1|2009

1|2009

Tema
Tema:
La crisis olvidada
M I J A R C n o t i c i a s
1|2009 1|2009

Noticias de Africa
contenido editorial CARYM, KENYA
Noticias de Africa
Kenya: celebraciones día mundial de la alimentación
– Anthony Saina
Foro especial para ong católicas
3

4
Queridos lectores del MIJARC Noticias,

Una crisis financiera ha sacudido el mundo. Por esta razón, la

prensa y los poderosos se han asegurado que la crisis alimenta-
CELEBRACIONES
– Anthony Saina
Noticias del Movimiento de Centroáfrica
– Jean Jacques Olivier Ndewana
5
ria no tenga publicidad. Pero el hambre persiste.

Especialmente ante una crisis de estas características, se de-

DÍA MUNDIAL
muestran los problemas del sistema económico existente: el
Encuentro del MIJARC en Congo-Brazzaville y
en la República Democrática del Congo –
Barthélémy Mvoula; Sylvie Fongang Maledje
6 dinero ejerce más presión que la gente que padece hambre.

Las finanzas mundiales están actuando a corto plazo, pero la

DE LA ALIMENTACIÓN Anthony Saina

Noticias de Asia
Calentamiento Global – Evelyn d’Rose 6
Congreso de mujeres prachodini – 9
Evelyn d’Rose; Fr. Jaison Kollannur; Jose Pallath
Noticias de Europa la población mundial, mientras que unos 923 millones de per-
Red de ONG de la región de Kłodzko – Hubert Krech 10
La feria para consumidores más grande del mundo,
Berlín – Ute Ackermann 11
UJRCS Senegal y KLJB Baviera – Melanie Reitinger 12
Portugal: Alentar el nacimiento de nuevos grupos locales 13
– Ana Silva de 1.000 personas, principalmente agricultores, acudieron a las ranía alimentaria. Más tarde celebraron una misa con el consilia-
Noticias de América Latina tienda de CARYM y escuchar lo que el movimiento quería de-
Foro social mundial: Belém – Nivaldo Ramos Silva 15
Tema dial de la Alimentación coincidió en un momento en el que los
El Magnificat – un análisis de la crisis mundial 16
– Thomas Kocherry, (CSSR)
gente necesita conceptos a largo plazo. Los Estados del Norte
se centran en desarrollar sus economías y olvidan invertir en el
desarrollo de los países del Sur. ¡Pero todavía se necesita dine-
ro! Nos enfrentamos al suministro de alimentos más limitado
de la historia reciente. Para los más vulnerables del mundo, los
alimentos simplemente están fuera de su alcance. Las 200 per-
sonas más ricas del mundo tienen tanto dinero como el 40% de
sonas cada noche se acuestan con el estómago vacío. Thomas
Kocherry invita en su artículo a un magnificat. “Llenó de bienes
a los hambrientos y despidió a los ricos con las manos vacías.“
(Lucas 1,53)
El MIJARC quiere volver a situar la crisis alimentaria en la agen-
da pública. Espero que disfrutéis de la lectura y que os anime a
luchar por un mundo sin hambre.
Carolin Grieshop
Imresión
L os miembros de CARYM, Kenya celebraron el Día Mundial de
la Alimentación en diferentes diócesis. Todos hablaron sobre
el tema del MIJARC: “Semillas, base de la seguridad alimentaria
Por otro lado, el tema del gobierno keniano fue: Seguridad Ali-
mentaria Mundial: los retos del cambio climático y la bioenergía.
También tuvimos la oportunidad de hablar sobre el cambio
mundial, El acceso a las semillas, un derecho fundamental de los climático y la postura del movimiento ante la bioenergía, que
agricultores”. tiene una influencia directa en la soberanía alimentaria. Entre
los presentes a las celebraciones había antiguos líderes guber-
En la diócesis, los miembros del CARYM se unieron a las activi- namentales que hablaron con los miembros del CARYM sobre
dades organizadas y financiadas por el Gobierno de Kenia en nuestros temas. Por la noche, todos los participantes se reunie-
colaboración con KAPP (en inglés, Proyecto de Productividad ron en un lugar para escuchar los discursos de los líderes y par-
Agrícola de Kenya), FAO (Organización para la Agricultura y la ticipantes. Los funcionarios del gobierno nos felicitaron por las
Alimentación), y NALEP (en inglés, Programa Nacional de Exten- actividades del movimiento.
sión Agrícola y Ganadera). Fueron al acto de celebraciones con
los materiales de campaña del MIJARC. Primero se reunieron en En la diócesis de Bungoma, 68 miembros de CARYM se reunie-
la Catedral antes de ir al evento, en una granja a unos 50km ron para la celebración del Día Mundial de la Alimentación en el
de Eldoret. Cuando llegaron allí montaron una tienda al lado Centro de Juventud Musikoma y organizaron algunos debates
de otras organizaciones que trabajan temas de agricultura. Más sobre la campaña del CARYM: Acceso a las semillas y la sobe-
celebraciones. Todos tuvieron la oportunidad de pasar por la rio diocesano, el padre Paul Musawa.
cirles. Los miembros de CARYM aprovecharon la ocasión para
hablar con ellos. Hablamos mucho sobre el tema del acceso a las
semillas y los efectos de los OGM (Organismos Genéticamente
Modificados) y la promoción de semillas indígenas. El Día Mun-
agricultores de Kenia se enfrentaban a grandes retos. Los pre-
cios de las semillas y otros productos agrícolas están aumentan-
do mucho y esto tiene grandes implicaciones para la soberanía
alimentaria del país.

Noticias Mundiales MIJARC Noticias:

FSM: La crisis es alimentaria – Nivaldo Ramos Silva 19
Reunión del grupo de expertos – George Dixon Fernandez 20
Conferencia « Políticas contra el hambre » 21
– Carolin Grieshop
35a conferencia (especial) de la FAO 22
– George Dixon Fernandez coinciden necesariamente con las ideas del movimiento.
Boletín de Información destinado a los miembros del MIJARC en el mundo.
Editor: MIJARC Mundial
Redacción et contacto: Carolin Grieshop
MIJARC: 53, Rue Coosemans • 1030 Bruselas • Belgica
Tel.: +32-2-73 49 21 1 • Fax: +32-2-73 49 22 5
web: www.mijarc.net • e-mail: world@mijarc.net
Los textos llevando el nombre de su autor reflejan sus opiniones y no
Organismo de publicación:
Landjugendverlag GmbH • Drachenfelsstr. 23

3
53604 Bad Honnef-Rhöndorf • Tel.: +49-22 24-94 65-0
Paginación: www.benswerk.de
Publicación: Tres veces al año
Precio: 7,– ◊ Patrocinado por: Misereor/Germany
Cuenta bancaria:
Fortis Banque • Av. Chazal 30 • B – 1030 Brussels • N° 0307005-52
Swiftcode: GEBABEBB

newsnouvellesnoticias
 M I J A R C n o t i c i a s
1|2009 1|2009

Anthony Saina NDEWANA Jean Jacques Olivier

Noticias de Africa
FORO ESPECIAL PARA ONG CATÓLICAS Noticias del Movimiento de la Juventud Agraria Rural Católica (MJARC)
QUE TRABAJAN EN ÁFRICA de Centroáfrica

E l 23 de julio de 2008 se organizó un foro espe-

cial para ONG católicas que trabajan en África,
durante el Congreso Internacional de ICMICA-Pax
También reflexionamos y debatimos con el arzobispo Alain Paul
Lebeaupin, Nuncio Apostólico en Kenia, y el Observador Per-
manente del PNUMA y de Habitat, sobre el papel de la Iglesia a
E l MJARC Re-
pública
troafricana
Cen-
con-
en la Bamingui-Bangoran en la diócesis
de Kaga-Bandoro. Nuestro movimiento
no estuvo presente porque pasamos por
RELIGIÓN
Los Obispos de la asociación de conferen-
cias episcopales de las regiones de África
Romana con el tema: Gobierno global, justicia global escala internacional. tinúa su misión momentos realmente muy difíciles en Central (ACERAC), de Camerún, Con-
–África como símbolo y como realidad. de consolidar de todos los aspectos. No contamos con un go, Gabón, Guinea Ecuatorial, República
Objetivos del foro especial del ONG católicas forma duradera financiamiento que nos permita desarro- Centroafricana y Chad se reunieron en
Más de 48 representantes de 18 ONG de inspira- que trabajan en África el movimiento en llarnos. Bangui para el gran seminario San Mar-
ción católica que trabajan en África participaron en 1. Reunir las distintas ONG de inspiración católica que traba- R.C.A, a pesar de las dificultades múltiples co de Bimbo del 29 de junio al 6 de julio
este foro, que tuvo lugar en la Universidad Católica jan en África (movimientos de jóvenes, agencias, religiosos, etc.) tanto financieras como logísticas y mate- En lo que se refiere todavía al D.M.A, du- de 2008. Tema principal de la asamblea:
de África Oriental, en Nairobi. El foro fue la continuación del para conocerse y explorar espacios de sinergia, cooperación, au- riales. Hemos sido invitados a participar rante nuestras discusiones en LOKO con- “para una mejor gestión de los bienes en
foro de ONG de inspiración católica que se celebró en Roma del mento de las capacidades y trabajo en red. en un Seminario sobre “La prevención de cluimos que nuestro planeta cuenta con nuestras Iglesias de África central”.
30 de noviembre al 2 de diciembre de 2007, donde se acordó la los conflictos en RCA: ¿qué puede hacer suficientes recursos para alimentar a 12 Del 27 al 29 de diciembre 2008, en el
necesidad de aumentar la cooperación en las Naciones Unidas 2. Compartir con ellas el proceso del foro y destacar el valor de la la sociedad civil? “, organizado en Bangui, mil millones de individuos. Sin embargo centro Juan 23 en Bangui, capital del país,
y las instituciones intergubernamentales regionales fuera de Eu- cooperación y el diálogo con otros agentes católicos. la capital, por el Programa de Fortaleci- por ahora somos solamente 6 mil millo- se dio la asamblea general (AG) del Co-
ropa y América. miento de las Capacidades de las Orga- nes, y en la República Centroafricana so- mité Episcopal para la Pastoral de la Infan-
3. Ver las principales actividades de las ONG católicas con las nizaciones de la Sociedad civil en África mos cerca de 4 millones de personas con cia y de la Juventud (CEPEJ). Esta AG fue
Anthony Saina participó en el foro de Nariobi, en representa- instituciones intergubernamentales en África (PNUMA, Habitat, Central (PREGESCO/Centroáfrica). Como una superficie de 623.000 Km2, y la tierra dirigida por Monseñor Albert VANBUEL,
ción de CARYM. El principal tema de discusión fue “Facilitar una Unión Africana) y ver cómo se puede mejorar la presencia y la saben, desde hace más de 10 años, nues- es muy fértil en nuestro país. La Agricultu- Obispo de Kaga-Bandoro, presidente
mayor coordinación entre las ONG católicas que trabajan con voz de los representantes católicos, sobre todo a la luz de la cre- tro país es sacudido por conflictos de las ra produce lo suficiente para que cada ser del CEPEJ. En esta AG una nueva oficina
las instituciones intergubernamentales de África”. Se celebró un ciente importancia de la Unión Africana. bandas armadas por todas partes en el in- humano pueda alimentarse. En el mundo fue creada con un mandato de 5 años.
debate bajo el título “En un mundo globalizado lleno de retos ur- terior del país y un golpe de Estado mili- existe una superabundancia de alimentos, Felicitaciones a nuestro responsable J.J.O
gentes, ¿cómo pueden cooperar con eficiencia las ONG católicas y tar, el 13 de marzo de 2003, llevó al poder sin embargo cerca de 830 millones de NDEWANA que forma parte de esta nue-
la Santa Sede para abordar estos temas, especialmente ante las ins- al presidente actual, el general François individuos sufren de hambre. Mientras va dirección.
tituciones intergubernamentales regionales y mundiales en África?”. BOZIZE. Necesitamos ese tipo de forma- que algunas grandes empresas generan
ciones porque las poblaciones ignoran cada vez más beneficios, los productores POLÍTICA
Aspectos que se mencionaron durante los debates: la situación y sufren exacciones, y mejor de café, algodón etc., ven sus precios e El Diálogo político tan esperado por los
vale prevenir que curar. Este seminario ingresos disminuir. Centroafricanos se inició en Bangui del
UNEP y Habitat Retos fue bien acogido por nuestro querido 9 al 20 de diciembre 2008, bajo la pre-
• Nairobi es el único centro en el “Sur Glo- • Las ONG católicas, incluidas las agen- Un paso adelante movimiento, que trabaja con esta pobla- ¿Entonces, por qué el hambre y la mise- sidencia del Señor Pierre BOUYOYA, ex
bal” que cuenta con las sedes generales cies financieras, luchan para financiar su • Al final de la sesión, se acordó crear una ción rural pobre, a menudo despojada de ria? Es una crisis que preocupa a todo el presidente de Burundi. En ese evento
de las agencies de las Naciones Unidas misión y a la vez mantener su identidad red informal para reforzar la colabora- todos sus bienes agro-pastorales, pillada, mundo, pero cuando se trata de África, se histórico estuvieron presentes OUMAR
• Los temas de trabajo del PNUMA y Habi- católica. ción y el diálogo entre las organizacio- robada, violada, secuestrada, y refugiada plantean muchas interrogaciones: ¿esta Bongo, presidente de Gabon, Ange Félix
tat son muy importantes para la Iglesia, • Algunas ONG católicas se enfrentan a nes católicas que trabajan en África. en la sabana o el bosque, dónde viven crisis alimentaria se debe realmente al cli- PATASSE, ex presidente de Centroáfrica,
pero la mayoría de las decisiones no se retos de contabilidad dentro de sus es- Una parte importante de este esfuerzo como animales, expuestos a peligros di- ma, a la inclemencia del cielo, a los grillos, J.J DEMAFOUTH, ex ministro de defensa
toman en Nairobi tructuras debería ser desarrollar una lista de las versos y calamidades de todo tipo. Echa- al número insuficiente de azadones? ¿O de PATASSE y jefe de los rebeldes. Espe-
• Nairobi podría cobrar importancia en • A veces hay una duplicación de esfuer- distintas ONG de inspiración católica mos flores al PROGESCO por habernos se debe más bien a los Hombres, a las ma- ramos que ese dialogo dará esperanzas
los próximos años zos. Es un reto para algunas ONG trabajar que trabajan a escala africana. invitado a este seminario, porque desde las políticas, a la falta de organización o a para el pueblo centroafricano, sobre todo
• Los trabajos de colaboración y coordi- conjuntamente y multiplicar las ONG. hace tiempo nuestro movimiento jamás la ociosidad? ¿Por fin que hace la FAO en en el mundo rural al cual pertenecemos,
nación deberían ser importantes para • El diálogo interreligioso presenta una Se pensó que esto debería ser el trabajo fue invitado a seminarios de ese tipo u cada País? porque éste fue saqueado, robado, se-
avanzar. Las ONG deberían presentarse oportunidad y un reto si se reflexiona de un equipo de cuatro organizaciones. otros eventos por las instituciones locales. cuestrado, etc.
al Nuncio. sobre los valores a escala internacional. Más de 90 ONG de la sociedad civil parti-
• No podemos olvidar nuestra misión pas- Al final, las organizaciones valoraron este ciparon en ese seminario. El primer ministro centroafricano renun-
toral y evangelizadora ante el proceso Creación de una red de trabajo primer paso para crear una red de los ció el 18 de enero de 2009 según las re-
intergubernamental • Todos los distintos agentes católicos que diferentes agentes católicos que traba- En lo que se refiere al Día Mundial de la soluciones del diálogo y fue reconducido
trabajan el tema de la Justicia y la Paz jan en África y acordaron desarrollar una Alimentación de octubre 2008, aprove- como 1er ministro el 19 de enero a solici-
El aumento de las capacidades de las ONG deberían seguir trabajando según su red informal que podría seguir este diá- chando la visita de nuestro amigo Alemán tud de la población.
católicas propio carisma, pero existe la necesidad logo a la luz de la importancia creciente del K.L.J.B Paderborn, Rüdiger LAUKANT,
• El trabajo y la credibilidad de las ONG de profundizar nuestros esfuerzos com- de las estructuras intergubernamentales nuestro responsable se fue a visitar la Dió-
católicas solo son efectivos si están pre- plementarios. en África y para reforzar el trabajo de las cesis de Baïki, del 17 al 20 de noviembre
sentes y son visibles a escala local. • Esto no se puede crear artificialmente, ONG católicas que responden a la llama- 2008, en el municipio de LOKO, para con-
• Las ONG de inspiración católica son di- sino que debería producirse de manera da evangélica de trabajar para la justicia versar con los jóvenes del movimiento de Juntos de la mano venceremos el hambre,
versas, cada una tiene su propio impor- natural. y la paz. dicha localidad y la minoría Pigmea sobre porque si las arañas se unieran, podrían amarrar al león
tante carisma. Se debería prestar aten- • Muchas ONG de inspiración católica no el tema del D.M.A. Este año, en nuestro (proverbio).
ción para asegurar que el trabajo de las conocen el trabajo que hacen otros. Un país el D.M.A. fue celebrado en Ndélé,

4a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i5
ONG católicas se base en el Evangelio y primer paso debería ser construir una
en la tradición social católica. red y una lista de organizaciones.
• Existe la necesidad de aumentar la ca- • Una red de ONG de inspiración católica
pacidad de las ONG y los movimientos a escala africana podría contribuir a re-
católicos a escala local que puedan tra- forzar la acción individual y colectiva.
bajar para la justicia y la paz desde las • Las redes también pueden ser útiles a
bases. escala local y nacional.

as
 M I J A R C n o t i c i a s
Barthélémy MVOULA • Sylvie FONGANG MALEDJE
Encuentro del MIJARC en Congo-Brazzaville y
en la República Democrática del Congo
B arthelemy MVOULA (MJARC Congo-
Brazzaville) y la coordinadora su-
bregional de África francófona, Sylvie
Fongang MALEDJE (Camerún), visitaron
Congo Brazza y la RDC del 26 de diciem-
bre de 2008 al 9 de enero de 2009. Esta
visita se sitúa, sin duda, en el marco de
su misión tal como se definió en la Asam-
blea General del MIJARC y ha estado
motivada sobre todo por la voluntad de
los movimientos de la subregión África
Central para trabajar conjuntamente y
volver a fortalecer el MIJARC en esta parte
del continente, en un momento en que
el dinamismo y el ímpetu están en grave
regresión. Es evidente que esta visita ha
sido una ocasión para intercambiar expe-
riencias y detectar problemas comunes
en la subregión, lo que nos ha llevado a
buscar una medida comuna para lograr
soluciones comunes.
Encuentro con el Ministro delegado
de la ordenación del territorio de
Congo Brazzaville.
La reunión fue un éxito. Tuvimos la opor-
tunidad de hablar del MIJARC, de la AG
2008 y de presentarle alguna de nuestras
resoluciones. Aprovechamos la ocasión
para preguntarle acerca de las condicio-
nes de los agricultores en la región, espe-
cialmente los del Congo, que no tienen
nada (ni semillas, ni tierra, ni dinero).
Calentamiento
6a i c i t o n s e l l Global
e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
Hay que precisar que el departamento
de ordenación del territorio expresó su
voluntad de crear una gran política so-
bre la revitalización del tejido rural para
conseguir mejorar las condiciones de vida
de los agricultores y sobre todo de iniciar,
junto al departamento de agricultura y
ganadería, una política común o incluso
un plan para dinamizar el sector.
La acción gubernamental también quiere
reestructurar los establecimientos escola-
res y sanitarios y promover el desarrollo
de micro finanzas. Finalmente, el país ha
establecido un esquema nacional de or-
denación del territorio que busca el desa-
rrollo de todos los sectores y sobre todo la
interconexión de los departamentos para
los intercambios comerciales, y el desa-
rrollo de cuencas fronterizas para permitir
una verdadera integración subregional.
EL ENCUENTRO DE KINSHASA
Esta reunión tripartita tuvo lugar en Kin-
shasa, y nos permitió intercambiar y com-
partir las acciones llevadas a cabo desde
mayo de 2008 y especialmente las activi-
dades relacionadas con el día mundial de
la alimentación.
Al final de la reunión, tomamos una gran
resolución: los movimientos africanos en
general tienen el mismo problema, tienen
ideas geniales para desarrollar sus accio-
7
nes en el ámbito rural, pero no saben ela-
borar proyectos. Esto representa un freno
para sus acciones en la medida que no
pueden solicitar ni aprovechar la finan-
ciación que les permitiría desarrollar acti-
vidades rurales concretas. Por esta razón,
nos ha parecido necesario organizar un
seminario de formadores sobre este tema
para proporcionarles las técnicas sobre
cómo relacionarse con las instituciones
financieras. Durante esta misma reunión,
hablamos del funcionamiento del MIJARC
África y sus límites, que se constatan espe-
cialmente por la falta de noticias entre los
movimientos.
Encuentro con el obispo Dominique
BOULAMATARI de la archidiócesis
de Kinshasa
El encuentro con el obispo de la archi-
diócesis de Kinshasa fue un momento de
intercambios fructíferos. Explicamos la
historia del movimiento y presentamos los
objetivos futuros del MIJARC, en RDC y en
todo el mundo. Tuvimos la oportunidad
de llamar la atención de esta autoridad
eclesial acerca del acompañamiento de
los movimientos de acción católica. Con-
sideró con mucho interés esta demanda y
nos prometió poner un consiliario a dis-
posición del MIJARC RDC en un futuro
próximo. También nos aseguró que es-
taba dispuesto a ayudar la implantación
del movimiento de la RDC en todo el país.
Evelyn D’ Rose
Se está elaborando un plan de acción. La
iglesia católica en RDC realiza un trabajo
laborioso en las zonas rurales, con el MI-
JARC hay nueva sangre y las actividades
serán más diversificadas.
ENCUENTRO CON LOS MIEMBROS
DEL MJARC-CONGO
El jueves 8 de enero de 2009, los miem-
bros del movimiento congolés se reunie-
ron en una pequeña reunión. Los puntos
del orden del día de esta reunión se re-
sumían en el relanzamiento de las acti-
vidades para este año, la creación de un
comité ad hoc para la preparación de una
asamblea general electiva para establecer
un equipo nacional nuevo, más joven,
que tendrá en sus manos el destino del
movimiento en los próximos cuatro años.
El señor MVOULA Barthélemy, coordi-
nador saliente del movimiento congolés,
agradeció a la señora Sylvie F. MALEDJE su
presencia en el Congo y sobre todo por
esta visita que había permitido conocer
las realidades de otros movimientos afri-
canos.
La composición del comité ad hoc
es la siguiente:
Presidente: NKOUA Sévère
Vicepresidenta: EMENGHA Paule Rockya
Secretaria: SAMBA Alix
E l calentamiento global es el aumento
gradual de la temperatura media me-
dida de la capa baja de la atmósfera como
resultado de un aumento de los gases de
efecto invernadero desde la Revolución
Industrial.
La temperatura de la atmósfera cerca de
la superficie terrestre se calienta a través
de un proceso natural llamado efecto in-
vernadero. La luz visible, de onda corta,
viene del sol a la tierra, pasando sin trabas
a través de una capa de gases térmicos,
o invernadero, compuesta en gran parte
por vapor de agua, dióxido de carbono,
metano, óxido nitroso y ozono. Las radia-
ciones infrarrojas se reflejan en la super-
ficie del planeta hacia el espacio pero no
pasan fácilmente entre la capa térmica.
Algunas de ellas se quedan atrapadas y se
reflejan hacia abajo, manteniendo el pla-
neta a una temperatura media adecuada
para la vida, unos 60°F (16°C).
Este comité tiene dos meses para preparar
la asamblea general que reunirá a todos
los delegados de las diócesis donde existe
el movimiento.
Personalmente, seguiremos apoyando el
movimiento como acompañante adulto
y ayudaremos a este nuevo equipo a la
hora de empezar su trabajo.
A principios de 2009 los movimientos de
África Central se han alzado para anun-
ciar el alba de un nuevo día para el MI-
JARC en África. Pensamos que los otros
movimientos tomarán el relieve para que
los encuentros de este tipo también se lle-
ven a cabo en los distintos movimientos.
Estos intercambios han permitido a los
miembros de nuestros movimientos de
recuperarse y de mostrar mejor su volun-
tad como miembros del movimiento.
El desarrollo industrial, agrícola y del
transporte desde la Revolución Industrial
ha producido cantidades adicionales de
gases de efecto invernadero naturales
además de clorofluorocarbonos y otros
gases, lo que ha aumentado la capa tér-
mica. Está ampliamente aceptado que
este aumento de la cantidad de gases
de efecto invernadero atrapa más calor y
aumenta las temperaturas globales, y que
ha generado un proceso beneficioso para
la vida potencialmente perjudicial y noci-
vo. Durante el siglo XX, la temperatura at-
mosférica aumentó 1.1°F (0.6°C) y el nivel
del mar subió algunas pulgadas. Algunos
resultados del calentamiento global pro-
yectados a largo plazo incluyen el des-
hielo de los polos, lo que va a aumentar
el nivel del mar y las inundaciones en la
costa; la alteración del agua potable que
depende del deshielo de la nieve; cam-
bios profundos en la agricultura debido al
cambio climático; la extinción de especies
al desaparecer sus nichos ecológicos; tor-
1|2009 1|2009
Noticias de Africa • Asia
Hemos sido un explorador para el MI-
JARC en nuestro país y a pesar del balan-
ce moderado, animamos a los jóvenes de
nuestro país de todas las diócesis a amar
los movimientos asociativos y sobre todo
a tener una mirada atenta para todos los
jóvenes que no tienen voz, los jóvenes
rurales de África. Podemos hablar en su
lugar, pero no podremos expresar igual
que ellos los pensamientos que les ocu-
pan cada día.
Por esta razón, damos mucha importan-
cia a sus problemas; en África la tenden-
cia es poblar las ciudades y el éxodo rural
parece una plaga que limita la produc-
ción agrícola. Un puñado de habitantes
rurales, con técnicas rudimentarias y sin
semillas mejoradas ni tierras, alimentan a
una gran mayoría. Para invertir estas ten-
dencias, otros movimientos asociativos
con los mismos objetivos que nosotros
deberían trabajar más en el medio rural
y sobre todo mantener la juventud en las
zonas rurales. Tenemos que luchar contra
los responsables políticos nacionales, el
ejecutivo y el legislativo, para ganar un
día la causa de los sin voz.
mentas tropicales más frecuentes; y una
incidencia creciente de las enfermedades
tropicales.
Entre los factores que pueden estar con-
tribuyendo al calentamiento global se
encuentran el uso de productos deriva-
dos del carbón y del petróleo (fuentes
de dióxido de carbono, metano, óxido
nitroso, ozono); la deforestación, que au-
menta la cantidad de dióxido de carbono
en la atmósfera; el gas metano de los ex-
crementos de los animales; y la creciente
producción de ganado, que contribuye a
la deforestación, a la producción de me-
tano y al uso de combustibles fósiles.
Gran parte del debate acerca del calen-
tamiento global se ha centrado en la
exactitud de las predicciones científicas
sobre el calentamiento futuro. Para pre-
decir las tendencias climáticas globales,
los meteorólogos reúnen grandes bases
de datos y las utilizan para crear modelos
 M I J A R C n o t i c i a s
Calentamiento Global
computerizados que simulan el clima de
la tierra. La validez de estos modelos ha
sido una cuestión controvertida. Los es-
cépticos dicen que el clima es demasiado
complicado para poder realizar modelos
y que se desconocen demasiados factores
desconocidos. Algunos también cuestio-
nan si los cambios climáticos observados
solo representan fluctuaciones normales
de la temperatura global. Sin embargo,
desde hace un tiempo se está de acuer-
do en que por lo menos una parte del
calentamiento observado es el resultado
de la actividad humana, y que hay que
solucionar este problema. En 1992, en la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre
el Medio Ambiente y el Desarrollo, más de
150 naciones signaron una declaración
vinculante sobre la necesidad de reducir
el calentamiento global.
En 1994, sin embargo, un panel científico
asesor de la ONU, el Panel Interguberna-
mental del Cambio Climático, llegó a la
conclusión de que se necesitan reduccio-
nes superiores a las previstas por el trata-
do para evitar el calentamiento global. El
año siguiente, el panel asesor predijo un
aumento de la temperatura global de
1.44 a 6.3°F (0.8-3.5°C) en 2100 si no se
toman acciones para reducir la produc-
ción de gases de efecto invernadero, y un
aumento de 1 a 3.6°F (0.5-2°C) incluso
si se llevan a cabo acciones (debido a los
gases ya emitidos que persistirán en la at-
mósfera). Un informe de 2007 del Panel
Intergubernamental del Cambio Climáti-
co, basado en un estudio de 3 años, dijo
que el cambio climático era “inequívoco”
y que la mayor parte del cambio se debe
a actividades humanas.
Una Conferencia sobre Cambio Climático
de la ONU, que tuvo lugar en Japón, en
1997, culminó con un acuerdo interna-
cional para luchar contra el calentamien-
to global, que pedía la reducción de las
emisiones de gases de efecto invernadero
de los países industrializados. No todos
los países industrializados, sin embargo,
firmaron o ratificaron el acuerdo inme-
diatamente. En 2001 la administración
Bush anunció que abandonaba el Proto-
colo de Kyoto; porque los Estados Unidos
8a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i9
producen cerca de una cuarta parte de
los gases de efecto invernadero a escala
mundial. Esto se consideró un duro golpe
contra la lucha para disminuir el calenta-
miento global. A pesar de la posición de
Estados Unidos, ese mismo año la mayoría
de países (en Bonn, Alemania, y en Ma-
rrakech, Marruecos) acordaron los deta-
lles necesarios para convertir el acuerdo
en un tratado internacional vinculante,
que entró en vigor en 2005 después de la
ratificación de más de 125 países.
La mejora del kilometraje de los automó-
viles, los proyectos de reforestación, la efi-
ciencia energética en la construcción y el
apoyo nacional al tránsito de masas son
algunos ajustes relativamente fáciles que
podrían reducir de manera significativa
la producción estadounidense de gases
de efecto invernadero. Otros ajustes más
drásticos incluyen el abandono gradual
del uso de los combustibles fósiles a esca-
la mundial, la eliminación de clorofluoro-
carbonos y la ralentización de la defores-
tación gracias a la reestructuración de las
economías de los países en desarrollo. En
2002 la administración Bush propuso una
serie de medidas voluntarias para ralen-
tizar el aumento, en lugar de reducir, las
emisiones de gases de efecto invernade-
ro. Los Estados Unidos, Australia, China,
India, Japón y Corea del Sur establecieron
en 2005 un acuerdo independiente del
Protocolo de Kyoto que proponía reducir
las emisiones gracias al desarrollo y a la
implementación de nuevas tecnologías.
La Asociación Asia-Pacífico sobre Desa-
rrollo Limpio y Clima, como se llama, no
comporta compromisos por parte de sus
miembros, y se reunió por primera vez
en 2006. También en 2006, California
aprobó una ley que pedía la reducción de
emisiones de dióxido de carbono en un
25% en 2020; California es responsable
de casi el 7% de todas estas emisiones en
los Estados Unidos. En 2007 el presidente
George W. Bush animó a los estados más
contaminantes del mundo a establecer
objetivos nacionales y mundiales para
reducir las emisiones de gases de efecto
invernadero, pero los países que promo-
vían medidas más estrictas se mostraron
escépticos ante el carácter no vinculante
de estos objetivos.
IMPACTO DEL
CALENTAMIENTO GLOBLAL
• Según el informe de la PNUMA, el Progra-
ma de las Naciones Unidas para el Medio
Ambiente, el Calentamiento Global con-
llevará algunos impactos negativos.
• 80% de los bosques del mundo se han
talado.
as
1|2009 1|2009
Noticias de Asia
• Una cuarta parte de las 4.630 especies
de mamíferos y el 11% de las 9.675 es-
pecies de aves están en grave peligro de
extensión.
• Millones de habitantes de zonas urbanas
están expuestos a niveles de contamina-
ción atmosférica perjudiciales para la
salud.
• La población mundial desencadenará
un devastador aumento del nivel del
mar y graves desastres naturales duran-
te el siglo XXI.
Se estima que el calentamiento global
habrá matado la mitad de las especies
de árboles presentes en la inmensa sel- Fr. Jaison Kollannur • Evelyn D’ Rose • Jose Pallath
va amazónica en 2050. En el peor de los
casos, un aumento de 4 grados Celsius
podría exterminar la mitad de las espe-
Congreso de mujeres prachodini
cies de árboles de la región, lo que haría
que el Amazonas fuera mucho más seco MIJARC KCYM KERALA organizó un congreso de tres Este congreso ‘PRACHODINI’ fue una ocasión real de
y la zona sur de Brasil, lejos del Amazo- días ‘PRACHODINI’ para las mujeres del movimiento de avanzar en la buena dirección. Fue un programa resi-
nas, mucho más húmeda, según Martin todo Kerala. Chicas de 29 diócesis participaron en el dencial y se centró en el tema: “vivir una vida llena”. In-
Parry del Panel Intergubernamental sobre congreso, que fue muy útil para el estudio, la oración, cluyó clases sobre empoderamiento de la mujer, valores
Cambio Climático (IPCC). También esti- las actividades en grupo, la formación de las habilida- de vida, el mal de la sociedad contra la vida, las mujeres
mó que la temperatura global aumenta- des, etc. y los medios de comunicación, etc. Los expertos abor-
ría entre 1.1 y 6.4 grados Celsius en este daron los temas de manera extraordinaria.
siglo dependiendo de muchos factores La mitad de los miembros de MIJARC KCYM son muje-
variables que incluyen el crecimiento de res y la mayor parte de ellas vive en un contexto rural y Las participantes pudieron aprender mucho durante
la población, el uso de los combustibles y agrícola. Trabajan a escala de unidad, diócesis y estatal. el congreso y se comprometieron a buscar el bienestar
la deforestación. En algunos casos, se niegan los derechos de las mujeres, de la sociedad y el empoderamiento de su sector en la
que sufren maltratos y cautiverio. No se las trata igual sociedad.
Otro resultado del calentamiento global que a los hombres en todos los sectores de la sociedad.
es la crisis del agua. El panorama del agua Por esta razón tienen que recibir una buena educación
en el mundo es muy pesimista, con 1.1 y formación. Tienen que desarrollar sus talentos. Tienen
mil millones de personas que no tendrán que estar motivadas para entrar en el campo sociopo-
acceso a agua potable limpia y el 65% de lítico y defender la causa de las mujeres y las personas
la población mundial no tendrá suficiente oprimidas.
agua potable en 2025. Los expertos han
alertado que un tercio de la población
mundial vive en países con problemas de
agua y se espera un aumento de dos ter-
cios en 2025. Además, el consume de agua
mundial se duplica cada 20 años, una cifra
que supone más del doble de la tasa de
crecimiento de la población mundial.
La crisis del agua requiere soluciones ur-
gentes sobre todo para la contaminación
del agua de los ríos, la degradación y la
destrucción del medio ambiente.
En 2100, el nivel del agua del mar será
20-50 pulgadas superior en comparación
al nivel de 1999, lo que va a alterar drás-
ticamente las comunidades costeras y los
hábitats naturales.
M I J A R C n o t i c i a s
La Asociación para la Educación y el Desarrollo realizan el proyecto
“Red de ONG de la región de Kłodzko “ Hubert Krech
E l proyecto “Red de ONG de la región de Kłodzko” se lleva a
cabo en el marco del Programa Operacional de Capital Hu-
mano - 5.4.2 –Desarrollo del diálogo civil. Está supervisado por
el Ministerio de Trabajo y Política Social. El proyecto empezó en
septiembre de 2008 y acabará en febrero de 2010.
El proyecto está destinado a todas las ONG que actualmente es-
tán operacionales en las comunidades urbanas y urbanas-rurales
de la región de Kłodzko, que trabajan en el ámbito de la educa-
ción, la cultura, la economía, la protección del patrimonio cultu-
ral y tradicional así como otras tareas en el sector del beneficio
público. También se ofrece a organizaciones en construcción o
que vuelven a retomar sus actividades.
El principal objetivo del proyecto es crear una red que incluya el
mayor número posible de organizaciones no gubernamentales
que tengan como misión el desarrollo cultural, económico y edu-
cativo de la región de Kłodzko. Queremos lograr este objetivo
gracias a:
• Difundir información sobre las ONG en la región de Kłodzko, y
anunciar sus actividades.
• Crear una plataforma para intercambiar información, conoci-
mientos, experiencia y contactos
• Reforzar y desarrollar el potencial de las organizaciones
• Aumentar las competencias de los miembros de las organiza-
ciones
• Poner a su disposición las herramientas necesarias para el desa-
rrollo óptimo de la organización
• Reforzar los vínculos regionales entre los distintos sectores
• Crear una imagen positiva de la región
El objetivo de la red de ONG “Zona ONG de la región Kłodzko
“ es representar los intereses comunes, llevar a cabo actividades
conjuntas, intercambiar información y favorecer la eficiencia de
las operaciones a largo plazo de las organizaciones que se basan
en las necesidades de la sociedad local y los recursos naturales
de la región.
a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
Para las ONG de la región, las ventajas de unirse
al proyecto son:
• Integración y cooperación de las ONG con un perfil similar
• Intensificación del potencial y los recursos de las asociaciones
integradas en la red
• Fortalecimiento de las relaciones entre las ONG y las unidades
de gobierno local
• Establecimiento de objetivos comunes para todos los sectores
que trabajan en la región
• Aumento de las actividades de ONG en la región
• Acceso a conocimientos de profesionales y apoyo de organi-
zaciones
• Aumento de competencias que permitan a las organizaciones
conseguir fondos
Las organizaciones no gubernamentales pueden contribuir a la
creación de la red en cualquier momento de su actividad. Tam-
bién informamos que cuanto antes se unan a la red, más apo-
yo pueden recibir. No hay límite de organizaciones que pueden
unirse al proyecto. Después de declarar su deseo de participar en
el proyecto, las organizaciones serán aceptadas y podrán dispo-
ner de todas las iniciativas del proyecto.
Ute Ackermann
“STILvollerLEBEN”
KLJB Alemania presenta su proyecto en IGW (Semana Verde Internacional,
en inglés), la feria para consumidores más grande del mundo, en Berlín
D espués de tres años de intensivo
trabajo sobre la soberanía alimenta-
ria, KLJB Alemania se centra ahora en los
consumidores. La soberanía alimentaria
requiere profundos cambios en la políti-
ca y la economía, pero los consumidores
también tienen que contribuir. Cuando
compramos, cada decisión que tomamos
es una declaración de si queremos pa-
gar un precio justo, si
preferimos productos
regionales que refuer-
cen la economía local
y eviten el transporte
de largas distancias, si
nos preocupamos so-
bre cómo se producen
las cosas y qué conse-
cuencias puede tener
su producción. Estas
son las cuestiones que
preocupan a un con-
sumidor crítico y son
las cuestiones centrales
para un estilo de vida
sostenible.
Actualmente las acti-
vidades de KLJB Ale-
mania se centran en el
consumo y el estilo de
vida crítico que inte-
gran las tomas de de-
cisiones concientes a la
hora de comprar. Empe-
zamos a trabajar este tema en 2008 y las
actividades continúan en 2009/2010.
Consumir de manera crítica implica optar
por posibilidades de compra que no te
perjudican a ti, ni a tu vecino ni al me-
dio ambiente. Por ejemplo, en lo que se
refiere a las medidas sobre movilidad, el
consume de recursos y nuestras costum-
bres a la hora de comprar, KLJB pregun-
ta: “¿Realmente lo necesitamos?”, “¿Qué
consecuencias ecológicas y sociales tiene
nuestro comportamiento como consumi-
dores?”, “¿Cómo y en qué condiciones se
han producido estos bienes?” KLJB recha-
za la manipulación del marketing y quie-
re ser un modelo para un estilo de vida
sostenible.
Para el 2009 KLJB está planeando varias
actividades sobre este tema.
La primera actividad destacada de este
año tuvo lugar durante la Semana Ver-
de Internacional en Berlín del 16 al 25 de
1|2009 1|2009
Noticias de Europa
enero. Esta feria es la feria más grande del
mundo para agricultura, alimentación y
horticultura, y fue una buena ocasión para
producción de pesticida implica también
grandes emisiones de dióxido de carbo-
no. También aprendieron que la decisión
presentar nuestro proyecto. “Queremos de comprar una camiseta de KLJB implica
animar a los consumidores a crear el futuro que una parte del precio de venta se des-
de nuestra sociedad y del medio ambiente tina a un fondo social de micro créditos
gracias a la toma de decisiones concientes
antes de consumir”, explica Monica Klei-
ser, del equipo nacional de KLJB.
para los trabajadores.
Los llamados “consumidores móviles” –jó-
venes del KLJB con
grandes camisetas
rojas con la pregunta
“¿Realmente necesi-
tamos todo esto?”-
caminaron por toda
la feria. En la cami-
seta llevaban, con
un sistema de velcro,
muchas tarjetas con
frases como “bolsa
de plástico”, “fresas
en invierno”, “abrela-
tas eléctrico”.
Otro ejemplo para la
transferencia de cono-
cimientos creativa fue
la “memoria alimen-
taria por estación”:
tarjetas con imágenes
de fruta o verdura en
una cara y en la otra
los meses cuando tie-
nen su temporada alta
en Alemania.
30 jóvenes del KLJB aprovecharon la opor-
tunidad que les ofrecía la feria para mos- La feria y la participación del KLJB fue un
trar sus preocupaciones de una manera buen principio para las siguientes activi-
divertida y para hablar con los visitantes y dades sobre el consumo crítico.
los representantes sociales y políticos. Un
“dominó de las decisiones”, un dominó
gigante de madera, invitaba a los visi-
tantes a pensar sobre las condiciones de
producción en el mercado textil mundial.
Al principio, se pedía a los visitantes de
comprar simbólicamente o una camiseta
barata de una gran cadena comercial o
una camiseta de KLJB producida en con-
diciones justas y ecológicas. En función
de su decisión, las piezas del dominó se
caían en una u otra dirección. En la parte
trasera de las piezas que habían caído se
podían leer las consecuencias que había
tenido su decisión. Los visitantes apren-
dieron, por ejemplo, que el uso de pes-
ticidas en la producción convencional de
algodón no solo implica un gran riesgo
para los seres humanos, para el agua y
la tierra, si no también que el proceso de
M I J A R C n o t i c i a s
Melanie Reitinger
UJRCS Senegal y KLJB Baviera
celebran el 50° aniversario de su asociación
2008 ha sido un año muy especial
para UJRCS Senegal y KLJB
Baviera, ambos miembros del MIJARC:
¡han pasado 50 años desde la fundación
de su asociación en 1958! Desde entonces
han tenido la posibilidad de reunirse –casi
cada año-, cooperar y organizar muchos
proyectos entre la Juventud Rural Católica
en Senegal y Baviera/ Sur de Alemania. El
cincuenta aniversario se ha celebrado en
varias ocasiones. Lo más destacado son
el intercambio y el congreso que se or-
ganizó en marzo de 2008 en Senegal y
la noche festiva del 13 de diciembre en
Baviera/ Alemania.
Encuentros asombrosos e impresionantes
Tres semanas en marzo de 2008: diez
miembros de KLJB Baviera tuvieron la
oportunidad de encontrarse con los
miembros de UJRCS en Senegal para tra-
bajar, discutir y celebrar su colaboración
juntos. Los principales temas (soberanía
alimentaria y el futuro de la colaboración)
en común se abordaron en pequeños
grupos y seminarios.
Más tarde, en diciembre de 2008, el equi-
po de KLJB Baviera y su grupo de trabajo
internacional “AKIS” prepararon una tar-
de informativa y una velada festiva para
los activistas, antiguos y actuales, de la
asociación y los delegados de las diócesis
de Baviera. Afortunadamente los dos mo-
a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
vimientos pudieron dar la bienvenida/ en-
viar una delegación senegalesa de UJRCS
con el consiliario padre Alphonse Ndour y
Louis Eugène Diong. Con ellos y unos 35
antiguos miembros de la asociación fue
una velada fantástica e interesante con
muchos intercambios entre “los antiguos
y los recién llegados”. Los pioneros de la
asociación del KLJB, por ejemplo Ernst
Pietsch o el matrimonio formado por Alois
y Anna Berner, que en la década de los 60
ya estaba en Senegal, inspiraron y fascina-
ron a los delegados con lo que explicaban
sobre las últimas cinco décadas.
“Estoy contento que la asociación en-
tre UJRCS y KLJB cumpla 50 años. En un
movimiento de jóvenes, donde, como es
lógico hay muchos cambios de personal,
cada vez necesitas gente que se ocupe de
la asociación. Para mí el intercambio con
UJRCS fue una de las experiencias más
importantes de mi vida” dijo un antiguo
participante que actualmente es un cono-
cido político.
Una asociación llena de vitalidad
En septiembre de 2009 se organizará un
campo de trabajo en Baviera, donde los
jóvenes de Senegal y de Alemania podrán
trabajar juntos en varias granjas (vivir el
día a día de la explotación, viña y gana-
Alentar el nacimiento
dería). Además, se organizará una con-
ferencia sobre el diálogo interreligioso y
sobre el trabajo de nuestra asociación de
jóvenes.
de nuevos grupos locales –
JARC Portugal Actividades en 2008
P ortugal es un país pequeño y el 85%
de su territorio son zonas rurales. Por
esta razón, la JARC se ha concentrado en
la extensión del movimiento, no sólo en
miembros sino también en responsables
para crear nuevos grupos locales. La JARC
Portugal trabaja principalmente a través
de estos grupos locales que desarrollan
proyectos anuales basados en temas in-
tegrales, pero durante el año, JARC pro-
mueve varias actividades para crecer.
Del 25 al 27 de abril, la JARC organizó un
Encuentro Nacional para miembros y ex-
miembros, con algunos talleres artísticos,
como danza, globos, técnicas de relaja-
ción, música, hip-hop, y otras atractivas
actividades, un concierto con un grupo
de rock y una barbacoa seguida de can-
ciones tradicionales de Fado en directo.
El principal objetivo de esta actividad era
compartir el trabajo que los grupos lo-
cales habían realizado durante el año y
promover la interacción y la convivencia
entre los participantes de todo el país, así
como la sensación de formar parte de un
movimiento.
Ana Silva
Del 24 al 30 de agosto organizamos el
Campamento de Verano en el que partici-
paron 50 jóvenes (miembros y miembros
potenciales del movimiento en el futuro)
de 9 a 16 años. Los temas de reflexión de
base para la semana eran los siete dones
del Espíritu Santo (sabiduría, compren-
sión, juicio, conocimiento, piedad, temor
de Dios y coraje) y los viajes de San Pablo.
Cada día “exploramos” un don a través
de muchas actividades, como juegos de
pistas, un viaje en barca a una isla, una
colecta de dinero que permitió al grupo
comprar una gran TV para una institución
infantil que necesitaba una, las tardes en
la playa, oraciones y divertidas veladas
con sketchs, juegos y concursos. Fue una
actividad agotadora, pero valió mucho la
pena porque ganamos nuevos miembros
en los grupos locales que participaron en
los campamentos.
En noviembre, del 7 al 9, la JARC orga-
nizó un curso de formación para nuevos
responsables. Bajo el título “Buscar un
responsable”, los futuros nuevos respon-
1|2009 1|2009
Noticias de Europa
sables trabajaron en grupo, hicieron pre-
sentaciones orales y ejercicios prácticos
para aprender cómo empezar y liderar un
grupo de jóvenes (planificar encuentros
regulares con el grupo, aplicar de manera
eficiente las técnicas pedagógicas, gestio-
nar las características y personalidades de
los participantes) y cómo planear, prepa-
rar y llevar a cabo una actividad para gru-
pos grandes de jóvenes (desarrollar una
actividad desde la idea inicial, pasando
por la logística, hasta la evaluación final).
Al final del fin de semana, el grupo pre-
paró la siguiente actividad de la JARC: el
fin de semana de Navidad para el grupo
infantil (entre 9 y 13 años), de los que, en
realidad, ellos eran los responsables.
El fin de semana de Navidad 2008 tuvo
lugar del 19 al 21 de diciembre bajo el
tema “Ofrecer la Navidad”. Las activi-
dades se centraron en la capacidad y la
habilidad que tenemos para dar más de
nosotros mismos a los demás y sobre lo
que podemos recibir a cambio por este
13
gesto. Los niños participaron en algunos
 M I J A R C n o t i c i a s
talleres relacionados con los valores navi-
deños (unión, paz y compartir) y prepa-
raron una tarde de entretenimiento para
los ancianos de una residencia, con un
pequeño teatro, canciones tradicionales
y un pastel de Navidad hecho de ingre-
dientes especiales (alegría, paz, amor…).
Fue muy gratificante ver la alegría de los
más jóvenes y de los ancianos. Podemos
decir que ofrecimos un poco de Navidad,
ese fin de semana, y que animamos a los
niños a seguir haciéndolo, durante todo
el año.
Estas son algunas de las principales ac-
tividades de la JARC Portugal en 2008.
En 2009 planeamos más actividades, así
como seguir alentando el nacimiento de
nuevos grupos locales y desarrollar su tra-
bajo a lo largo de todo el año en sus pue-
blos, utilizando el método de Ver, Juzgar
y Actuar.
La JARC Portugal os desea un Feliz 2009,
lleno de proyectos y actividades muy pro-
ductivos.
14
a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
Nivaldo Ramos Silva
FORO SOCIAL MUNDIAL
BELÉM 2009
E l FSM 2009, realizado en la ciudad de
Belén, estado del Pará en la Amazonia
brasileña, del 27 de Enero a 01 de Febrero
2009, tuvo cerca de 133 mil escritos de un
total de 142 países. Ha sido la mayor par-
ticipación en números de personas, países
así como de organizaciones de todas las
ediciones del evento.
El foro tuvo como punto de partida, una
gran marcha con decenas de millares de
jóvenes, pueblos indígenas, mujeres, pes-
cadores, artesanos, campesinos, religiosos
ambientalistas, naturalistas etc. La mayor
diversidad de etnias, culturas y pensa-
mientos ya vistos por las calles y avenidas
de Belén.
Marcado para coincidir con el foro econó-
mico mundial de Davos – Suiza, el evento
de esto año tubo la mayor participación
de jefes de estados de la historia exhi-
biendo sus banderas de izquierda frente
a la crisis financiera global.
OTRO MUNDO ES POSIBLE
15
Para algunos crititicos,
manifestan sus preocu-
paciones en sentido que
el foro se
Convierta en uno evento
con exagerada invasión
de gobiernos y partidarios. El gobierno
del Brasil invirtió cerca de 50 millones de
Dólares en el evento, además envió más
de 10 ministros de su confianza a Belén.
Los presidentes Ievo Morales – Bolivia,
Fernando Lugo – Paraguay, Hugo Chávez
– Venezuela y Rafael Correa – Ecuador tam-
ben marcaron sus presencias con largos
discursos en un debate en la Universidad
Estadual del Pará.
Para la mayoría de los participantes, el au-
mento de jefes de estados y otros políticos
de izquierda, mostra la creciente impor-
tancia del FSM, que a cada edición atrae
mas la atención del mundo y convence
mas personas, gobiernos y instituciones
que “otro mundo es posible”.
1|2009 1|2009
Noticias de Europa • América Latina
La mayor concentración de izquierdistas
del mundo llegó al fin después de seis
días de debates, manifestaciones y según
los participantes ha sido un espacio para
mostrar propuestas y alternativas frente al
abalado sistema capitalista global.
Finalmente el Foro Social Mundial cerró
sus actividades en el domingo 01 de fe-
brero de 2009 con reuniones sectoriales,
lo que permitió construir agendas en lo-
bby de acuerdo a cada sector social, re-
giones y temas de interés afines con insti-
tuciones similares.
El FSM se despide mas una vez con la se-
guridad y esperanza que “OTRO MUNDO
ES POSIBLE”

M I J A R C n o t i c i a s
Thomas Kocherry, (CSSR)
El MAGNIFICAT –
Un análisis de la crisis mundial -
Los pobres no deberían pasarlo mal
El colapso del sistema económico
mundial -capitalismo en el contexto
de la globalización
A ctualmente nos encontramos en el
contexto de la GLOBALIZACIÓN -LI-
BERALIZACIÓN. Estas palabras parecen
muy atractivas, pero la gran mayoría de
la población son víctimas de la globali-
zación. La globalización empezó con el
COLONIALISMO. En el s.XVI la gente del
Norte empezó a viajar a otros continen-
tes. Acabaron conquistando otros lugares
y otros pueblos. Desgraciadamente, en
este proceso la cruz y la espada fueron
de la mano. Utilizando la fuerza esclavi-
zaron y convirtieron a pueblos indígenas,
conquistaron países, explotaron recursos
y acumularon riquezas para ellos.
En el s.XX, el mundo fue testigo del al-
zamiento de los pueblos para conseguir
libertad política. Sin embargo, la explo-
tación económica continuó a través de
empresas multinacionales. Pero las clases
ricas y dirigentes de los nuevos países
llamados del Tercer Mundo, que habían
conseguido la libertad política, general-
mente se pusieron del lado de las mul-
tinacionales para su propio interés, en
contra de la gente normal. Una vez más,
los pueblos indígenas se llevaron la peor
parte. En consecuencia, según un estudio
de la ONU, actualmente el 20% de la po-
blación que reside en el Norte tiene:
82.7% del producto nacional bruto mundial,
81.2% del comercio mundial,
80.6% de todos los ahorros domésticos, y
94.0% de toda la investigación y desarrollo
16
a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
Distribución desigual de la riqueza
El capitalismo, la globalización, el Banco
Mundial, el Fondo Monetario Internacional
y la OMC apoyan una distribución desigual
de la riqueza mundial.
¿Cómo visualizar esta distribución desigual
de la riqueza? La portada del Informe de
Derechos Humanos de 1992 intentó hacerlo
de manera llamativa. Mostró una copa de
vino, muy ancha en la parte superior pero
que se estrechaba hasta el pie del final. Esta-
ba dividida en cinco bandas, cada una de las
cuales representaba el 20% de la población
mundial. Esta copa de vino representaba la
riqueza mundial y cómo está distribuida:
Vamos a citar solo dos cifras. El 20% más rico
de la población mundial disfruta del 82.7%
de la riqueza del planeta, mientras que el
20% más pobre solo recibe el 1.4% de la
riqueza mundial y las desigualdades están
aumentando.
El profesor Amartya Sen, ganador del Pre-
mio Nobel de Economía, dice que lo que es
inaceptable, sea cual sea la tendencia, es la
mera magnitud de la desigualdad y la po-
breza a escala mundial. La concentración de
la riqueza mundial en manos del 20% más
rico es escandalosa y no se puede legitimar.
El Banco Mundial, el FMI y otras organiza-
ciones han prestado poca atención a esta
realidad, que afecta a la mayor parte de la
humanidad.
17
Es en este contexto que deberíamos com-
prender la crisis mundial de la actualidad.
Los que más tienen quieren tener más. Esto
significa una mayor acumulación y concen-
tración. El 20% de la población del Norte
está bien situado para incluso tomar el 10-
20% de la riqueza que está en manos de los
que viven en el Sur. El centro del mundo ac-
tual son los países del G8 y, evidentemente,
los Estados Unidos son el centro del centro.
Ejercen el PODER DE LA RIQUEZA Y LAS
ARMAS. Esta situados para sacar beneficio
rápido a expensas de la gran mayoría de
población y del medio ambiente. Todos los
demás están en la periferia. Después de la
descolonización y la independencia política
de los países del Tercer Mundo, después de
la 2a Guerra Mundial, las relaciones interna-
cionales bilaterales y multilaterales se con-
sideraban muy importantes y beneficiosas
para ambos países. Este lenguaje y prácti-
cas ahora parecen estar disminuyendo. Las
multinacionales del Norte quieren asumir el
control de la ONU. Si la ONU no sintoniza
con ellos no le van a dar su parte. Les intere-
sa más reforzar la OMC que la ONU. Hablan
de DEMOCRACIA y DERECHOS HUMA-
NOS pero NO LES IMPORTA LA GENTE DEL
SUR. La economía de mercado lo determina
todo: no hay ningún otro valor en la vida.
Para ellos, EL DINERO TIENE MÁS VALOR
QUE LA POBLACIÓN DEL SUR. La ONU se
ha convertido en un instrumento débil. La
liberalización es un proceso mecánico y por
eso los que ejercen el poder la manipulan
más fácilmente, para ellos no hay ni elección
ni alternativa. El aspecto más insidioso de
esta ideología es que ha logrado presentar-
se como la única manera de ser. En la ac-
tualidad el eslógan es: “Dejando de lado la
globalización y la economía de mercado no
hay salvación”. Pero la crisis mundial actual
demuestra que es solo un concepto erró-
neo.
El desarrollo verdadero no se consigue con-
quistando o esclavizando, ni acumulando
o centralizando, ni desplazando pueblos o
destruyendo culturas. El desarrollo verdade-
ro solo es posible con la integración y el tra-
bajo conjunto, con la justicia distributiva y la
descentralización, con la atención y la inclu-
sión de los pueblos indígenas. LA VIDA DEL
PLANETA Y LA SALUD Y EL BIENESTAR DE
LA HUMANIDAD NO SE PUEDEN SACRIFI-
CAR POR LA CODICIA DE UNOS POCOS.
(Sophie Speech, Oslo, 1999)
TEMA
Proceso de institucionalización
Cualquier llamada radical, con el paso
de los años, se institucionaliza. Entonces
el radicalismo deja paso a las expresiones
dogmáticas y ritualistas. La llamada radi-
cal de Jesús fue vibrante hasta 313 dC. Sin
embargo, con la conversión del empera-
dor romano Constantino, el Estado invitó
a los seguidores de Jesús y esto
fue el principio de la institucio-
nalización. En lugar de seguir el
camino de Jesús crucificado, se
„LA VIDA DEL PLANETA Y LA
SALUD Y EL BIENESTAR DE LA
crearon gran número de dog-
mas y ritaules. El Vaticano II nos
retó a volver al carisma original
y a las raíces de nuestras llama-
das. Esto también es aplicable a
los partidos políticos, a lo movi-
HUMANIDAD NO SE PUEDEN
mientos de personas e incluso a
las religiones. SACRIFICAR POR LA CODICIA
Una vez que se han institucio-
nalizado, sus funciones sociales DE UNOS POCOS.“
se pierden en compensaciones,
sanciones y legitimaciones. Pero al mismo
tiempo la dimensión profética radical si-
gue allí, no está muerta. Luchamos por
los derechos de las minorías, para ganar
las funciones y los beneficios instituciona-
les, no como Iglesia de los pobres que lu-
cha por sus derechos. Otra vez más se nos
recuerda la búsqueda del Reino y su Justi-
cia, más allá de la Iglesia. Es una misión ex-
haustiva y global. El Magnificat tiene que
ser la reflexión diaria de nuestra vida.
Una crisis en la demanda y el abas-
tecimiento del mundo alimentario
La actual crisis alimentaria es única, por-
que no es una escasez temporal relacio-
nada con el clima sino con una acumula-
ción de tendencias que han afectado las
cosechas en diferentes partes del mundo.
El mundo ha estado luchando porque en
los últimos 7 u 8 años hemos consumido
más cereales que los que hemos producido.
Las reservas de cereales han bajado hasta
55 días a escala mundial, la referencia más
baja de los últimos años. Esto ha generado
inquietudes y la gente ha hecho lo imposi-
ble para asegurarse la alimentación.
Algunos de los principales exportadores
de cereales como India, Egipto y Argen-
tina han prohibido la exportación de ce-
reales. Mientrastanto, los Estados Unidos
están desviando más cereales para produ-
cir combustibles para coches en lugar de
dedicarlos a alimentar personas. Así pues,
se trata de elegir entre hacer frente al ele-
vado precio de los combustibles o com-
batir el hambre en el mundo. Es una com-
petición increíble entre los propietarios
de los 860 millones de coches del mundo
y los 2 billones de personas pobres que
se encuentran en la parte inferior de la
escala económica. Desde que se puede
convertir cualquier cereal en combustible
biológico, el precio del grano y el precio
del petróleo están intrínsicamente unidos.
Si otorgamos subvenciones para conver-
tir alimentos en etanol vamos a observar
más problemas en los países en desarro-
llo, más malestar social y a la larga más
países que no pueden seguir adelante.
La ONU ha establecido un grupo de tra-
bajo sobre ayuda alimentaria. ¿En qué
deberían centrarse además de aumentar
la producción agrícola? A corto plazo
tenemos que conseguir comida para los
que pasan hambre. Pero los 500-700 mi-
llones de dólares que se han destinado a
la ayuda alimentaria urgente son solo una
gota en el óceano. Hay 860 millones de per-
sonas en el mundo que padecen hambre
crónica y se enfrentan a los altos precios
de los alimentos. También tenemos que
prestar atención al hecho que cada año
la población aumenta en 70 millones de
personas. El crecimiento de la población
contrarresta el aumento de los alimentos.
Por esta razón tenemos que hacer un es-
fuerzo para estabilizar la población, erra-
dicar la pobreza y producir más alimentos
con un uso más eficiente del agua. (BBC,
29-4-08)
“La gran incertidumbre alrededor de los
mercados internacionales y la amenaza
de una recesión global puede tentar a los
países para adoptar medidas proteccio-
nistas y volver a examinar sus compromi-
sos en la ayuda internacional al desarro-
1|2009 1|2009
TEMA
llo” (Jacques Diouf, director general de la
FAO).
Diouf apuntó que la crisis financiera, que
sigue muy de cerca la creciente crisis de
los precios de los alimentos, puede em-
peorar más la difícil situación de la gente
pobre en los países en desarrollo. “El año
pasado fue la olla, el año próximo podría
ser el fuego”, dijo Diouf.
Agricultura –
biodiversidad ante monocultivo
Tenemos que alimentar el mundo hoy,
pero también tenemos que alimentar la
Tierra -el suelo, el agua, las plantas y los
animales -para que podamos seguir ali-
mentando el mundo mañana (Michael J.
Dover y Lee M. Talbot)
Todos los principales cultivos tienen su ori-
gen en la zona de los trópicos y los subtró-
picos de Asia, África y América Latina. En
la mayoría de los casos, la diversidad ge-
nética de los cultivos todavía se concentra
en el mundo en desarrollo. Miles de varie-
dades distintas y genéticamente diferentes
de nuestros cultivos principales deben su
existencia a miles de años de evolución y
a la atenta selección y mejora de nuestros
antepasados agricultores. Esta diversidad
protege los cultivos y los ayuda a adaptar-
se a diferentes ambientes. Una variedad
de arroz crece en 7,5 metos de agua mien-
tras que otra sobrevive con solo 60 cm de
precipitaciones anuales por año. La patata
se originó en los Andes pero actualmente
se puede cultivar por debajo del nivel del
mar detrás de los diques holandeses o en
las elevadas montañas del Himalaya.
La FAO dice que actualmente se cultivan
cerca de 150 especies, que suminisran el
75% de nuestra alimentación. Y suminis-
 M I J A R C n o t i c i a s
1|2009 1|2009

TEMA • Noticias Mundiales

tran más de la mitad de los alimentos que
consumimos. Consecuentemente, esto ha
aumentado la vulnerabilidad de la agricul-
tura y ha empobrecido la dieta humana.
Además, muchos cultivos locales que en
otro momento fueron importantes para
alimentar a la población local ahora se han
abandonado.
Variedades comerciales y uniformes
sustituyen variedades tradicionales
con toda su biodiversidad
Según la FAO, desde principios del s.XX,
se ha perdido cerca del 75% de la diversi-
dad genética. Es lo que llaman la “erosión
genética”. La Revolución Verde se conside-
ró un gran avance. Empezó con la intro-
ducción de variedades muy productivas
en México en la década de los 50, que se
extendieron en los años 60 y 70. En 1990,
había cubierto la mitad de la extensión de
trigo y más de la mitad de extensión de
arroz en el Sur -un total de 115 millones
de hectáreas. Sin embargo, sustituyeron
las variedades locales a gran escala. Ahora
esta erosión genética amenaza el suminis-
tro mundial de alimentos.
La diversidad del Sur es vital para mantener
y mejorar las nuevas variedades de cultivos,
mantener la resistencia a las plagas y a las
enfermedades y la tolerancia a la sequía.
Cuatro cultivos -trigo, arroz, maís y patatas
-proporcionan más de la mitad de la ener-
gía alimentaria de la humanidad. Si la po-
blación aumenta, la necesidad de producir
mayor cantidad de estos cultivos básicos
es urgente. Cultivos como la mandioca, la
soja, el boniato, la cebada y el mijo también
son importantes y reciben más atención
científica en medio de una crisis alimentaria
y economónica.
Magnificat
La privatización es una negación de Dios,
el Creador Dios ha creado el planeta para
el bien de todos. La privatización es la ne-
gación del plan de Dios.
Misión de Cristo:
Una reflexión sobre Lucas, 4,18
1.¿Cuáles son los diferentes aspectos de la
misión de Jesús?
• El Espíritu del Señor está sobre mí
• Para llevar la buena noticia a los pobres.
• Para anunciar la libertad a los presos.
• Para dar vista a los ciegos.
• Para poner en libertad a los oprimidos.
• Para proclamar el año favorable sdel Señor.
Es en este contexto que tenemos que en-
tender el levantamiento de los pequeños
agricultores y pescadores. Ellos son el futu- Nivaldo Ramos Silva
ro de mañana. El levantamiento y la caída
se producen a la vez. En todo el mundo, EL MIJARC EN EL FSM

La crisis es alimentaria
las empresas multinacionales y los bancos

Tenemos que afirmar

privados se colapsan y millones de trabaja-
dores se quedan en la calle. La gente que
defiende la privatización protege los ban-
cos privados y las multinacionales con fon-
E n el marco del Foro Social Mundial La crisis mundial afecta todo el mundo El seminario concluí que es urgente y ne-

lo divino afirmando dos de los gobiernos. Es una gran contra-

dicción. Los orgullosos y los ricos caen de
sus tronos y los ricos se tienen que ir. Los
Belén 2009 el MIJARC y La FIMARC,
realizaron en conjunto un seminario in-
ternacional, con el título “No es crisis eco-
principalmente los pueblos mas empo-
brecidos, como resultados de un sistema
neo liberal en decadencia que por déca-
cesario la inserción de la juventud rural
así como los demás sectores sociales en
la lucha por la Soberanía Alimentaria y los

que la tierra, el agua y

humildes y los pobres se levantan. Ahora nómica, es crisis alimentaria” das marginaliza y excluí, al mismo tiempo derechos laborales, por el comercio justo
es esencial seguir luchando por la reforma sufre con la pérdida de la Soberanía de y solidario y finalmente una vida digna y
agraria y pesquera, solo entonces los pe- El seminario contó con la participación los pueblos, con disminución de la diver- sustentable en el planeta.
queños productores tendrán más poder. de ativistas de distintas organizaciones de sidad de alimentos, sufre con el hambre

el aire no sólo perte- Ya no podemos vivir más con monedas y

dinero, necesitamos alimentos. ¿Quién tie-
ne alimentos? Los pequeños productores.
varios países y tuvo la cobertura del noti-
ciero “CULTURA” de Pernambuco.
creciente que se perpetua al largo de los
años, y nos obliga a vivir en una profunda
y larga “Crisis alimentaria”

necen a unos pocos.

Tenemos que afimar lo divino afirmando
a los pequeños productores. Tenemos que
afirmar lo divino afirmando que la tierra,
el agua y el aire no sólo pertenecen a unos
pocos. Los pequeños productores van a
alimentar al Mundo. Mahatma Gandhi
dijo que “tenemos suficientes recursos
para las necesidades de todo el mundo,
pero no tenemos suficientes recursos para
la codicia que hay en el mundo”.
Como poniente es seminarios tubo
Mario Ahumada – CIP, Chile
Ernesto Alvarado Llamo – FIMARC, Perú
Carolin Grieshop MIJARC mundial, Alemania
Con la dirigencia de George Dixon – India,
presidente mundial del MIJARC.
Los expositores explican la actual situa-
ción del hambre en el mundo, así como
la dificultad de los pueblos en mantener
su soberanía frente a la globalización, sin
embargo proponen la agricultura familiar
y campesina con la conservación de las
semillas nativas regionales para superar
el hambre en el planeta “ la agricultura
campesina es la única forma viable para
promover un desarrollo justo y sustenta-

19
ble para la humanidad y la naturaleza”.

18
Pero es necesario tambien valorar la pesca
artesanal así como la conservación de el
agua y otros recursos naturales.

a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
 M I J A R C n o t i c i a s
George Dixon Fernandez
El MIJARC participa
en la reunión del grupo de expertos de pautas voluntarias
sobre la gestión responsable de la posesión de la tierra y otros
recursos naturales en la sede de la FAO en Roma
L a reunión del Grupo de Expertos sobre “Pautas
Voluntarias sobre la gestión responsable de la
posesión de tierra y otros recursos naturales” tuvo
lugar en la sede de la FAO en Roma del 24 al 25 de
noviembre de 2008. Fue organizada por la Unidad
de Posesión y Gestión de la tierra de la FAO en cola-
boración con el gobierno de Finlandia y UN HABI-
TAT como reunión preliminar para lanzar las Pautas
Voluntarias sobre posesión de la tierra y otros re-
cursos naturales. Esta propuesta se presentará más
adelante al comité de Agricultura (CoAG) para su
aprobación. Cuando se apruebe, en 2009, se esta-
blecerá un proceso intergubernamental con varias
reuniones de consulta a diferentes interlocutores, a
diferentes niveles, entre ellos un proceso de con-
sulta regional. En la reunión estaban presentes el
Banco Mundial, IFAD, GTZ Germany, SIDA (Suecia),
CGIAR, expertos, sector privado, algunos gobiernos
y organizaciones de la sociedad civil (IPC, Coalición
Internacional de la Tierra, Global Land Tools Net-
work). George Dixon Fernandez (Jóvenes–MIJARC),
Sofia Monsalve (FIAN ), Herman Kumara (Pescado-
res -WFFP), Beatrice Gasco (IPC), Tui Ahora War-
menhoven (Pueblo Indígena Maori), Ibrahim Couli-
bali y Daniel Pascual, (agricultores-Via Campesina)
representaron a la sociedad civil del sector IPC.
Pautas voluntarias sobre buen gobierno en la pose-
sión de la tierra y de otros recursos naturales: perspec-
tivas de la sociedad civil
Una de las causas esenciales del hambre y la pobreza
en el mundo es la falta de acceso adecuado y segu-
ro a la tierra y a los recursos naturales por parte de
los pobres rurales y de ciudad. Existen muchos con-
flictos por la posesión de la tierra y violaciones de los
derechos humanos relacionados con este problema
en diferentes partes del mundo. La desigual distri-
bución de la posesión de la tierra sigue siendo un
motivo de preocupación en muchas regiones del
20
mundo. Los temas relacionados con la tierra están
en el centro de la crisis climática. El uso de la tierra
a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
y los cambios en ese uso son los responsables de las
emisiones de gas de efecto invernadero y tienen un
papel fundamental en las políticas que responden
al cambio climático. Pero las políticas para afrontar
el cambio climático o la crisis alimentaria no han
tenido suficientemente en cuenta la posesión de la
tierra y los recursos naturales. Por esta razón la ini-
ciativa de la FAO para adoptar las pautas sobre la
posesión de tierra y de recursos naturales es muy
oportuna ya que eliminará un hueco legislativo
importante en el contexto actual. Como foro de
intercambio multilateral y agencia de la ONU es-
pecializada en los aspectos normativos relacionados
con la alimentación y la agricultura, la FAO está bien
situada para adoptar esta posición de liderazgo. La
Conferencia Internacional sobre Reforma Agraria y
Desarrollo Rural (ICARRD, en sus siglas en inglés),
organizada por la FAO con la estrecha colaboración
del gobierno de Brasil en marzo de 2006, ha desper-
tado muchas expectativas entre las organizaciones
de la sociedad civil sobre el compromiso renovado
de la FAO y sus Estados miembros sobre la reforma
agraria para combatir la pobreza y el hambre. Ade-
más, la Red Global de Land Tool (2008), acogida
por UN-Habitat, cuenta con un comité similar, com-
prometido con el desarrollo de estas pautas como
una parte de la necesidad de desarrollar instrumen-
tos a favor de los más pobres.
En el proceso de adopción de pautas sobre la ges-
tión de la posesión de la tierra y otros recursos natu-
rales es necesario utilizar el marco de los derechos
humanos para mejorar la gestión de la tierra y los
recursos naturales. La tierra y los recursos naturales
son vitales para que se respeten una amplia gama
de derechos humanos para los grupos más margi-
nalizados como las mujeres, los jóvenes, los indí-
genas, campesinos, trabajadores rurales sin tierra,
21
residentes y trabajadores en la economía informal,
pescadores, pastores y grupos étnicos.
1|2009 1|2009
Noticias Mundiales
Carolin Grieshop
El MIJARC participó en la conferencia
« Políticas contra el hambre » en Berlín, 8-12 de Diciembre 2008
C on motivo del 60° aniversario de la Declaración
Universal de los Derechos Humanos, el ministro
tierra, en particular para las mujeres, los pobres y los
sectores más desfavorecidos de la sociedad, median-
federal organizó sur séptima conferencia sobre “Las
Políticas contra el hambre” en Berlín, cuyo tema fue:
te una legislación que proteja el derecho pleno y en
condiciones de igualdad a poseer tierra y otros bienes,
“El derecho a la alimentación es un derecho humano”. incluido el derecho a la herencia”, y recomienda una
Durante esa conferencia, 250 participantes (entre los verdadera reforma agraria, con la finalidad de favo-
cuales Carolin Grieshop, Secretaria General del MI- recer el acceso de los pobres y las mujeres. Sobre la
JARC) discutieron sobre los diferentes medios de ac- base de esta recomendación, los Estados miembros en-
ción y las recomendaciones para asegurar el derecho fatizaron el rol fundamental de la reforma agraria para
a la alimentación. La conferencia se inscribe en una garantizar los derechos humanos fundamentales y la se-
serie de conferencias que tratan anualmente, desde el
2001, de temas importantes en relación con la seguri-
dad alimentaria.
guridad alimentaria, en la conferencia de la FAO sobre
reforma agraria y desarrollo rural (ICARRD) en 2006.
Para asegurar la seguridad de la tenencia de la tierra,
”El sector agrícola tiene un papel clave que desempe- es necesario desarrollar y reforzar del marco legal de
ñar para enfrentar los desafíos globales de la pobreza los derechos humanos. Se tiene que realizar mayores
y la desnutrición. El cambio climático y el crecimiento esfuerzos para que las Directrices voluntarias para la
demográfico vienen agravando la situación” subrayó realización progresiva del derecho fundamental a una
Lindemann (Secretario de Estado del ministerio federal alimentación adecuada en el contexto de la seguridad
alemán de agricultura). Afirmó que “ el potencial del alimentaria nacional sean conocidas y utilizadas como
sector agrícola para la gestión sostenible de los recur- referencia en el conjunto de las políticas relacionadas.
sos naturales debe ser aprovechado al máximo”. La Sociedad civil debe estar preparada para desempe-
ñar un rol importante en la implementación de esas
“Los debates fueron dominados por el sentimiento de directrices.
fracaso y por la convergencia de los participantes so-
bre la idea de que regresar a la economía clásica no es
la solución” concluyó el Sr. Olivier de Schutter, ponen-
te especial de NU para el derecho a la alimentación.
Se subrayó que la seguridad relativa a la tenencia de
la tierra y el acceso a la tierra como recurso productivo
son esenciales para garantizar el derecho a la alimen-
tación. El punto 8.10 de las directrices voluntarias de la
FAO sobre el derecho a la alimentación insiste sobre la
necesidad de “promover y defender la tenencia de la
 M I J A R C n o t i c i a s
George Dixon Fernandez
MIJARC PARTICIPÓ EN LA 35a CONFERENCIA (ESPECIAL)
DE LA FAO 18 – 22 de noviembre de 2008 en ROMA
L a sesión especial de la 35a
Conferencia de la FAO ha
acordado acelerar la implemen-
tación de las recomendaciones
de la Evaluación Externa Inde-
pendiente (EEI) que han sido to-
madas por los Estados miembros
de la FAO. En este importante
proceso de reforma, los Estados
miembros, la dirección y el per-
sonal de la FAO compartieron su
visión de un mundo sin hambre
ni desnutrición y subrayaron el
hecho que la alimentación y la
agricultura tienen que contribuir a me-
jorar las condiciones de vida de la pobla-
ción, especialmente de los más pobres y,
por eso, se tiene que asegurar el desarro-
llo económico sostenible. En un contexto
más económico y climático, la FAO tiene
que adoptar la reforma y los cambios
para cumplir las expectativas de los Esta-
dos miembros sobre la construcción de
una nueva FAO que requiere dedicación,
determinación, buena voluntad, confian-
za mutua y esfuerzos de todos los que la
forman. La FAO tiene que multiplicar sus
esfuerzos para afrontar los nuevos retos
del mundo actual.
Hace un año se creó un comité de la con-
ferencia basado en la EEI con el Sr. Noori
Naeini (Presidente) y la Sra. Van Arden y
el Sr. Ngirwa (Vicepresidentes). Después
de varias consultas y consensos, el comité
de la conferencia ha redactado el borra-
dor de un Plan Inmediato de Acción (PIA)
que es una ambiciosa hoja de ruta para la
renovación de la FAO. Este plano presen-
ta una visión de la FAO, sus prioridades y
programas. Define su gobierno y procedi-
mientos administrativos. Evoca el cambio
cultural y la reestructuración organizativa.
En el marco de la reforma de la FAO, la
mayor parte de los ahorros producidos
gracias a varias medidas se invertirán
en los programas técnicos. Los Estados
miembros también acordaron crear un
fondo de confianza para llevar a cabo el
22
a i c i t o n s e l l e v u o n s w e nn e w s n o u v e l l e s n o t i c i a s
plan inmediato de acción sin tocar el pre-
supuesto de la FAO para los programas
regulares. También se formó un comité
de cambio cultural para facilitar la refor-
ma en todos los niveles. Después de esta
conferencia especial de la FAO se pondrá
en marcha este PIA en los próximos años
de 2009 a 2011. Y también se centrará en
la formulación de nuevos objetivos estra-
tégicos basados en el proceso de reforma
sobre todo durante la conferencia de la
FAO de 2009. La planificación estratégica
a medio plazo con un horizonte de 4 a 15
años se desarrollará en los próximos años.
Durante el primer día de la conferencia el
presidente del Comité de la Conferencia
para el seguimiento de la EEI, Mohammad
Said Noori-Naeini, ilustró el PIA y se centró
en la necesidad de los recursos económi-
cos necesarios para llevar a cabo el proce-
so de reforma.
Convocatoria para una cumbre
mundial de la alimentación
La Organización para la Alimentación y la
Agricultura de la ONU (FAO) ha convoca-
do una cumbre mundial sobre Seguridad
Alimentaria para alcanzar un amplio con-
senso sobre la eliminación rápida y deci-
siva del hambre en el mundo. Durante la
35a sesión especial de la FAO, el Director
General de la FAO, Jacques Diouf, llamó a
los líderes mundiales a reunirse en 2009
para “corregir el actual sistema que gene-
ra inseguridad alimentaria a escala mun-
dial debido a las distorsiones del mercado
internacional, como resultado de los subsi-
dios agrícolas, de los aranceles fronterizos
y de las barreras técnicas al comercio, a la
distribución sesgada de los recursos de la
ayuda oficial al desarrollo. Diouf enfatizó
la necesidad de un nuevo orden agrícola
mundial que ofrezca a los agricultores de
todos los países los medios para ganarse
la vida decentemente y para tener cono-
cimientos e imaginación para crear juntos
políticas de desarrollo agrícola con reglas
y mecanismos que permitan asegurar no
sólo un comercio internacional que sea
23
libre sino también justo. Diouf también
destacó que hay “Planes, programas y
proyectos que ya existen para solucionar
el problema de la inseguridad alimentaria
en el mundo y para doblar la producción
alimentaria mundial en 2050 para alimen-
tar una población de 9.000 millones de
personas”. Sin embargo, conseguir estos
objetivos es más un problema político y
de financiación que un problema técnico.
Objetivos de la Cumbre
1) La Cumbre debería “conseguir 30.000
millones de dólares por año para construir
la infraestructura rural y aumentar la pro-
ductividad agrícola en los países en desa-
rrollo, para erradicar el hambre de una vez
por todas”. Según Dioufs el compromiso
de 30.000 millones de dólares es bastante
razonable para salvar a la humanidad del
hambre si tenemos en cuenta que se ne-
cesitaron solo algunas semanas para en-
contrar una cifra 100 veces superior a esta
cantidad para afrontar la crisis financiera
mundial. También apuntó que esta canti-
dad es pequeña si la comparamos con los
365.000 millones de apoyo a la agricultu-
ra de los países de la OCDE en 2007 y los
1.340 millones en gastos militares a escala
mundial ese mismo año para los países de-
sarrollados y en desarrollo.
2) En la cumbre propuesta, los jefes de
Estado y de Gobierno deberían acordar
también la creación de un “fondo de in-
tervención de emergencia” para ofrecer
recursos de reacción rápida para promo-
ver la producción alimentaria en los países
pobres con mucha dependencia de la im-
portación de alimentos.
3) Para promover la seguridad alimen-
taria internacional, Diouf sugirió cons-
truir el actual Comité sobre Seguridad
Alimentaria Mundial (CFS, en sus siglas
en inglés) creado en 1974 después de la
Conferencia Internacional de la Alimen-
tación para controlar la situación alimen-
taria internacional. “Como mecanismo
intergubernamental, el CFS es universal y
está abierto a todos los Estados miembros
de la FAO y la ONU y representantes de
otras organizaciones internacionales, las
ONG, la sociedad civil y el sector privado.
Específicamente, el CFS debería prevenir
crisis alimentarias internacionales y ayudar
a desarrollar e implementar las políticas
necesarias a escala nacional, regional e
internacional para garantizar la seguridad
alimentaria en todo el mundo. También
podría ser un foro para debatir principios
pro-seguridad que deberían regular el sis-
tema agrícola internacional. Una de sus ta-
reas debería ser analizar los riesgos futuros
y formular recomendaciones de políticas
apropiadas. Debería ser realzado como
un sistema de coherencia en el gobierno
de la seguridad alimentaria mundial. Un
“partenariado mundial para la seguridad
alimentaria mundial” puede lograrse con
alianzas y un panel de expertos de primer
orden que incluya paneles consultivos
externos de expertos en cultivos, gana-
dería, pesquerías, silvicultura y aspectos
socioeconómicos de la alimentación y la
agricultura, posiblemente en línea con el
Panel Internacional de Cambio Climático
(PICC).
Muchas delegaciones expresaron sus opi-
niones sobre la cumbre y no se produjo un
consenso real. La 35a sesión de la Confe-
rencia de la FAO aprobó por aclamación el
documento “Adopción del plan inmediato
de acción (PIA) para la renovación de la
FAO 2009-2011”, sin enmiendas. Como ya
hemos dicho, este documento es el traba-
jo del comité de la conferencia liderado
por el Sr. Noori Naeini basado en la Eva-
luación Externa Independiente de la FAO
(la agencia más grande de la ONU) que
define las pautas y los objetivos principa-
les para la renovación de la FAO. Aunque
este proceso será largo, 2009 será un año
crucial debido a las numerosas reuniones
de los comités y a la Conferencia General
de la FAO que finalizará los objetivos estra-
tégicos de la FAO.
Lo que preocupó a los movimientos socia-
les, a las ONG y a las asociaciones presentes
en la Conferencia fue que en este docu-
mento PIA no se hace ninguna referencia
a las consultas a la sociedad civil. Por esta
razón un grupo de representantes de la
sociedad civil (MIJARC, CIDSE, IPC, Actio-
nAid, GT Seguridad Alimentaria de CON-
CORD, ROPPA, Via Campesina, Crocevia
International, etc…) decidimos pedir al
presidente de la conferencia la posibilidad
de designar por lo menos a tres personas
que pudieran hablar en nuestra represen-
tación en la plenaria. Pero solo nos dieron
una oportunidad. Así, todas las organiza-
ciones preparamos juntos una declaración
y el Sr. Ibrahim Coulibaly, que es un agri-
cultor de Mali, el presidente de la Coordi-
nación Nacional de Organizaciones Cam-
pesinas que pertenece a Vía Campesina y
a ROPPA, habló en nombre de todos. En
su intervención, Ibrahim destacó el hecho
que la sociedad civil se había reunido para
preparar esta Conferencia y presentar una
visión común sobre la reforma de la FAO y
subrayó el hecho que la sociedad civil ha
sido excluida de cualquier tipo de consulta
desde el principio del proceso de reforma.
Sin embargo, la evaluación externa desta-
caba la importancia de reforzar el trabajo
en común con la sociedad civil y el Comité
Mundial de Seguridad Alimentaria, en su
última reunión, en octubre, había adopta-
do una serie de medias destinadas a for-
talecer la participación de la sociedad civil
en su trabajo. Finalmente, pidió a la Confe-
rencia que tomara las acciones necesarias
para crear un espacio de diálogo y un rol
claro para la sociedad civil en el contexto
del proceso de reforma de la FAO y el tra-
bajo que el Comité de la Conferencia va a
llevar a cabo en el 2009. Monseñor Rena-
to Volante en nombre de la delegación de
la Santa Sede centró su intervención en la
necesidad de ser concientes que la agri-
cultura es un asunto esencial.
1|2009 1|2009
Noticias Mundiales
Intervención del MIJARC en el even-
to de la SOCIEDAD CIVIL de la FAO
Se organizó un evento IPC (Comité de Pla-
nificación Internacional ONG/OCS, en sus
siglas en inglés) a la hora de comer del día
21 de noviembre para dar la oportunidad
a diferentes delegados del IPC de hablar
sobre el proceso de renovación de la FAO
y expresar el punto de vista de la sociedad
civil sobre la actual crisis alimentaria.
George Dixon Fernandez (Presidente del
MIJARC) fue uno de los ponientes junto
a Pat Mooney (etc-group), Saro Rangam
(PAN-AP Network), Ibrahim Coulibaly (Via
Campesina). Antonio Onarati (Coordina-
dor IPC) moderó el panel de discusión.
Las delegaciones nacionales y el personal
de la FAO asistieron a esta importante re-
unión organizada por las organizaciones
de la sociedad civil.
IPC también organizó una reunión con
Thomas Price de la FAO –Secretaría ODGS
que ilustró el trabajo y los documentos del
Comité sobre el proceso de reforma de la
FAO. Explicó brevemente el contenido de
la resolución sobre el Plan Inmediato de
Acción (PIA) que se discutirá en la sesión
especial de la FAO (Documento C 2008/
LIM/3 que se puede encontrar en la pá-
gina web de la FAO: http://www.fao.org/
unfao/bodies/conf/c2008/index_en.htm,
en inglés)
George también se reunió con Lavinia
Gasperini (Coordinadora de Educación
para Población Rural en la FAO) así como
con Rosa de la Rosa (Responsable de las
organizaciones de la sociedad civil) para
discutir sobre el compromiso del MIJARC
en las actividades y los programas de la
FAO. El MIJARC seguirá participando en el
programa bandera de Educación para la
población rural.
Recién publicado