Sie sind auf Seite 1von 14

Transgénero

El término transgénero hace una referencia a las personas cuyas identidades de género son diferentes del sexo1 o el género que se
les asignó al nacer.2 3 4 5

El término se aplica, en general, al estado de la identidad de género, que no se corresponde con el género asignado (la identificación
biológica de si se es hombre o mujer en función de los cromosomas o genital). También se aplica a una variedad de individuos,
conductas y grupos que suponen tendencias que se diferencian de lasidentidades de género binarias (hombre o mujer).

Porque las personas no experimentan sus géneros de la misma manera, otros conceptos e identidades el término también se puede
referir a incluye:

"Persona cuya identidad no se conforma sin ambigüedades a las normas convencionales de género masculino o
6
femenino, pero que las combina o se encuentra entre ellas."

Personas con un género natural definido, pero que tienendisforia en su identidad de género.7

."8
"La no identificación con, o no presentación como, el género que a uno le fue asignado al nacer
Un individuo transgénero puede poseer características que normalmente se asocian a un determinado género, identificarse de otra
manera dentro de los género binarios o identificarse con un género no-binario, una mezcla de ambos o ningún género. Se les llama
identidades transgénero a los términos que se relacionan con la expresión sexual que presenta discordancia entre la identidad de
género, el sexo biológico o mejor dicho los naturalesgéneros tradicionales.9

El término transgénero incluye conceptos derivados que corresponden a la clasificación de distintas identidades de género, entre las
que se encuentran la androginia, el genderqueer, el género fluido y la transexualidad.

La androginia es la presencia de rasgos físicos de determinado género en un individuo de otro género.


El género no-binario (o genderqueer) corresponde a los individuos que se identifican de una manera diferente a los
géneros binarios; como una mezcla de ambos géneros binarios (bigénero), un tercer género, un género neutro o
nulo (agénero) o todos los géneros (pangénero).
El género fluido designa a aquellos individuos de identidad genderqueer que rotan su identidad de género, y se
adecuan así al contexto social o personal.
La transexualidad define a aquellos individuos cuya identidad de género es discordante con su sexo natural y
biológico. Dentro de la cultura popular se ubican conceptos como eunuco, fa'afafine, hijra, ladyboy, shemale y el
kathoey conforme a los criterios clínicos de la transexualidad.
Se relaciona con términos como el cross-dressing es la utilización de prendas asignadas socialmente al género opuesto que no
involucra un propósito específico; el travestismo (identificarse con la indumentaria socialmente asignada al sexo opuesto) y el drag
(auxiliar dramático en el que se representan personajes paródicos o burlescos del género opuesto, con fines primordialmente
histriónicos).

Índice
Identidades transgénero
Androginia
Intersexualidad
Afeminamiento y masculinización
Genderqueer
Agénero
Tercer sexo
Kathoey
Bigénero
Trigénero
Género fluido
Transexualidad
Shemale

Términos Relacionados
Cross-dressing
Drag
Travestismo
Transgénero y LGBT
Símbolos transgénero
Salud
Salud mental
Salud física
Aspectos legales
Cambio de sexo
Matrimonio
Aspectos sociales
Percepción social: discriminación
Transfobia
Transgénero y religión
Véase también
Referencias
Enlaces externos

Identidades transgénero
El transgénero consta de diferentes identidades, catalogadas de distintas maneras en la que algunas se incluyen y reconocen como
transgénero. Dichas identidades se relacionan porque prevalece una discordancia entre el sexo biológico, el cisgénero y los roles
socialmente asignados a determinado sexo biológico; se identifican, así, con las características del género opuesto, con las
características de los dos géneros o con ninguno de losgéneros binarios.

Popularmente se aleja el término transgénero de otras identidades que se derivan de este, como la transexualidad y el travestismo.
Erróneamente se sugiere que una persona transexual o una travesti son diferentes a una persona transgénero. Transgénero es una
persona que expresa su género de una manera distinta a lo que la sociedad hegemónica espera por la presencia de determinado sexo
biológico en un individuo. El identificarse con el género opuesto o con ningún género entra dentro de la definición de transgénero,
por lo que una persona agénero, andrógina, bigénero, un cross-dresser, un artista drag, genderqueer, género fluido, una kathoey, un
pangénero, un tercer sexo, un transexual y una travesti, etcétera, son transgénero.

Androginia
La androginia es una identidad transgénero presente en aquellas personas que no están de acuerdo con su sexo natural. La androginia
se utiliza con frecuencia dentro del estudio de la biología para referirse a la presencia "anormal" de características sexuales de
determinado género dentro de otro género, por lo que el término suele confundirse con la intersexualidad y el hermafroditismo,
aunque puede limitarse simplemente a condiciones clínicas usuales en determinado género que se manifiestan dentro del género
opuesto de una manera poblacionalmente rara, como el hirsutismo y la ginecomastia. La androginia es la ambigüedad sexual de
características físicas o psicológicas, identificadas como una ambigüedad biológica en el caso de que la persona no pueda ser
identificada clínicamente como un masculino o un femenino debido a la presencia de anomalías genitales que acompañan la visión
clínica de la intersexualidad, o como una ambigüedad psicosocial en la que se identifiquen patrones de comportamiento y
10
manerismos socialmente asignados a determinado género dentro de la expresión social de una persona del género opuesto.
La androginia también define una serie de patrones psicológicos en un individuo de determinado género que concuerdan con lo que
convencionalemente la sociedad identifica con el comportamiento del género opuesto, es decir, el término también se usa como un
término social que define a aquellas personas que adoptan el comportamiento y manerismos del género opuesto (y presentan una
discordancia respecto al llamado cisgénero). La androginia, como término para definir el comportamiento social o la vida sexual, es
estipulada por las características del afeminamiento o de la masculinización, las cuales suelen interpretarse popularmente en un
sentido peyorativo. El afeminamiento o masculinización de una persona no son determinados por ningún tipo de orientación sexual,
ya que ninguno de los dos se relaciona. La androginia psicológica (afeminamiento y masculinización) no suelen considerarse
identidades transgénero.

Intersexualidad
La intersexualidad se define como la presencia de combinaciones atípicas de características
físicas que distinguen a un masculino o un femenino, características definidas por efectos
congénitos que involucran distintas anomalías en la construcción cromosómica y el desarrollo
en las características sexuales de un individuo. La intersexualidad suele ser definida por
procesos cromosomáticos que involucran la diversificación de los cromosomas XX y XY,
patrones que definen el sexo biológico y las características sexuales de un individuo.11 El
hermafroditismo y el pseudohermafroditismo son variantes médicas de los trastornos de
diferenciación sexual, en las que el individuo presenta características sexuales concordantes a
ambos géneros binarios o discordantes respecto a su género aparente, respectivamente.12
Dentro de la definición general de intersexualidad se ubica a aquellos individuos que sin
Escultura de Hermafrodito necesidad de ningún tipo de intervención quirúrgica han desarrollado anomalías genitales que lo
proveen de dos variantes en características sexuales de gónadas que clasificarían dentro de
femenino o masculino: variantes de la presencia de una hendidura vaginal, la presencia de
ambos órganos eréctiles (pene y clítoris) o la presencia simultánea de ovarios y testículos, en donde uno de ambos presenta un menor
desarrollo.11

La presencia combinativa o especificativa de dichas anomalías genitales no permite la correcta clasificación de un individuo
intersexual dentro de lo que la sociedad consideraría un masculino o un femenino. Tal motivo originaba la mutilación genital de un
individuo joven para que fuese clasificado como masculino o femenino. Para evitar discriminación, se debe aludir a una persona
intersexual con el género con el que se identifica, sin importar las características sexuales que lo determinen. El término hermafrodita
se utiliza en la biología para referirse a organismos de reproducción sexual que poseen ambos órganos sexuales, originado a partir de
raíces mitológicas que estigmatizan el concepto de la intersexualidad, por lo que el término dentro y fuera del área médica es
13
rechazado, y también se rechaza la subcategoría del pseudohermafroditismo.

Afeminamiento y masculinización
El afeminamiento es un patrón social que introduce las nociones tradicionales de la feminidad dentro de la masculinidad, es decir, es
todo aquello que, en expectativa de ser masculino, resulta femenino; involucra la conducta individual, el comportamiento social y la
expresión cultural. Dentro del comportamiento humano se identifica la adopción de manerismos y expresiones atribuidas socialmente
a determinado género dentro del patrón conductual de un individuo del género opuesto. El afeminamiento se relaciona socialmente
con un atributo clave de lahomosexualidad masculina, aunque éste no dependa de ninguna manera de la orientación sexual.

La masculinización es un patrón social que introduce las nociones tradicionales de la masculinidad dentro de la feminidad, es decir,
es todo aquello que, en expectativa de ser femenino, resulta masculino; involucra la conducta individual, el comportamiento social y
la expresión cultural. Dentro del comportamiento humano se identifica la adopción de manerismos y expresiones atribuidas
socialmente a determinado género dentro del patrón conductual de un individuo del género opuesto. La masculinización es
socialmente relacionada como un atributo clave de la homosexualidad femenina, aunque ésta no dependa de ninguna manera de la
orientación sexual.
El afeminamiento y la masculinización se relacionan con diversas identidades transgénero que involucran la feminización y
14
masculinización social, psicológica o física de un individuo que desea vivir y ser aceptado como una persona del sexo opuesto.

Genderqueer
Genderqueer (identificado como género intermedio o intergénero) es una identidad en la
que el individuo no se identifica con los géneros binarios tradicionales (masculino y
femenino), y puede llegar a identificarse como una mezcla de masculino y femenino, como
masculino o como femenino, como ninguno de los dos géneros, como un tercer género
aparte de los géneros binarios o como todos los géneros posibles, incluido un género
intermedio. Las personas genderqueer no se perciben a sí mismas como un individuo
perteneciente parcial o totalmente a un género, sino que presentan un tipo de inconformidad
que les permite atribuirse características especiales de determinado género para satisfacer su
deseo de identidad. En el caso de que se perciba a sí mismo como masculino y femenino,
existe una identidad bigénero; si no se percibe como masculino ni como femenino, entonces
Rrose Sélavy, por Marcel
existe una identidad agénero; si se percibe como una mezcla entre masculino y femenino, Duchamp (1921).
entonces existe una identidad pangénero; si se percibe como un género distinto al género
masculino, al femenino o al nulo, entonces se percibe como un tercer género. El término no
debe confundirse con el término queer (que, literalmente, significa "extraño", en inglés), que designa a cualquier tipo de minoría
sexual que quede incluida en los parámetros de la identidad LGBT, ya que es un término de mayor extensión que también designa a
las personas transgénero y, por tanto, también a las personas de identidadgenderqueer.15

Agénero
Agénero es una "identidad de género" en la que la persona no se identifica o conforma con algunos de los dos géneros socialmente
establecidos, masculino y femenino, o bien con ninguno de otro tipo, por lo que no se considera dentro de las estipulaciones de
ninguno de los géneros binarios ni transgéneros.16 Una persona agénero puede tener determinadas características físicas del
dimorfismo sexual que definen las características físicas de su sexo biológico y que la sujetan a un género biosocial; o simplemente
no se identifica o conforma con el género socialmente correspondiente a su sexo biológico ni tampoco con el equivalente opuesto,
por lo que decide establecerse como una persona que tiene una identidad de género ubicada como neutral o nula. Una persona
agénero puede sentirse identificada como un género, pero no correspondiente a ninguno de los establecidos, o bien puede no
asociarse ni identificarse con ningún género.

Tercer sexo
El tercer sexo o tercer género es un concepto utilizado para referirse a aquella identidad de género que no se clasifica dentro de la
identidad de género masculino y/o femenina, sino como una mezcla de ambos. También se interpreta como una identidad de género
en la que la persona se percibe como neutro o como una mezcla entre lo masculino y lo femenino. Una persona del tercer género
puede tener una expresión sexual física que se relacione con un género determinado o la combinación de ambos géneros,
involucrando una discordancia del género o un tipo de transición de género. El kathoey suele identificarse dentro de los parámetros
del tercer género, aunque puede ubicarse también dentro de los parámetros de la transexualidad y drag.
el

Se le denomina tercer género también a la presencia del afeminamiento o masculinización, erróneamente atribuidos a la
homosexualidad; aunque también se ubica como una noción social sobre el queer en la que se aparta al LGBT de los géneros
binarios, al justificarse con su conducta. Por ejemplo, un hombre que se desempeña sexualmente como bottom sería socialmente
relacionado con un físico masculino y una sexualidad o psicología femenina tradicional. También se utiliza para referirse a personas
con identidad de género y sexo biológico concordantes y de orientación sexual heterosexual que experimentan deseos homosexuales
(heteroflexibilidad).

Kathoey
Kathoey (tailandés: กะเทย, IPA: [kaʔtʰɤːj]) es un término tailandés utilizado
para referirse a un hombre transgénero o a un hombre afeminado. Del Kathoey
surgen diferentes expresiones del transgénero relacionadas con la transexualidad,
con el drag y con la percepción genderqueer de un tercer sexo. Un kathoey
puede ser transexual, es decir, no se conforma con el sexo biológico que le fue
estipulado al nacer. Para reconfigurar su género, recurre al afeminamiento de su
cuerpo con tratamientos hormonales, cirugías y tratamientos de belleza. En otros
casos, un kathoey puede estar conforme con el género que le fue determinado al
nacer, y desea tener solo una apariencia femenina. En otros casos, un kathoey
pertenece al tercer género, es decir, se clasifica como una mezcla de hombre y Showgirls kathoey
mujer.17

Bigénero
El bigénero es un concepto que describe aquella conducta en la que surge un tipo de transformismo en el que la persona rota su
personalidad a masculino y femenino, en función del contexto. El individuo se identifica a sí mismo como masculino y como
femenino, pero altera su percepción de género, adaptándose a las circunstancias sociales. El bigénero también se relaciona con el
género fluido y el transformismo, ya que representa una alteración propia del género que actúa sobre el comportamiento social de la
persona, adecuándose al género con el que se identifique en ese momento.

Trigénero
El trigénero es una identidad transgénero que, de manera similar al bigénero, se caracteriza por la movilidad entre géneros,
relacionándose así con la identidad transgénero del género fluido. El trigénero se caracteriza por la movilidad de un individuo como
masculino, femenino o el tercer género (ya sea un género nulo, una combinación de masculino y femenino o alguna otra variedad de
18
la identidad transgénero delgenderqueer), todo determinado por las circunstancias que presenta el contexto.

Género fluido
El género fluido es una identidad transgénero del genderqueer en la que se pueden ubicar otras identidades, como la identidad
bigénero y la identidad trigénero, concentrándose en la identidad o conformación sexual de una persona con ambos géneros binarios
y, en el caso de identidad trigénero, con alguna otra variante de género. El género fluido establece periodos de transición en los que se
identifica como masculino y otros periodos en los que se identifica como femenino o como algún otro género, habitualmente en una
identidad transformista. El género fluido no se determina con la presencia de determinadas características sexuales o por la
orientación sexual, sino por una conformidad en la identidad de género con ambos géneros convencionales. Se le llama género fluido
por analogía a las características de los fluidos de permanecer en constante movimiento, y hace referencia al trance entre masculino y
femenino en una persona.19

Transexualidad
La transexualidad es una identidad en la que el individuo se identifica, desea vivir y ser aceptado como una persona del sexo opuesto
a su sexo biológico. La transexualidad presenta una discordancia entre la identidad de género propia y el sexo biológico asignado en
el nacimiento; surge el deseo de pertenecer al género opuesto. El deseo transexual se define por la incorfomidad con el género
anatómico, lo que hace que el individuo busque que su apariencia física y genitales estén lo más cerca posible, a través de cirugías y
tratamientos hormonales de reasignación de sexo o cambio de sexo, de la identidad de género que el individuo mismo percibe. La
terapia clínica de la transexualidad incluye diversos tratamientos endocrinológicos e intervenciones quirúrgicas que modelan el
cuerpo a semejanza del cuerpo de una persona que pertenece al género deseado.20 La transexualidad involucra el sentimiento de
pertenencia a una identidad, lo cual puede tener implicaciones legales sobre el cambio de identidad que le aseguren a la persona
transexual que será reconocida legalmente como una persona del género opuesto.
Shemale
Shemale es un término de la cultura popular que suele utilizarse en la pornografía para
describir una variante de la transexualidad en la que una persona masculina ha completado
una transición parcial hacia el género femenino, pero que aún conserva sus genitales
masculinos. El término es una contracción de los términos ingleses she (pronombre
femenino, "ella") y male ( "varón" o "macho" en inglés).21

Términos Relacionados

Cross-dressing
El cross-dressing o crossdressing es una identidad en la que simplemente se utiliza la
vestimenta del género opuesto, sin importar la intención, ya sea como un medio de identidad
sexual, un medio de identidad de género, un propósito de entretenimiento, un fetichismo o Buck Angel, actor porno
una identidad cultural. El cross-dressing no tiene un motivo específico, ya que su intención transexual (en 2007).

es variable, e incluso no necesariamente puede relacionarse con un tipo de expresión sexual.


Se asocia, estereotípica y erróneamente, con una conducta transexual u homosexual, y puede
manifestarse en cualquier orientación sexual y no necesariamente con un género u orientación sexual específica. Se observa mayor
frecuencia en hombres heterosexuales.22 Ha sido utilizado como método de transgresión social: diferentes personajes históricos
rompían los convencionalismos sociales y religiosos de un género como, por ejemplo, el derecho a la educación, la participación
militar y los preceptos religiosos, vistiéndose con la indumentaria socialmente asignada al sexo opuesto. También se utiliza como
elemento artístico en las representaciones dramáticas y como elemento clave en el crossplay, en ambos casos sin necesidad de
expresar ningún tipo de intención sexual, ya que solo se limitan a la emulación transformista de un personaje con diversos
motivos.23

La moda, sobre todo la de la cultura occidental moderna, permite la adaptación de vestimentas que habían sido diseñadas
originalmente para determinado género, y se adueña de las propiedades para aplicarlas a la moda de ambos o del género contrario. El
cross-dressing puede interpretarse o relacionarse socialmente con el afeminamiento y la masculinización de un individuo.

Drag
Drag es una identidad similar al travestismo en la que la persona utiliza ropa socialmente
asignada al género opuesto para la representación dramática de un hombre (drag king) y una
mujer (drag queen) de caricatura o sátira. Puede estar ligado a cualquier orientación sexual,
pero se limita únicamente a la representación artística o dramática.24 En el drag, es
frecuente que se imite a celebridades de la farándula, exagerando la forma de vestir y
haciendo un burlesque de los convencionalismos de la sociedad como los preceptos del
código de etiqueta social.24 El drag surgió en el siglo XIX como un método para provocar
la hilaridad del espectador. Se usaba con frecuencia en diversos espectáculos del teatro de
variedades.25 En un drag show se presentan diversos artistas que desempeñan el canto, la
danza, la actuación y la imitación, y se asimila el propósito fundamental del drag como una
forma de actuación y teatro.
Sarah Bernhardt como Hamlet
(c. 1880-1885). Surge como un elemento dramático durante la segunda mitad del siglo XIX, destinado a
hacer una proyección cómica de las nociones sociales sobre el comportamiento social, la
aristocracia, la organización política, los roles de género, la etiqueta social y los
convencionalismos sociales. Es apreciado en diversas formas del teatro de variedades de ese siglo, en el que era habitual la
presentación de sketches y obras de un solo acto, en las que se hacían burlesques de elementos sociales o culturales, frecuentemente
con la participación de actores disfrazados de personajes del género opuesto, a fin de intensificar la comicidad. El drag como
elemento dramático aparece en el Reino Unido durante la segunda mitad del siglo XIX, derivado del travesty y apreciado en
espectáculos como el burlesque victoriano y la pantomima británica.26 La explotación del drag como elemento cómico inicia con la
introducción del teatro de variedades dentro de la cultura norteamericana en la Guerra de Secesión. El drag se vuelve un elemento
común en espectáculos como el vaudeville y el burlesque americano.27 El teatro de variedades pierde popularidad en la década de
los 20, debido a la introducción masiva y doméstica de la radio y la televisión. El drag retoma su popularidad en el cabaret de estilo
norteamericano durante la década de los 30, y continúa hasta la década de los 60 como un elemento primordialmente histriónico.
Formó parte de la comedia en vivo y la imitación en la década de 1940 como elemento principal de los drag shows que se
presentaban en establecimientos dedicados al cabaret y al nuevo teatro de variedades, donde se presentaba como atributo clave de la
estética camp.28

Travestismo
El travestismo es una identidad en la que el individuo utiliza prendas socialmente asignadas al género opuesto, es decir, se identifica
mejor con la moda del género opuesto que con la moda del género propio, a veces para reflejar algún tipo de expresión sexual o
identidad de género (a diferencia del drag, que se limita al entretenimiento, mientras que el cross-dressing se centra en la utilización
de indumentaria del género opuesto, sin preocuparse por su intención). El travestismo puede o no estar ligado a la orientación sexual,
y puede relacionarse con el deseo de ser identificado como una persona del género opuesto. El término travestismo también puede
referirse al patrón conductual y expresión sexual de los artistas de drag, en los que lo drag signifique algún tipo de expresión sexual
que no se limite simplemente a la interpretación de un personaje con el único fin de entretener al público o provocar hilaridad.29 26
El fetichismo travestista es una parafilia que designa el vestirse con la indumentaria socialmente asignada al género opuesto como un
medio para obtener placer. Estereotípicamente, se asocia al travestismo con la homosexualidad, pero no son sinónimos. En lo relativo
a los derechos humanos, debe identificarse a una persona travesti como una persona del género con el que se identifica, sin importar
que éste corresponda o no a la indumentaria que utiliza.

Transgénero y LGBT
Como indica la conformación de las siglas LGBT (L: Lesbianas; G: Gays; B:
Bisexuales y T: Transgénero), el transgénero es un componente de dicha comunidad
por representar, al igual que las diferentes orientaciones sexuales que no siguen la
heteronormatividad, una minoría sexual. Frecuentemente, la T es interpretada como
la letra inicial de transexual o travesti; a pesar de ello, ambas son identidades
transgénero, por lo que la extensión del concepto no sería la misma. De forma más
30
general, se indica que la letra "T" representa transgénero.

A pesar de agruparse con orientaciones sexuales en LGBT, el hecho de ser


transgénero tiene que ver con la identidad de género de una persona, no con su
orientación sexual. Una persona transgénero puede manifestar cualquier orientación
sexual, al igual que una personacisgénero.31

En décadas anteriores se confundían los conceptos de orientación sexual e identidad


Drag queens en el Pride Parade en de género, por lo que se les etiquetaba simplemente como homosexualidad o
São Paulo, Brasil. heterosexualidad, según el sexo biológico que presentaba una persona. A partir de la
década de los 70, comenzó a hacerse una distinción entre el término identidad
transgénero y el término homosexualidad, es decir, entre la identidad de género y la
orientación sexual de una persona. Si una persona se percibe como el género opuesto al grupo por el que siente atracción sexual,
puede ser considerada heterosexual. Por ejemplo, una mujer transexual que se siente atraída por hombres puede ser llamada
heterosexual.32

Símbolos transgénero
Un símbolo común de la actualidad es la bandera del orgullo transgénero, creada en
1999 por Monica Helms y mostrada por primera vez en el Pride Parade de Phoenix,
Arizona, en el año 2000. El símbolo consta de cinco franjas, de las cuales dos son
azules, que representan el género masculino; dos son rosas, que representan el género
femenino, y una central blanca, que representa la neutralidad de género, el agénero y/o
la intersexualidad.33

De manera más general suele utilizarse una alteración de los Bandera del Orgullo Transgénero
símbolos alquímico-astrológicosde Marte y Venus para distinguir a
la comunidad transgénero. El símbolo se representa con un aro
general que incorpora la cruz del símbolo de Venus, la flecha del símbolo de Marte y un tercer elemento que
surge de un híbrido de la cruz de Venus y la flecha de Marte. En la mayor parte de los símbolos transgénero
suelen utilizarse el color rosa y el color azul en diferentes sombras y tonos; también suele utilizarse en
degradado de color.

Otros símbolos del tránsgenero son la mariposa (que suele ser modificada con colores en rosa o azul), que hace una referencia
analógica entre el proceso de metamorfosis de los lepidópteros y la transición de género de una persona transgénero. Otro simbolismo
de la comunidad transgénero es el Taijitu, como representación del yin y el yang, alterado en color azul celeste y rosado para
representar los géneros binarios y la complementación, equilibrio y armonía de ambos géneros.

Salud

Salud mental
La condición de transgénero no es un trastorno u enfermedad mental en sí misma de acuerdo con el Diagnostic and Statistical
A).34 Como respuesta social a la
Manual of Mental Disorders (DSM), publicado por la Asociación Estadounidense de Psiquiatría (AP
clasificación del transgénero, han surgido distintos movimientos sociales de activistas que piden que la clasificación del transgénero
deje de ser considerado trastorno mental.35 36 La psicología define el desorden de identidad de género como: "Fuertes y persistentes
sentimientos de identificación con el género opuesto e inconformidad con el género propio".34

La APA clasifica padecimientos clínicamente relevantes que causan algún tipo de complicación o respuesta negativa en la salud, por
lo que el desorden de identidad de género se considera una patología psicológica únicamente cuando produce disforia de género; se
reduce, así, la respuesta social que produce la controversial clasificación del transgénero como desorden mental clínico-psicológico.
Algunos grupos de activistas desean que el transgénero se describa clínicamente simplemente de una forma más apropiada que no lo
considere un trastorno mental.36 En una variante del desorden de identidad de género, se encuentra el trastorno de identidad de
género infantil. El trastorno de identidad de género infantil es un patrón de comportamiento entre infantes y personas que pasan por la
pubertad, en el que el individuo rechaza pertenecer al género que le fue asignado al nacer y desea vivir como una persona del género
opuesto; acepta su estilo de vida, su rol social y los manerismos. Se considera a este patrón de comportamiento un precursor de la
homosexualidad.37

En el caso de padecer disforia de género, sentimientos depresivos o estrés ante la discordancia entre identidad de género y el sexo
biológico, se recomienda la terapia psicológica. También es recomendable la terapia psicológica para la transexualidad en caso de que
el cambio de sexo sea una realidad, no como un diagnóstico clínico, sino como un apoyo que ayude al paciente a sobrellevar su
38
"nueva vida" como miembro reconocido del género opuesto.

Salud física
Distintos procedimientos médicos y quirúrgicos se hallan a disposición de los pacientes en distintos países en los que está permitida
la reasignación de sexo. No todas las identidades transgénero buscan un cambio en la apariencia física para la reasignación de su sexo
biológico.
Los tratamientos hormonales son una alternativa que en caso de ser introducidos en un individuo de sexo biológico femenino, crea
una mayor concentración devello androgénico en la zona facial y masculiniza la distribución de la grasa. En el caso de aplicarse a un
individuo de sexo biológico masculino, el efecto causará la feminización de la distribución de la grasa y el volumen de los senos.
Otras alternativas sencillas incluyen ladepilación láser y la depilación por electrólisispara remover el vello endrogénico en el cuerpo.
Los términos cambio de sexo y cirugía de reasignación de sexo se usan de manera global para definir la transición de un cuerpo de
determinado sexo biológico al otro. Algunos procedimientos quirúr
gicos que incluyen las cirugías de cambio de sexo son:

la reconstrucción de pecho masculino


la faloplastia
la metoidioplastía
la histerectomía
la ooforectomía
la terapia vocal
la dermoabrasión
la feminización o masculinización de los rasgos faciales
la condrolaringoplastía
el implante mamario
la liposucción
el aumento de nalgas

Aspectos legales
Véanse también: Principios de
Yogyakarta y Legislación sobre la
homosexualidad en el mundo.
En distintas jurisdicciones político-sociales se
ofrecen garantías a la protección de las personas
transgénero en todas sus identidades. El
reconocimiento de dichas leyes depende de la
jurisdicción de cada país, y son contrastantemente
jurídicos, pues se permite la cirugía y el
reconocimiento legal del transgénero, en un
extremo, pero se penaliza cualquier tipo de
Leyes mundiales relativas a la expresión de la identidad de género
expresión transgénero, en el otro. Cambio de Identidad legal
Cambio de identidad ilegal
Desconocido/Ambiguo
Cambio de sexo
La ley de algunos países ampara el cambio de
identidad de una persona transexual cuando desea cumplir su transición legal como miembro reconocido del género opuesto a su sexo
biológico. Entre estos aspectos legales aceptados en países que permiten la transición legal de un género a otro se encuentran, sobre
todo, las modificaciones de nombre, de acta de nacimiento y de distintas identificaciones que proporciona el gobierno (autorización
para la conducción de vehículos, identificación estatal, pasaporte, testamento y otras). Las modificaciones en dichos documentos
permiten a la persona ser reconocida como miembro del sexo opuesto ante la ley, dependiendo de si la aplicación de la ley es vigente
y se acepta en ese país.39

En el estatuto número tres de la promulgación de Los Principios de Yogyakarta sobre la Aplicación del Derecho Internacional de
Derechos Humanos a las Cuestiones de Orientación Sexual e Identidad de Género promueve la dignidad relacionada con la
expresión sexual de los individuos, en el que no se podrá obligar a las personas a suprimir o negar su identidad de género u
orientación sexual. También establece que las personas que así lo deseen pueden modificar el reconocimiento legal que los identifica
gico de cambio de sexo.40 41
como miembros de determinado género, sin la obligación de someterse a determinado proceso quirúr
Matrimonio
Véase también: Matrimonio entre personas del mismo sexo
El matrimonio entre personas transgénero depende de la evaluación legal aplicada dentro de la jurisdicción de cada país. También es
determinante si el enlace matrimonial reconocido ante la ley (en caso de unión transexual) se efectúa antes o después de la transición
de cambio de sexo. En algunos casos entraría dentro de la marca de matrimonio entre personas del mismo sexosi ambos contrayentes
tienen o tuvieron el mismo género, dependiendo de la aplicación de las leyes en la jurisdicción de cada país y si el matrimonio entre
personas del mismo sexo es permitido.42 43

En otros casos, la validez del matrimonio con una persona transexual depende del reconocimiento legal del nuevo género de la
persona que ha completado su transición. Podría ser válido, por ejemplo, un enlace matrimonial entre una persona transexual que ha
sido legalmente reconocida como mujer después de una transición, que contrae matrimonio con una persona de género masculino
biológico que no ha modificado su reconocimiento ante la ley (véaseRe Kevin).

Aspectos sociales

Percepción social: discriminación


Dentro de la percepción social tradicional, suele asimilarse que el transgénero involucra
un desorden o patología mental frecuentemente relacionada con la homosexualidad. Suele
confundirse que la orientación sexual homosexual deriva en la identidad transgénero, por
lo que suele decirse que una persona homosexual se ve como una persona del género
contrario por lo que prefiere la interacción sexual de personas de su mismo sexo biológico
(Ejemplo: se asumiría que una persona que ha cambiado su género a femenino estaría
atraída sexualmente a personas del género masculino). La identidad transgénero no tiene
relación con la orientación sexual, ya que cualquier orientación sexual puede estar
presente en una persona que se identifica como transgénero. También suele decirse
erróneamente que el transgénero y la homosexualidad (en cualquiera de las expresiones
LGBT) forman parte de un "tercer sexo" que transgrede el espectro de los géneros binarios
(masculino y femenino), hablándose de tres géneros erróneamente estipulados: masculino,
femenino y queer.44
Portada de The Third Sex [El
Una parte del estigma social sobre la identidad transgénero recae en que aún suele ser tercer sexo] (1959), de Artemis
considerada como un desorden mental bajo los parámetros de inconformidad de género o Smith, seudónimo de Annselm
Morpurgo.
parafilia. Otro estigma social se identifica en una variante del sexismo que sugiere la
superioridad cisgénero sobre las capacidades de personas transgénero, derivando en la
opresión de las personas transgénero. Existen distintos problemas que conciernen al LGBT y su expresión sexual, problemas sociales
que suelen ser marcados por ladiscriminación y el rechazo social, político o religioso.44 45

Otro aspecto social frecuentemente problemático sobre el transgénero refiere a la utilización de


pronombres y artículos para marcar el
como referirse a una persona transgénero. Lo más políticamente correcto es referirse a una persona de acuerdo a su identidad de
género y no a su sexo biológico.

Un ejemplo de discriminación es el caso de Shadi Petosky, quien fue tratada por los servicios de seguridad del Aeropuerto
Internacional de Orlando como una "anomalía" cuando el escáner de cuerpo completo descubrió que, aunque parecía mujer, tenía un
pene atrofiado.46

Transfobia
La transfobia es un delito de odio que describe un rango de discriminación hacia las personas transgénero. Las personas transgénero
también pueden experimentar homofobia, debido a la concepción errónea que asocia la identidad de género y la homosexualidad. En
una situación similar se encuentra el término prejuicio transgénero, que refiere al prejuicio, discriminación o el estereotipo negativo
de la comunidad transgénero. El trans bashing es un patrón de comportamiento de odio que involucra ataques verbales o físicos a
personas transgénero.

Una forma de transfobia es la transmisoginia, que afecta específicamente a las mujeres transgénero, y que consiste en la intersección
de la transfobia con la misoginia.

Las personas de géneros no-binarios sufren, también, una forma de transfobia específica que no sufren las personas de géneros
binarios; y generismo, que es la creencia de que solo existen dos géneros.

Transgénero y religión
Véase también: Homosexualidad y religión
Distintas ideologías se oponen a la expresión del transgénero, sobre todo aquellas religiones abrahámicas que sostienen la ideología
de la complementación de los géneros, el designio divino estipulado a cada persona, el orden social específico y el orden natural y
propósito procreativo del hombre, por lo que la expresión transgénero (principalmente la transexualidad y el transgénero) puede ser
considerada como una contradicción al designio divino, una contradicción al designio natural o una ofensa divina. Dentro de las
creencias en las religiones abrahámicas, se estipula que Dios creó a las personas con géneros binarios, lo que suele interpretarse
dentro de las prácticas religiosas como un mandato divino contra las variantes de género. En el libro del Génesis, en los pasajes que
refieren a la creación de Adán y Eva, se establece la noción tradicional de la feminidad y la masculinidad, y se ignoran las posibles
variantes de género, al interpretar la existencia única del género binario, destinado a la
procreación y la complementación natural.

El travestismo y la transexualidad se consideran una abominación, según la percepción bíblica, que establece que un hombre no debe
usar los ropajes que le corresponden a una mujer y viceversa, de manera que se cometa una rebelión o irrespeto contra lo que Dios
designó en las personas (refiriéndose a la percepción discordante delsexo biológico).47

Dentro del judaísmo y el cristianismo se encuentran términos que, derivados de diversas interpretaciones modernas, refieren a
personas con castración, identidad transgénero, homosexualidad, afeminamiento y conducta célibe que no se consumaba en el
matrimonio. En el judaísmo y el cristianismo, se ubica el término de origen latino eunuchus, derivado a su vez del griego εὐνοῦχος
(eunûjos, eunuco), que refiere a personas que no tienen la capacidad de la procreación debido a una causa biológica o social como la
castración y el celibato.48 El eunuco y su interpretación moderna sugieren un modelo LGBT antiguo en el que se clasificaba a
personas pertenecientes a alguna minoría sexual, de manera similar al malakos griego. Jesucristo menciona tres tipos de eunucos
según los relatos de Mateo, en el que existen eunucos natos, que deciden no consumar su vida en matrimonio y que algunos puntos
de vista modernos sugieren que eran personas homosexuales o transgénero; también menciona eunucos producidos por el hombre
(personas clínicamente castradas que no consumaban su vida en matrimonio debido a la falta de genitales procreadores) y los
eunucos hechos por voluntad (personas dedicadas al celibato que practicaban la abstinencia sexual y que no consumaban su vida en
matrimonio).49

Dentro de las religiones del Islam, se encuentra el término Mukhannathun que, al igual que eunuco, refiere a personas privadas de la
capacidad de procreación debido a la acción biológica o social con condiciones de "afeminamiento" (homosexualidad e identidad
transgénero) y castración clínica que les impide la procreación. Los makhannathun son castigados por comportamiento ilícito como
prostitución cuando recurren a su designio natural que dotó su cuerpo masculino con características femeninas; en caso de designio
natural, no será castigado si se lleva una vida "correcta" adecuada a las normas sociales. En otros puntos de vista que se alejan de la
aceptación transgénero dentro del islamismo, se encuentra la percepción de pecado y comportamiento "inmoral" en personas
afeminadas o masculinizadas.50 Dentro del islam podría decirse que se permite la variación de género adecuada a los lineamientos
sociales, pero se prohíben otros tipos de expresión sexual, como la homosexualidad. Irán, país en el que la homosexualidad es
penada, es uno de los países con mayor registro de cirugías de reasignación de sexo. Se ofrecen las cirugías como una alternativa para
evadir la ley contra la homosexualidad, por lo que muchas personas declaradas homosexuales optan por una cirugía de cambio de
51
sexo para normalizar su condición legal y llevar una vida ajustada a la sociedad.
En las religiones dhármicas no se establece una noción determinada del género y sus variantes, por lo que dentro de diversos cultos y
cosmovisiones es apreciable la interpretación de dioses andróginos que presentan diversas características relacionadas con la
intersexualidad. Dentro de la religión hindú se consideran diversas deidades intersexuales, en donde una persona biológicamente
designada con dicha condición oHijra se considera una encarnación deParvati y Shiva.52

Véase también
Queer
Teoría queer
Estudios de género
Sistema de género
Identidad de género
Identidad sexual
Cambio de sexo
Cisgénero
Flower boy

Referencias
Archivado (http://web.archive.org/web/2008060807
1. «¿Qué significa transgénero?»(http://www.apa.org/topi 5230/http://www.usilgbt.org/index.php?categoryid=
cs/lgbt/transgenero.aspx). American Psychological 35) el 8 de junio de 2008 en laWayback Machine.".
Association. Consultado el 5 de abril de 2018. Consultado el 06-03-2007.
2. National Council for Transgender Equality. «Frequently
8. Stroud District Council "Gender Equality Scheme and
Asked Questions about Transgender People» (http://w
Action Plan 2007" (en inglés) (http://www.stroud.gov.u
ww.transequality.org/sites/default/files/docs/resources/
k/info/gender_equality_scheme.pdf)
Understanding-Trans-Full-July-2016_0.pdf).
Consultado el 03/30/2017. Archivado (http://web.archive.org/web/2008022711
3. Hammarberg, Thomas (29 de julio de 2009). 4158/http://www.stroud.gov.uk/info/gender_equality
«DERECHOS HUMANOS E IDENTIDAD DE _scheme.pdf) el 27 de febrero de 2008 en la
GÉNERO ISSUE PAPER» (https://rm.coe.int/CoERMP Wayback Machine.
ublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?d 9. "Layton, Lynne. In Defense of Gender Ambiguity:
ocumentId=09000016806da528). Issue Paper del Jessica Benjamin. Gender & Psychoanalysis. I, 1996.
Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Pp. 27-43 (http://pep-web.org/document.php?id=paq.0
Europa. 67.0341a)". Consultado el 06-03-2007
4. Boletín Oficial del Estado (21 de julio de 2017). Ley 10. Androgyny (http://medical-dictionary.thefreedictionary.c
Foral 8/2017, de 19 de junio, para la igualdad social de om/androgyny) Definición en inglés de androginia en
las personas LGTBI+ (https://www.boe.es/boe/dias/201 The Free Dictionary; consultado 23 de junio de 2012.
7/07/21/pdfs/BOE-A-2017-8527.pdf). Artículo 5, letra
g). Página 8. (Consultado el 5 de abril de 2018). 11. John Money, Anke A. Ehrhardt (1996). Man & Woman,
Boy & Girl: Gender Identity from Conception to Maturity
5. Boletín Oficial de la Región de Murcia (31 de mayo de (en inglés). Jason Aronson. ISBN 1568218125.
2016). Ley 8/2016, de 27 de mayo, de igualdad social
de lesbianas, gais, bisexuales, transexuales, 12. Kathryn Kelley (1987). Females, Males, and Sexuality:
transgénero e intersexuales, y de políticas públicas Theories and Research (en inglés). SUNY Press.
contra la discriminación por orientación sexual e ISBN 0887063098.
identidad de género en la Comunidad Autónoma de la 13. Survivor Project: Guide to Intersex & Trans
Región de Murcia (https://www.borm.es/borm/documen Terminologies (http://www.survivorproject.org/basic.htm
to?obj=anu&id=746646). Artículo 4, letra l). Página 12. l) Artículo de Emi Koyama en Survivor Project,
(Consultado el 5 de abril de 2018) consultado 19 de noviembre de 2012
6. Autor desconocido, (2004) "...Transgender, adj. Of, 14. Michael Kimmel (2004). Men and masculinities (en
relating to, or designating a person whose identity does inglés). ABC-CLIO. ISBN 1576077748.
not conform unambiguously to conventional notions of 15. Genderqueer (https://web.archive.org/web/201204250
male or female gender, but combines or moves 81046/http://www.glbtq.com/social-sciences/genderque
between these..." Definición de transgénero (http://dicti er.html) Artículo en GLBTQ; consultado 19 de
onary.oed.com/cgi/entry/00319380) en la versión noviembre de 2012
preliminar de marzo del 2004 del Oxford English
16. Agender (http://www.urbandictionary.com/define.php?t
Dictionary. Consultado el 07-04-2007. (en inglés)
erm=agender) Definición en inglés de agénero, en el
7. "USI LGBT Campaign (Campaña USI LGBT) (en Urban Dictionary; consultado 23 de junio de 2012
inglés) (http://www.usilgbt.org/index.php?categoryid=3
17. Richard Totman (2003). The Third Sex: Kathoey:
5)
Thailand's Ladyboys (en inglés). Souvenir Press.
ISBN 0285636685.
18. Leslie Feinberg (1999). Trans Liberation: Beyond Pink 36. Transgender as Mental Illness: Nosology, Social
Or Blue (en inglés). Beacon Press. ISBN 0807079510. Justice, and the Tarniched Golden Mean (https://web.a
19. Gender fluid (http://www.urbandictionary.com/define.ph rchive.org/web/20121102124350/http://www .nickgorto
p?term=gender%20fluid) Definoción en inglés de n.org/misc/work/private_research/transgender_as_men
género fluido en el Urban Dictionary; consultado 23 de tal_illness.pdf) Artículo de R. Nick Gorton; consultado
junio de 2012. 14 de julio de 2012.
20. Transgender persons and transsexuals - Introduction 37. Richard Green (1987). The Sissy Boy Syndrome: The
(Part 3): Definitions and detection of transgenderism, & Development of Homosexuality (en inglés). Yale
transsexuality (http://www.religioustolerance.org/transs University Press. ISBN 0300042396.
exu11.htm) Artículo en Religious Tolerance; consultado 38. Mildred L. Brown, Chloe Ann Rounsley (2003). True
7 de abril de 2012 (en inglés) Selves: Understanding Transsexualism--For Families,
21. Shemale (http://www.gaydemon.com/dicktionary/shem Friends, Coworkers, and Helping Professionals (en
ale/) Definición en inglés en el Gay Sex Dictionary - inglés). Jossey-Bass. ISBN 0787967025.
Gay Demon; consultado 14 de julio de 2012. 39. Legal Issues for Transgender People (http://www.tsroa
22. Cross-dressing (https://web.archive.org/web/20120525 dmap.com/reality/legalindex.html) Artículo en
105504/http://www.glbtq.com/social-sciences/cross_dr tsroadmap.com; consultado 15 de julio de 2012.
essing_ssh.html) Artículo en inglés en glbtq; 40. Stephen Whittle (2002). Respect and Equality:
consultado 7 de abril de 2012 Transsexual and Transgender Rights (en inglés).
23. Crossdressing - Gay Sex Dictionary (http://www.gayde Routledge. ISBN 1859417434.
mon.com/dicktionary/crossdressing/) Artículo en 41. Yogyakarta Principles (http://www.unhcr.org/refworld/ca
GayDemon.com; consultado 7 de abril de 2012. tegory,REFERENCE,ICJRISTS,,,48244e602,O.html)
24. Paul Baker (2004). Fantabulosa: a dictionary of Polari Promulgación en inglés del Alto Comisionado de las
and gay slang (en inglés). Continuum International Naciones Unidas para los Refugiados que contiene el
Publishing Group. ISBN 0826473431. documento electrónico de los Principios de
Yogyakarta; consultado 15 de julio de 2012.
25. Laurie A. Wilkie (2010). The lost boys of Zeta Psi: a
historical archaeology of masculinity in a university 42. Marriage for Transgender People (http://www.tsroadma
fraternity (en inglés). University of California Press. p.com/reality/marriage.html) Artículo en
ISBN 0520260600. tsroadmap.com; consultado 15 de julio de 2012.
26. Laurie A. Wilkie (2010). The Lost Boys of Zeta Psi: A 43. "The heart has reasons that reason does not know; the
Historical Archaeology of Masculinity in a University conundrum of same-sex transgender marriage (El
Fraternity (en inglés). University of California Press. corazón tiene razones que la razón no conoce; el
ISBN 0520260600. dilema del matrimonio (http://www.holtesq.com/marriag
e.htm) Artículo en inglés de Kristine W. Holt en Law
27. Robert Clyde Allen (1991). Horrible prettiness:
Offices of Kristine W. Holt; consultado 15 de julio de
burlesque and American culture (en inglés). Univ of
2012.
North Carolina Press. ISBN 0807843164.
44. JoAnne Herman (2009). Transgender Explained For
28. Shane Vogel (2009). The Scene of Harlem Cabaret:
Those Who Are Not (en inglés). AuthorHouse.
Race, Sexuality, Performance (en inglés). Shane
ISBN 1449029574.
Vogel. ISBN 0226862526.
45. Maurianne Adams, Pat Griffin, Lee Anne Bell (2007).
29. Clare L. Taylor (2003). Women, Writing, and Fetishism,
Teaching for Diversity and Social Justice, Volumen 1
1890-1950: Female Cross-Gendering (en inglés).
(en inglés). Taylor & Francis. ISBN 0415951992.
Oxford University Press. ISBN 0199244103.
46. Discriminación de Shadi Petosky, transgénero, en el
30. Kathy Belge, Marke Bieschke, Christian Robinson
aeropuerto (https://es-us.noticias.yahoo.com/blogs/pul
(2011). Queer: The Ultimate Lgbt Guide for Teens (en
so-usa/la-anomal%C3%ADa-en-el-cuerpo-de-una-tran
inglés). Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 0981973345.
sg%C3%A9nero-que-desat%C3%B3-la-alerta-en-un-a
31. Transgender People (http://kidshealth.org/teen/sexual_ eropuerto-172223904.html)
health/guys/transgender.html#) Artículo en inglés en
47. What does Bible say about cross-dressing /
Kidshealth-org (sección Are Transgender People
travestism? (http://www.gotquestions.org/cross-dressin
Gay?); consultado 13 de julio de 2012.
g-travestism.html) Respuesta en got Questions.org
32. Transgender Pronouns - Do You Call A Transgender
48. Isaiah 56 (http://www.biblegateway.com/passage/?sear
Person He or She? (http://gaylife.about.com/od/transge
ch=isaiah%2056-56&version=KJ21)Extracto bíblico en
nder/f/heorshe.htm) Artículo en inglés de Ramon
Bible Gateaway
Johnson en la página About.com; consultado 13 de
junio de 2012. 49. Homosexual Eunuchs - Did You Know That Some
Eunuchs Were Gay Men Or Lesbians? (http://www.gay
33. These Colors Don’t Run (http://www.monicahelms.co
christian101.com/Homosexual-Eunuchs.html) Artículo
m/blog/transgender/these-colors-don%E2%80%99t-ru
en Gay Christian 101; consultado 20 de noviembre de
n.htm) Artículo de Monica F. Helms en Monica Helms -
2012.
Trans Universe; consultado 13 de julio de 2012.
50. Peter Hennen (2008). Faeries, Bears, and
34. Gender Identity Disorder - Are transgender people
Leathermen: Men in Community Queering the
mentally ill? (http://www.salon.com/2009/05/20/gender
Masculine (en inglés). University of Chicago Press.
_identity_disorder/) Artículo en inglés de Judy Berman
ISBN 0226327280.
en Salon.com; consultado 14 de julio de 2012.
51. Iran's 'diagnosed transsexuals' (http://news.bbc.co.uk/
35. Gender Identity Disorder - Are transgender people
2/hi/7259057.stm) Artículo en inglés de Vanessa
mentally ill? (http://www.salon.com/2009/05/20/gender
Barford en BBC News; consultado 20 de noviembre de
_identity_disorder/) Artículo en inglés DE Judy Berman
2012.
en Salon.com; consultado 14 de julio de 2012.
Información en Intersex Initiative; consultado 20 de
52. Intersex Initiative (http://www.intersexinitiative.org/) noviembre de 2012.
Información en Intersex Initiative; consultado 20 de

Enlaces externos
Portal:LGBT. Contenido relacionado conLGBT.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobreTransgénero.

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=T
ransgénero&oldid=111566783»

Esta página se editó por última vez el 26 oct 2018 a las 17:29.

El texto está disponible bajo laLicencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 ; pueden aplicarse cláusulas
adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestrostérminos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de laFundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.

Das könnte Ihnen auch gefallen