n N a tio n a l C o n g ress a n d o f the I n d o n e s ia n n a tio n a list m o v e m en ts
w ith th e I n d ia n a n d I n d o n e s ia n c o m m u n is t p arties w ere n o t, h ow ever, very
friendly. T h e F re n c h c o m m u n is ts w ere r a th e r m o r e successful in In do-
C h in a. In H o C h i M in h , w h o w o rk e d f o r so m e tim e in P aris, the c o m m u
nist ca u se w o n a n o u ts t a n d in g person ality. H o w ev er, in th e 1930s a n t i
colonial n ationalists, like d isc o n te n te d E u r o p e a n natio n alists, looked
ra th e r to the Axis P o w e rs, G e r m a n y a n d Italy, o r to J a p a n . P ro - A x is A ra b
natio n alists included S h a k ib A rslan, th e m u fti o f J e r u s a le m a n d vario u s
E gyp tia n a n d Iraqi a r m y officers. In India, S u b h a s C h a n d r a Bose m a d e
Nationalism and Ideological M ovem ents 457
rem a in ed precarious. In A lb a n ia c o m m u n is m m e a n t a u n iq u e m ix tu re of
re v o lu tio n a ry fanaticism a n d x e n o p h o b ia , m a d e possible by iso latio n an d
by prim itive needs a n d low e x p e ctatio n s. In C h in a c o m m u n is m m e a n t a
t r e m e n d o u s revival o f the m o st n u m e ro u s p eople a n d the oldest c o n tin u o u s
civilisation in the w orld, inspired by a re v o lu tio n a r y zeal w hich seemed
d e te rm in e d to d eny th e essence o f th a t civilisation. It was difficult for a
W e ste rn m ind to c o m p re h e n d the m o tiv a tio n o f th e rulers o f a n y o f these
polities (except th e Y ugoslav) an d still m o r e difficult to ju d g e h ow stable or
prec ario u s they m ight be. T h e difficulty did n o t h ow ever inhibit W estern
m e d ia-sta rs from m a k in g co n fid e n t as sertio n s o r prophecies.
In th e rest o f the w o rld in the 1970s a n epid em ic o f violent rheto ric and
sm all violent a c tio n s — k id n a p p in g s, piracy, u r b a n an d rural g u e rrilla —
m a d e it difficult to distinguish ‘c o m m u n is m ’ from ‘n a tio n a lis m ’, o r either
o f these from ‘fascism ’, o r indeed to give a precise m e a n in g to a n y o f tho se
three w ords. T h e re was a n a tio n a lisa tio n o f c o m m u n is m , a M a rx is a ti o n of
n atio n alism , a n d a predilection by the a d e p ts of b o th to a p e th e style of
Mussolini. T h o u g h the to p ca d res o f establish ed c o m m u n is t parties
rem a in ed disciplined e x p o n e n ts o f o r t h o d o x S o v iet-ty p e M a rx is m -
Leninism ; a n d t h o u g h the leaders o f n a tio n a list p arties o r n atio n alist
regim es neither con sid ered them selves to be c o m m u n is ts n o r were ac cepted
by tru e believers as being c o m m u n ists; yet below the highest level in both
types o f p a rty it was increasingly difficult to say w h e th e r a n activist was
prim a rily a n atio n alist, a M a rx is t, o r a p s e u d o - M a r x i s t revolu tionary.
13 Nations, States, and the Human
Community
C h a p te r 1
Chapter 2
1. In 1204 the F o u r t h C ru sa d e , at V enetian instigation, c a p tu r e d
C o n s ta n tin o p le instea d o f fighting the M uslim s, a n d installed F r a n k is h
d ukes, w h o se d e s c e n d a n ts were o u ste d by the G reek d y n a s ty o f the
P aleo logi in 1261.
2. T h e choice o f title fo r this section ca u se d m e a g o o d deal o f difficulty.
‘N a tio n s o f Britain’ w o u ld ex c lu d e the Irish. ‘N a tio n s o f th e British Isles’
w o uld im ply t h a t Ire lan d is a British island, w hich sa v o u rs o f im perialism .
T h e title cho sen is, I believe, satisfactory: E nglish, S cots a n d W elsh a re all
486 Notes
Chapter 3
1. S even if one considers it c o m p le te d by the a n n e x a t io n o f the S u d e te n
land after the M u n ic h c a p itu la tio n o f 1938, five if the a n n e x a t io n of
W e ste rn P o la n d a n d Alsace be th o u g h t decisive.
2. In 1806 F ra n cis II gave u p th e title o f H oly R o m a n E m p e ro r. He had
previously a ssu m ed a new title as A u s tr ia n e m p e ro r. As such he was
F ra n cis I.
3. H a n o v e r bec am e s e p a ra te d fro m E n g la n d with the accession o f
V ictoria in 1837. T h e conflict betw een D a n is h a n d G e r m a n claim s in
Schleswig did n o t b e c o m e a c u te until th e late 1840s. T h e re were m u r m u r -
ings o f a n t i- G e r m a n feeling by R u ssian b u r e a u c r a ts in the Baltic provinces
in th e 1840s, b u t these did n o t b e c o m e serious until la ter in th e cen tury .
4. See p. 153.
5. T h e events o f 1848 in Italy, B o h e m ia , H u n g a ry , R o m a n i a a n d the
Y ugoslav lands a r e m e n tio n e d elsew here, pp. 104-106, 133, 153, 162-163,
178-179.
6. T h e Italian w o rd s com prom esso storico w ere first used in this c o n te x t
in a n article by the c o m m u n is t le ader, E n rico Berlinguer, in Rinascita in
O c to b e r 1973.
7. T h e o rg a n is a tio n o f C h ristia n peoples u n d e r O t t o m a n rule is briefly
discussed in th e follow ing c h a p te r.
8. T h e revolt o f the R o m a n ia n T u d o r V ladim irescu, a n d his relations
with th e G reeks, a re discussed in the n ex t c h a p te r. Y p sila nti’s force
included a few B ulgarians a n d A lb an ian s.
9. J a n K ollar, Über die literarische W echselseitigkeit (Leipzig, 1842).
10. O n th e L ith u a n ia n language, a n d its affinity to L atv ian , see ab ove
c h a p te r 2, n o te s 40 a n d 47, a n d p. 86.
11. T h e O r d e r was fo u n d e d by the p o p e in th e th ir te e n th c e n tu r y fo r the
forcible co n v e rsio n o f th e p a g a n s in th e n o r th -e a s te r n b o r d e r la n d s o f
C h r is te n d o m , a n d es tablished itself in the la n d w hich bec am e k n o w n as
E ast P russia.
12. R u s sia a n d P ru s s ia t o o k p a r t in all th r e e p a r titio n s, A u s tr ia only in
the first a n d third.
13. Byelorussian is th e S lav la n g u ag e s p o k e n by m o s t o f th e p o p u la tio n
in the ce n tral p a r t o f the old L ith u a n ia n state. It differs fro m R ussian
492 Notes
Chapter 4
1. T h e A r a b ic -T u r k is h w o rd m illet d esig n ated c o m m u n itie s o f this sort.
In la ter T u rk i s h usage, it was used to m e a n ‘n a t i o n ’, being th o u g h t to be the
n earest equ iv ale n t to t h a t E u r o p e a n concept.
2. T h e re w as o n e p a r tia l exception: in 1557, p r o b a b ly a s a result o f the
influence o f the B o s n ia n - b o rn Vizier M e h m e t S o k o llu , the S e rb ia n p a tri
a r c h a te o f P ec (set u p as a n a u t o c e p h a lo u s c h u r c h by the S e rb ia n ts a r D u -
sh a n in 1346) was r e sto re d to its f o r m e r title, a n d survived until 1755.
3. It is widely believed, t h o u g h it c a n n o t be definitely estab lished, th a t
this was d u e to th e presence o f a large n u m b e r o f B ogom ils, m e m b e r s o f a
d u a list heresy sim ilar to t h a t o f th e A lb ige nsia ns in so u th -w e st F ra n ce . T he
B ogom ils w ere perse cu te d by b o th th e C a th o lic a n d the O r t h o d o x
c hu rches, a n d it is t h o u g h t t h a t they w elc o m e d the a d v e n t o f Islam as a
liberation.
4. T h e d isputes betw een th e g o v e r n m e n ts o f R ussia, B ritain a n d A ustria
as to th e size o f this sta te in 1878, a n d as to the e x te n t o f its in d e p en d e n ce in
1885, well k n o w n to all stu d e n ts o f E u r o p e a n d ip lo m a tic history, c a n n o t be
s u m m a r is e d here.
5. In the C zech lan g u ag e the sam e w o rd (fesky) s ta n d s for bo th
Notes . 493
Chapter 5
1. T h e te rr ito r y o f N e w S p a in c o r r e s p o n d e d a p p r o x im a te ly to w h a t has
b ec o m e k n o w n as M ex ico . T h e n a m e M e x ic o strictly s p e a k in g applied only
to th e A ztec k in g d o m c e n tre d o n T e n o c h titla n , o n w h o se site th e S p a n ia rd s
built th e city o f M ex ico, d o m in a te d by its vast six te e n th c e n tu ry b a r o q u e
c a th e d ra l.
2. T h e s o u th e r n m o s t R u s sia n se ttle m ent, F o r t R ossiya, w as set u p in
1812 only on e h u n d r e d miles n o r th o f S a n F ra n c is c o Bay.
3. T hese m a tte rs are discussed a t len g th in B e rn a rd Bailyn, The Ideolog
ical Origins o f the Am erican R evolution (C a m b rid g e , M ass., 1967).
4. Statistics fro m a r o u n d 1800 s h o w th a t in V enezuela negroes of
v ario u s legal categories fo rm e d 60 per cen t o f the p o p u la tio n , th e most
N otes 495
Chapter 6
1. Before th e F irst W o rld W a r the m o re usual, a n d m o r e a c cu rate,
e x p re ssio n was ‘N e a r E a s t’. T h e m o d e r n n a m e ‘M iddle E a s t’ is used
e x tre m ely vaguely, e x te n d in g so m e tim es to th e w hole o f N o r t h Africa,
w hich is n o t ‘E ast’ a t all, a n d som etim es to P a k is ta n , w hich is n o t ‘M id d le ’.
I m igh t have used it in the title o f this c h a p te r; but it seemed to be b etter to
give a m o r e precise, even il clum sy, d e scription .
2. T h is c o m p a r is o n 1 owe to the e m in e n t R u ssian h isto ria n o f religion,
A. P. F e d o to v , in his Russian Religious M in d (C a m b rid g e , M ass., 1966),
vol. 1: 11. H e is th e re c o n c e rn e d w ith the c o n tra s t betw een the forest-
dw elling prim itive S lavs a n d the p a s to ra l peoples. He did not e x te n d his
c o m p a r is o n to the G re e k s lo o k in g up to M o u n t O ly m p u s o r th e E gyptians
obsessed w ith the cats, kestrels, h ip p o p o ta m i a n d o th e r beasts o f the field
a n d fowls o f the air. T h e Z o r o a s tr ia n religion o f Iran, w hich was essentially
d ualist, with a god o f g o o d a n d a god of evil, do es n o t fit the pattern : there
were m o u n ta in s a n d forests a n d deserts in Iran.
3. M u slim e x p a n s io n into In dia (ex cep t fo r S in d , c o n q u e r e d in the
e ighth century), a n d in to the I n d o n e sia n a r c h ip e la g o a n d s u b - S a h a r a n
A frica, c a m e later. T hese a re briefly m e n tio n e d pp. 250-251.
4. Both the details o f these q u arrels w ithin the inner circle o f the
P ro p h e t, a n d the la ter d o c trin a l divisions betw een Shia a n d Sunna , a n d
w ithin th e Shia , are co m p lic a te d . Suffice it to say th a t they b o re virtually no
r ese m bla nce to the d isp u tes betw een the R o m a n a n d C o n s ta n ti n o p o lita n
c h u rc h es, o r later betw een C a th o lic s a n d P ro te sta n ts; yet th a t their effect
o n th e Islam ic w orld was a n a lo g o u s to the effect o f S chism a n d R e f o r m a
tio n o n C h r is te n d o m . As reg a rd s the w o rd s used, a n y o n e w h o does not
read A ra b ic m ust a p p r o a c h th e m with diffidence; but it seems th a t in
sc holarly usage S h i’i d e n o te s the p erso n s w h o follow the v ario u s b ranches
o f disciples o f Ali, a n d th a t Shia is th e c o m m u n ity . It is in these senses th a t I
shall use th e w o rd s, a d d i n g a t tim es the English p lu ral ‘s’ to the A ra b ic w o rd
Shi’i.
5. A fasc inating stu d y o f this process, based on the d o c u m e n ts o f F re n ch
b a n k e rs, is Bankers and Pashas: International Finance and Economic
Imperialism in Egypt, by D a v id L a n d e s (N e w Y o rk , 1958).
6. See p. 292.
7. F o r a n a c u te a n d m e la n c h o ly analysis o f th e im p a c t o f these reform s
in the O t t o m a n e m p ire, b o th in T u rk e y a n d in E gypt, see ‘Islam T o d a y ’, the
t h ir te e n th c h a p te r, by Elie K edourie , o f The C ivilization o f Islam , edited by
498 Notes
B e rn a rd Lewis (1976).
8. N ot all A rm e n ia n s in T u r k e y d isa p p e a re d : th ere r em a in ed A rm e n ia n
m e rc h a n ts in I stan b u l a n d o th e r cities. See also pp. 315, 386-387.
9. See pp. 397-398.
10. W afd m e a n s ‘d e le g a tio n ’, a n d refers to the request, refused by the
British g o v e r n m e n t, th a t E gyp t be a llow ed to send a d e leg a tio n to the Paris
P eac e C o n fere n ce in 1919 to plead for E g y p tia n indep en d e n ce . F o r a
p e n e tr a tin g stu d y o f Z ag h lu l, see the essay by Elie K e do urie in his
collection o f essays, The Chatham House Version (1970).
11. B o u rg u ib a led a rad ical secession fro m the C o n s titu tio n a l P arty
( D estour ) fo u n d e d a lre a d y in 1920.
12. T h e Jew ish side o f the Palestine p ro b le m is discussed in a n o t h e r
c h a p te r. T h e r e a d e r ’s indulgence is a s k ed fo r th e in c o nven ie nce w hich this
u n a v o id a b le division m a y cause. If the tw o sections ar e read in succession,
it is h o p e d th a t co n fu sio n m a y be avoided.
13. A ra b ic fo r ‘th e W e st’, c o m m o n ly used for th e lands fro m T u n is
w estw ards.
14. In o n e o f these, th e n atio n a lists secured a g rea t tr iu m p h by b u r n in g
d o w n th e T u r f C lu b in 1952, b u r n in g alive several elderly British civilian
residents.
15. T h e British had effectively ruled S u d a n since 1898. In the 1950s the
British g o v e r n m e n t was p r e p a rin g to yield to the p ressures o f S u d a n e s e
in d e p e n d e n c e m o v e m en ts; b u t E g y p tia n g o v e r n m e n ts h ad lo n g insisted
th a t S u d a n w as legally p a r t o f Egypt: it h a d been c o n q u e r e d by the
E g y p tia n ruler M u h a m m a d Ali early in the n in e te e n th ce n tu ry , a n d since
1898 its g o v e rn m e n t was officially k n o w n as a n A n g lo - E g y p tia n c o n d o
m in iu m . F o r f u r th e r discussio n o f the S u d a n , see pp. 325-327.
16. H u sse in ’s fa th e r A b d u lla h , the b r o th e r o f Feisal I o f Iraq, had been
m u r d e r e d in 1950: this w as widely r e g a rd e d as p u n is h m e n t o f one w h o h ad
b etra y ed th e P a n a r a b ca u se by his frie n d sh ip w ith the British. T h e k in g d o m
o f J o r d a n h a d been c re ate d by the c o m b in a t io n o f the old ‘m a n d a t e ’ o f
T r a n s j o r d a n w ith th o se p o r tio n s o f th e ‘m a n d a t e ’ o f Palestine w hich were
n o t in c o rp o r a te d in Israel. See also pp. 397-410 a n d f o o tn o te 10, p. 503.
17. See p. 402.
18. T his is b r o a d ly tru e , t h o u g h o f c o u rse th e b o u n d a r ie s o f m o d e r n Ira q
d o n o t coincide exactly w ith th o se o f the a n c ie n t C h a ld a e a n o r S u m e r
ian states, a n d even th o se o f E gyp t have c h a n g e d a little since P h a r a o n ic
times.
Chapter 7
I. O f the p o st-M u slim s o u th e rn states the m o st im p o r ta n t were tho se of
Notes 499
n a tio n s o f the Sov iet U n io n in 1970 was 55 per cent fo r T a ta r s , 40 per cent
f o r A z e r b a i j a n i s , 31 fo r T u r k m e n , 27 fo r K a z a k h s, 26 for T a d jik s, 25 for
U zbeks a n d 15 fo r Kirgiz. T a ta rs, w h o w ere 2.4 per cent o f th e to ta l
p o p u la tio n o f th e So viet U n io n , had only 1.9 p er cent o f th e stu d e n ts in
h ighe r e d u c a tio n ; A ze rb a id ja n is, w ith 1.8 per cent, h a d 1.9. T h e o th e r
M uslim peoples h ad a p p r o x im a te ly th e sa m e p ercentage o f stu d e n ts in
h igher e d u c a tio n as o f to ta l p o p u la tio n .
25. See p. 249.
26. See pp. 147, 446.
27. A fter the a n n e x a t io n o f B essarabia in 1940, a n d its t r a n s f o r m a t io n
into the M o ld a v ia n S S R , a sim ilar policy was in tr o d u c e d o f c re atin g a
‘M o ld a v ia n ’ ‘p eo ple’ ( norod) distinct f r o m the R o m a n ia n people (popor).
28. It also dim in ish e d in A z e rb a ïd ja n , as well as in G e o rg ia a n d
A rm en ia . In all th e E u r o p e a n rep ublics th e perc en ta g e o f R ussians
increased, while th e p erc en ta g e o f all the r e p u b lican n a tio n s exc ept the
L ith u a n ia n s dim inished.
29. P erso n s u n d e r tw en ty years old f o rm e d between 52 a n d 56 per cent
o f th e p o p u la tio n o f th e six M u slim republics, a n d betw een 29 a n d 38 per
cent o f th a t o f the E u r o p e a n republics. T h e d isc re p an c y betw een the
M uslim n atio n s a n d the o th e rs m u st o f c o u rse be m u c h gre a te r th a n this,
since th e re are m a n y R u s sian s living in M u slim republics a n d co n sid erab le
n u m b e rs o f n o n - R u s s ia n s in the R u ssian rep ublic ( R S F S R ) .
30. F o r f u rth e r d iscussion o f this te rm , see pp. 338-339.
31. See a b o v e , pp. 141-142.
32. See abov e , pp. 119, 151.
C h a p te r 8
Chapter 9
1. T his a t titu d e o f th e p o o r to Je w s essentially resem bled th a t o f East
E u ro p e a n s in the n in e te e n th c e ntu ry , discussed in c h a p te r 10.
2. See c h a p te r 10, pp. 406-409.
3. See c h a p te r 10, pp. 383-384.
4. T h e a b b r e v ia tio n c o m m o n ly used fo r S o u th -W e s te r n T o w n sh ip , the
a g g lo m e r a tio n o f nearly a million black in h a b ita n ts lying to the south-w est
of Johannesburg.
5. T h e 1970 census sh o w ed 792,000 I n d ia n s o f w h o m nearly h a lf were in
f o u r states ( O k l a h o m a 98,468; A riz o n a 95,812; C a lifo rn ia 91,018; New
M e x ico 72,788).
6. In th e 1960s re w ritin g o f h isto ry in f a v o u r o f the I n d ia n s becam e
f a sh io n a b le in the U n ite d S tates. A n o u t s t a n d in g e x a m p le is the best
selling Bury M y Heart at W ounded Knee by D ee B row n (1971). T he
w ro n g s suffered by th e I n d ia n s a r e m ov ingly to ld , th o u g h it is p e rh a p s
w o rth n o tin g th a t the I n d ia n raiders a n d to r tu r e r s w h o figure so p r o m i
nently in th e tr a d itio n a l A m e r ic a n m y th o lo g y o f the I n d ia n w ars, a n d w ho
a r e sim ply left o u t o f this b o o k , d id exist in history. T h e In d ian s were
victims, but they w ere n o t p a r a g o n s o f unsullied virtue.
7. T h e census o f 1950 gave figures for p ersons over the age o f five w ho
sp o k e Indian languages. The provinces w hich had the highest p r o p o r ti o n
Notes 503
Chapter 10
1. T his s ta te m e n t is tr u e fo r the o v e rw h e lm in g m a jo rity o f Je w s d u r in g
this period; b u t it m ust be qualified by the fact th a t a r e m n a n t o f Jew s
r em a ined in Palestine, a n d in Je ru s a le m , th r o u g h o u t the successive ce n
turies.
2. 1 refer to th o se C hinese w h o tra d e d in ships ow ned by individual
Chinese, fro m M in g tim es o n w a rd s, a n d indeed earlier. T h e r e w ere also
I n d ia n tra d e rs w h o crossed the I n d ia n O c e a n to A frica fro m early tim es
(see K. M. P a n ik k a r , India and the Indian Ocean [1945]). T h o se C hinese
an d Ind ians w h o were tr a n s p o r te d in E u r o p e a n ships, in semi-slave
c o n d itio n s, c a n n o t o f course be reg a rd e d as seafarers.
3. T h e E u r o p e a n colonies of se ttle m ent, in w hich new n atio n s o f
E u r o p e a n origin arose, a re o f c o u rse a q u ite d ifferent p h e n o m e n o n , a lre ad y
discussed in c h a p te r 5. A possible m a rg in al case were the D u tc h in
In d o n esia , w here families b o th o f pu re D u tc h a n d o f m ixed D u tc h -
Ja v a n e s e origin c o n tin u e d to live for g e n e ra tio n s on end a n d in su b sta n tia l
num be rs.
4. ‘M obilised a n d p ro le ta r ia n d ia s p o r a s ’, by J o h n A rm s tr o n g , in The
American Political Science Review, vol. 70, 393-408.
5. See ab ove, pp. 121-122.
6. T h e d a t e is ‘O ld S tyle’— th a t is, twelve day s earlier th a n the d ate in
usage in n o n - O r t h o d o x E u ro p e . A fifteenth p rovince was a d d e d afte r 1812,
in the f o r m o f B essarabia (o r ea ste rn M o ld a v ia ), th e n a n n e x e d to Russia
(see p. 177).
7. It sh o u ld be n o te d th a t mass a n ti-sem itism was m u c h m o re w ide
sp rea d in th e U k ra in ia n , P olish, L ith u a n ia n , L atvian a n d R o m a n ia n
b o r d e r la n d s t h a n in the provinces o f R u s sia n p o p u la tio n ; the reason is th a t
the Je w ish p o p u la tio n s in the em p ire lived a m o n g the f o r m e r peoples a n d
n o t a m o n g the R ussians.
8. A Je w ish w o r k m a n , M e n d el Beilis, w as accused of ritua l m u r d e r , a n d
p roce edings w ere d ra g g e d on by the R u s sia n a u th o ritie s in Kiev, t h o u g h it
w as o b v io u s t h a t th e re w as n o serious case a g a in st the accused.
9. W a lte r L a q u e u r, A H istory o f Zionism (1972), 203.
10. T h e ‘M a n d a t e ’ w as a n in stitu tio n c re ate d by the peace treaties o f
1919. V a rio u s fo rm e rly G e r m a n te rrito rie s in A frica a n d f o rm e rly O t t o m a n
te rritorie s in the M id d le E ast were placed u n d e r the a d m in is t r a tio n o f
v ic torious p ow ers (B ritain, F ra n ce , Belgium, A u stralia, N ew Z ea lan d ). T he
‘m a n d a t o r y ’ p o w er held th e m on tru st for th e L eague o f N ation s, to which
504 Notes
Chapter 11
1. See a b o v e , p. 80.
2. See p. 447.
Chapter 12
1. K arl R e n n e r ( p s e u d o n y m R u d o l f S pringe r), Grundlagen und Ent
wicklungsziele der österreichisch-ungarischen M onarchie {'Vienna, 1906);
a n d O tto Bauer, Die Nationalitätenfrage und die Sozialdem okratie (V ien
na, 1907).
2. Its full n a m e w as A ll-Jew ish W o r k e r s ’ U nio n in Russia a n d P o la n d . It
was f o u n d ed in 1897, a n d was a c o n s titu e n t g r o u p at th e f o u n d in g first
congress o f the R u ssian S ocial D e m o c r a tic W o r k e rs ’ P a r ty ( R S D R P ) in
1898.
3. See a b o v e , p. 129.
4. See her s h o r t w o rk , Die industrielle Entwicklung Polens (Berlin,
1898).
5. T h e title o f th e official tr a n s l a ti o n in to English is M arxism and the
N ational and C olonial Question.
6. T h e w o rd fa scio , derived fro m the R o m a n fasces o f the lictors, had
b een first used in m o d e rn Italy by a m o v e m e n t o f the left, the socialist
Fascio della D em ocrazia in 1883. See C. S e to n - W a ts o n , Italy fro m
Liberalism to Fascism ( L o n d o n , 1967), 96.
7. T h e I R A retained th e ir cult w hen they m o ve d fro m the fascist into the
p s e u d o -m a r x ist ca m p .
8. T h e six po in ts a re stated in C arl F rie d rich a n d Z bign ie w Brzezinski,
Totalitarian D ictatorship and D em ocracy ( H a r v a r d University Press, 2nd
rev. ed., 1965), 22. T h e y m a y be s u m m a r is e d as follows, using as far as
possible the a u t h o r s ’ o w n w o rd s (in q u o t a t i o n m arks): (1) ‘a n e la b o r a te
ideology, consisting o f a n official b ody o f d o c trin e co vering all vital aspects
o f m a n ’s e x i s te n c e . . . ’; (2) ‘a single m ass p a r ty typically led by one m a n ’; (3)
‘a system o f te r r o r . . . t h r o u g h p a r ty a n d secret-police c o n tro l . . .’; a
‘te chnologically c o n d itio n e d . . . m o n o p o ly ’ o f (4) m e an s o f m ass c o m m u n i
cation; a n d (5) a r m e d forces; (6) ‘cen tral c o n tro l a n d d irec tio n o f the entire
e c o n o m y . . . . ’ O nly th e fea tu re s covered in th e first tw o p o in ts seem to m e to
be specific to to ta lita r ia n g o v e rn m e n ts. T h e fea tu re s covered in the o th e r
f o u r p o in ts are certainly p rese nt a n d necessary to to ta lita r ia n g o v e rn m e n t,
b u t th e y a re n o t specific; th e y ca n be f o u n d in n o n - to ta lita r i a n d ic tato ria l
regimes, a n d even in n o n - d ic ta to r ia l g o v e r n m e n t o f m o d e r n states. O n the
o th e r h a n d the a u t h o r s have left o u t tw o specific features o f to ta lita r ia n
g o v ern m e n t: (I) the claim to c o n tro l the w h o le private as well as public life
506 Notes
Chapter 13
1. In C z ec hoslova kia, C zechs a n d S lovaks; in the five o th e r states one
n a tio n only.
2. ‘N o n -w h ite’ r a th e r th a n ‘b la c k ’, because m a n y P an africa n ists were
willing to reg a rd the p eople o f the so u th e rn M e d ite rr e a n littoral, beyon d
the S a h a r a , as A fricans.
3. T h e p r o p e r P olish n a m e fo r this place is Oswigcim, b u t I use the n am e
the G e r m a n s used, because it was as such t h a t it e a rn ed w orld-w ide
noto riety.
Bibliography
G eneral
A work which does not fit the pattern of this bibliography, must be inserted
Bibliography 509
Ireland
O u ts ta n d in g in m y m e m o r y is L yo ns’s fine survey. T he classic s h o rt w o rk
by C u rtis re m a in s a valuable guide.
France
T his to o is b u t a p u n y list o f a few b o o k s fro m w hich 1 have learnt m uch,
chiefly in very recent years. S uch u n d e r s ta n d in g as 1 have o f F re n c h history
a n d c u ltu re goes b ac k m u c h further, a n d I c o uld n o t possibly e n u m e r a te the
b o o k s w hich have c o n trib u te d to it. O f the follow ing, I w ou ld stress those
o f B elp erron ( th o u g h I d o not s h a re his basic a ttitu d e ) a n d Perroy.
Y a r d é m i’s recent stu d y has, fro m m y p o in t o f view, the m e rit o f dealing
w ith the qu estio n s w hich interest m e — w h ich are n o t necessarily th o se of
specialists o f th e period.
T he L ow C o u n trie s
S w itze rlan d
A most erudite and fascinating modern study of this unique country is:
Hughes, Christopher, Sw itzerland (1975).
Bibliography 513
Scandinavia
T h e fo llo w in g are u seful so u rces o f in fo rm a tio n . T h e tw o w o rk s w hich rise
ab o v e th e g en e ral c o m p e te n t level, by th e ir p o w er to evo k e e x c ite m e n t a t
least in th is re a d e r, a re b o th by w om en: th e a rtic le by a h e ro in e o f th e
B olshevik R e v o lu tio n w ho m a rv e llo u sly survived to a rip e o ld age,
A le x a n d ra K o llo n ta y , a n d th e fine m o d e rn b io g ra p h y by R a g n h ild H a tto n
o f C h a rles X II.
Germany
T h e fo llo w ing co v e r v ario u s asp ec ts o f th e d e v e lo p m e n t o f G e rm a n
n a tio n a l co n scio u sn ess a n d o f th e m o v e m en t fo r u n ity , in its lib eral a n d its
n a tio n a l-so c ia list ph ases. C a rs te n co v ers m u c h o f th e m e d iev a l a n d early
m o d e rn , B a rra c lo u g h the m edieval em p ire a n d D ick en s th e R e fo rm a tio n .
T h e b o o k by M o lisch a n d th e first o f th o se listed by W isk em an n a re useful
fo r th e tr a n s fo rm a tio n o f ‘g re a te r G e rm a n ’ th in k in g a m o n g A u stria n
G e rm a n s fro m a lib eral to a n a tio n a l-so c ia list d irec tio n .
Italy
E x ce p t p e rh a p s fo r C a n d e lo ro ’s e x tre m ely u sefu l sy n o p tic w o rk , these
w o rk s a re n o t p rim a rily co n c ern ed w ith th e a tta in m e n t o f Ita lia n unity,
th o u g h all b ea r on th e fo rm a tio n o r d e v e lo p m e n t o f Ita lia n n a tio n a l
co n scio u sn ess. V en tu ri’s b o o k covers a large p o rtio n o f th e Ita lia n E n lig h t
e n m e n t w hich w as th e b a c k g ro u n d to th e m o v e m e n t fo r u n ity . S eto n -
W a tso n ’s survey o f th e p o st-u n ity k in g d o m , a n d th e w o rk s o n fascism , are
all relev an t to sections in c h a p te rs th ree , eleven a n d tw elve o f th is b o o k .
A lta m ira y C rev ea, R a fa el, H istoria de Espana, 4 vols (B arc elo n a
1928-29).
516 Bibliography
Poland
T he best single survey in English o f P o lish histo ry u n d e r the p a r titio n s is
W a ndycz . T h e collective h istory edited by Kieniewicz is useful, th o u g h
there are som e cu rio u s om issions. D m o w s k i’s reflections a n d P erl’s history
a re classics. S o are R o z a L u x e m b u r g ’s essay a n d F e ld m a n ’s survey of
political op in io n s in the nin e tee n th ce ntury. L ednick i’s w o rk consists of
so m e brilliant a n d sensitive essays on P o lish -R u ssia n intellectual relations.
Leslie’s m o n o g r a p h s on the tw o n in e tee n th ce n tu ry risings a re useful
ex a m p le s o f th e a n t i- r o m a n tic sch ool o f th o u g h t. P o lo n s k y ’s b o o k is a
m ost useful survey o f the tw o decades o f P olish independ ence. R o o s an d
R h o d e are tw o very fair-m in d ed surveys by G e r m a n writers.
(a) General
Eastern Europe—general
T h e fo llo w in g w o rk s co v e r several c o u n trie s o f th e w hole reg io n . O u ts ta n d
ing is th e classical w o rk b y S ir C h a rles E lio t o n th e B a lk a n s in th e la st stages
o f O tto m a n rule. S u g a r’s w o rk a p p e a re d a fte r I h ad fin ish ed w riting.
Romania
R ik er’s stu d y o f th e b a c k g ro u n d , in g re a t p o w er d ip lo m ac y , to th e
fo rm a tio n o f th e R o m a n ia n sta te rem a in s in v a lu a b le , an d S e to n -W a ts o n ’s
gen eral survey h as n o t yet been rep laced in E nglish. H en ry R o b e rts ’s b o o k
covers a b ro a d a re a o f p o litica l a n d social d e v e lo p m e n t b etw een th e w o rld
w ars. All th e recent R o m a n ia n w o rk s cited here are useful c o n trib u tio n s:
o u ts ta n d in g a m o n g th e m is th e b o o k by P ro d a n . T h e c u rio u sly en title d
w o rk o f N ag y -T ala v era c o n ta in s in te re stin g in fo rm a tio n o n fascist m o v e
m en ts in b o th R o m a n ia a n d H u n g ary .
Greece
D im a r a s ’s histo ry of m o d e r n G re ek lite ra tu re (o f w hich there is also a n
e d itio n in F re n c h ) is also a histo ry o f social a n d political ideas o f G reeks,
fro m th e tim e o f O t t o m a n d o m in a tio n u p to th e tw e n tie th century. His
se co n d w o rk listed here is a b rief b rilliant essay o n the eig h tee n th century.
T he j o in t b o o k by C a m p b e ll a n d S h e r r a r d is a c o m p re h e n siv e an d
perceptive survey. W o o d h o u s e ’s tw o b o o k s a re essential read ing, the
secon d being a b io g r a p h y o f o n e w h o was n o t only a G re ek n a tio n a l leader
b u t a n in te r n a tio n a l sta te sm an .
Albania
T h e r e is one p io n e e rin g w o rk in English w h ich th r o w s light o n the
f o r m a tio n o f A lb a n ia n n a t io n a l consciousness:
Yugoslav problems
T h is list m ain ly com prises w o rk s co n c e rn e d w ith the tw e n tie th ce ntury
d ea lin g with the S o u th S lav p ro b le m u n d e r the H a b s b u r g s a n d the creation
o f Y ugoslavia. A n e x c ep tio n is C u b rilo v ic ’s survey o f ideas in Serbia
th r o u g h o u t the n ine tee n th c e n tury , a n d a n o t h e r is D u n c a n W ilso n ’s study
o f the p ion e er la nguage reform er. T h e collection o f S lo b o d a n Jovanovifc’n
Bibliography 523
R ussia
M o st o f the follow ing w o rk s are eith er solely or o v erw helm ingly concerned
w ith th e p erio d in w hich, in m y view, R u s sia n n a t io n a l consciousness was
being f o rm e d , t h a t is, u p to the en d o f the e ig h tee n th ce ntury. I have not
a t te m p te d to m a k e even a s h o rt list o f w o rk s o n n in e te e n th a n d tw entieth
c e n tu ry Russia.
U k ra in e
U n ite d S tate s
Spanish America
T h e w o rk s o n th is list a re o f u neven q u ality . O u ts ta n d in g a re th e b o o k by
L ynch, a n excellent p ic tu re o f th e in d e p en d e n ce stru g g le , b ased o n sources
o ld a n d new , an d th e tw o by S te p h e n C lissold, w hose a d m ira b le clarity of
style a n d w ea lth o f k n o w led g e offer th e in te reste d n o n -sp ec ialist so m u ch o f
w h a t he w ishes to kn o w . A n d re sk i’s b o o k is a b rillia n tly p ro v o cativ e
an a ly sis, w hich u n fo rtu n a te ly seem ed to a ro u s e a m o n g sp ecialists m ore
rig h te o u s in d ig n a tio n th a n w illingness to discuss se rio u s issues. V ictor
A lb a ’s surv ey o f M e x ica n social ideas is also a fine piece o f h isto ric al an d
p o litica l e x p la n a tio n . H av in g b een e n c o u ra g e d , by frie n d s w h o a re L atin
A m e ric a n specialists, to su p p le m e n t th e u n ev e n h isto ric a l seco n d ary
lite ra tu re by so m e w o rk s o f im a g in a tiv e lite ra tu re , 1 n o t o n ly fo u n d this
w o rth w h ile b u t feel th a t I sh o u ld in clu d e so m e o f th ese. O u tsta n d in g from
th e p o in t o f view o f th e su b je ct o f th is b o o k is Los rios profundos.
Bibliography 529
Canada
A p p ro x im a te ly h a lf o f th e fo llo w in g w o rk s a re h isto ric a l stu d ies a n d hall
p o litica l polem ics. In th e first c a te g o ry o n e m ay m o st stro n g ly recom m cnil
th e w o rk s o f C re ig h to n a n d W ade; in th e seco n d , th o se o f C o o k , G ra n t and
R io u x .
Bibliography 531
Australia
O f this s h o r t list, the o u ts t a n d in g histo rical w o rk s a re th e classic by
H a n c o c k a n d the later one o f M a n n in g C la r k , w h o has since published
m o r e detailed volum es. As ex a m p le s o f intelligent c o n t e m p o r a r y j o u r n a l
ism o f th e ir tim e, th e b o o k s by H o r n e a n d Pringle are o f high quality.
I remember with gratitude the two books of Brockelmann and Hitti, from
which I obtained my first elementary knowledge of Islamic history when
wur took me for the first time to Muslim lands They muy now both be
Bibliography 533
Iran
T h e tw o volu m es so fa r p u b lish ed o f th e Cam bridge H istory c o n ta in th e
resu lts o f m o d e rn sc h o la rsh ip on th e first c e n tu ries o f Islam ic Ira n . A v ery ’s
b o o k is a useful th o u g h slightly d iso rd e rly co llec tio n o f in fo rm a tio n .
B ro w n e’s s tu d y is a n in d isp en sib le classic. L a m b to n ’s b o o k is n o t d irectly
co n c ern ed w ith n a tio n a lism , b u t th ro w s light o n th e so cial realities fro m
w hich it em erged. K a sra v i’s e n o rm o u s w o rk on th e c o n s titu tio n a l m o v e
m e n t, o f w hich I h av e read a large p a rt b u t n o t all, has been very
illu m in a tin g .
Cam bridge H istory o f Iran, vol. 5: The Saljuq and M ongol periods, ed.
J. A. Boyle (1968).
The Turks
T h e m o st useful single b o o k o n th is list is B e rn a rd L ew is’s h isto ry , cov erin g
th e n in e te e n th a n d tw e n tie th ce n tu ries. In a lc ik ’s w o rk o n th e g o ld en age of
th e O tto m a n s is a fine p ro d u c t o f m o d e rn T u rk ish sc h o la rsh ip . T h e b o o k s
by B ennigsen a n d Q u elq u e ja y a n d by Z e n k o v sk y m ig h t h av e b een p laced in
th e section o n E u ro p e a n em p ires, b u t seem to m e ra th e r to b elo n g here,
since th ey a re rele v an t to th e h isto ry o f T u rk ish n a tio n a l co n scio u sn ess:
b o th a re o f high q u a lity , th e first th e b e tte r o f th e tw o . T h e m e m o irs of
A y d em ir are a tru ly fa sc in a tin g a c c o u n t o f th e h o p es, su fferin g s, p o litical
e d u c a tio n an d ev o lu tio n o f a y o u n g P a n tu r a n ia n w h o b ecam e a K em alist.
European empires
O f the follow ing w o rk s, L enin’s has u n d o u b te d ly been the m o s t influential,
t h o u g h as a d iag nosis o f the p h e n o m e n o n it can h a rd ly be reg a rd e d as
sufficient in the f o u rth q u a r te r o f th e tw entieth century. It is p e r h a p s w o rth
singling o u t th ree of the o th e rs — L a n d e s ’s fasc inating case stu d y o f Egypt,
the r e c o n sid e ra tio n o f e m p ire in A frica by G a n n a n d D u ig n a n , a n d Philip
M a s o n ’s pion e erin g a t te m p t to an a lyse the d o m in a n c e o f n a tio n over
n a tio n o n th e b r o a d e s t scale.
South-east Asia
T h e fo llo w in g c o n ta in p le n ty o f in fo rm a tio n o n th e v a rio u s, very d ifferen t,
c o u n trie s o f so u th -e a st A sia, to w hich 1 have d e v o te d very little sp ace in th is
b o o k . I have fo u n d p a rtic u la rly illu m in a tin g W a n g G u n g -w u ’s sh o rt b u t
a d m ira b ly clea r essay o n th e C hinese overseas, H u n te r ’s su rv ey o f the
w hole reg io n , a n d B o u sq u e t’s stu d y o f th e e a rliest stag es o f M u slim
n a tio n a lism in Ja v a . D evillers’s b o o k gives a g o o d a c c o u n t o f th e d ev e lo p
m en t o f a n ti-c o lo n ia l n a tio n a lism in In d o c h in a a n d th e rise o f V ietm in h
a n d V ietnam ese c o m m u n ism . N o n e o f th e vast lite ra tu re o n th e rig h ts an d
w ro n g s o f th e V ietn am w ar, a n d o f its echo es in U n ite d S ta te s politics
(som e o f w hich in b o o k fo rm a n d in n e w sp a p e r article s h as, in ev itab ly ,
co m e m y w ay), h as an y place in th is b ib lio g ra p h y .
China
The joint work of Fairbank, Reischauer and Craig seems to an interested
non-specialist to be an admirable combination of factual exposition and
interpretation. Wittfogcl has a place among the great Western scholars
Bibliography 539
S ch w artz , B enjam in I., Chinese Com m unism and the Rise o f Mao
(C a m b rid g e , M ass. 1951).
Japan
S ir G eo rg e S a n so m ’s w o rk s place in th e ir d e b t n o t o n ly all o u tsid ers
in te reste d in J a p a n , b u t even sp ecialists o n th e su b ject. T h e rem a in in g
b o o k s listed here are c o n c e rn e d w ith th e last p erio d o f th e T o k u g a w a
regim e a n d th e M eiji p erio d . I w ould especially single o u t Beasley’s recent
co m p re h en siv e survey a n d D o re ’s illu m in a tin g s tu d y o f th e p re
re v o lu tio n a ry e d u c a tio n system .
Sub-Saharan Africa
All the follow ing c o n ta in useful in f o rm a tio n . T h e w o rk s by Oliver a n d
F age a n d by D a v id s o n p rov ide clear a n d re a d a b le in tr o d u c tio n s to the
subject. K irk -G ree n e’s collection o f d o c u m e n ts o n the N igerian civil w ar
a n d its origins is a n in dispensa ble source. A u stin o n G h a n a , a n d Levine a n d
M a rk a k is on E th io p ia show not only detailed k no w led ge b u t a n impressive
p o w e r o f analysis. A n d re sk i is b o th p ro v o c a tiv e a n d p en e tratin g , facing the
w ra th of specialists w h o insist on c o n t e m p la tin g their v ario u s e m p e r o rs ’
c lo th in g with ritual reverence. L o w e n th a l’s stu d y o f Soviet a n d C hinese
d o c trin e a n d practice is included here because it is very largely co n c e rn e d
w ith Africa.
South Africa
T h is e n c h a n tin g b u t d istressfu l c o u n try d oes n o t lack w riters w o rth y o f it.
B esides th e classical surveys by M a rq u a rd a n d de K iew iet, a n d H a n c o c k ’s
b io g ra p h y o f S m u ts, m u st be p laced th e m o re rec en t O x fo rd H isto ry ,
K u p e r’s sociological stu d y , v an J a a rs v e ld ’s tw o rev e alin g w o rk s o n A fri
k a n e r n a tio n a lism a n d th e still m o re rec en t b o o k by M o o d ie . T h e p u b lic a
tio n s o f th e S o u th A fric an In stitu te o n R a ce R e la tio n s a re a m ine o f
in fo rm a tio n m eticu lo u sly assem b led . O ne o f th e se a u th o rs , M . L. Edel-
stein , perish ed a t th e h a n d s o f a b la c k m o b in S o w eto : his sy m p a th e tic
stu d y o f y o u n g A fric a n s’ a ttitu d e s re m a in s illu m in a tin g .
Brazil
O f th e follow ing, W agley’s s h o rt b o o k is o u ts ta n d in g in its clarity a n d
objective a p p r o a c h .
K a b a k a o f B u g a n d a 341 L ag u , Jo sep h , S o u th S u d a n e se
Name Index 551
386, 387; A zeri T u rk s 254, 278, 310, A m e ric a n Je w s 218, 395, 401, 404;
311; T u rk is h n a tio n a lis m 250, 256, e th n ic g ro u p s a n d A m e ric a n n a
259; T u rk ic p e o p le s o f C e n tra l A sia tio n a l id e n tity 217-219; U n ite d
279, 311-314; T u rk is h n a tio n a lism S ta te s a s w o rld s u p e r p o w e r 308-
and Islam 259-260 (see also O tto 310, 473-474; U n ited S ta te s a n d
m an e m p ire ) P a n a m e ric a n is m 475; U n ite d S ta te s
as im p e ria l p o w e r in P h ilip p in e s
U g a n d a 326, 334, 340-342, 406, 408 308-309
U k ra in ia n s 185-191; riv al U k ra in ia n U ru g u a y 220-222
a n d M u sco v ite in te r p r e ta tio n s o f U zb ek s 317, 318
R u ss ia n h isto ry 79, 83, 186; C o s
sa c k sta te in U k ra in e 185-186; U ni- V en ezu ela 201-203, 222, 225, 379, 409
a te s a n d O rth o d o x 122; la n g u a g e as V ie tn a m 273, 276, 280, 309, 435
ba sis fo r U k ra in ia n n a tio n a l c o n
sc io u sn e ss 10, 186-187; U k ra in ia n s W ales 28, 30, 34; W elsh n a tio n a lism
u n d e r A u s tria n ru le 127,187-188; in 35
R u ss ia n R e v o lu tio n 188-189; u n d e r
S o v ie t ru le 188-191, 312, 313, 315, Y em en' 263, 267, 270
321, 448; U k ra in ia n s a n d R u ssia n s Y u a n d y n a sty in C h in a 275, 410
87, 128, 186-187, 191; U k ra in ia n s Y ugoslavs: th e s o u th S la v p e o p le s
a n d P o les 122-124, 127, 129-130, 131-132; th e Y u g o sla v Id e a 134-136;
315, 321 a s a lte rn a tiv e to C ro a tia n a n d S e r
U m a y y a d d y n a sty , A r a b c a lip h s in b ia n n a tio n a lis m 134, 137-138;
D a m a s c u s 240, 244 f o u n d a tio n o f Y u g o sla v s ta te (1918)
U n ite d S ta te s o f A m e ric a: w a r o f 139; Y u g o slav o fficial n a tio n a lis m
in d e p e n d e n c e 198-199; fo rm a tio n 140; d e s tru c tio n o f Y u g o sla v ia
o f a n A m e ric a n n a tio n 211-219; (1941) 140; c o m m u n ist policies fo r
c o n flic t b etw ee n N o r th a n d S o u th n a tio n s o f Y u g o sla v ia 140-142,471
213-215; im m ig ra tio n 215-216;
b la c k A m e ric a n s 213-214, 217, 218, Z a m b ia (fo rm e rly N o rth e rn R h o d e
219, 357-366; A m e rin d ia n s 378-379; sia) 335, 351