Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
industrial
P.1
ÍNDICE
Protección diferencial industrial
Página
Introducción 3
Protección diferencial 4
Protección diferencial inmunizada 5
Medida en TRMS y clase A 6
Inmunidad frente a transistorios 7
Corriente de alta frecuencia 7
Ajuste de I∆n 8
Curva Inversa 8
Telemando y autorrearme 9
Monitorización de las protecciones 9
Relés diferenciales con transformador externo, Serie WG 10-11
Central de diferenciales, CBS-4 / CBS-8 12-13
Relés diferenciales con transformador externo WN 14
Transformadores diferenciales con relé incorporado, Serie WGBU 15
Relés diferenciales con transformador incorporado, Serie WRU / WRN 16-17
Dimensiones / Conexiones 18
P1-2
P.1
Circutor le ofrece la protección que necesita
Protección inmunizada
Monitorización
Telemando
Autorrearme
Protección inmunizada
Monitorización
Protección inmunizada
Protección
P1-3
P.1
Protección diferencial
Protección diferencial industrial
- Captador o sensor
- Relé
- Elemento de corte
P1-4
P.1
Protección diferencial inmunizada
- Fugas Permanentes.
P1-5
P.1
- Fugas Transitorias.
Protección diferencial industrial
La protección diferencial inmunizada de CIRCUTOR ha evolucionado en base a cinco factores, para poder satisfacer a nuestros
clientes atendiendo a la actual demanda en cuanto a seguridad y continuidad en el suministro eléctrico:
CLASE AC
Los diferenciales utilizados para instalaciones del tipo doméstico o que protejan cargas que no producen
distorsiones podrán ser de Tipo AC. Los diferenciales vienen marcados con un símbolo según Norma
IEC 61008-1.
CLASE A
En presencia de receptores no lineales, es necesario que la protección diferencial sea Tipo A, que significa
que pueden medir corrientes rectificadas y con una componente continua de hasta 6 mA y además
corrientes no distorsionadas (tipo AC). Marcados por la Norma correspondiente IEC 61008-1.
P1-6
P.1
Inmunidad frente a transitorios
a - Umbral de percepción
Tiempo de retardo
b - Umbral de no soltar
c1 / c2 / c3 - Umbral de fibrilación
1 - Sin percepción
2 - Percepción
3 - Efectos reversibles. Tetania muscular
4 - Posibles efectos irreversibles
Sensibilidad
Frecuencia f
P1-7
P.1
Ajustes de I∆n
Protección diferencial industrial
La Norma IEC 61008-1 especifica que los interruptores diferenciales deben disparar cuando el valor de la corriente de
defecto a tierra está entre el 50 % y el 100 % del valor de la sensibilidad (I∆n) seleccionada. Esto implica que a partir
del 50 % ya se puede realizar el disparo del interruptor diferencial. Este tipo de situación se suele dar en los de tipo
electromecánico. Las instalaciones eléctricas, como hemos comentado, han evolucionado de tal forma que este ajuste
de protección nos produce grandes problemas, ya que es demasiado bajo.
50 % I∆n
Tiempo, t Tiempo, t
Observamos en los gráficos adjuntos que para una igual evolución de corriente de defecto a tierra en una misma
instalación el comportamiento del interruptor diferencial es diferente, aunque el nivel de sensibilidad de I∆n es la misma
para los dos casos.
Este ajuste de I∆n nos permite poder concentrar más cargas, que incorporen condensadores a tierra, en una misma línea
a proteger. Como por ejemplo, en una instalación informática: Cada equipo deriva una corriente, Ifuga, de 2 mA a través
de los condensadores del filtro EMI que incorporan. A una sensibilidad (I∆n) de 30 mA, con los interruptores diferenciales
electromecánicos podremos instalar 7 ordenadores, mientras que con los electrónicos de CIRCUTOR podremos instalar
12.
Curva inversa
La Norma IEC 61008-1 nos da la posibilidad de incorporar un retardo en la apertura del circuito que se protege, el cual
depende del nivel de la corriente de fuga. Por tanto, a más corriente de defecto, el retardo será menor.
Se especifican dos tipos de curva definidas por la tabla de valores adjunta:
• Instantánea
• Selectiva
Con la aplicación de estas curvas en nuestros diferenciales, podemos aumentar la continuidad de suministro de la
instalación y evitar disparos intempestivos.
Id I∆n
P1-8
P.1
Telemando y autorrearme
P1-9
P.1
Relés diferenciales con transformador externo Serie WG
Protección diferencial industrial
0,03 … 3 A
RGU-10C Display 3 módulos Carril DIN RS-485 0,03 …30 A 0,02...10 s, INS, SEL P11944
(PROGRAMACIÓN)
Sección
Peso (g) Tipo Código
útil (mm)
76 20 ø WGS-20 P10131
95 30 ø WGS-30 P10132
181 35 ø WG-35 P10111
274 70 ø WG-70 P10112
545 105 ø WG-105 P10113
1 222 140 ø WG-140 P10114
2 040 210 ø WG-210 P10115
P1-10
P.1
Características Funcionales
Características
Características eléctricas
Alimentación auxiliar 230 V c.a. (± 20%) 50 / 60 Hz (*)
Contactos de salida 250 V c.a. 6 A
Temperatura de funcionamiento -10 ºC / + 50 ºC
Características mecánicas
Fijación Carril DIN Panel
Dimensiones 2 módulos 3 módulos 4 módulos 72 x 72 mm
Peso 163 g 236 g 261 g 349 g
Grado protección Bornes IP 20, trascuadro IP 41
(*) bajo demanda, otros valores
Accesorios5 A
P1-11
P.1
Central de diferenciales CBS-4 / CBS-8
Protección diferencial industrial
Características
CBS-4 CBS-8
Protección Diferencial
Nº protecciones 4 8
Clase A superinmunizada
Medida Verdadero valor eficaz (TRMS)
0,03…6 A con transformadores externos WG/WGS
Sensibilidad 0,03 … 30 A
0,03…60 A con transformadores externos WGP/WGPS
Tiempo definido: 0,02 … 10 s Tiempo definido: 0,02 … 10 s
Retardo
Curva inversa: Instantánea o selectiva Curva inversa: Instantánea o selectiva
Transformador diferencial Externo, TRANSFORMADORES Serie WG/WGP
Test y Reset Mediante pulsadores incorporados, T & R
Elemento de corte asociado Contactor o Magnetotérmico + bobina de disparo
Reconexión automática
Nº reconexiones Posibilidad de programación 0 … 10
Tiempo entre reconexiones Posibilidad de programación 0 … 900 s
Tiempo de puesta a cero del contador parcial El doble del tiempo de reconexión
· Tensión alimentación
· Disparo por fuga
· Prealarma
Indicación por LED
· Reconexión diferencial enclavada
· Reconexión automática habilitada (Solo CBS-8)
· Comunicación por RS-485
. Corriente de disparo
. Indicación del nivel de fuga instantánea en cada canal.
. Programación de parámetros
Visualización por display
. Estado de la reconexión
. Indicación de transf. exterior desconectado (Solo CBS-4)
. Reconexión automática habilitada (Solo CBS-4)
Señalización remota (salidas)
Salida configurable NA/NC de indicación de
Contacto de señalización remota Salida configurable NA/NC de indicación de prealarma
prealarma/enclavamiento (tipo con reconexión)
Comunicaciones Posibilidad comunicaciones por RS-485. Software de supervisión y telecontrol POWERSTUDIO
Conmutado NA/NC según conexión con elemento de corte.
Control de elemento de corte Contacto NA. Un relé por canal.
Un relé por canal.
P1-12
P.1
CBS-4 CBS-8
CBS-4
Visualización en TRMS:
- Corriente de fuga instantánea.
- Corriente de fuga de disparo. 2 LED de señalización:
- ON / Disparo por falta.
- Prealarma / Estado reconexión
Accesorios5 A
Transformadores
diferenciales WG / WGP
P1-13
P.1
Relés diferenciales serie RN con
Protección diferencial industrial
transformador externo WN
Transformador diferencial, Serie WN
Sección útil
Peso Tipo Código
∅ (mm)
82 g 20 ø WNS-20 P10221
100 g 30 ø WNS-30 P10222
Características Serie RN
Protección Diferencial Características eléctricas
Clase A superinmunizada Alimentación auxiliar 230 V c.a. (± 20%) 50 … 60 Hz
Medida Verdadero valor eficaz (TRMS) Contactos de salida 250 V c.a. 6 A
Temperatura de funcionamiento -10 ºC / +50 ºC
0,03 A
0,30 A Características mecánicas
Sensibilidad
0,03 … 3 A (R1)
0,03 … 5 A (R) Fijación Carril DIN
Dimensiones 2 módulos
0,02 s
Retardo 0,02 … 1 s (R1) Peso 163 g
0,02 …5 s (R)
Grado protección Bornes IP 20. Trascuadro IP 41
Transformador diferencial Externo, TRASFORMADORES Serie WN
Normas IEC 61008-1, IEC 755, IEC 255-5
Test y Reset Mediante pulsadores incorporados, T & R
Contactor o Magnetotérmico
Elemento de corte asociado
+ bobina de disparo
· Tensión alimentación
· Disparo por fuga
Indicación por LED
· Desconexión transformador externo
· Prealarma (R - R1)
Mediante un relé conmutado NA/NC
Control de elemento de corte
según conexión con elemento de corte
Control Remoto Posibilidad de test externo
Accesorios5 A
PA-TC/WG
P19921
P1-14
P.1
Transformadores diferenciales con
WGBU
Sección útil
Indicación Peso (g)
∅ (mm) I∆n (A) Retardo (s) Tipo Código
WGBU-90
Sección útil
Indicación Peso (g)
∅ (mm) I∆n (A) Retardo (s) Tipo Código
Características
WGBU Características eléctricas WGBU
P1-15
P.1
Relés diferenciales con
Protección diferencial industrial
transformador incorporado
Sección útil
Indicación I∆n (A) Retardo Tipo Código
(mm)
LED 25 0,03...3 0,02...1 s (*) WRU-25 P14011
LED 35 0,03...3 0,02...1 s (*) WRU-35 P14021
(*) Con ajuste de sensibilidad 0,03 A, queda anulado el retardo
En esta situación, podemos utilizar cualquier magnetotérmico del mercado como elemento
de corte de la protección diferencial, con tan solo asociarle una bobina de emisión (si no
dispone de ella).
• Tipo A
• Medida en verdadero valor eficaz (TRMS)
ENTRADA SALIDA • Transformador incorporado Ø = 22 mm
• Sensibilidad: 10 mA a 300 mA, según tipo
• Tiempo de retardo: Fijo a 20 ms
• Detección de presencia de tensión
• Apto para instalaciones hasta 63 A
• Reducido tamaño: 3 módulos
• Salida 230 V c.a.
• Puede asociarse a magnetotérmico: 2 polos, 3 polos ó 4 polos
Sección
Indicación I∆n (A) Retardo Tipo Código
útil (mm)
LED 22 0,03 0,02 s WRN-22-0,03 P14211
LED 22 0,3 0,02 s WRN-22-0,3 P14212
LED 22 0,01 0,02 s WRN-22-0,01 P14214
Elemento de corte: Magnetotérmico + bobina de disparo
P1-16
P.1
Características
Protección Diferencial
Clase A superinmunizada
Medida Verdadero valor eficaz (TRMS)
0,01 A
Sensibilidad 0,03...3 A 0,03 A
0,30 A
Retardo 0,02...1 s 0,02 s
Transformador diferencial Interno
Test y Reset Mediante pulsadores incorporados, T & R
Elemento de corte asociado Contactor o Magnetotérmico + bobina de disparo Magnetotérmico + bobina de disparo
• Tensión alimentación
• Tensión alimentación
Señalización en el relé • Disparo por fuga
• Disparo por fuga
• Prealarma
Accesorios5 A
Tipo Código
TT-35 P19911
TT-70 P19912
TT-105 P19913
TT-140 P19914
TT-210 P19915
P1-17
P.1
Dimensiones / Conexiones
Protección diferencial industrial
RGE / RN
RGU-10
RGU
GU-72
P1-18
P.1
Dimensiones / Conexiones
Tipo A B C D E F G H I
WG-70 X 175 70 175 225 85 22 46 261 176 7,5
WG-115 X 305 115 305 360 116 25 55 402 240 8
WG-150 X 350 150 350 415 140 28 55 460 285 8
Tipo A B C D E
WG-35 100 79 26 48,5 35 Tipo A B C D E F G H I
WG-70 130 110 32 66 70 WG-200 X 500 200 500 - 120 - 40 556 239 -
CBS-4
CBS-8
110
45
140 70
P1-19
P.1
WRU-25
Protección diferencial industrial
WRU-35
WGBU WGBU-90
Tipo A B C D E Tipo A B C D E
WGBU-35 166 79 26 48,5 35 WGBU-90-35 100 79 26 48,5 35
WGBU-70 196 110 332 66 70 WGBU-90-70 130 110 32 66 70
WGBU-105 236 146 38 94 105 WGBU-90-105 170 146 38 94 105
WGBU-140 286 196 48,5 123 140 WGBU-90-140 220 196 48,5 123 140
WGBU-210 365 284 69 161 210 WGBU-90-210 299 284 69 161 210
Barcelona (Spain)
Tel. (+34) 93 745 29 00
Fax: (+34) 93 745 29 14
e-mail: central@circutor.es
web: www.circutor.com
P1-20 Diseño: Comunicación • CIRCUTOR, SA