Número Catorce (14).

En la cabecera municipal de los Amates, departamento de Izabal, a treinta

de marzo de dos mil cinco, Ante Mí, OSVELIO DAVID GONZALEZ MENDEZ , Notario, comparecen

por una parte el señor LUIS ALFREDO LUNA CANALES, de veintidós años de edad, soltero,

guatemalteco, comerciante, de este domicilio, a quien en el curso del presente Instrumento

Público se le denominará MUTUANTE; y por la otra parte el señor MARCO ANTONIO SOSA

OVALLE, de treinta años de edad, casado, guatemalteco, agricultor, de éste domicilio a quien en

la presente escritura se le llamará MUTUARIO. Doy Fe; a) Que ambas personas son de mi

anterior conocimiento; b) Los comparecientes me aseguran ser de los datos de identificación

personal antes anotados y de hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles; y que por

medio de estee Instrumento Público celebran CONTRATO DE MUTUO CON GARANTIA

PRENDARIA, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA: Manifiesta el señor LUIS

ALFREDO LUNA CANALES que da en calidad de MUTUO la cantidad de VEINTICUATRO MIL

QUETZALES (Q 24,000.00) al señor MARCO ANTONIO SOSA OVALLE. El presente contrato se

regirá de acuerdo a las estipulaciones siguientes: a) El PLAZO: El plazo de éste contrato es de un

año, contados a partir del día de hoy; b) FORMA DE PAGO: la cantidad dada en calidad de Mutuo

será pagada en amortizaciones mensuales de DOS MIL QUETZALES (Q2, 000.00) cada una y saldo

al vencimiento del plazo. Se establece como día de pago el día treinta de cada mes; c)

INTERESES: Sobre la cantidad mutuada EL DEUDOR pagará intereses del veinticuatro por ciento

(24%) anual, pagaderos en forma mensual, sobre saldos pendientes de pago. Los pagos se harán

en la residencia del ACREEDOR la cual es conocida por EL DEUDOR; d) CESION: El Deudor acepta

que el presente Crédito pueda ser cedido, gravado o negociado en cualquier forma por EL

ACREEDOR con posterior notificación al obligado. SEGUNDA: Por su parte expresa el señor

MARCO ANTONIO SOSA OVALLE que se declara deudor del señor LUIS ALFREDO LUNA CANALES

por la cantidad mutuada de acuerdo a las estipulaciones ya establecidas, las cuales acepta

expresamente: Declara que para los efectos de éste Contrato renuncia al fuero de su domicilio y
se somete a la jurisdicción de los Tribunales que elija la otra parte, señala como lugar para recibir

notificaciones el lugar de su residencia ubicada en Barrio Nuevo, Aldea Mariscos, de éste

municipio comprometiéndose a dar aviso de cualquier cambio de dirección TERCERA: EL

DEUDOR manifiesta que en garantía del cumplimiento de la obligación expresamente Constituye

GARANTIA PRENDARIA en primer lugar sobre el vehículo inscrito en el Registro de la Propiedad

de la Zona Central con el número veinte (20) folio número diez (10) del Libro número cinco (5) de

Vehículos con las siguientes características. a) Tipo Tractor; b) Marca SUZUKI; c) Colores VERDE y

NEGRO; d) Chasis Números MDG veintidós guion treinta mil catorce (BDG22-30014); e) Motor

números veinticinco L guion dos mil trescientos dos (25L-2302); f) Modelo Dos mil cuatro

(M2004); g) Cilindraje tres mil centímetros cúbicos; h) Combustible gasolina; incluyéndose en la

prenda, todo cuanto de hecho y por derecho le corresponden al mismo. CUARTA: EL DEUDOR

hace constar de manera expresa que sobre el Bien Mueble descrito no pesan gravámenes,

anotaciones ni limitaciones que puedan afectar los derechos de la otra parte, y el Notario le

advierte de las Responsabilidades en que incurrirá si lo declarado no fuere cierto. QUINTA:

Manifiestan los otorgantes que convienen en nombrar Depositario del bien dado en Prenda al

DEUDOR quien acepta expresamente dicho cargo y que responde personalmente por cualquier

saldo insoluto que dejara la prenda. SEXTA: Por su parte EL ACREEDOR acepta expresamente la

PRENDA que se constituye a su favor. SEPTIMA: los otorgantes manifiestan su conformidad con el

contenido de estee contrato y lo aceptan expresamente. Yo el Notario Doy Fe: a) Que todo lo

escrito me fue expuesto; b) Que tuve a la vista el Título de Propiedad del Vehículo antes descrito;

c) Que advertí a los otorgantes de los efectos legales de éste contrato, así como de la obligación

de presentar el Testimonio de ésta Escritura en el Registro General de la Propiedad de la Zona

Central; y d) Que leí íntegramente lo escrito a los otorgantes y bien enterados de su contenido,

objeto, validez, y demás efectos legales, lo ratifican, aceptan y firman.

F) F)
 Ante Mí

OBLIGACIONES POSTERIORES

1. El Testimonio ésta exento de Timbres fiscales según el Art. 11 núm. 17 de la Ley de

Timbres.

2. Lleva timbre Fiscal 0.50 por hoja según el Art. 12 b) del Reglamento de la Ley de Timbres.

3. Para inscribir en el Registro de la Propiedad se pondrá un timbre de 0.50 por Razón

Registral Art. 5 núm. 3 de la Ley de Timbres.

4. Se inscribe en el Registro de la Propiedad con su duplicado debidamente firmado y

sellado por el Notario y el Registro cobrara por el Mutuo Q160 y Q1.50 por millar Art. 2

inciso 2.1 del Arancel del registro de la Propiedad.

5. Mandar el Testimonio Especial al director del AGP dentro 25 días hábiles Art. 37 C. Not.

6. ESTO LO LLEVA EL PRIMER TESTIMONIO El Testimonio pagara el 2 por millar que sería

Q48 en Timbre Notarial según el Art. 3 inciso 2 literal b de la Ley de Timbre Forense y

Notarial y 0.50 por cada hoja según Art. 5 núm. 6 de la Ley de Timbres.

7. Si es vehículo se inscribe en el Registro de la Propiedad.

8. Si es otra prenda en el Registro de Garantías Mobiliarias.

9. Ver arancel de Garantías Mobiliarias.

10. Si es vehículo paga Q160 según el Arancel de Reg. Prop.

11. Si es otra prenda Q 250.

12. Ver Arts. 881, 884, 885, 904, 1125, 1185, 1443, 1950, 1947, 1948, 1997 C.C., Art. 2

CPCyM., Y 31 LOJ.