Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1380 jynf
jynfhESpf wefaqmifrkef;vqef; 8 &uf? Mumoyaw;aeY
Mumoyaw;aeY/ Thursday 15 November 2018 9471
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;pkMunf
tmqD,HESifUaqG;aEG;zufEdkifiHrsm;\ xdyfoD;tpnf;ta0;rsm;odkh wufa&muf
pifumyl Edk0ifbm 14 {nfhonfEdkifiHhacgif;aqmifrsm;tm; pifumylEdkifiH0efBuD;csKyfu wnfcif; bufppHk ;D yGm;a&;yl;aygif;aqmif&u f ;D tpnf;ta0; (2nd Regional
G rf I xdyo
pifumylEdkifiHü a&muf&Sdaeonfh EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf {nfhcHonfh tvkyfoabmaeYv,fpmpm;yGJ? wwd,tBudrfajrmuf Comprehensive Economic Partnership Summit )ESifh tmqD,HEdkifiHh
a':atmifqef;pkMunfonf ,aeYwiG f tmqD,-H MopaMw;vs acgif;aqmif tmqD,-H ½k&mS ; xdyo f ;D tpnf;ta0;? tmqD,EH iS hf Eurasian Economic acgif;aqmifrsm;? tmqD,rH [kwaf om ta&SUtm&Sxyd o f ;D tpnf;ta0;wGif
rsm; tvGwfoabm eHeufpmpm;yGJ? (21)Budrfajrmuf tmqD,H-w½kwf Commission (EEC)tMum; pD;yGm;a&;yl;aygif;aqmif&GufrIqdkif&m yg0ifaqG;aEG;Muonfh EdkifiHrsm;rSacgif;aqmifrsm;ESifh tmqD,HtvSnfh
xdyof ;D tpnf;ta0;? tBurd (f 20)ajrmuf tmqD,-H ud&k ;D ,m;xdyo
f ;D tpnf; em;vnfrIpmcRefvTm vufrSwfa&;xdk;yGJtcrf;tem;? (21)Budrfajrmuf usOuú|\ {nfo h nfEikd if ahH cgif;aqmifrsm;tm; pifumylEikd if 0H efBu;D csKyu
f
ta0;? tmqD,HEdkifiHhacgif;aqmifrsm;ESifh tmqD,HtvSnfhusOuú|\ tmqD,H-*syef xdyfoD;tpnf;ta0;? 'kwd,tBudrfajrmuf a'owGif; wnfcif;{nfhcHonfh pmrsufESm 3 aumfvH 1 okdY
EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKv
vff a':atmifqef;pkMunf
unfESifh tmqD,HEkdifiHrsm;rS EkdifiHtBuD;tuJ? tpkd;&tzGJUtB
tBuD
uD;tuJrsm;? 0efBuD;rsm;?
rsm;? tmqD,HESifhaqG;aEG;zufEkdifiHrsm;rS EkdifiHtBuD;tuJrssm;?
m;? tpkd;&tzGJUtBuD;tuJ
rsm;ESifh {nhfonfawmfrsm; (21) Budrfajrmuf tmqD,H-w½kwf xdyfoD;tpnf;ta0;okdY wufa&mufaqG;aEG;MMupOf upOf/
aejynfawmfESih f teD;wpf0dkuf
,aeY ae&muGuu f sm; rk;d xpf
csKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef; 80
jzpfonf/
jyKjyifajymif;vJrIjzifh zGHUNzdK;rIudk wdk;wufzefwD; &efukefNrdKUESih f teD;wpf0kduf
pifumylEdkifiHodkY a&muf&Sdaeonfh EdkifiHawmf\twdkifyifcHyk*¾dKvf ,aeY rd;k wpfBurd ?f ESpBf urd f xpf
a':atmifqef;pkMunfonf tmqD,HpD;yGm;a&;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrI csKe;f &Gmrnf/ &Gm&ef&mEIe;f jynfh
xdyo f ;D tpnf;ta0;odYk wufa&mufred cYf eG ;f ajymMum;cJNh y;D Ed0k ifbmv jzpfonf/
13 &ufaeYwGif (33) Budrfajrmuf tmqD,HxdyfoD;tpnf;ta0;ESifh
qufpyftpnf;ta0;rsm;zGifhyGJtcrf;tem;? tmqD,HpD;yGm;a&;? rEåav;NrdKUeSih f teD;wpf0kduf
&if;ESD;jr§KyfESHrItajctaeESifh tvm;tvmrsm;udk tmqD,HEdkifiHh ,aeY ae&muGuu f sm; rk;d xpf
acgif;aqmifrsm;xH wifjyonfh tcrf;tem;odYk wufa&mufco hJ nf/ csKef;&Gmrnf/ &Gm&ef&mEIef; 80
Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf wufa&mufvsu&f o dS nfh pifumyl jzpfonf/
Edik if w H iG f usi;f yaom tpnf;ta0;rsm;onf jrefrmEdik if EH iS hf tmqD,H
EdkifiHrsm;tMum; pD;yGm;a&;ESifh&if;ESD;jr§KyfESHrI wdk;wufjrifhrm;vma&;
udk a&S;½Iazmfaqmifonfh tpnf;ta0;rsm;jzpf&m jrefrmEdik if t
pD;yGm;a&;ESifh zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m tvm;tvmaumif;rsm;udk
H wGuf jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm0if;jrwfat;tm; *syefoHtrwfBuD; vma&mufawGUqkH
aqmifMuOf;ay;Edkifvdrfhrnf[k ,kHMunfygonf/ aejynf
aej ynfawmf Edk0ifbm 14
jrefrmEdkifiHonf tm&Sa'owGif pD;yGm;a&;ESifh&if;ESD;jr§KyfESHrI vlrI0efxrf;? u,fq,fa&;ESifh
wdk;jr§ifhaqmif&Guf&ef tvm;tvmaumif;rsm;&Sdonfh a'owpfck jyefvnfae&mcsxm;a&;0efBu;D Xme
jzpfonf/ jrefrmEdik if üH pOfqufrjywf zGUH NzKd ;wd;k wufap&ef &nf&, G f jynfaxmifpk0efBuD; a'gufwm
vsuf tm;vkH;yg0ifNyD; jynfoludkA[dkjyKonfh trsKd;om;pD;yGm;a&; 0if;jrwfat;tm; jrefrmEdik if q H ikd &f m
rl0g'(12)csufudk csrSwfaqmif&Gufvsuf&Sdonf/ jrefrmEdkifiHtwGif; *syefEdkifiHoHtrwfBuD; H. E. Mr.
qGJaqmifrI&SdNyD; &if;ESD;jr§KyfESHolrsm;twGuf tqifajyaprnfh Ichiro MARUYAMA u tqdy k g
tajctaeaumif;rsm;udk jyKjyifajymif;vJ zefwD;azmfaqmifay; 0efBu;D XmewGif ,aeY vma&muf
vsuf&Sdonf/ awGUqkH onf/(,mykH)
jrefrmEdkifiHwGif 1988 ckESpfrS 2016 ckESpf rwfv 31 &ufaeY awGUqkpH Of b*Fvm;a'h&EfS ikd if H
txd 28 ESpfumvtwGif; EdkifiHjcm;&if;ESD;jr§KyfESHrIvkyfief; 1100 &Sd ae&yfpeG cYf mG olrsm;tm; jyefvnf
cGifhjyKcJhNyD; &if;ESD;jr§KyfESHrIyrmP pkpkaygif; tar&duefa':vm vufcHa&;udk jrefrmEdkifiHbufrS
63 'or 72 bDvD,H&SdaMumif; od&onf/ tpdk;&opfvufxuf 2018 ckESpf Zefe0g&DvrSpí aom pm&if;t& yxrtokwf pmemaxmufxm;rItultnDrsm;? rnft h ajctaersm;? ukvor*¾tzGUJ
ESpEf pS w f mumvtwGi;f u@ 10 ckwiG f &if;ES;D jrK§ yEf rHS v I yk if ef; 360 tqifoifjh zpfaecJrh rI sm;ESihf b*Fvm; 2251 OD;udk jyefvnfvufcHa&; toufarG;0rf;ausmif;vkyif ef;rsm;? tpnf;rsm;? tmqD,HEdkifiHrsm;ESifh
0ifa&mufcNhJ y;D tar&duefa':vm 12 'or 37 bDv, D H &if;ES;D jrK§ yEf HS a'h&Sf-jrefrm ESpfEdkifiHoabmwlnD twGuf jrefrmEdik if b H ufrS jyifqif toufarG;0rf;ausmif;oifwef;rsm;? yl ; aygif ; aqmif & G u f a erI r sm;ES i f h
cJhonf/ xdkYaMumifh ESpfaygif; 30 umvtwGif; &if;ESD;jr§KyfESHrIrsm; csuft& Edk0ifbmvv,frSpí xm;&Srd rI sm;? ae&yfpeG cYf mG olrsm;tm; Cash for Work Program rsm;wGif pyfvsO;f í &if;ES;D yGiv
hf if;pGmaqG;aEG;
ydkrdkwdk;wufazmfaqmifEdkifcJhonfudk awGU&onf/ b*Fvm;a'h&SfEdkifiHu ay;ydkYvm jyefvnfvufcNH y;D aemuf vlom;csi;f *syefEdkifiHrS yg0ifyl;aygif;ulnDEdkif cJah Mumif; od&onf/ owif;pOf
jrefrmEdik if w H iG f pD;yGm;a&;wd;k wufrI tvm;tvmaumif;rsm;pGm
&SNd y;D &if;ES;D jrK§ yEf rHS q
I ikd &f m Oya'? vkyyf ikd cf iG Ehf iS hf tcGit hf vrf;rsm;vnf;
wd;k wufaumif;rGev f maomaMumifh tajctaeaumif;rsm; ay:xGe;f urf;vGefvkyfuGuftrSwf - M-5 wGif 3D Seismic Survey vkyfief;rsm; aqmif&Gufrnfjzpfí a&aMumif;owday;
vmonf[k qdkEdkifonf/ ,cktcg xdktajctaeaumif;rsm; aejynf
aej ynfawmf Edk0ifbm 14 rdepf 50 'or 10 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 93 'D*&D 38 rdepf 58
ydrk wkd ;kd wufaumif;rGeu f m vdt k yfonfrsm;udk jznfq h nf;aqmif&u G af y; jrefrmha&eHEiS hf obm0"mwfaiGUvkyif ef;ESihf a&eH&mS azGw;l azmfa&;vkyif ef; 'or 87 puúefYwGif 3D Seismic Survey ESifh Bathymetry Survey
Edkif&eftwGuf jynfaxmifpk0efBuD;Xmewpfckudk jznfhpGufzGJUpnf;&ef rsm;wGif tusK;d wly;l aygif;aqmif&u f su&f adS om Total E&P Myanmar
G v vkyfief;rsm;tm; 28-11-2018 &ufrS 30-3-2019 &uftxd
Ed0k ifbmv 12 &ufaeYu Edik if aH wmfor®wrS jynfaxmifpv k wT af wmf ukrP Ü oD nf urf;vGev f yk u
f u f rSw?f M-5 3D Seismic Survey vkyif ef;
G t aqmif&GufoGm;rnf jzpfonf/
em,uxH o0PfvTm ay;ydkYcJhonf/ rsm;tm; MV.Polarcus Naila (call sign: (C6XK5) jzifhvnf;aumif;? odkYjzpfygí vkyfief;aqmif&GufaepOf vkyfief;MuefYMumrI rjzpfay:
tcsdefESifhtrQ ajymif;vJjzpfay:aeaom rsufarSmufumv Bathymetry Survey vkyi f ef;rsm;tm; MV. SEISMIC VANESSA.7 apa&;twGuf txufazmfjyygvkyfief;cGif{&d,mrS 4 uDvdkrDwm
urÇmhpD;yGm;a&;tajctaetay:rlwnfí jrefrmEdkifiH\ vlrIpD;yGm; (call sign 9WGW9) wGif ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 28 rdepf 18 ywfvnftwGif; a&aMumif;owday;csuf xkwfjyefaMunmxm;ygí
zGHUNzdK;wdk;wufvma&;udk a&S;½IazmfaqmifEdkifrnfh &if;ESD;jr§KyfESHrIESifh 'or 09 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f 93 'D*&D 09 rdepf 34 'or 57 oabFmBu;D i,frsm;? ukew f ifpufavSrsm;? ig;zrf;oabFmrsm;? pufwyf
Edik if jH cm;pD;yGm;qufo, G af &;0efBu;D Xmetopf zGUJ pnf;jzpfwnfa&;rSm puúefY? ajrmufvwåDwG'f 14 'D*&D 28 rdepf 04 'or 25 puúefY? orÁerf sm; jzwfoef;oGm;vmjcif;ESihf ausmufcs&yfem;xm;jcif;? ig;zrf;
tajctaetcsdeftcgt& avsmfuefoifhjrwfonf[k qdk&rnf ta&SUavmif*sDwG'f 94 'D*&D 38 rdepf 18 'or 59 puúefY? ajrmuf qD;jcif;? ig;zrf;ud&,
d mrsm; csxm;jcif;rsm; rjyKvyk Mf u&ef a&aMumif;ydYk
jzpfonf/ jrefrmEdik if w H iG f &if;ES;D jrK§ yEf rHS rI sm; wd;k wufjzpfxeG ;f vmaom vwåDwG'f 15 'D*&D 25 rdepf 44 'or 58 puúefY? ta&SUavmif*sDwG'f aqmifa&;ñTeMf um;rIO;D pD;XmerS today;aMunmxm;aMumif; od&onf/
tcsed t f cgü Edik if w H umESihf a'owGi;f yl;aygif;aqmif&u G af &;udp&ö yf
95 'D*&D 07 rdepf 05 'or 30 puúefY? ajrmufvwåDwG'f 15 'D*&D 26 owif;pOf
rsm;udk tqdyk gjynfaxmifp0k efBu;D Xmetopfu jznfq h nf;aqmif&u G f
ay;Edkifvdrfhrnf[k ,kHMunfygonf/
odkYjzpf&m jrefrmEdkifiHtaejzifh EdkifiHwumESifh a'owGif;EdkifiH
rsm;tv,fwGif vlrIpD;yGm;zGHUNzdK;wdk;wufvmap&ef aqmif&Guf&mü
a&Taps;? pufokH;qDaps;ESih f EkdifiHjcm;aiG vJvS,fEIef; EdkifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;
( u ) tar&duef wpfa':vm = 1574.0
vuf&SdjzpfxGef;aeaom pD;yGm;a&;ESifh &if;ESD;jr§KyfESHrItvm;tvm aejynfawmf Edk0ifbm 14 ( c ) Oa&my wpf,l½kd = 1779.4
aumif;rsm;udt k ajccHvsuf jyKjyifajymif;vJazmfaqmifEikd rf rI sm;onf &efuek (f a&Taps;) 1027500 - 1027500 rEÅav;(a&Taps;) 1027500 - 1027500 ( * ) w½kwf wpf,Grf = 226.28
EdkifiHwumESifh jynfolrsm;tMum; wm0efausaom? wm0efodaom ( C ) xkdif; wpfbwf = 47.827
pufo;Hk qDaps;EIe;f &efuek f rEÅav;
( i ) rav;&Sm; wpf&if;*pf = 375.61
EdkifiHtjzpf ykHazmfxkqpfEdkifvdrfhrnfjzpfygaMumif;/ / (u) 'DZ,f wpfvwD m 1060^1070 usyf 1080^1105 usyf
( c ) atmufwed ;f 95 wpfvwD m 985^1035 usyf 1070^1095 usyf ( p ) tdEd´, wpf½lyD; = 21.676
( * ) atmufwed ;f 92 wpfvwD m 950^970 usyf 1000^1030 usyf ( q ) *syef wpf&m,ef; = 1381.4
( C) tqifjh rif'h ZD ,f wpfvwD m 1070^1080 usyf 1095^1120 usyf ( Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 139.23
&efuek f vufum;aps; ( ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 1137.3
'DZ,f wpfvw D m 1000^1015 usy?f tqifjh rif'h ZD ,f wpfvw D m 1010^1025 usy?f ( n ) pifumyl wpfa':vm = 1141.7
atmufwed ;f 92 wpfvw D m 800^820 usyf jynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf
(jrefrmEkdifiHpufoHk;qDtoif;) A[kdbPf0ufbfqdkufrS&,lonf
pmwnf;rSL;csK
;csKyf - OD;0if;a&T owif;axmufrSL; - OD;jrifhpdk; ti,fwef;owif;axmufrsm; - OD;atmifausmfOD;?
pmwnf;rSL;rsm; - OD;0if;Edkif? OD;pdk;pdk;Edkif bmomjyef
bmomjyefpmwnf;rsm; - OD;atmifxdef? OD;aZmf0if;? a':cifZmvD? a':cifppk v
k idI f
OD;atmifausmfausmf "mwfyHkowif;axmuf - OD;cifarmif0if;
pmwnf;rs
rsm;
m; - OD;pef;atmif? OD;at0rf;pkd;? tBuD;wef;owif;axmufrsm; - OD;[def;xufvif;? OD;Edkifvif;Munf? jyif
jyifyowif;axmuf - a':½Ir0atmif
a':cifcifouf OD;oufaxG;? a':oDoDrif;
Ekd0ifbm 15? 2018
a&S a&SUzkH;rS
npmpm;yGJwdkYodkY wufa&muf
aqG;aEG;onf/
wufa&mufaqG;aEG;
Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf tmqD,H-MopaMw;vs
onf ,aeYa'opHawmfcsdef eHeuf
8 em&Dcw JG iG f pifumylEikd if H Suntec tvGwfoabm
Expo Convention Center ü
usi;f yonfh tmqD,-H MopaMw;vs eHeufpmpm;yGJ
acgif;aqmifrsm; tvGwfoabm
tmqD,H-MopaMw;vs
eHeufpmpm;yGJodkY wufa&muf
acgif;aqmifrsm; tvGwo f abm
aqG;aEG;onf/
xdkYaemuf EdkifiHawmf\ eHeufpmpm;yGJusif;ypOf/
twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;
pkMunfonf (21)Budrfajrmuf
tmqD,H-w½kwf xdyfoD;tpnf;
ta0;ESifh tBudrf(20)ajrmuf
tmqD,-H ud&k ;D ,m; xdyo f ;D tpnf;
ta0;wdkYodkY wufa&mufaqG;aEG;
onf/
rGef;vGJydkif;wGif EdkifiHawmf\
twdkifyifcHyk*¾dKvf a':atmifqef;
pkMunfonf tmqD,HEdkifiHh tBudrf(20)ajrmuf
acgif;aqmifrsm;ESifh tmqD,H
tvSnfhusOuú|\ {nfhonfEdkifiHh tmqD,H-udk&D;,m;
acgif;aqmifrsm;tm; pifumyl
EdkifiH0efBuD;csKyfu wnfcif; xdyfoD;tpnf;ta0;
{nfch o H nfh tvkyo f abmaeYv,f
tBudrf(20)ajrmuf tmqD,H-
pmpm;yGJodkY wufa&mufaqG;aEG;
onf/ udk&D;,m; xdyof ;D tpnf;ta0;
usi;f ypOf/
xdyfoD;tpnf;
ta0;ESifh 'kwd,tBudrfajrmuf
a'owGi;f bufppHk ;D yGm;a&; yl;aygif;
wwd,tBudrfajrmuf
aqmif&GufrI xdyfoD;tpnf;ta0;
(2nd Regional Comprehensive
tmqD,H-½k&Sm;
Economic Partnership Summit)
wdkYodkY wufa&mufaqG;aEG;onf/
xdyfoD;tpnf;ta0;
wnfcif;{nfhcH wwd,tBurd af jrmuf tmqD,-H
nydkif;wGif EdkifiHawmf\ ½k&Sm; xdyfoD;tpnf;ta0;
twdkifyifcHyk*¾dKvfonf tmqD,H usif;ypOf/
EdkifiHhacgif;aqmifrsm;? tmqD,H
r[kwfaom ta&SUtm&SxdyfoD;
tpnf;ta0;wGif yg0ifaqG;aEG;
Muonfh Edik if rH sm;rS acgif;aqmifrsm;
ESifh tmqD,HtvSnfhusOuú|\
{nfo h nfEikd if ahH cgif;aqmifrsm;tm;
pifumylEikd if 0H efBu;D csKyu
f wnfcif;
{nfhcHonfh npmpm;yGJwdkYodkY
wufa&mufonf/
xdyof ;D tpnf;ta0;yGrJ sm;ESihf (21)Budrfajrmuf
npmpm;yGJwdkYodkY tmqD,HtzGJU0if
EdkifiHrsm;jzpfonfh b½lEdkif;? tmqD,H-*syef
uarÇm'D;,m;? vmtdk? rav;&Sm;?
jrefrm? tif'dkeD;&Sm;? zdvpfydkif?
xdyfoD;tpnf;ta0;
pifumyl? xdkif;ESifh AD,uferfEdkifiH (21)Burd af jrmuf tmqD,-H *syef
wdkYrS EdkifiHtBuD;tuJ? tpdk;&tzGJU xdyfoD;tpnf;ta0;odkY wuf
tBuD;tuJrsm;? 0efBuD;rsm;? a&mufvmonfh EdkifiHawmf
tmqD,t H qifjh rifh t&m&SBd u;D rsm;? \ twdkifyifcHyk*¾dKvf
tmqD,EH iS hf aqG;aEG;zufEikd if rH sm;rS a':atmifqef;pkMunf? *syef
EdkifiHtBuD;tuJrsm;? tpdk;&tzGJU Ekid if 0H efBu;D csKyEf iS hf tmqD,H
tBuD;tuJrsm;? 0efBuD;rsm;? Edik if rH sm;rS Ekid if aHh cgif;aqmifrsm;
tqifjh rift h &m&SBd u;D rsm;? tmqD,H ESifh tpdk;&tzGJUtBuD;tuJrsm;
twGi;f a&;rSL;csKy?f tmqD,q H ikd &f m pkaygif; rSww f rf;wif"mwfy½Hk u dk f
tNrw J rf;ud,k pf m;vS,rf sm;ESihf wm0ef MupOf/
&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/
owif;pOf
Ekd0ifbm 15? 2018
Edik if aH wmf\twdik yf ifcyH *k Kd¾ vf a':atmifqef;pkMunf e,l;ZDvefEikd if 0H efBu;D csKyf r'rf*supf if'g tm'rf?
tar&duefjynfaxmifpk 'kwd,or®w rpöwmrdkufu,fvfyifUpfwdkhESifU awGYqkH
ynm&yfqdkif&m pmtkyfrsm;vSL'gef;
aejynfawmf Edk0ifbm 14
0ufpfrif;pwm; 'Drdkua&pDazmifa';&Sif; (WFD)rS vTwfawmfrsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m aygif;pyfn§dEIdif;
aqmif&Gufa&;tzGJU (JCC)odkY ,aeY rGe;f vGJ 2 em&Dcw JG iG f a&;&maqmiftrSwf 9 (JCC) ½kH;cef;ü vTwfawmf
k pf m;vS,rf sm;ESihf 0efxrf;rsm;tok;H jyKEikd &f ef ynm&yfqikd &f mpmtkyrf sm;jzpfonfh A Very Short Introduction
ud,
twGJvdkuf 158 tkyftm; ay;tyfvSL'gef;onf/
wufa&muf
pmtkyfvSL'gef;yGJodkY vTwfawmfrsm; zGHUNzdK;wdk;wufa&;qdkif&m aygif;pyfn§dEIdif;aqmif&Gufa&;tzGJUOuú|
jynfaxmifpvk wT af wmf 'kw,d em,u OD;xGef;xGef;[defESifh vTwaf wmfu, k d pf m;vS,rf sm;? vTwaf wmf½kH;toD;oD;rS
wm0ef&Sdolrsm; wufa&mufMuonf/
owif;pOf
Ekd0ifbm 15? 2018
vTwaf wmfrq
J E´e,ftvdu
k f qE´r&J &Srd t
I ajctae (2018 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 3 &ufaeY Mum;jzwfa&G;aumufy)GJ
'kdhaus;&Gm*sme,f twGJ( 15)
trSwf( 22)xkwfa0jzefhcsd
jynfov
Yl w
T af wmfu,
dk pf m;vS,af vmif; wpfO;D csi;f pD\ qE´r&J &Srd t
I ajctae (2018 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 3 &ufaeY Mum;jzwfa&G;aumufy)GJ
jyefMum;a&;0efBuD;Xme jyefMum;a&;ESifhjynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
rS ESpfywfwpfBudrf xkwfa0vsuf&Sdonfh 'kdYaus;&Gm*sme,fukd
toGifoP²mef tESpfom&ajymif;vJum a&mifpHkpmrsufESmrsm;jzifh
a0a0qmqm xkwfa0jzefYcsdvsuf&Sd&m twGJ(15) trSwf(22)ukd
xkwfa0jzefYcsdvkdufNyD jzpfonf/
15-11-2018 &ufaeYxw k f 'kaYd us;&Gm*sme,f twG(J 15) trSwf
(22)wGif rwfyJtpm;xkd;ae&m pkdufysKd;oifhwm qDxGufaeMum?
ppfukdif;wkdif;a'oBuD;twGif; yJrsKd;pHkpkduf{u 11 odef;ausmf
pdkufysdK;&efvsmxm;? arhavsmhcHxef;awmifol? pD;yGm;jzpfMuufoGefeD
pkdufysKd;pkdY ponfh pkdufysKd;a&;qkdif&m owif;ESifh aqmif;yg;rsm;?
jynfyokdYwifykdYaeonfh ckdif;EGm;rsm;ESifhywfoufí tpkd;&taejzifh
rl0g'jyefvnfo;kH oyfay;&ef vkt d yfvsu&f ?dS owdxm;p&m tmz&du
tjyif;zsm; 0ufa&m*g? a&owå0garG;jrLa&; u@zGHUNzdK;wkd;wufrI
qkid &f m tpDtpOfa&;qGpJ onfh arG;jrLa&;qkid &f m owif;ESihf aqmif;yg;
rsm;? q&mBuD; v,fwGif;om;apmcspf\ 'kwd,t&G,f tcef;quf
0w¬K&Snf? wpfqifhcH aq;vdyfaiGU&SL½dIufjcif;tEÅ&m,f? trsKd;orD;ESifh
"r®wm? zD;Murf;iSufaysmoD;\tpGrf; ponfh usef;rma&;qkdif&m
aqmif;yg;rsm;? a&eufuGif; pkdufysKd;arG;jrLa&; (ig;pyg; obm0ig;)
vkyfief;taMumif;? pyg;yif eDwkdjzpfrItEÅ&m,fumuG,f&ef ponfh
tifwmAsL;? aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;qkid &f m aqmif;yg;rsm;? 'kaYd us;&Gm
ay;pmrsm;? pku d yf sK;d a&;ESihf arG;jrLa&;qkid &f m Edik if w
H umESihf jynfwiG ;f
rsufarSmufa&;&mowif;rsm;? tifwmAsL;? aus;vuf&o uAsm?
umwGef;? [mo? tEkynmu@? tm;upm;? aA'if? tvkyftukdif
tcGifhtvrf;ESifh rkd;av0ocefYrSef;csuf ponfh A[kokw&&Sdaprnfh
taMumif;t&mrsm;ukd okw&opHkvifpGmjzifh zwf½I&rnfjzpfaMumif;
od&onf/ owif;pOf
aus;&GmzGH h NzdK;a&;pDrHudef;&efykHaiGjzifU
aus;&GmwGif; vrf;zGifU
trsK;d om;vTwaf wmfu,
dk pf m;vS,af vmif; wpfO;D csi;f pD\ qE´r&J &Srd t
I ajctae (2018 ckEpS ?f Ek0d ifbmv 3 &ufaeY Mum;jzwfa&G;aumufy)GJ
anmifav;yif Ekd0ifbm 14
pdkufysKd;a&;? arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBuD;Xme anmifav;yifNrdKUe,f
aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xmeu 2018-2019 b@mESpf
yxrajcmufvtwGi;f aus;&GmzGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f &efyaHk iGjzifh uGi;f 'vav;
aus;&Gmol aus;&Gmom;rsm; pkaygif;aqmif&GufcJhaom aus;&GmwGif;vrf;
zGifhyGJudk Ekd0ifbm 11 &ufu zGifhvSpfcJhonf/
tcrf;tem;wGif jynfolYvTwfawmfudk,fpm;vS,f a'gufwm
jrifoh ed ;f ? yJc;l c½dik f aus;vufa'ozGUH NzKd ;wd;k wufa&;OD;pD;Xme c½dik Of ;D pD;rSL;
OD;wifarmfoef;ESifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL; OD;aemfrdkifvSMunfwdkYu trSm
pum;ajymMum;Ny;D wm0ef&o dS rl sm;u vrf;ukd zJBuKd ;jzwfziG v hf pS u
f m urÜn;f
armfuGef;ausmufpmtm; tarT;eHYom&nfrsm; yufzsef;ay;Muonf/
tqdyk gvrf;tm; aus;&GmzGUH NzKd ;a&;pDru H ed ;f &efyaHk iGusyf 10 oef;ESihf
jynfolxnfh0ifaiGrsm;jzifh t&Snfay 3300? tus,f ckepfay? tjrifh
ajcmufvufrjzifh &GmwGif;vrf;tm; *0Hvrf;cif;cJhjcif;jzpfaMumif;
od&onf/ aevif;(anmifav;yif)
Ekd0ifbm 15? 2018
tmz&du0uf tjyif;zsm;a&m*g
BudKwifumuG,fa&; today;EId;aqmfcsuf
1/ jrefrmEdkifiHESifhe,fedrdwfcsif;xdpyfvsuf&Sdonfh w½kwfjynfolYor®wEdkifiH
,leefjynfe,ftygt0if ta&SUajrmufa'o? tv,fydkif;a'oESifh ta&SUydkif;
a'owdkY&Sd jynfe,ftcsKdUwGif tmz&du0uf tjyif;zsm;a&m*g (African Swine
Fever-ASF) jzpfyGm;vsuf&Sdygonf/ tmz&du0uftjyif;zsm;a&m*gonf
Adik ;f &yfpyf ;kd aMumifh jzpfymG ;jcif;jzpfNy;D aoqk;H rIjrifrh m;onf/ a&m*gjzifah oqk;H onfh
tdraf rG;0ufEiS hf awm0ufrw S pfqifu h ;l pufjcif;? a&m*gyd;k ygonf0h ufEiS hf 0ufxu G f
ypön;f ? ¤if;wdEYk iS hf xdpyfaomywf0ef;usirf w S pfqifh ul;pufc&H jcif;ESihf rTm;aumif
rsm;rSwpfqifhvnf; ul;pufEdkifygonf/ a&m*gjzpfyGm;ygu umuG,faq;ESifh
ukoaq;r&Sdyg/
2/ ,cktcg jrefrmEdik if w H iG f jzpfymG ;rIr&Sad o;aomfvnf; arG;jrLa&;ESiu hf o k a&;
OD;pD;XmerS w½kwfEdkifiHESifhxdpyfaeonfh e,fpyfa'orsm;&Sd Check Point
rsm;wGif 0ufESifh0ufxGufypönf;rsm; w&m;r0ifwifoGif;rIrsm;udk ppfaq;jcif;?
todynmay;a[majymyGJrsm; aqmif&Gufjcif;? 0ufESifh0ufxGufypönf;rsm;
w&m;r0if0ifa&mufrI wm;qD;? ydwyf if? uefo Y wfonfh owday;ydpk wmrsm;
pdu k x f jl cif;ESihf vufurf;pmapmifrsm; jzefaY 0jcif;wdYk aqmif&u G vf su&f ydS gonf/
3/ tmz&du0uftjyif;zsm;a&m*gonf vlodkYul;pufrIr&Sdaomfvnf; a&m*g
usa&mufjzpfymG ;ygu 0ufarG;jrLxkwv f yk rf vI yk if ef;udk Bu;D rm;pGmxdcu kd q f ;Hk ½I;H rI
jzpfapEdik o f jzifh a&m*gul;pufjyefyY mG ;rIr&Sad pa&;twGuf 0ufarG;jrLa&;NcrH sm;\
ZD0vkHNcHKrIjr§ifhwif&ef txl;vdktyfygonf/odkYjzpfygí atmufygtwdkif;vdkufem
aqmif&GufEdkifyg&ef today;EId;aqmftyfygonf-
(u) 0ufarG;jrLa&;NcHrsm;\ ZD0vkHNcHKa&;udkwif;usyfpGmpDrHaqmif&Guf&ef?
( c ) ydk;owfaq;zsef;jcif; pepfwus ykHrSefjyKvkyfaqmif&Guf&ef?
( *) a&m*guif;&Si;f aMumif; pdwcf s&aomNcrH 0S ufrsm;udk 0,f,al rG;jrL&ef?
(C) a&m*gjzifah oqk;H onfh 0ufom;ESi0hf ufxu G yf pön;f rsm;? at;cJtom;
rsm;? qm;e,ftom;rsm;? tajcmufcx H m;onft h om;rsm;? pm;<uif;
pm;usefrsm;wGif umvMum&SnfpGmtouf&SifEdkifojzifh jyifyrS
wifoiG ;f vmonfh 0ufEiS 0hf ufxu G f pm;aomufuek rf sm; a&SmifMuOf
&ef?
(i) oHo,jzpfzG,fa&m*gjzpfyGm;rIawGU&SdvQif eD;pyf&mtkyfcsKyfa&;tzGJU?
arG;jrLa&;ESifh ukoa&;OD;pD;Xme? jrefrmEdkifiHarG;jrLa&;vkyfief;
tzGJUcsKyfxHodkY csufcsif;owif;ydkY&ef?
(p) a&m*gBudKwifumuG,fa&;ESifh a&m*gpl;prf;&SmazGjcif;vkyfief;rsm;
wGif oufqikd &f mXme? tzGUJ tpnf;rsm;ESihf yl;aygif;yg0ifaqmif&u G &f ef/
arG;jjrLa&;ES
rLa&;ESifhukoa&;OD;pD;Xme
pdkufysKd;a&;?arG;jrLa&;ESifhqnfajrmif;0efBu uDD;Xme
Ekd0ifbm 15? 2018
ceft
vuf&rdS mS zlv[ f rftoif;u &meD,m&Dukd enf;jyopftjzpf
Y yfcNhJ y;D wJah emufrmS zlv[ f rftoif;eJt Y wl yxrqk;H yJpG Oftjzpf
Ekd0ifbm 24 &ufrSm aqmuforfweftoif;udk tdrfuGif;rSm {nfh
w,f/ tJ'gaMumifh zlv[
&wJh enf;jy *sKu
cJhwmjzpfygw,f/
f rftoif;u &v'fyikd ;f qd;k &Gm;rIeYJ BuKH ae
d mEkAd pfukd xkwyf ,fNy;D awmh &meD,m&DeYJ tpm;xk;d bmpDvkdemupm;orm; 'rfbDvDtm; vDAmyl;u
cHupm;&r,fh yJGpOfrSm pwifukdifwG,f&rSmjzpfygw,f/
pHcsed wf ifajymif;a&T YaMu;aygif 5 oef;jzifh ac:rnf
vDAmyl;toif;enf;jy uavmh[m uvyf a'hgrGeftoif;uae aygif 135
bmpDvedk mtoif;rS jyifopfvil ,fawmifyH 'or 5 oef;eJY ac:,lcJhwJh bmpDvkdem&JU
upm;orm; 'rfbv D uD kd Zefe0g&Dtajymif; upm;orm;ydkif;qkdif&mtajymif;tvJudk
ta&TUumvtwGi;f rSm toif;&JUpHcsed w f if prf;oyfjcif;vkv Yd nf; owif;awGu azmfjy
ajymif;a&TUaMu;jzpfwJh aygif 85 oef;eJY Muygw,f/
ac:,lr,fvdkY od&ygw,f/ tJ'v D dk owif;xGucf ahJ yr,fh enf;jy
vDAmyl;toif;taeeJY jyifopf uavmhuawmh awmifyHupm;orm;
awmifyHupm;orm; 'rfbDvDudk ac:,lzkdY 'rfbv D uD kd arvtwGi;f uwnf;u ac:,l
qE´&Sdaewm[m tckESpfabmvkH;&moD&JU zdkY pDpOfcJhwmvdkYvnf; 0efcHajymMum;cJhyg
'kwd,&moD0ufrSm y&DrD,mvd*fudk &,l w,f/
Ekid zf tYkd wGuf ypfrw S xf m;aecJw h ,fvv Ykd nf; vDAmyl;toif;[m NyD;cJhwJhabmvkH;
od&ygw,f/ &moDu rd[ k mrufqmvm? zmrDEEdk iS hf rmae;
vDAmyl;toif;[m aemufwef;upm; wdkY&JU wkdufppfpGrf;aqmif&nfjrifhrm;rIeJY
orm;Aef'u dk u
f kd toif;&JUpHcsed w
f ifajymif; twl NyD;cJhwJhabmvkH;&moDu csefyD,Hvd*f
a&TUaMu;aygif 75 oef;eJY ac:,lcJhNyD;wJh aemufqkH;AkdvfvkyJGtxd wufvSrf;cGifh&&Sd
aemuf tckwpfzef awmifyHupm;orm; cJw
h mjzpfNy;D tckEpS af bmvk;H &moDrmS vnf;
'rfbDvDudk pHcsdefwifajymif;a&TUaMu;eJY y&DrD,mvd*fNydKifyJGrSm vuf&Sdtcsdeftxd
ac:,lzdkY jyifqifvmcJhwmjzpfygw,f/ ½HI;yJGr&SdpHcsdefwifxm;cJhwmvnf; jzpfyg
'rfbDvD[m jyifopfvufa&G;pif w,f/
toif;enf;jy 'ufcsr&hf UJ cs;D usL;cHxm;&wJh uavmh[m Aef'kduf? tJvpfqifeJY
vli,fupm;orm;wpfO;D vnf; jzpfygw,f/ uDwmwdu Yk kd ac:,lc&hJ mrSm aygif 177 oef;
vDAmyl;toif;enf;jy uavmh[m ukefuscJhayr,fh vmr,fhtajymif;ta&TU
'rfbDvDudk ac:,lvkdw,fvdkY qdkcJhwm[m rSmvnf; 'rfbDvDudk pHcsdefwifajymif;a&TU
Ny;D cJwh ahJ bmvk;H &moDu *smrefbeG 'f ufv*D g aMu;eJY ac:,lzdkYpDpOfaewmjzpfygw,f/
r,fpJh Edk0ifbm 14 rsm;tm; tdr&f majruGurf sm;csxm;ay;Ny;D vrf;? tpm;xdk;ajr jyefvnfay;&rnfhol ESpfOD;?
u,m;jynfe,f r,fpNhJ rKd Ue,fwiG f NrKd UtwGi;f rD;? a&? ajriSm;*&ef&&Sda&;udkvnf; aqmif&Guf tdk;tdrfrJhjynfol 25 OD;? pkpkaygif; 63 OD;\
topfazmfxkwf&&Sdaom NrdKUajruGufrsm;tm; ay;oGm;rnfjzpfaMumif;? tdrf&majruGuf&&Sdol vuf0,foYkd jynfe,f0efBu;D csKyf OD;t,fvaf zmif; aumhaomif;
tpm;xd;k jyefvnfay;tyfjcif;ESihf ajray;rdeaYf y; rsm;taejzifh vdu k ef m&rnfu h si0hf wf? pnf;urf; ½Id? jynfe,f0efBuD;rsm;? jynfe,fOya'csKyf? (98)ESpfajrmuf trsKd;om;aeYudk BudKqdk*kPfjyKonfhtaejzifh Edk0ifbm
tyfyJG tcrf;tem;udk Ed0k ifbm 11 &uf rGe;f vGJ rsm;udk vduk ef mapvdak Mumif;? jynfe,ftwGi;f &Sd jynfe,fpm&if;ppfcsKyfESifh wm0ef&Sdolrsm;u 13 &uf rGef;vGJydkif;u aumhaomif;NrdKU ykvHk;wkHwHk;aus;&Gm tajccHynm
1 em&Du r,fpJhNrdKUe,fcef;rü usif;yonf/ jynfolrsm; vlaerIb0zGHYNzdK;wdk;wufa&; &nf ay;tyfcJhonf/ tv,fwef;ausmif;ESifh &efBuD;atmifausmif;wdkuf? bkef;awmfBuD;oif
jynfe,f0efBuD;csKyf OD;t,fvfazmif;½Idu rSef;csufudk twlwuG yl;aygif; yg0ifMuapvdk tqdkygtcrf;tem;odkY u,m;jynfe,f ynma&;ausmif;wdkYü todynmay;a[majymyGJrsm;usif;yonf/
jynfolrsm;\ tajccHvdktyfcsufrsm;udk aMumif; ajymMum;onf/ 0efBu;D csKy?f jynfe,f0efBu;D rsm;? jynfe,fOya' aumhaomif;c½dkif jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;XmerS
Oya'ESifhtnD jznfhqnf;aqmif&Gufay;ae abmfvcJc½dkiftkyfcsKyfa&;rSL; OD;odef;atmif csKyf? jynfe,fpm&if;ppfcsKyf? jynfe,ftpdk;& c½dkifOD;pD;t&m&Sd a':ZifeE´mOD;u ausmif;om; ausmif;olrsm; i,f&G,f
aMumif;? r,fpJhNrdKUe,fwGif ay 60 ywfvnf u NrKd UajruGuaf zmfxw k af &;ESihf cGaJ 0csxm;a&; tzGJYñTefMum;a&;rSL;? jynfe,f? c½dkif? NrdKUe,f pOfb0rSpwifum trsKd;*kPf? Zmwd*kPfapmifha&Smufxdef;odrf;wwfa&;?
ajruGufrsm; azmfxkwfí rlvckwfxGif&Sif;vif; vkyfief;rsm; aqmif&GufcJhrIESifhywfoufí &Sif; tqifhXmeqdkif&m wm0ef&Sdolrsm;? a'ocH rsKd;cspfpdwf"mwfESifh trsKd;om;a&;wm0efrsm; xdef;odrf;wwfMua&;?
xm;olrsm;? NrdKUjyzGHUNzdK;a&;vkyfief;aqmif&Guf vif;wifjyonf/ jynfolrsm; pkpkaygif; 100 cefY wufa&mufcJh trsK;d om;aeYjzpfay:vmyHEk iS hf jynfaxmifppk w
d "f mwf&iS o
f efxufjrufa&;
&mwGif ajr,mpGev Yf w
T o f rl sm;? td;k tdrrf jhJ ynfol xdkYaemuf rlvckwfxGif&Sif;vif;ol 36 OD;? aMumif; od&onf/ 0wf&nf(jyef^quf) ponfwdkYudk todynmay;a[majymcJhaMumif; od&onf/
ausmfpdk; (aumhaomif; )
aemifw&m;
aemifw&m;NrdKU jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme vlxk
tajcjyKA[kXd mecef;rü (98)ESpaf jrmuf trsK;d om;aeYtBuKd pmpDpmuk;H NyKd iyf JG
ukd Ekd0ifbm 13 &uf eHeuf 9 em&Du usif;yonf/
tru ausmif;ukef;rS rlvwef;tqifh ausmif;om; ausmif;olrsm;u
ppfukdif; Ekd0ifbm 14 qnfa&ay;a0vsu&f o dS nf/ ppfuikd ;f aomufokH;a&udkyg zlvkHpGmay;a0 vnf; rd;k pyg;twGuf 500489 {u trsKd;om;aeYacgif;pOfjzifh yg0if,SOfNydKifMuonf/ NydKifyGJwGif qk&&Sdaom
ppfuikd ;f wdik ;f a'oBu;D uefbY vl wdkif;a'oBuD;udk jrefrmEdkifiH\ vsuf&Sdonf/ vsmxm;cJ&h m 501379 {u pdu k yf sK;d ausmif;om; ausmif;olrsm;ukd tru ausmif;uke;f rS ausmif;tkyf q&mrBu;D
c½dik t
f wGi;f &Sd ozef;qdyaf &avSmif wwd,pyg;ust D jzpf t"dutusKd ; tqdyk ga&avSmifwrHrsm;rS qnf Edik cf í hJ vsmxm;{uxuf ydrk akd y; a':cufoEÅmckid Ef iS fh q&mra':at;at;oif;wdu Yk qkrsm;ay;tyfcs;D jri§ hf
wrH? aus;yiftufa&avSmifwrH? jyKvsuf&Sdonfhtjyif uRef;vS? a&jzifh ,cifESpf rdk;pyg;pdkuf{u a0Edik cf o hJ nf/ tqdyk g rd;k pyg;pdu k f cJhaMumif; od&onf/ aemifw&m; (jyef^quf)
odef&ifa&avSmifwrH? ayBuD;a& uefYbvl? cifOD;? wefYqnf? a&OD;? aygif; 501374 pdkufysdK;a& {ursm;tm; atmifa&ay;a0
avSmifwrH? vifyef;a&avSmifwrH? a&Tb?kd 0ufvuf? 'Dy,J if;? ppfuikd ;f ? atmifjrifpGm ay;a0EdkifcJhNyD; vsuf&SdNyD; aEGpyg;ESifh aEGoD;ESH a';'&J
rif;jrifa&avSmifwrH ponfjzifh bkwvifEiS hf t&mawmfNrKd Ue,frsm; aEGpyg; 310374 {uESifh pdkuf{ursm;twGufyg qnfa& a';'&JNrdKUe,fwGif (98) ESpfajrmuf trsKd;om;aeYtxdrf;trSwftBudK
a&avSmifwrHajcmufcrk S rd;k pyg;? aEG twGi;f &Sd awmiforl sm;udk wpfzuf aEGo;D ESH 76465 {uwdu Yk dk pdu
k yf sK;d ay;a0Edkif&ef odkavSmifxm;NyD; pmayaqG;aEG;yGJudk Edk0ifbm 14 &uf eHeuf 10 em&Du jyefMum;a&;ESifh
pyg; pdkuf{ursm;udk atmifjrifpGm wpfvrf;rS tusKd;jyKvsuf&SdNyD; a&ay;a0Edik cf o
hJ nf/ ,ckEpS w f iG f jzpfonf/ jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme vlxktajcjyKA[dkXmeü usif;yonf/
awmifolrsm; rdk;pyg;atmifa& pma&;q&m rif;oef;xdu k (f a';'&J)u trsK;d om;atmifyaJG eY acgif;pOf
tjynfht0&&Sdap&ef qnfajrmif; jzifh OD;aqmifaqG;aEG;cJ&h m wufa&mufvmMuolrsm;u jyefvnfaqG;aEG;
ESihf a&tok;H csrI pDrcH efcY aJG &;OD;pD; ajymMum;cJhaMumif; od&onf/
XmerS wm0ef&o dS rl sm;u ajrmif; NrdKUe,f(jyef^quf)
tvdu k f a&ay;a0a&;vkyif ef;rsm;
udk pepfwus vdu k v f pH pfaq; tdrfrJ
jcif;? qnfa&tokH;csa&;tzGJUrsm; {&m0wDwdkif;a'oBuD; tdrfrJNrdKU jyefMum;a&;ESifh jynfolYqufqHa&;OD;pD;
zGJUpnf;um a&vdktyfonfh ajrmif; Xme vlxktajcjyKA[kdXmecef;rü (98) ESpfajrmuf trsKd;om;aeY
vufwrH sm;wGif a&vSnphf epfrsm; txdr;f trSwt f BuKd yHak jymNyKd iyf ?JG eH&u
H yfpmapmif? "mwfyjkHycef;ESihf pmtkyjf yyGJ
jyKvkyfí a&ay;a0vsuf&Sdonf/ udk Edk0ifbm 14 &uf eHeuf 11 em&Du usif;yonf/
a'owGi;f pm;eyf&u d m© zlvaHk &;? yHkajymNydKifyGJwGif txu (1)tdrfrJrS ausmif;ol 10 OD; yg0if
awmiforl sm;\ vlrt I usK;d pD;yGm; ,SOfNydKifMuonf/ xdkYaemuf jyefMum;a&;ESihf jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme
zGUH NzKd ;wd;k wufa&; vdt k yfonfrsm; u cif;usif;jyoxm;aom eH&Huyfpmapmif? "mwfyHkjycef;ESifh pmtkyf
udk tav;xm;aqmif&u G af y;vsuf jyyGJrsm;udk wufa&mufvmolrsm;u pdwfyg0ifpm;pGm avhvmMunfh½IcJh
&SdaMumif; od&onf/ MuaMumif; od&onf/ NrdKUe,f (jyef^quf)
atmifrdk;(pdkufysKd;a&;)
Edk0ifbm 15? 2018
rdw¬Dvm Edk0ifbm 14
rdwv D¬ mwGif (33) Burd af jrmuf jrefrmh½;kd &m usi;f yrSmjzpfwthJ wGuf 0uFygvrf;aMumif; oGm;rSmjzpfygw,f/ 'DESpf0uFyg rkcfOD; tvS*kPfwdkYxuf jrwfpGmbk&m;\ w&m;
0uFygyJaG wmfusi;f y&eftwGuf oD&rd *Fvm wnfaqmufwmtjyif 0uFygvrf;aMumif; udak wmh 0uFygawmifypkH eH YJ wnfaqmuf *kPfu xl;uJomvGefaMumif; oifcef;pm
rdw¬Dvm Edk0ifbm 14 &yfuGuf&Sd xD;oHk;qifhbk&m; y&d0kPfuGif; twGif;rSmxm;&SdwJh bk&m;ausmif;aqmif xm;Ny;D xl;jcm;wmu tjyifu Munfv h ukd f ,lEdkifrnfh OaweZmwfawmfBuD;ESifh ynm
rdw¬DvmNrdKUe,fwGif rdk;acgifcJhaomfvnf; jyif w G i f Ed k 0 if b m 12 &uf u pwif N yD ; rsm;wnfaqmufjcif;? bk&m;ausmif;aqmif &if0uFygawmifxu J 0uFygvrf;aMumif; t&mjzifh t&m&mudk atmifjrifEikd yf u kH kd tod
rdwv D¬ mNrKd Ue,f qnfajrmif;ESihf a&toH;k csrI 0uFygvrf;aMumif;rsm;udk wnfaqmuf rsm;rSm ylaZmfxm;&Sdr,fh a&mifpHkvQyfppf rSm wu,fhoGm;vmaeMuwJhyHkpH jrif& ynmA[kow k rsm;&&SEd ikd rf nfh rif;uko
pDrcH efcY aJG &;OD;pD;Xmeu awmiforl sm;tm; vsuf&Sdonf/ rD;rsm;wyfqifjcif;eJY 0uFygrkcfOD;BuD; rSmjzpfygw,f}} [k ajymonf/ ZmwfawmfBuD;wdkYtm; ausmif;om;
rkd;pyg;pdkufysKd;&eftwGuf &Srf;ri,fqnf xD;oH;k qif?h a&Tjrifr?d av;rsuEf mS bk&m; wnfaqmufjcif; pwJhvkyfief;awGudk ,ckESpf (33) Budrfajrmuf jrefrmh½dk;&m ausmif;ol uav;i,frsm;u ½kyaf ojycef;
ESifh rkefwdkifqnfwdkYrSwpfqifh rdw¬Dvmuef a*gyutzJUG rS wm0ef&o dS w
l pfO;D u ]]yJaG wmf yJaG wmfrusi;f yrD use&f w
dS hJ wpfywftwGi;f 0uFygyJaG wmfwiG f ZmwfBu;D q,fbUGJ teuf jyuGufrsm;jzifh o½kyfjyazsmfajzrnfjzpf
odkY a&uljznfhay;NyD; rdk;pyg;pdkufysKd;a&; udk Edk0ifbm 19 &ufrS 25 &uftxd rSm NyD;pD;atmif jyifqifaqmif&Guf rS aqG*kPf? rsKd;*kPf? &mxl;*kPf? "e*kPf? aMumif; od&onf/ csrf;om (rdw¬Dvm)
twGuf pdu k yf sK;d a&rsm; vHak vmufpmG ay;a0
cJhonf/
rdwv D¬ mNrKd Ue,ftwGi;f aus;&Gm 34 &Gm&Sd
rkd;pyg;pdkuf{u 2646 {uESifh ompnf
NrKd Ue,ftwGi;f aus;&Gmav;&GmwGif rd;k pyg; yvuf0 Edk0ifbm 14
135 {u pdu k yf sK;d cJ&h m pyg;cif;rsm; atmifjrif csif;jynfe,f pnfyif? pufrIvufrI? vQyfppf0efBuD; OD;pdk;xuf? NrdKUe,ftkyfcsKyf
jzpfxGef;NyD; &ifhrSnfhNyDjzpf&m rMumrD a&;rSL; OD;ud;k atmifEiS hf pnfyifom,ma&;tzGUJ 0ifrsm;onf Ed0k ifbm 13 &ufu
&dwfodrf;awmhrnfjzpfonf/ c&D;oGm;vkyif ef;tjzpfazmfaqmif&ef yvuf0NrKd Ue,f\ txifu&jzpfaom
rdw¬Dvmuefa&aomuf rdk;pyg;{u uDrdkawmifokdY wufa&mufavhvmcJhonf/
2000 pdkufysKd;&ef vsmxm;cJhaomfvnf; uDrdkawmif (c)ausmufyef;awmifonf tjrihf 4269 ay jrihfNyD; t*Fvdyf
vsmxm;csufxuf ausmfvGefí 781 {u tu©&m ]pD} yHo k P²mef ausmufcg;yef;rsm; ywfvnf0ef;&HNy;D awmifay:wGif
ydkrkdpdkufysKd;cJhonf/ om,mvSyaom &moDtvdkufzl;yGihfaom yef;aygif;pHk? obm0aygufyifrsm;?
rkew f ikd Ef iS hf &Sr;f ri,fqnfwrYkd S rdwv D¬ m opfcGyef;pHkrsm;? prf;acsmif;i,frsm;? uGefu&pfcif;xm;ozG,f ausmufjyif
uefoYkd a&{uay 18700 cefY a&ulay;Ny;D Bu;D rsm;? om;&Jw&d pämefrsm;? aus;iSurf sm;jzihf ½IrNi;D zG,f rdcifobm0w&m;Bu;D \
rd w ¬ D v muef r S w pf q if h ompnf N rd K Ue,f taiGUtoufudk cHpm;Edkifonfh txifu&awmifjzpfNyD; a&S;,cifu a'ocH
anmif&rf;rif;vSuefoYkd a&{uay 5000 clrD;? rif;eef;pHcJhNyD; t*FvdyfacwfumvtwGif; tqdkygawmifokdY tyef;ajz
ausmf a&ulay;cJhaMumif;vnf; od& tem;,ljcif;ESihf ausmufwiG ;f teufBu;D &So d nft h wGuf tcsKycf ef;tjzpf toH;k
onf/ jyKcJhaMumif; od&onf/
wifvdIif NrdKUe,f (jyef^quf)
&efukef
Nrdwf Edk0ifbm 14 &efukefwkdif;a'oBuD; wGHaw;NrdKUe,fwGif uav;rsm;pmzwfpGrf;&nf
weoFm&Dwidk ;f a'oBu;D ykavmNrKd Ue,f yifv,f usrnfh a&ay:wGif vlaetdrrf sm; wnfaqmuf aygif; 100 ausmfoufwrf;&SdwJh a&S;a[mif; jrifhrm;a&; aysmf&Tifp&muav;wkdYurÇm ÓPpGrf;&nfNydKifyGJudk
jyiftwGi;f &Sd uPef;vufryko H P²mefuRe;f ay: xm;onfh ausmuúmaus;&Gmudk NrdwfuRef;pk\ apwDrsm;&SNd y;D Ekid if jH cm;om;c&D;oGm;awG pdw0f if Ekd0ifbm 14 &ufeHeuf 10 em&DwGif NrdKUe,f½kH;vlxktajcjyKA[kdXmeü
wGiw f nf&NdSy;D a&ay:ü tdrrf sm;wnfaqmufum c&D;pOftopftjzpf a&G;cs,&f ef pDpOfvsu&f dS pm;Ekdifr,fh awmifwufvrf;rsm;&SdwJh ausmuúm usif;yonf/
&Gmwnfxm;aom ausmuúmaus;&Gmukd ,ck onft h jyif aumha'G;uRe;f urf;ajc? oJatmfBu;D aus;&Gmukd c&D;pOftopftaeeJY a&;qGJxm;yg aq;a&mifpjHk c,fEiS hf ykw
H al &;qGjJ cif; rlvwef;tqifh ausmif;om; 20
ESpw f iG f Nrw d uf Re;f pk\ uRe;f c&D;pOfrsm;teuf c&D; uRef;urf;ajc? rtkdifawmifuRef;urf;ajcwkdY w,f? ausmuúmaus;&GmteD;0ef;usifrSm&SdNyD; u ÓPpGrf;&nfNydKifyGJwGif uav;i,frsm;\ rSwfÓPfpGrf;&nfjrifhrm;
pOftopftjzpf wkd;csJU&ef pDpOfaqmif&Gufae ESit hf wl yvpufawmf&mbk&m;okYd oGm;a&muf xl;jcm;wJh ewfa&wGi;f vkaYd c:wJh a&csKw d iG ;f wpfck aprnfu h pm;enf;rsm;jzifh 0ifa&muf,OS Nf yKd icf MhJ uonf/ rsKd;vIid f (wGaH w;)
aMumif; Nrw d cf ½dik f c&D;oGm;vkyif ef;&Sirf sm;toif; vnfywf zl;ajrmfEkdifrnfh c&D;pOfrsm;vnf; &SdwJh aumha'G;uRef;udk oGm;a&mufavhvm
xHrS od&onf/ yg0ifrnfjzpfaMumif; od&onf/ Ekdif&ef c&D;pOftopfwpfckxnfhoGif;a&;qGJzdkY
NrdwfNrdKUrS a&rkdif 20 cefYuGma0;NyD; ykavm ausmuúmaus;&Gm wnfaqmufxm;onfh yk-H pDpOfaqmif&u G af eygw,f}} [k Mergui Dolphin
NrKd Ue,ftwGi;f ü xl;jcm;xif&mS ;um yifv,fjyif pHrmS uPef;vufryHo k P²mefuRe;f jzpfNy;D &Gmywf c&D;oGm;ukrP Ü rD rS efae*sm OD;jrifo h ef;\ ajymjy ajrmif
twGi;f uRe;f urf;ajcwpfavQmufEiS hf a&ay:wGif vnfwiG f vlae&yfuu G f av;ck&í dS tdraf jc csuft& od&onf/ ppfuidk ;f wkid ;f a'oBu;D ajrmifNrKd UwGif rEÅav;NrKd UuefawmfBu;D uefywfvrf;
tdrfrsm; tpDt&DwnfaqmufaexkdifNyD; wHig 1000 ausmfESifh vlOD;a& 4470 cefY&Sdum NrdwfuRef;pkwGif uRef;aygif; 800 ausmf&Sd &Sd ZD0w
d 'geoHCmhaq;½Ht k yk Bf u;D a'gufwmcifarmifEiS t hf zGUJ 0ifrsm;onf
vkyfief;jzifh t"dutoufarG;0rf;ausmif; yifv,fjyiftwGi;f uRe;f urf;ajcwpfavQmuf onfhteuf Nrdwfc½kdif uRef;pkNrdKUe,fwGif rkdif; ajrmifNrKd Ue,ftwGi;f &Sd rsupf ad 0'em&Sirf sm;tm; tcrJah q;ukoay;jcif;
vkyu f idk v
f su&f o dS nfh ausmuúmaus;&Gmukd pdw0f if ESihf a&ay:wGif aus;&Gmtjzpf wnfaqmuf aoG;aus;&Gm? usyfacsmif;aus;&Gm? oJacsmif; ukd Ekd0ifbm 14 &uf eHeuf 9 em&Du NrdKUe,fjynfolYaq;½HkBuD;ü uko
pm;zG,fc&D;pOftjzpf avhvmEkdif&ef Nrdwf xm;jcif;jzpfaMumif; od&onf/ aus;&GmESifh ykavmNrKd Ue,fwiG f ausmuúmaus;&Gm aqmif&Gufay;cJhaMumif; od&onf/
uRef;pk\ c&D;pOftopfwpfcktaejzifh rMumrD ]]Nrwd u
f Re;f pk c&D;pOfrmS Nrw
d Nf rKd U&JUajrmufbuf wkdYonf a&vkyfief;ukd tajcjyKum a&ay:ü tqkyd g rsupf ad 0'em&Sirf sm;tm; prf;oyfrjI yK&mwGif a0'em&Siv f el m
wkd;csJUaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; od& rSm&SdwJh av;uRef;? orD;vSuRef;c&D;pOfrsm;eJY vlaetdrfrsm;aqmufvkyfaexkdifonfh aus;&Gm aygif; 395 OD;&SNd y;D rsurf eS yf g0grsm;wkid ;f ay;jcif;ESihf aq;0g;rsm;ukd tcrJh
onf/ qm;uRef;? NrdwfNrdKU&JUawmifbufc&D;pOfu 'kH; rsm;jzpfNy;D wHigvkyif ef;rsm;pGmukv d nf; c&D;oGm; ukoay;aMumif; od&onf/ wifukdukd (jyef^quf)
Nrw d u f Re;f pka'o\ c&D;oGm;vkyif ef;rsm;wGif a&wHcGef? prwfuRef;uvnf;xl;jcm;wJh uRef; {nfo h nfrsm; ykrd adk vhvmEkid rf nfjzpfaMumif; od&
prwfuRe;f ESihf 'H;k anmifriId ;f aus;&Gmwdu Yk kd t"du wpfuRe;f jzpfNy;D urÇmrSm 11 ckajrmuf ausmufw;Hk onf/
ydkYaqmifay;ae&mrS rMumrDtcsdeftwGif; ausmufcJowfowfurf;ajcjzpfygw,f? jrefrm jrifhOD;(Nrdwf)
jynfwiG ;f ? jynfyc&D;oGm;{nfo h nfrsm; oabm EkdifiHrSm wpfckwnf;&SdwJh uRef;jzpfygw,f? ESpf wD;wdef
csif;jynfe,f wD;wdefNrdKUe,f wDG;xefaus;&GmESifh wkef;Zefaus;&GmwGif
ud,
k 0f efaqmifrcd ifEiS hf ¤if;wdrYk S arG;zGm;vmaom toufEpS Ef pS af tmuf
uav;i,frsm;tm; t|rtBudrfaxmufyHhaMu;ay;tyfyGJudk Edk0ifbm
13 &ufu jyKvyk cf NhJ y;D csi;f jynfe,fvrl aI &;0efBu;D OD;aygifveG ;f rifx
h efEiS hf
wm0ef&Sdolrsm;u axmufyHhaiGrsm;ay;tyfonf/ NrdKUe,f (jyef^quf)
rdkif;a,mif;
&Sr;f jynfe,f(ta&SUydik ;f ) rdik ;f a,mif;NrKd Ue,fwiG f aus;vufa'ozGUH NzKd ;a&;
acgif;pOfjzifh jynfolYpum;0dkif;udk Edk0ifbm 10 &ufu 0rfwyfaus;&Gm
tkyfpk 0rfbef;aus;&Gm&Sd bkef;awmfBuD;ausmif;"r®m½Hkü usif;yonf/
jynfe,fvTwfawmfudk,fpm;vS,f OD;tdkufcrf;vIdif? NrdKUe,ftkyfcsKyf
a&;rSL; OD;nDn0D if;ESihf Xmeqdik &f mwm0ef&o dS rl sm;u aus;vufa'ozGUH NzKd ;
a&;qdik &f mrsm;udk u@tvdu k f aqG;aEG;Ny;D wufa&mufvmolrsm;u od&dS
vdkonfh tcsufrsm;udkar;jref;&m OD;aqmifaqG;aEG;olrsm;u jyefvnf
&Sif;vif;ajzMum;cJhaMumif; od&onf/ pdkif;atmifaZmfvif;(jyef^quf)
Edk0ifbm 15? 20188
rEÅav; Ekd0ifbm 14
rEÅav;NrKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwDrS
csr;f jrompnfNrKd Ue,fwiG f taumiftxnfazmf weoFm&D
wnfaqmufaeonfh jr&nfeE´mwefzkd;rQw weoFm&Dwikd ;f a'oMu;D weoFm&DjrKd Ue,fwiG f uGeaf ygif;"mwfajrMoZm
tdr&f m wku d cf ef;aygif; ESpaf xmife;D yg;tm; wkid ;f axmufyahH y;tyfyt JG crf;tem;udk Ed0k ifbm 13 &uf rGe;f vGJ 12 em&Dcu JG
a'oBu;D twGi;f &Sd 0efxrf;rsm;ESifh tNird ;f pm;rsm; NrKd Ue,ftaxGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif usi;f y
tm; OD;pm;ay;í vmrnfh 2019 ckEpS t f wGi;f xyfrH onf/
a&mif;csay;oGm;rnfjzpfaMumif; rEÅav;NrdKU rdk;pyg; 2073 {utwGuf 414 tdwfudk NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;
awmf pnfyifom,ma&;aumfrwD0if OD;ausmf OD;ÓPfvif;atmif? NrKd Ue,fpu kd yf sKd ;a&;OD;pD;Xme OD;pD;t&m&Sd OD;aZmfaZmf
qef;jrifhu ajymMum;onf/ ESihf Xmeqdik &f mOD;pD;rSL;rsm;u aus;&Gmawmiforl sm;twGuf oufqikd &f m
rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aus;&Gmtkyfpk tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;xH vTJajymif;ay;tyfcJhaMumif;
rS jr&nfeE´m&yfuu G w
f iG f vuf&w
dS nfaqmufae od&onf/ eef;om&D-xdef0if; (jyef^quf)
onfh wefzkd;rQwtdrf&m wkdufcef; 312 cef;rSm
vmrnf'h ZD ifbmvwGif Ny;D pD;rnfjzpfNy;D qufvuf
ívnf; 2019 ckEpS f pufwifbmvtxd wku d cf ef;
aygif; 1512 cef;ukd aqmufvyk &f ef pDpOfvsu&f dS a&wm&Snf
onf h t jyif NyD ; cJ h o nf h Mo*k w f v twG i f ; u yJcl;wkdif;a'oBuD; a&wm&SnfNrdKUe,f ynm^usef;rmaiGpkaiGacs;or
a&mif;cscJhonfh jr&nfeE´mwefzkd;rQwtdrf&m 0g,rtoif;\ 2017-2018 b@ma&;ESpftwGuf ESpfywfvnf
wku d cf ef;aygif; 672 cef;teuf wku d cf ef; 113 vkyif ef;rsm;aqG;aEG;yGu
J kd Ed0k ifbm 11 &uf eHeufyikd ;f u a&wm&SnNf rKd U
cef;rSm taMumif;trsKd ;rsKd ;aMumifh vma&mufaiG trSwf(4)&yfuGuf&Sd tajccHynmtv,fwef;ausmif;(cGJ)ü usif;y
oGif;jcif;? qufoG,fjcif; r&SdcJhonfhtwGuf onf/
tqkyd gwku d cf ef; ta&twGurf sm;ESiyfh g aygif;pyf NrKd Ue,fynm^use;f rm or0g,rtoif;taejzifh usyo f ed ;f aygif;
ygu vmrnfhESpfwGif wkdufcef;aygif; 1937 3450 'or 907 jzifh vkyif ef;rsm; atmifjrifpmG aqmif&u G v
f su&f o dS nfh
cef;ukd trSefwu,faexdkifolrsm;tm; xyfrH toif;wpfckvnf;jzpfonf/ udkvGif(qGm)
a&mif;csay;oGm;EkdifrnfjzpfaMumif; od&onf/ a&mif;csay;cho J nfh wku
d cf ef;rsm;wGif owfrw S f rsm;tm; 0efxrf;rsm;? tNird ;f pm;rsm;twGuf
]]rEÅav;NrKd Uawmfpnfyifu jr&nfeE´mwefz;dk aiGay;acsNyD;olrsm; tqifajypGmaexkdifcGihf&&Sd tqifajypGm aexkdifcGifh&&Sdap&ef &nf&G,fí
rQwtdr&f mawGudk trSew f u,faexkid v f Mdk uwJh ap&eftwGuf vkt d yfonfh vrf;ESihf a&ajrmif;rsm; rEÅav;NrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDu
0efxrf;awG? tNidrf;pm;awGtwGuf pepfwus azmufvyk jf cif;? a&ESihf rD;oG,w f ef;jcif;? vrf; aqmif&Gufay;jcif;jzpf&m wkdufcef;&&Sdolrsm; pvif;
a&mif;oGm;zkYd qufvufppD Ofaeygw,f/ 'ghtjyif wpfavQmufopfyifrsm;pkdufysdK;jcif; ponfhvkyf taejzifh owfrSwfumv ig;ESpftwGif; trSef rauG;wdkif;a'oBuD; aus;vufa'ozGHUNzdK;wdk;wufa&;OD;pD;Xme
'Da'ozGUH NzKd ;zkt Yd wGuv f nf; vrf;azmufwmawG? ief;rsm;vnf; aqmif&GufNyD;pD;aeonfhtjyif wu,faexkdifjcif; &Sd-r&Sdukd rMumcP ykHrSef wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL; OD;rsdK;atmifESifh 0efxrf;rsm;onf Edk0ifbm
rD;wkdifpkdufwmawGvnf; qufvufaqmif&Guf wkdufcef;&Sifrsm;twGuf ykdifqkdifcGifhpmtkyfrsm; ppfaq;oGm;rnfjzpfNyD; owfrSwfumvrjynfhrD 13 &ufu pvif;NrdKe,f &Srf;&Gmukef; jrpdrf;a&mifaus;&GmaumfrwD0if
ay;oGm;rSmjzpfwt hJ wGuf rMumciftcsed t f wGi;f vnf; ½kdufESdyfNyD;jzpfojzifh Ekd0ifbmvtwGif; jyefvnfa&mif;csjcif;rsm;udk ppfaq;awGU&Syd gu rsm;ESiahf wGUqku
H m vkyif ef;rsm;ESihf pm&if;Z,m;rsm;udk uGi;f qif;ppfaq;
rSm aexkid v f aYdk umif;wJh ae&mav;wpfck jzpfay: aexkid cf iG &fh &Sad p&ef aomhtyfEaHS y;awmhrnfjzpf owfrw S pf nf;urf;twkid ;f wku
d cf ef;ukd jyefvnf cJhaMumif; od&onf/ ppfMunf(pvif;)
vmrSmyg}} [k ¤if;u ajymonf/ aMumif; ¤if;u qufvufajymqkdonf/ odrf;qnf;oGm;rnfjzpfaMumif; od&onf/
vuf&SdwGif NyD;cJhonfh Mo*kwfvtwGif;u tqkyd g jr&nfeE´mwefz;dk rQwtdr&f mwku d cf ef; rif;xufatmif(ref;ukd,fyGm;)
awmifom
rEÅav;wdkif;a'oBuD; awmifomNrdKUe,f wvdkif;&yf&Gmopfaus;&Gm
t0if&Sd acsmif;ul;a&ausmfwHwm;a[mif;tm; Edk0ifbm 12 &ufu
udk,fhtm;udk,fudk; jyKjyifwnfaqmufvsuf&Sdonf/
&efukef Edk0ifbm 14 NyD;pD;cJhojzihf jynfwGif;NydKifyGJESifh EkdifiHwum (12) Budrfajrmuf Yetagun Classic Golf wvdkif;&yf&Gmopfaus;&Gmt0if&Sd acsmif;ul;a&ausmfwHwm;onf
jrefrmha*gufo;D tm;upm;avmu zGUH NzKd ;wd;k wuf NydKifyGJrsm; vufcHusif;yEdkifonfhtjyif jynf Tournament 2018 NyKd iy fu
JG kd Ed0k ifbm 10 &ufu t&Snfay 120? tus,f 18 ayESifh tjrifh 4 ayjzifh wnfaqmufae
a&;udk taxmuftuljyKrnfh Edik if w H umtqifrh D wGi;f rS a*gufo;D 0goem&Sirf sm; vma&mufupm; usi;f ycJo h nf/ ,if;NyKd iyf w JG iG f NyKd iyf 0JG ifupm; jcif;jzpfum wHwm;NyD;pD;oGm;ygu vrf;yef;qufoG,fa&;ESifh ukefpnf
a*gufuGif;wpfckjzpfaom Dagon Golf City Edkifrnfjzpfonf/ orm; 176 OD; 0ifa&muf,SOfNydKifcJhNyD; topf ydkYaqmifa&;rsm; vG,fulacsmarGUrnfjzpfaMumif; od&onf/
udk r*Fvm'HNk rKd Ue,f ca&vrf;wGif wnfaqmuf Dagon Golf City \ yxrqHk;NydKifyGJtjzpf wnfaqmufxm;onfh Dagon Golf City \ ausmfrsdK;Edkif(awmifom)
tajctaerSefudk awGUjrifcJh&onf/
]]a*gufuGif;&JU toufjzpfwJh a&pD;a&vm
aumif;rGefzdkY txl;tav;ay;aqmif&GufcJhNyD;
a*gufuGif;t&SnfrSm udkuf 6800 &Sdygw,f/ aejynfawmf
uReaf wmfwt Ykd aeeJY jrefrmEdik if aH *gufo;D tzGUJ aejynfawmfaumifpDe,fajr ykAÁoD&dNrdKUe,f xkH;zdkNrdKUr&Jpcef;rSL;
csKyf? Han Golf Master wdkYeJY yl;aygif;NyD; NydKifyGJ 'k&rJ LS ;ausmaf tmifu 0PÖ'yD &yfuu
G "f r®m½kwH iG f Ed0k ifbm 12 &uf eHeuf
awG usif;yEkdifatmif aqmif&Gufaeygw,f/ 9 em&Du rIcif;usqif;a&;ESihf vluek u f ;l rItEÅ&m,f? rl;,pfaq;0g;\
NyD;awmh Asian Tour eJY yl;aygif;NyD; EdkifiHwum qdk;usdK;rsm;? jypf'PftaMumif;odaumif;p&mrsm;udk todynmay;
NyKd iyf aJG wG usi;f yEkid zf t
Ykd xd &nf&, G x
f m;ygw,f}} a[majym&m a'ocHjynfol 70 wufa&mufcJhNyD; todynmay;
[k Royal Sky ukrÜPDrS pDrHudef;refae*sm vufurf;pmapmifrsm; a0iScahJ Mumif; od&onf/ uku d ½kd yl (aejynfawmf)
OD;armifarmifausmu f &Si;f vif;ajymMum;onf/
jrefrma*gufo;D tm;upm;avmurSm Ekid if H
wumNyKd iyf rJG sm;wGif atmifjrifrrI sm; qufwu kd f
&&Sv d m&m Ekid if w H umtqifrh D a*gufuiG ;f opf
xGufay:vmjcif;udk BudKqdk&rnfjzpfonf/
zdk;aomfZif
aMu;rk
aMu;rkHpmtkyfpif pmtkyftjrif
jrifu@wGif pmtkyfxkwfa0olrssm;?
m;? pmtkyfjzzefefYcsdolrsm;?pma&;q&mrsm;\
xkwfa0aom pmtkyfrsm;uk
sm;ukd pmzwfy&dowfrsm; us,fuss,f
,fjyefYjyefYod&Sdavhvmzwf½IEkdif&eftwGuf
pkpnf;azmfjyay;vkdufygonf/ (pmwnf;)
&efatmifpmayu pDpOfa&;om;onfh Edik if w H um wd&pämef pum;yHrk sm; touf 50ausmftrsKd;orD;rsm; zwf½Iavhvmoifhaom pma&;ol
pmtkyfxGuf&Sdvmonf/ ausmfoufcdkif(aq;wuúodkvf) pDpOfa&;om;onfh aoG;qHk;jcif;
jrefrmwdkif;&if;om;wdkYonf a&S;ya0oPDuyif pum;ajymqdk&mwGif pmtkyfxGuf&Sdvmonf/
pum;yH?k Oyrm? Oypmrsm;udk azmazmoDoo D ;kH pGaJ om tavhtxrsm;&Scd hJ tqdyk gpmtkyw f iG f aoG;qH;k jcif;\t"dymÜ ,fziG q
hf rkd rI sm;? aoG;qH;k jcif;
Muonf/ xdkpum;yHk? Oyrm? Oypmrsm;wGif tawG;tac:? t,ltq? \ tqifhrsm;? a&m*gaA'ESifh ZD0ur®aA'wdkYrS oHk;oyfcsufrsm;?
pdwful;csJUyHk? EIdif;,SOfcsdefqyHkpaom jrefrmvlrsKd;wdkY\ pOf;pm;a0zef aoG;qHk;jcif;\tusKd;oufa&mufrIrsm;? aoG;qHk;jcif;udk pDrHcefYcGJjcif;?
wwfaom t&nftaoG;onf jrJjrJxifxifpGJ0if tajccHvsuf&Sdonf/ aoG;qHk;jcif;twGuf wdkifyifaqG;aEG;jcif;? a&G;cs,fp&mukxkH;rsm;ESifh
tqdkygpmtkyfudkaxmufqí ,if;vlrsKd;wdkY\ÓPf&TifrI? &ifhusufrI? NyD;jynfhpHkaomukxkH;rsm;? aoG;qHk;jcif;aemufydkif; aoG;,dkqif;jcif;?
tawG;tac:t,ltq us,jf yefrY w I uYkd kd tud;k tum;EdiI ;f qEdik af vonf/ topftqef;jzpfaom zGUH NzK;d wd;k wufrrI sm;tygt0if touf 50 ausmf
wd&pämefcspfjrwfEdk;olrsm;ESifh pum;yHkavhvmvdkolrsm; A[kokw&&SdEdkif trsKd;orD;wdkif;od&Sdem;vnfoifhonfh usef;rma&;qdkif&m taMumif;
ap&ef &nf&G,fí a&;om;xm;onf/ t&mrsm;udak &;om;xm;aomaMumifh trsK;d orD;rsm;zwf½aI vhvmoifh
pmtkyu f kd &efatmifpmay? qdik tf rSw-f H ? t-x-u (1) &efuif;ausmif; aom pmtkyfwpftkyfjzpfonf/
a&SU? 12-vHk;wef;rSwfwdkifteD;? &efuif;NrKdUe,f? &efukefNrdKU/ zkef;-09-5179398ESifh 09-73243851 wdkYrS pmtkyfudk ausmfoufcdkifpmay? trSwf-13(yxrxyf)? oZifvrf;? a&ausmfaps;teD;? ykZGefawmifNrdKUe,f?
wefzdk;aiGusyf 1000 jzifh jzefYcsdonf/ &efukefNrdKU/ zkef;09-5056853ESifh 09-781928172wdkYrS wefzdk;aiGusyf 2000jzifh jzefYcsdonf/
SEAMEO CHAT
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if aH wmftpd;k & ynma&;0efBu;D Xme? qDr, D kd
a'oqdik &f mordik ;f ESihf ½d;k &m"avhXmewnfaxmifonfh (18)ESpjf ynfh txdr;f
trSwftjzpf History in the Eyes of Digital Generation acgif;pOfjzifh
wuúov kd t
f qifh t*Fvyd pf musyef;pum;ajymNyKd iyf u JG kd qDr,
D akd 'oqdik &f m
ordkif;ESifh ½dk;&m"avhXmeESifh &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
wdkY yl;aygif;í atmufygtpDtpOftwdkif; usif;yjyKvkyfrnfjzpfygonf/
yPmra&G;cs,f,SOfNydKifyGJ - 4-12-2018(t*FgaeY)
NydKifyGJusif;yrnfh&uf - 17-12-2018(wevFmaeY)
aemufqHk;pm&if;ay;oGif;&uf - 19-11-2018(wevFmaeY)?
½Hk;csdeftwGif;
NydKifyGJusif;yrnfhae&m - qDr, D akd 'oqdik &f mordik ;f ESihf ½d;k &m"avh &efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (1)&yfuGuf? atmifarwåm(5)vrf;? trSwf
Xmeaq;wuúodkvf(1)0if;?jynfvrf;? (259)? (2)cef;wJ(G 5)xyfwu kd rf S (B-1) yxrxyf acgif;&if;cef;wdu k cf ef;tm;
&efukefNrdKU
NydKifyGJvufcHrnfhyHkpH - NydKifyGJ0ifvdkol wuúodkvftoD;oD;rS w&m;0ifvuf&Sdydkifqdkifxm;&Sdoljzpfaom a':pef;pef;0if;«12^vre(Edkif)
ausmif ; om;^ausmif ; ol r sm;onf 000369» xHrS OD;ausmfaZvwf«9^woe(Ekdif)111883»u0,f,l&ef
qDrD,dka'oqdkif&mordkif;ESifh ½dk;&m twGuf p&efaiGay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ tqkyd g wku d cf ef;ESifh ywfoufí
"avh X me aq;wuú o d k v f ( 1)0if ; ? uefYuGufvkdolrsm;&Sdygu w&m;0ifckdifvHkaomtaxmuftxm;rl&if;rsm;
jynfvrf;&efukefodkY vludk,fwdkif jzihf þaMumfjimpmygonhfaeYrSpí(7)&uftwGif; uREkfyfxHodkY vma&muf
ausmif;om;uwfESifhtwl pm&if;ay; uefYuGufEkdifygonf/ owfrSwf&ufjynhfajrmufí uefYuGufrIr&Sdygu
oGif;&rnfjzpfonf/ wkdufcef;ta&mif;t0,fudpöukd Oya'ESihftnD qufvufaqmif&GufoGm;
qkaiG - yxrqk-usyf 5 odef; rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/
'kwd,qk-usyf 3 odef; OD;ausmfaZvwf\vTJtyfnTefMum;csuft&
wwd,qk-usyf 2 odef; a':cifrmvm(LL.B)
tao;pdwfpHkprf;&ef - Ph:01-515180, 01-539708odkY ½Hk;csdef w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-8520)
twGi;f ar;jref;pHpk rf;Ekid yf gonf/ NyKd iyf JG wdkuf(5)? tcef;(008)? at;&dyfrGef(9)vrf;? (5)&yfuGuf? vIdifNrdKUe,f Ue,f?
ESihf ywfoufonfh tcsut f vufrsm;udk &efukefNrdrdKU/ zkef;-09-5181820? 09-965181820
SEAMEO CHAT Facebook wG i f
zwf½IEdkifygonf/
pDrHcefYcGJa&;tzGJU
qDrD,dka'oqdkif&mordkif;ESifh½dk;&m"avhXme
Ekd0ifbm 15? 2018
jyifqifzwf½Iyg&ef
jrefrmhtvif;owif;pm 25-10-2018&ufxkwf pmrsufESm 25
aMu;rHkowif;pm? 27-10-2018&ufxkwf pmrsufESm 28wGif yg&Sdaom
ukef;vrf;ykdYaqmifa&;nTefMum;rIOD;pD;Xme? wdkif;a'oBuD;OD;pD;rSL;½Hk;(yJcl;)
tdwfzGihfwif'gac:,ljkcif;
- 2/(u)wGif wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnhf&uf-29-10-2018&uf?
9;00em&DrS 16;30em&Dxdtpm;
wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnhf&uf-15-11-2018&uf 9;30em&D[k
jyifqifzwf½Iyg&ef
- wif'gyHpk aH emufq;kH a&mif;csrnh&f uf-28-11-2018&uf 16;30em&D
- wif'gyHkpHavQmufvTmrsm;jyefvnfwifoGif;&rnfh aemufqHk;&uf-
7-12-2018&uf 16;30em&Djzpfygonf/
wif'gvufcHa&;ESihfpdppfa&;aumfrwD
vQyfppfESihfpGrf;tif0efBuD
uD;Xme
jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;
jznhfwif;NyD; a&eH"mwfaiGU&nfqvif'grsm;jzefYjzL;a&mif;cs cscGcGihfvkdifpif(C)ESihf(i)
topfavQmufxm;j m;jcif
cif;ESihfvkdifpif&&Sdxm;olrsm; oufwrf;wkd;&efEId;aqmfjccifif;
1/ vQyfppfESifhpGrf;tif0efBuD;Xme? jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;rScGihfjyKxkwfay;
xm;aom jznhfwif;NyD;a&eH"mwfaiGU&nf qvif'grsm; jzefYjzL;a&mif;cscGihfvkdifpif
trsm;od
trs m;odap&efaMunmcsuf jznhfpGufzwf½Iyg&ef wpfOD;wnf;jzpfygaMumif; «vkid pf if(C)ESi(fh i)»rsm;onf 2018ckEpS ?f 'DZifbmv 31&ufaeYwiG f oufwrf;ukeq f ;kH
&efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f NrKd Ue,f?ajrwkid ;f &yfuu
G t
f rSw(f 55)? vlae&yfuu G t f rSw-f ordik ;f ? ajruGut f rSw(f 31u3)? &efukefNrdKU? '*kHwuúodkvf? ta0;oif
13-11-2018&uf x k w f aMu;rH k rnfjzpfygojzifh oufwrf;ukefqHk;aomaeY&ufrwdkifrD aemifvmrnhfESpftwGuf
{&d,m(0.070{u)? tus,&f dS B^ve 39(tdr&f majr)? ajrydik af jruGuEf iS , hf if;ajruGuaf y:&Sd &efuek Nf rKd U? r&rf;uke;f ordkif;bmom&yfrS rartifMuif;cif\ zcif
owif;pm? pmrsuEf mS (22)yg OD;Akv
d Af v
dk f OD;ref;pdeo
f if;(c)OD;pdeo
f if; «12^ tpe(Edik )f vkdifpifoufwrf; wkd;jr§ihfavQmufxm;&efvkdtyfygonf/
NrKd Ue,f? (7)&yfuu G ?f OD;vGe;f armifvrf;? trSw(f 35)[kac:wGiaf om aetdrt f ygt0if tusK;d cHpm;cGit hf &yf&yftm;vH;k OD;«12^pce(Ekdif)053301»ESifhtrsm; 113290»rSm wpfOD;wnf; jzpfygaMumif;/ 2/ vkid pf iftopfavQmufxm;jcif;ESifh vkid pf ifoufwrf;wk;d jri§ rhf u I dk 19-11-2018
ESiyfh wfoufí &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrKd UjypDru H ed ;f ESiafh jrpDrcH efcY rJG XI mewGif a':0if;rif;xGe;f odap&ef aMunmjcif;wGif ausmufajrmif; OD;ref;pdefoif;(c)OD;pdefoif;
trnfaygufaMumif; a&mif;csjcif;jzifh pDrcH efcY cJG iG &hf adS Mumif;ajymqdu k rf;vSr;f &m uREyfk \ f rdwaf qGu tNy;D tydik 0f ,f vrf;[k jznhfpGufzwf½Iyg&ef/ &ufrS 25-12-2018&uftwGi;f oufqikd &f m jynfe,f^wdik ;f a'oBu;D rsm;&Sd a&eHEiS fh
«12^tpe(Edkif)113290»
,l&efa&mif;zdk;aiGudk ay;acsNyD;jzpfygonf/ þajrESihftdrfta&mif;t0,ftay: uefYuGufvdkygu þaMunmcsuf a&eHxGuf ypönf;qdkif&mvkyfief;rsm; xdef;odrf;BuD;Muyfa&;qyfaumfrwD½Hk;rsm;wGif
yg&SdonhfaeYrSpí (7)&uftwGif; ydkifqkdifrI pmcsKyfpmwrf;rl&if;rsm;ESihf uREkfyfxHuefYuGufEdkifygaMumif; trsm;od avQmufxm;Mu&efjzpfNyD; oufwrf;wkd;avQmufxm;&efysufuGufonhf vkdifpifrsm;
oufqdkifolrsm;odap&ef today;aMunmjcif; twGuf &ufveG af Mu;tjzpf 1-1-2019&ufrpS wifum wpf&ufvQif vkid pf ifaMu;\
ap&efaMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&
&efukefNrdKU? oCFef;uRef;NrdKUe,f? ESif;qDukef;&yfuGuf? ewfpifvrf;
a':pkpkNidrf; LL.B., D. B.L., D.I.L (1)&mcdkifEIef;ay;aqmif&rnfjzpfygonf/
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9289) oG,(f 6)? trSw(f 4^5)\ ajray:wGiaf qmufvyk x f m;aom (2)cef;wGJ (5) 3/ jrefrmha&eH"mwkaA'vkyif ef;rS uGi;f qif;ppfaq;a&;tzJUG rsm;onf 2018ckEpS ?f
trSwf(55)? tcef;(5)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef;jjcHcHvrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/U/ xyfwdkuf\ ajr&Sifrsm;jzpfMuaom a':&mul;«12^oCu(jyK)000380»? 'DZifbmv 14&ufrS 25&uf twGi;f uGi;f qif;ppfaq;Ny;D vkid pf iftopfxw k af y;jcif;ESifh
zkef;-09-5406611? 09-43113666 a':yg;yg;«12^oCu(jyK)000637»? OD;oef;Edik f «12^oCu(Ekid )f 173468» oufwrf;wkd;jr§ihfay;jcif;ukd aqmif&Gufay;rnfjzpfygonf/
wdkY\ vTJtyfñTefMum;csufrsm;t& atmufygtwdkif; today;aMunm 4/ vkdifpiftopf^oufwrf;wkd;avQmufvTmyHkpHrsm;ukd oufqdkif&m jynfe,f^
trsm;odap&efaMunmcsuf tyfygonf/ txufyg(2)cef;wGJ (5)xyfwdkufudkaqmufvkyf&eftwGuf wkdif;a'oBuD;rsm;&Sd a&eHESifha&eHxGufypönf;qdkif&mvkyfief;rsm; xdef;odrf;BuD;Muyf
&efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw(f 12)? ajruGutf rSw(f 116^at-c)? (tvsm; 20ay_teH60ay)
tus,&f dS ESp(f 60)*&efajruGuEf iS fh ,if;ajruGuaf y:&Sd &efuek Nf rKd U? awmifOuúvmyNrKd Ue,f? (12)&yfuu G ?f b&PD(3)vrf;twGi;f ajr&Sifrsm;ESifh uefx½dkufwmwdkY csKyfqdkcJhMuaom 24-12-2013&ufpGJyg a&;qyfaumfrwD½Hk;rsm;wGif &,lEkdifNyD; vQyfppfESihfpGrf;tif0efBuD;Xme Website wGif
axmifhuGuf? trSwf(116^at-c)[kac:wGifaom ajruGufESihf ,if;ajruGufay:&Sd aetdrftygt0if tusKd;cHpm;cGifht&yf&yf ESpfOD;oabmwlpmcsKyfudk y,fzsufNyD;aMumif;? tqdkygwdkufESifhywfoufí vnf; 0ifa&mufMunhf½IEdkifygonf/
tm;vHk;ESihfywfoufí &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXmewGif(1) OD;aZmfrif;Edkif? ajr&Sifrsm;\aqmif&Gufcsuft00onf uefx½dkufwmESifhoufqdkifjcif; 5/ vkid pf iftopfavQmufxm;jcif;ESifh oufwrf;wk;d jri§ afh y;&ef avQmufxm;onft h cg
(2)OD;xifausm?f (3)a':rd;k pef;? (4)OD;atmifp;kd wdYk trnfaygufaMumif; a&mifcsjcif;jzifh pDrcH efcY cJG iG &hf adS Mumif;ajymqdu k rf;vSr;f &m atmufazmfjyyg taxmuftxm;pm&Gufpmwrf;rdwåLrsm;ESifhtwl wifjyavQmuf
uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tydkif0,f,l&ef a&mif;zkdaiG wpfpdwfwpfa'oudk ay;acsNyD;jzpfygonf/ þajrESihftdrfta&mif;t0,f r&Sad wmhygaMumif;ESihf uefx½du k wf m\aqmif&u G cf surf eS of rQonf ajr&Sif
tay: uefu Y u
G v f ykd gu þaMunmcsuyf g&So d nhaf eYrpS í (7)&uftwGi;f ydik q f idk rf pI mcsKypf mwrf;rl&if;rsm;ESifh uREykf x
f H uefu
Y u G f xm;&ef EId;aqmftyfygonf/
rsm;ESifhoufqdkifjcif;r&SdawmhygaMumif;udk 25-5-2017&ufu aMu;rHk
EdkifygaMumif;ESifh owfrw S u
f mvtwGi;f uefu Y uG rf nfoh rl &Syd gu ta&mif;t0,fudk Oya'ESit fh nD Ny;D qH;k onftxd qufvuf (u) vkdifpiftopf^oufwrf;wkd;avQmufvTm
aeYpOfowif;pmwGif twdtvif;aMunmcJhNyD;jzpfygí txufygwdkufcef;
aqmif&u G rf nfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ (c) pnfyifom,ma&;tzJGU\ vkyfief;vkdifpif
vTJtyfnTefMum;csuft& udpöt00onf ajr&Sifrsm;\ pDrHcefYcGJydkifcGifhtwGif;odkY a&muf&SdaeNyDjzpf
(*) rD;owfOD;pD;Xme\axmufcHcsuf
a':pkpkNididrf; LL.B., D.B.L., D.I.L ygonf/
w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-9289) (C) jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme\tcGefuif;&Sif;aMumif;axmufcHcsuf
trSwf(55)? tcef;(5)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef vyef;jcH
jcHvrf;?ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUU//
NrdKUe,fpnfyifom,mtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;? oCFef;uRef;NrdKUe,frS 6/ vkdifpiftopf^oufwrf;wkd;avQmufxm;jcif;ESihfywfoufí tao;pdwf
zkef;-09-5406611? 09-43113666 pmtrSw-f 035^2041jzifh 2018ckEpS ?f pufwifbmv(28)&ufaeYpjJG zifh ay;ydYk tcsuftvufrsm;od&Sdvkdygu zkef;-067-3411194xHokdY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,f
vmaompmt& &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? tif*sief , D m ar;jref;Ekdifygonf/
trsm;odap&efESifhuefYuGufEkdifygaMumif;aMunmj
trsm;od aMunmjcif; uefu
Y u
G Ef ikd af Mumif;aMumfjim Xme (taqmufttH)k rS taqmuftODtwGuf cGijhf yKred &Yf &SEd idk af &;twGuf jrefrmha&eH"mwkaA'vkyfief;
&efukefwkdif;a'oBuD;? oefvsifNrdKUe,f? trIxrf;&yfuGuf? uGif;^tuGuf wmarGNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t f rSw-f 34
tD;? ajruGut f rSw-f 44^bD? {&d,m (0.039) 'PfaMu;aiG 30%ay;aqmifap&eftaMumif;Mum;vmcJhygonf/ tqdkyg vQyfppfESihfpGrf;tif0efBu uDD;Xme
trSw-f 28 (anmifo;kH yifajrmuf)? OD;ydik t
f rSw(f u^2^202)? ajruGut
f rSw-f i^108?
{&d,m (0.082{u)&Sd OD;vdIifjrifhpef;«12^ur&(Ekdif)033666»trnfaygufaom {u? twdkif;twm (ay)20ay 6 vufr _ 'PfaMu;aiGay;aqmifEikd &f ef twGuf ,cifuwnf;u wdu k Ef iS o
hf ufqikd f
82ay 8vufr^82ay 6 vufr? ajruGuf uefYuGufEkdifaMumif
Mumif;aMumfjimpm
(L)tiSm;*&efajrtm; OD;Ekdifvif;OD;«12^ur&(Edkif)059112»xHrS uREkfyf\rdwfaqG wnf a e&mtrS w f - 459? usKd u ú q H v rf ; ? olrsm;tm;vHk;udk tBudrfBudrftoday;n§dEdIif;taMumif;Mum;jcif;jzifh oHwGJNrdKUe,f? iyvDNrdKU? jrjyif&yfuGuf? uGif;trSwf-207? jrjyifuGif;?
p&efaiGay;acs0,f,rl nfjzpfygonf/ odjYk zpfygí txufazmfjyyg ajruGuEf iS yhf wfouf wmarG B uD ; (c)&yf u G u f ? wmarG N rd K Ue,f ? ajr{&d,m(0.06){utm; oHwGJNrdKUe,f? iyvDNrdKU? jrjyif&yfuGuf&Sd S.S.T ukrÜPDu
ukeu f sp&dwt f 00udk tcsK;d us usc&H ef oabmwlvufcMH uNy;D jzpfygonf/
í aygifESHxm;jcif;? a&mif;csxm;jcif;? wpfpHkwpf&mrsm;&Sdygu ydkifa&;qdkifcGifh&Sdol OD;xdef0if; «12^wre(Edkif)047122» trnf oHwGJNrdKUe,f? or0g,rOD;pD;Xme? OD;pD;rSL;a':rsKd;jrifhxHrS 6-3-2000&ufwGif
rnforl qdk þaMumfjimygonf&h ufrS wpfywftwGi;f cdik v f akH om taxmuftxm;? ayguf ESp(f 60)*&efajrtm; trnfayguf(cif odkY&mwGif trSefwu,f'PfaMu;aiGrsm;ay;aqmif&rnfhtcsdefwGif
0,f,lcJhygonf/ ,cktcg S.S.T ukrÜPD\ tkyfcsKyfrI'g½dkufwma':rmrmcifrS ¤if;
pmcsKypf mwrf;(rl&if;)rsm;ESifhtwl uREkfyfxHodkY vma&mufuefYuGufEkdifygonf/ yGef;) OD;xdef0if;onf 1-5-2016&ufwGif wdkufacgif;&if;cef;\ (3)vTm? (4)vTmESifh wdkufajc&if;cef;&Sd ajrnDxyfESifh ajrae&mtm; ajriSm;*&ef&&Sda&;twGuf pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rsm;jzifh
uG,fvGefojzifh wpfOD;wnf;aom w&m;0if
uefu
Y u G rf nfo
h rl &Syd gu ta&mif;t0,fNy;D ajrmufonftxd wnfqOJ ya'ESit hf nD (5)vTmtay:qH;k xyfukd ydik q f ikd &f rnfoh rl sm;rS tqdyk g'PfaMu;rsm;aiGay; oHwcJG ½dik t
f axGaxGtyk cf sKyaf &;OD;pD;XmeodYk avQmufxm;vmrIEiS yhf wfoufí usK;d aMumif;
ZeD;jzpfol a':ouf&iS f «12^wre(Edik )f 048
qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&efaMunmtyfygonf/ 781»rS vGJí tjcm;ZeD;vkH;0r&SdygaMumif;? azmfjycsuf cdik vf pkH mG jzifh uefu
Y u
G wf ifjyEkid o f l rnfou l rkd qdk ,ckavQmufxm;jcif;tm;
aqmif&ef ysufuGufvsuf&Sdaeygonf/ aqmif&Gufray;oifhaMumif; taxmuftxm;cdkifvHkpGmjzifh uefYuGufvdkolrsm;onf
vTJtyfñTefMum;csuf
m;csuft&- w&m;0ifqufcHol wpfOD;wnf;omvQif
OD;aumif;xufatmif txufwef;a&SUae(pOf-47448) usef&pfygaMumif;? ajrESifhtdrftusKd;cHpm;cGifh txufygwdkufcef;rsm;onf ajr&Sifrsm;\ vuf0,fwGif&SdNyD; ,aeY oHwGJc½dkif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmeodkY aMumfjimonfh&ufrSpí (15)&uf
zkef;-09-961885997 t&yf&yfwdkYtm; Oya'ESifhtnD w&m;0if wdkif rnfholYudkrQw&m;0ifvTJajymif;ay;cJh&jcif;r&Sdao;yg/ odkYygí wdkuf\ jynfah jrmufonf&h uftxd uefu Y uG Ef idk af Mumif;ESihf uefu
Y u G rf rI &Syd gu avQmufxm;ol
tarGqufcyH ikd q f ikd yf gaMumif;? jrefrmhx;Hk wrf; tm; vkyfxHk;vkyfenf;ñTefMum;csufrsm;ESifh ajriSm;*&efxkwfay;rnfjzpfaMumif;
Oya'ESit hf nD tarGqufcyH ikd q f ikd íf aexdik f pnf y if o m,mcG i f h j yKrd e f Y & &S d a &;twG u f tcsKd ; usxnf h 0 if a iG r sm;ud k trsm;odap&efaMumfjimtyfygonf/ aumfvdawåmft&m&Sd
uefYuGufEkdifygonf pDrHcefYcGJvsuf&SdygaMumif;? 15-8-2018 &uf (14)&uftwGi;f ajr&Sirf sm;xHoYkd tjrefq;kH vma&mufay;oGi;f Muyg&efEiS hf c½dkiftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme
&efukefNrdKU? awmifOuúvmyNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf-12? ajruGuf pGJyg usrf;usdefvTm? axmufcHusrf;usdefvTm? oHwGJNrdKU
trSw-f 61^u? tus,t f 0ef;(1200)pwk&ef;ay&Sd a':ode;f Munf«12^Ouw(Ekid )f td r f a xmif p k v l O D ; a&pm&if ; ? aopm&if ; ? xkdodkYay;oGif;jcif;rjyKygu ajr&Sifrsm;\vuf0,fwGif&Sdaeaom wdkuf
111630»trnfaygufEpS (f 60)tiSm;*&efajrESi, fh if;ajruGuaf y:&Sd trSw(f 61^u) ajrcGeaf jypm? OD;xde0f if; trnfayguf ESp(f 60) acgif;&if;cef;\ (3)vTm? (4)vTmESifh wdkufajc&if;cef;&Sd ajrnDxyfESifh (5)
b&PD (1)vrf;? (12)&yfuGuf? awmifOuúvmyNrdKUe,f[kac:wGifonhf aetdrfESihf
*&efrl&if;wdkUwifjyí ydkifqdkifaMumif;pmcsKyf
csKyfqdk&ef ajrykHul;avQmufxm;vmojzifh vTm tay:qH;k xyfwt Ykd m;? aygifEjHS cif;? iSm;&rf;jcif;jzifh 'PfaMu;aiGrsm;&&Sd trsm;odap&efaMunmcsuf
ud, k yf idk rf w
D m? a&armfwm? tusK;d cHpm;cGit fh &yf&yfudk trnfaygufxrH pS mcsKyt f quf ajrjyifuiG ;f qif;ppfaq;&m (2)xyftw k n f y§ f atmif aqmif&u G o f mG ;rnfjzpfNy;D ukeu f sp&dwf t00wdu Yk kd ausvnfatmif &efuek Nf rKd Uawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDyikd f wdu k &f dS wdu
k cf ef;ae&mcsxm;jcif;cH&olrS
jzihf 0,f,x l m;olO;D [efa&T«12^Ouw(Ekid )f 049412»? a':cifpE´m«12^Ouw(Ekid )f wpfvkH;&SdNyD; avQmufxm;ol udk,fwdkifaeESifh taqmufttkaH exdik cf iG phf mcsKycf sKyq
f ckd iG jhf yKyg&ef avQmufxm;vmjcif;tm; cGijhf yK&efroifah Mumif;
a&SUwGif oHyef;oHwHcg;qdkif iSm;xm;ygonf/ ay;oGif;olukdom wdkufcef;rsm;w&m;0iftyfESHrnfjzpfygaMumif; today;
049413»wdkYu w&m;0ifydkifqdkifNyD; a&mif;csydkifcGihftjynfht0&SdaMumif; wm0ef,l uefYuGufvdkygu pm&Gufpmwrf; taxmuftxm;rsm;ESifhtwl aMumfjimonfhaeYrS (14)&uf
a&mif;cs&m 0,f,&l eftwGuf uREyfk \ f rdwaf qGrpS &efaiG tcsKUd ay;acsxm;Ny;D jzpfygonf/ avQmufxm;olrS oHyef;oHwHcg;qdkifiSm;xm; aMunmtyfygonf/ twGif; vma&mufuefYuGufEdkifaMumif; taMumif;Mum;vdkufonf/
jcif;ESifh ywfoufí wm0ef,laMumif;
tqdkyg ta&mif;t0,fESifhywfoufNyD; tusKd;oufqdkifol rnfolrqkd 29-10-2018&ufpyJG g 0efcu H wdjyKpmwdw Yk ifjy
vTJtyfñTefMum;csufrsm;t&-
pOf wdkufcef;trnfayguf taMumif
taMumif;t&m avQmufxm;onfh
ydik q f ikd rf t
I axmuftxm;pHv k ifpmG jzihf uREyfk x
f o
H Ydk (7)&uftwGi;f vma&mufuefu Y u
G f vmojzifh w&m;0ifcdkifvkHaom taxmuf a':olZmatmif a':pkvbfrdk;jrifh trnf? rSwfykHwiftrSwf wdkufESifhtcef;trSwf
Ekid af Mumif;ESifh uefu Y u G rf nhof rl &Syd gu ta&mif;t0,ftm; qufvufaqmif&u G o
f mG ;rnf txm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí (LL.B,D.B.L,D.I.L, (LL.B,WIPO
(7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh 1/ OD;jrifhatmif taqmufttkHaexdkif wdkuf(22)? tcef;(77)?
jzpfaMumif; trsm;odap&efaMumfjimtyfygonf/ vTJtyfnTefMum;csuft&- WIPO G.C.I.P.Switzerland) G.C.I.P.Switzerland)
uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; 12^ur&(Edkif)039025 cGifhpmcsKyfcsKyfqdk&ef jynf&dyfrGeftdrf&m? urm&Gwf
OD;at;armf (B.Sc,H.G.P,D.B.L,D.A.Psy)
qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-11879) txufwef;a&SUae(pOf-48775) NrdKUe,f/
txufwef;a&SUae(pOf-18609) today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;
trSwf(260)? yxyf(0J)vrf;(40)? ausmuf ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKU/ NrdKUjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme trSwf-163^c? bk&ifhaemif(17)vrf;? &efukefopf&yfuGuf? ok0PÖ? XmerSL;?
zkef;-09-5143583? 09-795919845 &efukefNrdrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD oCFef;uRef;NNrdrdKUe,f? &efukefNrdKU/ tif*sifeD,mXme(taqmufttkH)
Ekd0ifbm 15? 2018
rGefjynfe,f? bD;vif;NrdKUe,f?
awmifpGef;pHjyaus;&Gm? NrKd UOD;y&[dw
bke;f awmfBu;D oif ynma&;ausmif;udk
2001 ckESpf? ZGefv 1 &ufwGif EdkifiH
awmftpdk;& omoema&;0efBuD;Xme?
ynma&;0efBuD;XmewdkY\ cGifhjyKcsufjzifh
pwifzGifhvSpfcJhygonf/
,ckEpS f 2018-2019 ynmoifEpS f
rSm (342)OD;aom rdbrJh? EGrf;yg;?
wdik ;f &if;om; rl? v,f? xuf ausmif;om;?
ausmif;olrsm;udk xdef;odrf;apmifah &Smuf
ynmoifMum;ay;vsuf&Sdygonf/
bk&m;trSL;&Sdaom oHCmawmfrsm;ESifh y&[dwuav;rsm;twGuf txl;vdktyfvsuf&Sdaom ]]okH;xyf
ausmif;aqmif}}onf} (tvsm; 60ay_teH 40ay) &SNd y;D (3RC) ok;H xyfueG u f &pf taqmufttHt k rsK;d tpm;jzpfonf/
tif*sifeD,m Adokumynm&Sifrsm; wGufcsufrIt& wpfxyfvQif usyo f ed ;f (350)cefu Y ek u
f srnfjzpfNy;D tay:xyf
apwDtygt0if okH;xyfvkH;twGuf usyfodef;(1200)cefY ukefusrnf[kod&Sd&ygonf/
txl;vdt k yfvsu&f adS om þ]]ok ]ok;H xyfausmif;aqmif}}}awmfBu;D tjrefq;Hk Ny;D ajrmufEikd af &;twGuf apwem&Sif
rsm;rS wpfxyfcsi;f jzpfap? pGr;f Edik o
f a&GUjzpfap ukov kd jf yKvLS 'gef;jcif;jzifh ausmif;'g,um? 'g,dumrtjzpf cH,El ikd f
Muap&ef txl;arwåm&yfcH EId;aqmfwdkufwGef;tyfygonf/
vSL'gef;Edkifrnfh tydkifif;u@rsm;
u@rsm;
(1) a&Twd*kH ykHwlapwDawmf wefzdk; usyfodef; (150)/
(2) oHk;xyfausmif;aqmif wpfxyfwefzdk; usyfodef; (350)/
(3) tcef;wpfcef;wefzdk; usyfodef;(30)/
(4) oHk;xyfausmif;aqmiftm;vHk; tNyD;pD; wefzkd;usyfodef; (1200)/
tvSL&Sirf sm; om;pOfajr;quf 0rf;ajrmufEak rmf om"kac:qdEk ikd &f ef ]]urÜn;f ausmufpm}} a&;xd;k *kPjf yKay;ygrnf/
pGrf;Edkifoa&GU 0dkif;0ef;ulnD jznfhqnf;apvdkaMumif; apwemaumif;jzifh today;EId;aqmfvdkuf&ygonf/
ausmif
aus mif;tkyfq&mawmfESifhtusKd;aqmifrsm;
NrdKUOD;y&[dw bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;
awmifpGef;pHjyaus;&Gm? bD;vif;NrdKUe,f? rGefjynfe,f/
zkef;-09- 796625700? 09-255748624? 09-49315370
uarÇmZbPftaumifheHygwf OD;Z#dv(A/C No. 007- 301-00700708002)
CB Bank taumifheHygwf U ZATILA (A/C No.0092600100002526)
zdwfac:ygonf á usKdufxD;½dk;bk&m;zl;&if; wpfacgufwpfcg ta&mufvmapcsifygonf/
usKdufxD;½kd;bk&m;ESifh (17)rdkifcefYom uGmygonf/
á auvmobk&m;? usKdufxD;aqmif;bk&m;ESifh (1)rdkifcefYom uGmygonf/
rSwfcsuf
suf á rnfolYudkrQ tvSLcH apvTwfxm;jcif;r&Sdyg/
q;a&;(Q
(1) pdkufcif;t&nftaoG;ppfaq;a&; (Quality
uality Control) usm; (10)OD
(10)OD;
- opfawmESifhywfoufonfh bGJU&^oifwef;wufa&mufcJhzl;ol jzpf&rnf/
- awmtkyf^awmtkyfBuD;tjzpf wm0efxrf;cJholrsm;jzpfygu OD;pm;ay;rnf/
- usef;rma&;aumif;rGefNyD; e,fc&D;oGm;vmEdkif&rnf/
- Quality Control ydkif;ESifh ywfoufí tawGUtBuHK&Sd&rnf/
(2) uGif;rSL;(pdkufcif;) usm; (10)OD;
- opfawmESifh ywfoufonfhbGJU&^oifwef;wufa&mufcJhzl;oljzpf&rnf/
- opfawmpdkufcif;ESifhywfoufí tawGUtBuHK&Sd&rnf/
- use;f rma&;aumif;rGeNf y;D e,fwiG f oGm;a&mufwm0efxrf;aqmifEikd &f rnf/ (aepm;Nird ;f pDpOfay;rnf)
(3) ajrwdkif; usm; (5)OD;
- ajrwdkif; tawGUtBuHK&Sd&rnf/ Computer uRrf;usif&rnf/ GPS jzifh toHk;jyKEdkif&rnf/
- use;f rma&;aumif;rGeNf y;D e,fwiG f oGm;a&mufwm0efxrf;aqmifEikd &f rnf/ (aepm;Nird ;f pDpOfay;rnf)
15-12-2018&uf aemufq;kH xm;í ud,
k af &;&mZ0iftjynft k m; hrmanager@glgroup.com.
h pHt
mm(odkY) vludk,fwdkifvma&muf avQmufxm;Edkifygonf/ qufoG,f&efzkef;-09-969899176?
09-787899899(½kH;csdeftwGif;om)
vdyfpm/ trSwf(34^bD)? ukef;jrifh&dyfomvrf;? (7)rdkif? r&rf;ukef;Nrd
NrdKUe,f? (7)rdkifrSwfwdkifwGifqif;yg/
& w em opf awm jynhf aoG; aMum opf awm & w em xdef; odrf; yg
Edk0ifbm 15? 2018
Edk0ifbm 15? 2018
ukeftrSwfwHqdyf today;aMunmcsuf
y;aMunmcsuf
uREyfk \
f rdwaf qGjzpfol OD;Munfoed ;f «9^yre(Edik )f 043
003»onf atmufazmfjyyg ukeftrSwfwHqdyfudk &efukefNrdKU
pmcsKyfpmwrf;rsm; rSwfykHwif½kH;ü wpfOD;wnf; rlydkifukef
trSwfwHqdyftjzpf rSwfykHwifoGif;xm;NyD;jzpfygonf/
Reg:No.4/11827/2018
txufazmfjyyg ]]eef eef;vGifOD;}} trSwfwHqdyfjzifh ajryJ
qm;avSmf? uRef;OD;a&ay:yJavSmf? yJpkHESpfjyefaMumftrsKd;rsKd;?
vufzufEiS hf wGzJ ufpm;ok;H aom pm;aomufuek t f rsK;d rsK;d wdu Yk kd
xnfhoGif;tokH;jyKonfh yvwfpwpfxkyf? puúLtdwf? yvwf
pwpfb;l ponfw h t
Ykd ay:wGif tqdyk g ]]eefeef;vGiOf ;D }} trSwt f om;
udk ta&miftrsK;d rsK;d ? t&G,t f pm;trsK;d rsK;d jzifh zdEydS ?f uyfEydS í f
jynfaxmifpo k r®wjrefrmEdik if wH pf0rS ;f vk;H wGif xkwv f yk jf zefjY zL;
a&mif;csvsuf&Sdygonf/
odjYk zpfygí rnforl qdk tqdyk guket f rSww f q H yd uf kd uREyfk f
rdwfaqG\ w&m;0ifcGifhjyKcsuf wpfpkHwpf&mr&&SdbJ twkjyK
&efukefNrdKU? oCFef;uRef
uRef;NrdKUe,f? AdkvfuHñGefY&yfuGuf? uefYuGufEdkifaMumif;trs
trsm;od
m;odap&ef vkyfjcif;? xifa,mifxifrSm;jyKvkyfjcif;? qifwl,dk;rSm;jyK
ZrÁLod*Ðvrf;? trSwf(14^u)? yxrxyf(B)? tvsm;_teH &efukefNrdKU? vIdifNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? ausmif;ukef;(1)vrf;? trSwf-
13? ajrnDxyf\ ajc&if;bufjcrf;tay:vTm(xyfcdk;cef;)[k ac:wGifaom
vkyfjcif;? wpfenf;enf;jzifh wkyjyKvkyfí xkwfvkyfjcif;?
ay(18_50)tygt0if ¤if;wdkufcef;tusK tusKdd;cHpm;cGifhESifh
wdu
k cf ef;udv
k uf&ydS ikd qf ikd f a&mif;csyikd cf iG &hf o
dS nf[t k qd&k adS om a':cifat;csKd a&mif;csjcif;? jzefjY zL;jcif;wdYk jyKvyk yf gu wnfqOJ ya'rsm;ESihf
ywfoufí uefYuGufEdkifaMumif;aMunmcsuf
txuftrnfyg wdkufcef;ydkifqdkifrIESifhywfoufí OD;ausmfZif0if;«5^r&e «14^uce(Edkif)018586»xHrS uREkfyf\rdwfaqGu 0,f,l&ef a&mif;zdk;aiG tnD xda&mufpGm ta&;,lrnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef
(Ekid )f 175430»ESihf a':cifrsK;d xuf«5^r&e(Ekid )f 200246»wdx Yk rH S uREyfk w
f rYkd w
d af qGu wpfpdwfwpfa'oay;acsxm;NyD;jzpfygonf/ tqdkyg tcef;ydkifqdkifrIESifh aMunmtyfygonf/
tNy;D tydik v f aJT jymif;0,f,&l eftwGuf wefz;kd aiG\ wpfpw d w
f pfa'oudk ay;acsxm; pyfvsOf;í uefYuGuf&ef wpfpkHwpf&m&Sdygu þaMumfjimyg&SdNyD; (7)&uf OD;Munfodef;\ vTJtyfnTefMu um;csuf
m;csuft&
NyD;jzpfygonf/ uefYuGufvdkolrsm;&Sdygu cdkifvHkaompm&Gufpmwrf;rl&if;rsm;jzifh twGif; pm&Gufpmwrf;taxmuftxm;rl&if;rsm;jzifh uREkfyfxHodkY vludk,f
wdik f vma&mufuefu Y uG Ef ikd yf gonf/ owfrw S &f ufausmv f eG yf gu ta&mif;
OD;atmifpdk;xGef; (xD;csKdifh)
aMumfjimygonf&h ufrS (14)&uftwGi;f uREyfk w f x
Ykd H vma&mufuefu Y u
G Ef idk yf gaMumif;
t0,fudpöudk NyD;qkH;atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif; Advocate «LL.B (Q), D.B.L»
ESihf owfrw S &f uftwGi;f uefu Y uG jf cif;r&Syd gu Oya'ESit hf nD ta&mif;t0,fupd u ö kd
qufvufaqmif&GufoGm;rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ aMunmtyfygonf/ vTJtyfnTefMu um;csuf
m;csuft& w&m;vTwfawmfa&SUae (pOf-8225^2012)
vTJtyfñTefMum;csufm;csuft&- a':Zifa0cdkif LINO MASTER LAW FIRM
a':tdoufaqG (LL.B,D.B.L,D.I.L) a':ciftt d Zd m (LL.B,D.B.L,D.I.L,D.M.L) LL.B, D.B.L, D.M.L trSwf(229)? 'kwd,xyf(0J)? 38vrf;(txuf)?
txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae txufwef;a&SUae (pOf-45133)
ausmufwHwm;NrdKUe,f? &efukefNrdKUU//
(pOf-39660^2012) (pOf-33161^2010) trSwf-46? yxrxyf? r[mAE¨Kvyef;jcHvrf;?
zkef;-09-420185975 zkef;-09-443007698 ausmufwHwm;NrdKUUe,f
e,f? &efukefNrdKU/U/ zkef;-09-799511541 zkef;-09-250000587? 09-79960682
Edk0ifbm 15? 2018
b0ewfxHysHsHvGefawmfrljcif;
a'gufwmb'´EåO*¾Ho
t*¾r[m*E¦0gpuy@dw? t*¾r[m o'¨r®aZmwdu"Z
EkdifiHawmfA[kdoHCmh0efaqmifq&mawmf
oufawmf(76)ESpf? odu©mawmf(56)0g
&efukefNrdKU? r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f? ykodrfnGefY&yfuGuf? (9)vrf;? "r®aZ,sm
y&d,wådpmoifwkduf\OD;pD;y"meem,u EkdifiHawmfA[kdoHCmh0efaqmifq&mawmf?
t*¾r[m*E¦0gpuy@dw? t*¾r[mo'¨r®aZmwdu"Z a'gufwmb'´EÅO*¾Hoonf
13-11-2018(t*FgaeY) eHeuf 9;06 em&DwGif b0ewfxH ysHvGefawmfrloGm;ygojzifh
<uif;use&f pfaomOwkZ½kyu f vmyfawmftm; 17-11-2018 (paeaeY) rGe;f vGJ 2 em&D
wGif a&a0;okomefü tEÅdrt*¾dpsmyeom"kuDVeylZmobif qif,ifusif;yrnfjzpf
ygaMumif; &yfa0;&yfe;D &Sd wynf'h g,um? 'g,dumrtaygif;wkt Yd m; odaptyfygonf/
(ausmif;wkdufrS um;rsm; rGef;vGJ 12;30 em&DwGif xGufygrnf/)
psmyeusif;ya&;aumfrwD
&[ef;? w&m;ausmif
w&m;ausmif;? a&uef a&MunfNrrddKUe,ftoif; (&efukef)
a&Munf
'g,dumrBuD; b0ewfxHysHvGefawmfrljcif;
a':aqGaqGjrifh(c) a'gufwm b'´EåO*¾Ho
a': jrifhjrifhaomif; t*¾r[m*E¦0gpuy@dw? t*¾r[mo'¨r®aZmwdu"Z
tNidrf;pm;OD;pD;t&m&Sd EkdifiHawmfA[kdoHCmh0efaqmifq&mawmf
(pdppfwkd;OD;pD;Xme)
touf(71)ESpf oufawmf (76)ESpf? odu©mawmf (56)0g
&efuek Nf rKd U? r*FvmawmifñeG NYf rKd Ue,f? ykord ñ
f eG &Yf yfuu
G ?f (9) vrf;?
&ef u k e f N rd K U? trS w f ( 62^64)?
'kwd,xyf? tcef;trSwf(202)? "r®aZ,smy&d,wåpd moifwu dk \
f OD;pD;y"meem,u Ekid if aH wmf A[ko d C
H mh
Xmevrf;?tvkNH rKd Ue,fae «OD;armifnKd 0efaqmifq&mawmf? t*¾r[m *E¦0gpuy@dw? t*¾r[mo'¨ra® Zmwdu
("EkjzL)-a':wifar (pHuif;&Gm)»wk\ Yd "Z a'gufwm b'´EÅO*¾Hoonf 13-11-2018 (t*FgaeY) eHeuf 9;06
orD;? OD;vSckdif (em,utzGJU0if? em&DwGif b0ewfxHysHvGefawmfrloGm;ygojzifh <uif;usef&pfaom OwkZ
jrefrmEkdifiHa&aMumif;tif*sifeD,m ½kyfuvmyfawmftm; 17-11-2018 (paeaeY) rGef;vGJ 2 em&DwGif tEÅdr
toif;? MMEA)-a':cifarpdrf; t*¾dpsmye om"kuDVeylZmobif qif,ifusif;yrnfjzpfygaMumif;
wk\
Yd nDr? rckid pf y,f (AK Trading)? toif;0ifrsm;tm; today;tyfygonf/ trIaqmiftzGJU
rckdifoZif (K&K Ladies Fashion)
wkdY\ ta':? armifaumif;ppfrif;
@ Melvin Sam ( ILBC-S3-F )?
rjrrSL;ckdif @ Gloria Swe Khaing
(8-B? txu-2? A[ef;? eef,ef)?
rzl;opfckdif @ Glanda San (ILBC-
S1-G)wkdY\ tbGm;av;onf 13-
11-2018 (t*FgaeY) nae 5;43em&D
wGif tu,f'rDaq;½Hkü uG,fvGef
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif;? a&wGif;? a&uef'g,umBuD; oGm;ygojzifh 15-11-2018 (Mumo ESpfzufaom rdbrsm;tm; trSL;xm;í &nfpl;
yaw;aeY) nae 4 em&DwGif a&a0; vSL'gef;aom ukodkvfaumif;rIrsm;ESifh ,aeY jrodef;
('k-taxGaxGrefae*s e*sm-Nid m-Nidrf;? ukefoG,f^v,f,m) okomefoYdk ykaYd qmifr;D oN*K[ Ø yf grnf/
touf(84)ESpf (aetdrrf S um;rsm; rGe;f vGJ 1;30 em&D wefausmif;wduk üf vSL'gef;aom ukov kd af umif;rItpkpk
(5)ESpfjynh
ynhf vGrf;qGwfowd&trQay;a0jcif; wGif xGuyf grnf/) «uG,v f eG o f t
l m;
15-11-2013 rS 15-11-2018 &nfp;l í 19-11-2018 (wevFmaeY) udk trQay;a0ygonf/ jrifhjrwfat;Nidrf;&m bkHb0rS
arwåmw&m;BuD;rm;vSaom aus;Zl;&SifzcifBuD; rdom;pkESifh cGJcGm eHeuf 7 em&DrS 10 em&Dtxd om"kac:qdkEdkifygap/
oGm;onfrmS (5)ESpjf ynhaf jrmufcNhJ y;D jzpfygonf/ zcifBu;D twGuf &nfp;l Ny;D txufygaetdrfokdY &ufvnfqGrf;
(5)ESpw
f mumvtwGi;f aeYpOf? vpOf? ESppf Of jyKorQ 'ge? oDvukov kd w
f u
Ydk dk auR;w&m;awmfem <ua&mufyg&ef cspfZeD;-a':oDwmaZmf
trQay;a0ygw,f/ jrifjh rwfwb hJ b kH 0rS om"ktEkarm'emac:qkNd y;D edAmÁ ef zdwfMum;tyfygonf/»
ukd rsufarSmufjyKEkdifygap/ usef&pfolrdom;pk om;-armifarmif&JaZmf
ZeD;-a':at;oef;
orD;rsm;? om;orufrsm;ESihf aj ajr;jrpf
r;jrpfwpfpk?
(33)? 118vrf;? r*FvmawmifnGefY
txl;0rf;enf;aMuuGJjcif;
bk&m;? &[ef;? odrf? ausmif; 'g,dumrBuD;
a':tkef;Munf (vufyHwef;)
touf (90)
aq;wuúokdvf(1)? Oya'a&;&mESifh rIcif;aq;ynmXmerS
ygarmu©^XmerSL; a'gufwmOD;rsK;d oku
d Of ;D \ aus;Zl;&Sirf cd ifBu;D onf
13-11-2018 &ufaeYwGif uG,fvGefoGm;aMumif;od&Sd&ygojzifh
q&mav;ESifhtwl xyfwlxyfrQ 0rf;enf;aMuuGJ&ygonf/
atmifrkd;vIdif? atmifausmfqef;
atmifausmfOD;? armifarmifjrifh
aq;(2) rS nDi,frsm;
rl;,pfukdypf
yef;wkdifopf
pdwfopf
vlopf
b0opf oifUaoG;jzifU toufu,fyg
Edk0ifbm 15? 2018
qdkifuvkef;rkefwdkif;]*g*sm}
tm;aumif;aom qkdifuvkef;rkefwdkif;tjzpfodkh
a&muf&SdEdkif
aejynfawmf Edk0ifbm 14
,aeYnae 6 em&Dct JG csed f wdik ;f xGmcsurf sm;t& b*Fvm;yifv,fatmf
taemufawmifykdif;ESifh ,if;ESifhqufpyfvsuf&Sdaom b*Fvm;
yifv,fatmftaemuftv,fyikd ;f wkw Yd iG f jzpfay:aeaom qdik u f vke;f
rkewf ikd ;f ]*g*sm}onf taemuf-taemufawmifbufoYkd a&GUvsm;cJNh y;D
tdE´d,EdkifiH csif;EdkifNrdKU\ ta&SU-ta&SUawmifbuf rdkif260 cefYESifh
em*gywåerfNrKd U\ ta&SUajrmufbufrikd f 300 ceft Y uGm yifv,fjyifudk
A[dkjyKaeonf/
a'gyHkNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuftrSwf(4^NrdKUopf)? ajruGuftrSwf(78)? {&d,m ay(25_50)=(1250)pwk&ef;ay? ajruGufwnfae&m trSwf(33)? aZ,smoD&dvrf;? NrdKUopf&yfuGuf? a'gyHkNrdKUe,f? a':wifwif«12^Ouw(Edkif)
115619»trnfayguf? ESp(f 60)*&efajrtm; trnfaygufa':wifwifonf 20-7-2018 &ufwiG f uG,v f eG o
f jzifh cifyeG ;f OD;vDtvif;«12^Awx({nf)h 000293»u tjcm;cifyeG ;f wpfO;D wpfa,mufrQr&Syd gaMumif; ¤if;ajruGuEf iS yhf wfoufonfh
tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfwdkYonf a':wifwifuG,fvGefNyD;csdefrSpí jrefrmh"avhxHk;wrf;Oya'ESifhtnD usef&pfolcifyGef;omvQif w&m;0iftarGqufcHydkifqdkifygaMumif;ESifh tjcm;tarGqufcHcGifh&Sdol wpfOD;wpfa,mufrQr&SdygaMumif;?
EdkifiHom;pdppfa&;uwfjym;wGif LEE AH LIN [k azmfjyyg&SdNyD; tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;wGif OD;vDtvif;[k azmfjyyg&Sdí LEE AH LINESifh OD;vDtvif;wdkYonf vlyk*¾dKvfwpfOD;wpfa,mufwnf;jzpfonfrSm rSefuefaMumif; r*Fvm
a&TbNkd rKd U? trSw(f 5)&yfuu
G af e OD;cifarmifaX;«5^&be(Ekid )f
awmifneG NYf rKd Ue,fw&m;½k;H \ (28-9-2018)&ufpyJG g ud, k w
f ikd u
f sr;f used vf mT ? axmufcu H sr;f used v
f mT (2)apmif? aopm&if;? tdraf xmifpv k Ol ;D a&pm&if;? a':wifwiftrnfaygufEpS (f 60)*&efr&l if;? tdraf xmifppk m&if;? a'gyHNk rKd Ue,fpnfyifom,m 001660»-a':vSvS0if;«5^&be(Ekdif)019360»wdkY\ orD; rcifrdkY
tkycf sKyaf &;rSL;½k;H rS a<u;userf &Sad Mumif;axmufcpH mwdw
Yk ifjyí ydik q
f ikd af Mumif;ESit
hf ydik af y;pmcsKycf sKyqf &kd ef ajryHu
k ;l avQmufxm;jcif;tm; uGi;f qif;ppfaq;&m ajrjyifwiG af qmufvyk q f (J 6)xyfwu kd w
f pfv;kH &Sjd cif;ESihf ywfoufíavQmufxm;olrS rdo
Yk l «5^&be(Ekid )f 171715»onf rdb\ qdq k ;kH rrItm; emcHrrI &Sb
d J
t&m&Sda&SUwGif udk,fwdkif0efcHuwd vma&mufwifjyvmojzifh w&m;0ifcdkifvHkaomtaxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfhaeYrSpí(7)&uftwGif; uefYuGufEdkifygaMumif;ESifh uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxHk;vkyfenf;twdkif; qufvuf
aqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/ XmerSL;? NrdKUkjypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD ¤if;\oabmqE´tavsmuf jyKro l mG ;ygojzifh ¤if;tm; ,aeYrpS í
orD;tjzpfrS tarGjywfpGefYvTwfvdkufonf/ aemufaemif ¤if;ESifh
ywfoufonfh udpöt00udkvnf; vHk;0wm0ef,l ajz&Sif;ay;rnf
a':axG;axG;av; «7^yce(Edkif) OD;wd;k vGif «7^yce(Edik )f 157008» r[kwfaMumif; aMunmtyfygonf/
238086» A/C No.2032170000757 A/C No.203217000078826(AGD
Bank Book) rl&if; aysmufqHk;oGm;yg
pHkprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/
99(AGD Bank Book) rl&if;aysmufq;kH
oGm;ygojzifh awGU&Syd gu taMumif;Mum; ojzifh awGU&Sdygu taMumif;Mum;ay; rdbrsm;
ay;yg&ef/ Ph:09-43152477 yg&ef/ Ph:09-43152477 OD;cifarmifaX;-a':vSvS0if;
Edk0ifbm 15? 2018
pDruH ed ;f ESib
hf @ma&;0efBu;D Xme? jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;XmerS 2017-2018 pnf;MuyfEpS t f wGuf tcGet f rsm;qk;H xrf;aqmifonfh tcGex f rf;rsm;a&G;cs,&f mwGif
tcGeftrsKd;tpm;tvdkuf tcGeftrsm;qkH;ay;aqmifcJhjcif;? 2017-2018 pnf;MuyfESpftwGuf pnf;Muyfawmif;cHonfh tcGefaiGrsm;udk pnf;MuyfESpftwGif; tajy
tausay;aqmifcjhJ cif;? tcGeq f ikd &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD tcGet f &yf&yfBuKd wifceG rf sm;udk owfrw
S xf m;onfu h mvtwGi;f rysurf uGuaf y;aqmifcjhJ cif;?
tcGeq f ikd &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD 0ifaiGaMunmvTmrsm;udk owfrw S xf m;onfh tcsed u
f mvtwGi;f tcsed rf w D ifoiG ;f cJjh cif;? 2017-2018 pnf;MuyfEpS t f ygt0if
ESpftqufqufpnf;Muyfawmif;cHonfh tcGefaiGrsm;tm;vkH;udk tcGefa<u;usefr&Sd tajytausay;aqmifcJhjcif; ponfhtcsufrsm;ESifhpdppfa&G;cs,fcJh&m ukefoG,f
vkyfief;cGeftrsm;qkH;xrf;aqmifaom jrefrmukrÜPD^vkyfief;&Sif (1000)OD;teuf (50)OD;\ pm&if;tm; 22-10-2018 &ufaeYtxd jyifqifNyD; xkwfjyef
aMunmjcif;jzpfygonf/ usefukefoG,fvkyfief;cGef trsm;qkH;xrf;aqmifol jrefrmukrÜPD^EdkifiHjcm;ukrÜPD^vkyfief;&Sifrsm;pm&if;udk jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme
Website jzpfonfh www.irdmyanmar.gov.mm wGif 0ifa&mufMunfh½IedkifNyD; tcGefxrf;BuD;rsm;qdkif&mtcGef½;Hk ? tv,ftvwftcGex f rf;rsm;qdik &f mtcGe½f kH;
(1)? (2)? (3)? wdkif;a'oBuD;^ jynfe,ftcGefOD;pD;XmerSL;½kH;rsm;? jynfaxmifpke,fajrtcGefOD;pD;XmerSL;½kH;ESifh tcGefqdkif&m0efaqmifrI½kH;(&efukef^rEÅav;)rsm;wGif
aMunmxm;rnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/
2017-2018 pnf;MuyfESpftwGuf ukefoG,fvkyfief;cGef trsm;qkH;xrf;aqmifonfh vkyfief;&Sif (50) OD;pm&if;
Edk0ifbm 15? 2018
pDruH ed ;f ESib
hf @ma&;0efBu;D Xme? jynfwiG ;f tcGerf sm;OD;pD;XmerS 2017-2018 pnf;MuyfEpS t f wGuf tcGet f rsm;qk;H xrf;aqmifonfh tcGex f rf;rsm;a&G;cs,&f mwGif
tcGeftrsKd;tpm;tvdkuf tcGeftrsm;qkH;ay;aqmifcJhjcif;? 2017-2018 pnf;MuyfESpftwGuf pnf;Muyfawmif;cHonfh tcGefaiGrsm;udk pnf;MuyfESpftwGif;
tajytausay;aqmifcjhJ cif;? tcGeq f ikd &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD tcGet f &yf&yfBuKd wifceG rf sm;udk owfrw S x
f m;onfu h mvtwGi;f rysurf uGuaf y;aqmifcjhJ cif;?
tcGeq f ikd &f mOya'yg jy|mef;csurf sm;tnD 0ifaiGaMunmvTmrsm;udk owfrw S xf m;onfh tcsed u f mvtwGi;f tcsed rf w D ifoiG ;f cJjh cif;? 2017-2018 pnf;MuyfEpS tf ygt0if
ESpftqufqufpnf;Muyfawmif;cHonfh tcGefaiGrsm; tm;vkH;udk tcGefa<u;usefr&Sd tajytausay;aqmifcJhjcif;ponfhtcsufrsm;ESifhpdppfa&G;cs,fcJh&m 0ifaiGcGef
trsm;qkH;xrf;aqmifaom jrefrmukrÜPD^vkyfief;&Sif (1000)OD;teuf (50)OD;\pm&if;tm; 22-10-2018 &ufaeYtxd jyifqifNyD; xkwfjyefaMunmjcif; jzpfyg
onf/ usef0ifaiGcGeftrsm;qkH;xrf;aqmifol jrefrmukrÜPD^EdkifiHjcm;ukrÜPD^vkyfief;&Sifrsm;pm&if;udk jynfwGif;tcGefrsm;OD;pD;Xme Website jzpfonfh
www. irdmyanmar.gov.mm wGif 0ifa&mufMunfh½IEdkifNyD; tcGefxrf;BuD;rsm;qdkif&mtcGef½kH;? tv,ftvwftcGefxrf;rsm;qdkif&mtcGef½kH; (1)? (2)? (3)?
wdik ;f a'oBu;D ^jynfe,ftcGeOf ;D pD;XmerSL;½k;H rsm;? jynfaxmifpek ,fajrtcGeOf ;D pD;XmerSL;½k;H ESihf tcGeq
f ikd &f m0efaqmifr½I ;Hk (&efuek ^f rEÅav;)rsm; wGif aMunmxm;rnfjzpf
aMumif; today;tyfygonf/
2017-2018 pnf;MuyfESpftwGuf 0ifaiGcGef trsm;qkH;xrf;aqmifonfh vkyfief;&Sif (50) OD;pm&if;
Edk0ifbm 15? 2018
jrefrmEdkifiHvufrSwf&jynfol Ypm&if;udkifrsm;toif;
'*HkawmifNrdKUe,f? ajrwdkif;&yfuGuf
MICPA)) \ CPD a[maj
(MICPA a[majymyG
ymyGJ trSwf-55? ajruGuftrSwf-1417? ajr
jrefrmEdkifiHvufrSwf&jynfolYpm&if;udkifrsm;toif;(MICPA)\ CPD a[m uGuw f nfae&mtrSw(f 1417)? rif;bl;vrf;?
ajymyGJudk toif;\'kwd,Ouú| a'gufwmwifvwfrS "Audit & Quality" (pm&if; 1/ aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sief , D mXme (vrf;^wHwm;)\ (55)&yfuu G ?f '*Hak wmif? OD;xifrsK;d «12^'*e
ppfaq;jcif;ESifh t&nftaoG;\tcef;u@)acgif;pOfjzifh 2018ckESpf? Edk0ifbmv 2018-2019 b@ma&;ESpt f wGuf vdtk yfonfh t&nftaoG;jynfrh aD om uwå&m (Edik )f 012269» trnfayguf ygrpfajrajrtm;
25 &uf (we*FaEGaeY)wGif eHeuf 8;00 em&DrS rGe;f wnfh 12;00 em&Dxd jynfaxmifpk rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzifh 0,f,lvdkygí ypönf;vuf0,f&SdNyD;olrsm; atmufyg ygrpftrnfayguf OD;xifrsKd ; «12^'*e(Edik )f
twdkif; tdwfzGifhwif'gay;oGif;&ef zdwfac:tyfygonf/ 012269»xHrS ta&mif;t0,fuwdpmcsKyjf zifh
pm&if;ppfcsKy½f ;Hk ? &efuek of ifwef;ausmif;&Sd a[majymyGcJ ef;rwGif a[majymaqG;aEG; 2-11-2014 &ufwGif a':pef;*DndK «12^
ay;rnfjzpfygonf/ tqdyk ga[majymyGo J Ykd pdwyf g0ifpm;ol rnforl qdrk w S yf w
kH ifaMu; ypönf;trsKd;tpm; ta&twGuf uww(Edkif)017074»rS 0,f,lcJhNyD; ¤if;\
ay;oGi;f í wufa&muf EdkifNyD; vufrSwf&jynfolYpm&if;udkifrsm;taejzifh CPD em&D uwå&m(80^100) (61.5) wef ajrcsygrpfrl&if;rSm trSefwu,faysmufqHk;
axmufccH su(f 4em&D) &&Srd nfjzpfygonf/ tqdyk ga[majymyGo J Ykd wufa&mufvo kd rl sm; Country of Origin Iran oGm;onfrmS rSeu f efaMumif; r*FvmawmifneG Yf
taejzifh a[majymyGJ&ufrwdkifrD ½kH;ydwf&ufrsm;tygt0if ½kH;csdeftwGif; 22-11- wif'gykHpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 15-11-2018 &uf NrdKUe,fw&m;½kH; usrf;usdefvTmtrSwfpOf-
2018 &uf (Mumoyaw;aeY) aemufqHk;xm;NyD; jynfaxmifpkpm&if;ppf½kH;csKyf½kH;? wif'gykHpHydwfrnfh&uf - 28-11-2018 &uf? (16;00) em&D 9^2266(28-9-2018)jzifh ajrcsygrpfr&l if;
wif'gay;oGif;&rnfhae&m - tif*sifeD,mXme (vrf;^wHwm;) aysmufq;kH onfrmS rSeu f efaMumif;ESihf tjcm;
&efuek o f ifwef;ausmif;? tvHNk rKd Ue,f? ocifjryef;Ncv H rf;? trSw-f 1^19? yxrxyf&dS
rnfolYudkrQ jyefvnf vTJajymif;? a&mif;cs?
toif;½k;H cef;odYk vma&mufNy;D rSwyf w kH ifaMu;ay;oGi;f í wufa&mufEikd yf gaMumif;ESihf aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD aygifESH? ay;urf;? pGefYvTwfvSL'gef;xm;jcif;?
e,frv S ma&mufrnfo h rl sm; taejzifh toif;½k;H cef;odYk BuKd wifqufo, G pf m&if;ay;oGi;f 2/ wif'gykHpHESifh tao;pdwfod&Sdvdkonfh tcsuftvufrsm;tm; ½kH;csdeftwGif; tmrcHtjzpf wifoiG ;f xm;jcif;r&Sad Mumif;ESihf
EdkifaMumif;? tao;pdwfod&Sdvdkygu w,fvDzkef;eHygwf-09-31718149odkY ½kH;csdef atmufazmfjyygvdyfpmwGif ar;jref;pkHprf;0,f,lEdkifygonf- t½Iyt f &Si;f jyóem wpfpw kH pf&m ay:ayguf
twGif; qufoG,fpHkprf; ar;jref;Edkifygonf/ tif*sifeD,mXme (vrf;^wHwm;) ygu rdrrd w S m0ef,al jz&Si;f ay;rnfjzpfaMumif;?
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? zkef;-067-432037 usrf;usdefvTm? ygrpfaysmufqHk;onfrSm
rSefuefaMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rSL;
wif'gaumfrwD
axmufccH su?f &Jpcef;axmufccH su?f XmewGif
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aejynf ukd,fwdkif0efcHcsufrsm;wifjyí ajrjyif uGif;
qif;ppfaq;&m ay(40_60)&SdNyD; tkwfn§yf
oGyrf ;kd taqmufttHw k pfv;kH &SNd y;D taqmuf
1/ aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD tif*sief , D mXme(vrf;^wHwm;)\ ttHrk mS ay(18_40)&Syd gojzifh ygrpfaysmuf
2018-2019 b@ma&;ESpt f wGuf Edik v
f eG u
f wå&mcif; jyKjyifjcif;vkyif ef;wGif toH;k jzifh ESp(f 60)ajriSm;pmcsKyf avQmufxm;vm&m
w&m;0ifcikd v f akH om taxmuftxm;rsm;jzifh
jyK&eftwGuf (2)bD;vrf;Buw d pf uf(1)pD;tm; jrefrmusyaf iGjzif0h ,f,v l ykd gí ypön;f
þaMumfjimygonfhaeYrSpí (7)&uftwGif;
vuf0,f&NdS y;D olrsm; atmufygtwdik ;f tdwzf iG w
hf if'gay;oGi;f &ef zdwaf c:tyfygonf- uefu Y u G Ef ikd yf gaMumif;ESihf uefu Y u G rf rI &Syd gu
ypönf;trsKd;tpm; ta&twGuf vkyx f ;kH vkyef nf;twdik ;f qufvufaqmif&u G f
EdkifvGefuwå&mcif; jyKjyifjcif;vkyfief;wGif (1)pD; ay;rnfjzpfaMumif; today;aMunmtyfyg
toHk;jyK&eftwGuf (2)bD;vrf;Budwfpuf0,f,ljcif; onf/
wif'gyHkpHpwifa&mif;csrnfh&uf - 15-11-2018&uf XmerSL;
NrdKUUjypD
jypDrHudef;ESifhajrpDrHcefYcGJrIXme
wif'gyHkpHydwfrnfh&uf - 28-11-2018&uf? (16;00)em&D
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
wif'gay;oGif;&rnfhae&m - tif*sifeD,mXme(vrf;^wHwm;)?
aqmufvyk af &;0efBu;D Xme? taqmufOOD ;D pD;Xme? taqmuftODtxl;tzGUJ (9)
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
2/ wif'gyHkpHESifhtao;pdwfod&Sdvdkonfh tcsuftvufrsm;tm; ½kH;csdeftwGif; rS 2018-2019b@ma&;ESpt f wGi;f jynfaxmifpak iGv;kH aiG&if;&efyakH iGjzifh aqmif&u G f
atmufazmfjyygvdyfpmwGif ar;jref;pHkprf;0,f,lEdkifygonf- rnfv h yk if ef;rsm;wGif toH;k jyKrnfph cH sed pf n
H eG ;f rD t&nftaoG;jynf0h aom wnfaqmuf
tif*sifeD,mXme(vrf;^wHwm;) a&;vkyif ef;oH;k ypön;f rsm;udk (jrefrmusyaf iGjzif)h 0,f,v l ykd gonf/ odyYk gí pdwyf g0ifpm; vm;½dI;NrdKU? &yfuGuftrSwf(1)? e,fajr(6)? uHhaumfvrf;? odef;eDa[mfwGifaexdkifol a':eef;jrifh&D«13^v&e(Ekdif)010
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD? zkef;-067-432037 aomvkyfief;&Sifrsm;tm; tdwfzGifhwif'gvma&mufay;oGif;EdkifaMumif; today; 526»ESifh orD;jzpfol a':eef;crf;tGrf «13^v&e(Ekdif)010527»wdkY\ vTJtyfñTefMum;csuft& atmufygtwdkif; owday;
wif'gaumfrwD aMunmí zdwfac:tyfygonf/ wm;jrpftyfygonf/
aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD wif'gavQmufvTmpwifa&mif;csrnfh&uf - 15-11-2018&uf 1/ vm;½dI;c½dkif? vm;½dI;NrdKU? &yfuGuf(1)? e,fajr(6)? tuGuftrSwf-15 &Sd jynfawmfom&yf? rlvajrcsdef{&d,m(7.437)
wif'gavQmufvTmydwfrnfh&uf - 15-12-2018&uf {u&Sd OD;ydkiftrSwf-17^u [kac:wGifonfh *&efajruGufBuD;udk odef;eDapmfbGm;BuD;\om;jzpfol p0fvdkifuGyf0rf;z(c)OD;*Refz
wif'gzGifhyGJusif;yrnfh&uf^tcsdef - 17-12-2018 &uf? eHeuf 10 em&D u trnfayguf ydkifqdkifygonf/
wif'gzGifhyGJusif;yrnfhae&m - nTefMum;a&;rSL;½kH;? vrf;OD;pD;Xme? 2/ p0fvdkifuGyf0rf;z(c)OD;*Refzonf vGefcJhaom 2008ckESpfu uG,fvGefoGm;&m ¤if;\ZeD;jzpfol a':cifvSu vm;½dI;NrdKUe,f
[m;cg;NrdKU/ pmcsKypf mwrf; rSwyf w kH if½;kH wGif txuftyd'k (f 1)yg ajrESiahf jray:&Sd a[mfeef;taqmufttHw k t
Ykd m; tarGqufcyH ikd q f ikd af Mumif;
wif'gpnf;rsOf;pnf;urf;ESifhywfoufí tao;pdwfod&Sdvdkygu aeYpOf rSwfyHkwifpmcsKyftrSwf-205^2013jzifh rSwfyHkwifpmcsKyfcsKyfqdkcJhygonf/
3/ aemufyikd ;f wGif a':cifvES iS ahf ':eef;jrif&h ?D a':eef;crf;tGrw f oYkd nf p0fvikd u f yG 0f rf;z(c)OD;*Rezf \ trnfaygufOypmtm;
½kH;csdeftwGif; atmufygvdyfpmtwdkif; vma&mufpHkprf;Edkifygonf/
cGpJ w
d af y;jcif;? ,ljcif;? ESpOf ;D ESpzf ufuwdoabmwlrw S yf w kH ifpmcsKyt f rSw-f 226^13udk vm;½d;I NrKd Ue,fpmcsKypf mwrf; rSwyf w kH if½;kH
vufaxmufnTefMum;a&;rSL;(NrdKUUjy) jy)
awmfwiG f 12-12-2013 &ufwiG cf sKyq f Nkd y;D xdpk mcsKyyf g uwdtwdik ;f a':cifvu S 26-2-2014 &ufwiG f arwåmjzifh ay;urf;jcif;
taqmuftODOD;pD;Xme rSwyf w kH ifpmcsKyt f rSw-f 99^2014udk vm;½d;I NrKd Ue,f pmcsKypf mwrf;rSwyf w kH if½;kH awmfü csKyq f í kd a':eef;jrif&h ED iS hf a':eef;crf;tGrf
taqmuftODtxl;tzGJU(9)? [m;cg;NrdKUU// wdkYtm; atmufygajruGufudk tNyD;tydkifay;urf;cJhNyd;jzpfygonf/
&Sr;f jynfe,f(ajrmufyikd ;f )? vm;½d;I c½dik ?f vm;½d;I NrKd Ue,f? &yfuu G (f 1)? e,fajr(6)? tuGut f rSw(f 15)&Sd jynfawmf
om&yf? OD;ydik t f rSw(f 17^u)? ajrcsed {f &d,m(7.437){u[kac:wGio f nfh ajruGuBf u;D \ taemufajrmufbuf
OD;ausmfjrwfcdkif «12^Ouw(Edkif)016049»onf arG;csif;nDtpfr jcrf;ü wnf&Sdaom {&d,mpwk&ef;ay (20070) rsufESmpm? tvsm;ay90_t&S tvsm;ay90_t&SnfteHay(223)? OD;ydkiftrSwf
(17^u-1)? ajrcsdef{&d,m(0.460){u&Sd wpfqufpyfwnf;ajruGufBuD; tvGwfwpfuGuf?
rsm;\ ajymqdkqkH;rrItm; emcHrIr&SdbJ arG;csif;nDtpfrrsm; cGifhrjyKonfh
ta&SUvm;aomf - OD;ausmfpdk;vdIif aetdrfOypm
udp&ö yfrsm;udak qmif&u G cf ahJ omaMumifh ¤if;ESiyhf wfoufonfh udpt
ö 00onf taemufvm;aomf - odef;eDa[mfajr(20)ayvrf
jr(20)ayvrf;(trSm;jyif ;jyifrSwfyHkwifpmcsKyfyf 197^2014)t&
arG;csi;f nDtpfrrsm;ESihf oufqikd jf cif;r&Syd gaMumif;ESihf jyóemt&yf&yftm; awmifbufvm;aomf - odef;eDa[mfajr(20)ayvrf
jr(20)ayvrf;
ajz&Si;f aqmif&u G af y;rnfr[kwyf gaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfyg ajrmufbufvm;aomf - ½Hk;BuD;vrf;
onf/ 4/ txuftyd'k yf g OD;ydik t f rSw(f 17^u-1)ajruGuu f kd a':eef;jrif&h ED iS hf a':eef;crf;tGrw f uYkd NcpH nf;½d;k cwfum&Hí vufa&muf
a':cifaX;0if;? a':cifausmhrSL;? a':at;at;? a':cifcsKdcsKsKd0if; &,lxm;NyD;vnf;jzpfygonf/
5/ aemufydkif;wGif a':cifvSu vm;½dI;c½dkifw&m;½Hk;? w&m;rtaxGaxGrItrSwf-10^14wGif a':eef;jrifh&DESifh a':eef;crf;
tGrfwdkYudk arwåmjzifhay;urf;NyD;jzpfaom txuftydk'fyg ajruGuftygt0if txuftydk'f(1)wGif &nfñTef;xm;onfhajruGuf
Bu;D wpfcv k ;kH udk tarGxed ;f pmavQmufxm;&,ljcif;? wpfzef¤if;½H;k awmf\ w&m;rtaxGaxGrt I rSw-f 4^18wGif tarGqufcjH cif;
Oya'yk'fr-307(2)t& ,if;txuftydk'f(1)wGif azmfjyxm;onfh ajruGufBuD;wpfckvHk;udk a&mif;csjcif;? vTJajymif;jcif;? pDrH
cefYcGJjcif;rsm;jyK&ef avQmufxm;&,ljcif;rsm;aqmif&GufcJhygonf/
6/ a':cifvt S aejzifh a':eef;jrif&h ?D a':eef;crf;tGrw f t Ykd m; arwåmjzifrh w S yf wkH ifpmcsKyjf yKvyk af y;urf;Ny;D jzpfaom OD;ydik t f rSwf
(17^u-1)ajruGufudk ay;urf;NyD;onfhaemufydkif; ¤if;rydkifawmhonfjzpfí tarGxdef;pmt& a&mif;csjcif;? wpfenf;enf;
vTJajymif;jcif;? pDrHcefYcGJjcif;rsm; jyKvkyfydkifcGifh &Sdrnfr[kwfyg/
odkYjzpfygí txuftydk'f(3)wGif azmfjyxm;onfh ajruGuftm; a':cifvStygt0if wpfpHkwpfOD;u a&mif;csjcif;?
wpfenf;enf;vTJajymif;jcif;rsm;ESifh ajr*&efavQmufxm;&,ljcif;rsm; rjyKvkyfyg&ef owday;wm;jrpftyfygonf/
vTJtyfñTefMu um;csuf
m;csuft&-
OD;atmifaZmfrif;(NrdKUr)
w&m;vTwfawmfa&SU (pOf-4996^89)
trSwf(83^10)('kwd,xyf)? yef;qdk;wef;vrf;? ausmufwHwm;N m;NrdrdKUe,f? &efukefNrrddKU/
zkef;-01-250799? 09-5108272
Ekd0ifbm 15? 2018
uefYuGufEdkifaMumif
Mumif;aMumfjim
vIid o
f m,mNrKd Ue,f? ajrwdik ;f &yfuu G t
f rSw-f 12^wd;k csUJ ? ajruGut f rSw(f 594^c)? ajruGuf
wnfae&m trSwf(594^c)? NrdKUywfvrf;? (1)&yfuGuf? vIdifom,mNrdKUe,f? OD;tkef;0if; trnf
ayguf ygrpfajrtm; trnfayguf- OD;tkef;0if;«12^tpe(Edkif)015235»rS ajrcsygrpfrl&if;
aysmufq;Hk aeonfrmS rSeu f efaMumif; w&m;½k;H usr;f used v f mT ? &yfuu G t f yk cf sKyaf &;rSL;½k;H axmufcH
pmESihf &Jpcef;axmufcpH m? ud, k wf ikd 0f efccH suwf u
Ykd w
kd ifjyí ygrpfaysmufjzifh *&efopf avQmufxm;
vm&m w&m;0ifcikd v f aHk om taxmuftxm;rsm;jzifh þaMumfjimygonfah eYrpS í (7) &uftwGi;f
uefYuGufEdkifygaMumif; uefYuGufrIr&Sdygu vkyfxkH;vkyfenf;twdkif; qufvufaqmif&Gufay;
rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyfygonf/
EAZY DRIVE (trsKd;orD;oD;oefY) XmerSL;
(um;armif;tj tjref
ref&ufwdkoifwef;)
NrdKUUjypD
jypDrHudef;ESifh aj ajrpD
rpDrHcefYcGJrIXme
- &efuek Nf rKd UxJvrf;rsm;ay:wGif ud, k w f ikd u
f Rr;f
usiyf ikd Ef ikd pf mG armif;Ekid &f efEiS Nhf rKd UxJü vrf; &efukefNrdrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aMumif;uRrf;usifNyD;? um;yguif tjrefx;kd
Edik af tmif wpfO;D csi;f oD;oefY oifay;onf/
- vdik pf ifajzqdv k o
dk rl sm;twGuf um;yguif
wpfrsK;d wnf;txl;oD;oefY oifay;onf/
zkef;-09-264807699
aysmufqkH;aMumif;aMumf
aMumfjiimm
rcifZmjcnfvIdif «5^bwv
(Edkif)118824»\ EdkifiHul;
vuf r S w f t rS w f - MB 786090
onf aysmufqkH;aMumif; aMumfjim
tyfygonf/ zke;f -09- 448474155
trsm;odap&efaMunmjcif
Munmjcif;
&efukefNrdKU? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? trSwf(10)&yfuGuf? (45)vrf;? rD; owdjyK
trSwf(146)? (4)vTm(0J)? tus,ft0ef;(12.50ay_60ay)&Sd vlaewkduf
cef;ESifh ¤if;wkdufcef;wGif wyfqifxm;aom tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfukd
ykid q
f idk o
f l a':at;at;axG;«12^uww(Ekid )f 006635»rS w&m;0ifvuf uefYuGufEkdifaMumif;aM
aMunmcs
unmcsuf
&efukefNrdKU? vIdifom,mNrdKUe,f? ajrwkdif;&yfuGuftrSwf-7? ajruGuftrSwf-557? FMI City ? tus,ft0ef;
&Sd ykdifqkdifxm;NyD; tqkdygwkdufcef;ukd uREkfyf\rdwfaqGu tNyD;tykdif (83'^79'_80')0.149{u&Sd ESp(f 60)ajriSm;*&efajruGuEf iS hf ,if;ajruGuaf y:&Sd vIid of m,mNrKd Ue,f? (4)&yfuu G ?f
0,f,&l eftwGuf wku d cf ef;wefz;fdk aiG\ wpfpw d w f pfyidk ;f tm; 9-11-2018 FMI City (ya'omyifNrdKUawmf)? opfcGvrf;rBuD;? tdrftrSwf(0-2)[k ac:wGifaom ESpfxyfwkduftygt0if
oGmEkwåorD;jzpfaMumif;trsm;odap&ef
&ufu p&efay;pmcsKycf sKyq f udk m aiGay;acsxm;Ny;D jzpfygojzifh xkw d u
dk cf ef; tusKd;cHpm;cGifht&yf&yfukd trnfaygufykdif&Sifjzpfol a':oif;oif;apm(c)rm&D«12^A[e(Ekdif)023589»u
today;aMunmcsuf
ydkifqkdifcGifh&Sdol rnfolrqkd uefYuGufvkdygu þaMumfjimygonfh &ufrS &efuek Nf rKd U? '*kNH rKd Uopf(ajrmufyikd ;f )NrKd Ue,f? (45)&yfuu G ?f aZmf*svD rf;? &efukefNrdKU pmcsKyfpmwrf;rSwfykHwif½kH;wGif vTJtyfaom taxGaxGukd,fpm;vS,fvTJpm rSwfykHwiftrSwf-8414^
pí (7)&uftwGif; ykdifqkdifaMumif; pm&Gufpmwrf; taxmuftxm; trSwf-683ae OD;ausmfol? a':rsKd;rsKd;cifwdkY\orD; r0if;a&Tpifausmf(c) 2017ukd &&Sdol OD;awmfawmfarmif«12^A[e(Ekdif)055916»xHrS uREkfyf\rdwfaqGjzpfolu tNyD;tykdif 0,f,l&ef
rl&if;rsm;ESiw hf uG uREyfk x f H vma&mufuefu Y uG Ef idk yf gaMumif;ESihf uefuY u G f od*«Ð 12^'*&(Edik )f 016322»onf rdbrsm;udo k mru aqGrsK;d om;csi;f rsm; p&efaiGay;acsxm;NyD;jzpf&m tqkdyg ta&mif;t0,fukd uefYuGufvkdygu ,aeYrSpí (5)&uftwGif; ckdifvkHaom
rnfo h l r&Syd gu ta&mif;t0,ftm; Oya'ESit hf nD qufvufaqmif&u G f udyk g pdwqf if;&Ju, kd q
f if;&Jjzpfaponfh jyKvyk u f sL;vGerf aI Mumihf jrefrmh"avh pm&Gufpmwrf;rsm;ESifhtwl uREkfyfxHokdY ukd,fwkdifvma&mufuefYuGufEkdifygonf? owfrSwf&ufausmfvGefygu
xk;H wrf;t& oGmEkwo å rD;jzpfaMumif; >ruf[aMunmí orD;tjzpfrS tNy;D ta&mif;t0,fukd Oya'ESifhtnDNyD;qkH;atmif qufvufaqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif; today; aMunmtyf
oGm;rnfjzpfaMumif; trsm;odap&ef aMunmtyfygonf/ ygonf/ vTJtyfñTefMum;csuf
m;csuft&-
tjywfpeG v Yf w
T Nf y;D jzpfaMumif; trsm;od&adS p&ef today; aMunmtyfygonf/
OD;tpkd;ul;rm; pkHprf;ar;jref;jcif;onf;cHyg/ OD;rkd;ausmfOD;(LL.B) w&m;vTwfawmfa&SUae(pOf-6588)
trSwf-583^u? *EÅ0if(4)vrf;? pufrIZkef(5)? vIdifom,mNrdKUe,f/ OD;ausmfol «12^Ouw(Edkif)017499» trSwf(55)? tcef;(5)? 'kwd,xyf? r[mAE¨Kvyef vyef;jcH
jcHvrf;? ausmuf
ausmufwHwm;NrdKUe,f
Ue,f? &efukefNrdKU/U/
zkef;-09-5130508 a':rsK
a':rsKd;rsKd;cif «12^Ouw(Edkif)013714» zkef;-09-5149636
Ekd0ifbm 15? 2018
pdkufysKdsKd;a&;? arG;jjrLa&;ES
rLa&;ESifh qnfajjrmif
rmif;0efBu
uDD;Xme
tao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme
aejynfawmftao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;Xme
aejynf
tdwfzGifhwif'gac:,ljcif;
1/ aejynfawmftao;pm;pufrIvufrIvkyfief;OD;pD;XmewGif 2018-
2019 b@ma&;ESpftwGif; atmufazmfjyyg aqmufvkyfa&;vkyfief;
rsm;aqmif&Guf&eftwGuf jrefrmEkdifiHom;vkyfief;&Sifrsm;xHrS tdwfzGifh
wif'gwifoGif;&ef zdwfac:tyfygonf-
(u) ½Hk;taqmuftOD 70'_36'_vufcH 36' oGyfrdk; RC(3)xyf
(a&? rD;? rdv’m)tygt0iftaqmuftODwpfvHk; topfaqmuf
vkyfjcif;
(c) ½Hk;t0ifvrf;uGefu&pfcif; tus,f(14)ay_xk(9)vufr_ t&Snf
ay(120)vrf;cif;jcif; vkyfief;wpfck
(*) t0Dpw d iG ;f tcsi;f (4)vufr teuf ay(400) wpfwiG ;f ESihf a&avSmif
uef? a&wifpuftygt0if wl;azmf? wyfqif? wnfaqmufjcif;
2/ wif'gavQmufvTmpwifa&mif;csrnfh&uf - 15-11-2018&uf
wGipf wifa&mif;csrnf/
3/ wif'gavQmufvTmydwfodrf;rnfh&uf - 17-12-2018&uf
16;00em&D
4/ wif'gwifoGif;&rnfhae&m - aejynfawmftao;pm;
jyifqifzwf½Iyg&ef pufrIvufrIvkyfief;
OD;pD;Xme? aejynfawmf
13-11-2018&uf aMu;rkHowif;pm? aMumfjimpmrsufESm (23)yg
aumifpD½Hk;
OD;xifvif;Ekdif(w&m;vTwfawmfa&SUae)\ oufqkdifolrsm;odap&ef
5/ wif'gpnf;urf;ESifh tao;pdwftcsuftvufrsm;udk od&Sdvdkygu
aMunmjcif;wGif ]]e0&wfopöm ukrPÜ vD rD w
d uf? ¤if;\refae*si;f 'g½ku
d w
f m
aejynfawmftao;pm;pufrv I ufrv
I yk if ef;OD;pD;Xme? ½H;k zke;f -067-550363
a':pE´DjrvS? pm&if;ukdif a':oif;oif;OD;ESifh oufqkdifolrsm;odap&ef odkY ½Hk;csdeftwGif; qufoG,fpHkprf;ar;jref;Ekdifygonf/
aMunmjcif;}} [k jyifqifzwf½Iyg&ef/
oifhaoG;
jzifh
toufu,fyg jiif;csufxkwf&efor®efpm
(w&m;rusifhxkH;ukd"Oya'trdefY-5? enf;-20)
0rf;wGif;NNrdrdKUe,fw&m;½kH;ü
2018ckESpf? w&m;rB
w&m;rBuD uD;rItrSwf-77
a':cifoef;ESpf ESifh ukdaZmfrif;xGef; yg 2
w&m;vkd w&mNydKifrsm;
rEÅav;wkdif;a'oBuD;? 0rf;wGif;NrdKUe,f? vdefyifaus;&Gmtkyfpk? vdef
yifaus;&Gmae w&m;NydKifrsm;jzpfonfh ukdaZmfrif;xGef;ESifh r,Of,Ofckdif
(,ckae&yfvdyfpmrodol)odap&rnf/
oifth ay: w&m;vku d vkyt f m;cBuKd wifxw k af cs;aiG(1000000d^-)
(wpfq,foed ;f )usy&f vkrd I avQmufxm;pGq J cdk su&f odS nfjzpfí oifu, dk wf idk jf zpf
ap(okw Yd nf;r[kw)f ¤if;trIEiS phf yfvsO;f íta&;Bu;D onfh pum;t&yf&yfwu Ydk dk
trSwfwHqdyftrSwftom; ckcaH csyajymqkEd idk o f l oifu
r[kw)f ¤if;trIEiS phf yfqidk o
h , dk pf m;vS,?f ½k;H tcGit hf rde&Yf a&SUaejzpfap(okw
f nfh tcsurf sm;ukd acsyajymqkEd idk o f l wpfO;D wpf
Yd nf;
rEÅav;wdkif;a'oBuD;? r[matmifajrNrdKUUe,f
e,f? pdefyef;&yf? rpdk;&drfwdkufoppf
pmatmifqk xm0&aiGya'omyif usyf usyfodef;(1)aomif;pDrHudef;
pmatmifoHCmawmft&SifoljrwfwdkYtm; (bPfwkd;)jzif )jzifh
(ESpfpOf) pmatmifqk vSL'gef;Edkif&ef
pmatmifqk xm0&aiGya'omyif usyfodef; (1) aomif; pDrHudef;udk
pwiftaumiftxnfazmfvsuf&Sdygonf/
odjYk zpf&m tvSL&Sirf sm;taejzifh usyf (1) ode;f ESifh usy(f 1)ode;f txuf pmatmifqk xm0&aiGya'omyifrsm;udk atmufazmfjyyg yk*K¾d vrf sm;xH
qufoG,fí pdkufxlvSL'gef;EdkifygaM
gaMumif
umif; owif;aumif;yg;tyfygonf/
qufoG,fvSL'gef;&ef
(1) em,uq&mawmfrsm; zkef;-09-2002625(-4-3) (4) OD;odef;aX;atmif (a*gyu) zkef;-09-2009790
(2) OD;vSatmif (a*gyu) zkef;-09-2003229 (5) OD;uif;0ef (a*gyu) zkef;-09-5302137
(3) OD;jraZmf (a*gyu) zkef;-09-2007364 (6) OD;ausmfaZ,s (a*gyu) zkef;-09-2003855
tvSL&Sifrsm;\ vSL'gef;aiGrsm;udk (vpOftvdkuf) owif;pmrsm;rS azmfjyay;oGm;ygrnf/
atmufwdkbmv tvSL&Sifpm&if;
1 ik,ifoDoef;a'gif;ESifh rdom;pk AD,uferfEdkifiH 15740000
10 ESpzf ufaom rdbrsm;tm;&nfp;l í OD;atmifaxG;-a':pef;pef;jrif?h om; a'gufwmrsK;d &mZm? orD; rEkviId 0f if;? ajr; rcifr'Dausmf 200000
rdom;pk &efukefNrdKU
11 uG,fvGefol OD;uHxGef;ESifh om;BuD; OD;atmifa&TwdkYtm; &nfpl;í a':usifa&T a&Ttu,f'rDatmzfquf rdom;pk rEÅav;NrdKU 110000
12 uG,v
f eG o
f mG ;aom bd;k bGm;rdbaqGrsK;d rsm;tm; &nfp;l í azaz 'kAv
kd rf LS ;Bu;D &JjrifOh ;D (Nird ;f )-arar a':cif0if;&D? orD; roif;EkaxG;? 110000
roEÅmaxG;? rxufxufatmif rdom;pk &efukef
13 &[ef;'g,umBuD; OD;cspf-&[ef;'g,dumrBuD; a':Muifc? om; udkoef;atmif? orD; rpef;pef;at; rdom;pk vdefukef;&Gm 100000
'l;,m;NrdKUe,f
14 uG,v
f eG o
f l zcifBu;D OD;a&TaY rmifjrif-h rdcifBu;D a':csKcd sKad t;wdt
Yk m; &nfp;l í orD; apm0ifo
h &D ad &T rdom;pk vSn;f wef;? &efuek Nf rKd U 100000
15 OD;wifEG,f(uG,fvGefjcif; 2-ESpfjynfh)tm; &nfpl;í ZeD; a':ndKndK0if; orD; ryef;yGifh? om; armifaumif;xufudk rdom;pk 100000
apmfbGm;BuD;ukef;? tif;pdefNrdKUe,f? &efukefNrdKU
16 uG,fvGefolESpfzufrdbrsm;tm; &nfpl;í OD;armifarmifpdk;-a':ndKndK0if;? om; armifMunfrif;xGef;? orD; rpkvJhxGef; rdom;pk 100000
trSwf(16)? Z*Frvrf;? omauwNrdKUe,f? &efukefNrdKU
17 OD;wpfpdef-a':oef; om;orD;ajr;wpfpk trSwf(66)? OD;<u,f[dk;vrf;? MunhfjrifwdkifNrdKUe,f? &efukefNrdKU 100000
22 uG,vf eG o
f l om; OD;oufEikd Of ;D tm; &nfp;l í rdcifBu;D a':jrifMh unf rdom;pk trSw(f 12^u)? jrifawmfomvrf;? omauwNrKd Ue,f 100000
&efukefNrdKU
23 OD;ppfatmif-a':jrifhjrifhoef;? orD; r&Sif0ef;ouf xef;ukef;&yfuGuf? a*:zDNcH(28)vrf;? jzL;NrdKUe,f? yJcl;wdkif;a'oBuD; 100000
24 uG,fvGefol zcifBuD; OD;atmifjrifhtm; &nfpl;í a':vSoef; rdom;pk trSwf(768)? okrdwåmvrf;? (20^1)&yfuGuf? 100000
ajrmufOuúvmyNrdKUe,f? &efukefNrdKU
25 AdkvfrSL;qef;0if;(Nidrf;)-a':wifwifarmf rdom;pk &efukefvrf;? (14)&yfuGuf? a&TaygufuHNrdKUopf? &efukefNrdKU 100000
29 zcifBuD; OD;aomif;vdIifudk trSL;xm;í rdcifBuD; a':wif&Dtm; &nfpl;í orD; a':oif;oif;vS(tru-25) rEÅav;NrdKU 100000
'*HkNrdKUopf
(awmifyikd ;f )?(qdyu
f rf;)?
ajruGurf sm;0,fvo kd nf/
zkef;-09-43075129
&efuek Nf rKd U? oCFe;f uRe;f NrKd Ue,f? 16^3-&yfuu G f ig;usr;f jyef omoemh
&dyfom\ (45)tBudrfajrmuf pkaygif;r[mbkHuxdefyGJawmfudk (1380 uHah umfNrKd io
f moemh&yd of mpmoifwu kd ?f y"meem,uq&mawmf\
jynfEh pS ?f wefaqmifrek ;f vqef; 15 &uf) 22-11-2018 &uf (Mumoyaw; oufawmf (81)ESpjf ynfh 0dZmwarG;aeYr*FvmESihf tpd;k & ygVdyxrjyefpmar;yGJ
aeY) eHeuf 9 em&DwiG f usi;f yrnfjzpfygí &yfa0;^&yfe;D rS "r®rw d af qGrsm; wGif atmifjrifawmfrMl uaom pmatmifoC H mawmft&Sijf rwfwt Ykd m; *kPjf yK
tm; av;jrwfpGmzdwfMum;tyfygonf/ ylaZmfyu
JG kd (1380 ckEpS ?f wefaqmifrek ;f vqef; 11 &uf) 18-11-2018&uf
uxdev f smouFe;f qufuyfyw JG iG f ausmif;wGi;f oHCmawmfrsm;? arwåm (we*FaEGaeY) eHeuf 9;30 em&DwGif usif;yjyKvkyfrnfjzpfygí 'g,um?
eE´omoemhaumvdyw f iG f wufa&mufynmoifMum;aeMuonfh oHCmawmf 'g,dumrtaygif;wdt Yk m; <ua&mufMunfnKd ukov kd ,
f Ml uyg&ef av;jrwfpmG
rsm;? &yfa0;^&yfeD; yifhzdwfxm;aom oHCmawmfrsm;ESifh oDv&Sifrsm; pkpk zdwfMum;tyfygonf/
aygif; tyg; (200)wdt Yk m; qGr;f ouFe;f tp&Sad om 'gwAÁ0w¬Krsm; qufuyf ypönf;av;yg;axmufyHha&;a0,sm0pötzGJU
vSL'gef;ylaZmfomG ;rnfjzpfygí qGr;f twGuf oHCmwpfyg;vQif 1000 usy?f uHhaumfNrdKiiffomoemh&dyfompmoifwdkuf
ouFef;wpfpkHvQif 10000 usyfEIef;jzifh tusKd;awmfaqmiftzGJU zkef;- 09
30194080? 09-262978363 odkY qufoG,fvSL'gef;EdkifygaMumif; edAÁmef rtd xm;0,ftxl;c&D;pOf &Sifudk;&Sif Nov 20
tusKd;arQmfí wdkufwGef;EId;aqmftyfygonf/ - xm;0,f &Sifudk;&Sif? armif;ruef? jrif;cGmatmf? arSmf&pf? a&; av;rsuf
tusKd;awmfaqmiftzGJU ESmbk&m;? armfvNrdKifbk&m;pHk? yef;&Haysmufbk&m;? usKdu©rD? pufpJ/
- a';pGefyg awmifawmf aq;yGJBuD;ESifh yJcl;bk&m;pHk/ Nov 22
Ph:09-421008185, 09-43055582, 09-776356574