PARAFIA MATKI BOSKIEJ

CZĘSTOCHOWSKIEJ
Biuro Parafialne czynne:
3100–18 Mile Rd. Sterling Heights, MI 48314
od poniedziałku do piątku
Tel.: (586) 977 - 7267 * Fax.: (586) 977- 2074
Sala Parafialna (586) 977– 7379
10:00am - 12:00pm
Adres internetowy: www.ParafiaSterlingHTS.org 1:00pm - 5:00pm
Adres e-mail: sekretariat@ ParafiaSterlingHTS.org w soboty
e-mail: parish@ParafiaSterlingHTS.org 10:00am - 2:00pm

Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: ks. Sławomir Murawka - proboszcz, ks. Wiesław Berdowicz—wikariusz,
ks. Mariusz Lis - wikariusz, ks. Stanisław Drzał - rezydent, ks. Konrad Urbanowski - rezydent

XXIX Niedziela Zwykła

17 października 2010
Kto puka temu otworzą …
Zdawać by się mogło, że nasze modlitwy nie są
wysłuchiwane, że nasz prośby to jak grochem o
ścianę milczenia ze strony Boga. A czy nie jest
raczej tak, że modląc się nie wierzymy, że prośby
nasze będą wysłuchane, albo tak, że prosząc nie
dodajemy "nie moja, ale Twoja wola"? Albo mo-
że, tak bardzo jesteśmy przywiązani do naszej
prośby, że nie zauważamy, że Bóg wysłuchał na-
Przypowieść Jezusa z dzisiejszej Ewangelii, to
szych próśb lepiej i dał nam o wiele więcej niż
nie tylko przypowieść o natrętnej kobiecie, ale
myśmy Go prosili? Modlitwa wstawiennicza, mo-
także o egoistycznym i głuchym człowieku,
dlitwa prośby, to nie tylko wyliczanie potrzeb i
który dopiero pod presją uporu i natręctwa
oczekiwań, ale także uświadomienie sobie, że ja
spełnia swój obowiązek sędziego.
sam mogę i powinienem coś zrobić, że oto wiele
leży w zasięgu moich możliwości, że potrzeba tyl-
Jak traktuję swoje dzieci, żonę, swoich naj-
ko odrobiny wysiłku i dobrej woli. A może jest i
bliższych, krewnych, swoich podwładnych,
tak, że ja proszę, ale sam je-
penitentów i interesantów, którzy przychodzą
stem głuchy na prośby in-
do mnie z różnymi prośbami? Czy sam pro-
nych?
sząc nie jestem głuchy na prośby innych? Czy
Modlimy się w codziennym nie daję się prosić zbyt długo, czy nie zbywam
"Ojcze nasz": "i odpuść ich próśb lekceważącym wzruszeniem ra-
nam nasze winy, jak i mion? Rachunek sumienia w tym względzie
my odpuszczamy ..." a wiele może mi pomóc i otworzyć moje oczy.
czy nie można by dorzucić i
takiego wezwania, " wysłu- Naucz mnie Panie,
chaj naszych próśb i mo- jak prosząc o Twoją pomoc,
dlitw, tak jak i my wy- nie być głuchym na prośby innych.
słuchujemy...".
Ks. Kazimierz Kubat, SDS
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
SOBOTA 16 PAŹDZIERNIKA
9:00 Dzięk. za otrzymane łaski z okazji ślubu ……...…....rodzina
9:00 + Helena Kisała (28 msza św. gregoriańska) ....córka Maria
4:00 O Boże błog. i potrzebne łaski dla Ks. Proboszcza z okazji
urodzin …………………………….…..….Krystyna z dziećmi
4:00 + Teresa Wójcik ………………………..….....córka z rodziną
XXIX NIEDZIELA ZWYKŁA 17 PAŹDZIERNIKA
8:00 + Henryk Dąbrowski ……………………….….żona z rodziną
8:00 + Helena Kisała (29 msza św. gregoriańska) ....córka Maria
9:30 O Boże błog. dla Doroty i rodziny …………………....rodzice
11:15 O zdrowie dla Łukasza ………………………………….chór
11:15 + Jadwiga Bartosiewicz ……………………..…..syn z żoną
1:00 O Boże błog. dla Matthew z okazji chrztu ………..…rodzice
1:00 + Maria Pluta …………………………..…...…..brat z rodziną
7:00 + Zofia Hyjek ……………………………………….syn z żoną
PONIEDZIAŁEK 18 WRZEŚNIA
9:00 O zgodę w rodzinie
9:00 + Helena Kisała (30 msza św. gregoriańska) ...córka Maria
7:00 + Stanisław Sarka w 21 rocz. śmierci ……………….….żona
WTOREK 19 PAŹDZIERNIKA
9:00 +Tadeusz Walicki w 14 rocz. śmierci ………..……..rodzina
9:00 + Anna, Franciszek, Stanisław
7:00 + Zdzisław i Waldemar Ciesielski
7:00 + Józef Szachowicz………………………………………żona
ŚRODA 20 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Elżbieta Łoś …………………………………….J. Burzyński
7:00 + Jan i Maria Królczyk………….…………..rodzina Chryciuk
7:00 + Marian Dubis ……………………………....Maria Stochmal
CZWARTEK 21 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Anna Urbaniak
9:00 + Helena Ciężobka ………………………………...…….córka
7:00 O Boże błog. dla Janiny w 71 rocz. urodzin ……......rodzina
7:00 + zmarli z rodz. Malisz i Paszek ………...………….rodzina
PIĄTEK 22 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Aleksander Bieńkowski ……………..……..żona z dziećmi
9:00 + Stanisław Bińkowski …………..…………...żona z dziećmi
7:00 + Ryszard Babel ……..………………………...…..Ciesielscy
7:00 + Za zmarłych z rodziny Szawarskich ……………....rodzina
SOBOTA 23 PAŹDZIERNIKA
9:00 + Wiesław Blok ……...…………………………...…..znajomi
4:00 + Henryka i Antoni Swiekaton ……………….…..….siostra
4:00 + Antoni Dragan ……………....żona z rodziną i przyjaciółmi
XXX NIEDZIELA ZWYKŁA 24 PAŹDZIERNIKA
8:00 + Michał Kretowicz ……………………....….siostra z rodziną
9:30 + Hubert Burkowski miesiąc po śmierci …..od ojca i rodziny
9:30 + Helena Nytko …………………....................................mąż
11:15 + Aniela, Mary, Władysław Tomaszewski ………….…..syn
1:00 Dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo dla Danu-
ty w 60 rocz. urodzin
1:00 + Anna i Franciszek Szymczak……………..…....…..rodzina
7:00 Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalszą opiekę
nad rodziną Cwalina ………….……………………….rodzina
Służba Liturgiczna
sobota/ niedziela—23/24 października
- LEKTORZY -
4:00 - Jakub i Iwona Jędrzejczak
8:00 - Celina Basta, Celina Pultanis
9:30 - Teresa Płachyńska, Jolanta Gmurowska,
Lucyna Malarz
11:15 - Dzieci z kl. 5
1:00 - Monika Majcher, Józef Majcher,
Józefa Hołowińska
7:00 - Młodzież
- KOLEKTORZY -
4:00 - Michał Gardocki, Edward Steplowski
8:00 - Emil Filip, Zbigniew Paluszek
9:30 - Janusz Wolski, Stanisław Dutka,
Paweł Karlic, Stanisław Kwiek
11:15 - Jerzy Rakowiecki, Jerzy Sokołowski,
Krzysztof Zadrozny, Marek Bieciuk
1:00 - Stanisław Królczyk, Wacław Muszyński, Mariusz
Przydział, Janusz Wolkowicz
7:00 - Kazimierz Modzelewski, Leszek Parciak
Dzisiejsza Ewangelia zakończyła się dramatycz-
nym pytaniem: „Czy Syn człowieczy znajdzie
wiarę, gdy przyjdzie?”. Jeśli Jezus w taki sposób
zwraca się do nas, to znaczy, że każde rozwiąza-
nie jest możliwe. Tym bardziej więc strzeżmy
depozytu wiary i współpracujmy z Bożą łaską,
aby tę wiarę ciągle umacniać.
Jednym ze sposobów umocnienia wiary jest
modlitwa. Trwa miesiąc poświęcony modlitwie
różańcowej. Weźmy więc udział w nabożeństwie
październikowym, podczas którego rozważamy
tajemnice z życia Jezusa.
NABOŻEŃSTWA RÓŻAŃCOWE
dla dorosłych od poniedziałku do piątku
pół godziny przed Mszą świętą
dla dzieci w środy o godz. 6:45pm
W poniedziałek, 18 października, przypada świę-
to świętego Łukasza, patrona pracowników służ-
by zdrowia. Tego dnia po Mszy Świętej
zostanie udzielony sakrament namasz-
czenia chorych. Zainteresujmy tym wy-
darzeniem znanych nam ludzi chorych
i pomóżmy im w dotarciu do kościoła.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
Z KALENDARZA LITURGICZNEGO
W tym tygodniu przypada wspomnienie:
w środę, 20 października – świętego Jana
z Kęt, profesora Akademii Krakowskiej, które-
go zapamiętano jako człowieka do głębi przeję-
tego losem ubogich;
w czwartek, 21 października – błogosławio-
nego Jakuba Strzemię, franciszkanina, gorli-
wego misjonarza kresów wschodnich, wreszcie
biskupa. Z największym pietyzmem pielęgnował
nabożeństwo do Najświętszej Eucharystii.
SAKRAMENT CHRZTU ŚWIĘTEGO
Przez przyjęcie łaski sakramentu chrztu świętego do
wspólnoty Kościoła włączeni zostali:
Matthew Furman
Weronika Prusinowska
Maya Aleksandra Szpila
Nowoochrzczonym, ich rodzicom oraz
chrzestnym gratulujemy i życzymy Bożego błogosła-
wieństwa oraz opieki Pani Jasnogórskiej, patronki
naszej parafii!
GRUPA MODLITEWNA Ruchu Rodzin Nazare-
tańskich zaprasza na cotygodniowe spotkania na
których modlimy się rozważając Pismo Święte i
fragmenty z książki Zawierzyć Maryi. Spotkania
mają pomóc nam patrzeć na nasze życie oczyma
wiary, zawierzyć je całkowicie Maryi ufając że pomo-
że nam Ona rosnąć w pokorze, otwierając się na Mi-
łosierdzie Boże. Zapraszamy wszystkich chętnych do
domku „Pod Aniołami” we wtorki o 7:15 wieczorem.
Po informacje można dzwonić do Małgosi Purzyckiej
248-619-9433 lub Franka Maziarza 248-881-7629.
KOŁO BIBLIJNE zaprasza na studiowanie
Księgi Rodzaju w soboty o godz. 11:00 w
domku „Pod Aniołami”. Chętni proszeni są o
przyniesienie ze sobą Biblii i Katechizmu
Kościoła Katolickiego.
KATECHEZA DLA MALUCHÓW od 4-6 lat, w
każdą niedzielę o godz. 10:20 am.
WYPOMINKI
Na stoliku wyłożone są formularze na tegoroczne
wypominki. Prosimy o czytelne wypisywa-
nie imion i nazwisk zmarłych.
MODLITWY NA CMENTARZU
RESURRECTION z okazji uroczystości
Wszystkich Świętych, odprawione będą w
niedzielę 31 października o godz. 3:00pm.
Procesja wyruszy z kaplicy cmentarnej do kwatery
księży chrystusowców. Prosimy o przyniesienie w
tym dniu kwiatów i zniczy.
POŻYTECZNIE DZIEŃ SPĘDZONY NA
tradycyjnej, corocznej Pielgrzymce
do Sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej
w Bellevue, Ohio
w sobotę 23 października 2010.
Serdecznie zapraszamy.
Informacje: 248—738 - 6266.
ZABAWA „GÓRALSKA JESIEŃ” odbędzie się
23 października od godz. 7:00 w Sali Jana Pawła II.
Do tańca będzie grał zespół „Rytm”. O godz. 9:00 pm
występ zespołu „Dunajec”. Informacje na plakatach
w holu oraz pod tel.: 248-652-8424 i 313-893-1455.
GRUPA CHALLENGE
Październik jest poświęcony obronie życia poczętego.
Grupa Challenge przygotowała w holu pudełko, do
którego przez cały październik będą zbierać pieluszki
dla Domu Samotnej Matki prowadzonej przez nasze
Siostry Misjonarki w Chicago.
HUFIEC „KRESY” zawiadamia o rozpoczęciu
zbiórek w naszej parafii. Zbiórki zuchów (chłopcy 7
-11 lat) odbywają się w każdą sobotę w godz. 12-1:30.
Informacje i zapisy: Dh. Grzegorz Wojtowicz - tel.
(248)375 - 7734. Zbiórki harcerzy (chłopcy powyżej
11 lat) odbywają się w czwartki o godz. 6:30-8:00pm.
Info i zapisy: Dh. Piotr Skorupka - (248)563-9735.
ZBIÓRKI SKRZATÓW
Zapraszamy dzieci w wieku od 4-7 lat na
zbiórki skrzatów w każdą sobotę o godz. 12-
1:30. Nowe dzieci mile widziane. Zapisy odby-
wają się do 16-go października. Dużo zabaw,
śpiewu, majsterkowania i innych atrakcji i wszystko
po polsku.
„KLUB MALUCHA”
Parafialne przedszkole organizuje od października
zajęcia dla dzieci 3-4 letnich nie mówiących po an-
gielsku. Zajęcia w języku angielskim odbywać się bę-
dą w poniedziałki od 12:00—2:00. Celem programu
jest przygotowanie dzieci do Kindergarden. Kontakt
telefoniczny: (586) 883 -4113
CAFE PROWINCJA ZAPRASZA na kolej-
ny już wieczór z szantami czyli piosenką że-
glarską pt. "Powrót z nad jezior" - sobota 23
października godz. 7:00.
Ofiary niedzielne
10 października - z kopert $ 3,992.00
bez kopert $ 584.00
Serdeczne Bóg zapłać za złożone ofiary.
W dniu dzisiejszym druga składka jest przeznaczona
na spłatę Domu Sióstr. W przyszłym tygodniu zosta-
nie zebrana druga składka diecezjalna na Misje.
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla:
s. Małgorzata Tomalka MChR
s. Małgorzata Próchniak MChR
tel. domu sióstr: (586) 979- 0255
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am - 8:30am
Ze stacji WNZK 690 AM
prowadzony przez ks. Wiesława Berdowicza, SChr
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew. - (586) 726-0636
Janusz Wolski - wiceprzew. - (586) 749-7707
Alicja Karlic - sekretarz - (313) 365-1990
pozostali członkowie:
Wanda Fleszar -Zych, Jolanta Gmurowska,
Elżbieta Gramek, Krzysztof Grzesiak,
Iwona Jędrzejczak, Sławomir Kmieć,
Walter Maziarz, Zbigniew Rakowiecki,
Wojciech Urban.
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Lektorzy - Józef Ledziński - (586) 726 - 0636
Kolektorzy - Albert Ciesielski - ( 586) 247 - 4217
Ministranci - ks. Sławomir Murawka SChr.
Chór Parafialny-
Krzysztof Grzesiak - (586) 263 - 3754
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy - ks. Wiesław Berdowicz SChr.
Lider - Barbara Gorzelewska - (586) 744 - 8262
Linia Modlitewna - (586) 412- 0581
Grupa Modlitewna - Rodziny Nazaretańskie
Małgorzata Purzycka - (248) 619 - 9433
Franciszek Maziarz - (248) 881 - 7629
Róże Różańcowe - ks. Wiesław Berdowicz SChr.
Radio Maryja- Elżbieta Bieciuk - (586) 677 - 9385
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska- (586) 247-4217
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Wanda Fleszar - Zych - (586) 808 - 0804
Rycerze Kolumba
Władysław Melen - (586) 751 - 2449
Finanse - Celina Pultanis - (586) 731 - 0355
Koordynator do spraw Katechezy
s. Małgorzata Tomalka MChR
Komitet Rodzicielski w Parafii
Mariola Vanderest - (248) 879 - 5898
Challange Girls - Ania Roland - (248) 579 - 3307
Małgosia Purzycka - (248) 619 - 9433
Parafialny Teatrzyk Dziecięcy
Elżbieta Zylinski - (586) 781 - 2861
Szkoła Języka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów
Antoni Walawender - (586) 751- 1224
Harcerze - Jerzy Czaja - (586) 247- 5344
Kung Fu - Rafał Nowakowski - (313) 530 - 0209
Ping Pong - Eugeniusz Szamiel - (248) 495 - 7517
Niedzielne Msze święte
sobota - 4:00 po południu
niedziela - 8:00, 9:30, 11:15 (z udziałem dzieci),
1:00, 7:00 (z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
od poniedziałku do piątku - 9:00 rano i 7:00 wieczorem;
od 22 maja do 17 września: od poniedziałku do czwartku
oraz w soboty - rano o godz. 9:00; w piątki o godz. 7:00
wieczorem.
Adoracja Najświętszego Sakramentu
w środy i piątki od 6:00- 7:00 wieczorem.
Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30 do 7:00
Liturgia Godzin
Jutrznia - modlitwa poranna od poniedziałku do soboty
o godz. 8:45 rano.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu - trzecia niedziela miesiąca po Mszy św. o godz.
1:00 po południu.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych -
każda trzecia sobota miesiąca po Mszy św. o godz. 4:00
po południu w kaplicy św. Maksymiliana.
Bierzmowania - cykl katechez przygotowujących
młodzież w klasie ósmej i dziewiątej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych
o każdej porze.
GRUPY i ZESPOŁY DZIAŁAJĄCE
w PARAFII
Przedszkole Parafialne
Agnieszka Ubysz - (586) 883 - 4113
Marta Czaczkowska (586) 286 - 8452
Muzyczny Zespół Dziecięcy „Hosanna”
Sobota - 12 :00PM.
Opiekun duchowy - ks. Sławomir Murawka SChr.
Osoby prowadzące - Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa I ( 4 - 5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki” Grupa II (6 - 7 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec” (9 - 12 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:00PM (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Dunajec” (13 - 18 lat)
Grupa I środa - 8:30PM, sobota - 9:00 - 11:00AM
Grupa II Wtorek - 8:00 -10:00PM (sala Jana Pawła II).
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333- 4469.
Dyrektor - Elżbieta Gramek (586) 977-9337.
Opiekun duchowy - ks. Mariusz Lis SChr.
Taniec Towarzyski dla dzieci
Instruktor - Barbara Słomiński
Kontakt i informacje - Iwona Jędrzejczak (586) 739-1561
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 977-7267

CONTACT PERSON
Sister Malgorzata Tomalka

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Wednesday 3:30 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

October 17th, 2010

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS