You are on page 1of 45

 Este Método de Ensayo abarca la determinación en

el laboratorio, usando un hidrómetro de vidrio, de


la densidad, densidad relativa (gravedad
específica), ó gravedad API del petróleo crudo,
derivados del petróleo ó mezclas de petróleo y
productos no petroleros normalmente manipulados
como líquidos, y que tienen una presión de Vapor
Reíd de 101.325 kPa (14.696 psi) ó menos.
 Los valores se determinan a temperaturas
existentes y corregidas a 15 ºC ó 60 ºF por medio
de una serie de cálculos y tablas de estándares
internacionales.
1. Las lecturas son medidas en un hidrómetro ya sea a
una temperatura de referencia u otra temperatura
conveniente, y las lecturas son corregidas por el
efecto del menisco, el efecto de expansión térmica
del vidrio, efectos alternos de temperatura de
calibración y la temperatura de referencia por medio
de Tablas de Medición de Petróleo; los valores
obtenidos a otra temperatura que la de referencia, es
solo la lectura del hidrómetro y no la medida de su
densidad.
D-1250 Guía para tablas de medición de Petróleo
E-1 Especificaciones para Termómetros
E-100 Especificaciones para Hidrómetros
ISO 649-1 Envases de vidrio de Laboratorio
 Gravedad API – Es una función especial de la densidad
relativa (gravedad específica) 60/60ºF.

 Densidad – Es la masa de líquido por unidad de volumen a


15ºC y 101.325 kPa, la unidad estándar de medición será
kg/m3

 Densidad relativa (gravedad específica) – Es la relación de


la masa de un volumen dado de líquido a una temperatura
específica entre la masa de un volumen igual de agua pura
a la misma ó a otra temperatura. Ambas temperaturas
referenciales deben ser explícitamente declaradas.
 La muestra es llevada a una temperatura
determinada y una parte de la muestra es
transferida a una probeta que ha sido llevado
a la misma temperatura aproximadamente. El
hidrómetro y termómetro apropiado, a una
temperatura similar, es introducido en esta
porción de la muestra y dejado reposar.
Después que ha sido alcanzado el equilibrio
de temperatura, se lee la escala del
hidrómetro y se toma la temperatura de la
muestra
 La lectura observada en el hidrómetro es
corregida por el efecto del menisco, efecto de
expansión térmica del vidrio, efecto de
temperatura de calibración alterna y luego
reducida a la temperatura de referencia por
medio de los factores de corrección de
volumen o tablas según sea aplicable
mediante el uso apropiado de la Guía D1250
adjunta para Tablas de Medición de Petróleo
(API MPMS Capitulo 11.1) y la temperatura
observada del termómetro.
 Es importante determinar la densidad, densidad
relativa, o gravedad API, para convertir los
volúmenes medidos o masas, a temperaturas
referenciales.

 La densidad, densidad relativa, o gravedad API son


valores que rigen la calidad y valorización del
petróleo crudo.
Hidrómetros:
Según las especificaciones de las normas E1 o
ISO 649-1 y los requerimientos de la tabla 1
TABLA 2 Termómetros recomendados

Intervalo de
Escala Rango Error de la escala
graduación
°C -1 – +38 0.1 ± 0.1
°C -20 – +102 0.2 ± 0.15
°F -5 – +205 0.5 ± 0.25

Las especificaciones completas de los termómetros están dados en la especificación E1


 Debe ser de vidrio transparente, plástico o metal. El
diámetro interno debe ser al menos 25 mm mas
grande que el diámetro exterior del hidrómetro y la
altura debe ser tal que el hidrómetro apropiado
flote en la muestra con al menos 25 mm de espacio
entre el fondo del hidrómetro y el fondo del
cilindro.
 Para petróleo crudo, lleve la muestra cerca a la
temperatura de referencia ó, si las ceras están
presentes, 9ºC por encima del punto de
Escurrimiento.
 Los Hidrómetros y Termómetros deben ser
verificados por comparación con un hidrómetro
certificado o por el uso de un MRC especifico a la
temperatura de referencia utilizada.
 Los termómetros deben ser verificados en
intervalos de no mas de seis meses para
conformidad de sus especificaciones.
Lleve la probeta y el termómetro a aprox. 5ºC de la
temperatura de ensayo.

Transfiera la muestra a la probeta sin salpicar, para


evitar formación de burbujas de aire y minimizar la
evaporación de componentes de alta volatilidad.

Elimine cualquier burbuja formada tocándola con un


pedazo de papel de filtro limpio.
Coloque la probeta en un lugar libre de
corrientes de aire y donde la temperatura del
medio que lo rodea no varié en mas de 2ºC
durante el tiempo tomado para completar la
prueba. Si difiere en mas de 2ºC se debe usar un
baño de temperatura constante para mantener
la temperatura uniforme durante toda la prueba.
 Coloque el termómetro apropiado, y agite la
muestra con una combinación de
movimientos verticales y rotatorios para
asegurar una temperatura y densidad
uniforme para el hidrómetro en toda la
probeta. Registre la temperatura al más
cercano 0,1 °C y remover el termómetro de la
probeta.
 Baje el hidrómetro apropiado dentro del
líquido y suéltelo cuando esté en una
posición de equilibrio, tenga cuidado para
evitar mojar el tallo encima del nivel al cual
este flota libremente. Para líquidos
traslúcidos ó de baja viscosidad y
transparentes, observe el estado del menisco
cuando el hidrómetro es hundido debajo del
punto de equilibrio cerca de 1 ó 2 mm y
permitiéndole retornar a su equilibrio.
Para líquidos viscosos y opacos deje asentar
lentamente el hidrómetro dentro del liquido.
Para líquidos de baja viscosidad y transparentes
levante el hidrómetro cerca de dos escalas de
división y luego suéltelo, dando un ligero giro
al hidrómetro para ayudarlo a flotar libremente
alejado de la pared de la probeta, asegurarse
que el tallo restante del hidrómetro encima del
nivel del liquido no este humedecido.
 Deje tiempo suficiente para el reposo del
hidrómetro y que todas las burbujas lleguen a
la superficie, elimine todas las burbujas antes
de tomar la lectura. Cuando el hidrómetro
flota libremente alejado de la pared tomar la
lectura.
 Para líquidos transparentes, registre la lectura
del hidrómetro como el punto sobre la escala
del hidrómetro al que la superficie principal
del líquido corta la escala, coloque la vista
ligeramente debajo del nivel del líquido y
levántela lentamente hasta la superficie,
primero verá una elipse deformada, hasta que
esta se convierte en una línea recta que corta
la escala del hidrómetro (ver Fig.1).
 Para líquidos opacos registre la lectura del
hidrómetro la escala del hidrómetro en el
punto hasta donde la muestra se ha elevado,
obsérvela dirigiendo la vista ligeramente por
encima del plano de la superficie del líquido
(ver Fig.2)
 Inmediatamente después de registrar la
lectura del hidrómetro, introduzca el
termómetro, registre la temperatura y si esta
difiere de la tomada inicialmente por mas de
0.05ºC, repita las observaciones del
hidrómetro y termómetro hasta que la
temperatura este dentro de los 0.05ºC.
 Si la temperatura no puede ser estable,
colocar la probeta en un baño de temperatura
constante y repetir el procedimiento.
 Aplique cualquier corrección de termómetro
relevante a la lectura de la temperatura observada
en el termómetro en 9.2.6 y 9.2.13 y registre el
promedio de estas dos temperaturas lo más
cercano a 0.1ºC.
 Registre las lecturas de la escala del hidrómetro
observado lo más cercano a 0.1 kg/m3 en
densidad, 0.0001 g/ml, kg/L o densidad relativa o
0.1 API para líquidos transparentes.
 10.2.1 Para muestras opacas, aplique la corrección
correspondiente por menisco dado en la Tabla 1 o
determinarlo como lo indicado en 9.2.12.2 para la
lectura observada con el hidrómetro (9.2.12.2) ya
que los hidrómetros están calibrados para ser
leídos en la superficie principal del líquido
TABLA 1. Hidrómetros Recomendados

Rango EscalaA
Menisco
Unidades Cada
Total IntervaloA ErrorA Corrección
Unidad
Densidad Kg/m3l a 15º C 600 – 1100 20 0,2  0,2 + 0,3
600 – 1100 50 0,5  0,3 + 0,7
600 – 1100 50 1,0  0,6 + 1,4
Densidad relativa (gravedad 0,600 – 1,100 0,020 0,0002  0,0002 + 0,0003
específica) 60/60ºF 0,600 – 1,100 0,050 0,0005  0,0003 + 0,0007
0,600 – 1,100 0,050 0,001  0,0006 + 0,0014
Densidad relativa (gravedad
específica) 60/60ºF
0,650 – 1,100 0.050 0.0005  0.0005

API -1 – +101 12 0.1  0.1


 Aplique cualquier corrección de hidrómetro
identificados en el certificado de calibración para la
lectura observada y registre la lectura de la escala del
hidrómetro corregida a aproximadamente 0.1 kg/m3 en
densidad, 0.0001 g/ml, kg/L ó densidad relativa, ó 0.1º
API.
 La aplicación de la corrección de la expansión térmica
del vidrio depende de la versión del adjunto a la Guía D
1250 para Tablas de Mediciones de Petróleo (API MPMS
Capítulo 11.1) y será usada para calcular la densidad
base.
 La versión de 1980 del adjunto a la Guía D
1250 para Tablas de Mediciones de Petróleo
(API MPMS Capítulo 11.1) tiene incluido la
corrección de la expansión térmica del
hidrómetro. Para ingresar al software VCF
requiere la lectura del hidrómetro-observado
o lectura del hidrómetro-observado,
corrección del menisco en API, Densidad
Relativa o Densidad en unidades de kg/m3
 unidades de 9.2.12.2, temperatura observada
de la muestra, y la incorporación de un
interruptor en la corrección térmica del
hidrómetro, activado en (0) o desactivado en
(1). Luego me calculará API o Densidad
relativa @ 60°F o kg/m3 @ 15°C.
 La versión del 2004 del adjunto a la Guía D
1250 para Tablas de Mediciones de Petróleo
(API MPMS Capítulo 11.1) no incluye la
corrección por expansión térmica del
hidrómetro por lo que la corrección deberá
ser realizada antes de ingresar al software.
 Dependiendo del uso final especifico de los
resultados del cálculo, el valor final puede
dejarse redondeado o sin redondear.
 Los siguientes pasos son requeridos para
implementar 10.4b.
 Paso 1. Convertir la lectura de la escala del
hidrómetro corregido a densidad en kg/m3 si es
necesario, usando la ecuación 2 o ecuación 3.
Conversión:
141.5×999.016
 𝐷𝑒𝑛𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑 (𝑘𝑔/𝑚3 ) = (2)
131.5+°𝐴𝑃𝐼
 𝐷𝑒𝑛𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑 (𝑘𝑔/𝑚3 ) = 𝐷𝑒𝑛𝑠𝑖𝑑𝑎𝑑 𝑅𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑣𝑎 × 999.016
(3)
 Deje los resultados sin redondear.
Corrección para una temperatura base (Tb) de 60 °F:
 𝐻𝑌𝐶 = 1.0 − 0.00001278 𝑡 − 60 − 0.0000000062 𝑡 − 60 2 (4)

Corrección para una temperatura base (Tb) de 15 °C:


 𝐻𝑌𝐶 = 1.0 − 0.000023 𝑡 − 15 − 0.00000002 𝑡 − 15 2 (5)

Corrección para una temperatura base (Tb) de 20 °C:


 𝐻𝑌𝐶 = 1.0 − 0.000023 𝑡 − 20 − 0.00000002 𝑡 − 20 2
(6)

Deje los resultados sin redondear


 Paso 3. Multiplique la densidad en kg/m3 del
paso 1 por el adecuado HYC del paso 2 para
obtener la lectura de la densidad corregida de
la expansión térmica del hidrómetro.
 𝑘𝑔/𝑚3 𝐻𝑌𝐶 = 𝑘𝑔/𝑚3 × 𝐻𝑌𝐶 (7)
 Si la temperatura fuera en grados Celsius
vaya al paso 5.

 Paso 4a. Convierta las densidades calculadas
en el paso 3 que empezaron como Gravedad
API o Densidad Relativa (D.R) a Densidad
Relativa (D.R).
 𝐷. 𝑅 = 𝑘𝑔/𝑚3 𝐻𝑌𝐶 /999.016 (8)
 Paso 4b. Ingrese D.R y la temperatura en ºF en la
sección 11.1.6.2 del adjunto a la Guía D 1250-04
para Tablas de Mediciones de Petróleo (API MPMS
Capítulo 11.1-2004), y se obtendrá una Densidad
Relativa (D.R) @ 60º F.
 Nota 9: La presión tendría que ser atmosférica,
manométrica o 0 psig como lo adjunto a la Guía D
1250 para Tablas de Mediciones de Petróleo (API
MPMS Capítulo 11.1), los valores solamente son
válidos a presión atmosférica
 Paso 4c. Convierta el valor calculado de
Densidad Relativa (D.R) @ 60º F a un valor
calculado de Gravedad API @ 60º F usando la
(ecuación 9) si los datos ingresados
originalmente estuvieron unidades de API.
141.5
 Gravedad API = − 131.5 (9)
𝐷.𝑅
 Paso 5. Ingresar la densidad calculada en el
paso 3 kg/m3 HYC, en grados ºC
temperatura base (15 º C o 20º C) dentro de
la sección 11.1.7.2 del adjunto a la Guía D
1250-04 para Tablas de Mediciones de
Petróleo (API MPMS Capítulo 11.1-2004), y
se obtendrá una densidad calculada en
unidades de kg/m3 a la temperatura base
seleccionada.
 Corregir la lectura de la escala del hidrómetro
de densidad, densidad relativa o gravedad API
usando las tablas apropiadas de medición de
petróleo según la guía D-1250.
𝜌𝑡
 𝜌𝑟 =
1− 23×10−6 𝑡−𝑟 −2×10−8 𝑡−𝑟 2

Donde:

 𝜌𝑟 = 𝐿𝑒𝑐𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑒𝑙 ℎ𝑖𝑑𝑟ó𝑚𝑒𝑡𝑟𝑜 𝑎 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑒𝑟𝑎𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑒 𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑐𝑖𝑎, 𝑟 °𝐶; 𝑦


 𝜌𝑡 = 𝐿𝑒𝑐𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑒𝑠𝑐𝑎𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑙 ℎ𝑖𝑑𝑟ó𝑚𝑒𝑡𝑟𝑜 𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑖𝑑𝑜 𝑎 𝑙𝑎 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑒𝑟𝑎𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑡 °𝐶

 Reporte el valor final como densidad, en
kg/m3, a la temperatura de referencia, al casi
0.1 kg/m3
 Reporte el valor final como densidad, en kg/l
ó g/mL a la temperatura de referencia, a casi
0.0001.
 Registre el valor final como densidad relativa,
sin dimensiones, a las dos temperaturas de
referencia, a casi 0.0001
 Registre el valor final como gravedad API a
casi 0.1º API
 Precisión - La precisión del método como se
determinó por examen estadístico de resultados de
interlaboratorios es como sigue:
 Repetitibidad - Es la diferencia entre dos
resultados de pruebas, obtenidas por el mismo
operador con el mismo equipo bajo condiciones de
operación constante sobre el mismo material de
prueba, en corridas largas, operando normal y
correctamente el método de prueba, excedió los
valores de la Tabla 3 solo en un caso de veinte
 Reproductibilidad - La diferencia entre
dos resultados únicos e independientes
obtenidos por operadores diferentes
trabajando en diferentes laboratorios
sobre idéntico material de prueba puede
exceder, en pruebas, los siguientes
valores en sólo un caso de veinte.
TABLA 3 Valores de Precisión

Producto: Liquido Transparente de baja viscosidad

Rango de
Parámetro Unidades Repetibilidad Reproducibilidad
Temperatura, °C(°F)

Densidad -2 a 24.5 kg/m3 0.5 1.2


(29 a 76) kg/L o g/mL 0.0005 0.0012

Densidad Relativa -2 a 24.5 NO TIENE 0.0005 0.0012

(29 a 76)
Gravedad API (42 a 78) °API 0.1 0.3
Producto: Líquidos Opacos

Rango de
Parámetro Unidades Repetibilidad Reproducibilidad
Temperatura, °C(°F)

Densidad -2 a 24.5 kg/m3 0.6 1.5


(29 a 76) kg/L o g/mL 0.0006 0.0015

Densidad Relativa -2 a 24.5 NO TIENE 0.0006 0.0015

(29 a 76)
Gravedad API (42 a 78) °API 0.2 0.5
 Crudos condensados (+40 API)
 Crudos Livianos (31 a 40 API)
 Crudos Medianos ( 21 a 30 API)
 Crudos Pesados ( 11 a 20 API)
 Crudos Extrapesados (<10 API)