Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Safety
malfunctioning of your ultrasound system or other medical electrical devices in the
area. Contact SonoSite or your local representative for a list of accessories and
peripherals available from or recommended by SonoSite. See the SonoSite
accessories user guide.
Electrostatic discharge (ESD), or static shock, is a naturally occurring phenomenon.
ESD is common in conditions of low humidity, which can be caused by heating or air
conditioning. Static shock is a discharge of the electrical energy from a charged
body to a lesser or non-charged body. The degree of discharge can be significant
enough to cause damage to a transducer or an ultrasound system. The following
precautions can help reduce ESD: anti-static spray on carpets, anti-static spray on
linoleum, and anti-static mats.
Manufacturer’s declaration
Table 1 and Table 2 document the intended use environment and EMC compliance levels of the
system. For maximum performance, ensure that the system is used in the environments
described in this table.
The system is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
Table 1: Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic Emissions
Chapter 6: Safety 59
The system is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
Table 2: Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic Immunity
Electromagnetic
Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level
Environment
Electrostatic 2.0KV, 4.0KV, 6.0KV 2.0KV, 4.0KV, 6.0KV Floors should be wood,
Discharge (ESD) contact contact concrete or ceramic tile. If
IEC 61000-4-2 2.0KV, 4.0KV, 8.0KV air 2.0KV, 4.0KV, 8.0KV floors are covered with
air synthetic material, the relative
humidity should be at least
30%.
Electrical fast 2KV on the mains 2KV on the mains Mains power quality should
Transient burst 1KV on signal lines 1KV on signal lines be that of a typical
commercial or hospital
IEC 61000-4-4
environment.
Surge 0.5KV, 1.0KV, 2.0KV on 0.5KV, 1.0KV, 2.0KV Mains power quality should
IEC 61000-4-5 AC power lines to on AC power lines be that of a typical
ground to ground commercial or hospital
0.5KV, 1.0KV on AC 0.5KV, 1.0KV on AC environment.
power lines to lines power lines to
lines
60
Table 2: Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic Immunity (Continued)
Electromagnetic
Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level
Safety
Environment
Recommended Separation
Distance
d = 1.2 P
Chapter 6: Safety 61
Table 2: Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic Immunity (Continued)
Electromagnetic
Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level
Environment
a.Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and
land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted
theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an
electromagnetic site survey should be considered. If the measured field strength in the location in which
the SonoSite ultrasound system is used exceeds the applicable RF compliance level above, the SonoSite
ultrasound system should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed,
additional measures may be necessary, such as re-orienting or relocating the SonoSite ultrasound system.
b.Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, field strengths should be less than 3 V/m.
ALARA principle
ALARA is the guiding principle for the use of diagnostic ultrasound. Sonographers and other
qualified ultrasound users, using good judgment and insight, determine the exposure that is
“as low as reasonably achievable.” There are no set rules to determine the correct exposure for
every situation. The qualified ultrasound user determines the most appropriate way to keep
exposure low and bioeffects to a minimum, while obtaining a diagnostic examination.
A thorough knowledge of the imaging modes, transducer capability, system setup and
scanning technique is necessary. The imaging mode determines the nature of the ultrasound
beam. A stationary beam results in a more concentrated exposure than a scanned beam, which
spreads that exposure over that area. The transducer capability depends upon the frequency,
62