Derecho Internacional Privado

pág. 1
Derecho Internacional Privado

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS

ESCUELA DE DERECHO
JIMENA NOEMÍ MARTÍNEZ VÁSQUEZ

pág. 2
Derecho Internacional Privado

¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES PARA

EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO?

Los políticos entrelazan sus manos y esbozan sonrisas. Se encienden los flashes de las cámaras.
Se suscriben y estampan documentos. La prensa mundial da a conocer la existencia y firma de
un nuevo acuerdo entre distintas naciones.

Los tratados internacionales, y sus semejantes (cumbres, convenciones, entre otros) a menudo
nos parecen ajenos y distantes a nuestro cotidiano vivir: demasiadas palabras, incontables
fotografías y quizá, muy escasos logros.

Sin embargo, estas prácticas constituyen en gran manera el tipo de mundo que queremos
habitar. Por lo que, son las promesas que nosotros hacemos, y los compromisos que de otros
esperamos; los pilares del sistema internacional y nos dan confianza, en otros términos,
seguridad. Cuando ellos flaquean o resquebrajan, los efectos se tornan palpables para todos.

Cuando nos referimos a la importancia de los tratados internacionales de manera general,

debemos observar las razones primordiales que se tienen para llegar a un acuerdo, y más
importante aún, concebir como principal motor el bienestar social y una unidad entre Estados,
para así ir mejorando cada día el nivel internacional; ya que, a grandes rasgos decimos que los
tratados de los últimos años se han suscrito debido a las necesidades de los países a nivel
internacional en las distintas áreas para gozar de estabilidad, ya sea, política, económica ,
cultural y últimamente , ambiental.

Los tratados internacionales:

Breve recuento de su origen:

Pensar en Tratados internacionales es pensar inmediatamente en las relaciones humanas, por

eso afirmamos que su origen es tan remoto como la misma existencia de las relaciones entre
los pueblos y las tribus.

Así, Gilmer Camacho, menciona como antecedente al primer tratado de la historia, el que se
realizó en el año 3100 a.C., el cual establecía los límites entre Lagash y Umma, celebrado entre
los sumerios. El mismo autor menciona, que casi un milenio después (2000 a.C), se celebraban
los tratados en yeso, y que gran parte de estos pertenecieron a los egipcios y los hititas, los
cuales suponen que establecían alianzas y fronteras entre estos pueblos y Estados vasallos.

pág. 3
Derecho Internacional Privado
Encontramos también que en Grecia y Roma, hay antecedentes de alianzas entre pueblos. En
Roma específicamente encontramos dos tipos: los foedera aequa, relacionados con la amistad,
hospitalidad, alianza; y foedera aequa que eran aquellos que colocaban en cierta ventaja a
Roma. El referido autor, de igual forma comenta acerca de los iusfetiale, las cuales eran
declaraciones de guerra o celebración de tratados. La consumación y confirmación del tratado
se daba con la prestación del juramento, que, hasta el siglo XII, era sometido a la iglesia, es
decir bajo su jurisdicción.

Durante el Medievo, no se dejaron de lado los tratados, y se celebraron principalmente entre

Francia, Inglaterra y Dinamarca. Aprovechando la seguridad que proporcionaban, Inglaterra
en el siglo XIV, protegió a sus mercaderes con ellos.

Ya, en el siglo XIX y el siglo XX, se celebraron numerosos tratados. Específicamente entre el
año 1815, La convención de Viena, y el año 1926 (Gilbert Camacho, 2008. Sutori – History
of International deals. Recuperado de https://www.sutori.com/story/historia-de-los-tratados-
internacionales).

Definición de Tratados:

Los Tratados Internacionales constituyen la más importante herramienta a través del cual los
actores internacionales van a regular entre sí mutuas relaciones, y así dar nacimiento a una
progresiva colaboración internacional. Es considerada como como una de las características
más destacadas del derecho internacional contemporáneo, de hecho, el derecho internacional
es cada vez menos un derecho de “coexistencia” y cada vez más un derecho de “colaboración”
(Cicirello, 2006)

Según La SRE de México: “Es un acuerdo internacional que se celebró por escrito entre los
Estados y se rige por el derecho internacional, y, que puede constar en un solo documento o en
más instrumentos conexos; de la misma forma, los celebrados por un país con las
organizaciones internacionales”.

Aunque la práctica diplomática utiliza distintos términos para referirse a este fenómeno,
coincidimos que siempre es el encuentro de voluntades de dos o más actores internacionales
con el fin de establecer, regular y resolver ciertas relaciones jurídicas entre ellas, es decir,
incluso aunque la denominación cambie, no cambia la naturaleza de la escritura, la cual es la
de los actos contractuales. Por lo que el derecho internacional deja a los estados la mayor
libertad en la elección de formas para mostrar su voluntad y obligarse.

pág. 4
Derecho Internacional Privado
Existe una triple exigencia dentro de los tratados internacionales, así mencionamos:
imputabilidad a entes de subjetividad internacional, origina derechos y obligaciones y; su
marco regulador es el Derecho Internacional. En base a ello, es que encontramos su
diferenciación con otros acuerdos escritos.

Hemos de mencionar que presenta etapas bifásicas, en donde en su etapa inicial, consta de una
negociación, adopción y posterior autenticación; por otro lado en la etapa final, se manifiesta
el consentimiento y se perfecciona este último.

Consideramos que hemos tocado aspectos, básicos y generales, sin embargo indispensables
para poder la solución a nuestra principal interrogante; es momento de pasar a otro tema que
también debemos mencionar, aunque sea de manera somera.

Derecho Internacional Privado

Si bien es cierto, que hay posiciones encontradas acerca de la denominación que debe llevar,
debido a su contenido y objeto de estudio, en este texto no nos abarcaremos a ello, por eso
directamente nos referiremos a una definición de esta rama del derecho.

El español Espinar Vicente concibe al Derecho Internacional Privado como el conjunto de

normas y principios que cada ordenamiento particular establece para dotar de una regulación
especial a los supuestos de tráfico externo. Para lograr esto, es imprescindible una propia
metodología, y además afirma que la coyuntura jurídica y social, hace dependiente su
aplicación y positivización (Espinar, 2008, pag 35).

Debido a ello, al momento de querer establecer un concepto, no se puede referir a este como
un sistema, ya que si fuere este, nos encontraríamos solo con normas homogéneas, mientras
que, en realidad nos referimos a todo un circo heterogéneo de normas (con excepciones en los
Estados de Venezuela y Suiza).

Características

Con respecto a los caracteres, destacan tres aspectos: el carácter estatal, el carácter autónomo
y el carácter exclusivo.

Con respeto al carácter estatal, afirmamos que el motivo primigenio del Derecho Internacional
Privado se encuentra en la existencia de una comunidad internacional particularizada o
fragmentada en distintos Estados. Así, de esta prima razón, colegimos la segunda, y es la
existencia de variados y múltiples ordenamientos jurídicos. Entonces se concluyen que

pág. 5
Derecho Internacional Privado
existentes tantos ordenamientos jurídicos como Estados. Con lo expresado, resaltamos el
carácter estatal de esta rama del Derecho. Esto se transcribe en una falta de continuidad en el
espacio de las relaciones jurídicas privadas cuando hay una implicancia en los ordenamientos
jurídicos (que son vigente en un mismo periodo de tiempo) de una pluralidad de Estados.

El carácter exclusivo, va a ser una derivación del anterior. Del mismo modo afirmamos que
aquellas situaciones jurídicas internacionales, en las que de cualquier manera y bajo cualquier
circunstancia quede vinculado un Estado, se resolverán conforme a lo dispuesto por las normas
de Derecho Internacional Privado de ese respectivo país. Es decir, son estas normas las que van
a determinar si el juez nacional es competente o no para conocer la situación jurídica
internacional privada planteada, o de lo contrario si se aplicará la norma de un tercer Estado.

De aquí colegimos, la característica de la relatividad es decir, cada Estado establece las normas
de derecho internacional privado que más le conviene, o, en otras palabras que más se adapte
a su forma de gobierno o política exterior.

El carácter autónomo e independiente, en estos días consideramos que ya no se cuestiona

acerca de la autonomía e independencia respecto a otras ramas del derecho. Entonces
manifestamos que, el Derecho Internacional Privado es una rama independiente desde que da
respuesta a algunas relaciones jurídicas con características especiales, y posee conceptos
propios y normas también propias, en ese lineamiento va a obedecer a un objeto de estudio,
particular, propio y distinto de otras ramas del Derecho (Acervo de la Biblioteca Jurídico
Virtual del Instituto de las Investigaciones Jurídicas de la UNAM – 2013. Recogido de:
https://archivos.juridicas.unam.mx).

Objeto de estudio

Carlos Arellano García, afirma que el objeto del Derecho Internacional Privado es meramente
formal y que esta debe señalar la vigencia espacial de la norma jurídica de más de un Estado,
y así poder establecer qué norma jurídica debemos de aplicar, mas no debe establecer el
contenido de esta norma jurídica, es decir, es una situación jurídica concreta que actualiza las
hipótesis legales de normas jurídicas pertenecientes a más de un país (Arellano, 1983, pag 534).

Fuentes del Derecho Internacional Privado

Es nutrido por distintos tipos de fuentes: tanto históricas, reales como formales, a su vez estas
pueden ser de carácter nacional o internacional. Repasaremos brevemente estas, en cuanto a
las históricas nos referimos a aquellos textos jurídicos que al día de hoy ya perdieron su

pág. 6
Derecho Internacional Privado
vigencia pero que contribuyeron con su existencia a la formación de leyes del Derecho
Internacional Privado. En cuanto a las fuentes reales nos referimos alas situación sociales,
psicológicas, políticas económicas, religiosas y en general a aquellas situaciones meta jurídicas
que van a dotar de razón de ser al surgimiento de estas leyes. Por últimos, convencidos que
son las fuentes formales aquellas que, de más fuerza revisten y por lo tanto más importancia
posee, es así que tomamos a la legislación como principal fuente formal (Monroy, 1999.pag
38).

Tenemos que estas fuentes formales provienen de dos vertientes, una carácter nacional, en
donde encontramos obviamente a la legislación, a la jurispericia y la costumbre y; otra de
carácter internacional en donde nos vamos a centrar, ya que en su importancia se concibe la
razón de ser de este ensayo; poseemos entonces los tratados internacionales, los convenios
internacionales, la jurisprudencia internacional y la costumbre internacional, cada uno de ellos
con un impacto diferente, pero significativo en la aplicación de Derecho Internacional privado.

Importancia de los tratados Internacionales en el Derecho Internacional Privado

Para llegar a resolver este cuestionamiento, es necesario haber analizado todos los aspectos e
ítems anteriormente tocados en este ensayo; ya que así al saber en qué consiste un tratado
internacional, cuáles son sus elementos, sus orígenes y para qué se realizan, se podrá entender
cuál es su implicancia en Derecho Internacional Privado.

El tratado es “la fuente por excelencia de derechos y obligaciones internacionales particulares

amén de excelente coadyuvante en la formación de normas generales”. (Remiro, 1997, pag
181).

Si bien hemos confirmado que únicamente en virtud de un arraigado hábito se considera a los
tratados como una fuente formal internacional; ya que el tratado no es la principal fuente; a
diferencia del consenso expreso; el cuál si es la verdadera fuente formal. Por eso: Oppenheim
concuerda que el derecho internacional privado tiene como base el consenso de los Estado
miembros de la comunidad internacional; y además dice que es evidente la existencia de
diversas fuentes en el Derecho Internacional, y que de los cuales sirven para poder llegar a
dicho consenso .

Los tratados son contenedores del consensos expresos que se dan entre distintos sujetos de la
comunidad internacional (este se puede dar entre las entidades soberanos y/o entre los
organismos internacionales).

pág. 7
Derecho Internacional Privado
El tratado es una especie del género acto jurídico y, por tanto, se dice que hay una
manifestación de voluntad de manera doble o múltiple, entre sujetos internacionales, con la
intención lícita de crear, modificar, extinguir, transmitir, conservar (y todos aquellos verbos
en los podemos circunscribir este tipo de actos jurídicos), derechos y obligaciones.

1) Nos referimos a una múltiple o doble manifestación de voluntades ya que puede ser dos
o más sujetos (de la comunidad internacional).
2) Referimos a sujetos de la comunidad, ya que también consideramos a las
organizaciones internacionales; por ello no se emplea excluyentemente el término
Estados soberanos.
3) Con respecto a la consecuencia jurídica del concepto mencionado, en lugar de
comúnmente utilizar los infinitivos (y ya extremadamente clásicos) modificar, crear
transmitir, o extinguir (y son más los infinitivos que finiquitan con el etcétera) y; se
hace esta ampliación; ya que no es posible enclaustrar en solamente en cuatro verbos
la muy variada gama de consecuencias jurídicas.
4) Adicionamos al acuerdo de voluntades el carácter lícito (la denominada intención lícita)
para producir las consecuencias jurídicas, y así poder obviamente establecer e la
dicotomía entre el hecho y el acto jurídico.

Hay una variedad de tratados internacionales donde las materias del Derecho Internacional
Privado son concernientes, así tenemos tratados de nacionalidad, tratados de extradición,
tratados de comercio y navegación y también aquellos, que refieren a los derechos de autor y
la propiedad industrial.

“Por su parte, los convenios internacionales buscan solucionar la colisión de derechos que se
origina con los conflictos de jurisdicción para saber cuál es el tribunal y de qué Estado es el
competente para ocuparse de resolver las controversias que surgen de las relaciones nacidas
del Derecho Internacional Privado”(Barrera, 2003, pág. 47).

La convención internacional que se verifica entre los Estados parte, es la fórmula más eficiente
y anhelada para poder resolver los enmarañados conflictos que requieren la vigencia espacial
simultánea de disposiciones normativas de diversos Estados vinculadas a una relación concreta.

Atendiendo a ello, el actual inconveniente de los países está orientado a celebrar tratados
internacionales que van a permitir solucionar los conflictos de leyes con una visión más
universal y unificada, que aligere considerablemente aquellas tendencias nacionalistas.

pág. 8
Derecho Internacional Privado
Cuando queremos abarcar la importancia de los tratados internacionales, siempre hay una
necesidad de compararlo con la ley nacional, así se realiza este parangón para poder: a)
establecer los rasgos similares y sus elementos diferenciales; b) para especificar su fuerza
obligatoria en caso de existir antagonismos de disposiciones y c) para indicar el inicio de
vigencia de los tratados y la legislación con respecto a los Estados contratantes.

Con respecto a ello, ensalzar las diferencias, nos hace tener una respuesta más cercana a la
importancia de estos en esta rama de Derecho, por ejemplo, los tratados no son unilaterales;
son bilaterales o en todo caso multilaterales; otra diferencia es que la ley interna, solamente da
nacimiento a obligaciones entre los particulares y los órganos del Estado, mientras que un
tratado también puede engendrar este tipo de obligaciones pero contiene un plus, ya que además
de poder regular estos, también tiene como principales obligaciones aquellas que se dirige a
los Estados, es decir a la persona jurídica estatal de manera integral y no solo a los órganos de
este.

La importancia de los tratados internacionales que celebra un país, obedecen de manera general
a la voluntad, formalidad y seriedad con que las autoridades nacionales asumen el reto, con una
observancia legalista para hacer frente al encargo por cumplir, las recientes responsabilidades
con los Estados parte.

América Latina resalta la importancia de las Convenciones Interamericanas que se celebran

bajo el auspicio de la Organización de los Estados Americanos; es decir para este lado del
globo, si son muy útiles; pese a ello en la Comunidad Europea no posee tan exitosos vaticinios.

Es prácticamente imprescindible resaltar cuán importante es para el derecho internacional

privado la importancia, por ejemplo, de Tratados de Montevideo de 1889 sobre los conflictos
de leyes en materias civil y comercial y también aquella que se dio en marzo de 1940.

Subrayemos también a la Convención de la Habana sobre Derecho Internacional Privado del

año 1928, y su importante anexo el Código de Bustamante sobre Derecho Internacional
Privado.

El Derecho Internacional Privado responde más al anómalo de la globalización y cuáles son

las consecuencias que surten tanto en los particulares como en los gobiernos de los países;
muestra de ello tenemos los fenómenos de inmigración y emigración; cuando las personas de
distinta nacionalidad celebran contratos de compraventa, el origen de las distintas
embarcaciones marítimas y aéreas, el famoso problema de la nacionalidad y cómo se debe

pág. 9
Derecho Internacional Privado
reconocer en los diferentes países, las variadas formas de entrar a los países, con una visa de
trabajo o como turista; y fenómenos más complejos como el matrimonio entre personas cuyo
país de origen es distinto, etc.

Las disposiciones del Derecho Internacional privado las encontramos preponderantemente en

los tratados internacionales (y aquí es donde entra a tallar la influencia del Derecho
Internacional Público, ya que estos son celebrados bajo esta modalidad y es necesario
prescribir ciertas formalidades para ello.

Probable es, que estos tratados no erradiquen los conflictos que surgen nacen debido al
problema que genera su interpretación, especialmente cuando no hay una obligatoria
jurisdicción para dar solución a tales conflictos; pero estos tratados proporcionaran sentido y
solución a situaciones que configuran el objeto de estudio por el Derecho internacional privado;
y conflictos y fenómenos que hacemos frente todos los días.

Referencias Bibliográficas

1. ARELLANO, C. (1983). Derecho Internacional Público. México: Editorial Porrúa.

2. CICIRIELLO, M.C. (2006). Appunti delle lezioni di diritto internazionale, Roma:
Editoriale Scientifica.
3. ESPINAR, J.M. (2008). Tratado de Derecho Internacional Privado. Madrid: Editorial
Universidad de Alcalá.
4. MONROY, M. G. (1999). Tratado de derecho internacional Privado. Bogotá: Editorial
Temis.

pág. 10
Derecho Internacional Privado
5. REMIRO, A. (2010). Derecho Internacional. Curso General. Valencia: Tirant lo
Blanch.

Linkgrafía

1. http://files.uladech.edu.pe/docente/09166196/Derecho_Internacional_Privado/Sesion_
04/Contenido.pdf
2. https://gradoceroprensa.wordpress.com/2016/07/26/fuentes-del-derecho-
internacional-privado/
3. https://www.sutori.com/story/historia-de-los-tratados-internacionales
4. https://es.scribd.com/doc/295767422/La-Importancia-de-Los-Tratados-
Internacionales-en-La-Creacion-de-Leyes

pág. 11