CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS CASO GUDIEL

ÁLVAREZ Y OTROS (“DIARIO MILITAR”) VS. GUATEMALA

A. Conclusiones y determinaciones de la Corte respecto de la

desaparición forzada de las 26 víctimas registradas en el Diario Militar

Derechos Violados de la Convención Americana de los Derechos Humanos:

 Derecho al Reconociendo de la Personalidad Jurídica, articulo 3:

o toda persona tiene el derecho al reconocimiento de su personalidad
jurídica.
 Derecho a la Vida, articulo 4:
o Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente
 Derecho a la Integridad Personal articulo 5
o Respeto a la integridad física, psíquica y moral.
o Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a
la dignidad inherente al ser humano
o el Estado violó el derecho a la integridad personal de los familiares de
las víctimas por “la negativa de las autoridades estatales […] de iniciar
una investigación eficaz” de los hechos
 Prohibición de la Esclavitud y Servidumbre, Artículo 6:
o Nadie puede ser sometido a esclavitud o servidumbre y tanto estas,
como la trata de esclavos y la trata de mujeres están prohibidas en
todas sus formas.
 Derecho a la Libertad Personal artículo 7:
o Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las causas y
en las condiciones fijadas de antemano por las Constituciones
Políticas de los Estados Parte o por las leyes dictadas conforme a
ellas.
 Protección a la Honra y de la Dignidad, articulo 11:
 o Nadie puede ser objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en su vida
privada, en la de su familia, en su domicilio o en su correspondencia,
ni de ataques ilegales a su honra o reputación.
 Protección a la Familia, articulo 17:
o la familia es el elemento natural y fundamental de la sociedad y debe
ser protegida por la sociedad y el Estado.

Violaciones a la Convención sobre los Derechos del Niño, Juan Pablo y María
Quirina Armira López tenían 13 y 16 años, respectivamente, al momento del
inicio de sus desapariciones.

 Artículo 8: Lo Estados Partes se comprometen a respetar el derecho del

niño a preservar su identidad y las relaciones familiares de conformidad con
la ley sin injerencias ilícitas.
 Artículo 9: Los Estados Partes velaran por que el niño no sea separado de
sus padres contra la voluntad de estos.
 Artículo 19: Los Estados Partes adoptaran todas las medidas legislativas,
administrativas, sociales y educativas apropiadas para proteger al niño
contra toda forma de perjuicio o abuso físico o mental, descuido o trato
negligente, malos tratos o explotación.
 Artículo 24: Los Estados Partes reconocen el derecho del niño al disfrute
mas alto nivel posible de salud y a servicio para el tratamiento de las
enfermedades.
 B. Conclusiones y determinaciones de la Corte respecto de la obligación
de investigar las desapariciones forzadas, alegadas detenciones y
torturas y una presunta ejecución

La Corte recordó que, en virtud de su competencia ratione temporis, solamente

podía pronunciarse sobre aquellos hechos relativos a las investigaciones que
hubieran ocurrido luego del 9 de marzo de 1987.

I. Investigación de las desapariciones forzadas de las 26 víctimas

desaparecidas y la muerte de Rudy Gustavo Figueroa Muñoz:

Derechos Violados a la Convención Interamericana Para Prevenir Y Sancionar

La Tortura

 Artículo 1: Los Estados partes se obligan a prevenir y a sancionar la tortura

en los términos de la presente Convención.
 Articulo 3: Serán responsables del delito de tortura:
o los empleados o funcionarios públicos que actuando en ese carácter
ordenen, instiguen, induzcan a su comisión, lo cometan directamente
o que, pudiendo impedirlo, no lo hagan.
o las personas que a instigación de los funcionarios o empleados
públicos a que se refiere el inciso a. ordenen, instiguen o induzcan a
su comisión, lo cometan directamente o sean cómplices.
 Artículo 6: Los Estados partes se asegurarán de que todos los actos de
tortura y los intentos de cometer tales actos constituyan delitos conforme a
su derecho penal, estableciendo para castigarlos sanciones severas que
tengan en cuenta su gravedad.
 Articulo 7: Los Estados partes tomarán medidas para que, en el
adiestramiento de agentes de la policía y de otros funcionarios públicos
responsables de la custodia de las personas privadas de su libertad,
provisional o definitivamente, en los interrogatorios, detenciones o arrestos,
se ponga especial énfasis en la prohibición del empleo de la tortura.
  artículo 8: Los Estados partes garantizarán a toda persona que denuncie
haber sido sometida a tortura en el ámbito de su jurisdicción el derecho a que
el caso sea examinado imparcialmente.
 Articulo 9: Los Estados partes se comprometen a incorporar en sus
legislaciones nacionales normas que garanticen una compensación
adecuada para las víctimas del delito de tortura.

Derechos Violados de la Convención sobre Desaparición Forzada de

Personas:

 Artículo 1: Los Estados Partes en esta Convención se comprometen a:

o No practicar, no permitir, ni tolerar la desaparición forzada de
personas, ni aun en estado de emergencia, excepción o suspensión
de garantías individuales;
o Sancionar en el ámbito de su jurisdicción a los autores, cómplices y
encubridores del delito de desaparición forzada de personas, así como
la tentativa de comisión del mismo;
o Cooperar entre sí para contribuir a prevenir, sancionar y erradicar la
desaparición forzada de personas; y
o Tomar las medidas de carácter legislativo, administrativo, judicial o de
cualquier otra índole necesarias para cumplir con los compromisos
asumidos en la presente Convención.
 Artículo 3: Los Estados Partes se comprometen a adoptar, con arreglo a sus
procedimientos constitucionales, las medidas legislativas que fueren
necesarias para tipificar como delito la desaparición forzada de personas, y
a imponerle una pena apropiada que tenga en cuenta su extrema gravedad.
Dicho delito será considerado como continuado o permanente mientras no
se establezca el destino o paradero de la víctima.
 Artículo 7: La acción penal derivada de la desaparición forzada de personas
y la pena que se imponga judicialmente al responsable de la misma no
estarán sujetas a prescripción.
Derechos Violados de la Convención Americana de los Derechos Humanos:

 Derecho al Reconociendo de la Personalidad Jurídica, articulo 3:

o toda persona tiene el derecho al reconocimiento de su personalidad
jurídica.
 Derecho a la Vida, articulo 4:
o Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente
 Derecho a la Integridad Personal articulo 5
o Respeto a la integridad física, psíquica y moral.
o Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a
la dignidad inherente al ser humano
o el Estado violó el derecho a la integridad personal de los familiares de
las víctimas por “la negativa de las autoridades estatales […] de iniciar
una investigación eficaz” de los hechos
 Derecho a la Libertad Personal artículo 7:
o Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las causas y
en las condiciones fijadas de antemano por las Constituciones
Políticas de los Estados Parte o por las leyes dictadas conforme a
ellas.

II. Obligación de investigar la alegada detención y tortura de Wendy e Igor

Santizo Méndez

Derechos Violados a la Convención Interamericana Para Prevenir Y Sancionar

La Tortura

 Artículo 1: Los Estados partes se obligan a prevenir y a sancionar la tortura

en los términos de la presente Convención.
 Artículo 6: Los Estados partes se asegurarán de que todos los actos de
tortura y los intentos de cometer tales actos constituyan delitos conforme a
su derecho penal, estableciendo para castigarlos sanciones severas que
tengan en cuenta su gravedad.
  artículo 8: Los Estados partes garantizarán a toda persona que denuncie
haber sido sometida a tortura en el ámbito de su jurisdicción el derecho a que
el caso sea examinado imparcialmente.

Derechos Violados de la Convención Americana de los Derechos Humanos:

 Derecho a la Integridad Personal articulo 5

o Respeto a la integridad física, psíquica y moral.
o Toda persona privada de libertad será tratada con el respeto debido a
la dignidad inherente al ser humano
 Derecho a la Libertad Personal artículo 7:
o Nadie puede ser privado de su libertad física, salvo por las causas y
en las condiciones fijadas de antemano por las Constituciones
Políticas de los Estados Parte o por las leyes dictadas conforme a
ellas.
 Protección a la Honra y de la Dignidad, articulo 11:
o Nadie puede ser objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en su vida
privada, en la de su familia, en su domicilio o en su correspondencia,
ni de ataques ilegales a su honra o reputación.

Derechos Violados A La Convención Interamericana Para Prevenir, Sancionar

Y Erradicar La Violencia Contra La Mujer “Convención De Belem Do Para"

 Artículo 3. Toda mujer tiene derecho a una vida libre de violencia, tanto en
el ámbito público como en el privado.

 Artículo 4. Toda mujer tiene derecho al reconocimiento, goce, ejercicio y

protección de todos los derechos humanos y a las libertades consagradas
por los instrumentos regionales e internacionales sobre derechos
humanos. Estos derechos comprenden, entre otros:

a. el derecho a que se respete su vida;

b. el derecho a que se respete su integridad física, psíquica y moral;

 c. el derecho a la libertad y a la seguridad personales;

d. el derecho a no ser sometida a torturas;

e. el derecho a que se respete la dignidad inherente a su persona y que se proteja

a su familia;

 Artículo 6: El derecho de toda mujer a una vida libre de violencia incluye,

entre otros:

a. el derecho de la mujer a ser libre de toda forma de discriminación, y

b. el derecho de la mujer a ser valorada y educada libre de patrones estereotipados

de comportamiento y prácticas sociales y culturales basadas en conceptos de
inferioridad o subordinación.

 Artículo 7: Los Estados Partes condenan todas las formas de violencia

contra la mujer y convienen en adoptar, por todos los medios apropiados y
sin dilaciones, políticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha
violencia y en llevar a cabo lo siguiente:

b. actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia

contra la mujer;