Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Erin M Loos of an article. However, the quality of illus- composition is to rotate the illustration
tration copy can be overlooked. Just as one until it is upside down or to hold it up
For centuries, science and art have word can make an entire sentence false, to a mirror. The illustration should look
complemented one another. Leonardo da the smallest slip of a pencil can make an balanced and evenly distributed no matter
Vinci wielded both a scalpel and a pen- entire illustration inaccurate. For example, which way it is turned or flipped.
cil to enlighten scholars about the inner if extra cells are added to an insect wing, a
workings of the human body. John James different species might be depicted. Can I Tell Where Structures Are
Audubon’s famous bird illustrations appear “Accuracy is paramount for the quality in Relation to One Another?
in both field guides and art museums. of the artwork”, says Hodges. “A beauti- “An illustration should be readable”, says
Drawings and diagrams are important ful but inaccurate drawing is useless for Bouchier. “It should be able to communi-
in communicating scientific information. science.” cate to scientists which structures are in
Not only do they diminish any confusion The artist, scientist, and editor should front and which ones are in back.”
a reader has while reading an article, but repeatedly check for accuracy. Hodges says Artists produce a readable illustration
they also enhance the appearance of a pub- that editors should ask themselves several by using shadows, highlights, and contrast.
lication. Illustrations also can save space. questions when evaluating the accuracy of These elements add depth, dimension, and
Intricate mechanisms such as molecular an illustration. Does the illustration make life to illustrations. If the artist misplaces
bonding and genetic mutation can some- sense and communicate the desired mes- them, the drawing will appear flat and
times be explained in a single illustration sage? Do parts connect properly? Are there unrealistic. However, the artist must make
rather than several pages of text. any minute errors in detailing that would sure that shadows will not be mistaken for
Although professional artists produce cause another species of the specimen to be parts of the depicted structure.
most scientific illustrations, sometimes depicted? Are structures properly labeled? The use of a light source, whether or not
scientists produce their own artwork. In the artist actually observes it, is important
the latter case, it is important for editors Can I Immediately Determine to ensure that shadows are placed correct-
to be familiar with what constitutes a the Central Message ly. In scientific illustration it is standard to
good scientific illustration. However, even of the Illustration? locate the source of light at the upper left
illustrations by professional artists must be An illustration must have one dominating corner of the artwork. The shadow would
evaluated. element, or a focus, if it is to communicate thus show at the lower right. This direction
“Do not be so impressed with a beautiful- a message effectively, says Diane Bouchier, helps the viewer “read” the illustration cor-
ly rendered piece that you do not study it founder of the American Society of rectly.
carefully”, says Elaine R S Hodges, founder Botanical Artists. The focus is usually the
of the Guild of Natural Science Illustrators most detailed section of the artwork. It Does the Illustration Provide
and editor of The Guild Handbook of should be the first thing one notices when Appropriate Detail?
Scientific Illustration. viewing the illustration. Editors must determine whether the way
It is not necessary to have an art back- For the eye to be drawn to the focus a specimen is depicted will communicate
ground to evaluate scientific illustrations. immediately, the components of an information most effectively.
An editor needs to answer only five basic illustration need to be evenly distributed What level of detail should an illustra-
questions about an illustration to deter- around the most detailed section. When all tion show? The focus of an illustration will
mine whether changes are to be made the components of an illustration are bal- be even more apparent and more clearly
before publication. anced, the reader will be able to determine identified if surrounding elements are
immediately what part of the illustration is simplified. If an object is not necessary for
Is the Illustration Accurate? the most important. understanding or orientation, it should be
Both journal editors and scientists pay Arrows, labels, and empty spaces also eliminated. Botanical illustrations often do
close attention to the accuracy of the text need to be evenly distributed around the not include the entire stem of a specimen.
focus. These additions should orient read- An artist will simply show how and where
ERIN M LOOS is a graduate student in science ers, not distract them from the focus of the the stem was broken.
and technology journalism at Texas A&M artwork. Should distorted or imperfect parts of
University. An easy way to assess the balance of a the specimen be reconstructed? When