Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
AR
AR-PR
IDENTIFICAÇÃO
Revenda:
Proprietário:
Empresa / Fazenda:
Cidade: UF:
Nº do Certificado de Garantia:
Série / Nº:
Data: Nota Fiscal Nº:
Produto:
Anotações:
Introdução
O Arado Reversível Tatu possui formas eficientes de manejo,
que aliadas aos aperfeiçoamentos técnicos de construção, resultam
em maior rendimento no preparo do solo.
O sistema de reversão é bastante simples, prático e eficiente
no travamento do conjunto de discos. As regulagens acessíveis
simplificam as operações com o arado.
O AR apresenta excelente rendimento no preparo do solo,
efetuando a aração em nível, ou na construção dos terraços comuns
ou de base estreita.
A roda guia possui regulagem de pressão e de ângulo, conforme
o tipo de solo, proporcionando total estabilidade ao conjunto. Os
cubos dos discos e roda guia são montados com rolamentos de
rolos cônicos. Os discos, produzidos com padrões rigorosos, são
de alta resistência ao desgaste e aos impactos.
Este manual de instruções, contém as informações necessárias
para o melhor desempenho de seu arado. O operador deve ler
com atenção o conteúdo total deste manual antes de colocar o
equipamento em funcionamento e certificar-se das recomendações
de segurança.
Para obter qualquer outro esclarecimento, ou na eventualidade
de problemas técnicos que poderão surgir durante o serviço, consulte
seu Revendedor, que aliado ao Departamento de Assistência
Técnica da própria fábrica, garantem o pleno funcionamento de
seu Arado Reversível Tatu.
1. Ao proprietário 3
2. Ao operador 4a6
Trabalhe com segurança 4a6
Transporte sobre caminhão ou carreta 6
3. Especificações técnicas 7
4. Componentes 8e9
5. Montagem 10 e 11
Montagem geral 10
Montagem do cilindro para AR-PR 11
6. Preparação para o trabalho 12 e 13
Preparo do trator 12
Engate ao trator 13
7. Regulagens e operações 14 a 23
Procedimento para reversão do arado (AR) 14
Procedimento para reversão do arado (AR-PR) 14
Nivelamento do arado 15
Pontos de regulagem 16
Largura de corte 17
Ângulo horizontal 18
Regulagem da roda guia 19 e 20
Regulagem dos limpadores 20
Resumo das regulagens 20
Recomendações importantes 21
Operações com o arado 21
Identificação de possíveis problemas e suas soluções 22
Operações - Pontos importantes 23
8. Manutenção 24 e 25
Lubrificação 24
Pontos de lubrificação 24
Manutenção do arado 25
9. Importante 26
Importante
• Apenas pessoas que possuem o completo conhecimento do trator
e do equipamento devem efetuar o transporte e a operação dos
mesmos;
• A Marchesan não se responsabiliza por quaisquer danos causados por
acidentes oriundos no transporte, na utilização ou no armazenamento
incorretos ou indevidos dos seus equipamentos, seja por negligência
e/ou inexperiência de qualquer pessoa;
• A Marchesan não se responsabiliza por danos provocados em
situações imprevisíveis ou alheias ao uso normal do equipamento.
Informações gerais
As indicações de lado direito e lado esquerdo são feitas observando o arado por
trás.
Para solicitar peças ou os serviços de assistência técnica é necessário fornecer
os dados constantes da plaqueta de identificação, a qual se localiza no chassi do
equipamento.
Sr. Usuário!
Respeitemos a ecologia. O despejo incontrolado de resíduos
prejudica nosso meio ambiente.
O transporte por longa distância deve ser feito sobre caminhão, carreta, etc.,
seguindo estas instruções de segurança:
• Use rampas adequadas para carregar ou descarregar o equipamento. Não
efetue carregamento em barrancos, pois pode ocorrer acidente grave.
• Em caso de levantamento com guincho utilize os pontos adequados para
içamento.
• Calce adequadamente o equipamento.
• Utilize amarras (cabos, correntes, cordas, etc...), em quantidade suficiente
para imobilizar o equipamento durante o transporte.
• Verifique as condições da carga após os primeiros 8 a 10 quilômetros de
viagem, depois, a cada 80 a 100 quilômetros verifique se as amarras não
estão afrouxando. Verifique a carga com mais freqüência em estradas
esburacadas.
• Esteja sempre atento. Tenha cuidado com a altura de transporte, especialmente
sob rede elétrica, viadutos, etc...
• Verifique sempre a legislação vigente sobre os limites de altura e largura da
carga. Se necessário utilize bandeiras, luzes e refletores para alertar outros
motoristas.
Modelo AR e AR-PR
Número de discos 03
Potência (cv) 60 a 70
01 - Chassi
02 - Alavanca de reversão
03 - Pedestal
04 - Cubo
05 - Disco
06 - Limpador
07 - Regulagem do ângulo horizontal (Velocidade)
08 - Roda guia
09 - descanso
01
02
07
08
03
05
06 04
09
01 - Chassi
02 - Pistao de reversão
03 - Pedestal
04 - Cubo
05 - Disco
06 - Limpador
07 - Regulagem do ângulo horizontal (Velocidade)
08 - Roda guia
09 - descanso
01
07
02 08
06
04
03
05
09
Montagem geral
F
E
A
B
Preparo do trator
Lastreamento:
- A adição de lastros d'água nos pneus, conjunto de pesos na dianteira ou nas rodas
traseiras do trator, são os meios mais utilizados para aumentar a tração no solo e dar
maior estabilidade ao trator.
Sistema Hidraúlico:
- Verifique as condições e o bom funcionamento do sistema de levante hidráulico.
Bitolas:
- As bitolas dianteiras e traseiras devem ser iguais, medindo de centro a centro dos
pneus.
OBS. A bitola do trator possui relação direta com a largura de corte do primeiro
disco, nos arados em geral; o que pode ser notado a partir da segunda
passada.
Verifique a bitola correta e a melhor maneira de conduzir o trator, para
que o primeiro disco atue com a mesma largura de corte que os demais.
Bitola
Largura de corte do
primeiro disco
A A
A C
B B
Nivelamento do arado
Manivela
niveladora
Braço superior
do hidráulico
a
e n to n Nive
lam
elam comp ento no
Niv largura rime
nto
Largura de corte
A regulagem da largura de corte é feita através dos parafusos (A) montados nas
laterais do chassi.
As travas de reversão (B) possuem encaixes utilizados conforme se determine maior
ou menor largura de corte.
Utilize a mesma regulagem nos dois lados.
Em solos leves e soltos aumente a largura de corte.
Em solos compactados, de difícil penetração, diminua a largura de corte.
A
B
Manivela
niveladora
A
B B
Ângulo
horizontal
Direção de
deslocamento Linha do eixo
do disco
Disco
B
D 1
2
2) Ângulo da Roda Guia: A
3
Em condições normais utilize o furo do meio (2).
Se desejar maior ação da roda guia mude para o primeiro furo (1). Caso contrário,
mude para o último furo (3).
- Antes de iniciar a aração faça uma inspeção geral no Arado, reapertando todos os
parafusos e porcas, verificando também as condições dos pinos e contrapinos, para evitar
danos futuros. Repita esta operação após o primeiro dia de trabalho.
- Lubrifique adequadamente todos os pontos graxeiros. (Veja instruções de lubrificação
na página 24).
- Tenha o completo conhecimento do terreno antes de iniciar a aração. Efetue a
demarcação de locais perigosos ou de obstáculos.
5) O primeiro disco corta menos que o demais. (A direção tende a puxar para o
lado esquerdo):
- Verifique se as bitolas do trator estão iguais.
- Posicione a roda dianteira direita mais perto da parede do sulco, porém sem encostar
na mesma.
- Confira o nivelamento do arado.
6) O primeiro disco corta mais que os restantes. (A direção tende a puxar para
o lada o direito):
- Verifique se as bitolas do trator estão iguais.
- Posicione a roda dianteira direita mais longe da parede do sulco.
- Verifique se o arado está nivelado corretamente.
• Para acoplar o arado, faça as manobras em marcha lenta, usando local espaçoso
e esteja preparado para aplicar os freios.
• Reapertar porcas e parafusos após o primeiro dia de serviço, bem como verifique
as condições de todos os pinos e contrapinos. Depois reapertar a cada 24 horas
de serviço.
• Para efetuar qualquer verificação no arado, deve-se abaixá-lo até o solo e desligar
o motor.
• Escolha uma marcha que permita ao trator manter certa reserva de potência,
garantindo-se contra esforços imprevistos.
• Toda vez que desengatar o arado na lavoura, faça-o em local plano e firme, utilizando
o descanso.
Lubrificação
A forma mais simples de prolongar a vida útil de seu arado e evitar que apresente
interrupções durante o trabalho, é executar uma correta lubrificação, conforme descrevemos
a seguir:
A cada 24 horas de serviço lubrifique todas as graxeiras.
- Certifique-se da qualidade do lubrificante quanto a sua eficiência e pureza, evitando
o uso de produtos contaminados por água, terra, etc...
- Limpe a graxeira com um pano antes de introduzir o lubrificante e substitua as
defeituosas.
- Introduza uma quantidade suficiente de graxa nova.
- Use graxa de média consistência.
Pontos de lubrificação
Lubrificar a cada 24 horas de serviço:
Manutenção do arado
- Em período de desuso lave o arado, retoque a pintura faltante, proteja os discos com
óleo, lubrifique todas as graxeiras e guarde-a em local coberto e seco, evitando contato
com o solo.
- Os discos devem ser substituídos assim que notar um baixo rendimento dos mesmos,
caracterizado principalmente pela redução do diâmetro, perda de corte e outras formas
de avarias a que são submetidos durante o trabalho.
- Desmonte os cubos dos discos a cada seis meses, ou nos intervalos de uso, para
uma completa revisão.