Sie sind auf Seite 1von 12

© Siemens AG 2011

Motion Control Drives SINAMICS und Motoren für Einachsantriebe

Katalog D 31 · 2012

und Motoren für Einachsantriebe Katalog D 31 · 2012 Ungültig: Katalog PM 22 · 2009 Katalog

Ungültig:

Katalog PM 22 · 2009 Katalog D 11.1 · 2009 Katalog News D 11.1 N · Oktober 2010

Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte und Systeme werden un- ter Anwendung eines zertifizierten Qualitäts-

Die in diesem Katalog aufgeführten Produkte und Systeme werden un- ter Anwendung eines zertifizierten Qualitäts- und Umwelt-Manage- mentsystems nach DIN EN ISO 9001: 2008 (Zertifikat-Registrier-Nr. DE-001258 QM08) und DIN EN ISO 14001: 2004 (Zertifikat-Registrier-Nr. DE-001258 UM) vertrie- ben. Das Zertifikat ist in allen IQNet-Ländern an- erkannt.

Laufende Aktualisierungen dieses Katalogs finden Sie in der Industry Mall:

www.siemens.com/industrymall

Die in diesem Katalog enthaltenen Produkte sind auch Bestandteil des Interaktiven Katalogs CA 01. Bestell-Nr.:

E86060-D4001-A500-D1

Wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle

© Siemens AG 2011

Gedruckt auf Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. Gedruckt auf Papier aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten

PEFC/04-31-1267

www.pefc.org

Systemübersicht

1

Highlights

2

Standardumrichter SINAMICS G110 0,12 kW bis 3 kW

3

Kompaktumrichter SINAMICS G120C 0,55 kW bis 18,5 kW

4

Pumpen-, Lüfter-, Kompressoren- umrichter SINAMICS G120P 0,37 kW bis 90 kW

5

Standardumrichter SINAMICS G120 0,37 kW bis 250 kW

6

Dezentrale Umrichter SINAMICS G110D 0,75 kW bis 7,5 kW

7

Dezentrale Umrichter SINAMICS G120D 0,75 kW bis 7,5 kW

8

Servo-Umrichter SINAMICS S110 0,12 kW bis 90 kW

9

Antriebssystem SINAMICS S120 0,12 kW bis 250 kW

10

Motoren

11

Messsysteme

12

Verbindungstechnik MOTION-CONNECT

13

Engineering Tools

14

Dienstleistungen und Dokumentation

15

Anhang

16

© Siemens AG 2011

SINAMICS und Motoren für Einachsantriebe

Übersicht

1

Systemübersicht

1 Systemübersicht

Die Antriebsfamilie SINAMICS

. Die Mitglieder der Antriebsfamilie SINAMICS

.

Umrichterauswahl

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1/2

1/6

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

1/10

     

1/14

Servomotoren/Hauptmotoren VerbindungstechnikMOTION-CONNECT

1/15

2

Highlights

Safety Integrated

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2/2

Integrated . . . . . . . . . . . . . . .

. Efficient Infeed Technology

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2/11

 

Kommunikation .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2/13

3

Standardumrichter SINAMICS G110 0,12 kW bis 3 kW

 
3 Standardumrichter SINAMICS G110 0,12 kW bis 3 kW  

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3/2

Controlled Power

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3/3

 

. Netzseitige Leistungskomponenten

.

Starterkit

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

3/13

3/14

4

Kompaktumrichter SINAMICS G120C 0,55 kW bis 18,5 kW

 
4 Kompaktumrichter SINAMICS G120C 0,55 kW bis 18,5 kW  

. Kompaktumrichter SINAMICS G120C Netzseitige Komponenten Zwischenkreiskomponenten Ergänzende

.

.

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4/2

4/3

   

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4/20

 

4/22

4/23

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

4/28

0/2

Siemens D 31 · 2012

© Siemens AG 2011

SINAMICS und Motoren für Einachsantriebe

Übersicht

5

Pumpen-, Lüfter-, Kompressorenumrichter SINAMICS G120P 0,37 kW bis 90 kW

 
5 Pumpen-, Lüfter-, Kompressor enumrichter SINAMICS G120P 0,37 kW bis 90 kW  

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5/2

Pumpen-, Lüfter-, Kompressorenumrichter SINAMICS G120P

 

5/6

 

.

. Empfohlene netzseitige Leistungskomponenten Ergänzende

.

.

Control Units Power Modules PM230

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5/10

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5/17

5/31

 

5/32

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5/37

6

Standardumrichter SINAMICS G120 0,37 kW bis 250 kW

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6/2

. . . . . . . . . . . . . . . .

. Standardumrichter SINAMICS G120

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6/3

 

Control Units

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6/14

. Netzseitige Komponenten Zwischenkreiskomponenten Ausgangsseitige Leistungskomponenten Ergänzende

Power Modules

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6/28

6/62

 

6/72

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6/77

 

6/91

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

6/101

7

Dezentrale Umrichter SINAMICS G110D 0,75 kW bis 7,5 kW

7 Dezentrale Umrichter SINAMICS G110D 0,75 kW bis 7,5 kW

. Dezentrale Umrichter SINAMICS G110D Empfohlene netzseitige Leistungskomponenten Zwischenkreiskomponenten Ergänzende

.

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7/2

7/3

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7/14

 

7/15

7/16

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7/21

8

Dezentrale Umrichter SINAMICS G120D 0,75 kW bis 7,5 kW

8 Dezentrale Umrichter SINAMICS G120D 0,75 kW bis 7,5 kW

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8/2

 

Dezentrale Umrichter SINAMICS G120D

. Power Modules PM250D

.

Control Units CU240D

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8/3

.

8/16

8/8

. Empfohlene netzseitige Leistungskomponenten Ergänzende

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8/23

 

8/24

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

8/29

Siemens D 31 · 2012

0/3

© Siemens AG 2011

SINAMICS und Motoren für Einachsantriebe

Übersicht

9

Servo-Umrichter SINAMICS S110 0,12 kW bis 90 kW

9 Servo-Umrichter SINAMICS S110 0,12 kW bis 90 kW

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9/2

Servo-Umrichter SINAMICS S110

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9/3

 

. Power Modules PM340 Bauform Blocksize

.

Control Unit CU305

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9/12

9/9

Netzseitige Komponenten Zwischenkreiskomponenten Ausgangsseitige Leistungskomponenten Ergänzende

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9/24

 

9/31

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9/33

 

9/36

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

9/39

10

Antriebssystem SINAMICS S120 0,12 kW bis 250 kW

Einführung

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10/2

. . . . . . . . . . . . . . . .

. Antriebssystem SINAMICS S120

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10/3

 

Drive Control Chart (DCC)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10/5

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

10/6

Control Unit CU310-2 für Einachsantriebe CompactFlash Card für CU310-2

 

10/9

11

Motoren

11 Motoren

. Servomotoren 1FK7 für SINAMICS S110

Übersicht

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11/2

11/4

Hauptmotoren 1PH8 für SINAMICS S110

11/10

 

Maßzeichnungen

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

11/19

12

Messsysteme

12 Messsysteme

Übersicht

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

12/2

Optoelektronische Anbaudrehgeber

12/3

Inkrementalgeber

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

12/4

 

Absolutwertgeber

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

12/7

0/4

Siemens D 31 · 2012

© Siemens AG 2011

SINAMICS und Motoren für Einachsantriebe

Übersicht

Verbindungstechnik MOTION-CONNECT 13 Übersicht . . . . . . . . . . .
Verbindungstechnik MOTION-CONNECT
13
Übersicht
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13/2
.
Leistungsleitungen für SINAMICS S110 und S120 Power Modules
Signalleitungen für SINAMICS S110 und S120 Power Modules
Einführung
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13/3
13/5
13/10
Anschlussübersichten
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13/16
Längenschlüssel.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
13/18
Programme
Projektierung / I
Engineering Tools
14
Auswahlhilfe DT-Konfigurator
Projektierungs-Tool SIZER for Siemens Drives
Inbetriebnahme-Tool
Inbetriebnahme-Tool SINAMICS StartDrive
Engineering Software Drive ES
Energiesparprogramm SinaSave
14/2
ES PCS 7
Drive ES
14/4
14/5
14/7
14/8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14/10
CAD
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
14/11
S SIMATIC
Dienstleistungen und Dokumentation
15
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15/2
Training
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15/3
Schaltschränke
.
Reparatur-Servicevertrag RSV
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15/6
15/8
Service & Support
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15/10
Mechatronic Support
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15/13
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15/14
My Documentation
15/15
Dokumentation
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
15/16
Anhang
16
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
16/2
Ansprechpartner bei Industry Automation and Drive
16/3
Online Dienste
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.