___________________________

Max Reger

Mariä Wiegenlied
für zwei Frauenstimmen und Klavier
eingerichtet von
Siegfried Strohbach
___________________________
2
Mariä Wiegenlied
Text: Martin Boelitz

Max Reger, Op.76 Nr.52

pj
Arr.: Siegfried Strohbach (2012)
j j
Allegretto

Sopran & b 68 ∑ Œ. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ
J
pMa - ri - a sitzt am Ro - sen -hag
j
und

Alt & b 68 ∑ Œ. Œ œj œ j
œ œ œ œ
j œ œ œ œ
j

œ œ. ggg œœœ
Ma - ri - a sitzt am Ro - sen -hag und
œ œ j j œœ
& b 68 Œ . Œ J œ. Œ J œ œ œ œ œ gg J œ œ
J
π jœ j jœ j j œ j j œ j
? b 68
Klavier

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
°
j j
&b œ œ œ . œ œj œ. Œ. œ œ #œ œ
j œ nœ œ ‰ 9
8
J
wiegt ihr Je - sus - kind, durch die Blät - ter lei - se
j Œ. j j j 9
&b œ j
œ œ œ œ. #œ œ œ œ #œ œ œ ‰ 8

ggg œœ œœ
wiegt ihr Je - sus - kind, durch die Blät - ter lei - se

j j j j nœ
& b œœ . œ œ . œ œœ œœ gg Jœ œ ‰ # œœ œœ œœ œœ # œœ n œœ œœ œ 98
œ J J
?b j œ j jœ j j #œ j j #œ j 9
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8
œ œ
° ° sim.

j p j j
& b 98 œ œ nœ
J œ # œ . œ œJ 68 œ . œ ‰ ∑ Œ œ œ œ
p
weht der war - me Som - mer - wind. Zu ih - ren

& b 98 œ j
œ œ n œ
j
œ œ
j 68
œ. œ
‰ ∑ Œ j
œ œ œ œ
j
weht der war - me Som - mer - wind. Zu ih - ren

9
nœ
œ j j œ ggg œœ ..
œ j œ
œœ œ œœ Jœ œ œ
& b 8 nœ œ n n œœ
œ œ œœ # œœ .. œ œœ 68 œœ ..
œœ œ gg œ . J
œ n œ. œ œ œ. œ J œ
œ π
?b 9 j œ œ 68 œ œ œ jbœ j jœ j
8 œ œ J œ J J J œ œ œ œ œ œ
œ
Alle Rechte vorbehalten
 3

j π˙.
& b œ œJ œ ‰ œ œ œ . œ œj œ œ œ ‰
J
œ. œ.
π
Fü - ßen singt ein bun - tes Vö - ge - lein: Schlaf, Kind - lein,

& b œ. œ ‰ j j œ. œ.
œ j
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ. œ.
Fü - ßen singt ein bun - tes Vö - ge - lein: Schlaf, Kind - lein,

œ œ œ œœ œ
œœ j ggg œœ œœ ..
œ œ œœ œ
&b œ J œ J œœ œœ . œ œœ œœ œœ J œœ œJ
gg œJ œ . œ
œ J œ J
J π
jœ j j j j œ j œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ œ œ
œ J œ
J
œ œ œ œ J

.
&b ˙ œ. œ. ∑ ˙. œ. œ.
sü - - - - ße, schlaf nun

& b œ. œ. œ. œ. ∑
˙. œ. œ.
sü - - - - ße, schlaf nun

œ œ ggg œœ œœ œ .
œœ J œ œJ ggg œœ œJ œ œJ
&b ggg œ gg œ J œ . ˙˙ .. œœ .. œœ ..
˙. œ. œ.
œ jœ j jœ j j
?b œ œ j j
œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ œ œ

p j j j
& b œ. œ ‰ ∑ œ œ œ œ œ œJ œ ‰ œ œ œ . œ œj
ein. Hold ist dein Lä - cheln, hol - der dei - nes
p j j
& b œ. œ ‰ ∑ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ j j
œ œ œ œ
ein. Hold ist dein Lä - cheln, hol - der dei - nes

ggg œœ œ œ œ gg œœ œœ œœ j j œœœ œ œ
œ œJ œœœ œ œ
œœ j
& b ggg œ J J ggg œ J œ œ gg œœ œ J œ J œœ œœ . œ œœ
ggg œ
p J
j œ j j œ j jœ j jœ j j j
?b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4

&b œ œ
J œ ‰ b œ b œj œ b œj b œ œ œ. œ œ œ œ j
œ bœ œ.
J J J
Schlum -mers Lust, leg dein mü - des Köpf - chen fest an dei - ner Mut - ter Brust.

&b œ œ œ ‰ œ b œj j œ b œj œ j œj n œ j œ .
J bœ œ . œ œ bœ œ
Schlum -mers Lust, leg dein mü - des Köpf - chen fest an dei - ner Mut - ter Brust.

b œ bœ œ .
&b œœ œœ ggg œœ .. b œ J œœ b œ b œœ b œ bb œœœ .. j
œœ b œj œ œ œ b œj œ œj
J gg œ . b œœ J œ bœ œ .. b œ .. n œœ ..
J b œœ ..
π
?b j œ j j œ j j œ j
œ œ œ bœ œ bœ œ bœ. œ. œ. œœ .
bœ bœ œ. œ. .
bœ.
π˙ . Nœ. ˙.
&b ∑ Nœ. œ. œ.
π
Schlaf, Kind - lein, sü - - - - ße,

&b ∑ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ.
Schlaf, Kind - lein, sü - - - - ße,

- -j
espress.
œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ gœ œ œ œ gœ œ œ œ
J œ J œ œ ggg œ J œ œ ggg œ J œ œ ggg œ J œ œ
& b œœ . n œ œ J g J gg J gg
œ . n œœ J
π œ. œ.
? b œ. j œ. œ œ jœ j
œ. œ œ J œ J œ œ
œ. œ. œ œ

rit. - - - - - - - - - - - - -

&b ∑ ˙. œ. œ. ˙. ∑ ∑
schlaf nun ein.

&b ∑
˙. œ. œ. ˙. ∑ ∑
schlaf nun ein.
U
˙.
œ
ggg œœœ œ œœ . œ œj œ œj œ œj œ . j j
œœ œ œ œ œœ Jœ œœ Jœ œ ˙˙ ..
& b gg J . ˙. œœ . œœ .
. . œ .. œ
Œ. ∏
?b jœ j j j jœ j jœ j jœ j ˙˙ ..
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ u̇.
SS / 2013