Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
CASTELLANO II – REDACCIÓN
SÍLABO
I. DATOS GENERALES:
CASTELLANO II – REDACCIÓN
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
IV. METODOLOGÍA:
a. MODALIDAD PRESENCIAL
CASTELLANO II – REDACCIÓN
Métodos
• Inductivo-deductivo.
• Analítico-sintético.
• Crítico.
• Dialéctico.
Técnicas
• Dinámica grupal
• Exposiciones individuales y grupales.
• Participación en talleres.
• Uso intensivo de bibliografía electrónica.
• Comentarios individuales de temas del curso en todo momento:
antes, durante y después de la clase.
• Actividades culturales fuera de hora de clase.
• Asesorías.
b. MODALIDAD A DISTANCIA
Guía didáctica
Unidades didácticas
CASTELLANO II – REDACCIÓN
Para este proceso es necesario que el alumno cuente con un adecuado nivel
de comprensión, interpretación, deducción y análisis. Los temas y subtemas a
desarrollar son:
Tutorías telemáticas
CASTELLANO II – REDACCIÓN
V. EVALUACIÓN
a. MODALIDAD PRESENCIAL
- EXÁMENES ESCRITOS:
Examen Parcial (EP) 20%
Examen Final (EF) 20%
Subtotal: 40%
En caso de que la nota del examen sustitutorio sea menor que la nota del
examen parcial o del examen final, no se reemplazará ninguna de ellas,
quedando el alumno con la nota obtenida hasta antes del examen sustitutorio.
CASTELLANO II – REDACCIÓN
b. MODALIDAD A DISTANCIA
- EXÁMENES ESCRITOS:
Examen Parcial (EP) 35%
Examen Final (EF) 35%
Subtotal: 70%
Los exámenes son las evaluaciones escritas del presente curso que el
alumno rendirá en forma presencial en suUnidad Descentralizada. Se emplea
la escala vigesimal y se tomarán según el siguiente cuadro.
Si la nota del examen sustitutorio fuese más baja que las notas obtenidas en
el examen parcial o el examen final, no se reemplazará ninguna de ellas,
quedando el alumno con el promedio obtenido, tanto si rindió el examen para
aprobar el curso como para subir su promedio.
- ACTIVIDAD OBLIGATORIA:
Actividad obligatoria individual 30%
Subtotal: 30%
CASTELLANO II – REDACCIÓN
TALLER EN LA CLASE:
Reconocimiento de los registros idiomáticos.
Diferencia entre hablar bien y escribir bien.
Relación entre lenguaje y pensamiento.
MATERIAL DE CONSULTA:
Bibliográfico
• BIANCHI DE CORTINA, EDITH
Gramática estructural
1 – 4 volumen, Ed. Daly S.L., España 1996, 276,
Biblioteca: EscuelaProfesional de IngenieríaElectrónica y
Telecomunicaciones – UAP
Código: 415/B45.
CASTELLANO II – REDACCIÓN
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Ejercicios de sinónimos.
Bibliográfico
• FITZGIBBSON, JERRY P.
El español práctico
1era ed. Ed. Alambra, México, 1996, 338.
EscuelaProfesional de IngenieríaElectrónica y Telecomunicaciones –
UAP, Código: 415/F58
• GISPERT, CARLOS
Enciclopedia didáctica de gramática.
Ed. Océano, Barcelona – España, 1998, 320
Escuela Profesional de Ingeniería Electrónica y Telecomunicaciones
UAP Código: 415 /G53
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para reconocer la estructura de la oración simple.
Ejercicios para aplicar el uso del punto.
MATERIAL DE CONSULTA:
Bibliográfico
CASTELLANO II – REDACCIÓN
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para reconocer la función de los elementos de yuxtaposición,
coordinación y subordinación en la oración.
El uso de la coma. Ejercicios para su correcto empleo.
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Puntuación: Uso de la coma.
Bibliográfico
• BIANCHI DE CORTINA, EDITH
Gramática estructural
1 – 4 volumen, Ed. Daly S.L., España 1996, 276,
Biblioteca: EscuelaProfesional de IngenieríaElectrónica y
Telecomunicaciones – UAP
Código: 415/B45.
CASTELLANO II – REDACCIÓN
TALLER EN CLASE:
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Puntuación: Uso del punto y coma.
Bibliográfico
• BASULTO, HILDA
Curso de redacción dinámica
2da ed., Ed. Cátedra (Grupo Amaya S.A.), Madrid - España, 2003. 569.
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para identificar y delimitar el tema central.
Ejercicios para conocer las técnicas de acopiar ideas: el listado espontáneo y
los agrupamientos asociativos.
Ejercicios para plasmar las ideas en un esquema.
MATERIAL DE CONSULTA:
Bibliográfico
• GATTI MURRIEL, CARLOS
WIESSE REBAGLIATI, JORGE
Técnicas de lectura y redacción
3era ed., Ed. Universidad del Pacífico, Lima-Perú, 1992, 220
Biblioteca: Escuela Profesional de Ingeniería Electrónica y
Telecomunicaciones UAP – LIMA.
CASTELLANO II – REDACCIÓN
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para corregir errores frecuentes en la redacción: error de oralidad,
de coloquialismo y de elusividad o desviación.
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Errores de oralidad, de coloquialismo y de elusividad o desviación.
Bibliográfico
• GATTI MURRIEL, CARLOS
WIESSE REBAGLIATI, JORGE
Técnicas de lectura y redacción
3era ed., Ed. Universidad del Pacífico, Lima-Perú, 1992, 220
Biblioteca: Escuela Profesional de Ingeniería Electrónica y
Telecomunicaciones UAP – LIMA.
CASTELLANO II – REDACCIÓN
EXAMEN PARCIAL.
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para usar con acierto conectores lógicos y referentes
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Errores de vaguedad léxica, de información desordenada y de
solecismo.
Bibliográfico
• GATTI MURRIEL, CARLOS
WIESSE REBAGLIATI, JORGE
Técnicas de lectura y redacción
3era ed., Ed. Universidad del Pacífico, Lima-Perú, 1992, 220
Biblioteca: Escuela Profesional de Ingeniería Electrónica y
Telecomunicaciones UAP – LIMA.
TALLER EN CLASE:
CASTELLANO II – REDACCIÓN
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Errores de discordancia, de impropiedad léxica y de ambigüedad.
Bibliográfico
• BASULTO, HILDA
Curso de redacción dinámica
2da ed., Ed. Cátedra (Grupo Amaya S.A.), Madrid - España, 2003. 569.
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para el manejo acertado de la estructura y estrategias de textos
descriptivos y narrativos.
Ejercicios para corregir errores frecuentes en la redacción: error de
redundancia, dequeísmo y error lógico.
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Errores de redundancia, dequeísmo y error lógico.
Bibliográfico
• GATTI MURRIEL, CARLOS
WIESSE REBAGLIATI, JORGE
Técnicas de lectura y redacción
3era ed., Ed. Universidad del Pacífico, Lima-Perú, 1992, 220
CASTELLANO II – REDACCIÓN
CASTELLANO II – REDACCIÓN
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para conocer la estructura y características de memorandos, cartas,
informes y actas.
Ejercicios para corregir errores frecuentes en la redacción: error de
extranjerismo, leísmo y de barbarismo.
MATERIAL DE CONSULTA:
Electrónico
• Errores de extranjerismo, leísmo y de barbarismo.
Bibliográfico
TALLER EN CLASE:
Ejercicios para reconocer las características del lenguaje científico.
CASTELLANO II – REDACCIÓN
MATERIAL DE CONSULTA:
Bibliográfico
• GATTI MURRIEL, CARLOS
WIESSE REBAGLIATI, JORGE
Técnicas de lectura y redacción
3era ed., Ed. Universidad del Pacífico, Lima-Perú, 1992, 220
Biblioteca: Escuela Profesional de Ingeniería Electrónica y
Telecomunicaciones UAP – LIMA.
VII. BIBLIOGRAFÍA:
A. BIBLIOGRAFÍA BÁSICA:
CASTELLANO II – REDACCIÓN
B. BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA:
C. BIBLIOGRAFÍA ELECTRÓNICA:
1. https://dued.uap.edu.pe/biblioteca_virtual.htm
2. http://www.scribd.com/doc/264471/Redactar-y-escribir-un-documento
3. http://www.contenidoweb.info/textos/redaccion-de-textos/
4. http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=cultura