MARDI 27 NOVEMBRE 2018

74E ANNÉE– NO 22978

2,60 € – FRANCE MÉTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR ―
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY
DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO

IMPLANTS : UN SCANDALE SANITAIRE MONDIAL

▶ Les accidents liés aux
dispositifs médicaux
ont fait plus de 82 000
1
morts et 1,7 million
de blessés en dix ans ÉDITORIAL
aux Etats-Unis Une enquête
▶ En France, le nombre exceptionnelle
d’« incidents » a doublé
sur la période, mais les par JÉRÔME FENOGLIO
autorités de santé sont
incapables de connaître
ne serait-ce que le nom-
bre de patients opérés
I mplant Files » est le résultat
d’un travail journalistique
coordonné par le Consortium
international des journalistes
d’investigation (ICIJ) et l’œuvre col-
▶ La mise sur le marché lective de quelque 250 journalistes
des implants par les in- de 59 médias internationaux qui
dustriels, contrairement ont enquêté, pendant plus d’un an,
sur le monde trouble des disposi-
à celle des médica- tifs médicaux implantables – pro-
ments, n’est pas réelle- thèses mammaires, pacemakers,
stents, implants contraceptifs, etc.
ment contrôlée Exceptionnelle, cette enquête ne
▶ 250 journalistes de l’est pas seulement par les moyens
journalistiques mis en œuvre. Elle
36 pays, partenaires l’est aussi, et surtout, dans son in-
du Consortium interna- tention et sa démarche. C’est la
première fois que des médias in-
tional des journalistes ternationaux forment une alliance
d’investigation (ICIJ), aussi vaste, non pour exploiter et
ont enquêté pendant analyser une fuite de documents
confidentiels, mais pour tenter de
un an sur le scandale construire,
PAGES 8 À 12 ensemble, une ressource docu-
mentaire qui fait défaut : la carto-
graphie des dégâts provoqués
Radio d’un patient muni par ces outils peu, et parfois
d’un pacemaker double chambre presque pas, réglementés.
à impulsion électrique. SPL/BSIP L I R E L A S U I T E PAG E 2 7

Transports « Gilets jaunes » Macron se résout à Brexit Emploi Cannabis

Le gouvernement
a finalement la concertation pour sortir de l’impasse Bruxelles et
renoncé à créer le chef de l’état devait présen-
ter sa « stratégie » et sa « mé-
des péages urbains
thode » pour la transition écologi-
que, mardi 27 novembre, afin de
CAHIER ÉCO – PAGE 3 répondre à la mobilisation des
« gilets jaunes ». S’il n’entend pas
Bonnes feuilles
« Peur. Trump à la Ukraine Vives tensions avec Moscou
Maison Blanche »,
la marine russe a capturé trois
la chronique féroce navires de guerre ukrainiens,
de Bob Woodward dimanche 25 novembre, aux
abords du détroit de Kertch, qui
paraît en français sépare la mer d’Azov et la mer
Noire, entre la Crimée et la Russie.
PAGE 18 Moscou affirme que les trois ba-
Plusieurs secteurs
ont toujours
Les fumeurs de
joints quotidiens
Londres actent
reculer sur les carburants, il de-
vrait annoncer une série de me-
du mal à recruter, sont de plus en
malgré le chômage plus nombreux
leur divorcesures, pour répondre à une France
périphérique exaspérée par la fai-
blesse du pouvoir d’achat. CAHIER ÉCO – PAG E S 6 - 7 PAG E 6
PAG E 5
Theresa May et les Vingt-
Sept ont signé, dimanche
25 novembre, un accord
sur les termes de la rup-
ture entre le Royaume-
Uni et l’Europe, mais
teaux sont entrés dans les eaux
territoriales de la Crimée, dont tout reste à négocier sur
la relation future. La pre-
l’annexion par la Russie n’est pas
reconnue internationalement. mière ministre a deux se-
Kiev accuse le Kremlin de vouloir maines pour faire plier
interdire l’entrée du détroit. les députés britanniques
PAG E 4
PAG E S 2 - 3

LE REGARD DE PLANTU Musique

Patrick Bruel,
une fébrilité
française
Le chanteur présente
son nouvel album,
« Ce soir on sort… ».
Y transpirent ses inquiétu-
des, qui sont aussi, vedette
populaire oblige, celles
d’une époque et d’un pays
confronté à la montée des
extrêmes ou aux crises
écologique et migratoire.
A 59 ans, l’homme positif
tend un miroir plus som-
bre à la France
PAG E 1 9
Algérie 220 DA, Allemagne 3,30 €, Andorre 3,20 €, Autriche 3,30 €, Belgique 2,90 €, Cameroun 2 200 F CFA, Canada 5,40 $, Chypre 2,70 €, Côte d'Ivoire 2 200 F CFA, Danemark 34 KRD, Espagne 3,10 €, Gabon 2 200 F CFA, Grande-Bretagne 2,60 £, Grèce 3,20 €, Guadeloupe-Martinique 3,10 €, Guyane 3,20 €, Hongrie 1 050 HUF,
Irlande 3,10 €, Italie 3,10 €, Liban 6 500 LBP, Luxembourg 2,90 €, Malte 2,70 €, Maroc 19 DH, Pays-Bas 3,20 €, Portugal cont. 3,10 €, La Réunion 3,20 €, Sénégal 2 200 F CFA, Slovénie 3,20 €, Saint-Martin 3,20 €, Suisse 4,00 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 3,20 DT, Afrique CFA autres 2 200 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

L A S O R T I E D U R OYA U M E - U N I D E L’ U E

Brexit : un accord historique sur le divorce

L’UE exprime sa « tristesse » et prépare les négociations sur la « relation future » avec le Royaume-Uni

bruxelles - bureau européen

C
e fut solennel, grave et expé-
ditif. Il n’a fallu que deux heu-
res et demie aux vingt-sept di-
rigeants de l’Union euro-
péenne (UE) et à leur homolo-
gue britannique, Theresa May,
au matin du dimanche 25 novembre, pour
entériner le traité du Brexit. Un pavé de
presque 600 pages détaillant par le menu
les conditions du divorce, accompagné
d’une déclaration politique esquissant la
« relation future » entre le Royaume-Uni et
l’UE, et de quelques annexes censées ména-
ger les sensibilités des Vingt-Sept – celle de
l’Espagne à l’égard de Gibraltar ; de la France
et d’autres, concernant la pêche.
Le moment était certes historique. « C’est
un jour triste, ce n’est pas un moment de jubi-
lation de voir un pays quitter l’UE. (…) C’est
tragique », a tweeté Jean-Claude Juncker, le
président de la Commission. « Tristesse »
était aussi le mot de la chancelière alle-
mande, Angela Merkel. « Ce n’est ni un jour
pour se réjouir ni un jour de deuil, c’est un
moment d’unité et de responsabilité », esti-
mait pour sa part Emmanuel Macron.
Mais ce sommet « Brexit » éclair avait sur-
tout une valeur symbolique. Du côté des
Vingt-Sept, le but était de discrètement célé-
brer un « deal » préservant très largement
leurs intérêts et respectant scrupuleusement
leurs « lignes rouges » : intégrité du marché
intérieur, préservation des droits des expa-
triés, respect des engagements financiers
du Royaume-Uni et assurance qu’une fron-
tière ne réapparaîtra pas en Irlande.

« LE SEUL ACCORD POSSIBLE »

Il s’agissait aussi, d’une certaine manière,
d’aider Theresa May dans la tâche ardue qui
l’attend maintenant : faire valider cet
accord à la Chambre des communes mi--
décembre, alors qu’il est très loin de délivrer
la promesse initiale des Brexiters, « Take
back control ! » (« reprenons les comman-
des ! »). « Certains dirigeants lui ont souhaité
bonne chance », affirme un responsable de
haut niveau.
Les Vingt-Sept ont ainsi fait passer un
message on ne peut plus clair à tous ceux
qui dénigrent l’accord au Royaume-Uni et
fantasment encore sur la négociation d’un
autre document. « C’est le seul accord possi-
ble », a insisté M. Juncker en détachant cha-
que syllabe. « Le meilleur possible étant
donné les circonstances », soulignait Michel
Barnier, le négociateur en chef européen.
Lors de sa conférence de presse, Mme May,
au milieu de deux drapeaux britanniques et
d’une bannière européenne, a plusieurs fois
La première ministre britannique, Theresa May, le 25 novembre, à Bruxelles. ALASTAIR GRANT/AP
repris la formule à son compte, précisant :
« Si les gens pensent qu’on peut encore négo-
cier, ce n’est pas le cas. » Pour elle, le choix est
soit le vote favorable et le début d’un « ave-
nir brillant et meilleur » pour son pays, soit
un « no deal » qui signifierait « plus d’incerti-
PENSENT QU’ON PEUT
tudes et plus de divisions ».
« On a pu constater que, ces derniers jours,
Mme May contrôlait mieux la situation qu’on
aurait pu penser », explique un officiel euro-
péen, dans une allusion à la tentative ratée
de renversement de Mme May par quelques
brexiters ultras.
Elle défendra l’accord « de tout [son] cœur »,
a-t-elle insisté. Parce que, dit-elle, il limitera
la liberté de circulation, favorisera l’emploi,
la prospérité, la justice sociale, le logement,
la politique de santé et qu’il sortira le
royaume de la politique agricole commune
« SI LES GENS ou de la tutelle de la justice européenne.
Au-delà de l’échéance compliquée des Com-
munes, les textes adoptés dimanche actent
ENCORE NÉGOCIER, une étape essentielle mais absolument pas
conclusive du Brexit. Les termes du divorce
CE N’EST PAS sont sur la table. Pourtant, tout reste à négo-
LE CAS », A INSISTÉ cier, concernant la « relation future ».
« La plus grande partie du travail à accom-
THERESA MAY plir commence maintenant », a souligné
M. Juncker, résumant le sentiment général.
Dans leur déclaration politique, les Euro-
péens ont jeté les bases d’un accord de libre-
échange « ambitieux » avec Londres, assorti
d’une multitude de coopérations bilatérales.
Mais il faudra au bas mot deux ans pour le
boucler, et plus sûrement trois ou quatre
ans : la période de transition peut être pro-
longée jusqu’à fin 2022.
« Nous pourrions aboutir à un accord avec
un niveau historique de coopérations, sans
précédent, même si le Royaume-Uni sera un
pays tiers », estime un officiel européen. Car
« nous resterons des alliés, des partenaires, des
amis », affirmait M. Barnier dimanche. « Amis
et voisins », approuvait Mme May, soulignant
que, si son pays quitte l’Union, « il ne quitte pas
l’Europe ».
Au vu des prises de position des dernières
semaines, cette future négociation s’annonce

Theresa May a deux semaines pour faire plier Westminster

La première ministre britannique veut obtenir l’appui des pro-européens, effrayés par les risques d’un « no deal »

londres - correspondant Theresa May promet depuis européens. Sa seule chance d’ob- pour un avenir meilleur », en toute son âme pour remporter ce ment et acceptation de la libre cir-
plus de deux ans, contre vents et tenir une majorité aux Commu- oubliant toutes les questions cru- vote ». Elle va sillonner le pays et, culation des travailleurs.

M ission accomplie. Pour

une fois, Theresa May
paraissait moins som-
bre que les responsables Euro-
péens, dimanche 25 novembre, au
moment de sceller le compromis
sur le divorce avec l’UE laborieu-
sement négocié depuis dix-sept
mois.
Pour une fois aussi, le même dis-
cours était tenu des deux côtés :
« Si les gens pensent qu’une nou-
velle négociation doit être menée,
ce n’est pas le cas », tranchait la pre-
mière ministre, à l’unisson de
Jean-Claude Juncker, le président
de la Commission européenne,
pour faire taire la fronde des dépu-
tés britanniques. Ceux-ci, large-
ment hostiles au texte, continuent
de rêver à une autre issue et pour-
raient jeter aux orties les 585 pages
de l’accord lors d’un vote prévu
aux Communes durant la se-
maine du 10 décembre.
marées, qu’elle va obtenir « un
bon accord pour le pays ». Etait-
elle triste, après ce premier acte
du divorce ? Interrogée en confé-
rence de presse, l’intéressée, ja-
mais à l’aise sur les questions per-
sonnelles, a marqué un temps,
puis elle s’est lancée : « Non. Mais
je constate que certains leaders
européens sont tristes et que cer-
taines personnes, chez moi au
Royaume-Uni, le sont aussi en ce
moment. » C’était l’une des pre-
mières fois qu’elle semblait mar-
quer de l’intérêt pour les 48 % de
ses compatriotes qui ont voté
contre le Brexit (53 % aujourd’hui
selon un dernier sondage).
Il ne reste plus à Theresa May
que deux semaines pour faire
plier Westminster, et elle a décidé
de le faire en s’adressant directe-
ment aux électeurs : les pro-
Brexit qu’elle n’a cessé de cajoler,
mais aussi désormais les pro-
nes passe par le ralliement de dé-
putés travaillistes europhiles,
pour qui le rejet du texte équivau-
drait à un « saut de la falaise », un
vide juridique catastrophique
pour l’emploi. Dans un véritable
régime parlementaire comme ce-
lui du Royaume-Uni, il n’est pas
courant que le locataire de Dow-
ning Street passe par-dessus les
députés pour s’adresser à la popu-
lation. C’est pourtant la voie choi-
sie par Mme May.
Dans une lettre aux citoyens pu-
bliée samedi soir par de nom-
breux médias, elle met en avant le
« devoir » qu’elle s’est donné « de-
puis le premier jour » de son acces-
sion au pouvoir d’« honorer en vo-
tre nom le résultat du référen-
dum ». Theresa May insiste sur ce
qu’elle présente comme un triple
succès : « Nous reprenons le con-
trôle de nos frontières, de nos lois
et de notre argent. C’est un accord
ciales que l’accord renvoie à plus
tard et le fait que les plus démunis
risquent d’être les premières vic-
times du Brexit.
Sillonner le pays
Une fois ces mots doux susurrés à
l’oreille des brexiters, Mme May
tente de jouer sur la lassitude que
provoquent dans l’opinion les in-
terminables débats sur l’Europe et
le spectacle d’un pays coupé en
deux. En acceptant l’accord, « nous
pourrons concentrer nos énergies
sur tous les autres grands problè-
mes nationaux » comme la santé,
l’éducation, le logement et la lutte
« contre les terribles injustices ».
Pour cela, il faut « mettre définitive-
ment de côté les étiquettes “pour”
ou “contre” le Brexit et se rassem-
bler », autrement dit faire approu-
ver l’accord par les députés.
La première ministre va « faire
campagne de tout son cœur et de
pour la troisième fois en dix jours,
s’adresser aux députés. Elle va pu-
blier des prévisions économi-
ques, les unes optimistes sur l’ac-
cord, les autres alarmantes sur ce
qui se passerait en cas de rejet. Elle
a même anobli des députés hosti-
les au deal.
Mais la partie est loin d’être ga-
gnée. Dimanche, pendant que
Mme May tentait de savourer son
succès formel à Bruxelles, ses mi-
nistres continuaient de spéculer
sur la situation qui suivrait un re-
jet à Westminster. Les uns, ultrali-
béraux, autour d’Andrea Lead-
som, ministre des relations avec
le Parlement, en faveur de ce
qu’ils nomment un « no deal maî-
trisé » ; les autres, autour du mi-
nistre des finances, Philip Ham-
mond, pour un « plan B » proche
du statut de la Norvège, qui ac-
cède librement au marché euro-
péen, mais moyennant finance-
Car l’arithmétique parlemen-
taire reste impitoyable. Avec
315 députés conservateurs sur
650 sièges aux Communes, avec
dix députés unionistes nord ir-
landais alliés mais décidés à refu-
ser l’accord, avec quelque 90 élus
conservateurs qui contestent eux
aussi le « deal », avec le Labour et
les indépendantistes écossais
bien décidés à profiter de l’occa-
sion pour provoquer de nouvelles
élections, Mme May risque d’avoir
du mal à renverser la vapeur.
Même si l’aval officiel donné au
texte dimanche par l’UE change le
paysage. Theresa May n’est plus
seulement la femme de devoir
qui rame éperdument pour obte-
nir un impossible deal. C’est une
première ministre qui prétend
tourner la page empoisonnée du
Brexit et éviter le « saut de la fa-
laise » de Douvres. p
philippe bernard

0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
LES DATES
2016
23 juin Les Britanniques se
prononcent à 51,9 % pour
ne sortie du Royaume-Uni
de l’Union européenne (UE).
2017
29 mars Après neuf mois de ter-
giversations, le gouvernement
de Theresa May active l’article 50
du traité sur l’Union euro-
péenne, qui permet de lancer les
négociations de sortie de l’UE.
2018
13 novembre Bruxelles et Lon-
dres parviennent à un accord sur
les modalités de divorce, validé
par les Vingt-Sept le 25 novembre.
11 décembre Le Parlement bri-
tannique vote sur l’accord entre
l’UE et le gouvernement britanni-
que. Il doit être ratifié par le Par-
lement européen en janvier 2019.
2019
30 mars Début de la période
de transition pendant laquelle
l’UE et le Royaume-Uni vont
devoir négocier leur « relation
future ». La période doit durer au
moins jusqu’en décembre 2020.
tout aussi rude que celle du divorce. Les Vingt-
Sept affirment déjà qu’ils seront intraitables
sur la pêche – un enjeu explosif. La France,
comme une petite dizaine d’autres pays, ont
fait savoir que conserver l’accès pour leurs pê-
cheurs aux zones de pêche britanniques, très
poissonneuses, sera une de leurs priorités.
Mme May passe son temps à promettre l’in-
verse à ses pêcheurs – qu’ils « reprendront les
commandes » des eaux britanniques.
« Je veux rassurer les pêcheurs : leur quoti-
dien ne changera pas d’ici à fin 2020 [fin de la
période de transition] et nous avons obtenu
le soutien des Vingt-Sept sur ce sujet », a souli-
gné le président Macron, faisant référence à
la déclaration à Vingt-Sept, qui cite expressé-
ment la pêche comme une priorité euro-
péenne dans la « relation future ».
Pas question non plus, dans la négociation à
venir, de faiblir sur les « niveaux de concur-
rence ou les normes environnementales ».
Pas question de laisser le Royaume-Uni deve-
nir un vaste paradis fiscal, pratiquer le dum-
ping social ou environnemental à grande
échelle à quelques dizaines de milles seule-
ment des côtes de l’UE.
LA « NÉCESSAIRE REFONDATION » DE L’UE
Emmanuel Macron a aussi profité de ce ren-
dez-vous bruxellois pour parler d’une « né-
cessaire refondation » de l’Europe. « Nous de-
vons tirer les leçons du Brexit, qui a montré
que l’UE est fragile, qu’elle n’est pas un acquis,
qu’on doit la défendre. Mais elle doit aussi être
refondée, pour être mieux comprise des peu-
ples. Le Brexit nous dit qu’elle n’a pas su suffi-
samment rassurer nos peuples », a souligné le
président français.
Le propos n’est évidemment pas dénué d’ar-
rière-pensées : le parti de M. Macron est dé-
sormais largement devancé dans les sonda-
ges en vue des élections européennes de
mai 2019. Mais il était frappant, dimanche, de
constater à quel point le questionnement sur
l’avenir commun à vingt-sept a disparu, ces
derniers mois, du débat européen : M. Macron
est désormais le seul à s’y risquer.
Il y avait bien eu, dans la foulée du référen-
dum britannique, à la mi-2016, l’amorce
d’une réflexion collective, mais elle s’est tota-
lement enlisée depuis la déclaration de Rome
de mars 2017. Le discours de la Sorbonne du
président français avait été salué, en septem-
bre 2017, mais il n’en reste désormais plus
grand-chose. Et les pays membres, s’ils ont
fait montre d’une remarquable unité durant
la négociation du Brexit, continuent à se dé-
chirer sur des sujets fondamentaux comme
l’immigration ou l’Etat de droit, tandis que
Rome et Bruxelles se sont engagés dans un
bras de fer sur le budget italien, aux consé-
quences politiques imprévisibles. p
cécile ducourtieux
et jean-pierre stroobants
international | 3
« Les gens se sont fait avoir »
A Liverpool, ceux qui ont approuvé le Brexit restent pessimistes pour l’avenir
REPORTAGE
liverpool - envoyé spécial
D
ans le quartier d’Anfield de
Liverpool, longer une rue,
c’est voir défiler, à sa droite
comme à sa gauche, des fa-
çades qui donnent sur des façades sem-
blables. Une porte bleue, une porte
rouge, un grillage repeint, le suivant qui
rouille un peu. La nuit, les menues diffé-
rences s’estompent sous la lumière hu-
mide des lampadaires.
« Plats chinois et anglais. » Plus loin
« Bières, vins, spiritueux » et « Burgers et
kebab ». Tout au bout d’Oakfield Road, il
y a aussi la silhouette sombre, monu-
mentale, informe, d’un stade, celui du
FC Liverpool. Il a pris le nom du quartier,
et ses proportions, qui paraissent déme-
surées, dominent les maisons à deux
étages. Le pub Sandon est à deux pas.
C’est là que le célèbre club de football de
la ville britannique a été fondé, à la fin
du XIXe siècle. Ce soir-là, la section locale
du Labour y a invité ses membres.
Une trentaine de personnes – pour
trois fois plus de chaises – sont réunies
dans une salle annexe du pub, loin des
blagues braillardes du comptoir, où un
corpulent pilier de comptoir vante les
mérites de Donald Trump et de Saddam
Hussein. Anfield, ou plutôt la circons- Kirsty Hunt, 33 ans : « Reprendre les commandes, etc., c’était des conneries. tout ça. » PHIL HATCHER-MOORE POUR « LE MONDE »
cription de Walton, dans laquelle se
trouve le quartier, est un bastion tra- Pour Mme Hunt, voter Labour, c’est de travail. « C’est le contrat des boulots l’isolement, le pasteur Tani Omideyi se
vailliste, et l’un des responsables locaux une tradition familiale, « presque pour pauvres, estime-t-elle. On vous fait l’écho des inquiétudes des gens du
du parti, Alan Gibbons, la décrit comme comme une religion ». Mais aussi une appelle au dernier moment, il faut être quartier : « C’est un endroit défavorisé,
une communauté « très défavorisée et nécessité : « Je ne vais pas voter contre immédiatement disponible. Cinquan- lié à une classe ouvrière où existent de-
très à gauche ». Ici, lors des dernières moi-même. Ici, on se souvient de Mar- te-deux heures une semaine, qua- puis longtemps des sentiments xéno-
élections, le candidat du Labour, Dan garet Thatcher, de ses politiques. On tre heures la suivante. Si votre enfant phobes. Ici aussi, le vote pour le “Leave”
Carden, une jeune figure de la gauche hait les conservateurs. » est malade et que vous ne pouvez pas a été déterminé par l’hostilité à l’immi-
du parti, a été élu avec 85,7 % des voix. La décennie 1980 est inscrite au bu- venir, on ne vous rappellera pas. » gration, mais de plus en plus, les gens
Depuis les années 1960, le siège est con- rin dans les mémoires, avec son cor- sentent qu’ils se sont fait avoir. »
sidéré comme acquis et le plus sûr de tège de fermetures d’usines, de grèves Craintes de voir l’austérité durer Le système de sécurité sociale britan-
tout le pays pour le Labour. de dockers, ses luttes et ses défaites, la Ici, elle travaille seize heures garanties nique, auquel on tient à Anfield encore
fin du monde ouvrier suivie de la déli- et gagne, avec son mari, de quoi ache- plus qu’ailleurs, était présenté par les
« Arracher son sourire à Cameron » quescence des relations humaines, ter à ses enfants « de bons manteaux et responsables politiques favorables au
Or, si Liverpool, où le Parti travailliste dans un quartier bientôt sinistré et ex- des chaussures en cuir » et éviter de les Brexit comme devant profiter des som-
est chez lui, a voté dans son ensemble posé à la brutalité des mesures libéra- nourrir avec « des cochonneries ». Les mes économisées en quittant l’UE.
pour rester dans l’Union européenne, les prises par le gouvernement de la ambiguïtés du Labour sur la question « C’était ce qui était promis, mais évidem-
en juin 2016, ce n’est pas le cas de Wal- « Dame de fer ». Le quartier populaire du Brexit, la position du parti de Je- ment, les électeurs se rendent bien
ton. Ici, le « Leave » l’a emporté avec d’Anfield continue de souffrir des trau- remy Corbyn sur l’accord négocié par compte aujourd’hui que c’était un men-
54 % des voix. Des études parues ré- matismes de cette période. Le fantôme la première ministre, Theresa May, à songe. Le problème, c’est que, même ici,
cemment font de la circonscription de Mme Thatcher plane sur toutes les Bruxelles, tout cela est très loin. Plus beaucoup de gens n’ont pas fait le lien en-
celle dont les électeurs auraient, de- conversations politiques. fortes sont les craintes de voir l’austé- tre l’Union européenne et ce que ses
puis le référendum, le plus massive- « Les gens d’ici ont voté “Leave” pour se rité durer et l’incertitude de la période fonds ont permis de réaliser pour amélio-
ment changé d’avis de tout le Royau- rebeller. Mais, après le Brexit, les choses en cours déboucher sur une nouvelle rer leur quotidien. » Lorsque Liverpool
me-Uni ; mais Alan Gibbons en doute. iront probablement encore moins bien », crise économique. était capitale européenne de la culture,
« Les gens de cette circonscription ont redoute Kirsty Hunt, qui, mère de trois Plus loin, sur Oakfield Road, dans un en 2008, son organisation a bénéficié
simplement voulu protester contre l’es- enfants, en attend un quatrième. Son ancien cinéma Gaumont, devenu de 500 000 livres (soit 565 000 euros)
tablishment, et, entre le chômage, la travail à la coopérative Homebaked l’a en 1998 le siège du Lighthouse Liver- d’aides de Bruxelles. Derrière le sapin de
précarité, l’austérité, les raisons de pro- sauvée de ce qu’elle décrit comme l’un pool, un centre communautaire privé Noël qui décore l’entrée du bâtiment,
tester sont toujours là. » des fléaux du quartier : le « contrat zéro lié à une église évangélique qui orga- une petite plaque le rappelle à ceux qui
Pour M. Gibbons, le Brexit n’avait ici, heure ». Un contrat sans aucune indica- nise des formations et des événements veulent bien la voir. p
comme ailleurs, rien à voir avec une tion d’horaire ou de durée minimum visant à sortir certains habitants de allan kaval
Union européenne dont les subven-
tions ont massivement aidé à soigner
les maux de la désindustrialisation qui
ont frappé Liverpool à partir de la fin des
années 1970. A Walton, le référendum
offrait l’occasion d’« arracher son sourire
de la face de David Cameron », ce pre-
mier ministre conservateur « riche, ar-
rogant, bien peigné ». La réunion mili-
tante commence. On a demandé aux
présents de se regrouper aux premiers
rangs. On rend compte de l’intervention
du jour de « Dan », le parlementaire, à
Westminster. Pas encore le grand soir.
Pas non plus de lendemains qui
chantent. Le matin suivant, derrière
les fenêtres embuées de la boulange-
rie-café coopérative Homebaked,
Kirsty Hunt, 33 ans, sert des cafés, des
toasts beurrés et des parts de gâteau à
une clientèle où les mises en plis des
vieilles dames se mêlent aux vête-
ments de travail usés d’ouvriers de
passage. Native d’Anfield, comme sa
mère et sa grand-mère, Mme Hunt ra-
conte une campagne du Brexit qui a
fonctionné ici sur un ressort simple :
« Ce que les gens se disaient dans le
quartier, c’est que les étrangers pre- SANS UN BRUIT, L’HÉPATITE C PEUT DÉTRUIRE VOTRE FOIE.
naient les boulots qu’on n’avait pas, et SORTEZ L’HÉPATITE C DU SILENCE. FAITES-VOUS DÉPISTER.
qu’il fallait que ça s’arrête. Reprendre
les commandes, etc. Excusez-moi, mais
c’est des conneries tout ça : on fait se
battre des pauvres contre d’autres pau-
vres, c’est tout. »
4 | international
Grave escalade en mer Noire entre Kiev et Moscou
L’Ukraine envisage de déclarer la loi martiale après la capture par la Russie de trois de ses navires
L
a situation restait tendue
et confuse, lundi 26 no-
vembre au matin, aux
abords du détroit de
Kertch, qui délimite les eaux de
la mer d’Azov et celles de la mer
Noire. A la tombée du jour, di-
manche, des hélicoptères et des
avions de combat russes étaient
encore visibles au-dessus du pont
de Kertch, entre la Crimée et la
Russie, zone où des incidents
graves se sont produits entre les
marines ukrainienne et russe.
A l’aube, lundi, les Russes ont tou-
tefois enlevé le pétrolier qu’ils
avaient disposé sous les arches du
pont et annoncé la réouverture
de la navigation dans le détroit. La
marine ukrainienne a été placée
en état d’alerte.
Toute la journée de dimanche,
les communiqués successifs de la
marine ukrainienne ont fait état
d’une escalade et d’un face-à-face
entre plusieurs navires de guerre
russes et ukrainiens. Celui-ci s’est
soldé par des tirs de la marine
russe sur trois bateaux ukrainiens.
Mis hors de combat, ceux-ci ont
ensuite été capturés par des com-
mandos du FSB, les services de sé-
curité russes qui ont la charge de la
protection des frontières. Selon
Kiev, six de ses marins auraient été
blessés et vingt-trois capturés
dans ces violences, les plus graves
dans cette zone où la tension n’a
cessé de monter ces derniers mois.
Le président ukrainien, Petro
Porochenko, a dénoncé « un acte
agressif de la Russie visant une es-
calade préméditée » et réclamé une
réunion d’urgence du Conseil de
sécurité de l’ONU, imité un peu
plus tard par les Russes. Cette réu-
nion devait se tenir lundi en fin de
matinée à New York.
A l’issue d’une réunion de son
conseil de guerre, M. Porochenko a
demandé au Parlement d’envisa-
ger l’introduction de la loi mar-
tiale. Cette mesure aurait poten-
tiellement pour effet une rupture
des relations diplomatiques avec
la Russie, l’instauration de l’état
d’urgence, voire le report du scru-
tin présidentiel de mars 2019 pour
lequel il est en grande difficulté.
A Taïwan, la présidente Tsai Ing-wen en difficulté
Le Kouomintang, parti favorable à un rapprochement avec Pékin, a remporté les élections locales
taipei - envoyé spécial
L es élections locales à
Taïwan ont, à la surprise
générale, bouleversé la
donne politique dans cette île de
23 millions d’habitants, dont la
Chine ne reconnaît pas l’indépen-
dance. La défaite, samedi 24 no-
vembre, du Parti progressiste dé-
mocratique (DPP), au pouvoir de-
puis 2016, a été telle qu’elle a con-
traint la présidente de Taïwan,
Tsai Ing-wen, à démissionner de
la présidence de cette formation,
qui défend une ligne de fermeté
vis-à-vis de la Chine. Le premier
ministre, William Lai, lui a égale-
ment remis sa démission, mais la
présidente l’a refusée.
Le DPP, qui était à la tête de 13 vil-
les et comtés, n’en dirigera plus
que six. Le DPP perd notamment
la mairie de Kaohsiung, la
deuxième ville du pays, qui était
son fief depuis vingt ans. Le vain-
queur est un outsider du KMT
(Kouomintang), Han Kuo-yu, qui
l’a largement emporté à l’issue
d’une campagne populiste. Plus
généralement, le KMT, parti da-
vantage favorable à un rappro-
chement avec Pékin, a remporté
15 des 22 grandes villes et comtés
alors qu’il n’en détenait que six au
départ. Le maire sortant indépen-
dant de Taipei, Ko Wen-je, a été
réélu, mais de justesse, et le candi-
L’OTAN a appelé
la Russie
à garantir à
l’Ukraine « l’accès
à ses ports sur
la mer d’Azov »
L’Union européenne a appelé la
Russie à « rétablir la liberté de
passage dans le détroit de Kertch »
et intimé aux deux parties « d’agir
avec la plus extrême retenue pour
parvenir à une désescalade immé-
diate ». L’OTAN a aussi appelé la
Russie à garantir à l’Ukraine « l’ac-
cès à ses ports sur la mer d’Azov ».
Le FSB a confirmé « détenir » trois
navires de la marine ukrainienne
– les vedettes blindées d’artillerie
Berdyansk et Nikopol, ainsi que le
remorqueur Yani-Kapou –, les ac-
cusant d’être rentrés « illégale-
ment » dans les eaux territoriales
russes (celles de la Crimée an-
nexée) « dans le but clair de créer
une situation de conflit dans la
région ». Le ministère des affaires
étrangères russe a, de la même fa-
çon, dénoncé une « provocation »
ukrainienne. Selon Moscou, trois
marins ukrainiens ont bel et bien
été blessés et seraient soignés. Le
FSB a aussi reconnu avoir fait
usage de la force « afin d’obliger les
navires militaires ukrainiens à s’ar-
rêter ». Il s’agit d’une première,
Moscou niant toute intervention
dans le conflit qui se déroule dans
l’est de l’Ukraine.
Desserrer l’étau
Les trois navires ukrainiens fai-
saient route depuis le port
d’Odessa, sur la mer Noire, pour
rejoindre celui de Marioupol, sur
la mer d’Azov. Depuis septembre,
Kiev s’emploie à renforcer sa pré-
sence militaire dans cette mer
peu profonde, coincée entre la
Crimée et la Russie et fermée par
le détroit de Kertch. Un précédent
passage de navires de guerre
ukrainiens, fin septembre, avait
déjà donné lieu à des tensions,
sans aller jusqu’à l’affrontement.
dat du KMT lui conteste sa vic-
toire en raison du relatif désordre
dans lequel s’est déroulé le vote.
Pour la première fois, les élec-
teurs étaient également invités à
se prononcer sur dix référendums
d’initiative citoyenne. Le résultat
de ces référendums a aussi consti-
tué une surprise. En 2017, la plus
haute juridiction du pays avait
donné deux ans au gouverne-
ment pour mettre en place le ma-
riage homosexuel, ce qui aurait
constitué une première en Asie.
Bonne nouvelle pour Pékin
Mais les « anti » se sont mobilisés,
et les trois questions qu’ils ont po-
sées aux électeurs ont recueilli
une large majorité des suffrages.
Alors qu’initialement, les parti-
sans du mariage homosexuel es-
péraient que ce référendum allait
appuyer leur démarche face à un
gouvernement timoré sur le sujet,
c’est l’inverse qui s’est produit. Un
gouvernement affaibli doit donc
maintenant appliquer une déci-
sion de justice qui s’impose tout
en tenant compte de l’avis
contraire des électeurs.
Une large majorité d’électeurs a
également refusé de changer
« Chinese Taipei », nom sous le-
quel les sportifs taïwanais défi-
lent lors des Jeux olympiques, en
« Taïwan ». Une défaite pour les
partisans d’une résistance plus
La stratégie d’enclavement de la mer d’Azov par la Russie
Asphyxier économiquement l’est de l’Ukraine
Quartier général de la flotte
russe en mer Noire
Base russe
Base ukrainienne saisie
par l’armée russe
Pont de Kertch construit par les Russes
Ports russes en eaux peu profondes
(maximum 4,6 mètres)
Ports ukrainiens en eaux plus
profondes (maximum 9 mètres)
asphyxiés par les Russes
Zone contrôlée par les séparatistes
de Donetsk et de Louhansk
et soutenus par la Russie
Déployer des forces en mer
Zones où les gardes-côtes russes
mènent des inspections sur les
bateaux non russes
Absence d’eaux territoriales :
accord conclu en 2003 entre
Moscou et Kiev établissant un
statut d’« eaux intérieures de
l’Ukraine et de la Russie »
Eaux qui pourraient être sous
juridiction de la Crimée selon
les règles de délimitation
maritime
Plates-formes gazières
ukrainiennes saisies et tenues
par des commandos russes
Le but de l’Ukraine est de desser-
rer l’étau sur ses deux grands ports
de la mer d’Azov, Berdyansk et Ma-
rioupol : depuis l’inauguration du
pont de Kertch entre la Crimée an-
nexée et la Russie, en mai, Moscou
mène en effet des inspections sys-
tématiques sur les navires de com-
merce ralliant ces ports, occasion-
nant des retards coûteux qui peu-
vent aller jusqu’à plusieurs jours.
Face à ces mesures d’intimidation
et à l’accroissement de la présence
militaire russe, Kiev a commencé
le transfert d’une partie de sa ma-
rine (près de 80 % de celle-ci a été
perdue en 2014 avec l’annexion de
la Crimée) dans cette zone aupara-
vant très peu militarisée.
L’arrivée du remorqueur Yani-
Kapou aux abords du pont a
donné lieu à un premier incident,
Le résultat des
référendums
a constitué
une surprise :
le mariage
homosexuel
a ainsi été rejeté
dure de cette île à la Chine, qui
continue de la considérer comme
une de ses provinces et que le pré-
sident Xi Jinping a promis de ra-
mener dans le giron de la « mère
patrie » « par tous les moyens ».
Alors que Pékin avait protesté
contre cette question, le Comité
international olympique avait
laissé planer un doute sur la parti-
cipation des athlètes taïwanais
aux JO de Tokyo, en 2020, en cas
de changement de nom. Relayée
par les sportifs taïwanais eux-mê-
mes, la menace a payé.
La Chine a réagi à ces élections, y
voyant une « forte volonté de la po-
pulation à Taïwan de partager les
bénéfices d’un développement pa-
cifique à travers le détroit de
Taïwan ». La défaite du DPP et la
victoire du KMT sont une bonne
nouvelle pour Pékin, même si
tout pronostic pour l’élection pré-
sidentielle de 2020 reste hasar-
Odessa
Péninsule
de Crimée
(Annexée par la Russie
en 2014, 40 000 soldats
russes y sont stationnés)
dimanche, lorsqu’un navire russe
l’a violemment percuté sur le côté.
Une vidéo mise en ligne dans la
soirée, apparemment filmée par
un marin russe, montre cette
manœuvre dangereuse. On y en-
tend un officier russe ordonner
d’« écraser » le bateau ukrainien.
C’est ensuite que les navires rus-
ses auraient ouvert le feu sur les
deux bateaux de guerre ukrai-
niens qui suivaient le Yani-Kapou,
après que ceux-ci ont refusé l’or-
dre russe de s’arrêter. Selon Kiev,
les deux navires ont été attaqués
au moment où ils quittaient la
zone des 12 milles correspondant
aux eaux territoriales théoriques
de la Crimée, après avoir fait de-
mi-tour. Un conseiller de Petro
Porochenko a indiqué que des tirs
avaient été effectués en réponse.
deux. Si le DPP paye un contexte
économique morose, certains de
ses électeurs les plus intransi-
geants se sont détournés de lui
parce qu’il ne faisait pas les pas
supplémentaires qu’ils espéraient
vers l’indépendance, notamment
en modifiant la Constitution et le
nom du pays, qui s’appelle « Répu-
blique de Chine », en « Taïwan ».
Mme Tsai s’est à la fois rapprochée
de Washington et a accru les dé-
penses militaires, mais a toujours
pris soin, depuis deux ans, de ne
pas franchir de « ligne rouge » à
l’égard de Pékin. Rien ne dit que
son successeur à la tête du DPP
restera sur cette ligne de crête.
Certains indépendantistes jugent
que la politique antichinoise de
Donald Trump offre une occasion
à saisir. De son côté, le KMT va de-
voir gérer son nouveau héros,
Han Kuo-yu, qui, durant sa cam-
pagne, a tenu son parti à l’écart.
Officiellement, la Chine s’est
bien gardée d’intervenir dans la
campagne. En 1996, les missiles
qu’elle avait tirés dans le détroit
de Taïwan avaient contribué à la
défaite du candidat qu’elle soute-
nait, et les partisans d’une unifi-
cation de Taïwan à la Chine
étaient passés de 45 % à 14 % en
quelques mois. Mais le gouverne-
ment ainsi que James F. Moriarty,
le représentant américain sur
l’île, estiment que Pékin finance
Région séparatiste
du Donbass
Dnipropetrovsk
Donetsk
UKRAINE
Marioupol
Berdyansk
Mer
d’Azov
Chornomorsk
Simferopol
Sébastopol
Mer Noire
Sources : L. Pétiniaud, « Du lac russe au lac OTAN ? », Hérodote
n°166-167, 2017 ; « La mer Noire, espace stratégique », ETH Zurich ;
Center for Strategic and International Studies ; Le Monde
Mis hors d’usage, le Nikopol et le
Berdyansk ont ensuite été arrai-
sonnés. Sur des enregistrements
audio mis en ligne par le site
ukrainien Liga, on entend les ma-
rins russes mettre en garde leurs
homologues ukrainiens : « Mains
en l’air ou nous tirons. »
Selon Moscou, le passage de ces
navires constituait une violation
de ses eaux territoriales. Selon la
version de la partie russe, Moscou
aurait préalablement annoncé la
fermeture du détroit à cause de la
présence d’un navire de com-
merce, et les autorités russes affir-
ment n’avoir pas été informées
des projets ukrainiens. La marine
ukrainienne assure à l’inverse
avoir averti à l’avance la Russie de
l’itinéraire de ses navires, sans ob-
tenir de réponse. Surtout, Kiev ne
en sous-main certains partis. Sur-
tout, ils considèrent que la Chine
a joué un rôle majeur dans l’en-
gouement dont a bénéficié Han
Kuo-yu (KMT) sur les réseaux so-
ciaux durant la campagne.
Isolement diplomatique
Depuis deux ans, alors que le dia-
logue est rompu entre les respon-
sables politiques des deux côtés
du détroit de Taïwan, la Chine mul-
tiplie les pressions militaires, di-
plomatiques et économiques sur
l’île. Les multiples incursions de sa
marine et de son aviation à proxi-
mité de l’île et les déclarations bel-
liqueuses de Pékin inquiètent une
bonne partie de la population.
La Chine parvient peu à peu à
isoler diplomatiquement Taïwan.
Celle-ci n’est plus reconnue que
par dix-sept micro-Etats, dont le
plus significatif est le Vatican. En
septembre, un sondage réalisé ré-
gulièrement par la Public Opinion
Foundation montrait que le nom-
bre de Taïwanais favorables à l’in-
dépendance était passé de 51,2 %
en 2016 – un record – à 36,2 %
aujourd’hui, alors que 26,1 %
étaient favorables à l’unification,
contre 14 % seulement deux ans
plus tôt. Ces derniers sont désor-
mais plus nombreux que les par-
tisans du statu quo, 23 %, un chif-
fre à peu près stable. p
frédéric lemaître
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
Louhansk
Rostov-
sur-le-Don
Azov
Ieïsk
RUSSIE
Primorsko
Détroit
de Kertch
Novorossiïsk
50 km
reconnaît pas l’annexion de la Cri-
mée, et donc les eaux territoriales
russes bordant la péninsule. En
vertu d’un accord conclu en dé-
cembre 2003 entre les deux pays,
la mer d’Azov et le détroit de
Kertch ont le statut d’« eaux inté-
rieures de l’Ukraine et de la Russie »,
et la navigation dans le détroit est
« libre » pour les navires des deux
pays, y compris militaires.
A Kiev, dimanche soir, plusieurs
dizaines de manifestants hostiles
se sont rassemblés devant l’am-
bassade russe. Dans le Donbass,
région qui borde la mer d’Azov,
une recrudescence des tirs et
bombardements a été signalée le
long de la ligne de front entre ar-
mée ukrainienne et forces sépara-
tistes appuyées par Moscou. p
benoît vitkine
SY R I E
Bombardement russe
à Alep après une attaque
présumée au gaz
Pour la première fois depuis
deux mois, des frappes russes
ont été menées, samedi
24 novembre, contre des posi-
tions djihadistes et rebelles
près d’Alep, ville aux mains
du régime syrien, après une
attaque présumée au gaz
toxique que Moscou et Da-
mas ont attribuée aux insur-
gés. Les rebelles ont démenti
ces accusations. Selon l’Ob-
servatoire syrien des droits de
l’homme, plus de 90 person-
nes ont été blessées dans la
soirée, souffrant de difficultés
respiratoires et d’inflamma-
tions, laissant supposer une
attaque au chlore. – (Reuters).
MEXIQUE
Des centaines de
migrants tentent
de franchir la frontière
Quelque 500 migrants
centraméricains qui manifes-
taient aux abords de la fron-
tière des Etats-Unis ont tenté
en vain, dimanche 25 novem-
bre, de la franchir illégale-
ment à Tijuana, dans le nord-
ouest du Mexique.
Les migrants ont reçu des gaz
lacrymogènes, tandis que des
hélicoptères de l’armée amé-
ricaine survolaient la fron-
tière à basse altitude, entrant
même dans l’espace aérien
mexicain. Les Etats-Unis ont
brièvement fermé leur fron-
tière au sud de la ville califor-
nienne de San Diego. – (AFP.)
 |5
FRANCE
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

« Gilets jaunes » :
Macron
se résout à la Sur les
Champs-
Elysées,

concertation à Paris,
le 24
novembre.
BENJAMIN GIRETTE
POUR « LE MONDE »

Le chef de l’Etat doit s’exprimer

mardi sur la transition écologique

S
ortir de l’impasse, et vite.
Dix jours après les pre-
miers blocages contre la
hausse des prix des car-
burants et alors que de nom-
breux heurts ont émaillé la mani-
festation organisée par les « gilets
jaunes », samedi 24 novembre, à
Paris, Emmanuel Macron a dé-
cidé de reprendre la main. Selon
son entourage et celui du pre-
mier ministre, Edouard Philippe,
le chef de l’Etat prépare une série
de mesures, qu’il doit annoncer
avant son départ pour l’Argen-
tine, mercredi 28 novembre, où il
doit assister au sommet du G20
jusqu’à dimanche.
l’ex-négociatrice de la conférence
sur le climat COP21 Laurence
Tubiana, le directeur de la filiale
française du WWF, Pascal Canfin,
la coprésidente du comité scienti-
fique du Groupe d’experts inter-
gouvernemental sur l’évolution
du climat (GIEC), Valérie Masson-
Delmotte, l’économiste Pierre Lar-
Quelle réponse à la colère des manifestants ?
routurou ou l’ingénieur Jean- Les revendications hétérogènes des « gilets jaunes » compliquent la sortie de crise
Marc Jancovici, cet organisme sera
chargé de conseiller le gouverne-
ment en matière de transition
écologique mais aussi d’évaluer et
de contrôler les mesures prises
par l’exécutif.

Officiellement, la fermeté est
toujours de mise. Samedi, le mi-
nistre de l’intérieur, Christophe
Castaner, a imputé les dégrada-
tions commises à Paris à des « sé-
ditieux » de l’ultradroite et a an-
noncé que 101 personnes avaient
été placées en garde à vue. Le pré-
sident de la République a lui-
même rendu hommage aux for-
ces de l’ordre. « Honte à ceux qui
les ont agressées. Honte à ceux
qui ont violenté d’autres citoyens
et des journalistes. Honte à ceux
qui ont tenté d’intimider des élus.
Pas de place pour ces violences
dans la République », a-t-il tweeté
dans la soirée.
« Crédibilité »
Mais, au-delà des discours de fer-
meté, Emmanuel Macron semble
décidé à bouger. Mardi, le chef de
l’Etat prononcera un discours à
l’Elysée, lors duquel il présentera
sa « stratégie » et sa « méthode »
pour « la transition écologique ».
L’occasion de tracer un certain
nombre de perspectives en ma-
tière de production et de consom-
mation d’énergie, dans le cadre
de la programmation plurian-
nuelle de l’énergie (PPE). Mais
aussi d’adresser un message aux
« gilets jaunes » et de montrer la
considération de l’exécutif pour
« Forum démocratique »
« Les sujets de transition écologi-
que sont amenés à durer et le mou-
vement des “gilets jaunes” montre
que leur acceptabilité devient un
véritable enjeu, explique un
conseiller du chef de l’Etat. On va
donc s’entourer de “sachants”
dans la conception et l’évaluation
des politiques publiques en la ma-
tière, pour éviter que de nouvelles
colères se réveillent périodique-
ment. Ce n’est pas un changement
de cap, mais un changement de
méthode. » Installé dès mardi, ce
haut conseil commencera immé-
diatement ses travaux.
Selon l’exécutif, ce nouvel orga-
nisme complétera la mission du
Conseil national de la transition
écologique (CNTE), une commis-
sion administrative créée en 2013
et dont les 50 membres (syndi-
cats, associations, élus) sont déjà
chargés de conseiller le gouverne-
ment sur les projets de loi concer-
nant l’environnement ou l’éner-
gie. « L’idée, c’est de faire du CNTE
un forum démocratique, où on tes-
tera les mesures envisagées auprès
des citoyens et des corps intermé-
diaires. Mais ce sera au Haut
Conseil d’orienter le gouverne-
ment dans ses choix, puis de les
contrôler », explique l’entourage
de M. Macron.
Une annonce destinée à répon-
Q uelle réponse les « gilets
jaunes » attendent-ils du
président de la Répu-
blique ? Depuis dix jours,
ils manifestent dans toute la
France, bloquant les routes ou oc-
cupant les ronds-points. Ils étaient
282 000 mobilisés le 17 novembre
et quelque 106 000 samedi, selon
les chiffres du ministère de l’inté-
rieur – que les « gilets jaunes » éva-
luent très sous-estimés. Malgré un
lourd bilan de deux morts et plus
de 650 blessés, les violences et dé-
gradations constatées un peu par-
tout dans le pays, et celles de
samedi à Paris, où les Champs-Ely-
sées se sont transformés en
champ de bataille, ils sont encore
nombreux à afficher leur détermi-
nation par des « on lâchera rien »,
« on ira jusqu’au bout ».
Mais au bout de quoi ? Quelle an-
nonce leur ferait ranger leur gilet ?
A cette question posée à chacun
des « gilets jaunes » rencontrés, Le
Monde n’obtient jamais la même
réponse. C’est l’une des difficultés
auxquelles se confronte cette
fronde atypique qui ne s’appuie
sur aucune organisation politique
ou syndicale. Si la question d’élire
des porte-parole est en débat ac-
tuellement, les « gilets jaunes »
n’ont pas de représentant capable
de les faire parler d’une seule voix.
« Vivre dignement »
Ainsi, quand Lionel, 46 ans, chef
d’une TPE, a rencontré Jérémy,
28 ans, gérant d’une pizzeria, sur
le point de blocage de Saint-An-
dré-de-Cubzac (Gironde), il lui a
demandé spontanément : « Toi, tu
revendiques quoi ? » Signe que la
réponse n’avait rien d’évident. « Je
veux le gel des taxes sur le carbu-
rant », a répondu Jérémy. Mais le
prix du carburant « n’est que la
goutte d’eau qui a fait déborder le
vase », répètent les « gilets jau-
nes » comme un mantra.
Les retraités veulent, par exem-
ple, que le gouvernement sup-
prime la hausse de CSG qui leur a
été imposée en janvier. Valérie,
50 ans, auxiliaire de vie à Senlis
(Oise), voudrait, elle, que le gou-
vernement rétablisse l’ISF, « l’im-
pôt sur les riches ». Mais elle
ajoute : « A deux smic, avec un
loyer de 660 euros, et un gamin de
18 ans, il nous reste 100 euros à la
fin du mois. » Et c’est contre ces
fins de mois difficiles que beau-
coup voudraient une solution.
Assistante dentaire dans le
Val-d’Oise, Christine, qui n’attend
rien des annonces d’Emmanuel
Macron, mardi, précise ainsi :
« Qu’est-ce-qu’il va faire ? Nous
donner des aides ? Mais c’est pas
des aides qu’on veut, c’est vivre di-
gnement de notre salaire. »
Beaucoup de « gilets jaunes » at-
tendent cependant plus qu’un
gain de pouvoir d’achat. Les « Ma-
cron démission » qui rythment les
manifestations sont autant un re-
jet du chef de l’Etat qu’un appel à
changer tout le système : ils mépri-
20 SOLUTIONS
CITOYENNES
sent partis et élus, quels qu’ils
soient. « Le vote ? C’est une vaste fu-
misterie, pestait ainsi, samedi, Ti-
phaine, du Finistère. Ces gens ne
nous représentent plus, ils ne repré-
sentent qu’eux-mêmes ! »
Dans la manifestation pari-
sienne, une des pancartes les plus
populaires disait « le vote blanc
reconnu = vraie démocratie ». « Le
sentiment de tout le monde, c’est
que la Ve République est en fin de
vie », résumait Eric, en Gironde.
Beaucoup rêvent d’une « assem-
blée citoyenne » où siégeraient des
Français « tirés au sort comme à la
cour d’assises ». Ou des référen-
dums plus fréquents « comme en
Suisse » pour que « le peuple fasse
entendre sa voix ». Samedi, re-
jouant Mai 68 sur les Champs-Ely-
sées, une manifestante rappelait
que c’est à l’issue d’un référendum
que le général de Gaulle avait dé-
missionné et concluait : « Macron
n’a qu’à faire pareil ! » p
aline leclerc

cette France périphérique en
colère. « Il y aura de l’argent, des
débats et une méthode », fait sa-
voir l’Elysée.
POUR
dre aux critiques sur l’absence de
concertation en matière de fisca-
lité verte mais qui est d’avance
fustigée par l’opposition, pour

Si le chef de l’Etat n’entend pas
reculer sur la hausse des taxes pe-
sant sur les carburants – « ce serait
renoncer à la transition écolo-
gique et à notre crédibilité », plai-
de-t-on à Matignon –, M. Macron
CHANGER
qui l’exécutif n’est pas à la hau-
teur. « Les Français disent : Mon-
sieur le président, nous n’arrivons
pas à boucler les fins de mois ; et le
président leur répond : nous allons
mettre en place un Haut Conseil.

devrait dévoiler « des mesures de
court terme et de long terme », as-
sure un conseiller. Outre le re-
noncement aux péages urbains et
l’ajournement de la taxe poids
lourds, qui devaient être annon-
cés lors du conseil des ministres,
lundi 26 novembre, plusieurs dis-
positions devraient être annon-
cées mardi.
La plus emblématique sera la
création d’un Haut Conseil pour le
climat, comme l’a révélé Le Journal
du dimanche. Composé de treize
personnalités, parmi lesquelles
« Il y aura
de l’argent,
des débats
et une méthode »,
fait savoir
l’Elysée
LE MONDE
Vous imaginez la déconnexion »,
s’indigne Laurence Sailliet, porte-
parole du parti Les Républicains.
Même tonalité chez La France in-
soumise, où le député Alexis Cor-
bière a fustigé « des usines à gaz
qui en vérité ne règlent rien ».
Seule certitude, une majorité de
Français continue de soutenir les
manifestants, en tout cas pour le
moment. Selon un sondage BVA
publié le 23 novembre, 72 % des
personnes interrogées affirment
Sous la direction de
JACQUES ATTALI
se reconnaître dans les revendica-
tions des « gilets jaunes ». Sur-
tout, seuls 39 % des Français di-
sent vouloir que ce mouvement
s’arrête rapidement, tandis que
59 % d’entre eux souhaitent au
contraire qu’il prenne de l’am-
pleur ou continue comme actuel-
lement. « Le mouvement des “gi- fayard
lets jaunes” entre en résonance
avec les préoccupations des Fran-
çais », constate l’institut. p
cédric pietralunga
6 | france
Cannabis : « Les bourges font tourner le business »
Près des beaux quartiers, les cités des Hauts-de-Seine sont une terre fertile pour le trafic de stupéfiants
REPORTAGE
L
a petite vingtaine, tout en
cheveux, les mains dans
les poches d’un jean qui
lui colle aux jambes, des
écouteurs vissés aux oreilles, il a
été repéré à la sortie de la station
de tramway Victor-Basch, au cœur
du quartier populaire du Petit Co-
lombes, dans les Hauts-de-Seine.
Pas besoin d’être un pro du busi-
ness pour comprendre que le gar-
çon a ses habitudes dans le coin.
« On les voit venir à vingt bornes
les p’tits gars comme lui, y a qu’à
voir leurs fringues, commente un
habitant. Ici, c’est un quartier cos-
mopolite et pas riche, ils n’ont
aucune raison de venir ici à part
acheter de la drogue. » Stanislas
(le prénom a été modifié) arrive
tout droit de Puteaux et sait ma-
nifestement où il va. « Hop hop
hop, regardez-le, et voilà… direct
vers les Côtes-d’Auty, l’un des plus
gros points de vente du coin », se
marrent deux copains du quar-
tier, 20 ans, assis sur un banc aux
abords de l’arrêt du tramway, en
suivant du regard Stanislas.
Le département des Hauts-de-
Seine figure historiquement
parmi les territoires les plus tou-
chés par la consommation et le
trafic de stupéfiants. Sa position
géographique en fait une terre
fertile pour le deal : il longe les
quartiers les plus riches de la capi-
tale et abrite plusieurs villes parmi
les plus nanties d’Ile-de-France,
comme Neuilly-sur-Seine, Boulo-
gne-Billancourt, Levallois-Perret
ou encore Issy-les-Moulineaux. Là
où se logent les meilleurs clients,
comme Stanislas.
« Coin glauque »
« Des pauvres des quartiers, il y en
a qui achètent, bien sûr, mais le
gros du chiffre d’affaires ne vient
pas d’eux, tout le monde le sait,
commentent les deux copains du
Petit Colombes qui jurent – un
sourire en coin – ne pas vendre.
Les gens passent leur temps à mon-
trer les jeunes de banlieue du doigt,
mais ils oublient de rappeler que ce
sont les bourges qui font tourner le
business ! » Publiée en février 2017,
l’enquête sur les « Usages de dro-
gues des adolescents à Paris et en
Seine-Saint-Denis », menée par
l’Observatoire français des dro-
gues et des toxicomanies (OFDT),
avait révélé que les jeunes de
l’Ouest francilien, Parisiens in-
clus, étaient bien plus nombreux
à consommer des substances
psychoactives que ceux résidant
en Seine-Saint-Denis et dans le
reste de la région.
Les fumeurs de joints quotidiens sont de plus en plus nombreux
Le baromètre 2017 confirme l’échec des politiques répressives, trois jours après la mise en place d’une amende pour les consommateurs
A près une décennie de
hausse, le niveau de
consommation de can-
nabis en France se stabilise à un
niveau élevé. En 2017, près d’un
adulte de 18 ans à 64 ans sur dix
(11 %) et un adulte de 18 ans à
25 ans sur quatre (26,9 %) a fumé
de ce produit au moins une fois
dans l’année, selon les données
du « Baromètre santé 2017 sur les
usages de substances psycho-
actives illicites en France », publié
lundi 26 novembre, trois jours
après l’adoption par l’Assemblée
nationale d’une amende forfai-
taire de 200 euros pour sanction-
ner l’usage illicite de stupéfiants.
Si la part de la population adulte
consommant au moins une fois
dans l’année est globalement la
même qu’en 2014, année du pré-
cédent « Baromètre », d’autres in-
dicateurs, comme l’usage quoti-
dien, affichent une légère hausse.
Leur came, ils
la commandent
depuis leur
canapé et se
la font livrer au
prix fort : jusqu’à
800 euros
la commande
Le marché du cannabis, évalué à
plus d’un milliard d’euros par
l’Insee, se divise en deux seg-
ments. Aux plus jeunes et aux
plus démunis, l’achat au pied des
cités. « On voit beaucoup de mi-
neurs et de plus en plus de filles »,
observe l’ancien colonel de gen-
darmerie Alain Faugeras, chargé
de la police municipale de Colom-
bes, qui compte 65 agents armés.
Parfois, aussi, ils aperçoivent
des salariés de la Défense qui
s’arrêtent faire leur shopping en
rentrant chez eux. La livraison
à domicile, en plein essor,
s’adresse davantage aux plus âgés
et aux plus riches.
Cela fait longtemps que Simon
et Francesca (les prénoms ont été
changés) ne « s’emmerdent plus » à
faire la queue dans les cités. Dans
l’Ouest parisien, il y a un âge où
l’on ne se déplace plus. Pendant
des années, lorsqu’ils étaient étu-
diants, ils se rendaient porte de
Vanves, « dans un coin glauque »
du 14e arrondissement de Paris, à
la lisière des Hauts-de-Seine, où
les attendait Omar, que les clients
avaient rebaptisé « crabe ». Du
passé tout ça. Leur came, ils la ré-
servent désormais depuis leur
canapé et se la font livrer au prix
fort sur le pas de leur porte : jus-
qu’à 800 euros la commande.
Simon et Francesca ont 45 ans,
trois enfants, un grand appar-
tement haussmannien dans le
16e arrondissement de la capitale,
deux gros salaires et trois dea-
leurs. Au fil des ans, ils ont tissé
une vraie « relation client » avec
les deux premiers, qui leur livrent
du « shit » et de la « beuh » (résine
et herbe de cannabis). Pour le troi-
sième, qui les fournit en cocaïne,
c’est une autre histoire, ils com-
posent le numéro d’une « cen-
trale d’appels » qui ne leur envoie
jamais deux fois le même livreur.
« Il est important de diversifier ses
sources d’approvisionnement. Si
l’un d’eux tombe… », explique Si-
mon, qui fait défiler les « promos »
de la semaine sur son téléphone :
« Une bouteille de champagne
achetée, une offerte », « La nou-
L’enquête, menée auprès d’un
échantillon représentatif de
plus de 20 000 personnes âgées
de 18 ans à 64 ans, révèle ainsi que
c’est désormais 2,2 % de la popula-
tion adulte qui consomme du
cannabis chaque jour, soit, selon
les calculs du Monde, plus de
800 000 personnes, contre 1,7 %
trois ans plus tôt.
Conséquence : les chiffres 2017
« s’avèrent être les plus élevés de-
puis vingt-cinq ans », soulignent
dans un communiqué Santé Pu-
blique France (SPF) et l’Observa-
toire français des drogues et des
toxicomanies (OFDT), les deux or-
ganismes chargés de cette étude.
Pour comparaison, en 1992, seuls
4,4 % des Français adultes décla-
raient consommer du cannabis
au moins une fois dans l’année.
Alors que le gouvernement re-
pousse depuis maintenant près de
six mois l’annonce du « plan na-
velle collection d’hiver est arrivée :
deux robes pour le prix d’une. »
Dans ces messages, les vendeurs
ne font jamais explicitement
mention de produits stupéfiants.
« Les clients trentenaires ou
quadras que l’on voit dans la rue
sont ceux qui ont peur de donner
leur numéro de téléphone aux
dealeurs », précise Jean-François
Galland, chef de la sûreté dépar-
tementale des Hauts-de-Seine
et ancien commissaire de police
de Colombes.
« Cités à taille humaine »
Stanislas doit attendre encore
quelques années avant de pou-
voir prétendre à un tel confort de
consommation. Il claque une par-
tional de mobilisation contre les
addictions 2018-2022 », censé défi-
nir les stratégies à déployer en ma-
tière de tabac, d’alcool et de canna-
bis ces quatre prochaines années,
le baromètre 2017 confirme l’échec
de l’approche française en matière
de cannabis. Signe de l’accessibi-
lité, de la disponibilité et donc de la
banalisation de ce produit pour-
tant illicite : si un Français sur huit
(12,7 %) avait tiré sur un joint au
moins une fois dans sa vie en 1992,
cette proportion est passée à un
sur quatre (23,6 %) en 2000 et à
près d’un sur deux (44,8 %) en 2017.
Marché noir et autoculture
Les chiffres 2017 révèlent par
ailleurs l’émergence d’un phé-
nomène nouveau : le développe-
ment d’une consommation régu-
lière active chez les plus de 25 ans.
En 2000, 2,2 % des 26 ans-34 ans et
0,9 % des 35 ans-44 ans fumaient
tie de son argent de poche en
joints, soit quelques dizaines
d’euros par mois. Or, la plupart
des dealeurs ne se déplacent pas
pour une commande à 20 euros.
Avec l’arrivée du tramway à Co-
lombes, en 2012, qui relie le pont
de Bezons (Val-d’Oise) à la porte
de Versailles (Hauts-de-Seine) en
passant par la Défense, le deal a
explosé dans les cités du nord
du 92 et du sud du 95 : chaque
jour, il déverse son flot de jeunes
consommateurs issus des beaux
quartiers de l’Ouest parisien qui
viennent faire leurs emplettes il-
licites. Stanislas passe en quinze
minutes à peine de sa banlieue
cossue à son point de vente favori.
« En plus, les cités du 92 sont à
Plus de
800 000 adultes
consomment
du cannabis
chaque jour
au moins dix fois dans le mois.
Dix-sept ans plus tard, ces pour-
centages ont pratiquement été
multipliés par trois : ils sont res-
pectivement 6,3 % et 3,3 % de ces
classes d’âge à consommer à une
telle fréquence. Cela « laisse sup-
poser que l’usage de cannabis ne
serait plus l’apanage des jeunes gé-
nérations et persisterait après l’en-
trée dans la vie professionnelle »,
souligne l’étude.
Autre chiffre révélateur de cette
tendance : aujourd’hui, un adulte
de 26 ans-34 ans sur dix (10,2 %)
consomme du cannabis au moins
taille humaine, souligne le jeune
homme. Elles ne font pas peur. »
Dans les rues du Petit Colombes,
Stanislas détonne. Il le sait et il
s’en fiche. C’est même tout le
contraire, parfois, ça l’arrange. A
chaque nouvel échange de tirs en-
tre trafiquants rivaux, les points
de vente se déplacent de quelques
dizaines de mètres pour plusieurs
semaines. C’était le cas fin avril,
lorsque trois jeunes âgés de 12 à
17 ans ont été blessés par balles au
niveau du 222, boulevard Charles-
de-Gaulle. Il n’a pas fallu attendre
longtemps avant qu’un rabatteur
repère Stanislas et l’oriente vers le
nouveau lieu de vente.
Depuis quelques années, les rè-
glements de comptes à l’arme à
une fois dans le mois. « Les jeunes
générations des années 1990
vieillissent », résume Stanislas
Spilka, le responsable des enquê-
tes et analyses statistiques à
l’OFDT. « Parmi les jeunes adul-
tes qui arrivent, un sur deux a
consommé du cannabis. Certains
continuent au-delà de 25-30 ans. »
Un mouvement qui s’accompa-
gne d’une moindre expérimenta-
tion chez les jeunes de 17 ans,
comme l’a montré l’enquête Esca-
pad de février. « On va avoir une gé-
nération moins expérimentatrice,
on peut peut-être s’attendre à une
nouvelle génération avec un plus
faible usage, souligne M. Spilka. On
peut supposer que la prochaine en-
quête dans quatre ans va montrer
que les choses se tassent un peu. »
Autre enseignement du baromè-
tre 2017 : près des deux tiers des
usagers déclarent avoir eu recours
au marché noir pour s’approvi-
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
feu entre réseaux concurrents se
succèdent au Petit Colombes : les
Côtes-d’Auty affrontent souvent le
« 555 », aussi appelé la « cité Total ».
Ici, comme ailleurs dans le 92, les
« plans stup » se succèdent. « Nous
mettons régulièrement en place
des plans d’action spécifiques,
c’est-à-dire qu’on met le paquet sur
un secteur : ce sont des opérations
coordonnées avec le commissariat,
la sûreté départementale, les doua-
nes, les bailleurs, le GIR [groupe
d’intervention régional], le tout en
accord avec le parquet et avec un
renforcement de la réponse pénale,
explique Jean-François Galland.
C’est le cas en ce moment sur
certains points de vente, tous les
services collaborent et échangent
des informations. »
« Forme de permissivité »
Ces opérations permettent de gê-
ner le trafic et obligent les dea-
leurs à se déplacer. « Non seule-
ment cela désorganise les réseaux,
mais cela peut aussi s’avérer dis-
suasif en insécurisant les jeunes
consommateurs », estime Emma-
nuelle Lepissier, vice-procureure
de la République au tribunal de
Nanterre. Histoire de leur flan-
quer un peu la trouille et les dé-
courager. Mais gare à la colère des
parents « bourgeois » : « Dans les
familles bien installées dans la vie,
il y a clairement une forme de per-
missivité vis-à-vis de la consom-
mation de cannabis, note Jean-
François Galland. Il est arrivé que
certains écrivent pour s’indigner de
l’arrestation de leur enfant ! Dans
les familles issues de milieux popu-
laires, c’est souvent le contraire : il y
a une tolérance zéro. »
Dans le cadre du projet de loi sur
la réforme de la procédure pénale,
le gouvernement souhaite que
l’usage du cannabis puisse être
sanctionné d’une « amende for-
faitaire délictuelle » d’un mon-
tant de 200 euros, censée refroi-
dir les consommateurs. « Ce qui
est dégueulasse, c’est que ce sont
les pauvres qui vont trinquer à
cause de ces contraventions, pes-
tent les deux copains du Petit Co-
lombes. Ils vont avoir des emmer-
des parce qu’ils ne pourront pas les
payer, tandis que pour les riches, ce
ne sera qu’une petite formalité. »
Selon Simon et Francesca, ils
n’ont pas tort. « J’en ai rien à foutre
des contraventions, dit-elle. Je
paierai et puis voilà. » Même Sta-
nislas a déjà tout prévu : « Faudra
simplement que je l’intègre dans
mon budget beuh. » A condition,
toutefois, de ne pas se faire « cho-
per » trop souvent. p
louise couvelaire
sionner. Parallèlement, 7 % des
usagers disent pratiquer l’auto-
culture, un mode d’approvi-
sionnement plus présent chez les
35 ans-64 ans que chez les
18 ans-34 ans. « Cette caractéristi-
que illustrerait la moindre propen-
sion de ces générations plus âgées à
recourir au deal de rue ou à des ré-
seaux de consommateurs-reven-
deurs et une évolution du cadre de
vie (logement indépendant, plus
grand…) qui faciliterait l’auto-
culture », souligne l’OFDT.
Le baromètre 2017 révèle par
ailleurs que l’usage, au cours de
l’année, de cocaïne « continue
d’augmenter significativement »,
passant de 0,2 % de la popula-
tion adulte en 1995, à 1,1 %
en 2014, et atteint désormais
1,6 % en 2017, « ce qui en fait la
substance illicite la plus consom-
mée après le cannabis ». p
françois béguin
 france | 7
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

Un plan pour lutter contre les violences homophobes

Devant la recrudescence des agressions, Marlène Schiappa veut lancer une campagne au niveau national

C
e sont des mesures très
attendues par les as-
sociations LGBT que de-
vait annoncer Marlène
Schiappa, lors d’un conseil des mi-
nistres avancé à lundi 26 novem-
bre. Elles constituent une réponse
d’urgence à un contexte de recru-
descence d’agressions à caractère
homophobe, qui ont provoqué
plusieurs rendez-vous ces derniè-
res semaines entre le monde asso-
ciatif et des membres du gouver-
nement, dont la secrétaire d’Etat
chargée de l’égalité entre les fem-
mes et les hommes et de la lutte
contre les discriminations. Jeudi
22 novembre, Emmanuel Macron
a reçu à l’Elysée une quinzaine de
responsables associatifs pour évo-
quer cette hausse inquiétante des
violences, corroborée, courant oc-
tobre, par les chiffres du ministère
de l’intérieur.
La réponse de l’exécutif à l’aug-
mentation récente des agressions
tient en onze points. Parmi les
mesures nouvelles figure notam-
ment le lancement, dès jan-
vier 2019, d’une campagne natio-
nale de lutte contre l’homopho-
bie et la transphobie, qui se décli-
nera dans la presse et sur
Internet. Elle sera complétée, en
milieu scolaire, par une campa-
gne de sensibilisation spécifique
en direction des élèves du collège
et du lycée, elle aussi lancée en dé-
but d’année prochaine. Une ini-
tiative qui devrait plaire aux asso-
ciations, qui la réclament depuis
des mois, convaincues de la né-
cessité de déconstruire les stéréo-
types liés à l’homosexualité. « La
peur, l’ignorance et la haine nour-
rissent l’homophobie : nous pou-
voirs publics pouvons et devons
lutter contre ce fléau par l’éduca-
tion et la répression. L’homopho-
bie n’est jamais une opinion »,
martèle Marlène Schiappa.
Autre annonce, la mise en
œuvre dès l’an prochain d’un nou-
veau plan national de mobilisa-
tion contre la haine et les discrimi-
nations anti-LGBT, après une éva-
luation « de manière anticipée » de
celui lancé en décembre 2016 par
la délégation interministérielle à
la lutte contre le racisme, l’antisé-
mitisme et la haine anti-LGBT (Dil-
crah). Ce plan sur trois ans, doté
d’un budget de 1,5 million d’euros
chaque année, a notamment per-
mis de financer plusieurs centai-
nes de projets locaux destinés à
contrer la haine et les discrimina-
tions visant les LGBT. « L’élabora-
tion d’un nouveau plan va permet-
tre de refaire une phase de concer-
tation avec l’ensemble des acteurs
ayant un rôle dans la lutte contre
l’homophobie et la transphobie »,
salue Frédéric Potier, à la tête de la
Dilcrah.
Formation du service public
Mais, avant cela, Marlène Schiappa
propose aussi de renforcer des dis-
positifs existants, dont certains
sont peu ou mal appliqués. Con-
cernant la formation des agents
des services publics – une de-
mande forte des associations
Une campagne
de sensibilisation
en direction des
élèves du collège
et du lycée est
prévue en début
d’année
LGBT –, la ministre souhaite multi-
plier les formations obligatoires
consacrées à la lutte contre les
« LGBTphobies » et destinées à
« l’ensemble des écoles de service
public » (policiers et gendarmes,
magistrats, professeurs et sur-
veillants pénitentiaires). Dans les
commissariats et les brigades de
gendarmerie, ces actions de for-
mation, qui sont d’ores et déjà me-
nées par la Dilcrah en lien avec l’as-
sociation de policiers LGBT Flag !,
seront consolidées. Elles visent à
recueillir de manière adaptée la
parole des victimes d’agression en
raison de leur orientation sexuelle
supposée, et de permettre ainsi
une prise en charge de qualité.
Une autre proposition de
Mme Schiappa, afin de « traiter offi-
ciellement la lutte contre l’homo-
phobie et la transphobie au niveau
territorial et d’y associer les asso-
ciations LGBT locales », est d’éten-
dre à la lutte contre la haine anti-
LGBT la mission des comités opé-
rationnels de lutte contre le ra-
cisme et l’antisémitisme, qui
existent depuis 2016 dans la pré-
fecture de chaque département.
Cette mesure fera l’objet d’un dé-
cret en Conseil d’Etat.
La feuille de route présentée
lundi reprend également des pro-
positions déjà annoncées aupara-
vant, au moins pour deux d’entre
elles. C’est le cas de l’annonce de
l’envoi aux parquets d’une cir-
culaire de la garde des sceaux, afin
de répondre à un double objectif ;
rappeler l’arsenal législatif et pé-
nal et réactiver « les pôles anti--
discrimination » au sein des par-
quets, qui existent en théorie mais
ne sont pas partout efficients. Ni-
cole Belloubet avait évoqué ce pro-
jet de circulaire lors d’une rencon-
tre, le 30 octobre, avec les acteurs
associatifs, en présence de Mar-
lène Schiappa et de Christophe
Castaner, le ministre de l’inté-
rieur. La décision de renforcer l’ac-
tion de la plate-forme gouverne-
mentale Pharos, qui permet de si-
gnaler en ligne les contenus illici-
tes à caractère haineux publiés sur
Internet, avait elle aussi été men-
tionnée à cette occasion par Chris-
tophe Castaner.
Qu’il s’agisse d’annonces ou de
redites, il ne fait guère de doute
que l’application de l’ensemble
de ces mesures sera scrutée par
les associations de défense des
personnes LGBT. Et l’enveloppe
budgétaire qui leur sera allouée
donnera une nouvelle indication
du niveau de préoccupation du
gouvernement. p
solène cordier

Au PCF, Roussel fait table

rase du Front de gauche
Le nouveau secrétaire national ne privilégie
plus le partenariat avec La France insoumise

V raie ou fausse révolu-

tion ? Après trois jours de
congrès à Ivry-sur-Seine
(Val-de-Marne) où 736 délégués
ont longuement débattu sur le
texte de leur « base commune »,
soit la feuille de route pour les
prochaines années, les commu-
nistes se sont dotés d’une nou-
velle direction. Elle sera conduite
par un nouveau secrétaire natio-
nal, Fabien Roussel (il était en pre-
mière position de la seule liste
soumise au vote, qui a été approu-
vée par 77,6 % des suffrages), après
huit ans de gestion par Pierre Lau-
rent. Celui-ci devient donc nu-
méro deux du parti et présidera le
conseil national (le « parlement »
des communistes). Le parti pres-
que centenaire s’est en outre doté
d’un nouveau logo : une étoile
avec une feuille, pour symboliser
sa conversion écologique.
Le PS en invité
L’arrivée du député du Nord, âgé
de 49 ans, à la tête du parti est la
conséquence du vote du 6 octo-
bre, au cours duquel le texte dé-
fendu par la direction a été mis en
minorité par une contribution al-
ternative intitulée « Pour un ma-
nifeste du Parti communiste du
XXIe siècle » (42 %, contre 38 % des
voix), emmenée notamment par
Fabien Roussel et André Chassai-
gne, le président du groupe com-
muniste à l’Assemblée nationale.
Reste que le texte du « mani-
feste » a été profondément modi-
fié. « On a réintroduit beaucoup de
choses sur nos avancées des derniè-
res années, sur le travail, le fémi-
nisme, l’écologie, affirme M. Lau-
rent. Et l’on a précisé le contenu sur
les élections européennes », où une
liste communiste, emmenée par
Ian Brossat, sera présente.
Dimanche, lors de son premier
discours, le nouveau secrétaire na-
tional a réaffirmé sa solidarité
avec les « gilets jaunes », mais
aussi avec les « blouses blanches
[infirmières], les robes noires [les
avocats] et les cols bleus » qui ont
« raison de donner de la voix ». Un
long passage a été consacré à l’éco-
logie. « L’écologie doit être positive,
et non punitive. Accessible à tous et
non réservée aux seuls urbains
aisés. La hausse des taxes sur l’es-
sence et le diesel, c’est ce qu’il y a de
plus injuste, car elle frappe les sala-
riés les plus modestes », a déclaré
M. Roussel.
Le point le plus attendu était ce-
lui sur les alliances. Dans une for-
mulation alambiquée, les com-
munistes semblent tourner la
page du partenariat privilégié avec
La France insoumise (LFI), avec qui
les relations sont extrêmement
tendues. Fini, donc, le Front de
gauche né en 2008. En revanche, le
texte est plutôt clément envers le
Parti socialiste. Ce qui a ravi Olivier
Faure et ses amis invités au con-
grès. « Il n’y a aucune volonté de fer-
mer davantage avec LFI qu’avec
le PS », tient à préciser le président
de la commission du texte,
Guillaume Roubaud-Quashie.
Ces compromis ne ravissent pas
tout le monde au PCF. Certains ont
brillé par leur absence, comme
l’ex-secrétaire nationale Marie-
George Buffet, ou le député de Sei-
ne-Maritime Sébastien Jumel. Ce
mécontentement s’est surtout vu
chez les tenants du texte « Pour un
printemps du communisme » DU 26 NOVEMBRE AU 14 DÉCEMBRE
DISPOSITIF EXCEPTIONNEL
(11,95 % des voix). Leur ligne : « ras-
sembler les forces antilibérales »
pour bâtir un « front commun »,
principalement avec LFI. Soit une
stratégie aux antipodes de celle de
la nouvelle équipe.
SUR TOUTES LES ANTENNES
Dimanche midi, la députée Elsa
Faucillon et l’historien Frédérick
ET SITES DE RADIO FRANCE
Genevée ont annoncé que leurs
désaccords les empêchaient d’être
dans la direction. Une réunion
doit avoir lieu, le 30 novembre,
avec des personnes extérieures.
Comme Clémentine Autain, dépu-

Le parti s’est doté

tée LFI de la Seine-Saint-Denis,
amie de Mme Faucillon avec qui elle
Radio France se mobilise pour la planète avec l’opération #agirpourmaplanète !
d’un nouveau codirige la revue Regards. L’idée Pendant 3 semaines, émissions dédiées, reportages, interviews et chroniques aborderont les grandes questions
logo : une étoile
est de rassembler « les insoumis et
les communistes qui défendent des
qui nous préoccupent tous : en quoi le changement climatique est-il en train de bouleverser notre vie ?
avec une feuille, points de vue proches », selon Quelles sont les solutions pour y faire face ?
Mme Autain, qui est venue au con-
pour symboliser grès. Elle ajoute : « On se parle, c’est Plus d’informations sur radiofrance.fr
vrai. On réfléchit à comment peser
sa conversion sur la situation politique. » p
écologique abel mestre
8|
IMPLANT FILES
LE SCANDALE
DES IMPLANTS
DÉFAILLANTS
Plus de 250 journalistes
de 59 médias, dont «Le Monde»,
ont enquêté sur le vertigineux
manque de suivi de dispositifs
médicaux qui mettent pourtant
en péril des milliers de patients
L
e 24 juin 2014, Jet Schouten
achète deux kilos de man-
darines qu’elle n’a pas l’in-
tention de manger. La jour-
naliste néerlandaise dé-
coupe le filet de plastique qui les em-
balle, le dispose joliment au creux de sa
main et déclenche l’appareil. La photo
vient illustrer le dossier fictif, truffé
d’absurdités, qu’elle a composé pour
demander l’homologation de ce frag-
ment de polypropylène comme mèche
vaginale, destinée à être implantée par
chirurgie à des femmes souffrant de
prolapsus (ou descente d’organe). Plu-
sieurs organismes chargés des vérifica-
tions le lui ont assuré : son dispositif
médical artisanal obtiendra sans diffi-
culté le certificat de Conformité euro-
péen (CE) lui permettant de le vendre
dans toute l’Europe.
Sidérée de pouvoir décrocher ce
sésame sur la base d’un dossier inten-
tionnellement vicié, retrouvant les
mêmes aberrations avec les implants
mammaires ou les prothèses de han-
che, Jet Schouten veut aller plus loin.
Elle frappe à la porte du Consortium
international des journalistes d’inves-
tigation (ICIJ), à l’origine des « Panama
Papers » et des « LuxLeaks », pour
convaincre de la nécessité d’une vaste
enquête sur les dispositifs médicaux.
Objectif : mesurer l’impact de ces négli-
gences à l’échelle mondiale.
Quatre ans plus tard, plus de 250 jour-
nalistes de 59 médias, dont Le Monde,
publient les résultats de cette enquête
collective, les « Implant Files ». Contrai-
rement aux « Panama papers », pas de
fuites de documents confidentiels (les
« leaks »). Cette fois, c’est l’absence
vertigineuse d’information qui nous a
conduits à tenter de constituer une
base de données sur les dommages
causés par les dispositifs médicaux.
Des corps meurtris
« Nos thérapies améliorent la vie de plus
de deux personnes chaque seconde »,
clame Medtronic, le leader du secteur
des technologies médicales. Du stimu-
lateur cardiaque à l’implant contracep-
tif, de la pompe à insuline au stent, ces
instruments employés par la médecine
pour prévenir, diagnostiquer, traiter ses
patients et sauver des vies peuvent
aussi être défectueux, dangereux, fatals.
Dans un système aussi aveugle, est-on
en mesure d’évaluer les bénéfices et les
risques pour les patients ?
Il a fallu batailler ferme contre l’opa-
cité des administrations de 36 pays
pour arracher des chiffres, dont nous
avons la certitude qu’ils sont sous-esti-
més. Ces dix dernières années, les
dispositifs médicaux ont causé plus de
5 millions d’incidents aux Etats-Unis,
dont 82 000 morts et 1,7 million de
blessés. En France, le nombre d’inci-
dents a doublé en dix ans, avec plus de
18 000 en 2017, soit environ 158 000 in-
cidents en dix ans. Un premier tour
d’horizon semble indiquer que les
incidents ont triplé en dix ans dans de
nombreux pays européens. Derrière
ces chiffres, on trouve souvent des
corps et des familles meurtris, des
existences rythmées par les examens,
les opérations et l’apprivoisement de
la douleur.
En Europe, il est impossible de mettre
sur le marché un médicament sans
essais cliniques. Une mèche vaginale
ne nécessite en revanche qu’une décla-
ration de conformité, rien de plus que
pour une brosse à dents électrique. La
firme St. Jude Medical (groupe Abbott),
par exemple, a obtenu le marquage
« CE » pour son Nanostim, un pacema-
ker sans sonde, après l’avoir seulement
testé sur cinquante-huit moutons et
trente-trois personnes.
Une décennie de lobbying
« Sous le régime du système européen,
on se sert des gens comme de cobayes » :
ces propos d’un responsable de
l’agence américaine des produits
alimentaires et des médicaments, la
FDA, avaient choqué en 2011. Depuis un
quart de siècle, ce système est en effet
fondé sur un conflit d’intérêts institu-
tionnalisé. Les gouvernements ont
confié le contrôle des dispositifs médi-
caux à des « organismes notifiés », des
entreprises commerciales à la rigueur
contestée, que les fabricants paient
pour être évalués et inspectés.
Les alertes, depuis, n’ont pas man-
qué. L’affaire PIP et ses 400 000 patien-
tes implantées avec ces prothèses
mammaires défectueuses n’est pas
unique. L’histoire de ces implants
féminins est traversée d’incidents que
les autorités balayent comme autant
de « fraudes », « scandales » ou « excep-
tions », et non comme un dysfonction-
nement fondamental du système. Ce
sont ces mêmes autorités qui ont laissé
la réglementation des dispositifs
médicaux s’effilocher à Bruxelles au fil
d’une décennie de lobbying, au nom
de « l’innovation ».
Puissante et inconnue, cette indus-
trie s’est organisée autour de la capta-
tion de ressources publiques et a péné-
tré le monde médical jusqu’à la salle
d’opération. C’est aussi une industrie
poursuivie en justice pour des prati-
ques de corruption qui mettent en
danger les patients – comme cette
affaire de prothèses de hanches
implantées en toute illégalité, révélée
par les Implants Files. p
emeline cazi, maxime ferrer,
chloé hecketsweiler
et stéphane horel
Des autorités aveugles
aux dégâts provoqués
Rien qu’aux Etats-Unis, on recense plus de 82 000 morts
et 1,7 millions de blessés à cause de dispositifs médicaux
N
ombre total « d’inci-
dents » : 5 477 285.
Soit plus de 82 000
morts, 1,7 million de
blessés et 3,6 mil-
lions de défaillances. Ces chiffres
vertigineux, ce sont les domma-
ges causés ces dix dernières an-
nées rien qu’aux Etats-Unis par
les dispositifs médicaux, une fa-
mille d’outils de la médecine qui
comprend les pompes à insuline,
les pacemakers ou les prothèses
de hanche.
Ils ne représentent en réalité
qu’une infime partie de la réalité.
Si les Etats-Unis disposent d’un
recueil de déclarations liées à ces
dispositifs, partout ailleurs, ou
presque, le manque de transpa-
rence domine, au prétexte, sou-
vent, du secret commercial. Ces
données pourtant cruciales pour
les patients et les professionnels
de santé sont ici confidentielles, là,
inutilisables, et dans certains pays,
inexistantes. On peut aujourd’hui
retrouver l’origine d’une canette
de soda au fin fond du Congo
grâce à son code-barres. Mais pas
celle d’un implant défectueux
dans la poitrine de votre père.
Pendant plusieurs mois, plus de
59 médias partenaires du Consor-
tium international des journalis-
tes d’investigation (ICIJ), dont Le
Monde, se sont unis pour contour-
ner l’opacité administrative de
leurs pays respectifs, pour accéder
aux données des pouvoirs publics
et estimer les dommages causés
par ces implants. En France, la loi
de 1978 Informatique et libertés
permet théoriquement un accès
aux documents administratifs.
Mais des fins de non-recevoir, aux
réponses incomplètes ou censu-
rées, l’enquête des « Implant Fi-
les » met en réalité au jour un sys-
LES DISPOSITIFS
QUI CAUSENT LE PLUS
DE DÉCÈS SONT LES
APPAREILS DE DIALYSE
AUTOMATISÉS, AVEC
2 624 DÉCÈS EN DIX ANS
tème de surveillance aveugle aux
dégâts provoqués par les disposi-
tifs médicaux.
Partout dans le monde, le nom-
bre d’incidents augmente inexo-
rablement. Il a été multiplié par
cinq en dix ans aux Etats-Unis,
d’après les estimations de l’ICIJ.
Maude, la base de données publi-
que de l’Agence de santé améri-
caine (FDA), qui comprend égale-
ment des incidents survenus hors
des Etats-Unis, montre que les im-
plants le plus souvent mis en
cause sont les pompes à insuline
équipées d’un capteur de glycé-
mie (environ 421 000 incidents,
dont 1 518 morts et 95 584 blessés).
Les dispositifs qui causent le plus
de décès sont les appareils de dia-
lyse automatisée en cas d’insuffi-
sance rénale, avec 2 624 décès en
dix ans.
En Europe, le recueil de données
d’incidents était encore dans les
limbes au début des années 2000.
L’Allemagne n’en avait enregistré
que 100 en 2000 alors qu’elle en
recueille maintenant plus de
14 000 par an. En Grande-Breta-
gne, on approche les 20 000
en 2017. En France, l’Agence natio-
nale de sécurité du médicament
(ANSM) tient un répertoire des si-
gnalements de matériovigilance,
dans une base de données dé-
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
nommée « MRVeille », qui, bien
que très incomplète, fait état d’un
nombre d’incidents qui a doublé
en dix ans, avec plus de 18 000 cas
en 2017 et environ 158 000 inci-
dents en dix ans.
Mais le tableau des autorités de
santé souffre d’une lacune essen-
tielle : il est impossible de dénom-
brer et d’identifier avec précision
les incidents, c’est-à-dire de con-
naître la marque et le modèle des
implants posés. Combien de dis-
positifs sont commercialisés en
France ? « Le nombre global n’est
pas approchable », admet Jean-
Claude Ghislain, directeur pour
les situations d’urgence, les affai-
res scientifiques et la stratégie
européenne à l’ANSM. « Entre
800 000 et 2 millions », estimait
un rapport de l’Inspection géné-
rale des affaires sociales en 2010.
Les industriels, eux, citent le chif-
fre de 500 000 produits sur le
marché européen. Bien souvent,
l’enquête des « Implant Files » a
buté sur l’ignorance étonnante
des autorités de santé.
DES INCAPACITÉS
Même si la mise en place d’un nu-
méro d’identification unique est
en cours en Europe, les agences de
santé et les médecins sont pour la
plupart dans l’incapacité de re-
trouver les patients pour les aver-
tir d’un problème avec leur im-
plant. C’est ce qui s’est passé
en 2010, lors de l’« affaire PIP », ces
prothèses mammaires défectueu-
ses dont la rupture pouvait entraî-
ner la libération du gel de silicone
et de composants frauduleux
dans le corps des patientes. Le mi-
nistère « voulait savoir combien de
prothèses mammaires avaient été
implantées en France et à combien
de femmes cela correspondait, se
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
souvient Pierre Faure, ancien
président de la commission du
médicament et des dispositifs
médicaux stériles à l’Agence géné-
rale des équipements et produits
de santé et pharmacien à l’hôpital
Saint-Louis. Eh bien, on était inca-
pables de le dire. » C’est « dramati-
que », dit-il, mais « cet incident n’a
servi à rien. On ne sait toujours pas
combien il y en a ». Le bilan est ter-
rible : 400 000 femmes dans le
monde ont eu de sérieux problè-
mes avec ces prothèses, dont
30 000 France.
La réalité est peut-être plus som-
bre encore, car tous les incidents
ne sont pas déclarés. Les experts
estiment que, pour les médica-
ments, seulement 10 % des effets
indésirables sont signalés. Pour
les dispositifs médicaux, la pro-
portion chuterait à 1 % selon une
enquête de la Cour des comptes
américaine auprès des hôpitaux.
En Europe, la déclaration d’« in-
cidents graves » n’est obligatoire
que pour les fabricants. Mais cette
obligation n’est énoncée qu’en
« termes généraux », constatait
en 2012 la Commission euro-
péenne, si bien que les industriels
« ne déclarent pas les incidents gra-
ves aux autorités compétentes en
suivant les mêmes critères ».
De surcroît, la déclaration d’inci-
dents n’est pas toujours transmise
correctement aux autorités de
santé. C’est ce qu’a découvert Ma-
dris Tomes, une informaticienne
de haut vol qui a quitté la FDA
pour créer Device Events, une so-
ciété consacrée à l’analyse des in-
cidents dans la base de données
américaine Maude. Jusqu’en 2016,
la FDA permettait aux industriels
de déclarer sous forme de « rap-
ports résumés » non publics les in-
cidents liés aux implants mam-
maires, comme les ruptures de
« CE N’EST PAS DANS
LA CULTURE MÉDICALE »
DE DÉCLARER
LES INCIDENTS, ADMET
PIERRE-VLADIMIR
ENNEZAT, CARDIOLOGUE
AU CHU DE GRENOBLE
l’enveloppe. Quand l’agence a mis
fin à cette pratique en 2016, le
nombre d’incidents publiés est
passé de 200 blessées par an en
moyenne à plus de 4 500 en 2017,
et déjà plus de 8 000 au premier
semestre 2018, selon les estima-
tions de l’ICIJ.
OBLIGATION PEU RESPECTÉE
Les professionnels de santé sont,
eux, aux premières loges pour
constater ces incidents. En France,
ils sont d’ailleurs tenus de les dé-
clarer aux autorités « sans délai ».
Mais – c’est un secret de polichi-
nelle – ils respectent peu cette
obligation légale. « Ce n’est pas
dans la culture médicale, admet
Pierre-Vladimir Ennezat, cardiolo-
gue au CHU de Grenoble. Les inci-
dents, « même s’ils sont graves, ne
sont pas déclarés systématique-
ment par les cliniciens et les fabri-
cants n’en ont qu’une comptabilité
très approximative ». Or comment
surveiller les incidents après la
commercialisation sans le con-
cours des médecins et des person-
nels soignants ? Le nouveau règle-
ment européen de 2017 se con-
tente de demander aux Etats
membres d’« encourager » les
médecins à déclarer.
Ce règlement aurait pourtant pu
les y contraindre. Des documents
internes obtenus par Le Monde
montrent que la Commission
européenne l’a envisagé. En 2012,
l’un évoque des mesures pour
« améliorer la déclaration des inci-
dents suspectés par les profession-
nels de la santé et les patients », un
autre évoque la possibilité de
« sanctions draconiennes en cas de
non-respect des obligations de dé-
claration ».
« La Commission n’a pas le pou-
voir de sanctionner les fabricants
ou les autres opérateurs, assure une
porte-parole au Monde. L’applica-
tion des règles relatives aux disposi-
tifs médicaux relève de la responsa-
bilité des autorités nationales et
d’autres organismes nationaux. »
« C’est faux », tranche Erik Volle-
bregt, un avocat néerlandais du ca-
binet Axon, chouchou des fabri-
cants. Il affirme qu’il n’existait
aucun obstacle légal à ce que l’obli-
gation de signalement soit impo-
sée aux hôpitaux voire aux Etats
membres par le biais du règlement
européen. Mais ce sont les Etats
LE NOUVEAU RÈGLEMENT
EUROPÉEN DE 2017 SE
CONTENTE DE DEMANDER
AUX ETATS MEMBRES
D’« ENCOURAGER » LES
MÉDECINS À DÉCLARER
membres eux-mêmes qui l’ont
empêché au cours du processus lé-
gislatif. « Ils ont fait ce choix, qui est
un choix politique, constate-t-il.
C’est une occasion manquée. »
Dans la plus complète opacité,
les documents confidentiels qui
détaillent des incidents graves
font l’objet d’échanges entre les
autorités à travers le monde. On
les appelle les « rapports des auto-
rités compétentes nationales »,
ou NCAR (National Competent
Authority Reports). En 2017, les
pays européens se sont envoyé
près d’un millier de NCAR ; et, en
dix ans, plus de 8 500. Ces rap-
ports transitent par une organi-
sation au fonctionnement obs-
cur. Le Forum international des
régulateurs des dispositifs médi-
caux (IMDRF) n’est ni un orga-
nisme international ni une struc-
ture privée, il réunit régulateurs
et industriels dans un no man’s
land juridique opaque qui empê-
che tout recours aux lois sur la
transparence. Sans surprise,
l’IMDRF n’a pas répondu aux de-
mandes de communication des
rapports NCAR.
Mais la Commission euro-
péenne étant membre de
l’IMDRF, sept médias de l’ICIJ lui
ont demandé copie des NCAR en-
voyés par leurs pays. Dans des let-
tres de refus identiques, elle ob-
jecte que les documents contien-
nent « des informations dont la di-
vulgation peut porter atteinte aux
intérêts commerciaux d’une per-
sonne morale, car ils comprennent
des informations industrielles et
des informations relevant de la
propriété intellectuelle ». L’ANSM,
quant à elle, a fini par transmettre
tous les NCAR qu’elle a envoyés
en vingt ans (1998-2018). Qui ne
contiennent pas plus d’informa-
tions que celles publiées sur son
site Internet.
|9
▶▶▶
De haut en bas et de gauche à droite :
endoprothèse coronaire ;
bioprothèse pour implantation percutanée ;
Données cliniques, rappels de prothèse du genou ;
produits, mesures correctives, prothèse mécanique valvulaire aortique ;
incidents : aux Etats-Unis, toutes
ces informations essentielles
prothèse pour fermeture
de communication inter-auriculaire
sont accessibles au public par le et prothèse mammaire lisse.
biais de la base Maude. En Europe, YVES SAMUEL POUR « LE MONDE »
une base similaire, Eudamed, doit
être mise en ligne en mars 2020.
Mais toutes les données seront-
elles enfin rendues publiques et
disponibles ? Rien n’est moins
sûr. Car les Etats membres sont
en désaccord sur les points les
plus sensibles, en particulier sur
les incidents. Il s’agit de trouver
« un juste équilibre entre différents
objectifs », selon la Commission, Ce qu’il
car le « besoin de transparence »
ne doit pas susciter « méfiance et faut savoir
inquiétudes injustifiées » dans
l’opinion. Les « Implant Files » désignent une
enquête menée par le Consortium
« BIEN PUBLIC » international des journalistes
Ces discussions se déroulent en ce d’investigation (ICIJ) et 59 médias
moment même au sein d’un partenaires, dont Le Monde.
« groupe de coordination », mis en
place par Bruxelles, avec des fonc- Les dispositifs médicaux
tionnaires des ministères et les au cœur de l’enquête
agences de santé. La Grande-Bre- Plus de 250 journalistes ont travaillé
tagne y aurait un rôle moteur, sur les incidents occasionnés par ces
selon nos informations. Or, son outils censés aider les patients (de la
représentant, John Wilkinson, pompe à insuline aux implants mam-
chargé des dispositifs médicaux maires en passant par les pacemakers
au sein de l’agence britannique, ou les prothèses de hanche).
était le président de l’organisation
de lobbying des industriels du Une absence de contrôle
secteur, Eucomed (aujourd’hui Ces dispositifs médicaux bénéficient
MedTech Europe), jusqu’à fin 2011. facilement du certificat « Conformité
Dans un e-mail adressé à la Com- européenne » permettant de les
mission européenne en septem- vendre dans toute l’Europe… Et ce,
bre 2015, Eucomed réclamait que quasiment sans aucun contrôle.
les « besoins de transparence »
soient évalués à l’aune de « la pro- Un bilan des victimes très opaque
tection des informations commer- Seuls les Etats-Unis recueillent
cialement sensibles ». de manière détaillée les incidents
Ce n’est pas la position de la relatifs à ces dispositifs médicaux.
France. Les « données de vigi- La base américaine compte
lance », estime Jean-Claude Ghis- 82 000 morts et 1,7 million de blessés
lain, qui représente l’Agence natio- en dix ans. En Europe, ces informa-
nale de sécurité du médicament tions sont inexistantes, faute de
dans les réunions à Bruxelles, sont « remontée » systématique et de
un « bien public » et « devraient contrôle.
être totalement publiques ». Les pa-
tients doivent pouvoir « prendre
des décisions plus informées », ren-
chérit la députée socialiste alle-
mande Dagmar Roth-Behrendt.
Pour l’ancienne rapporteuse au
Parlement sur le règlement, « le
droit des patients de savoir » est un
« simple droit civil ». p
s. ho. et c. hr
avec simon bowers (icij)
et jet schouten (avrotros)
10 | implant files
Comment se perd
la trace des implants
De nombreux patients sont dans l’impossibilité
de savoir quels types de matériel ils portent
S
ortir son dossier médical
du placard, l’ouvrir, et
s’apercevoir qu’il est vide.
Appeler l’hôpital, deman-
der à consulter son dossier, et n’y
trouver « que des devis d’interven-
tion ». Joëlle Manighetti, cadre de
la santé à la retraite, auteure d’un
blog sur les implants mammai-
res, se souvient de ces femmes,
pendant l’affaire PIP, qui
« n’avaient aucun compte rendu
opératoire. La seule solution qu’el-
les avaient pour savoir quel type de
prothèse elles portaient était de se
faire réopérer ».
En France, la loi est pourtant
claire. Depuis 2006, les chirur-
giens doivent inscrire dans le dos-
sier médical toutes les données
relatives à la traçabilité des im-
plants : nom, numéro de lot et sé-
rie. Mais la consigne est peu res-
pectée. Une enquête menée
en 2014 par la direction générale
de l’offre de soin (DGOS) montre,
par exemple, qu’en Ile-de-France
moins d’un établissement sur
deux dispose d’un document pré-
cis à remettre aux malades à leur
sortie. Un constat inquiétant, car
ce papier est le seul moyen pour le
patient de savoir s’il est concerné
en cas de problème sur un im-
plant. Ce qui semble donc possible
dans l’agroalimentaire – en cas de
contamination accidentelle, cha-
cun est capable de savoir si sa bou-
teille de lait est concernée – n’est
donc toujours pas systématique
pour des dispositifs implantés
dans le corps.
Pour que ces informations
soient remises au patient, encore
faudrait-il qu’en amont tout soit
correctement tracé à l’hôpital.
C’est loin d’être le cas. Selon la
même enquête, un établissement
sur dix ne dispose d’aucune base
de données informatique permet-
tant de retrouver rapidement un
patient à partir du numéro de lot
« Je suis une
miraculée mais
j’ai vécu sept ans
de calvaire »
Douleurs insupportables, manque de
réaction et d’information de la part de
médecins, explantation difficile… Trois
femmes témoignent des conséquences
de la pose d’un dispositif médical
défectueux dans leur corps
UN ÉTABLISSEMENT
SUR DIX NE DISPOSE
D’AUCUNE BASE DE
DONNÉES INFORMATIQUE
POUR RETROUVER
RAPIDEMENT UN PATIENT
À PARTIR DU NUMÉRO DE
LOT DE L’IMPLANT
de l’implant, et inversement. Sans
compter les dispositifs médicaux
égarés par l’hôpital dont le nom-
bre peut atteindre… 25 %. « La tra-
çabilité des implants coronaires ou
des prothèses mammaires n’est
clairement pas une priorité pour
certains chirurgiens », déplore
Pierre Faure, pharmacien à l’hôpi-
tal Saint-Louis.
Livraison en catimini
L’éparpillement des informations
est un autre problème. Rien qu’à
l’AP-HP, à Paris, il existe 70 logiciels
différents, et aucun système cen-
tralisé pour tracer les implants.
Quand ce ne sont pas les établisse-
ments qui fonctionnent toujours
au papier. En cas de rappel, il faut
donc aller fouiller dans les cahiers
de bloc. « C’est complètement ar-
chaïque mais, avec du temps et de
la persévérance, vous y arrivez… »,
poursuit le pharmacien de l’hôpi-
tal Saint-Louis.
Le simple inventaire des im-
plants médicaux est donc un véri-
table casse-tête. Dans les hôpi-
taux parisiens, alors que les médi-
caments sont tous stockés dans
un même lieu, à Nanterre, et sui-
vis à la boîte près, les dispositifs
médicaux, eux, sont livrés direc-
tement par les fabricants. En
théorie, ils doivent passer par la
pharmacie centrale de l’hôpital.
Mais, en pratique, « les industriels
gèrent souvent directement les
stocks d’implants dans les blocs »,
constate Patricia Le Gonidec, la
pharmacienne qui coordonne les
travaux de l’Observatoire du mé-
dicament, des dispositifs médi-
caux et de l’innovation thérapeu-
tique (Omedit).
C’était le cas à Ambroise-Paré, à
Boulogne, où le fabricant de pro-
thèses de hanches Ceraver en a
profité pour livrer en catimini des
produits non homologués. Ces
« mauvaises habitudes facilitaient
le réapprovisionnement », a ainsi
déclaré aux gendarmes Philippe
Hardy, l’ancien chef de service de
l’hôpital : « Si les opérations se ter-
minaient par exemple un ven-
dredi, il fallait éviter de passer par
la pharmacie pour être certain
d’avoir des implants disponibles à
7 h 30 le lundi. » Les infirmières de
bloc, elles, semblaient tout igno-
rer de ces pratiques, convaincues
que rien n’arrivait au bloc sans
transiter par la pharmacie. « En
tout cas, chez nous, c’est sûr que
non », avait assuré l’une d’elles.
L’Agence nationale de sécurité sa-
nitaire avait sévèrement épinglé
l’hôpital pour cette absence de
traçabilité.
Les chirurgiens ne sont pas sen-
sibilisés, les hôpitaux ont du mal
avec l’informatique, mais les fabri-
cants ne jouent pas le jeu non plus.
En attendant la mise en place d’un
identifiant unique pour les im-
plants à partir de 2020, les indus-
triels ont chacun leur propre sys-
tème de référencement. Un phar-
macien hospitalier regrette que
« nos différents ministres n’en fas-
sent pas une priorité », et craint
qu’il faille « un énième scandale »
pour enfin débloquer des moyens
et sécuriser le système. p
emeline cazi, maxime ferrer,
et chloé hecketsweiler
TÉMOIGNAGES
I mplants mammaires, bandelettes
sous-urétrales, contraception défini-
tive Essure… Trois femmes témoignent
du calvaire qu’elles ont vécu à la suite de la
pose d’un dispositif médical. Elles ont été
explantées, mais gardent le corps meurtri.
Joëlle Manighetti, 62 ans, ancienne ca-
dre de santé, prothèse PIP « Je me sou-
viens précisément du moment où ma pro-
thèse a rompu. C’était le jour du mariage de
mon frère, fin 2009, en plein dîner. J’ai senti
de l’humidité sous le bras. Trois semaines
avant, on m’avait retiré le sein gauche après
un cancer. A Gustave-Roussy, à Villejuif
[Val-de-Marne], le centre de lutte contre le
cancer où j’étais suivie depuis l’été, on m’a
confirmé que du liquide suintait de la cica-
trice. On m’a fait un point et donné rendez-
vous après les fêtes.
Début janvier, une coque de stade 3 – sur
une échelle de 4 – était déjà formée. Le sein
était dur, douloureux, et le chirurgien ne
comprenait pas ce qui se passait. On a eu la
réponse lorsque l’affaire PIP a éclaté fin
mars [le fabricant avait rempli ses prothèses
d’un gel de silicone low cost non homolo-
gué]. Quand j’ai vu le chirurgien le lende-
main, il m’a tout de suite dit qu’il fallait reti-
rer l’implant.
Au moment de l’opération, la prothèse
avait déjà perdu 10 % de son volume. Du sili-
cone s’était répandu dans le corps. Le chi-
rurgien a tout nettoyé et m’a posé une nou-
Les principaux dispositifs médicaux implantables
Stent intracrânien
VNS (stimulation
du nerf vague)
Implant
mammaire
Pompe
à insuline
Essure
(contraception
définitive)
Mèche
vaginale
Source : Le Monde
velle prothèse. Mais les tissus, trop enflam-
més, n’ont pas pu cicatriser. Il a ouvert de
nouveau, nettoyé, et posé un drain pour as-
sainir le tout. Cela n’a pas marché. Mi-juin, il
a tout enlevé.
A la fin de l’été, quand j’ai appris que je ne
pouvais pas avoir recours au Diep [une al-
ternative qui permet de reconstruire le sein
sans prothèse en prélevant des tissus et de la
graisse sur le ventre], j’étais démoralisée. Il
m’a proposé de poser une nouvelle pro-
thèse avec un lambeau dorsal, mais j’ai re-
fusé. Entre-temps, j’avais appris qu’il fallait
les changer tous les dix ans et je m’étais do-
cumentée sur ces histoires de marquage CE.
J’avais beau avoir été cadre de santé, et avoir
participé à la recherche clinique sur le sida,
j’étais loin de me douter que les implants
médicaux échappaient aux procédures de
contrôle.
Finalement, il y a six ans, j’ai eu un lam-
beau dorsal avec quatre lipomodelages,
mais le calvaire continue. J’ai des séances de
kiné une fois par semaine, mais rien ne
calme la douleur. J’ai la moitié du thorax en
permanence dans un étau. Je me sens com-
primée même quand je parle. Ce qui me
rend dingue, c’est que tout ça n’a pas été
causé par mon cancer, mais par cette salo-
perie de prothèse.
Depuis cette affaire, j’anime un blog, où se
retrouvent de nombreuses porteuses de
prothèse. Sept ans après, je ne comprends
pas qu’on ne suive toujours pas toutes les
femmes implantées. Le registre national
promis en 2015, annoncé en grande pompe
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
TAVI
Pacemaker
et défibrillateur
Stent
Prothèse
d’épaule
Prothèse
de hanche
Prothèse
du genou
Infographie : Audrey Lagadec
au congrès de chirurgie plastique de no-
vembre 2016, n’a pas vu le jour. Dans le
monde, certaines femmes portent encore
leurs prothèses PIP faute d’avoir eu les
moyens de se faire réopérer. »
Véronique Piaser-Moyen, 63 ans, artiste
peintre, bandelette sous-urétrale « Je suis
une miraculée, mais j’ai vécu sept années
de calvaire. En 2009, à l’âge de 53 ans, j’ai
commencé à ressentir un poids au niveau
du bas-ventre. Mon généraliste a diagnos-
tiqué un prolapsus de la vessie et m’a
adressée à un urologue qui a opté pour la
pose d’une prothèse. Alors que je n’avais
pas de fuite urinaire, il a insisté pour me
poser en même temps, à titre préventif,
une bandelette sous-urétrale. Après l’in-
tervention, j’ai commencé à avoir de gros-
ses difficultés à uriner et des infections à
répétition que l’urologue a attribuées à un
manque d’hydratation alors que je bois
deux litres d’eau par jour.
J’étais exténuée, des douleurs épouvan-
tables m’empêchaient de marcher. Durant
six ans, j’ai été presque constamment sous
antibiotiques ou anti-inflammatoires et je
n’ai cessé de passer des radios sans que
personne ne fasse le lien avec la bande-
lette. J’ai fini par consulter d’autres urolo-
gues toulousains qui m’ont proposé une
cystoscopie, un examen qui implique l’in-
troduction d’une caméra dans l’urètre
mais m’ont juré que je n’avais rien. J’ai
compris qu’ils ne se contrediraient pas
entre confrères de la même région.
 0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018 | 11
▶▶▶

5,4 millions d’incidents en dix ans aux Etats-Unis

Les 10 dispositifs causant le plus d’incidents, d’après les données publiées par le Consortium international
« Un stent intracrânien ne
doit pas être mis sur le marché
des journalistes (ICIJ) à partir de la base répertoriant les incidents liés aux dispositifs médicaux, entre 2008 et 2017

Nombre total Répartition des incidents

254 685
d’incidents
XX
morts
blessés
défaillances
incidents inconnus*
Pompe à perfusion
438
8 706
comme un réfrigérateur »
244 568

101 890
973 Eric Vicaut, responsable du centre d’évaluation
Défibrillateur cardioverteur
implantable (sans
117 131 du dispositif médical de l’AP-HP, déplore le manque
Défibrillateur externe
resynchronisation cardiaque)
automatisé d’études avant la mise sur le marché des implants
2 258 39 557
1 974
59 791 284
412
113 072
face, il faut que la puissance
1 673 ENTRETIEN « LES PATIENTS N’ONT publique fasse son travail

E PAS BESOIN DE NEUF,

237 254
Capteur de glycémie
implanté
308 224 012
12 490 448
421 043
Pompe à insuline à capteur
de glycémie implanté
1 518 323 452
95 584 489
305 495
Pompe à insuline seule
241 935
742
61 345 1 473
107 664
Prothèse de hanche à couple
de frottement métal-métal acétabulaire
sans ciment semi-contrainte
293 1 195
103 454 2 722
* Informations mal renseignées dans la base :
il n’a pas été possible de déterminer s’il s’agissait d’un mort, d’un blessé ou d’une défaillance
Au CHU de Nîmes, où j’ai bénéficié d’une
prise en charge très humaine et très franche,
une nouvelle cystoscopie a révélé que mon
urètre avait été perforé par la bandelette. En
février 2017, j’ai été opérée d’urgence, sans
garantie de ne pas rester incontinente. La
bandelette avait été posée trop serrée ou son
matériau – c’est un filet en polypropylène –
s’était rétracté. On m’en a retiré un bout de
deux centimètres de long sur un centimètre
de large et on m’a recousu l’urètre. Par mira-
cle, je ne suis pas incontinente mais j’ai mis
une bonne année à récupérer avec encore
des infections. Le professeur qui m’a opérée
m’a présenté ses excuses au nom de ses con-
frères pour les “maltraitances” subies.
Sur le groupe Facebook que j’anime, des
femmes à l’expérience similaire sont sous
anxiolytiques ou antidépresseurs. La dou-
leur rend fou, peut perturber la vie sexuelle
et “pipiland” est une zone dont il n’est pas fa-
cile de parler. »
Amélie, 47 ans, juriste, implant contra-
ceptif Essure « J’ai reçu les implants contra-
ceptifs Essure en janvier 2015. Ils présen-
taient en théorie l’avantage d’une pose ra-
pide et définitive par les voies naturelles,
sans anesthésie générale. Le gynécologue
m’a indiqué que le dispositif était composé
de nickel sans me soumettre à un test d’into-
lérance. Très rapidement après l’interven-
tion, j’ai eu des règles beaucoup plus abon-
dantes que d’ordinaire, parfois tous les
quinze jours. Je ressentais comme des irra-
diations dans les jambes et des coups de cou-
119 203
Système de dialyse
péritonéale
automatisée
2 624 106 912
9 451 216
322 083
Lecteur de glycémie
63 295 557
24 778 1 685
121 142
Neurostimulateur médullaire
implantable pour le traitement
des douleurs chroniques
447 42 283
78 200 212
Source : ICIJ
teau dans le ventre. Je souffrais de migraines
à répétition, de fatigue chronique, de trou-
bles de la vue et de l’attention. J’ai consulté
toutes sortes de spécialistes et passé de nom-
breux examens sanguins, sans résultat. Les
médecins me soupçonnaient de somatiser
ou évoquaient un burn-out.
Au printemps 2016, épuisée, je me suis
retrouvée en arrêt de travail. A l’échogra-
phie, les implants étaient parfaitement en
place mais mon généraliste a finalement
relié mes symptômes avec une possible in-
tolérance aux matériaux qu’ils contien-
nent et m’a adressé à un allergologue. Le
test a révélé une allergie au nickel ; je
n’aurais donc pas dû recevoir ces implants.
J’ai découvert au même moment l’exis-
tence de nombreux effets secondaires
chez d’autres femmes.
J’ai exigé l’explantation, mais le médecin
qui me l’avait posé ignorait comment le re-
tirer. L’un de ses confrères s’en est chargé
en procédant à une ablation des trompes.
Mon calvaire a néanmoins continué. Les
implants avaient été cassés lors du retrait
et trois fragments se promenaient dans
mon abdomen. Fin août 2016, j’ai subi une
ablation de l’utérus par un troisième gyné-
cologue. Les symptômes ont régressé pro-
gressivement, mais une douleur persiste
et je ne travaille plus qu’à 70 %. J’ai tou-
jours de minuscules morceaux dans le
ventre, qui se voient à la radio. Leur taille
rend une nouvelle opération trop risquée,
je suis donc contrainte de vivre avec. » p
e. ca et patricia jolly
ric Vicaut, professeur à
l’université Paris-Dide-
rot et responsable du
centre d’évaluation du
dispositif médical de l’AP-HP,
explique qu’il est aujourd’hui
impossible de savoir « combien de
dispositifs médicaux sont vendus,
quels modèles ont été utilisés, et
sur qui ».
Vous préveniez après l’affaire
du Mediator en 2011 que le pro-
chain scandale sanitaire vien-
drait d’un dispositif médical.
Les faits vous ont-ils donné
raison ?
Juste après avoir dit cela, éclatait
l’affaire des prothèses mammai-
res PIP, et on alertait sur la rup-
ture de sondes des stimulateurs
cardiaques de Medtronic. Aux
Etats-Unis, il y avait aussi eu l’af-
faire des stents intracrâniens
[destinés au traitement des ané-
vrismes] Wingspan de Boston
Scientific. Des milliers de patients
ont été implantés sans que l’on ait
montré la supériorité de ces
stents par rapport aux médica-
ments antiplaquettaires. Quand
on a voulu les comparer, l’étude a
été tellement défavorable aux
stents qu’elle a dû être arrêtée : il y
avait deux fois plus d’accidents
vasculaires cérébraux, et deux
fois plus d’AVC mortels qu’avec le
traitement médicamenteux. On
peut aussi citer ces agrafes large-
ment utilisées pour suturer des
poumons qui, en réalité, ne rédui-
saient pas plus les fuites, mais, au
contraire, provoquaient plus
d’hémorragies.
Vos alertes ont-elles été prises
en compte ?
Rien n’a bougé, ou presque,
alors qu’une part de plus en plus
importante du progrès médical
est portée par les dispositifs mé-
dicaux. On continue de traiter des
milliers de patients avec des pro-
duits qui n’ont jamais montré
qu’ils étaient plus efficaces que
ceux déjà existants. Quand, pour
le médicament, on exige des
études extrêmement détaillées,
réalisées sur des centaines de pa-
tients, on se contente de dossiers
souvent insuffisants pour les
dispositifs médicaux.
Pourquoi cette différence
de traitement ?
Il y a d’abord une raison histori-
que. Le développement des dispo-
sitifs médicaux a connu un véri-
table essor après la première
guerre mondiale, fortement lié à
l’industrie textile et à la mécani-
que. Le textile pour les panse-
ments ; la mécanique pour les
prothèses. Les médicaments, eux,
sont liés à la chimie. Pour les mé-
dicaments, le médecin a très vite
imposé ses exigences au chi-
miste. Dans le développement
des dispositifs médicaux, c’est
encore l’ingénieur qui domine.
Faut-il renverser le système ?
Un stent intracrânien ne devrait
pas être mis sur le marché
comme un appareil photo ou un
ILS ONT BESOIN DE MIEUX.
IL N’Y A AUCUNE RAISON
DE COMMERCIALISER
QUELQUE CHOSE SANS
AVOIR DÉMONTRÉ QU’IL
APPORTE UN PROGRÈS »
ÉRIC VICAUT
AP-HP
réfrigérateur : sur la base d’un
simple marquage CE [conformité
européenne], sans étude solide. Je
milite pour une autorisation de
mise sur le marché pour tous les
dispositifs médicaux à usage thé-
rapeutique, après avoir évalué la
balance bénéfice/risque, exacte-
ment comme pour les médica-
ments. Il n’y a absolument
aucune raison que les exigences
d’évaluation diffèrent.
Les fabricants, souvent des
PME, font observer que ces
études coûtent cher.
Imaginerait-on une boîte de
médicaments vendue à des mil-
liers de patients et dont le fabri-
cant dirait : « Vous comprenez, je
n’avais pas les financements
pour faire un essai correct ? » Je
ne nie pas les difficultés pour cer-
taines petites entreprises de réa-
liser les études cliniques néces-
saires. Mais à moins de les aider
financièrement, il faudra accep-
ter que certaines disparaissent
ou s’associent à des plus grandes.
Car la question n’est pas d’abais-
ser le seuil d’exigence médicale
pour entrer sur le marché, mais
d’aider ces entreprises à attein-
dre le seuil correct.
A trop renforcer la législation,
on freine l’innovation,
avancent les entreprises…
Ce discours, je l’entends tout le
temps, et, malheureusement, il a
été parfaitement intégré par les
autorités. Or, c’est précisément
cet argument qui a permis que la
réglementation ne soit pas au
niveau. Les patients n’ont pas
besoin de neuf, ils ont besoin de
mieux. Pour cela, il faut des étu-
des comparatives avant la mise
sur le marché. Il n’y a aucune
raison de commercialiser quel-
que chose sans avoir démontré
qu’il apporte un progrès.
On entend peu les pouvoirs
publics sur cette question…
Au moment de la révision de la
réglementation, quand Xavier
Bertrand était ministre de la
santé, la France a proposé une
autorisation de mise sur le
marché pour les dispositifs
médicaux à fonction thérapeuti-
que. Elle a été soutenue par cinq
pays, dont le plus important était
l’Autriche. C’est vous dire notre
force de conviction par rapport
au poids des fabricants. Je ne
diabolise pas les industriels, ils
défendent leurs intérêts, mais en
correctement.
Pourquoi rien ne bouge ?
En partie en raison de la fascina-
tion pour l’évolution technique
que partagent les chirurgiens, les
patients, mais aussi les personnes
en situation d’acheter ces « inno-
vations ». La question des robots
chirurgicaux illustre parfaite-
ment un système qui marche sur
la tête. Ce sont des outils fabu-
leux, c’est incontestable. Mais à
quoi ça sert ? Est-ce que ça sert ?
On aimerait bien le savoir. Or, des
dizaines de robots sont achetés
par des hôpitaux plus de 1 million
d’euros chacun sans qu’il ait été
démontré de bénéfice réel pour
les patients.
Ces robots réduisent la durée
des interventions et la fatigue
des chirurgiens…
Peut-être, mais il faut savoir si ça
vaut le coup de dépenser 1 million
d’euros pour que les chirurgiens
soient un peu moins fatigués. On
me dit, le robot, c’est formidable.
Prouvez-le-moi. Si je fais une
chirurgie du poumon sous robot,
je m’attends à moins de compli-
cations respiratoires, vasculaires
ou septiques. Quand j’aurai ces
données, je verrai si je suis prêt à
payer une telle somme pour
éviter aux gens d’avoir des
complications.
Quels progrès le règlement
européen adopté en 2017
apporte-t-il ?
Aujourd’hui, on est incapable
de dire combien de dispositifs
médicaux sont vendus, quels
modèles ont été utilisés, et sur
qui. En cas de problème, impossi-
ble d’alerter les patients. Le prin-
cipe d’un code unique a été
adopté, et c’est une amélioration,
mais la question de savoir si les
Etats-Unis et l’Europe auront le
même n’est pas tranchée. Là
encore, je bondis. On nous expli-
que que c’est très compliqué pour
des produits à plusieurs milliers
d’euros d’avoir un code-barres
que l’on scannerait au bloc opéra-
toire. Alors que dans n’importe
quel supermarché, le paquet de
biscuits a son code pour passer
en caisse !
La Food and Drug Administra-
tion (FDA) est réputée plus
vigilante que les autorités
européennes. Les patients
sont-ils mieux protégés ?
La FDA n’est pas le modèle idéal,
mais elle a des exigences d’essais
comparatifs beaucoup plus gran-
des qu’en Europe. C’est d’ailleurs
pour cette raison qu’obtenir le
marquage CE est souvent la pre-
mière étape du business model
des industriels. Une fois celui-ci
obtenu, ils vendent leurs disposi-
tifs médicaux en Europe, et avec
l’argent, lancent les études néces-
saires pour obtenir le visa de la
FDA. Mais on ne voit pas pour-
quoi les Européens seraient les
cobayes des Américains. p
propos recueillis par
e. ca et c. hr
12 | implant files 0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

Prothèse pour fermeture d’auricule gauche et prothèse de hanche sans ciment. YVES SAMUEL POUR « LE MONDE »

« La base qui collecte les incidents a ses limites »

Jean-Claude Ghislain, directeur à l’Agence de sécurité du médicament, admet l’insuffisance de données

Cette base n’est qu’un outil de Pour les médicaments, seuls Des chirurgiens disent consul- Comment pouvez-vous alors
ENTRETIEN travail. Certains événements sont « IL N’Y A PAS 10 % des effets secondaires ter la base américaine, faute mesurer les problèmes

J ean-Claude Ghislain, direc-

teur pour les situations d’ur-
gence, les affaires scientifi-
ques et la stratégie euro-
péenne de l’Agence nationale de
sécurité du médicament et des
produits de santé (ANSM),
convient de l’insuffisance des
données disponibles sur les
incidents liés aux implants.
La base d’incidents de l’ANSM
comporte de nombreuses
anomalies et des cases vides.
Comment l’expliquez-vous ?
Le système de matériovigilance
repose sur la notification sponta-
née. Cette base collecte les infor-
mations qui remontent des éta-
blissements de santé [et des fabri-
cants], l’exercice a donc ses limi-
tes. Nos correspondants dans les
établissements nous aident, mais
on ne peut pas le faire sur tous les
signalements.
Il s’agit de la santé des person-
nes, peut-on s’en contenter ?
si inattendus qu’ils remontent
très vite et donnent lieu à des me-
sures très rapides. Je me rappelle
ces cas de ruptures de tête cérami-
que de prothèses de hanche : le lot
a été rapidement retiré du marché
et a fait l’objet d’un rappel mon-
dial car le processus de fabrication
était en cause. Plus on aura des
données bien décrites, plus on
pourra développer des algorith-
mes pour détecter les problèmes.
C’est en projet pour la future base
européenne, à partir de mai 2020.
Les typologies d’incidents seront
codées et nous pourrons même
échanger avec les Etats-Unis.
Quelque 7 000 incidents ont
été déclarés un an plus tard
– parfois même huit ans plus
tard. Est-ce un outil sérieux ?
Il y a des déclarations tardives,
mais c’est un problème d’organi-
sation hospitalière. Il est clair
qu’il n’y a pas une pratique du si-
gnalement parfaite en France. Je
ne sais pas si elle le sera précisé-
UNE PRATIQUE
DU SIGNALEMENT
PARFAITE EN FRANCE »
JEAN-CLAUDE GHISLAIN
directeur pour les affaires
scientifiques de l’ANSM
ment un jour, mais les signale-
ments sont en constante aug-
mentation, ce qui laisse espérer
que les choses s’améliorent.
Ou indique qu’il y a plus
d’incidents…
Aussi, oui. En tout cas, il y a plus
d’incidents signalés. Pour l’ins-
tant, nous avons à essayer de sau-
ver le passé. On n’a pas lancé de
grands travaux, car on va devoir
réaliser l’interface avec la base
européenne. Les développe-
ments informatiques sont des
choses très complexes et très
lourdes. On est obligés de tempo-
riser un peu.
seraient déclarés. Quelle est
votre estimation pour les
dispositifs médicaux ?
C’est au moins autant que le
médicament, peut être même
plus. On peut imaginer que
beaucoup d’incidents suscepti-
bles de mettre en cause un dispo-
sitif ne sont pas déclarés si c’est
un problème d’usage qui a été
identifié.
Donc, si 10 % sont déclarés,
200 000 incidents par an
surviennent en France ?
On pourrait imaginer cela, mais
personne ne le sait réellement. Il
y a deux catégories d’incidents :
ceux dont les patients pourraient
être victimes et qu’il faut réduire
au maximum. Mais aussi ceux
gérés au moment de la procédure
de soins par les médecins. Dans
ce deuxième cas, il n’y a pas de
conséquence grave pour le
patient. En revanche, il faut
absolument éviter que cela se
reproduise.
d’informations en France…
Notre base a ses limites et si
nous la faisons évoluer, c’est
précisément pour partager ces
données de vigilance. L’agence
n’est pas propriétaire des
données : c’est un bien public,
elles devraient être totalement
disponibles.
Pour la base européenne, la
mise à disposition publique des
informations devrait avoir lieu, la
France pousse dans ce sens. Il va
être compliqué de se mettre
d’accord sur les formats, mais je
crois qu’on va y aller.
D’autres médecins déplorent
n’avoir jamais eu de retour
après leur signalement.
Nous n’avons certainement pas
trouvé une conclusion im-
médiate. Nous n’avions donc pas
forcément une explication à
fournir, mais je reconnais que
c’est très perfectible, et très
important pour l’adhésion des
professionnels.
liés aux implants ?
Les données de vigilance ne
sont pas notre seule source
d’information. Nous recevons
des informations de patients, de
médecins, des congrès médicaux.
Nous les prenons toutes en
compte, puis nous vérifions les
dossiers, contrôlons le processus
de fabrication, effectuons des
contrôles en laboratoire.
Nous menons aussi des enquê-
tes : on vient d’en faire une sur les
implants de renfort du traite-
ment de l’incontinence urinaire.
Nous avons très peu de signale-
ments, mais on sait qu’il y a des
problèmes qui perdurent.
Enfin, notre quinzaine d’ins-
pecteurs réalisent une centaine
de contrôles chaque année,
notamment pour s’assurer que
les incidents sont bien
déclarés. p
propos recueillis par
emeline cazi,
chloé hecketsweiler
et stéphane horel

Les incroyables lacunes de la surveillance en France

Il n’existe aucune base fiable de matériovigilance dans l’Hexagone et il est difficile de recenser les problèmes

P our mener à bien l’enquête interna-

tionale des « Implant Files », chacun
des médias partenaires devait ten-
ter, dans son pays, d’obtenir des données
chiffrées sur les incidents liés aux implants
médicaux. En France, l’Agence nationale de
sécurité du médicament (ANSM), l’autorité
de santé, est censée surveiller les effets in-
désirables des prothèses de hanche, des im-
plants mammaires ou encore des pacema-
kers. Cette matériovigilance permet en
théorie de détecter les problèmes et de
prendre des mesures.
Ces données sont publiques mais lorsque
Le Monde adresse un mail, le 13 mars, à
l’ANSM pour les consulter, c’est un non poli
qu’il reçoit en réponse. « Votre demande,
telle qu’elle est formulée, ne permet pas à
l’agence d’identifier les documents souhai-
tés », écrit Dominique Martin, le directeur
de l’ANSM, dans une lettre recommandée
du 12 avril. Par ailleurs, elle « nécessite des
recherches approfondies », qui représentent
une charge de travail excédant ce qui est
prévu par la loi qui autorise l’accès aux do-
cuments administratifs.
Il est surprenant qu’une simple liste des
implants ou des incidents soit considérée
comme une tâche insurmontable. Il a fallu
d’innombrables relances pour mieux
comprendre les « précisions » attendues.
« On va vous transmettre ce qui est possi-
ble », indique enfin l’ANSM fin mai, sous
réserve que la demande corresponde aux
champs exacts de la base maison, joliment
baptisée « MRVeille ». Encore faut-il con-
naître son architecture. Après d’autres re-
lances, l’ANSM produit des captures
d’écran difficilement exploitables qui né-
cessiteront un nouveau décryptage. Le
11 juin, la demande « MRveille-compati-
ble » est envoyée.
Pour obtenir des détails sur le nombre
d’implants médicaux posés en France et
l’argent public dépensé, Le Monde saisit
aussi l’Assurance-maladie. Qui regrette
« qu’il [lui] soit impossible de répondre à la
plupart des demandes » : soit les données
« sont absentes des bases », soit elles « néces-
sitent de réaliser des études et traitements
statistiques spécifiques complexes ». Il est
certes possible de connaître l’enveloppe
globale de dépenses par catégorie (le nom-
bre d’implants mammaires posés dans
l’année, par exemple), mais pas de savoir de
quel modèle ni de quel fabricant il s’agit.
Pour la majorité des implants, seules les
pharmacies hospitalières disposent de
données précises : c’est vers elles qu’il faut
se tourner.
Un avertissement reçu
De son côté, l’ANSM, quatre mois après la
première demande, annonce enfin, au dé-
POUR LA MAJORITÉ but de l’été, l’envoi imminent d’un gigan-
DES IMPLANTS, tesque fichier de 40 gigaoctets. Arrivé le
16 juillet, il ne pèse en réalité que 40 mé-
SEULES gaoctets, soit mille fois moins, et de nom-
breux champs essentiels ne sont pas ren-
LES PHARMACIES seignés. Dans la quasi-totalité des cas ne
HOSPITALIÈRES figurent ni l’âge du patient ni son sexe. 36 %
des champs « dysfonctionnements » et 81 %
DISPOSENT des « conséquences cliniques » sont vides.
Sans compter de nombreuses incohéren-
DE DONNÉES ces de dates. « Aucune information n’a été
occultée dans ce tableau », assure l’ANSM.
PRÉCISES Une conclusion s’impose : il n’y a tout sim-
plement pas de base fiable de matériovigi-
lance en France.
Dernière carte : les rapports d’incidents
que l’ANSM transmet aux autorités euro-
péennes, les National Competent Authority
Reports (NCAR). Le 19 août, arrivent au cour-
rier 19 chemises, une par année, de 1999 à
2018. Là encore, les formulaires sont quasi-
ment vides. A de très rares exceptions près,
les NCAR français ne font que reprendre les
informations des fabricants publiées sur le
site de l’ANSM.
Le 25 septembre, Le Monde reçoit un aver-
tissement : « L’analyse et l’interprétation qui
sera donnée au traitement des données ex-
traites de MRVeille engagent la responsabi-
lité de leur auteur et ne reflètent pas la posi-
tion de l’ANSM », écrit l’agence. Elle ajoute :
« Les données extraites de la base (…) ne
constituent ni une liste exhaustive de l’en-
semble des incidents survenus avec un dis-
positif médical, ni une représentation com-
plète des informations disponibles relatives
au profil de risque d’un dispositif médical. »
Au total, quinze demandes d’accès aux
documents administratifs ont été en-
voyées, à l’ANSM, à l’Assurance-maladie,
aux pharmacies hospitalières dont celles
de l’AP-HP, à la Haute Autorité de santé
(HAS), au Comité économique des produits
de santé. Seule la HAS a répondu en adres-
sant un tableau recensant les avis négatifs,
lorsqu’elle s’est prononcée sur l’opportu-
nité de rembourser certains implants. p
e. ca, maxime ferrer et c. hr
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
Des citoyens rendent des terres à la vie sauvage
Une association en appelle au grand public afin de financer l’acquisition de réserves pour la faune et la flore
REPORTAGE
châteauneuf-du-rhône (drôme)
- envoyé spécial
D’
abord, le silence.
Puis, traversant les
frondaisons, le cri
rauque d’une
grande aigrette, flèche blanche
dans le ciel automnal. Devant
nous, un plan d’eau bordé de
saules et de peupliers scintille de
reflets ambrés. Massée sur un îlot,
une colonie de cormorans – une
centaine au bas mot – bat des ailes
en cadence dans le froid mordant.
Des hérons cendrés montent la
garde. Un martin-pêcheur prend
son envol. Bienvenue dans la
réserve de vie sauvage des Deux-
Lacs, l’une des quatre déjà créées
par l’Association pour la protec-
tion des animaux sauvages (As-
pas). Sa démarche, unique en
France : financer l’achat de terres
pour les rendre à la nature, si
nécessaire en faisant appel au
grand public.
Ici, dans la petite commune de
Châteauneuf-du-Rhône, à la limite
de la Drôme et de l’Ardèche, elle est
propriétaire, depuis l’été 2013,
d’une zone humide de 60 hecta-
res. Un ensemble de deux lacs –
d’anciennes gravières remises en
eau – planté de landes, d’aulnes,
d’aubépines, de roseaux et d’ar-
bustes propres aux milieux aqua-
tiques. Un havre de tranquillité où,
peu à peu, la nature reprend ses
droits.
Aire de nidification
« Cinq ans, c’est encore trop court
pour juger de l’évolution de la
faune et de la flore. Mais ce qui me
frappe, c’est de voir que, en quel-
ques années seulement, les espèces
d’oiseaux présentes se sont beau-
coup diversifiées. C’est un très bon
signe pour l’avenir », témoigne
Béatrice Kremer-Cochet, natura-
liste, qui fait découvrir le site. En-
tre le parc de Miribel-Jonage, près
de Lyon, et la Camargue, les Deux-
Lacs sont devenus une étape,
parfois un refuge et une aire de
nidification, pour de nombreux
oiseaux migrateurs, aigrettes gar-
zettes, guêpiers d’Europe ou hé-
rons pourprés, qui côtoient sur ces
rives, en toute quiétude, foulques
macroules, grèbes huppés, sarcel-
les et bécassines.
Les animaux arpentant le sol
prennent eux aussi leurs aises,
comme le montrent les images
dérobées par des caméras dissi-
mulées dans les buissons. On y
aperçoit chevreuils, renards, mar-
Lot-et-Garonne: un projet photovoltaïque géant suscite des doutes
Sur 2 000 hectares, avec près de 1 milliard d’euros d’investissements, la plus grande centrale électrique solaire d’Europe est en voie de finalisation
toulouse - correspondance
D es champs de maïs à
perte de vue, puis un
mur de pins maritimes
qui cache la plus grande forêt arti-
ficielle d’Europe occidentale, sur
plus de 1 million d’hectares. Le
massif forestier dit des Landes de
Gascogne forme un vaste triangle
couvrant trois départements. Un
paysage baigné tout au long de
l’année par 1 900 heures de soleil,
soit quasiment autant que le bas-
sin méditerranéen.
Dans la partie ouest, et sur cinq
communes (Allons, Boussès, Sau-
méjan, Pompogne et Houeillès),
est lancé le projet pharamineux
du plus grand parc photovoltaï-
que d’Europe : 2 000 hectares,
1 milliard d’euros d’investisse-
ments, 1 000 emplois espérés, des
retombées fiscales inédites, et
une production d’électricité à peu
près équivalente à une tranche de
centrale nucléaire, soit environ
tes, blaireaux, ou encore des ge-
nettes, petits carnivores noctur-
nes. Mais la vedette des lieux est le
castor d’Europe. Sur une berge du
lac principal, un amoncellement
de branches taillées en biseau,
percé de conduits d’aération, ré-
vèle qu’une famille de rongeurs a
construit ici sa hutte.
Créée voilà un peu plus de trente
ans et forte de quelque 10 000 ad-
hérents, l’Aspas met un point
d’honneur à ne recevoir aucune
subvention de l’Etat. En plus des
Deux-Lacs, elle a acquis, avec les
seuls fonds de ses membres et de
donateurs, trois autres domaines,
transformés en réserves. L’un, à
dominante forestière, dans la
Drôme également, un autre dans
les Côtes-d’Armor, le dernier dans
l’Hérault, pour un total de près de
700 hectares. Elle projette de pres-
que doubler cette superficie, en
leur adjoignant 500 hectares de
forêts anciennes, de falaises et de
ruisseaux, dans le Vercors.
« Ce nouveau projet sera notre vi-
trine, avec un espace d’accueil des
visiteurs et des postes d’observa-
tion des cerfs, loups, aigles, gypaè-
tes, vautours… », annonce Clément
Roche, coordinateur des réserves
de vie sauvage de l’Aspas. A condi-
tion que l’association réunisse les
2,6 millions d’euros nécessaires à
cette acquisition foncière, pour la-
quelle elle a ouvert une souscrip-
tion. Les donateurs deviennent
propriétaires de « parts de vie sau-
vage » symboliques.
Si l’Aspas s’est lancée dans
l’achat de terres, c’est, explique-t-
elle, « parce que l’Etat ne fait pas
son travail ». Malgré ses 10 parcs
nationaux, ses 53 parcs régio-
naux et ses 347 réserves naturel-
les (167 nationales, 173 régionales
et 7 corses), sans compter 1 776 si-
tes Natura 2000 terrestres et ma-
rins, la France n’assure une « pro-
tection forte » de la nature que sur
« moins de 1 % du territoire natio-
nal », déplore la directrice de l’as-
sociation, Madline Reynaud. La
chasse est de fait autorisée dans
la plupart des réserves naturelles
Seuls les
promeneurs sont
les bienvenus. Ce
qui crée parfois
des tensions avec
les chasseurs et
les pêcheurs
1 gigawatt. « Les communes vont se
partager ces panneaux solaires, ré-
partis au total, non sur un parc uni-
que au sol, mais sur neuf fermes
dont 1 300 hectares de terres agri-
coles et 700 de forêt », précise Ray-
mond Girardi, instigateur du pro-
jet, président de la communauté
de communes des Coteaux et Lan-
des de Gascogne et vice-président
du conseil départemental.
« De l’argent plus simple »
Pour l’heure, les cinq opérateurs
privés qui vont investir, Valeco,
Green Lighthouse, Neoen, Reden
Solar et Amarenco Construction,
gardent le silence en attendant de
finaliser le complexe dossier tech-
nique et financier, et de conclure
les discussions avec cinq exploi-
tants agricoles concernés. « Pas un
seul euro d’argent public engagé »,
avance l’élu, et, pour les sylvicul-
teurs ou producteurs de maïs, des
dédommagements ou une loca-
tion des terres à des prix annon-
de l’Etat, et même dans une par-
tie des parcs nationaux des Cé-
vennes et des Calanques.
« La France est un magnifique dé-
cor d’opéra avec trop peu de chan-
teurs, déplore Gilbert Cochet, na-
turaliste comme son épouse, Béa-
trice. Elle possède un très riche pa-
trimoine naturel, mais la vie
sauvage y est moins dense que chez
beaucoup de nos voisins, où le ni-
veau de protection est plus élevé. »
« Un moment magique »
Au sein des réserves de vie sau-
vage, les règles sont donc strictes :
chasse, pêche, cueillette, feux, ex-
ploitation forestière, canotage, vé-
hicules à moteur, chiens non te-
nus en laisse y sont interdits, seuls
les promeneurs sur les sentiers
aménagés étant les bienvenus. Ce
qui crée parfois des tensions avec
les chasseurs et les pêcheurs – spé-
cialement aux Deux-Lacs, où des
plans d’eau avoisinants sont
ouverts à la pêche –, que les agents
de l’Office national de la chasse et
de la faune sauvage, ou les bénévo-
les formés comme gardes asser-
mentés, doivent régulièrement
rappeler à l’ordre.
Ces enclaves préservées bénéfi-
cient ainsi du plus haut degré de
protection défini par l’Union in-
ternationale pour la conservation
de la nature. Elles font aussi partie
du réseau Rewilding Europe
(« réensauvager l’Europe »), qui
Bordeaux
OCÉAN
ATLANTIQUE
Arcachon
GIRONDE
Biscarrosse
Parc naturel
régional
des Landes
de Gascogne
LANDES
Mont-de-Marsan
cés très hauts, entre 2 000 et
3 000 euros l’hectare par an.
« On est en phase de discussion,
dit l’un des exploitants agricoles,
qui souhaite rester anonyme. On
n’a plus de visibilité sur notre mé-
tier, il y a les problèmes d’eau, le ré-
chauffement, l’interdiction des pes-
ticides… Pour moi, c’est de l’argent
plus simple qui va rentrer. » De l’ar-
compte déjà plus de 1 million
d’hectares de réserves, notam-
ment dans les Carpates, les deltas
du Danube et de l’Oder, le massif
du Velebit en Croatie, la chaîne
italienne des Apennins, ou en-
core au Portugal. Avec un principe
de gestion simple : l’absence de
toute intervention humaine.
« L’homme a évolué au milieu de
la vie sauvage. Il a besoin de cette
proximité. La rencontre avec la
faune sauvage est toujours un mo-
ment magique », plaide Gilbert
DORDOGNE
Périmètre des cinq
communes concernées
Marmande
par le projet de centrale
photovoltaïque
Agen
LOT-ET-
GARONNE
GERS
20 km
gent qui devrait profiter aux cais-
ses des communes, « jusque-là très
modestes », précise M. Girardi.
Selon lui, les collectivités se par-
tageront environ 8 millions
d’euros par an, principalement
grâce à l’imposition forfaitaire
sur les entreprises de réseaux.
Le plan local d’urbanisme inter-
communal sera voté en jan-
planète | 13
Cochet. Aux Deux-Lacs, la végéta-
tion regagne elle aussi du terrain.
« Dans ce milieu très modifié par
l’homme, avec les multiples barra-
ges aménagés sur le Rhône, un cou-
vert forestier plus diversifié et plus
mature commence à s’installer, qui
va devenir de plus en plus attractif
pour de nombreuses espèces,
poursuit le naturaliste. Nous en
sommes au tout début, mais il
augure de belles surprises avec,
pourquoi pas, le retour de rapaces
comme le balbuzard ou le pygar-
vier 2019 et permettra l’implanta-
tion des grands panneaux solaires
orientables et de technologies
innovantes. « Les technologies mo-
dernes et l’immense surface envi-
sagée permettent aux investisseurs
d’amortir en quatre ou cinq ans »,
affirme M. Girardi, qui souligne
que ce sont 2,5 millions de mètres
cubes d’eau par an qui seront éco-
nomisés et 47 800 tonnes de CO2
en moins dans l’atmosphère. La
région Nouvelle-Aquitaine a lancé
une étude sur les impacts sur l’eau
et la biodiversité et Réseau de
transport d’électricité étudie la
faisabilité d’un poste source et
d’une ligne à haute tension.
Face à une mise en service pré-
vue dans dix ans au plus tard, cer-
taines voix se veulent prudentes,
voire très critiques. Guillaume
Rielland, juriste au sein du Syndi-
cat des sylviculteurs du Sud-
Ouest, y voit « une course à l’écha-
lote des grandes entreprises qui
s’engouffrent dans un vide juridi-
Dans la réserve
de vie sauvage des
Deux-Lacs, dans la
Drôme. Ci-contre,
une grande aigrette,
l’une des quelque
180 espèces
d’oiseaux observées.
REMI OLLANGE
gue à queue blanche. » Cette initia-
tive citoyenne ne suffira évidem-
ment pas à enrayer la chute verti-
gineuse de la biodiversité, dont le
dernier rapport « Planète vivante »
du Fonds mondial pour la nature
(WWF) a confirmé l’ampleur, avec
une perte de 60 % des populations
mondiales de vertébrés en moins
d’un demi-siècle. Du moins con-
tribue-t-elle à offrir à la faune et la
flore sauvages de petites oasis de
paix et de liberté. p
pierre le hir
que et un Etat qui ne régule pas et
laisse faire n’importe quoi ». Le
syndicat et ses 6 000 adhérents,
représentant plus de 65 % de la
forêt privée, ne peut que consta-
ter dans un même temps « une
disparition de 1 200 hectares de
forêts tous les ans, à laquelle par-
ticipent ce genre de projets, de
plus en plus fréquents ».
Un argument repris par Tho-
mas Binet, docteur en économie
de l’environnement et directeur
de Vertigo Lab, un bureau d’étu-
des bordelais. Pour cet expert des
nouvelles pratiques agricoles, « il
faudrait au moins réfléchir à sou-
tenir le développement agricole,
qui est la principale ressource du
département. On peut aussi utili-
ser ce projet comme une opportu-
nité de transition agricole, avec
des mesures compensatoires ».
Des possibilités que ne semblent
pas saisir, pour l’instant, les diffé-
rents exploitants ou élus. p
philippe gagnebet
 Weiliang Shi
Directeur Général, Huawei France.

Huawei, partenaire de la réussite française ?

Il y a trente ans, Huawei était aussi une start-up. Grâce à l’innovation,
nous sommes devenus un groupe international, qui met ses briques
technologiques au service des PME et grandes entreprises françaises
dans leurs projets de transformation numérique.

Qu’est-ce que le programme Digital InPulse ?

Digital InPulse est un programme français mis en place
il y a cinq ans, dont le but est la promotion et l’accompagnement
des start-up innovantes françaises à l’international, en partenariat
avec les French Tech, Business France et le Comité Richelieu.

Retrouvez l’intégralité de l’interview

sur www.huawei.com/fr/Huawei-16-ans-en-France
Toujours mieux connecter les Français à la réussite
Huawei s’engage auprès des start-up françaises innovantes
et accompagne leur développement sur le marché chinois.

huawei.com/fr
16 | sports
Coupe Davis : une centenaire tire sa révérence
La Croatie a battu la France, dimanche, et remporté la compétition. La dernière dans le format créé en 1900
villeneuve-d’ascq (nord) -
envoyée spéciale
C
e fut un enterrement
chahuté. Il n’y eut ni
fleurs ni couronnes.
Mais des bannières
bleues, des tifos rouge et blanc.
Des cris, des chants, quelques san-
glots. Ceux de Lucas Pouille. Il y a
un an, c’est lui qui apportait le
point décisif à son équipe en fi-
nale contre la Belgique. Cette fois,
la France était menée 2-1, il lui fal-
lait sortir le match d’une vie face à
Marin Cilic (7e mondial) pour
maintenir l’espoir. Mais le miracle
n’a pas eu lieu au stade Pierre-
Mauroy. Sans produire son
meilleur tennis, le Croate a gagné
la bataille des nerfs et l’ultime sa-
ladier d’une compétition qui, dès
l’an prochain, présentera une tout
autre figure. Ci-gît la Coupe Davis.
Boston, 8 août 1900 - Villeneu-
ve-d’Ascq, 25 novembre 2018.
Il y a plusieurs mois déjà que la
vénérable centenaire était en fin
de vie et qu’on savait l’issue inexo-
rable. Une mise en bière orches-
trée par la Fédération internatio-
nale de tennis (FIT) elle-même et
son président, David Haggerty.
Avec l’appui de Bernard Giudicelli,
président de la Fédération fran-
çaise de tennis et ex-président du
comité de la Coupe Davis. A l’op-
posé de son illustre prédécesseur,
Philippe Chatrier, qui en fut l’un
des plus fervents défenseurs, der-
rière les Mousquetaires. Sans
René Lacoste, Henri Cochet, Jean
Borotra et Jacques Brugnon, pas
de Davis. Sans eux, pas de stade
Roland-Garros. Car c’est grâce à la
première victoire de ces glorieux
ambassadeurs, en 1927, qu’a été
construite l’enceinte de la porte
d’Auteuil afin d’accueillir la finale
de 1928. Sans eux, donc, pas de
Grand Chelem.
Que de souvenirs…
Au fil du temps, le saladier d’ar-
gent est devenu un de ces tro-
phées que chacun savait identi-
fier, au même titre que la Coupe
du monde de football. Drôle de
destin que celui d’un bol à punch
acheté 1 000 dollars à un orfèvre
de Boston par Dwight Filley Da-
vis… Il a changé le cours du tennis
français – mais pas seulement.
Des générations de joueurs s’y
sont attachées. Parce que cette
compétition transformait, le
La « Coupe Piqué » dès 2019
Fini les batailles homériques en cinq sets et les rencontres
à domicile ou à l’extérieur quatre semaines par an. Dès 2019,
la nouvelle formule de la Coupe Davis, financée par le footbal-
leur Gerard Piqué et sa société Kosmos, se déroulera en terrain
« neutre ». A Madrid, pour les deux premières éditions. Une phase
qualificative à 24 équipes est prévue, début février 2019, sur le
schéma domicile-extérieur. Avant une phase finale condensée
sur une semaine au mois de novembre, à 18 nations, avec des
matchs en deux sets gagnants.
Yannick Noah : « C’était un beau voyage »
Vingt-sept ans après son premier sacre en Coupe Davis à Lyon, l’entraîneur français quitte le tennis professionnel
L es « sorciers » l’ont lâché.
Les « vibrations » se sont
éloignées. Vingt-sept ans
que durait l’idylle, entrecoupée
de quelques disques d’or. Depuis
son premier capitanat de Coupe
Davis et la folle épopée lyonnaise
de 1991, Yannick Noah était
l’homme providentiel du tennis
français. Il y eut un premier
come-back victorieux, en 1996, à
Malmö. Et puisque personne n’y
arrivait avec cette génération des
Tsonga, Gasquet, Monfils, Simon,
à qui on promettait depuis long-
temps le saladier, on s’en était en-
core une fois remis à l’idole. Lui
n’attendait que ça.
Il était revenu aux affaires en
septembre 2015 en délogeant
Arnaud Clément, avec l’obses-
Les Croates
célèbrent
leur victoire,
dimanche,
à Villeneuve-
d’Ascq. PASCAL
ROSSIGNOL/REUTERS
temps d’un week-end, un sport
parfois égoïste en un défi collectif.
Parce que le public, parfois jugé
trop lisse, dégénérait en chaudron
n’ayant pas grand-chose à envier à
celui du football.
Il suffisait de voir l’abnégation
d’un John McEnroe, d’un Boris
Becker, d’un Andre Agassi pour en
saisir le prestige. Et, plus récem-
ment, la délivrance d’un Novak
Djokovic (2010), d’un Roger Fede-
rer (2014) ou d’un Andy Murray
(2015) de l’avoir enfin inscrite à
leur palmarès. Ou encore un Ra-
fael Nadal – déjà quatre fois vain-
queur – en transe, en avril, au mo-
ment de recevoir l’Allemagne en
quarts de finale. Même si beau-
coup reprochent à ces quatre-là de
n’avoir pas su la défendre.
Combien sont-ils, gamins, à
avoir fait des bonds sur le canapé
sion de mettre un terme, pour re-
prendre ses mots, à la « vague de
lose » qui plombait l’équipe de
France. Ce qu’il fit, deux ans plus
tard, en battant la Belgique en fi-
nale. Il aurait pu s’arrêter là, mais
le doublé le titillait. La France, ul-
time nation à inscrire son nom
au palmarès de la Coupe Davis, la
« vraie », comme il l’a répété cette
semaine : le symbole aurait
été fort. Et voilà qu’en trois jours
la saga Noah a pris fin. Le
magnétiseur est redevenu, l’es-
pace du week-end, un capitaine
ordinaire.
Jusqu’alors, ses plans s’étaient
déroulés sans accroc. Japon,
Grande-Bretagne, Serbie… pour
sa campagne 2017, la France avait
affronté la plupart de ses adver-
familial et à s’être découvert une
vocation ? Nicolas Mahut cite
spontanément l’épopée lyonnaise
de « 1991, quand Guy [Forget] ga-
gne la balle de match et s’écroule
par terre et que “Yann” [Yannick
Noah] saute par-dessus le filet et le
prend dans les bras. A ce mo-
ment-là, je me suis dit : “C’est ça que
j’ai envie de faire.” » Pour Jo-Wil-
fried Tsonga, le déclic, ce sera
Malmö (Suède), en 1996.
Combien sont-ils à avoir, sur le
terrain, connu des émotions
parmi les plus fortes de leur car-
rière ? « La victoire de 1991 face aux
Américains est aussi puissante que
ma victoire à Roland », répète
Noah. « La soirée à Melbourne,
après notre victoire en 2001, restera
la plus belle de ma vie de sportif »,
raconte Arnaud Clément. Même si
les mauvaises langues diront que
pour beaucoup de joueurs fran-
çais, gagner la Coupe Davis était
une façon de goûter à l’ivresse
d’une victoire en Grand Chelem
qu’ils ne pouvaient espérer.
Certains d’entre eux n’ont ja-
mais soulevé le saladier mais
leurs héritiers savent ce qu’ils leur
doivent. On citera entre autres va-
leureux Pierre Darmon, record-
man de matchs gagnés (47 victoi-
res, 21 défaites), ou François Jauf-
fret, celui qui donna le virus à
saires sans leur numéro un,
blessé (Kei Nishikori, Andy Mur-
ray, Novak Djokovic). En finale,
l’exploit n’en était pas un : la
Belgique ne comptait qu’un seul
joueur dangereux (David Goffin).
Cette année, battre l’Italie de Fo-
gnini en quart de finale chez elle
était déjà plus convaincant. Et
puis, en demi-finale, la chance à
« Ce sport
a changé,
ça m’a pris
du temps pour
le comprendre »
YANNICK NOAH
Noah et détient le record de sélec-
tions pour un joueur français (35
entre 1964 et 1978)… sans aucune
finale à la clé.
Samedi, lui et tous les anciens
encore debout ont été honorés
avant le match entre les paires
Mahut-Herbert et Dodig-Pavic.
L’ultime double de l’histoire de la
compétition au meilleur des cinq
manches. Un samedi où fut réuni
tout ce qui faisait le sel de la Coupe
Davis. Des cris, du mauvais esprit,
de la dramaturgie. Il n’y eut pas de
sang, mais de la sueur et même
quelques larmes. Pendant La Mar-
seillaise, l’émotion rattrapa Noah
à l’idée de disputer peut-être son
dernier match sur le banc.
Ame vendue
Pour le futur ex-capitaine, « sa »
Davis a été sacrifiée « sur l’autel du
pognon ». Trois milliards de dol-
lars (2,6 milliards d’euros, sur
vingt-cinq ans), pour être exact.
Dimanche soir, il a prononcé
l’éloge funèbre : « Combien ça
vaut, un ramasseur de balles qui
demande une photo à Lucas
Pouille ? Combien ça vaut, un rêve
en dollars ? Moi, mon histoire est
partie d’un rêve, de quelqu’un qui
m’a serré la main et donné sa ra-
quette [Arthur Ashe, quand Noah
avait 11 ans], tout ça n’arrivera plus
nouveau : l’Espagne se déplaçait
sans Nadal.
Noah a pu mesurer, ce week-
end, à Lille, le fossé qui sépare ses
joueurs du gratin du circuit. Face
à deux joueurs du top 15 (Marin
Cilic est 7e, Borna Coric 12e), le
tennis français a été rappelé à sa
faiblesse en simple (Pouille est
32e, Chardy 40e, Tsonga 259e). Un
double défaillant peut ne pas
faire perdre une équipe. Mais un
double brillant (Mahut-Herbert)
n’a jamais suffi pour gagner la
Coupe Davis.
« Je repars dans mon autre vie »
« Les gars ont fait le maximum. La
barre était trop haut. On perd
contre une équipe plus forte. C’est
pour ça que je ne suis pas si déçu
Des cris,
du mauvais
esprit, de la
dramaturgie.
Il n’y eut pas
de sang, mais de
la sueur et même
quelques larmes
jamais. J’ai dit à mes gars : allez-y,
mais ce ne sera plus jamais la
même chose. J’espère qu’ils ne l’ap-
pelleront pas la Coupe Davis.
Quand ils disent que ça restera la
Coupe Davis, ils nous mentent. »
Beaucoup de joueurs ont déjà
annoncé qu’ils ne disputeraient
pas la nouvelle épreuve. Encore
plus depuis que l’ATP, l’instance
qui régit le circuit, a fait savoir
qu’elle organiserait sa propre
coupe du monde à six semaines
d’intervalle. Or, c’est elle qui a les
faveurs du vestiaire. Cette se-
maine à Lille, le président de la
FIT a essayé de convaincre. « L’ar-
gent que les nations vont recevoir
pour contribuer au développe-
ment des générations futures est
au cœur de cette réforme », a-t-il
ainsi assuré.
que ça. On s’est fait défoncer. On
n’a pas fait un break », a résumé le
capitaine, dimanche.
A 58 ans, son aura est intacte
– c’est lui qui fut le plus acclamé
de tout le week-end – mais sa mé-
thode a des limites. Qu’un Gaël
Monfils, le meilleur « terrien » de
la bande, ne soit pas aligné sur la
terre battue, pour laquelle la
France avait opté pour cette fi-
nale, relevait du non-sens aux
yeux de l’adversaire. Comme ses
prédécesseurs Forget et Clément,
Noah a échoué à percer le mystère
du Parisien. « S’il y a une chose que
je regrette, c’est de ne pas avoir pu
l’aider. Quand on m’a donné ce
poste prestigieux, j’avais un truc en
tête : m’occuper de lui. J’ai pensé
qu’il allait être mon joueur de base
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
M. Haggerty veut croire que son
projet sera un succès : « Beaucoup
de joueurs ont l’air enthousiasmés
par ce changement, et nous som-
mes confiants, nous aurons une
fantastique finale à Madrid l’an
prochain. » Il est sans doute le seul
à s’en convaincre. Ce week-end, à
chaque fois qu’il était prononcé,
son nom a été sifflé par le public.
Lucas Pouille a confirmé, di-
manche soir, qu’il venait de dispu-
ter son dernier match de Coupe
Davis. Et les autres ? « L’an pro-
chain, je ne sais pas, mais dans
trois ou quatre ans, je la jouerai », a
ironisé Nicolas Mahut, 36 ans.
Pour lui, il y avait d’autres
moyens de sauver une compéti-
tion boudée par les meilleurs que
de vendre son âme pour une poi-
gnée de dollars : « Si les Grands
Chelems, qui gagnent beaucoup
d’argent, donnaient un pourcen-
tage de leurs recettes, la Coupe Da-
vis aurait été sauvée. Il fallait tra-
vailler sur le format pour alléger le
calendrier. Oui, il y a des fédéra-
tions qui ont besoin d’argent, qui
n’ont pas de Grand Chelem. Mais
accepter une compétition pour ça,
ça me révolte. » Le clan français en
vient à espérer des « ajustements ».
Mieux, un retour en arrière. Il n’est
jamais trop tôt pour ressusciter. p
élisabeth pineau
pendant trois ans, et je n’ai pas
trouvé les clés pour l’aider. »
Pour le reste, « ça a été une formi-
dable aventure, ça faisait vingt ans
que j’étais coupé du tennis et,
quand je suis revenu, j’ai découvert
un monde nouveau, ce sport a
changé, ça m’a pris du temps pour
le comprendre ». Alors qu’on le di-
sait, ces dernières semaines, prêt
à mettre ses bonnes ondes au ser-
vice des joueurs français au sein
d’une cellule psychologique,
Noah a annoncé qu’il allait s’éloi-
gner du monde du tennis. « Le
tennis de compétition, c’est fini ce
soir, a-t-il insisté. C’était un beau
voyage. Je repars dans mon autre
vie. » En 2019, il renfilera le cos-
tume de chanteur. p
é. pi.
18 | document
Dans « Peur. Trump à la Maison Blanche » (Seuil), qui sort
jeudi 29 novembre, l’ancien journaliste vedette du quotidien
américain « Washington Post » Bob Woodward chronique
férocement le mandat de Donald Trump. « Le Monde » publie
en exclusivité le chapitre consacré à la décision américaine
de quitter, le 1er juin 2017, l’accord sur le climat
Bob Woodward Comment Trump
a décidé de quitter l’accord de Paris
Pendant que Trump élaborait des plans
pour se retirer de l’accord de Paris sur le
changement climatique, Priebus [Reince
Priebus, alors chef de cabinet de la Mai-
son Blanche] s’occupait d’Ivanka. A
35 ans, la fille du président était haute
conseillère à la Maison Blanche, et c’est
elle qui avait le pouvoir sur l’aile ouest
(West Wing), le centre névralgique de
l’exécutif américain. Elle avait lancé ce
qui ressemblait à une opération secrète
en faveur de cet accord non contrai-
gnant conçu pour répondre aux change-
ments climatiques par une réduction
des gaz à effet de serre et signé en 2015
par 195 pays.
D’ici à 2025, Obama s’était engagé à ré-
duire les émissions de ces gaz de 25 % par
rapport au niveau de 2005. Il avait pro-
mis d’investir 3 milliards de dollars dans
un Fonds vert pour le climat afin d’aider
les pays en voie de développement.
Seul 1 milliard avait été versé, dont la
moitié avait été transférée trois jours
avant son départ de la Maison Blanche.
Ivanka tenait absolument à ce que son
père soit fidèle à cet ac-
cord en faveur de l’envi-
« SCOTT PRUITT ronnement. De temps en
temps, Priebus s’entrete-
ET STEVE BANNON nait dans son bureau avec
une petite équipe de con-
S’ÉTAIENT GLISSÉS seillers économiques et
DANS LE BUREAU OVALE de membres du Conseil
économique national, et
ET VOULAIENT Ivanka se montrait au
bout d’un quart d’heure.
UNE DÉCISION Elle s’asseyait et en géné-
IMMÉDIATE SUR ral ne pipait pas un mot.
« C’est qui cette fille ?,
LE SUJET ÉCOLOGIQUE s’étonnait Priebus. A quoi
elle joue ? »
LE PLUS IMPORTANT L’aile ouest était de plus
en plus difficile à gérer. Il
DU JOUR, D’ENVERGURE arrivait que la présence
NATIONALE d’Ivanka – plusieurs heu-
res par jour, plusieurs
ET INTERNATIONALE » jours d’affilée – soit conti-
nue. Jared [Jared Kushner,
le mari d’Ivanka] bénéfi-
ciait de la même autorisation de squat-
ter l’aile ouest. On aurait dit une petite
bande de contradicteurs qui rôdaient,
surveillaient les autres et agissaient en-
tre eux comme la garde rapprochée fa-
miliale du président. Ivanka semait le
doute sur la politique menée et trans-
mettait des articles à son père.
Chaque fois que Priebus lui faisait part
de son désarroi, Trump répondait en bla-
guant : « Ils sont démocrates. » Compren-
dre : c’étaient des New-Yorkais contami-
nés par le progressisme lié à leurs raci-
nes urbaines. Le président ne faisait rien
pour limiter leur rôle de conseillers free-
lance. Priebus pensait diriger un Comité
national républicain aux rangs serrés et
parfaitement organisé. Hélas, la Maison
Blanche version Trump semblait conçue
pour bousculer le moindre ordre, la
moindre routine.
Un jour, Priebus arriva avec une note
exécutive pour lecture et signature par le
président, qui confirmait que les Etats-
Unis se retiraient de l’accord de Paris.
« Mark Zuckerberg voudrait te parler »,
annonça Ivanka à son père. Elle avait pré-
paré un coup de fil entre son père et le
fondateur et PDG de Facebook, connu
pour être un fervent défenseur de la pro-
tection de l’environnement. Elle fit la
même chose avec Tim Cook, le PDG d’Ap-
ple, et plusieurs personnages publics. Un
jour, elle glissa un message personnel de
l’ancien vice-président Al Gore, un des
plus importants défenseurs de l’accord
de Paris, dans une pile de documents po-
sée sur le bureau du président.
Trump eut un échange avec Al Gore, et
ce dernier fit savoir à plusieurs person-
nes autour de lui que le président pour-
rait ne pas se retirer.
Ivanka et Jared remirent au président
un article dans lequel ils avaient souli-
gné des déclarations provenant d’une
source anonyme de la Maison Blanche.
« Tu sais qui c’est ? C’est Steve Bannon
[“conseiller stratégique” du président] »,
lui dirent-ils. Dans une aile ouest où pul-
lulaient les taupes, ce genre de tactique
déstabilisait le président et l’incitait len-
tement mais sûrement à se défier de
Bannon.
« UNE PROMESSE DE CAMPAGNE »
Le 5 avril, Rob Porter [l’influent secrétaire
de la présidence] remarqua la présence
de Scott Pruitt, administrateur de
l’Agence de protection de l’environne-
ment (Environmental Protection
Agency, EPA), dans le vestibule de l’aile
ouest. Porter était le sherpa de Pruitt
quand ce dernier avait été confirmé à la
tête de l’agence par le Sénat à 52 voix
contre 46. Pruitt avait été procureur gé-
néral de l’Oklahoma pendant six ans et
avait mené une guerre acharnée contre
les règles imposées par l’EPA.
Les deux hommes échangèrent quel-
ques mots avant que Pruitt ne se dirige
vers le bureau Ovale, suivi de Porter. Il
n’était pas prévu dans l’emploi du temps
de la journée. C’était clairement un ren-
dez-vous pris sur un coup de tête, ce que
confirma l’apparition de Steve Bannon
dans le bureau Ovale.
« On doit sortir de l’accord de Paris », dé-
clara Pruitt en remettant au président
une feuille de papier annonçant le retrait
de l’accord. Il voulait qu’il la lise. Il fallait
absolument se retirer. « C’était une pro-
messe de campagne. »
« Oui, oui, oui, répéta Bannon. Il faut
réagir tout de suite. »
« Annoncez-le, lui dit Pruitt. Ça pourrait
être votre déclaration à la presse. Vous
pourriez la lire devant les journalistes
dans le bureau Ovale et demander au por-
te-parole de la Maison Blanche d’en faire
une déclaration écrite. »
Porter fut pris de court. En tant que se-
crétaire de la présidence, il savait
qu’aucune procédure n’avait été suivie.
Personne n’avait été consulté. Aucune
relecture juridique n’avait eu lieu. Pruitt
et Bannon s’étaient glissés dans le bu-
reau Ovale et voulaient une décision im-
médiate sur le sujet écologique le plus
important du jour, d’envergure natio-
nale et internationale.
Il se doutait que le papier déposé sur le
bureau du président était un brûlot.
Trump pouvait parfaitement le prendre
et décider de le lire à voix haute devant
la presse, ou aller voir son porte-parole
Sean Spicer et lui ordonner de le publier.
Dès qu’il en eut l’occasion, Porter s’em-
para du brouillon de Pruitt sur le bureau
de Trump.
Plus tard, il expliqua à Pruitt et à Ban-
non qu’ils ne pouvaient entrer dans le
bureau Ovale quand bon leur semblait.
C’était une grave erreur de protocole,
une erreur inacceptable.
Le 27 avril, Gary Cohn [le conseiller éco-
nomique] réunit les plus hauts responsa-
bles de l’accord de Paris dans la salle de
crise. Le Conseil économique national
dirigé par Cohn leur avait envoyé un rap-
port de six pages « exclusivement destiné
à un usage officiel » qui proposait deux
options. La première consistait à se reti-
rer de l’accord et la seconde était la sui-
vante : « Accepter l’accord de Paris mais
adopter un engagement qui ne nuise pas
à l’économie et limite les investissements
et les contributions financières à venir. »
« Je commencerai par me tourner vers le
conseiller juridique de la Maison Blanche,
déclara Gary Cohn en guise d’introduc-
tion, pour qu’il nous explique les enjeux
en termes juridiques. »
Malheureusement, Don McGahn était
en retard. En attendant, Greg Katsas, son
bras droit, leur expliqua plusieurs dé-
tails techniques de l’accord.
« Parfait, voilà McGahn, l’interrompit
Cohn. En deux mots, quels sont les problè-
mes juridiques ? »
McGahn était favorable au retrait mais
il n’avait pas encore dévoilé son jeu.
« On va lancer des actions en justice,
dit-il. Si on ne se retire pas de l’accord, on
risque de mettre en péril plusieurs re-
tours sur la régulation qu’on pourrait im-
poser à l’Agence de protection de l’envi-
ronnement. »
« L’accord de Paris est un des leviers juri-
diques que l’administration Obama a ex-
ploités pour justifier les coûts et les bénéfi-
ces de son Clean Power Plan. » Le « plan
pour une énergie propre » d’Obama était
un règlement de 460 pages destiné à ré-
duire les émissions de dioxyde de car-
bone des centrales électriques. D’après
les calculs de l’Agence de protection de
l’environnement, ce plan devait permet-
tre de sauver 4 500 vies par an. Scott
Pruitt cherchait déjà à y mettre fin.
« Si on ne quitte pas l’accord de Paris, ces
poursuites judiciaires seront compromi-
ses », reprit McGahn. Il était pour un re-
trait immédiat.
« Vous ne savez pas de quoi vous parlez,
dit Rex Tillerson [le secrétaire d’Etat
américain, ministre des affaires étrangè-
res]. Le conseiller juridique de mon dépar-
tement d’Etat, qui a négocié cet accord et
qui est compétent en la matière, estime
qu’on ne peut pas se contenter d’annon-
cer qu’on se retire. »
Le rapport proposant les deux options
disait explicitement que « les Etats-Unis
ne peuvent pas annoncer de retrait
officiel de l’accord de Paris avant novem-
bre 2019 », soit deux ans et demi
plus tard.
Mais la seconde option – c’est-à-dire ac-
cepter l’accord de Paris mais ne prendre
aucune mesure qui nuise à l’économie et
limiter les contributions financières à
venir – mettait les Etats-Unis en bonne
position en cas de litige, ajouta Tillerson.
« S’IL VOUS PLAÎT, NE CASSEZ PAS TOUT »
Le secrétaire d’Etat était isolé. Pruitt
plaidait vigoureusement pour le retrait.
Priebus, qui y voyait des avantages poli-
tiques, était également pour. Bannon ju-
geait que l’accord de Paris était un
énième accord international où les
Etats-Unis se faisaient avoir.
Gary Cohn conclut en rappelant que
les questions juridiques devaient
absolument être réglées. « Cela dit, je
pense qu’on est arrivé à un consensus »,
lâcha-t-il. Il avait raison. L’accord de Pa-
ris était mort.
Le 1er juin, McMaster [Herbert Raymond
McMaster, conseiller à la sécurité natio-
nale] et Porter se retrouvèrent discrète-
ment avant une réunion sur l’accord de
Paris prévue à 10 heures du matin avec le
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
président dans le bureau Ovale. Trump
devait faire une déclaration le jour
même. C’était la dernière ligne droite, ils
le savaient tous les deux.
« Le retrait risque de bousiller nos rela-
tions avec plein de pays », reconnut Mc-
Master. Il était assailli de coups de fil de
ses homologues. « Vous n’y pensez pas
vraiment, les gars ? » Ou, plus explicite :
« S’il vous plaît, ne cassez pas tout. »
Porter avait rédigé deux ou trois élé-
ments de langage pour le
président. Il lut sa propo-
sition à voix haute : « Les
Etats-Unis se retirent des
termes de l’accord de Paris
sur le climat, avec effet
immédiat. A compter
d’aujourd’hui, les Etats-
Unis refusent tout poids fi-
nancier ou économique
que l’accord de Paris vou-
drait leur imposer, y com-
pris leur contribution en
tant que nation. »
Techniquement parlant, « PEUR. TRUMP
se retirer des « termes » de À LA MAISON BLANCHE »,
l’accord signifiait que les de Bob Woodward,
Etats-Unis y restaient. « La Seuil, 528 pages,
formulation est suffisam- 24,50 euros
ment dure, affirma Porter
à McMaster. D’un point de
vue politique, il aura l’im-
pression que c’est rentable. Il respecte sa
promesse de campagne. Sa base électo-
rale sera ravie. »
En gros, la proposition de Porter cor-
respondait à la seconde option envisa-
gée en réunion par les plus hauts res-
ponsables – « rester dans l’accord de Pa-
ris ». Porter pensait avoir trouvé un
moyen de limiter les dégâts.
McMaster et lui proposèrent ces élé-
ments de langage au président. S’ensui-
vit une discussion où chacun s’égosilla,
mais il était clair qu’ils avaient perdu la
bataille.
Non, non et non, répétait Trump. Il se
retirait complètement. « C’est la seule fa-
çon d’être fidèle à mes électeurs. » Il reprit
le brouillon du discours et s’appliqua à
en durcir le ton.
En fin d’après-midi ce jour-là, le prési-
dent fit une apparition dans la roseraie
de la Maison Blanche. Accompagné par
une fanfare, il loua les efforts du marché
boursier et des Etats-Unis pour lutter
contre le terrorisme.
« Sur ce sujet comme sur tant d’autres,
nous sommes fidèles à nos promesses.
Rien ne doit nous empêcher d’avancer. » Il
arriva à l’essentiel : « C’est pourquoi, afin
de remplir le devoir solennel qui m’in-
combe de protéger l’Amérique et ses ci-
toyens, les Etats-Unis se retirent de l’ac-
cord de Paris sur le climat. »
« Parce que je suis extrêmement sensible
à l’environnement, je ne peux pas, en mon
âme et conscience, soutenir un accord qui
punit les Etats-Unis – puisque c’est de ça
qu’il s’agit –, leader mondial de la protec-
tion de l’environnement, mais qui n’im-
pose aucune obligation significative aux
plus grands pollueurs de la planète.
J’ai été élu pour représenter les citoyens
de Pittsburgh, pas ceux de Paris. » p
 | 19
CULTURE
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

Patrick Bruel,
une fébrilité
française
Le chanteur, homme positif mais
marqué par l’époque, présentera
en 2019 son nouvel album,
« Ce soir on sort… », d’où
ressortent ses inquiétudes
favori : sur les pelouses, il jouait
PORTRAIT milieu offensif ; sur les tapis de

O
n s’en vient prendre
des nouvelles de
Patrick Bruel. Ce qui
revient à s’enquérir de
quelque chose qui le dépasse un
peu, comme à chaque fois qu’on
prend le pouls d’un poids lourd
de la variété : une température
ambiante, un climat. Les chan-
teurs populaires ont ceci de sin-
gulier qu’ils ne s’appartiennent
jamais tout à fait. « T’as pas
changé, qu’est-ce que tu d’viens ? »,
faisait le couplet. Place des grands
hommes, 1989. La France, en
même temps qu’elle célébrait le
bicentenaire de sa Révolution, se
berçait d’amicales retrouvailles
au pied du Panthéon ; le pays
avait les anniversaires joyeux, en
ce temps-là. « Et toi, Pascale, conti-
nuait le tube, tu t’marres toujours
pour rien ? »
Et toi, Patrick ? Il donne rendez-
vous au Hibou, rue de l’Odéon, à
deux pas du monument qu’il
chantait il y a trois fois dix ans. Le
chanteur est de sortie : un nouvel
album à vendre – Ce soir on
sort… –, et de l’énergie à revendre.
Il aurait aimé qu’on folâtre au jar-
din du Luxembourg, où il
s’ébrouait ado ; qu’on musarde
chez un libraire du quartier, où il
a ses habitudes ; las, grand froid et
petit crachin en décideront autre-
ment. Trois heures à hiberner au
Hibou, une matinée d’automne :
l’apothéose de la morosité, quelle
que soit l’identité de votre com-
pagnon de cappuccino. A moins
qu’il ne s’agisse de Bruel.
Chouette type, aimant à renver-
ser les situations, comme on re-
tournerait une carte. « Patrick
irradie de positivité, confirme le
journaliste Claude Askolovitch,
qui a publié une longue Conversa-
tion avec le chanteur, chez Plon,
en 2011. On s’est croisés par ha-
sard, dans la cour de l’hôtel de
Matignon, peu après la mort
de ma femme. J’étais détruit. Il est
venu vers moi. Ecrire ce livre en-
semble m’a sauvé. »
L’altruisme, force et faiblesse
Claude Askolovitch est spécialiste
de politique – de ceux qui en cro-
quent le spectacle avec une appé-
tence toute balzacienne. C’est sur
ce terrain, du reste, qu’ils se sont
trouvés : « Parmi tous les destins
possibles de Patrick Bruel – chan-
poker, son pseudonyme – P14B –
renvoie au maillot de son footbal-
leur fétiche, Johan Cruyff, loué
pour son altruisme. « J’ai toujours
préféré les sports collectifs aux
sports individuels, indique-t-il.
L’esprit de troupe, de groupe. »
Cette force est aussi une fai-
blesse : Bruel dépend du désir
d’autrui. Toutes ses chansons
sont le fruit de collaborations,
auprès d’anciens (Gérard Pres-
gurvic, Félix Gray, son demi-frère
David-François Moreau) ou de
nouveaux venus (Vianney, Pierre
Lapointe, Mickaël Furnon). Les
plus délicates (J’m’attendais pas à
toi, Dans ces moments-là),
comme les plus dispensables.
« J’ai parfois manqué de discerne-
ment dans le choix de mes rôles au
cinéma, concède-t-il. Ce fut aussi
le cas pour certains de mes dis-
ques. Mais je suis très fier de ce-
lui-ci. » Mon repère, coécrite avec
son ex-épouse, l’auteure Amanda
Sthers, salue la mémoire d’un
ami cher, disparu en 2013, à Patrick Bruel,
62 ans : le constitutionnaliste Guy à Paris,
Carcassonne, camarade de ri- le 16 novembre.
paille et de casino. « Un père de JEAN-FRANCOIS ROBERT POUR
substitution », confie celui qui a « LE MONDE »
peu connu le sien. « Patrick par-
tage avec Macron cette aisance à
se faire aimer par plus vieux
que lui, explicite Askolovitch.
Mais il est autrement sensuel que de suffisamment de brumes pour Qui saurait décrypter la part de Quartier latin, les anciens amants chanteur d’un pays inquiet de se
notre président. » ne pas brusquer. calcul déployée dans de telles se croisent, mais s’évitent manquer à lui-même. p
Carcassonne pourfendait le Comment s’y prend Bruel ? confidences ? Reste que, servies (Rue Mouffetard) ; on ne se marre aureliano tonet
cumul des mandats ; Bruel, au A 59 ans, il peaufine les singulari- en couverture, elles ont assuré à plus beaucoup (Arrête de sourire),
contraire, fait étalage d’une jolie tés du personnage qu’il s’est créé : Paris Match certaines de ses on disparaît (Tout recommencer). Ce soir on sort…, 1 CD
collection de casquettes, dont il fan fieffé du PSG, as tenace du po- meilleures ventes de 2018. Aux Sait-on seulement honorer (Columbia/Sony Music). Tournée
est difficile de hiérarchiser la visi- ker, séducteur rigoleur et éraillé… premières loges lors des cortèges ses rendez-vous ? Fébrile Bruel, de février à décembre 2019.
bilité. Pèse-t-il plus lourd en ac- Tout en ménageant d’amples post-Charlie, aux premiers postes
tionnaire du site de paris sportifs zones de flou, en bluffeur un brin lors des obsèques de Johnny, aux
Winamax qu’en entertainer futé, filou. Il n’est qu’à examiner la premiers rangs lors de la finale de
capable d’écouler 250 000 tickets grammaire de ses chansons, qui la Coupe du monde à Moscou,
de concert en quelques heures, abusent de formes indéfinies et Bruel est de tous les rassemble-
comme en atteste la billetterie de impersonnelles : « on », « ça », ments nationaux. « Pourtant, il CENTRE DRAMATIQUE NATIONAL ORLÉANS / CENTRE-VAL DE LOIRE
sa prochaine tournée ? Bruel est « là »… Ajoutez-y un répertoire s’est barré, pointe Claude Askolo-
pareil à son mentor juriste sur un qui mange à toutes les variétés vitch. Si je devais réécrire le livre
point, cependant : il se passionne – rock, music-hall, chanson fran- aujourd’hui, j’irais le chercher là-
autant pour les jeux que pour çaise ou orientale, musiques ur- dessus. »
leurs règles. Homme de lois que baines… – ; une filmographie du
celui-là, fussent-elles politiques, même acabit, passant sans ciller Exil à Los Angeles
religieuses – il s’est marié à la d’Alexandre Arcady à Claude Cha- Bruel met son récent exil à
synagogue – ou artistiques. brol… Vous obtiendrez une ve- Los Angeles sur le compte de ses
Auprès des aînés – Hallyday, Az- dette prêtant facilement le flanc à fistons, qu’il entend protéger du
navour, Renaud… – qu’il a cô- la caricature. Vannes gentiment « poids de la célébrité ». D’une fi-
toyés, au disque comme à la jalouses, le plus souvent ; saillies délité, aussi, aux amitiés qu’il a
scène, il a appris un principe im- odieusement antisémites, dans le nouées lors de ses premières vi-
muable, qu’il respecte paritaire- cas de Jean-Marie Le Pen, qu’il rées américaines, de New York à
ment : pour se mettre les deux combat avec un courage exem- Las Vegas… Evoque la mort, lors
sexes et tous les âges dans la po- plaire. « Quand il boycotte les villes des attaques du Bataclan, des ser-

teur, acteur, entrepreneur, footbal-
leur, handballeur… –, homme poli-
tique ne fut pas le plus improbable,
assure son biographe. Il s’est cons-
truit politiquement auprès de sa
belle-famille niortaise, marquée à
gauche, puis en s’engageant dans
l’humanitaire, le caritatif. »
En entretien, Bruel est intarissa-
ble sur la chose publique. S’émeut
de la montée des extrêmes.
S’alarme de la crise écologique.



che, un chanteur doit susciter des
fantasmes complémentaires
– ami autant qu’amant, bon co-
pain autant que petit copain.
Commerce délicat que celui des
vendeurs de rêves : il leur faut dé-
voiler suffisamment d’aspérités
pour sortir du lot, et s’envelopper
« Patrick fait
Front national, dès les années
1990, Patrick est sincère ; il met
tout son cœur dans la bataille »,
insiste Claude Askolovitch.
Avec le temps, le vêtement s’est
affiné, le cheveu s’est raccourci, et
le discours, précisé : Bruel s’affi-
che en mec de plus en plus net.
« Malgré quelques excès, le mou-
vement #metoo est une très
grande avancée, au même titre
que le procès de Jacqueline Sau-


veurs du restaurant où il avait ses
habitudes, Chez Livio, à Neuilly.
Puis lâche, en citant le réalisateur
Billy Wilder : « Les pessimistes ont
fini à Beverly Hills, les optimistes à
Auschwitz. » « Patrick fait partie de
ces juifs français qui se sont pris en
pleine gueule les attentats », souli-

gne Claude Askolovitch, sans
s’appesantir.
Bruel a souvent installé des mi-
roirs dans ses chansons. Ils ren-






S’aventure sur la question migra- vage, affirme-t-il. Fatalement, je voyaient l’image d’un amant
toire, qu’il avoue ne maîtriser qu’à
partie de ces juifs me suis posé des questions : en tremblant de ne plus séduire ; ils
demi : « Ma proposition est sans français qui voulant séduire, n’ai-je pas été, montrent un patriote craignant
doute utopiste et ridicule, s’élance-
t-il, mais pourquoi ne pas investir
se sont pris
en pleine gueule
parfois, un peu lourdaud ? J’ai la
chance de n’avoir eu que de jolies
de ne plus aimer. Sa voix s’éraflait
de désirs ; elle se casse, doréna-

massivement, sans ingérence,
dans les pays qui souffrent de dé-
parts massifs de population ? »
les attentats »
Rien que de très centriste et con-
sensuel, me direz-vous. Ça tombe
bien, c’est son positionnement
CLAUDE ASKOLOVITCH
journaliste et biographe
de Bruel
relations, d’être en excellents ter-
mes avec les femmes que j’ai
aimées. Avec Amanda, on a raté
notre mariage, mais on a réussi
notre divorce. Rien ne compte plus
que nos deux enfants. »
vant, sur les fêlures françaises.
Ce soir on sort… est un disque sou-

cieux. De 1998 à 2018, les Bleus
soulèvent encore des trophées,
02 38 81 01 00 – WWW.CDN-ORLEANS.COM
mais bien davantage de doutes
(Qu’est-ce qu’on fait). Dans le
20 | culture 0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

« Tarare » Christophe
Rousset et les
Talens lyriques,

rend justice
à l’Opéra royal
du château
de Versailles,
le 22 novembre. ERI

à Salieri, éclipsé
C LARRAYADIEU

par Mozart
Dirigé par Christophe Rousset,
le troisième opéra que l’Italien
écrivit pour la France est
repris à Paris le 28 novembre

OPÉRA relais pour Les Horaces en 2018 et

continuera sur sa lancée pour Ta-

P
résenté jeudi 22 no- rare en 2019.
vembre à l’Opéra royal Enthousiasmant donc, car la
de Versailles, le rare et musique de Salieri conjugue avec
enthousiasmant Tarare science le florilège stylistique
d’Antonio Salieri (1750-1825) d’un opera buffa et les accents
s’inscrit dans le cadre de la riche parfois mozartiens (on pense
saison programmée depuis dix notamment à Don Giovanni), la
ans par Laurent Brunner. Il com- profondeur tragique de Gluck
plète la passionnante résurrec- dont il fut le protégé (magistral
tion des trois opéras que le com- traitement des chœurs et de l’or- ponsable de la mort de Mozart, toile de fond n’est pas sans rap- ment au fol et touchant Calpigi
positeur italien écrivit pour la chestre), pratiquant aussi ce mix que fut bâtie la légende de peler vaguement L’Enlèvement
Le rugissant d’Enguerrand de Hys, à l’Arthé-
France (créés en français à Paris) du comique et du sérieux qui ca- l’empoisonnement, « infox » au sérail, est un régal. Fidèle à lui- Atar de Jean- née si bien-disant de Tassis
et devrait rejoindre, après Les Da- ractérise l’opéra-comique fran- mise en œuvre par la pièce de même, l’auteur du Mariage de Fi- Christoyannis, à l’Urson de
naïdes et Les Horaces, l’entre- çais (Grétry). Plus qu’une redé- Pouchkine au XIXe siècle, avant garo, contempteur de la société
Sébastien Jérôme Boutillier, à l’Altamort de
prise discographique menée par couverte, Tarare couronne donc que le XXe ne l’érige en vérité de son temps, n’a de cesse de Bou semble Philippe-Nicolas, sans oublier
Christophe Rousset et ses Talens une réhabilitation pour celui que avec le fameux Amadeus de stigmatiser les grands de ce une Judith van Wanroij qui s’épa-
lyriques sous l’égide musicologi- sa réputation de rival malheu- Milos Forman. monde (le tyran Atar, son grand
dévorer nouit doublement, tour à tour
que des frères Alexandre et reux de Mozart, ce qu’il ne fut prêtre et leurs sbires) pour chaque note altière Nature détentrice de vé-
Benoît Dratwicki. Après un pre- pas, a rangé parmi les oubliés de Gourmandise orchestrale mieux exalter la valeur person- rité philosophique, et vivace
mier volet publié en 2015 dans la l’histoire. Rappelons que c’est sur Bien qu’il fût, nous dit-on, très nelle de l’individu, de quelque
de la partition. Spinette, intrigante de comme-
collection « Opéras français » du la seule foi d’un homme menta- critiqué à l’époque, le livret de naissance qu’il soit. Ainsi le sol- Impressionnant dia dell’arte pleine de malice et
Palazzetto Bru Zane, c’est le label lement affaibli au point d’être Beaumarchais, tiré d’un conte dat Tarare, adulé de tous pour d’esprit. p
Aparté, en collaboration avec les interné à l’hôpital de Vienne exotique d’Anthony Hamilton son humilité et son courage, en marie-aude roux
forces versaillaises, qui a pris le en 1823, déclarant qu’il était res- (Histoire de Fleur d’épine), dont la butte à la jalousie native du des- pigi narrant comment il fut fait
pote, se verra-t-il atteint dans castrat à Naples). Les Chantres du Tarare, de Salieri. Avec Cyrille
son amour conjugal pour sa Centre de musique baroque de Dubois, Jean-Sébastien Bou,
femme Astasie, enlevée pour les Versailles sont somptueux (ho- Karine Deshayes, Judith
besoins du sérail. On devine que mogénéité, justesse). Quant à la van Wanroij, Enguerrand
la belle rétive lui sera fidèle jus- distribution, rien qui ne brille ou de Hys, Tassis Christoyannis,
qu’à la mort – et l’heureux dé- n’excelle. Jérôme Boutillier, Philippe-

GRAND PRIX 2019

nouement final. Annoncé souffrant, le Tarare de Nicolas Martin, Les Chantres
* Se reporter au règlement complet du concours sur www.parismatch.com - Société HACHETTE FILIPACCHI Associés, éditrice de PARIS MATCH, RCS Nanterre B 324286319 - PURESSENTIEL - RCS Paris B 418425716

Sous la direction très engagée Cyrille Dubois guerroie pourtant du Centre de musique baroque
d’un Christophe Rousset aux avec toute la fougue d’une âme de Versailles, Les Talens lyriques,

DU
avant-postes, Les Talens lyriques noble et généreuse, tandis que le Christophe Rousset (direction).
déploient une roborative gour- rugissant Atar de Jean-Sébastien Philharmonie de Paris - Cité

PHOTOREPORTAGE ÉTUDIANT
mandise orchestrale. Et de mi-
avec mer avec verve la rudesse des ba-
tailles (le récitatif accompagné
du duel entre Tarare et Alta-
mort), les peines et joies
d’amour (l’élégie de Tarare à As-
tasie), sans oublier la vis comica
(la barcarolle de l’eunuque Cal-
Bou semble dévorer chaque note
de la partition. Impressionnant.
Tout comme l’Astasie de Karine
Deshayes, dont le cri, lorsqu’elle
découvre que l’inconnu avec
lequel elle doit mourir n’est
autre que son bien-aimé Tarare,
serre le cœur. Mention égale-
de la musique, Paris 19e.
Le 28 novembre à 20 h 30. Tél. :
01-44-84-44-84. 32 €.
Philharmoniedeparis.fr
Théâtre de Caen (14).
Le 9 décembre à 17 heures. Tél. :
02-31-30-48-00. De 10 € à 35 €.
Theatre-caen.fr

Avec «Sombre rivière», pièce sur les

attentats de 2015, Lazare en mal de sens
Un spectacle pour conjurer la peur, la tristesse et la colère sous
la forme d’une comédie musicale

THÉÂTRE qui revient, évoquant les massa-

saint-étienne - envoyée spéciale
« Bricks Generations » Un photoreportage de Stéphane Ferrer, 27 ans, étudiant à l’Université
Perpignan Via Domitia. Prix Puressentiel « Nature et Environnement » 2018
En Birmanie, Cho Su Tlay, 16 ans, gagne 2.10€ par jour. De l’argent pour sa famille. Son rêve : Dessiner des vêtements.
A près les attentats de no-
vembre 2015, l’auteur et
metteur en scène Lazare,
cres de Sétif et Guelma en 1945 en
Algérie ; Au pied du mur sans
porte, sur la crise des banlieues
françaises ; Rabah Robert - Touche
ailleurs que là où tu es né, sur la
sence de vrai propos, le spectacle
fonctionne à l’énergie. Les inter-
prètes, acteurs-chanteurs-dan-
seurs, donnent beaucoup d’eux-
mêmes, certain(e) s avec un réel
talent, à l’image de la chanteuse

INSCRIVEZ-VOUS POUR GAGNER

comme beaucoup d’autres, n’a
pas pu sortir de chez lui pendant
plusieurs jours. Pour lui, le fils
d’immigrés algériens, se rajoutait
à l’horreur elle-même la peur
LE TROPHÉE PARIS MATCH 2019 d’être stigmatisé en tant
qu’« Arabe ».
LE PRIX PURESSENTIEL “ NATURE ET ENVIRONNEMENT ” De ce choc, de cette nausée, de
Photographiez la Terre et la Biodiversité ce sentiment d’être face à des ac-
tes indéchiffrables, il a fait un
spectacle, Sombre rivière, qui
LE PRIX DU PUBLIC tourne en France depuis plu-
sieurs mois et est désormais pré-
LE COUP DE CŒUR DU JOURNAL DU DIMANCHE senté au Théâtre du Rond-Point, à
Paris, du 28 novembre au 30 dé-
guerre d’Algérie –, il avait semblé
inventer une forme singulière,
tout en poésie brute et onirique.
Pour le moins potache
Mais, ici, on a bien du mal à trou-
ver le sens du projet, malgré la
meilleure volonté du monde.
Sombre rivière, qui emprunte son
titre au célèbre blues des esclaves
noirs américains (Black River),
s’offre comme un enchaînement
décousu de saynètes à la tonalité
pour le moins potache. Un pot-
pourri non seulement musical
Ludmilla Dabo.
Mais cette énergie semble for-
cée, de même que le jeu des co-
médiens. Peut-être Lazare en-
tend-il par là dénoncer le côté
« the show must go on » qui s’est
rapidement remis en place après
les attentats, l’absence de vérita-
ble prise de conscience. Mais le
dessein n’est, là non plus, pas très
lisible. C’est dommage : Lazare
semblait l’homme tout indiqué
avec lequel « gratter les croûtes de
nos cœurs », après ce que nous
avons collectivement vécu. p

16
A G E Z L’ E M
RT
cembre. Un spectacle pour « con- (jazz, raï, rap…), mais aussi dra- fabienne darge
PA

O
TIO

jurer la peur, la tristesse et la co- maturgique, où se télescopent

N

lère », qui prend la forme d’une co- d’improbables personnages res- Sombre rivière, de et par Lazare.
INSCRIPTION EN LIGNE AN médie musicale. semblant à des pieds nickelés du Avec Anne Baudoux, Laurie
03
20

S
JUSQU’AU 15 MARS 2019* SUR / 2019 Pourquoi pas ? Tout est possible
GRANDPRIX.PARISMATCH.COM au théâtre, et Lazare n’est pas le
OU SUR PURESSENTIEL.COM premier à affronter la gravité la
plus profonde par le biais d’une
forme légère. Avec ses précédents
spectacles – Passé - je ne sais où,
terrorisme, des conversations
entre Lazare et sa mère, des ima-
ges des manifestations qui ont
suivi l’attentat à Charlie Hebdo
en janvier 2015…
Comme pour compenser l’ab-
Bellanca, Ludmilla Dabo. Théâtre
du Rond-Point, 2 bis, avenue
Franklin-Roosevelt, Paris 8e. Du
mardi au samedi à 21 heures,
dimanche à 15 heures. Du
28 novembre au 30 décembre.

0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
Carol Reed, peintre des ruines européennes
Tournés entre 1948 et 1953 à Londres, Vienne et Berlin, trois films du cinéaste britannique ressortent en salle
CINÉMA
J
eune (il est né en 1906) ci-
néaste prometteur au début
des hostilités, Carol Reed a
passé la seconde guerre
mondiale derrière une ca-
méra du War Office britannique.
On peut voir sur YouTube The True
Glory, spectaculaire film de mon-
tage sur la campagne de Norman-
die sorti en 1945, qu’il a réalisé avec
l’Américain Garson Kanin. A
l’image de certains de ses collè-
gues réalisateurs-combattants
américains (John Huston, George
Stevens), l’expérience de la guerre
devait conduire Carol Reed vers les
recoins obscurs de la condition
humaine. La noirceur magnifique
de ses films d’après-guerre, dont
trois – The Fallen Idol/Première dé-
sillusion, Le Troisième Homme, et
The Man Between/L’Homme de
Berlin – ressortent en salle, en fi-
rent, pendant quelques années,
l’un des réalisateurs les plus célé-
brés au monde. La suite de la car-
rière de Carol Reed a rendu pres-
que incompréhensible cette répu-
tation. La (re) découverte des deux
premiers longs-métrages cités de-
vrait lui redonner son statut de
grand cinéaste.
The Fallen Idol est sorti un an
après le premier grand succès
d’après-guerre de Carol Reed, Odd
Man Out/Huit heures de sursis,
mise en scène de la cavale d’un
militant de l’IRA à Belfast, après
qu’il a commis un hold-up san-
glant. Dans le rôle principal, Ja-
mes Mason incarne un homme
miné par ses dilemmes moraux,
blessé dans sa chair et son esprit.
C’est peut-être le traitement de
cette thématique catholique qui a
attiré l’attention de Graham
Greene, auteur du script de The
Fallen Idol. Pour Carol Reed, le ro-
mancier (mais aussi critique de ci-
néma et scénariste) a fait mieux
qu’adapter une de ses nouvelles,
The Basement Room, il l’a réécrite.
L’idole déchue du titre n’est que
Baines, le majordome de l’ambas-
sade de France à Londres. Mais,
aux yeux de Philippe (Bobby Hen-
rey), le fils délaissé de l’ambassa-
deur, Baines est un surhomme.
Lorsque l’enfant est le témoin de
la liaison adultère entre Baines et
une employée française de la
chancellerie (Michèle Morgan) et
de ses conséquences catastrophi-
ques, il est pris dans une spirale de
mensonges qui le précipite dans
une fuite éperdue dans les rues à
peine éclairées de Londres, la nuit.
Dominé par l’interprétation
prodigieuse de Ralph Richardson
(contemporain et égal de Lau-
rence Olivier et John Gielgud), The
Fallen Idol combine avec une
réussite inattendue la mécanique
dramatique d’un romanesque sa-
vant et pervers et un réalisme hal-
luciné qui fait de la ville plus
culture | 21
« Le Troisième trale d’Orson Welles. L’enfant pro-
dige américain interprète Harry
entre l’amour (pour un beau et
triste personnage de réfugiée que
frère, officier du renseignement
britannique. Les rouages du film
Homme » est Lime, un trafiquant de médica- joue Alida Valli), l’amitié et l’hor- d’espionnage grincent et la pour-
ments poursuivi par les polices reur que lui inspirent les crimes suite à pied – sur un chantier de
resté célèbre alliées et autrichienne. Il ne se de Harry Lime, est le cousin du construction du socialisme à l’al-
pour son thème montre qu’à la fin du film après majordome Baines et du militant lemande où l’on travaille de nuit –
avoir lancé son ami Holly Martins de l’IRA que jouait James Mason. est téléphonée. Ce qui n’empêche
musical et pour (Joseph Cotten), venu le retrouver On retrouve ce dernier dans le pas sa mise en scène d’être vir-
la présence en Autriche, sur autant de fausses film aujourd’hui proposé en tuose, tout comme l’interpréta-
pistes que ce labyrinthe de ruines salle, L’Homme de Berlin, sorti tion de James Mason, qui – der-
spectrale d’Orson pouvait en offrir. en 1953. Réalisé comme les deux rière son accent allemand – laisse
Welles premiers pour la London Film entrevoir le désarroi d’un
Un morceau de bravoure Productions d’Alexander Korda, homme brisé par la guerre. p
On attribue généralement les ca- c’est de toute évidence une tenta- thomas sotinel
qu’un décor, le reflet mons- drages baroques du Troisième tive de rééditer le succès du Troi-
trueux, envahissant, des tour- Homme à l’influence de Welles sième Homme, après l’échec du The Fallen Idol/Première
ments des personnages. Cette sur Reed, et Graham Greene, Banni des îles en 1951. L’absence désillusion, film britannique de
combinaison se fait encore plus auteur du scénario, a reconnu que de Graham Greene au générique, Carol Reed (1948). Avec Ralph
spectaculaire dans Le Troisième l’Américain était l’auteur de l’une les ressemblances grossières en- Richardson, Michèle Morgan,
Homme (1949). Tourné en partie des tirades les plus marquantes tre les deux scénarios ont nui à la Bobby Henrey (1 h 35).
en studio, mais aussi dans les rues du film, qui oppose l’art allemand réputation du film. Cette fois, Le Troisième Homme, film
de Vienne, alors que la recons- à l’horlogerie suisse. Reste que le c’est une très jeune fille (Claire britannique de Carol Reed (1949).
truction de la capitale autri- morceau de bravoure du film, une Bloom, qui venait de débuter avec Avec Joseph Cotten, Alida Valli,
chienne commençait à peine, le poursuite à pied dans les égouts Chaplin dans Les Feux de la Orson Welles (1 h 44).
film est resté célèbre pour son de Vienne, est un proche parent rampe) qui arrive dans une ville L’Homme de Berlin/The Man
thème musical, composé et inter- des séquences de cavale d’Odd en ruine et se lie avec un person- Between, film britannique de
prété à la cithare par Anton Karas, Man Out, que le personnage nage louche, Ivo Kern (Mason), au Carol Reed (1953). Avec James
ainsi que pour la présence spec- qu’incarne Joseph Cotten, déchiré grand désespoir de son grand Mason, Claire Bloom (1 h 40).

Philippe Jamet ìn¨—ŽAÚnAæڍÚ-ϨÚGÚ-ϨÚŽÓÝώQæݎ¨¢Ú0æeڍÚ
/Ú

$!042
!2ڍÚϨæ·nÚ
Aӎ¢¨ÚÚ/
$Ú/.4!
<Ú0<02 0ڍÚ
-
ëÚeŽÓ·¨ÓŽÝŽ{ڎݎ¢oÏA¢ÝÓڍÚ
AŽÓÓnÚeÌ
——¨[Aݎ¨¢ÓÚ{AŽ—ŽA—nÓÚenÓÚ<ìn—Ž¢nÓڍÚ0Ú
ݗA¢ÝŽÄænڍÚ!/Ú
2/0ڍÚ

/ڍÚ
/Ú/
!
ڍÚڍÚ Ú!22$<
ڍÚ-ª—nÚn·—¨ŽÚÚ
n¢ÝÏnÚæϨ·on¢ÚenڨϝAݎ¨¢ÚÚ
-ÌA¢eڍÚn‚A——AŽÓڍÚ0
0Ú A—¨ÏŽ[ڍÚ
/

ڍÚ
-200ڍÚ-ª—nÚn·—¨ŽÚenÚ0o—nÓÝAÝڍÚ2
00 !2Ú/
!

0Ú4Ú
0
!Ú $4/$!Ú/
!
Ú
$ 2ڍÚ
ÓÓæÏA¢[nÚ$æÝÏnnÏÚڍÚ0
/Ú$äÚ0ÝÏAÓQ¨æςÚ
n¢ÝÏnڍÚ-ÏnÓÝAÌ ÏnŽó‹ÚÚ!2/-/0Ú
--/!
!2Ú!Ú
/
424/ÚÚ0!Ú2Ú
/!Ú¹

Ú××ºÚÚ nen{Ú
ªÝneÌ$ÏڍÚnÓÚo—Ž[nÓÚ
enÚ0ÝÚo¨¢AÏeڍÚ4/$Ú-/$
00ڍÚ
ŽÝoÚenڗAڝæӎÄænڍÚ-‹Ž—‹Aϝ¨¢ŽnÚenÚ-AώÓڍÚ0¨‚n—Ž¢–ڍÚ/;$/Ú0
0ڍÚ0$/0Ú!!/!ÚÚ $24/0Ú/$<Ú0$ /ڍÚ
42$/Ú
$2Ú/
!
ڍÚ2‹o—nÚAÓÓæÏA¢[nÓڍÚ-/!
2Ú

entre le 93 et Israël  ڍÚ-/$Ú/

2Ú0/9
0ڍÚ
n[·AÓÚ[Aӎ¢¨ÚenÚ[¨——Ž¨æÏnڍÚAQ¨ÏAݨŽÏnÓÚ-‹¨eoڍÚ/2
Ú 2Ú¤ßڍÚ-Ú
-ڍÚ
//
!
Ú
!ڍÚ/
!Ú0!
ڍÚ¢{¨ÏAݎÄænÚ A¢ÄænÚ-¨·æ—AŽÏnڍÚ
-Ú$/?$!ڍÚ2
$ڍÚ
oώ‚¢A[Ú
ÓÓ¨[ŽAݎ¨¢Ú0nÏìŽ[nÓڍÚ0
0Ú $ßڍÚ
A·æÓÚ¨¢enώnÚnÚ̎A‚nڍÚ
ÓÓ¨[ŽAݎ¨¢Ú2ÏAìAŽ—Ú$[[Aӎ¨¢¢n—Ú0nÏìŽ[nڍÚ/
!
Ú$/ڍÚ
/
?<!0Ú2/
-$/Ú!/ڍÚe¨ŽÝïÓڍڷ¨—nÚn·—¨ŽÚÚŽn¢ÓŽ¨¢ÚAÝAÚ
0
0ڍÚŽÏn[ݎ¨¢Ú$·oÏAݎ¨¢¢n——nÚ0æeÚÓÝÚ
AÏÏn{¨æÏÚ AϖnÝڍÚ00Ú0nÏìŽ[nڍÚ0
0Ú
-0ڍÚ0
0Ú ڍÚ
½22ڍÚÏ{AÚ0æeڍÚ
00$

2$!Ú92
2Ú߀ڍÚQn–¨ÚÚ!$9
ڍÚ
‚n{Ž·‹ÚÚ/0
4Ú$ /0ڍÚ
ÓÓæÏA¢[nÚ æÝæn——nÚenÓÚ
¨ÝAÏeÓڍڋ¨·ŽÝA—ڍÚA—nώnÓÚA{AïnÝÝnڍÚ-
/
02ڍÚ4/Ú!
/4;ڍÚ/$ !22/Ú
ڍÚ
/0Ì2
Ú$/
2$!ڍÚ
02$ Ú2/
!0-$/2ڍÚ
$ 2ڍÚ/2
Ú/
!Ú22$/
ÚÙÚ
¢Ýn¢¢nÚenÚ0AŽ¢ÝÚ$nÏÚÙÚ

Le chorégraphe présente sa pièce « C’est ici ŽÓ·¨ÓŽÝŽ{Ú0oA{¨ÏÌڍÚæ¢ÚAæÝÏnÚÏn‚AÏeÚÓæÏÚÓ¨ŽÚÚ002ڍÚ

-Ú -$Úä€ÚÚ -0ڨϝAݎ¨¢ÚڍÚ
0Ú0o[æώÝoڍÚ0/!2ڍÚ

ÚenڗAÚ A¢[‹nڍÚ
Ú
Ú$ 
Ú0/9
Ú
Ú
Ú-/0$!!ڍÚ.Ú-Ϩ·ÏnÝoÚ!¨ÏA¢eŽnڍÚ.Ú-Ϩ·ÏnÝoÚ
!¨ÏA¢eŽnڍÚ0$
0ڍÚäڍÚ—nÚenÚÏA¢[nڝ¨QŽ—ŽÝoÓڍÚäڍÚ-‹ïݨ[¨¢ÝϨ—Ú
n¢ÝÏnÚenÚ{¨ÏAݎ¨¢ÚÚ /ڍÚ4!0-ڍÚ

Ú
$!042!ڍÚ$0ڍÚ$ςA¢ŽÓnÚenÚnÓݎ¨¢ÚenڗÌ¢ÓݎÝæÝÚ0ÝA¢ŽÓ—AÓڍÚ
ڍÚ¢ÓnŽ‚¢nÚ/02$
ڍÚ

que nous vivons », qui mêle danse et vidéo 0
0Ú

/Ú4Ú$
24/Ú02/ڍÚ4!-/9$<
!
ڍÚ
—nnÓÓïÚ0nÏìŽ[nÓڍÚæϨ{Ž¢Ó
nÏn·ÚÚ0Aìn¢[ŽAÚ/nÓÓ¨æÏ[nÓÚAŽÝŽrÏnÓڍÚ
 Ú
‚n¢[nÚenڗÌ¢ìŽÏ¨¢¢nn¢ÝÚnÝÚenڗAÚ AÝώÓnÚenڗÌ¢nςŽnڍڨóón¨ÚÚ $ڍÚ$nύn[悎ÓÚ
nÝÚŽ—ÓÚ0
ڍÚ/$<Ú /!ڍÚ/$<Ú /!ڍگ¤s€ÚÚ0
/ÚÚ
$!042
!20ڍÚ
!2$4Ú ڍÚ0
0Ú

0ڍÚڍڗÌAAÏŽÓڍÚ-$Ú -$Ú
$!ڍÚ0

Ú
004/
!
ڍÚ!;
!0ÚÏA¢[nڍÚ
-
ÚÌ!/Ú2Ú$/ڍÚ{ŽÚÚ
oeoÏAݎ¨¢ÚenÓÚnӋڍÚ/
!
Ú290$!0ڍÚ/4!$!½¯ÚڍÚnÓÚ-淎——nÓÚenڗÌ¢ÓnŽ‚¢nn¢ÝÚ-æQ—Ž[ÚenڗAÚ0¨nÚ¹--sõºÚÚnÓÚ-淎——nÓÚenڗÌ¢ÓnŽ‚¢nn¢ÝÚ-æQ—Ž[ÚenڗAÚ0¨nÚ¹--sõºÚÚ0
2Ú

2
/2$0ڍÚ0¨[ŽoÝoÚ
¢eæÓÝώn——nÚenÚ
‹Aæ{{A‚nڍÚ/$4-Ú
2
!2
ڍÚ4/$Ú
/ Ú

Ú0/9
0ڍÚ$-Ú4Ú-
/2 !2Ú4Ú$4 0ڍÚ
2
2Úä}ڍÚ
ÏoeŽÝÚeæÚ!¨ÏeڍÚ0AŽ¢Ý¨æŽÓڍÚ

0ÚÚ-$2/0ڍÚ$!Ú2;2Ú/ 0ڍÚ
9!/Ú

-/$Ú$/
2$!0ÚÚ $4<40Ú
2 !2Ú!$/Ú02ڍÚ-Ú!$9 Ú¹
{·AÚ9o¢ŽÓӎnæîºÚÚ
ݗÚ-A[–A‚Ž¢‚ڍÚ0$
2ÚÌ;-$2
2$!ÚÚÌ
/$-$/2ÚÚ2$4$!Ú</0ڍÚ!$ڍÚ9Ú
!Ú ÚÚ/-Ú/oÓnAæÚ¢Aݎ¨¢A—Ú
enÓÚ¢ÝÏn·ÏŽÓnÓÚeÌ¢ÝÏA¢nn¢ÝÚ-oeA‚¨‚ŽÄænÓڍÚ
ÓÓïÓÝnÚ2n[‹¢¨—¨‚ŽnÓÚÚ / ڍÚ/$.422ڍÚ
2;$Ú0
0ڍÚ2
!

2$ ڍÚ敎ÝÓæÚ2n[‹¢¨—¨‚ïÚ0¨—æݎ¨¢ÓڍÚ
/$-$/20ÚÚ<$!ڍÚ0
!ڍÚ

Ú2/2
/ÚÚ
ÚÏA¢[nÚڍÚ
4

!Ú
!0Ú04ڍÚ¨ŽÓÝÚŽ¢A¢[nÚ0
0ڍÚen{—nڍÚ
2/ڍÚ$-

Ú
Žn¢ÓÚÚ ŽÓӎ¨¢Ú¨[A—nÚeæÚ-AïÓÚ nÓӎ¢ÚÚ < <

/Ú/$4-ڍÚ$
4 !2Ì$ ڍÚ0
/ڝA‚ÌŽ¢Ú
ÏoAÚÏA·‹ÚÚ
ڍÚ9


!
ڍÚ
SPECTACLE j’y trouve aussi du plaisir. » Ses in-
terrogations entraînent des ré-
0<02/
ڍÚ
AQŽ¢nÝÚ
ڍÚ
-Ú/02
4/
2$!ڍÚ梎ϋ¤}ڍÚ
-2ڍÚ
/$

-24/Ú2
!$$ڍÚ¢ÝÏn·ÏŽÓnڍÚ
A¢eŽ[A·ÚnÝڝ·—¨ŽÚÚ
9?4 ڍÚ/Ù/$2Ú!02242Ú
$!0Ú2Ú;-/20ڍÚ
oڍÚ

-Ú -$ڍÚ
-
ڍÚϨA‚nώnÓÚ-nÏÏnAæ—ÝڍÚ
$-

Ú2/
!0-$/20Ú2Ú0/9
0ڍÚ
!2/ÚÚ02$!ÚÚ
Ú$!
2$!Ú-4 .4Ú2//2$/
ÚÚ
Ú0$ ڍÚ
-

/ڍÚ0
/
Ú

L
$0$ڍÚ/!
42Ú2/4
0Ú0
0ڍÚ$ 
2ÚÚ 00$!Ú $

Ú
00!Ú 2/!$0Ú Ú
AQŽ¢nÝÚ -/
2??!
22Ú Ú nӂ¨æÏenÓÚ ìŽìŽn¢Ú Ú 0AÏ—Ú [‹ïÓÝnÏA[Ú Ú -
-Ú Ú 
$Ú
$ -24/Ú Ú
e chorégraphe Philippe ponses limpides à filer la chair de 9/
ڍÚ-$ $!
Ú-0
94/0ڍÚ2
ڍÚ
 /ڍÚ4-ڍÚA——ŽAÚ[—æQÚæ¢n——¨ŽÓڍÚ
0/€€ÚÚ
Ú!$/02ڍÚ

ڍÚ

ڍÚ
-
ÚÚÌ$/!ڍÚ0/9
0Ú0Ú2/$0Ú$/20ڍÚ[n¢ÝÏnڋ¨Ó·ŽÝA—ŽnÏÚڍÚ
[ݎ¨¢Ú¨‚nn¢ÝڍÚ
Jamet serait-il reparti pour poule. L’amour, le malheur, la

!Ú [¨¢Óæ—ÝŽ¢‚Ú Ú
00$

2$!Ú Ú 
0Ú .4

$Ú Ú Ú
!2/Ú !2/!
2$!
Ú Ú 0$4Ú Ú nÚ QAÏA݋ïÚ Ú 0
/Ú


Ú Ú 
Ú /
!
Ú 9!49Ú Ú
0
.Ú Ú

2<9
Ú 0
0Ú Ú 2$!0Ú 4Ú $0
4/<Ú Ú

Ú
un tour du monde des gens perte, l’espoir, résumés en quel-


/

ڍÚ/$42
0ڍÚ-
Ú-
/0Ú0


<ڍÚßßsß䤀ؤõõõ×õڍÚ
¨·oÝn¢[nÓÚHÚŽìnÏӎÝoڍÚ0
/Ú/Ú2Ú ÚÚÚ
/!Ú0Ú22/0ڍÚ
ÏoeŽÝÚ
‚ÏŽ[¨—nÚ ÏnÝA‚¢nÚAQŽÝAÝÚ2ÏA¢ÓA[ݎ¨¢ÚÚ 02/
0Ú/$4-Ú0
0ڍÚ
0 2ڍÚ

$ڍÚ0$;$Ú0-$/20Ú2Ú$0/0Ú0
0ڍڝ¨QŽ—ŽrÏnÚßڍÚ-/$Ú
/
90Ú0<02 0ÚÚ ¨ÝA¢Ž[ڍÚ
$

ڍÚ
䝎[Ž—nڍÚ$-2
Ú-/9Ú
!Ú / $?ڍÚ-
24/Ú

/0Ú0
0ڍÚ

Ú

!
Ú
!2/ڍÚ
//
!
Ú
avec sa production C’est ici que ques mots et gestes tressent une

!
Ú
!2/ڍÚϨæ·nÚ!æÝώ;¨ÚڍÚ

Ú

!
Ú
!2/ڍÚ
//
!
Ú

!
Ú
!2/ڍÚ04--Ì

29Ú0nÏìŽ[nÓڍÚ0 /ڍÚ

Ú

!
Ú
!2/ڍÚ0æÏ{ŽÝÚA··AÚ A‚Ú¢Ú ¨îڍÚ0A{ÏA¢Ún—Ž[¨·ÝnÏÚ¢‚Ž¢nÓڍÚ$/!Ú
nous vivons ? Apparemment non. chaîne de mouvements reliant les 
2
2ڍÚ-!
Ú
/-Ú9Ž¢[n¢ÝÚ
æώ¨—ڍÚ
!2/Ú
/
Ú$/2?ڍÚ!02242Ú/
/Ú-/0
!ڍÚ$-!Ú -$ڍÚ

02$/

Ú0
0ڍÚ
$4$$/ÚÚ 20<0ڍÚ0Ú.4
2/Ú0
0$!0ÚÚ$?/ڍÚ
$
ڍÚ/$4-Ú
-/$ $2/
!0Ú-
ڍÚ
·—ŽîڍÚ$/ڍÚ
Ú!02242ڍÚ
æen¨ÚÏA¢[nڍÚ
 }ØÚÚ ¨æï‚ænÓÚ
¨¢ÓÝÏæ[ݎ¨¢ÚÚ
- Ú-AïÓÚenڗAÚ¨ŽÏnÚڍÚ

-Ú}ØڍÚ-ª—nÚÝÏAìAŽ—ÚÚ $0
.4Ú0/9
0ڍÚ-/
;0Ú-$/ ڍÚA¢eŽÏn[ÝÚ0nÏìŽ[nÓÚ
Ce spectacle entre danse et vidéo, humains sur un même territoire !A¢ÝnÓڍÚ-$Ú -$ڍÚÓAQ¨¨•ÚÚ

Ú
[AenïÚæϨ·nn¢¢nÚ
¨Ž{{æÏnÚÓ݋oݎÄænÚڍÚ

ڎ¢‹¢ŽÚ!¨æìn——n
ÄæŽÝAŽ¢nڍÚ-—Aݎ¢ŽæÚ¨ÏAݎ¨¢ÚÚínQ‹n—·ÚÚ//0
$Ú/
!
ڍÚ0
$0Ú2Ú
ڍÚ0
/Ú0-:ڍÚ
!2/Ú
juxtaposant deux interprètes sur émotionnel. /
 $0ڍÚ
$
0Ú!$/02ÚÚ ½½
½
½Ú0
/ڍÚ
!/
2Ú0/9
0ÚÙÚ$

!ÚÚ0/9
0ڍÚ2/ $Ú02Ú0
0ڍÚ0
/Ú

 ڍÚ /Ú
$!042!ڍÚ
$!22/
Ú/
!
ڍÚ-
Ú
Ú
!ÚÚ ŽÓӎ¨¢Ú¨[A—nÚ
scène et dix portraits d’habitants eæÚ-AïÓÚenÚ
¨Ï¢¨æAŽ——nڍÚ0
2Ú
2/0ÚÚ
Ú$/2Ú¹
ÓÓ¨[ŽAݎ¨¢Ú-A·Ž——¨¢ÓÚ —A¢[ÓÚn¢Ú
‹A·A‚¢nºÚÚ
nÚ[¨¢ÓnŽ—ÓڷϨڍÚ0$

ßڍÚ.Ú-Ϩ·ÏnÝoÚ
An¢ÚÚ
4;2
Ú!402/Ú0AŽ¢ÝÚ!AóAŽÏnڍÚ
0Ú
$!0ڍÚä
Ú$$Ú

$!042ڍÚ2$4$40Ú 2/$-$Ú
2
2ڍÚ0$ÌŽ{nÓڍÚ
nÏ{ÏA¢[nÚ Aïn¢¢nڍÚ0AÏ݋nڍÚ$äÚoìn—¨··nn¢ÝڍÚ
!.4Ú-
024/ÚڍÚ
en[[¨ÚŽÝÚÓnÏìŽ[nÓڍÚ/<0ڍڷ¨—nÚ{¨ÏAݎ¨¢ÚŽÓnÏnڍÚ-¨—nڝ·—¨ŽÚÚ
!Ú
/$Ú
de Noisy-le-Sec (Seine-Saint-De- Trois mille personnes filmées
¨nÏ[ŽA—ÚŽ¢A¢[nڍÚ
2/!
29ڍÚ0
0Ú
/
9$;ڍÚ

-Ú -$ÚõsڍÚ0
/Ú
/Ú/02
4/
!2ÚÚ¯€õڍÚ$!<Ú
$!0ڍÚ2Ú 40!00ڍÚ!$Ú-/$9!
ÚHÚ
$2ÚÌ
?4/ڍÚ--
0ڍÚ
Ú!$/
!ڍÚæ[A¢ÓÓڍÚ0AϗÚ
nis) et de Beer-Sheva (Israël) pro- Entre l’Europe, l’Afrique, l’Améri- $ ڍÚ

-Ú -$Ú0
2Ú 
/!Ú؀ڍÚ4!$!Ú-
2/$!
Ú4Ú9
/ڍÚ
2
ÚÚ ¨qÝÚHÚ
‹A¢e¨¢ÚڍÚ02
!-/$ڍÚ
en[[¨Ú!A¢[ïÚ2nÏݎAŽÏnڍÚ40!0Ú


0Ú/
!
ڍÚæÏÓÓA{ÚenÚ·Ž[AÏeŽnڍÚ
;$!Ì

Ú0
0ÚÚ nÏÝÏA¢eÝÚڍÚ0
/Ú
-
!$Ú
$!0ڍÚ/
!
40Ú0/9
0Ú¹$äÚ0
!20ºÚÚ-$!2
Ú-/
/

2$!Ú0/9
0Ú¹--0ºÚÚ
¢A—ïÓnÚHÚ
[ݎ¨¢ÚÚ0
04ڍÚ·ŽÓAìnæÏÓÚÓÝÚÚ 4/
4Ú02$!Ú
$!0Ú߯ڍÚ$/
/4Ú0
0ڍÚ0
0Ú0 $!ڍÚ
jetés sur grand écran, serait l’ul- que, l’Asie et l’Océanie, Jamet a
-
Ú¯×ڍÚ
-
Ú4Ú9
/ڍÚ/2ÚÚ 424Ú -ڍÚ-
02
Ú- $!2ڍÚ$Ú-/$ 2Ú
/ڍÚ4/00
ڍÚ-/ $!
Ú$!ÚÚ ÏÚ ìŽe¨ÝݨڍÚ¢ÓݎÝæÝÚ/¨QnÏÝÚ nϗnÚeÌ
æQŽ‚¢oڍÚ0
2Ú0Ú/
2/0ڍÚ4/Ú/9
Ú
time épisode d’une quête enta- posé sur son étagère comme -/02ڍÚ0ݨÏn¢‚ïÚ0
ڍÚ0
0Ú0
2ڍÚ/!40Ú$02
0Ú
0

ڍÚ
ªÝoÚ-/$20ڍÚ

/0Ú 
!
0Ú

4/0ڍÚ

ÚÚ 0
/Ú2
4ڍÚ

ÚÚÌ
/
ڍÚ4

Ú/$!Ú
-0ÚÚ¹oÝAQ—ŽÓÓnn¢ÝÓÚ
mée en 1995 avec Traces, créé à autant de chapitres de son roman ÓA¢ŽÝAŽÏnÓÚ nÝÚ oeŽ[¨Ó¨[ŽAæîÚ enÚ —ÌAÓÓæÏA¢[nÚ A—AeŽnºÚ Ú Ϩæ·nÚ
2Ú Ú
!
$Ú 
2
Ú
!
<Ú Ú

-Ú !2/ Ú /
!
Ú }¤ÚÚ/$0!$;Ú0
0ڍÚ
ÏoeŽÝÚ
‚ÏŽ[¨—nÚeÌ——nnݍ9Ž—AŽ¢nڍÚ
¨¢ÓnÏݨڍÚ¨Ž[Ž—nÚ
[ݎ¨¢Ú
2Ïo‚¨ÏڍÚ
åÚ[¨—nÚ AŽÝÏnÚ
Ïn·ŽnÏÚnÝÚ
æŽÓŽ¢ŽnÏڍڷ¨—nÚn·—¨ŽÚÚA·ÏÏڍÚ.4
!Ú0nÏìŽ[nÓڍÚ0
0Ú
‹¨ænÝÝnÓÚ-ÏnÓÝAݎ¨¢ÓڍÚ
/2Ú $!
/Ú  $ /Ú Ú 
4/4Ú
/2Ú Ú Ú
A·Ú n·—¨ŽÚ ¯ßÚ 
Ú Ú
Marseille avec des personnes chorégraphique une vingtaine de 0<!/ڍÚ

- ڍÚ
?/$ڍÚ2Ú0
0ڍÚ4 ڍÚ
$2Ú0
0ڍÚ$¢n0ŽenÚÚ 90Ú
/02 Ú Ú –A—ŽÓÝCÚ AϨ——nÓÚÚ 2/$Ú

0ÚHÚ

//<ڍÚ9!49Ú
Ú
/!!ڍÚÚ
A{ÚA——ŽnÏڍÚ
0Ú
âgées. Paulette, 80 ans, y lançait pièces et une quarantaine de vi- /$4-Ú 0$;$Ú Ú

/Ú Ú -0$0Ú Ú 0
Ú 

/Ú Ú Ú
¨¢Óæ—ÝŽ¢‚Ú !¨ÏeÚ Ú 4

$ Ú Ú ;/$;Ú Ú 0Ú ¢nςïÚ Ú Aϝ¨¢ŽnÚ æÝæn——nÚ Ú /$4-Ú 
9!Ú 

2Ú Ú
/$4-

Ú /'!Ú
-0Ú
49/!Ú Ú
02$ Ú 2/
!0-$/2Ú 0
Ú Ú
$ -2
!
Ú Ú $!
2$!Ú
2Ú Ú -¨Ž¢ÝÚ /n¢[¨¢ÝÏnÚ ·—¨ŽÚ ÙÚ Ú -½½½½Ú eæÚ ¨ÏnóÚ Ú
au public : « Comment faire pour déos avec trois mille personnes fil- $;
ڍÚ$
02/ڍÚ9$<
0Ú

ÚÚ 
-$02ڍÚŽÏn[ݎ¨¢Ú/o‚Ž¨¢A—nÚ
n¢ÝÏnÓÝÚÚ /
 $4/Ú æ—ÝŽÓnÏìŽ[nÓڍÚ
.42ڍÚ0:2$ ÚÚ !
Ú
ÚßÚÚ 2/$Ú

0Ú
!Ú
vivre, mais comment faire pour vi- mées dans le monde entier. Cette

//<Ú ÏA¢[nÚ Ú
/
Ú
2224Ú Ú 0-Ú Ú ‚Ϩæ·nÚ
$
0Ú Ú 2Ú Ú .Ú ·—¨ŽÚ HÚ A¢eŽ[A·ÚÚ4
!0Ú0
ڍÚÓn[ÝnæÏÚn·—¨ŽÚÚÏnn—A¢[n½[¨ÚÚϨæ·nÚ
[ÝæA—ڍÚn¢ŽÚH-ÚÏA¢[nڍÚ
-
Ú4Ú
vre ? Il faut prendre un chemin qui fresque incroyable a eu des titres $4 0ڍÚ: $$9ÚÚ /0!ڍÚ
/2Ú/
!
ڍÚ9
2$/
Ú00ÚÚ /0Ú-
/0ÚڍÚÚ
$!0ڍÚ
/

ڍÚ
02Ú/$4-ڍÚ
!$/ڍÚ/A¢eÓÝAeÚ¢‹¨æÓnڍÚ
-
ڍÚÓAϗڋA¢eï¢AŽ[ڍÚ

ÚenÚ ¨Ón——nڍÚ-$Ú -$ڍÚ
Ž•¨¢Ú
oÏoA—nÓڍÚÏA¢[nÚßÚ
ªÝnÚeÌ
óæÏÚÚ A¢æ{A[ÝæÏnÚeÌŽÓݨŽÏnÓÚ4;-$!20ڍÚ!
2
Ú
‚ÏŽ[æ—ÝæÏnڍÚ0
ÚnÓ·A[nÚ9nÏÝÚeæÚŽ¨æӎ¢ÚÚ- 2ڍÚ0¨ŽÝn[ڍڝ·—¨ŽÚHÚA¢eŽ[A·ÚÏA¢eÚŽ——nڍÚ
!< $/ڍÚ09ÚÚ $
;$ ڍÚAÚ
a du cœur. » variés. Le plus fameux et quasi- ڍÚ-/-/.40Ú2Ú
2/0ÚÚ
$!2/$ڍÚ
!Ú
ÄæŽÝAŽ¢nڍÚ–ÓÝn¢eڍÚ
-/Ú-
/2!
/0ڍÚ!$Ú
420ÚÚ/
!
ڍÚ
ڍÚ
ÚÏA¢[nÚ0
0ڍÚ$¢n0ŽenÚ
¨¢Óæ—ÝŽ¢‚ڍÚ$0Ú/2Ú$/:
/!Ú
Ce « chemin du cœur », Philippe ment générique reste Portraits /
!
ڍÚ0$92!2ڍÚ
/ڍÚ/$4-Ú0$0Úo—o‚Aݎ¨¢Ú/o‚Ž¨¢A—nÚÏA¢eÚÓÝÚ0n¢Ž¨ÏӍ0A¢ÝoڍÚAÓÓ¨[ŽAݎ¨¢ÚA·{ڍÚ

-2ڍÚ
!

-Ú -$Úõ¯ÚÚ

2$!ÚÚ $0ڍÚ

-.4
ڍÚ
0Ú0AϗڍÚ-
ڍÚ
ώA¢n0æeÚ
Jamet, 56 ans, l’a arpenté pendant ¢ÝÏn·Ïn¢eÏnڍÚ/2
Ú ä0ÚӎÝnÚ
0-ڍÚ/0
4Ú;-/20ڍÚ

Ú¹Ϩæ·nn¢ÝÚenÓÚ¢Ýn——n[Ýæn—ÓÚ
ìn悗nÓÚ¨æÚ
Q—嘆nӺڍÚ0
ڍÚ<¢[ÏoAÚAæÝӍenÏA¢[nڍÚ
/02
Ú4!$!ڍÚ-$Ú -$ڍÚ-ŽŽn ÚÚڍÚ4!.4ÚHÚ
dansés qui, en 2002, fit un tabac.
/!2ڍÚ-æQ—Ž[ŽÓڍÚ-/$2
$ڍÚ
00$

2$!Ú 00$!Ú
!

-ÚÚ 4/
4Ú02$!Ú
$!0Ú߯ڍÚA¢‚¨¨Ï¨¨ÚÚ 

ڍÚ
$/
!
ڍÚAÚ æÝæn——nÚo¢oÏA—nÚenڗAÚ-¨—Ž[nÚÚÚ -Ú 
!ڍÚ-$Ú -$Ú0;Ú
près de trente ans. Modeste, pu- Avec C’est ici que nous vivons, $4/0ڍÚ0$-0ڍÚ
2Ú
/!ڍÚ$nÚ9Žn¢¢nڍÚ0$
Ú /2
!Ú 2-ڍÚ0
0Ú0$

0ڍÚ!$9
0-Ú-/$
00ڍÚ
-ڍÚ
/ $!Ú 424ڍÚ
/
ڍÚ¢‚næÓÚÏA¢[nڍÚ2n—n·nÏ{¨ÏA¢[nÚ{ÏA¢[nڍÚA—nîA¢eÏnÚ·AÏAeŽÓÚ
gnace, il a fouillé la veine docu- Philippe Jamet a creusé les ques- [¨¢ÓnŽ—ڍÚ:AìnÓݨ¢nڍÚ$/
Ú neŽ[A—ڍÚ
/ $!Ú 424ڍÚϨæ·nÚA[ÝA—ŽÓڍÚ9
Ú$402ڍÚÏA¢[n2ìÚŽÓÝώQæݎ¨¢ÚÚ$/

ڍÚ--0Ú/
!
Ú¹/$4-Ú0!<ºÚÚAQ¨ÓæeÚ-Ϩìn¢[nÚ Ž¨—¨‚ŽnڍÚ0ÝAÏæÓÝڍÚ{ÏA¢[nÚ
ßڍÚ

//$4/Ú04--<Ú

!ÚڍÚ$Ú-/$ 2Ú

/!2ÚÚ 0
Ú
ϨŽÓŽnÏnÓڍÚAîÚÚ -Ú 
!ڍÚÏA¢[nÚßÚ-Ϩìn¢[n
—·nÓڍÚ
-
ڍÚ0 /2
!ڍÚ2ώA¢‚—nÚ¢ÝoώÚÚ
-
ڍÚ
-
ÚenڗAÚ næÓnڍÚ0--
ڍÚ
mentaire avec les amateurs bien tions de la maison, de l’abri et de la 2ÏA•n¨Ì‹ÚÚ
!2/ÚÚ/4

2$!Ú-/$00$!!ÚÚ 2-Ú

Ú
!4$
Ú/$400$!ڍÚ2ÏA•n¨Ì‹ÚÏo‚Ž¨¢Ú!¨ÏA¢eŽnڍÚ2
Ú$402Ú02/
0ڍÚ
ÏoeŽÝÚ æÝæn—Ú
/
ڍÚ9!
Ú!/0Ú/
!
Ú!/
0Ú$402Ú
longtemps avant qu’elle ne de- beauté. « J’ai eu envie d’aller en Is- /4!$!ÚÚ 2/$Ú

0Ú
!Ú

//<Ú/
!
ڍÚ¢ÓݎÝæÝÚ
A݋¨—ŽÄænÚenÚŽ——nڍÚ4/$Ú
Ú/
!
ڍÚ/0<
$$-ÚÚ ŽÓ[æŽÝÓÚ-A¢ŽnÏڍÚ0
0Ú$ Ú¨—eŽ¢‚ÚÚ nÏÝÏA¢eÚ/nÓÝAæÏAݎ¨¢ÚÚA¢eŽnî·nϋڍÚ
$0Ú
/-ڍÚ
ÝA—A¢ÚÚ0--
ڍÚ
vienne un filon. On conserve en raël pour renouer avec une histoire 0
2ڍÚ
00

ڍÚ0<!/Ú ŽÓӎ¨¢ÚA¢eŽ[A·ÚÚ
¢AîŽÚ2n[‹¢¨—¨‚ïڍÚ9
0Ú!
24/Ú2$4/0 Ú0
0ÚÚ 00$/ڍÚ0ï¢[‹Ï¨¢nڍÚ¨Ï[¨ÚÚ-/9
2Ú0-$/2Ú0$-ڍÚ
Ú¯õڍڝnÏAæenڎ½e½ÚÚ 
ÚeÌ
—ÓA[nڍÚ
[ݎ¨¢ÚÚ
04--
<Ú Ú [¨ŽÝoÚ Ó¨[ŽA—Ú nÝÚ n[¨¢¨ŽÄænÚ Ú

0Ú /Ú Ú
A·ŽÝ¨—nÚ Ž¢A¢[nÚ 2¨{Ž¢Ó¨Ú Ú

Ú !2/!
2$!
Ú Ú 9



!0Ú Ú


‹rÄænÓÚ Ú
A·Ú n·—¨ŽÚ 0AnÝ‹Ú säß¯Ú !¨ÏeÚ Ú AŽÓ¨¢Ú o·AÏÝnn¢ÝA—nÚ enÓÚ -nÏÓ¨¢¢nÓÚ
mémoire le choc des images de familiale, explique-t-il. Il a fallu A¢eŽ[A·onÓÚenڗAÚ9Žn¢¢nڍÚ 0Ú 0/9
0Ú Ú nÏ[nenÓÚ n¢óÚ

MERCI
son périple en banlieue pari- une période d’immersion dans ÏA¢[nڍÚ
AÏÏn{¨æÏÚ0æ··—ïÚ
‹AŽ¢Ú
¨QÓÚAÚ9Ž——nڍÚ
/Ú¢ÓnÏݎ¨¢ÚÚ

-
9Ú 044/$-Ú Ú
¨ŽÝoÚ enÚ AÓӎ¢Ú e̝·—¨ŽÚ eæÚ -nÏ[‹nÚ
sienne, en 1998, à Brétigny-sur- cette ville du Néguev pour que les !¨‚n¢ÝAŽÓڍÚ-
/ÚäsڍÚ
2 
Ú $ϗoA¢ÓÚ Ú 00$!Ú $

Ú 4Ú
Orge (Essonne). Filmés dans leur gens se laissent approcher. »  $4/!
0Ú Ú
;<0Ú Ú $·[A—ŽAÚ —nenÏA¢[nÚ Ú 22$Ú Ú
intérieur, des femmes et des Celui qui déclare tout de go que

-!$!Ú /!
/Ú 
4-!Ú
/
Ú Ú 0
2
Ú Ú

hommes répondaient en parlant « la danse a sauvé sa peau » à

0
/Ú 0$

Ú Ú 0A{ÏA¢Ú
ŽÏ[ÏA{ÝÚ
-Ú Ú !2/Ú 4240Ú
aux milliers d’entreprises, à leurs salariés ¢‚Ž¢nÓÚ ÓŽÝnÚ enÚ
‹AÝn——nÏAæ—ÝÚ Ú

2
2ÚڍÚ-ÚenÓÚAæÝÓÚenÚ
et en dansant à un question- 21 ans a donc décidé de mettre la AϨ¢¢nÚ Ú ÝAQ—ŽÓÓnn¢ÝÚ ·æQ—Ž[Ú

n¢ÝÏnÚ ¨¢[ݎ¨¢Ú
et à tous les #Activateurs de progrès mobilisés GÚ [AÏA[ÝrÏnÚ AeŽ¢ŽÓÝÏAݎ{Ú Ú
-æ 2nÏώݨώA—nÚ Ú Ú 0-/
;Ú
naire : « Quels sont les trois objets caméra sous le paillasson. « J’aime
que vous préférez chez vous ? toujours la danse, mais je suis au
n ¨ÏAݎ¨¢Ú
lors de la Semaine européenne pour l’emploi
¨æ¢Ž[Aݎ¨¢bÚ
02
/2Ú -$-Ú Ú 2
Ú 2Ï
ŽìnÏӎÝobÚ

Quel est votre plus grand espoir ?
Dans quelle position aimez-vous
vous endormir ? » Et c’était doux,
!ڍÚA¢eŽÚ諸Ú/‹ª¢nڍÚ
4/2Ú
0Ú
plein de grâce dans la mala-
$0Ú Ú ¨ÝŽìAݎ¨¢Ú
dresse, pudique et d’une authen-
bout de mon chemin de créateur. des personnes handicapées. !2/-/0Ú

-2Ú /0Ú Ú

< $$9Ú /$4-Ú Ú $!
Ú
Je trouve important de s’arrêter ¨Ïó¨¢Ú0nÏìŽ[nӺڍÚæAŽeڍÚAÚ
avant de ne plus rien avoir à dire, ÚÚ -Ú Votre engagement témoigne de la réalité de l’emploi en France 
$/
2$!Ú 0
avant de devenir sec. Ce métier m’a
0AÏ—Ú Ú 0$-/$
d’un million de personnes handicapées dans tous les métiers, A[ݨÏïÚ ÏA¢[nÚ Ú -$Ú  -$Ú
nourri et m’a fait grandir pendant toutes les régions et les entreprises de toutes tailles.
© Agefiph - Novembre 2018

/
00ڍÚn¢ÝÓæÚ
n‚ŽÓÚ!nÝí¨Ï–ڍÚ
/
.4!

/½-/$Ú Ú
ticité tranchante. trente ans, c’est de l’ordre du res- —nen ÏA¢[nÚ Ú -$Ú  -$Ú 
Ú
0<!Ú Ú ӝAÚ Ú ‚Ϩæ·nÚ •$Ú Ú
;;0Ú Ú ¢ÝoώÚ nÝÚ
L’art de l’empathie fait partie pect de savoir se retirer à temps. » /n[ÏæÝnn¢ÝÚÚ -
ڍÚ:$ڍÚ
;;0Ú!2/ ÚHÚ/
/42 !2ڍÚ2//
Ú0

ڍÚ2//
Ú0
!2Ú
/2!Ú Ú 2//
Ú

02!
4
/<Ú Ú
;;0Ú!2/ Ú
des qualités de Philippe Jamet. Philippe Jamet part ailleurs. 2Ú/
/42 !2ڍÚ
¨¢Ón¢Ó¨Ú¨ÏAݎ¨¢ÚÚ$!-Ú
00<ڍÚ
¨ÏAݎ¨¢ÚÚ$!-Ú
00<ÚÚ nÏA——ŽA¢[nÚڍÚ$!-Ú
$ -!ڍÚAîîŽÓڎ¢ÝnώnÚnÝÚÏn[ÏæÝnn¢ÝڍÚ
;;0Ú!2/ Ú2Ú/
/42 !2ڍÚ
!

-½/ڍÚ9ŽAڨϝAݎ¨¢Ú/¨¨ÏA¢ÝŽ¢ÚÚ
« J’adore entrer chez quelqu’un que « C’est un essai de saut dans le vide. ·AÓÝA[¨Ï·ÚÚ/$4-

Ú$/Ú /2
!ڍÚ—næÏÚenÚ0AÏÏAӎ¢ÚÚ4
!0ڍÚ
;;0Ú!2/ Ú2Ú/
/42 !2ڍÚ
;;0Ú
9ڍÚ
;;0ڍÚ
;;0ÚڍÚ
;;0Ú¢ÝoώÚnÝÚ/n[ÏæÝnn¢ÝڍÚ$!-ÚÚ
ڍÚ
;;0Ú¢ÝoώÚnÝÚ/n[ÏæÝnn¢ÝڍÚ$!-ÚÚ
!0ڍÚ
;;0Ú
!2/ Ú 2Ú /
/42 !2Ú Ú
;;0Ú $!-Ú Ú $!-Ú
;;0Ú
00<Ú Ú $!-Ú
;;0Ú $00<Ú Ú 002Ú Ú
;;0Ú !2/ Ú 4!/.4Ú Ú
;;0Ú !2/ Ú HÚ /
/42 !2Ú Ú
;;0Ú !2/ Ú 2Ú
je ne connais pas pour lui poser les
questions qui m’obsèdent sur
l’amour, la peur, expliquait
en 1999 celui qui, jeune homme,
fit du porte-à-porte comme re-
présentant. Ce sont mes angoisses
qui me poussent à ce type de dé-
marche. Mais là, je me sens utile et
“Rater mieux”, disait Beckett. Quel
plus beau programme ! » p
rosita boisseau
C’est ici que nous vivons, de www.agefiph.fr
Philippe Jamet. Du 29 novembre
au 1er décembre, Maison des arts,
Créteil. Tél. : 01-45-13-19-19.
22 | télévision
Un hommage au
courage et à l’humilité
Un documentaire donne la parole
à des personnes ordinaires qui ont sauvé
des vies lors d’attentats terroristes,
d’accidents ou de catastrophes naturelles
FRANCE 5
MARDI 27 - 20 H 55
DOCUMENTAIRE
L
e 26 juillet 2008, une tem-
pête se lève sur le lac
Spray, au Canada, dont la
température descend au-
dessous de – 5 0C. Un couple de
randonneurs en canoë est pris au
piège. Leurs cris de détresse atti-
rent l’attention d’une cycliste,
Casey Peirce, qui se jette dans l’eau
gelée pour leur porter secours. Au
prix d’un effort surhumain, elle
va parvenir à rejoindre à la nage le
couple paralysé par le froid, à sai-
sir la corde à l’extrémité de l’esquif
et à les traîner sur un kilomètre
pour les ramener à la berge.
Dans des situations de vie ou de
mort, des hommes et des femmes
sont prêts à se sacrifier pour sau-
ver des vies. Dans quelles ressour-
ces vont-ils puiser leur courage ?
A quel moment décident-ils de
braver le danger ? C’est à ces ques-
tions que répond le documen-
taire de Guy Beauché. Le réalisa-
teur donne la parole à des person-
nes ordinaires qui ont manifesté
leur bravoure lors d’attentats
Les nanars, ce cinéma où l’art est l’essai
Dans la saison 2 de « Nanaroscope », Arte présente quelques films ratés et hilarants, tournés au premier degré
ARTE CRÉATIVE
À LA DEMANDE
SÉRIE DOCUMENTAIRE
E n parodiant la formule de
Michel Audiard : « Les
cons, ça ose tout ! C’est
même à ça qu’on les reconnaît »,
on peut dire qu’au nanar rien
d’impossible : un nanar, ça ose
tout ! Pas de scénario, pas d’ac-
teurs, pas d’argent ? Son créateur
s’en arrangera, il a des idées. On
l’avait découvert avec la formida-
ble première édition de Nanaros-
cope, une série documentaire de
GRILLE N° 18 - 277
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I
II
III
IV
V Séjour des morts dans la Bible.
VI
VII
VIII
IX
X
SOLUTION DE LA GRILLE N° 18 - 276
HORIZONTALEMENT I. Dénonciateur. II. Exacerber. Se. III. Latine. Rimes.
IV. PMU. Nageoire. V. Hircine. Tar. VI. Inès. Crève. VII. Na. Lie. EO.
VIII. Isolée. Oubli. IX. Usai. Rouleur. X. Mésaventures.
VERTICALEMENT 1. Delphinium. 2. Examinasse. 3. Nature. OAS. 4. Oci
(coi). Cs. Lia. 5. Nenni. Lé. 6. Créancière. 7. Ib. Gère. On. 8. Aère. Out.
9. Trio. Voulu. 10. Mite. Ber. 11. Usera. Elue. 12. Réservoirs.
terroristes, d’accidents ou de
catastrophes naturelles.
Franck Terrier raconte ainsi
comment, le 14 juillet 2016, sur la
promenade des Anglais de Nice, il
est monté sur le marchepied
du camion-bélier pour tenter de
stopper sa course meurtrière.
Selon lui, les valeurs d’entraide
qu’on lui a enseignées, sa
connaissance des poids lourds –
son père était chauffeur routier –
et le fait que son fils ait été pré-
sent sur la promenade des An-
glais l’ont poussé à agir. Agent
d’entretien au World Trade Cen-
ter, William Rodriguez explique,
lui, avoir accompagné les pom-
piers à travers les étages pour
les aider à évacuer les tours, quel-
ques minutes avant leur effondre-
ment, le 11 septembre 2001. « La
peur est là, mais la compassion est
plus forte », assure-t-il.
Autant qu’un récit de sauveta-
ges, Héroïques s’apprécie comme
un hommage. Un hommage au
courage et à l’humilité de ces
personnes qui refusent qu’on les
appelle des héros, à l’instar de
l’ancien journaliste du Monde,
Daniel Psenny, qui porta secours
Régis Brochier sur ces films si
mal bricolés, si ratés qu’ils en
sont devenus des curiosités.
Confondantes et drôles.
Voici que Régis Brochier, cofon-
dateur du site Nanarland, pro-
pose une seconde salve. A propos
de ces films étranges, tournés
au premier degré et involontai-
rement comiques, on peut re-
prendre la définition qu’en
donne François Kahn, auteur de
l’Encyclopédie du cinéma ringard
(Editions Grancher, 2004), à pro-
pos de l’un d’entre eux : « C’est
un film bourré d’incohérences,
7 8 9 10 11 12
Le tremblement de terre à Katmandou (Inde), en avril 2015. BONNE COMPAGNIE/CAPTURE D’ÉCRAN
à un blessé lors de l’attentat du
Bataclan, le 13 novembre 2015.
« L’héroïsme est à relativiser. Il y a
là du courage », insiste-t-il.
Compassion et altruisme
Constitué d’images d’archives et
de scènes de reconstitution, ce
film réserve une place de choix à
Abigail Marsh, professeure de
psychologie et de neurosciences à
l’université de Georgetown, dont
les explications permettent de
comprendre les mécanismes qui
s’enclenchent chez les sauveurs.
L’amygdale envoie un signal à
une région du cerveau – l’hypo-
thalamus – qui prévient le rein.
Les glandes surrénales libèrent
qui échoue à raconter quoi que
ce soit, et qui en devient un objet
fascinant. »
« Remake » du pauvre
Surfant sur le succès mondial des
blockbusters, ou plongeant à
corps perdu dans la vague de
films de genre en vogue à une
époque donnée, les nanars sont
souvent réalisés par des cinéphi-
les qui tournent à leur tour des
versions des œuvres qu’ils ont le
plus aimées, et sans vouloir les
bâcler, rappellent plusieurs des
intervenants de cette série (pro-
HORIZONTALEMENT
I. Obscure et futile comme une
guerre rabelaisienne. II. Emanation
volatile. Satisferont des besoins.
III. Bien perçu. Le boucher n’y taille
pas que des bavettes. IV. A libéré les
chaînes. Circule depuis 1999. Montre
le bout de la queue. V. Sur la portée.
Facilite la prise en main. Frère ju-
meau de Jacob. VI. Evitent les débor-
dements. Rarement seul sur le cail-
lou. VII. Nomade de l’Erythrée.
Alimente les marais. VIII. Richesse
égyptienne. Parti sortant et sorti.
IX. Change de ton. Ouvre la gamme.
Forme de rire. X. Rarement intéres-
sée, encore moins raisonnée.
VERTICALEMENT
1. Doivent faire bonne impression au
départ. 2. Reconnue, elle pourra être
confondue. 3. Division monétaire.
Saura toujours se débrouiller.
4. Chaude période. Plus chaud en
période estivale. En plein centre.
5. Beau reflet de perle. Vingt-troi-
sième chez les Grecs. 6. Extrêmement
fatiguées. 7. Malmenèrent à l’accueil.
Lancé en piste. 8. Mit quatre temps
dans nos moteurs. Brûlé et encore en
combustion. 9. Fit le rapprochement.
Interjection. 10. Donnera des
exemples. 11. Négation. Pointe
d’étoile. Accord au Sud. 12. Aura
beaucoup de mal à poursuivre.
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
VOTRE
SOIRÉE
TÉLÉ
MA R D I 27 N OV E M BR E
TF1
21.00 Les Chamois
Série avec Isabelle Gélinas, François
Berléand, Julie Depardieu (Fr., 2017).
23.10 New York, unité spéciale
Série avec Mariska Hargitay, Ice-T
(EU, 2014).
France 2
21.00 Cash investigation santé
Les dossiers noirs d’une industrie.
Emission présentée par Elise Lucet.
23.25 Cellule de crise
Lait contaminé : au cœur
de l’affaire Lactalis
Magazine présenté par Julian Bugier.
ensuite de l’adrénaline et du plir. Des précisions auraient été France 3
cortisol. « Les personnes altruis- utiles pour comprendre les diffé- 21.00 Jusqu’à ce que la mort
tes libèrent encore plus d’adréna- rents mécanismes psychologi- nous unisse
line lorsqu’elles portent secours », ques et physiologiques qui se Téléfilm de Delphine Lemoine.
souligne Abigail Marsh. mettent alors en place : ceux qui, Avec Bruno Debrandt, Ophelia Kolb,
D’autres schémas explicatifs, par exemple, ont plongé Ingrid Bruno Wolkowitch (France, 2018,
plus traditionnels, relevant de la Loyau-Kennett dans une im- 105 min).
croyance, sont abordés. Ishwor mense tristesse après avoir défié 23.35 Voyage en Chine
Ghimire raconte ainsi comment deux terroristes qui venaient de Film de Zoltan Mayer. Avec Yolande
Dieu lui a fait oublier qui il était, tuer à coups de couteau un soldat Moreau, Qu Jing Jing, Ling Dong Fu
pour sauver la vie d’orphelins, britannique, le 12 mai 2013, à Lon- (France, 2015, 90 min).
lors du tremblement de terre au dres. Le film n’en reste pas moins
Népal, le 25 avril 2015. profond, donnant à réfléchir aux Canal+
Le film se montre cependant notions d’entraide, de compas- 21.05 Les Gardiennes
moins précis lorsqu’il s’agit d’ex- sion et d’altruisme. p Film de Xavier Beauvois.
pliquer les différents traumatis- antoine flandrin Avec Nathalie Baye, Laura Smet,
mes qui surgissent dans l’après- Iris Bry (Fr.-Suisse, 2017, 130 min).
coup, lorsque le sauveur réalise la Héroïques, de Guy Beauché 23.15 Tchi Tcha
gravité de ce qu’il vient d’accom- (France, 2018, 62 min). Magazine présenté
par Laurie Cholewa.
France 5
20.55 Héroïques
Documentaire de Guy Beauché.
22.00 Le Monde en face
Magazine présenté par Marina
Carrère d’Encausse.
Arte
20.50 Inviolable. Le combat
ducteurs, réalisateurs, acteurs, simuler un ciel étoilé. Il suffit par pour les droits de l’homme
critiques). S’ils prêtent à rire plu- ailleurs d’une seule image ex- Documentaire de Claus Kleber (Fr.,
sieurs dizaines d’années plus traite d’un « remake du pauvre » 2018, 95 min).
tard, s’en émane, pour les nanaro- de ET pour vous faire éclater de 22.25 Vies d’esclaves
philes, une forme de poésie tant
leurs concepteurs y ont mis du
leur pour faire fi du manque
criant de moyens et faire preuve
d’ingéniosité. Régis Brochier ex-
rire… Ne manquez pas l’épisode 4,
sur le remake truqué en Turquie
de Superman, condensé drôle et
sérieux d’une histoire sociale et
cinématographique. p
Documentaire de Marc Wiese (All.,
2016).
M6
21.00 La France a
celle ainsi à débusquer les effets martine delahaye un incroyable talent
très très spéciaux inventés pour Emission présentée par David
créer, à la suite de La Guerre des Nanaroscope, saison 2. Série Ginola.
étoiles, un space opera, sidérant documentaire réalisée par Régis 23.10 La France a un incroyable
plus que sidéral, à coups de sou- Brochier (Fr., 2018, 10 × 7-9 min). talent, ça continue
coupes volantes en carton et de Les deux saisons sont disponibles Emission présentée par Jérôme
papier noir percé à l’aiguille pour sur le site d’Arte. Anthony.
0123 est édité par la Société éditrice
SUDOKU
du « Monde » SA. Durée de la société : 99 ans à
compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
N°18-277 Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 80, boulevard Auguste-Blanqui,
75707 Paris Cedex 13 Tél. : 01-57-28-20-00
6 2 8 4 7 3 1 9 5
Abonnements par téléphone : de France 3289
9 3 1 3 4 9 8 5 6 7 2 (Service 0,30 ¤/min + prix appel) ; de l’étranger :
7 9 5 6 2 1 3 8 4 (33) 1-76-26-32-89 ; par courrier électronique :
3 2 8 1 7 2 5 6 4 3 9 abojournalpapier@lemonde.fr.
4 5 2 1 3 9 8 6 7 Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
3 6 9 7 4 8 5 2 1 Courrier des lecteurs
9 8 1 5 6 7 2 4 3 blog : http://mediateur.blog.lemonde.fr/ ;
2 7 6 3 1 4 9 5 8 Par courrier électronique :
7 5 8 5 4 3 8 9 2 7 1 6 courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Médiateur : mediateur@lemonde.fr
8 9 3 Très facile Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Finances : http://finance.lemonde.fr ;
Complétez toute la
2 grille avec des chiffres
7 6 9 Emploi : www.talents.fr/
Immobilier : http://immo.lemonde.fr
allant de 1 à 9. Documentation : http ://archives.lemonde.fr
5 9 4 Chaque chiffre ne doit Collection : Le Monde sur CD-ROM :
être utilisé qu’une CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
8 3 2 6 9 5 seule fois par ligne, Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
par colonne et par La reproduction de tout article est interdite
6 7 4 1 3 carré de neuf cases. sans l’accord de l’administration. Commission
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget) paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
Octobre-novembre-décembre 2018
le retour de
la guerre UNHORS-SÉRIE
8,50€
froide Présidente :
Hors-série
Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
80, bd Auguste-Blanqui,
75707 PARIS CEDEX 13
Affaire Skripal, Tél : 01-57-28-39-00
cyberattaques,
course à l’armement…
Sommes-nous à l’aube
d’un nouveau conflit
Fax : 01-57-28-39-26
entre l’Occident
et la Russie?
L’Imprimerie, 79 rue de Roissy,
93290 Tremblay-en-France
Toulouse (Occitane Imprimerie)
En vente chez Montpellier (« Midi Libre »)
votre marchand de Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
journaux Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
Afrique CFA 6100 F CFA, Allemagne 9,50 €, Andorre 9 €,
Antilles et La Réunion 9,50 €, Autriche 9,50 €, Canada
13,90$CAN, Espagne 9,50 €, États-Unis 13,50 $US, Grande- En
Bretagne 8,35 £, Grèce 9,50 €, Italie 9,50 €, Japon 1400 ¥, partenariat
Liban 18000 LBP, Maroc 92 MAD, Pays-Bas 9,50 €, Portugal avec
cont. 9,50 €, Suisse 13 CHF, TOM avion 1800 XPF, Tunisie 18 DTU.
M 04224 - 67H - F: 8,50 E - RD
3’:HIKOMC=YU]ZUZ:?a@a@g@r@p"; durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
styles | 23

leines et eau citronnée. « On a vrai-

ment pensé l’appartement comme
un lieu de vie, explique Emilie de
Montmarin, directrice marketing.
Et on se demande sans cesse :
qu’est-ce qu’on peut y faire de plus
pour les clients ? »
Depuis L’autre axe de développement
un an, Arket chez Sézane, c’est la personnalisa-
a ouvert une tion. Qui passe par les services : à
quinzaine l’appartement, on peut faire mar-
d’adresses quer à chaud sa maroquinerie, faire
dans broder ou retoucher les vêtements
le monde par un couturier, bénéficier d’une
notamment à prestation cordonnier… Et par la
l’aéroport de multiplication d’attentions : quand
Copenhague. il y a la queue dehors, on sert des
ARKET boissons chaudes et du pop-corn
pour faire patienter, on distribue
aussi des cartes postales romanti-
ques que les clientes rédigent en at-
tendant leur tour et qu’elles postent
dans la boîte aux lettres « Amour
Postal » de Sézane qui se charge de
les affranchir…
La tornade qui secoue la vente at-
teint aussi les réseaux multimar-
ques. A l’automne 2017, ceux qui
distribuent Nike ont dû faire la gri-
mace quand son PDG, Mark Parker,
a annoncé que la marque à la vir-
gule allait concentrer son attention
et ses investissements sur seule-
ment 40 revendeurs stratégiques
prêts à créer des espaces Nike uni-
ques – la griffe collaborait jus-

une boutique,
qu’alors avec 30 000 revendeurs.
L’idée est clairement d’augmenter
les ventes sans intermédiaire (par
le biais des super nouveaux maga-
sins et le site en ligne), qui ne repré-

c’est fantastique ! sentent aujourd’hui qu’environ

30 % de ses ventes.

Cristina Cordula à tous les étages

Ces projets semblent corroborer
Un appartement cosy pour Sézane, des espaces-cafés chics pour Arket, les pronostics de Doug Stephens,
consultant spécialisé dans l’avenir
des vitrines en réalité augmentée pour Zara… les marques multiplient du commerce, qui ne cesse de pré-
dire l’effondrement des réseaux
les inventions et les attentions pour attirer le chaland dans leurs magasins multimarques. Selon lui, entre la
facilité de la vente en ligne et le
nouveau sex-appeal des boutiques
en propre que les marques trans-
Depuis quelques années, le com- Le secteur de la mode tout entier tière sur laquelle travailler. « Elles forment en site touristique, les
MODE merce de détail traverse une pé- se creuse donc la cervelle pour « ON SE DEMANDE sont obligées d’interroger leur singu- grands magasins n’ont plus leur

O
n n’est pas juste une nou-
velle marque de vête-
ments, mais un marché
des temps modernes »,
affirme Lea Rytz Goldman, direc-
trice générale d’Arket, la nouvelle
enseigne premium lancée par
H&M. Pour l’instant, en France, elle
ne dispose que d’un site Internet,
mais l’ouverture d’une boutique ne
saurait tarder vu la vitesse à la-
quelle elles se sont multipliées à
Londres, Bruxelles, Berlin ou Co-
penhague depuis un an.
Mais qu’est-ce qu’un marché des
temps modernes ? Un magasin de
vêtements qui mélange des collec-
tions homme, femme et enfant
dans un style chic et sobre, à prix
abordables. Où l’on peut aussi se
fournir en objets pour la maison
(poêle, vase, rouleau à pâtisserie…),
en jouets (en bois évidemment), en
papeterie, en soins pour le corps…
La plupart sont conçus par Arket,
mais la griffe propose des produits
de marques dont elle estime qu’el-
les sont indépassables dans leur ca-
tégorie ; exemple, la râpe à fromage
Microplane (29 €) ou le bloc-notes
Rhodia (2 €).
Les boutiques Arket abritent tou-
tes un café, où l’on peut s’offrir des
brioches à la cannelle ou un déjeu-
ner vegan élaboré selon les précep-
tes du « manifeste de la nouvelle
cuisine nordique », qui prône une
popote saine et éthique. Est-il be-
soin de préciser qu’il s’agit d’un es-
pace épuré hautement instagram-
mable avec des chaises design en
bois made in Sweden ?
Que le géant de la fast-fashion se
lance dans un projet aussi singulier
et léché a de quoi étonner. Mais il
répond à une nécessité :
aujourd’hui, les marques doivent
faire évoluer leurs points de vente.
« Ce doit être des lieux où le client se
sent à l’aise et a envie de passer du
temps », résume Ulrika Bernhardtz,
responsable du développement
chez Arket.
riode de bouleversements intenses.
Par rapport à d’autres secteurs tels
que la culture ou le high-tech, la
mode a été relativement préservée
de la concurrence de l’e-commerce.
L’idée qu’il faille essayer un habit
avant de l’acheter a longtemps fait
office de rempart.
C’est de moins en moins vrai, les
sites de vente en ligne déployant
des trésors d’ingéniosité pour faci-
liter la livraison et le retour des
achats non satisfaisants… Surtout,
Amazon a lancé une offensive mus-
clée pour s’emparer du secteur. De-
puis 2015, le site américain multi-
plie les efforts pour attirer les mar-
ques de prêt-à-porter sur sa « place
de marché » et a lancé sa propre li-
gne de vêtements.
Les options de personnalisation
des baskets dans la nouvelle boutique
new-yorkaise de Nike. NIKE
trouver une solution à cette colle SANS CESSE :
que leur posent Amazon et con-
sorts : comment motiver le client à QU’EST-CE QU’ON
se déplacer jusqu’en boutique s’il
peut tout commander sur le Web ? PEUT FAIRE DE PLUS
« Les marques ont toutes la même
analyse : leurs points de vente physi-
POUR LES CLIENTS ? »
ques ne peuvent plus de se borner à ÉMILIE DE MONTMARIN
proposer une relation transaction- directrice marketing
nelle, mais doivent offrir une “expé- de Sézane
rience”. Elles n’ont que ce mot à la
bouche ! », analyse Florence Guittet,
directrice associée du cabinet IMPP
spécialisé dans la performance des
réseaux de distribution.
Toutes les marques ont-elles le
potentiel de transformer leur sur-
face de vente en centre d’attrac-
tion ? Pas sûr. Car ce lifting coûte
cher et il nécessite d’avoir de la ma-
Parquet au sol, livres, fleurs, plantes vertes…
l’appartement parisien de Sézane se revendique
comme un « lieu de vie ». HERVÉ GOLUZA
larité, de trouver de la cohérence
dans leur histoire, de se demander ce
qu’elles ont à raconter. Les griffes de
luxe n’ont pas trop de mal, car elles
ont toujours joué là-dessus. Mais les
autres doivent faire très attention
aux signaux qu’elles envoient », ana-
lyse Florence Guittet.
La majorité d’entre elles ne se
mouillent pas trop. Elles privilé-
gient le côté ludique, comme Undiz
qui avait créé son « Undiz Machine »
à Toulouse et Paris, où ses culottes
et soutiens-gorge arrivaient de la ré-
serve à la surface de vente par des
capsules aéropropulsées dans des
tuyaux transparents. Sinon, reste la
bonne vieille option de la réalité
augmentée : au printemps, Zara a
testé dans 120 boutiques des vitri-
nes où l’on ne pouvait voir les man-
nequins qu’à travers son smart-
phone, en téléchargeant l’appli.
Au-délà de ses initiatives dispara-
tes, en France, une marque de prêt-
à-porter féminin chic a vraiment
repensé les règles du jeu : Sézane,
lancée en 2013 par Morgane Séza-
lory, d’abord uniquement sur le
Web. « Elle a marqué les esprits en
montrant qu’on pouvait être une
marque de mode digitale. Puis en
s’affirmant sur la vente en physique
d’une autre manière », explique Flo-
rence Guittet.
A l’instar d’Arket, qui se voit
comme un « marché », Sézane es-
time que l’expérience passe par la
transformation de la boutique en
un autre lieu. Trois ans après avoir
créé un site d’e-commerce, en 2016,
la marque ouvre dans le Sentier à
Paris un « appartement ». Un maga-
sin où les clientes viennent toucher,
essayer et acheter les vêtements.
Mais le lieu n’en a pas tout à fait
l’air : pas de vitrines extérieures, du
parquet au sol, illuminé par la lu-
mière du jour filtrant par les larges
fenêtres, des murs de bouquins qui
semblent avoir été lus, des plantes
vertes posées sur des meubles chi-
nés, une table où se servir en made-
place… Une analyse intéressante,
mais pas tout à fait complète, parce
qu’il y a du neuf.
Comme ces Galeries Lafayette qui
ouvriront sur les Champs-Elysées
en mars 2019 et qui ont l’ambition
d’être « le grand magasin du futur ».
La directrice générale du lieu re-
joint en partie le point de vue de
Doug Stephens : « Il y a besoin d’in-
venter une nouvelle conception de la
vente, affirme Nadia Dhouib. Donc
on prend des risques. » Leur appro-
che est en effet assez radicale. Le
rez-de-chaussée, par exemple, sera
100 % consacré aux services. Rien à
acheter dans cet espace qui est pour
les grands magasins le plus crucial,
celui où l’on trouve habituellement
les produits les plus vendeurs, tels
que la maroquinerie et les parfums.
En général, les grands magasins
se plient aux exigences des mar-
ques qui imposent dans chaque
corner la décoration et souvent leur
personnel de vente. Là, tout le mo-
bilier des 9 000 m2 sera conçu par
un seul architecte (Bjarke Ingels)
qui n’a jamais travaillé dans l’uni-
vers de la vente auparavant, « pour
ne pas avoir d’idées préconçues »,
justifie Nadia Dhouib. L’espace ne
sera pas uniquement organisé par
griffes : certains seront rangés par
catégories de vêtements (pull, robe,
etc.) ou par couleurs. Quant aux
vendeurs, ils seront tous formés et
dépendants des Galeries, qui a dé-
cidé d’en faire des « personal sty-
lists », des Cristina Cordula qui of-
friront un suivi personnalisé.
« Le client aujourd’hui est très in-
formé, mais il voit partout les mê-
mes produits présentés de la même
manière à Paris, Dubaï ou Séoul !
C’est désolant de voyager pour tom-
ber toujours sur la même chose »,
s’emballe Nadia Dhouib. Si les mar-
ques tiennent leurs promesses,
dans quelques années, le com-
merce devrait retrouver un peu de
diversité. p
elvire von bardeleben
24 | carnet 0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

Julie-Anne Boyer, La famille M. Marc Rousseau-Dumarcet,

sa fille, Et les amis, de leur fils,
Carole Ben Kemoun, Marion et Noémie Rousseau-
Le Carnet sa sœur, Coco JOBARD, Dumarcet,
en vente L’ensemble de sa famille, leurs petites-filles,
Ses amies et amis, sont invités à lui dire au revoir le mercredi
actuellement Vos grands événements Ses collègues, 5 décembre 2018, à 17 heures, en l’église
Anne Bachmann, née Rousseau-
Saint-Augustin, Paris 8e. Dumarcet
Naissances, mariages et Claude Longin, née Tamine,
ont l’immense tristesse de faire part
K En kiosque Avis de décès, remerciements du décès de « Tu n’es plus là où tu étais, leurs sœur et belle-sœur,
Colloques, conférences mais tu es partout où je suis. » Leurs neveux et nièces Le sociologue québécois
Expositions, vernissages M Joëlle BOYER,
me Victor Hugo. et leurs familles,
0123 née BEN KEMOUN,
professeure agrégée d’histoire ont la grande tristesse de faire part Mathieu Bock-Côté,
hors-série

vive le Québec… de classe exceptionnelle, Lyon.

Vous pouvez nous transmettre des décès de
en poste au lycée Condorcet de Paris,
vos annonces la veille docteur en histoire, Mme Claude LARDY, chroniqueur au Figaro,
ancienne directrice commerciale Hervé
pour le lendemain : responsable éducatif ROUSSEAU-DUMARCET
enseignant à HEC Montréal
de Rhône-Mérieux,
du mémorial Leclerc-musée Jean Moulin et à l’IPAG Business School,
T du lundi au vendredi jusqu’à 16 h 30 de Paris,
ancienne secrétaire générale
(jours fériés compris) de la Fondation Mérieux, et de auteur de Le Nouveau Régime essais
membre du jury national ancienne présidente
du concours de la Résistance sur les enjeux démocratiques actuels
T le samedi de 9 heures à 12 h 30 de l’Institut Bioforce, Michèle
et de la Déportation, pose une question essentielle :
• l’art du ViVre-ensemble

fondatrice
• l’eldorado des nouVelles technologies

ROUSSEAU-DUMARCET,
• des uniVersités à la pointe

chevalier « Les jeunes sont-ils devenus réacs ?

• l’héritage autochtone

du Syndicat des industries vétérinaires,

• Visite guidée du québec moderne

Pour toute information : dans l’ordre des Palmes académiques, née TAMINE,
Hors-série La renaissance du conservatisme :
01 57 28 28 28 officier de la Légion d’honneur,
survenu le 20 novembre 2018, à Paris, commandeur survenus le 5 octobre 2018. passion d’une saison
01 57 28 21 36 à l’âge de soixante-trois ans. dans l’ordre du Mérite agricole, ou phénomène d’époque ? »
HORS S É R I E carnet@mpublicite.fr Les obsèques ont eu lieu à Grenoble,
Une cérémonie laïque aura lieu nous a quittés sereinement, le 13 octobre.
le mercredi 28 novembre, à 10 h 15, le 22 novembre 2018, La conférence aura lieu

L’ATLAS AU CARNET DU «MONDE» en la salle de la Coupole, au crématorium

du cimetière du Père-Lachaise, 71, rue
des Rondeaux, Paris 20e.
à l’âge de quatre-vingt-onze ans. marc.rd@sfr.fr le 5 décembre 2018, à 18 h 30,
sur le campus
DES Jean Claude Lardy,
6000 ANS 200

de l’IPAG Business School

D’HISTOIRE CARTES

Naissance Nadine Lancha, Blaise Leenhardt,

PEUPLES Un livre de condoléances sera mis Elsa Lardy, son époux, au 184, boulevard Saint-Germain,
Robert DEVIN à la disposition des personnes venues Rémi Joussiaume. Agrippa Leenhardt, Paris 6e.
et M.-Gabrielle PLASSERAUD-DEVIN lui rendre hommage. son fils,
ont la joie d’annoncer la naissance de La cérémonie religieuse sera célébrée
le jeudi 29 novembre, à 9 h 30, en l’église Michèle Salvan,
Inscrivez-vous par mail à l’adresse
E

leur fille, Une longue maladie a mis fin à la vie sa sœur,

de la Rédemption, place Puvis de e.poitou@ipag.fr
de Chavannes, Lyon 6 e , suivie de la Eglantine Delmas,
Hors-série Alix, crémation au crématorium de Lyon Eléonore Raynaud,
Marie-France BRISELANCE, Guillotière. ses nièces,
le 15 novembre 2018. née le 29 avril 1945, à Dole, Communications diverses
Collections 11 bis, rue Valentin Hauÿ,
écrivaine,
scénariste et historienne du cinéma,
Elle aimait les fleurs, et en respect
de ses volontés, des dons sont possibles
font part du décès de

75015 Paris. professeure associée en faveur de l’association des Petites

auprès de l’université de Bordeaux III Sœurs des Pauvres.
Mylène
SALVAN LEENHARDT,
LES CONCERTS MYTHIQUES DE

présente
(1993-2007),
Décès directrice de la pédagogie
du Centre européen d’écriture Pascal et Gervais Lê Luong, survenu le 21 novembre 2018,
audiovisuelle (2001-2003), ses fils, d’un cancer dont on ne guérit pas.
Daniel et Marc, Thanh Lê Luong,
ses fils, chevalier
dans l’ordre des Arts et des Lettres. sa belle-fille, 7, rue de l’Hôpital,
Jeanne, Marine, Margot, Simon, L’INSHEA,
sa fille de cœur, ses petits-enfants, 30420 Calvisson.
Pleurent la mort de cet être de lumière,
Gaby survenue à l’âge de soixante-treize ans, Établissement public d’enseignement
et sa compagne, Martha, le 20 novembre 2018, à Paris. ont la tristesse de faire part du décès de Souvenirs supérieur et de recherche sur le handicap
Tessa
et son compagnon, Amable, Jean-Claude Morin, Dominique LÊ LUONG, et les besoins éducatifs particuliers
née HAMEL, Souvenons-nous de
Olivier et Aurélia, son mari, décerne un prix de thèse pour
ses petits-enfants, Nicolas et José-Xavier Morin, Erik IZRAELEWICZ, l’Éducation inclusive.
ses fils, survenu le 17 novembre 2018,
Actuellement en kiosque, Marie-Pascale, à l’âge de quatre-vingt-quatre ans. directeur du Monde,
sa belle-fille, Michel Briselance,
le livre + le CD n° 4 BARBARA Nicole Briselance-George, Ce concours est ouvert aux auteurs
Jaya, Chloé, Nora et Paul, Une cérémonie religieuse sera célébrée qui nous a quittés il y a six ans,
OLYMPIA FÉVRIER 1978 Denis Briselance, le mardi 27 novembre, à 10 h 30, de thèses de toutes disciplines rédigées
ses arrière-petits-enfants, Sandra Morin, le 27 novembre 2012.
en l’église Saint-Lambert, Paris 15e, suivie en français et soutenues
Morgane Dantier, de l’inhumation au cimetière de Noisy-le-
ont la tristesse de faire part du décès de Sa famille Nous pensons à lui et aux siens. entre le 1er janvier 2015
Roi, à 14 heures. et le 31 décembre 2018.
Et tous ses amis.
Marthe BARNET-CAMBOU, Elle reposera auprès de sa fille, Louis Dreyfus,
chevalier de l’ordre national du Mérite, Marie-France Briselance a notamment Jérôme Fenoglio Le prix de thèse sera remis le premier jour
juste parmi les Nations, écrit l’histoire romancée du Charlemagne Isabelle Et l’ensemble des équipes du Groupe
de l’Algérie, le roi « Massinissa », un livre de l’université d’été de l’INSHEA,
chevalier de la Légion d’honneur, († le 22 juillet 2013). Le Monde.
devenu référence historique. lundi 8 juillet 2019.
survenu le 22 novembre 2018, Gervais Lê Luong,
à l’âge de quatre-vingt-dix-neuf ans. Membre du Comité de la Société 280, rue de Vaugirard, Le 24 novembre 2013, La thèse lauréate sera publiée
des gens de lettres (SGDL) dès 1977, 75015 Paris.
secrétaire générale, trésorière, elle fut Jacques LARRUE, dans la collection Recherches
Son incinération a lieu au crématorium à ce titre présidente de l’Agessa des éditions de l’INSHEA.
de Dax, ce lundi 26 novembre, et fit obtenir aux écrivains la carte annuelle
à 14 heures. Bernard LE ROY, ancien élève de l’Ecole nationale
de la Sécurité sociale. de la France d’Outre-Mer,
né le 13 décembre 1935, Les candidat(e)s doivent déposer leur
Docteur Daniel Barnet, En 1995, elle fut la première à proposer INA 596, sous-préfet honoraire, dossier au plus tard le 31 janvier 2019,
66, avenue Simon Bolivar, l’idée de ce qui allait devenir la Société Science Po 63. officier de la Légion d’honneur,
Dès mercredi 28 novembre, par voie électronique.
75019 Paris. Française des Intérêt des Auteurs de l’écrit
le volume n° 14 (La Sofia) dont elle fait partie des membres Son décès est survenu le 14 novembre nous laissait son message de foi, de force
L’ÉMULATION CÉRÉBRALE fondateurs, société de perception et de 2018. et de vie : Règlement et détails sur
Marc Barnet,
répartition des droits de prêt en « Va, avec la force que tu as » (Jug.6) univete2019.inshea.fr
65, avenue d’Yreye, Nous l’aimions beaucoup.
bibliothèque, créée en 1999 par la SGDL, « Jésus, que ma joie demeure. »
40510 Seignosse. rejointe en 2000 par le Syndicat national
de l’édition. Erica Le Roy (Paris - France),
Marc, Sascha, Oscar et Carice (La Haye Pour lui aujourd’hui et avec lui une
Nelly du Bouëtiez de Kerorguen, - Pays-Bas). prière, une pensée, un sourire.
son épouse, La crémation aura lieu au crématorium-
columbarium du cimetière du Père- Ariane Allart, Caroline, Juliette
Alain, Bénédicte, Pascale, Emmanuelle et Sélène (Cambrigde - Royaume-Uni). « J’aurai l’air d’être mort
L a c h a i s e , P a r i s 2 0 e, l e m e r c r e d i
et Nicolas, 28 novembre, à 16 heures. et ce n’est pas vrai. »
ses enfants Après la crémation, les cendres ont été Saint-Exupéry
et leurs conjoints, dispersées à Malétable (Orne). Le Petit Prince. Littérature
Fleurs et couronnes seront reçues avant
la cérémonie. Erica Le Roy,
Camille, Noémie, Barthélémy, Artus, Rudy Ricciotti & les poètes d’Al Dante
89, rue de Grenelle, Hommage
Sophie, Cédric, Ermine, Le présent avis tient lieu de faire-part 75007 Paris.
Iris et Anaïs, et de remerciements.
Les participants du Collectif des Rencontre, lectures et performances
ses petits-enfants
mfbrise@gmail.com Son épouse, Chercheurs de Vérités, avec Rudy Ricciotti,
et leurs conjoints,
Ses enfants, Julien Blaine, Charles Pennequin
Actuellement en kiosque, Ses petits-enfants, profondément peinés par la nouvelle
ont la tristesse de faire part du décès de Mme Gabrielle Chalanset, et Anne-James Chaton.
le vinyle n° 8 LOVE Ses arrière-petits-enfants, de l’envol vers d’autres Cieux, de
née Eruimy, Sa sœur,
Yves son épouse, leurs familles Etienne GUILLÉ, Mercredi 28 novembre 2018,
DU BOUËTIEZ Louis Chalanset Et ses amis,
GÉNIES DE KERORGUEN, et sa compagne, Rosalie Varda, à 17 h 30.
Caroline Médioni transmettent leurs très sincères
des

MATHÉMATIQUES condoléances à sa famille et à ses amis

survenu à l’âge de quatre-vingt-douze ans.
La messe sera célébrée le mercredi
28 novembre 2018, à 10 h 30, en l’église
Saint-Séverin, Paris 5e.
La famille exprime sa gratitude
aux personnes qui l’ont accompagné
et soigné dans ses derniers mois.
et son époux, Pierre,
ses enfants,
Victor, Léa, Paul, Nina et David,
ses petits-enfants,
ont la tristesse de faire part du décès de
Roger CHALANSET,
survenu le vendredi 16 novembre 2018,
dans sa quatre-vingt-treizième année.
L’inhumation aura lieu le mardi
ont la profonde tristesse d’annoncer
le décès de
Jacques MOREL,
survenu le 19 novembre 2018, à Paris,
à l’âge de quatre-vingt-onze ans.
La cérémonie religieuse a eu lieu
ce lundi 26 novembre, à 10 h 15,
en l’église Notre-Dame-du-Perpétuel-
Secours, 55, boulevard de Ménilmontant,
Paris 11e.
proches. Auditorium
Gratuit
Inscription : citedelarchitecture.fr
Nous tenons à saluer ici cet éminent
enseignant-chercheur qui fit émerger
la science des dix-huit sens et le langage
quantique de la vie et dont les qualités
de cœur et l’humilité forcent le respect.
Nous nous associons à la volonté
de continuer inlassablement de faire vivre
le legs d’une œuvre remarquable, fruit
# #  $    
27 novembre, à 15 heures, au cimetière de cinquante ans de travaux scientifiques
Dès jeudi 29 novembre,  !# $  # 
 #$   $ #
%-* )0-* de Montmartre, Paris 18e. Elle sera suivie d’un recueillement reconnus.
le volume n° 37 AL-KHWARIZMI  #$ $   
 #$ $   au crématorium du cimetière du Père- SOS AMITIE
$ #
  $  #  )&# $%"% Le présent avis tient lieu de faire-part. Lachaise, Paris 20e, à 13 h 30.
 #$    # - )%$$) Conférences Envie d’être utile ? Rejoignez-nous !

Nos services  #  $

  ! # !  #!
)$%* %.%
 # #    #
20, rue de la Plaine,
75020 Paris.
Bernadette Chaudé-Morel,
24, rue Balard, Conférences sur le Japon d’aujourd’hui Les bénévoles de SOS Amitié écoutent
75015 Paris. « Japon et Péninsule Coréenne »
"'' )%-**)
"/* "#) $% , %'(-$
par téléphone et par internet
par M. Hajime Izumi,
Lecteurs )$! %$$* ))) $$"%$-
)%"$ %$$%, " )-)
 # #   )) %-),%*
"$ )%$
Jean-Louis et Christian Francillard,
Elisabeth Colomb, Ses proches
université internationale de Tokyo ceux qui souffrent de solitude,
0".
-#$$ ses enfants « L’immigration au Japon mal-être et pensées suicidaires.
K Abonnements  #   $ $ et en France »
"$ !#1$ ##$-"" ."")- et leurs familles, ont la tristesse de faire part du décès de
 #   $# par M. Kazunari Sakai, Nous ne répondons qu’à 1 appel sur 3
" -))$ )*,$ **%" ont la tristesse de faire part du décès, Georges NOUAILLE, université Kobe
et recherchons des écoutants
www.lemonde.fr/abojournal
 #$ $ $ %# $  $ survenu le 21 novembre 2018, « L’actualité politique au Japon »
""* .$
%,
 #$ $ %# $ $ à l’âge de quatre-vingt-dix-sept ans, de survenu le 15 novembre 2018, par M. Naoto Nonaka, bénévoles.
K Boutique du Monde -"$ )% %-), à l’âge de quatre-vingt-huit ans, université Gakushuin, L’écoute peut sauver des vies
 #$     ! % ! #! M. Maurice FRANCILLARD, à la résidence Dranem de Ris-Orangis
www.lemonde.fr/boutique #  ! ##$-" .$!% ancien administrateur (Essonne). et enrichir la vôtre.
le jeudi 6 décembre 2018, à 16 heures.
K Le Carnet du Monde
 # $ %-/
 #  $ ! "$ )
de la France d’Outre-Mer, Horaires flexibles, formation assurée.
ancien directeur général Une célébration religieuse aura lieu
# 
%"* #$1
de la Chambre de commerce et d’industrie Sur réservation,
Tél. : 01-57-28-28-28   "'$ '$ en l’église Sainte-Thérèse de Savigny-sur-
 #$ )$!
%- de Grenoble. Orge (Essonne), le mardi 27 novembre, dans la limite des places disponibles, En IdF RDV sur
 #  ! !!$ ! $ ! $  $ à 10 heures, sera suivie de l’inhumation au 01 44 39 30 40 www.sosamitieidf.asso.fr
#" %$, La cérémonie a eu lieu ce lundi au cimetière de Juvisy (Essonne). ou siegeparis@ffjs.org En région RDV sur
 #        # )*,$ ,
!  !$ %  $%-*  ')*$, 26 novembre, à 10 heures, au centre Fondation Franco-Japonaise Sasakawa www.sos-amitie.com
*,$ )$% .')*$, funéraire, à la Tronche (Isère). Cet avis tient lieu de faire-part. 27, rue du Cherche-Midi, Paris 6e.

0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
CARTE BLANCHE – SERGUEI | Pas d’amalgame
Il est temps pour l’Europe
de développer ses biens publics
L’Union européenne ne peut plus se contenter
d’avancer à petits pas, constatent l’eurodéputé
allemand Jakob von Weizsäcker et l’ancien
commissaire européen Pascal Lamy
Par PASCAL LAMY
et JAKOB VON WEIZSÄCKER
A u XXIe siècle, sur notre conti-
nent, dans les domaines-clés de
l’action publique, l’Etat-nation
est largement dépassé. Aucun Etat euro-
péen ne peut, seul, satisfaire à ses res-
ponsabilités humanitaires à l’égard des
réfugiés et garantir la protection des
frontières. Il en va de même pour un
partenariat de développement réussi
avec l’Afrique, pour la politique de sécu-
rité et de défense, pour la protection de
l’environnement et pour les infrastruc-
tures transfrontalières. Même les plus
grands Etats membres, comme l’Allema-
gne ou la France, ne peuvent plus espé-
rer maîtriser seuls ces défis.
Sur le principe, nous savons tout cela
depuis longtemps. Mais, il y a peu de
temps encore, nous pensions que la ré-
solution de ces problèmes pouvait se
faire au rythme traditionnel des proces-
sus de décision européens. Aujourd’hui,
nous savons que ces problèmes doivent
être résolus plus rapidement. Parce que
le monde globalisé est plus chaotique
que ce que nous avions prévu. Parce que
la confiance dans nos alliés les plus
proches est fortement ébranlée par le
slogan « America First » (« L’Amérique
d’abord ») de Donald Trump. Et aussi
parce que l’Union est menacée en son
sein par la montée des partis populistes.
La situation est délicate : si l’Etat-na-
tion a déjà vu sa capacité d’action s’éro-
der dans des domaines politiques ma-
jeurs, l’Union européenne n’est cepen-
dant pas encore assez développée pour
pouvoir intervenir dans les domaines
dans lesquels l’Etat-nation n’apporte
plus de réponse convaincante. Plus cette
situation se prolongera, plus l’insatisfac-
NOTRE CAPACITÉ
D’ACTION ET NOTRE
SOUVERAINETÉ,
QUI SE RÉDUISENT
AU NIVEAU
NATIONAL,
DOIVENT ÊTRE
RÉTABLIES AU
NIVEAU EUROPÉEN
tion augmentera et plus les populistes
auront le vent en poupe. La logique des
« petits pas » ne suffit pas. Nous avons
besoin aujourd’hui de la même audace
politique et de la même clairvoyance
historique que celles qui avaient présidé
en leur temps à la création de l’Union
européenne.
Notre capacité d’action et notre souve-
raineté, qui se réduisent considérable-
ment au niveau national, doivent être
rétablies au niveau européen. C’est pour-
quoi nous avons instamment besoin
d’une initiative commune pour le déve-
loppement des biens publics européens.
Une véritable opportunité se présente
aujourd’hui, et ce pour quatre raisons.
CONSENSUS FRANCO-ALLEMAND
Tout d’abord, au cours de l’année écou-
lée, un consensus franco-allemand s’est
dégagé sur le développement de biens
publics européens dans six domaines
d’action : gestion humanitaire des réfu-
giés et protection des frontières exté-
rieures ; politique de sécurité et de dé-
fense ; partenariat de développement
avec l’Afrique ; transition énergétique et
lutte contre le changement climatique ;
infrastructures paneuropéennes pour le
développement du marché intérieur ; et,
enfin, innovations disruptives et trans-
formation numérique. Cependant, l’Alle-
magne et la France, mais aussi la majo-
rité des autres Etats membres, sont una-
nimes : ces six domaines exigent un de-
gré d’action particulièrement élevé.
Ensuite, nous sommes au cœur des né-
gociations du prochain cadre budgétaire
européen de sept ans, qui débutera
en 2021. Celles-ci reposent sur une pro-
position plutôt ambitieuse de la Com-
mission européenne, qui anticipe déjà
partiellement la nécessité de développer
des biens publics européens. Tout le
monde sait que la simple prolongation
du précédent budget communautaire ne
peut répondre aux défis actuels. Le pro-
chain budget nous offre donc la chance
de voir nos paroles enfin suivies d’effets
et d’investir véritablement dans le déve-
loppement des biens publics européens.
Troisièmement, tous les efforts visant
à renforcer la base de l’Union monétaire
ont été entravés ces dernières années
par les spéculations sur son effondre-
ment potentiel. La très forte valeur ajou-
tée qui naîtrait du développement de
biens publics européens permettrait de
souder l’Union davantage encore. Si cela
contribuait à faire disparaître la crainte
d’un effondrement de l’Union moné-
taire, il serait alors bien plus facile d’en-
DÉBATS & ANALYSES
Armée européenne :
un projet prématuré
Vu d’Allemagne, le projet est plutôt bien accueilli.
Mais l’enthousiasme qu’il soulève est basé sur
une incompréhension entre Paris et Berlin, assurent
les chercheurs Claudia Major et Christian Mölling
gager les réformes nécessaires pour ren-
dre l’euro résistant aux crises.
Quatrièmement, les élections euro-
péennes ont lieu en mai 2019, c’est-à-
dire demain. Nous sommes convaincus
que le programme électoral devrait re-
poser sur un agenda politique plaçant la
valeur ajoutée européenne au cœur de
ses projets pour l’avenir. Et nous som-
mes confiants que les électrices et élec-
teurs européens accorderaient un man-
dat démocratique clair pour la mise en
œuvre de cet agenda. Cela permettrait
en outre de dépasser le débat politique
européen actuellement trop limité aux
garanties et transferts financiers.
Toutefois, pour saisir cette opportu-
nité, il est désormais nécessaire d’agir
rapidement et de manière adaptée.
Nous avons besoin d’une analyse dé-
taillée de la valeur ajoutée européenne
dans chacun des domaines d’action et
d’une stratégie politique de mise en
œuvre pragmatique. Pour répondre à
ces conditions, nous proposons la répar-
tition des rôles suivante.
L’Allemagne et la France devraient lan-
cer une initiative commune pour le dé-
veloppement des biens publics euro-
péens dans les six domaines d’action ci-
tés précédemment. Un premier rapport
pourrait être publié dès le début de l’an-
née 2019. Il conviendrait d’y préciser
quels secteurs devraient être gérés au ni-
veau européen, et dans quel ordre, et
quelle serait l’architecture des structu-
res de gouvernance européenne pour le
cas où, au moins au début, tous les Etats
membres ne participeraient pas à cha-
que domaine d’action.
Parallèlement, la Commission euro-
péenne pourrait proposer une sorte de
nouveau rapport Cecchini. Le rapport
Cecchini originel avait présenté de ma-
nière détaillée le coût de la « non-Eu-
rope ». Il avait préparé la création du
marché intérieur en montrant l’inci-
dence négative de l’absence d’un mar-
ché intérieur commun sur la prospérité.
Le nouveau rapport Cecchini devrait ex-
pliquer clairement dans quelle mesure
un développement insuffisant des biens
publics européens pourrait affecter la
prospérité et la capacité d’action de l’UE.
Le discours nationaliste destructeur
sur l’Europe pourrait ainsi être remplacé
par un débat public bien informé sur la
manière dont nous souhaitons cons-
truire ensemble l’avenir de l’Europe au
XXIe siècle. L’heure est venue. p
¶
Pascal Lamy est président émérite
de l’Institut Jacques Delors. Il a été commis-
saire européen au commerce (1999-2004) et
président de l’Organisation mondiale du
commerce (2005-2013) ;
Jakob von Weizsäcker est eurodéputé
allemand, groupe de l’Alliance progressiste
des socialistes et démocrates
Par CLAUDIA MAJOR
et CHRISTIAN MÖLLING
S i elle le pouvait, l’Allemagne
revendiquerait un copyright
sur le terme « armée euro-
péenne », car cela fait des décennies
que ses dirigeants l’utilisent à
tout-va. Mais c’est maintenant au
tour du président Macron de se l’ap-
proprier. La chancelière Merkel s’est
donc empressée de le soutenir lors
de son discours du 14 novembre de-
vant le Parlement européen. Le plus
remarquable dans cette affaire n’est
pas tant le renversement des rôles
que la réaction allemande. Celle-ci
qui révèle deux choses : Français et
Allemands ne parlent pas de la
même armée européenne, Berlin
considère que le timing choisi par
Macron est malheureux.
Le rappel de l’amitié franco-alle-
mande ne parvient pas à masquer le
fait que Berlin et Paris poursuivent
en effet des logiques différentes
quand ils parlent d’une armée euro-
péenne. Mme Merkel s’est prononcée
à Strasbourg en faveur d’une telle
création. Mais la raison donnée est
révélatrice : la guerre entre Euro-
péens ne serait ainsi plus possible.
Cela fait référence à la conception
traditionnelle de l’Allemagne, selon
laquelle la sécurité passe par l’inté-
gration politique : Berlin ne cherche
pas tant à se doter d’une armée
européenne pour mieux défendre
l’Europe que pour préserver la
« maison européenne ».
Au moment où le projet européen
est remis en question, du Brexit en
passant par l’Italie jusqu’en Polo-
gne, il est d’autant plus important
de préserver l’Union européenne
(UE). Pour la chancelière allemande,
l’armée européenne n’est donc
qu’un des moyens pour poursuivre
cette intégration.
Par conséquent, le débat allemand
est ponctué de nombreuses mani-
festations de volonté politique en fa-
veur d’une telle armée, sans qu’elles
soient pour autant suivies de grands
résultats. Ces professions de foi font
suite à l’idée largement répandue,
en particulier au ministère des affai-
res étrangères, que le discours est
plus important que les capacités mi-
litaires réelles. Et le fait que l’Allema-
gne perde ainsi en crédibilité et en
marge de manœuvre n’a pas encore
été compris par certains à Berlin.
PAR REJET DU NATIONALISME
Il existe une autre clé pour com-
prendre l’approche allemande : le
désir de se fondre dans le cadre po-
litique européen, par rejet du natio-
nalisme. Cela explique également
pourquoi tant de questions diffici-
les deviennent plus faciles à (di) gé-
rer pour l’Allemagne lorsqu’on les
fait passer dans l’UE. L’Allemagne
rêve tant d’être le bon Européen.
Et puis, pour Berlin, ce n’est pas le
bon moment pour avancer un tel
projet. Mme Merkel et la ministre de
la défense Ursula von der Leyen se
sont senties contraintes de réagir
après les déclarations de Macron,
officiellement pour épauler le prési-
dent français, amitié franco-alle-
mande oblige, mais en réalité pour
mettre fin au débat. L’Allemagne
craint qu’un engagement trop fort
pour une Europe de la défense ne
soit interprété comme une remise
en cause de l’OTAN ou une critique
des Etats-Unis. Ce qui serait trop ris-
qué, selon le point de vue allemand,
qui considère que la défense de l’Eu-
rope dépend militairement des
Etats-Unis et que ceux-ci restent un
partenaire incontournable.
C’est précisément parce qu’il y a
tant de différences dans la réfé-
rence commune à l’armée euro-
péenne que Paris et Berlin doivent
se parler. Pour y parvenir, l’Europe
devrait apporter des réponses aux
| 25
IL SERAIT URGENT
QUE BERLIN ET
PARIS NE PARLENT
PAS L’UN DE
L’AUTRE, MAIS
QU’ILS SE PARLENT
ENTRE EUX
défis dans quatre domaines. Une
telle armée nécessiterait une étroite
union politique entre les Etats euro-
péens. Cela pourrait se faire dans
l’UE ou en dehors des structures
institutionnelles. Cette entité politi-
que définirait ses priorités de dé-
fense et déciderait du recours à la
force militaire. L’armée européenne
servirait à protéger cette commu-
nauté et à défendre ses intérêts.
Les intérêts nationaux et particu-
larités nationales seraient relégués
au second plan. Ici, la France et l’Al-
lemagne auraient du mal à s’enten-
dre, que ce soit sur la composition
de cette communauté politique ou
sur l’analyse des risques qu’elle con-
fronte.
Une stratégie militaire euro-
péenne commune demanderait de
s’entendre sur les objectifs et de
créer des forces intégrées. Une plus
grande capacité d’action euro-
péenne signifierait aussi une plus
grande interdépendance au sein de
l’Europe et une limitation de la sou-
veraineté. Plus d’Europe, c’est donc
moins de sa propre nation.
En outre, une armée européenne
s’appuierait sur une base indus-
trielle. Les Etats devraient abandon-
ner les objectifs de leur politique in-
dustrielle nationale et développer
des normes communes auxquelles
tous les Européens devraient adhé-
rer, y compris pour les exporta-
tions d’armes.
Finalement, il y a la dimension lé-
gale. Une armée est fondée sur un
droit militaire. Les doctrines opéra-
tionnelles d’une armée européenne
doivent reposer sur une interpréta-
tion commune du droit internatio-
nal. Le droit du personnel devrait
également être européanisé, ce qui
susciterait une résistance considé-
rable. L’européanisation serait diffi-
cile en Allemagne si elle restrei-
gnait les droits des soldats. En
France, en revanche, la tentative
d’introduire une autorisation parle-
mentaire pour les opérations mili-
taires conformément aux règles en
place en Allemagne se heurterait à
une certaine résistance. Tout
comme en Allemagne, le souhait
français de garder le pouvoir du
président d’envoyer les forces ar-
mées seul en tant que chef de l’Etat.
Malheureusement, la discussion
actuelle reflète une tradition euro-
péenne : engager des batailles idéo-
logiques sur les questions de dé-
fense, chargées de symboles et de
concepts flous tels que l’armée
européenne, au lieu de prendre des
mesures pratiques afin d’améliorer
la défense de l’Europe. C’est presque
irresponsable de la part de la France
et de l’Allemagne, compte tenu de la
situation actuelle de sécurité. En fin
de compte, l’Europe devrait avoir
l’ambition de pouvoir protéger ce
qu’elle a construit au lieu d’être
dépendante des autres. Il serait
donc urgent que Berlin et Paris ne
parlent pas l’un de l’autre, mais
qu’ils se parlent entre eux. p
¶
Claudia Major est chercheuse
à l’Institut allemand de politique
internationale et de sécurité ;
Christian Mölling est directeur
de recherche à la Société alle-
mande de politique étrangère
26 | débats & analyses
A l’ère de la « post-vérité », une « société de la défiance »
Livres
C
omment se décline et se vit la
notion anglo-saxonne de « post-vé-
rité » dans la France de Foucault, de
Derrida, de Sartre ou de Badiou,
autant d’intellectuels français qui ont porté
une vision critique de la vérité comme cons-
truction sociale et intellectuelle, voire
comme outil de domination ? Deux ouvrages
abordent la question sous des angles bien dif-
férents, mais qui finissent par se retrouver.
Dans Post-vérité. Guide de survie à l’ère des
fake news, publié en 2017 et qui vient d’être
traduit en français, Matthew d’Ancona, édito-
rialiste au Guardian, fait le récit de la montée
en puissance de cette notion. Il la dépeint à
travers des exemples politiques, tels que la
campagne du Brexit ou celle de Donald
Trump, mais aussi à partir de la montée des
« fausses sciences ». Au cœur de ce phéno-
mène d’exclusion de la prescription de vérité,
il observe « l’effacement de la confiance » dans
les institutions et les médias, mais aussi la
naissance, grâce notamment aux réseaux
sociaux, de foyers où peuvent s’exprimer des
récits alternatifs.
Les réseaux sociaux sont également en
cause dans la surinformation dont nous
souffrons de plus en plus, estime l’éditoria-
liste. Une surinformation qui entraîne, à la
Les impensés de la PMA
Pour la philosophe et
psychanalyste Sabine
Prokhoris, il est nécessaire
de mener à bien un « débat
apaisé » sur l’ouverture
de la procréation
médicalement assistée
à tous les couples
Par SABINE PROKHORIS
A près l’annonce du report à la fin du
printemps 2019 de l’examen du projet
de loi sur l’extension de la PMA à tou-
tes les femmes, la confirmation par Emma-
nuel Macron que cette promesse de campagne
serait honorée rassure sur la fermeté de cet en-
gagement. Il reste que cette question semble –
à tort ou à raison – plus inflammable encore
que celle des taxes sur le carburant.
On a compris que le président souhaitait un
« débat apaisé » sur cette réforme sociétale,
laissée en suspens par la loi Taubira sur le ma-
riage pour tous – qui n’est pas un « mariage
gay », comme on l’a entendu trop souvent.
Cette loi, en effet, ne réglait que partiellement
et de façon restrictive la question de la filiation
au sein d’unions de couples de même sexe, en
autorisant l’adoption de l’enfant né d’un des
membres du couple par son conjoint. Ce qui
contraint le couple à une requête en adoption,
longue et coûteuse, en général acceptée par les
tribunaux – quoique pas systématiquement,
puisqu’on a vu des refus, motivés de façons va-
riées et souvent ubuesques par des magistrats
peinant à concevoir une configuration fami-
liale non conforme au modèle classique.
La loi entraînait aussi une rupture d’égalité
entre les citoyens, puisque, de fait, les parents
(nécessairement mariés) de même sexe et les
parents de sexe différent ne se voient pas logés
à la même enseigne. Elle induisait en outre
une situation d’insécurité quant à leur filia-
tion pour les enfants de parents de même sexe
tant que l’adoption n’était pas effective : quid
en cas de décès du parent initialement légi-
time avant le prononcé de l’adoption ?
Elle conduisait enfin à des situations de vide
juridique passablement hypocrites : « Oui,
vous pouvez adopter l’enfant de votre con-
joint », dit aujourd’hui la loi française. Mais
quant à la manière de procréer ledit enfant – en
clair, l’assistance médicale à la procréation,
donc pour les couples de femmes l’insémina-
tion avec donneur –, eh bien, la loi ne vous per-
met pas d’y avoir recours en France. De même
actuellement pour les femmes célibataires,
alors que la parenté adoptive est possible en
droit français pour des célibataires.
Sur la PMA pour toutes, des consultations et
des auditions ont eu lieu pendant plusieurs
mois. Le Comité consultatif national d’éthique
a rendu un avis favorable, quoique non una-
nime, ce qui indique que des discussions sé-
rieuses et contradictoires ont eu lieu. Le dé-
puté Jean-Louis Touraine, rapporteur de la
fois, une confusion entre information et
divertissement, mais aussi une faible propen-
sion à vérifier ce torrent de données qui se
déverse de nos smartphones.
Mais c’est également à une certaine tradi-
tion intellectuelle française que Matthew
d’Ancona revient. Celle d’un post-moder-
nisme inspiré de Nietzsche, qui a questionné
la notion de vérité comme étant en soi une
construction, pouvant donc être défaite. Pour
lui, cette approche a « corrodé la notion de
vérité » en ouvrant largement la possibilité
intellectuelle de questionner cette dernière,
et donc la voie à la « post-vérité », à ses récits et
ses faits « alternatifs ».
RETROUVER UN « RÉCIT COLLECTIF »
Ce sont ces récits et la récurrence de certaines
figures qui ont inspiré Marie Peltier dans son
livre Obsession. Dans les coulisses du récit
complotiste. L’historienne et chercheuse
belge part du constat d’une « société de la
défiance », où l’argument de la machination
ou du complot est désormais brandi de
manière banalisée par nombre d’acteurs, à
commencer par les politiques.
Mais plutôt que d’orienter son analyse sur
les causes de cette « post-vérité » – qu’elle
avait déjà explorées dans L’Ere du complo-
tisme. La maladie d’une société fracturée (Les
Petits Matins, 2016) –, Marie Peltier choisit
d’explorer les nouveaux ressorts de l’ère de la
défiance, de la rhétorique « antisystème » à
commission sur ces questions, doit rendre son
rapport, et l’on sait que les conclusions sont
également favorables à la réforme. La société
française se montre ouverte à ces modifica-
tions. La ministre de la santé, Agnès Buzyn,
s’est elle-même positionnée, ce qui n’était pas
le cas il y a encore un an, signe de l’avancement
de sa réflexion et de celle du gouvernement.
Sans surprise, les autorités religieuses ont
pris position contre la réforme, avec l’appui,
notons-le, de personnalités classées plutôt à
gauche, telles que la philosophe Sylviane Aga-
cinski, et de quelques psychanalystes (toujours
les mêmes) voyant dans ces modifications une
menace pour « l’ordre symbolique », autre nom
d’un ordre « naturel » – qui n’existe que dans
l’imagination de ces théoriciens.
ARGUMENTER SÉRIEUSEMENT
Les résistances à cette évolution demeurent
donc vives et courent d’un bout à l’autre de
l’échiquier politique. Si, pour certains, tel Lau-
rent Wauquiez, dont les déclarations outran-
cières lors de la journée organisée dimanche
18 novembre par Sens commun ont choqué,
même parmi les opposants à la réforme,
comme Valérie Pécresse, l’enjeu est de basse
politique (plaire le plus possible à l’électorat de
la droite conservatrice et de l’extrême droite),
d’autres se sentent sincèrement inquiets.
Ecoutons l’anthropologue Mary Douglas :
« On peut traiter les anomalies de différentes
manières. Négativement, on peut […] les con-
damner. Positivement, on peut affronter délibé-
rément l’anomalie et tenter d’élaborer un nou-
vel ordre du réel où l’anomalie pourrait s’insérer.
[…] Mais on aurait tort de traiter les institutions
comme si elles évoluaient de la même façon que
les réactions spontanées des personnes. »
Pour soutenir dans l’opinion le travail législa-
tif à venir et dissiper peu à peu des résistances
de principe, il importe de travailler à en analy-
ser l’impensé. Impensé en réalité friable, mais
resté incritiqué : se contenter de taxer les ad-
versaires de la réforme d’« homophobie » n’est
pas un argument satisfaisant. Ouvrir un « dé-
bat apaisé », c’est d’abord argumenter et expli-
quer sérieusement, calmement, en quoi ces
peurs souvent irrationnelles sont injustifiées.
Sans prétendre jamais supprimer le conflit,
la loi devra le trancher, comme ce fut le cas au
moment de la loi sur l’IVG. Le débat n’en sera
pas clos pour autant. Mais c’est la responsabi-
lité du législateur d’avoir le courage et la sa-
gesse de sortir de l’actuelle indétermination
juridique quant aux formes de parenté non
conformes au schéma familier, souvent per-
çues spontanément, et du coup présentées
comme des anomalies. Indétermination et
ambiguïté délétères pour tous, source de divi-
sions bien plus inquiétantes que celles d’une
controverse, même vive, inhérente au débat
démocratique. Ne le devons-nous pas collecti-
vement à ceux de nos concitoyens actuelle-
ment confrontés à l’insécurité juridique ? p
¶ guerre libérien. En octobre, le film était confié
Sabine Prokhoris, philosophe et psychanalyste,
a écrit « Déraison des raisons. Les juges face aux
nouvelles familles », PUF, 256 pages, 18 euros
l’identitarisme ; et la manière dont ils struc-
turent le débat public. En particulier sur quel-
ques sujets – notamment l’islam, la laïcité, le
sionisme – où l’extrême polarisation du
débat en vient à le rendre stérile par un « récit
préfabriqué » dont les étapes, voire les
acteurs et leurs postures, sont déjà connues à
l’avance. Lorsqu’elles ne sont pas directe-
ment assignées d’office en fonction de la
situation du locuteur.
Pour l’essayiste, cette hyper-polarisation
POST-VÉRITÉ. GUIDE des débats, que les réseaux sociaux rendent
DE SURVIE À L’ÈRE plus tranchés encore, conduit à une para-
DES FAKE NEWS lysie de la pensée, à un « combat continuel »
de Matthew d’Ancona, entre blocs qui ne peuvent plus que
Plein Jour, s’opposer et cherchent moins à comprendre
190 pages, 15 euros ou à répondre à l’adversaire qu’à le décrédi-
biliser et lui dénier la qualité d’interlocuteur.
OBSESSION. Il s’agit, selon elle, d’une « déshuma-
DANS LES COULISSES nisation », où l’on cherche à « assigner un
DU RÉCIT COMPLOTISTE individu à son appartenance réelle ou suppo-
de Marie Peltier, sée », où il n’y a plus que des « camps » qu’il
Inculte, faudra bien choisir dans une guerre totale et
144 pages, 15,90 euros sans fin. La chercheuse détaille plusieurs
exemples, notamment celui du groupuscule
du Printemps républicain, collectif informel
de défense de la laïcité qui s’est surtout
spécialisé dans la pratique du harcèlement
collectif, sur les réseaux sociaux, d’ennemis
supposés de leur cause.
La chercheuse estime aussi que, à cet égard,
la notion extrêmement polysémique de
« fake news » est devenue une arme de ces
Netflix, King Kong du cinéma ?
Analyse
thomas sotinel
service culture
I
l n’y a guère qu’en France que les films
sortent le mercredi. Ailleurs, aux
Etats-Unis, entre autres, c’est le ven-
dredi. Dimanche 25 novembre, quel-
ques salles de New York et de Los Ange-
les ont projeté Roma, d’Alfonso Cua-
ron. Le 8 septembre, le long-métrage autobio-
graphique du Mexicain a remporté le Lion
d’or à la Mostra de Venise. On l’a vu dans les
festivals les plus prestigieux, Telluride, To-
ronto, Saint-Sébastien, Busan, New York, Lon-
dres… Il est précédé de critiques dithyrambi-
ques. Il n’empêche : quel que soit son succès
LES TROIS (dont la mesure sera tenue secrète), sa car-
SEMAINES rière s’arrêtera trois semaines plus tard.
Le 14 décembre, Roma quittera les salles pour
D’EXCLUSIVITÉ Netflix. Il faudra compter sur la qualité des ta-
blettes ou des téléviseurs pour préserver la
EN SALLES DU splendeur de son noir et blanc (à Venise et à To-
FILM « ROMA » ronto, Alfonso Cuaron avait demandé que son
film, tourné en numérique, soit projeté sur
SONT D’ABORD pellicule 35 mm). Ces trois semaines d’exclusi-
vité en salles sont d’abord apparues comme
APPARUES COMME une concession majeure de Netflix au monde
du cinéma, voire un début de réconciliation
UN DÉBUT DE entre deux parties, qui avaient fait le constat
RÉCONCILIATION de leurs désaccords au moment du Festival de
Cannes, dont la plate-forme avait été de fait ex-
ENTRE NETFLIX clue. Rien n’est moins sûr.
Au festival de Telluride, début septembre,
ET LE MONDE Ted Sarandos, le responsable des contenus de
DU CINÉMA. RIEN la plate-forme, affirmait encore qu’il n’accep-
terait aucune dérogation au principe du « day-
N’EST MOINS SÛR and-date » (qui veut que la date de la sortie en
salles coïncide exactement avec celle de la
mise en ligne). Depuis, les frères Coen se sont
vu accorder une semaine d’exclusivité sur
grand écran (désormais expirée) pour The Bal-
lad of Buster Scruggs, et cette faveur a été pro-
mise au Mowgli, d’Andy Serkis (en ligne le 7 dé-
cembre), ainsi qu’au Bird Box, de Susanne Bier,
avec Sandra Bullock (en ligne le 21 décembre).
LA STRATÉGIE DIVISE LES PROFESSIONNELS
Tout comme Roma, ces films sont des concur-
rents sérieux dans la course aux Oscars. Pour
qu’un long-métrage y participe, il lui faut avoir
été exploité en salle aux Etats-Unis avant le
31 décembre. Si la société dirigée par Reed Has-
tings et Ted Sarandos convoite aussi passion-
nément ces objets d’art, c’est qu’ils sont des
formidables publicités à l’endroit du public et
d’appétissantes carottes pour les réalisateurs,
scénaristes ou acteurs qu’elle veut attirer.
Le géant du streaming l’avait compris dès
2015. Cette année-là, Beasts of No Nation, de
Cary Fukunaga, pouvait être l’occasion d’une
nomination à l’Oscar du meilleur acteur pour
Idris Elba, qui interprétait un seigneur de
à un distributeur indépendant, Bleecker
Street, qui le sortait dans une trentaine de sal-
les. Avec moins de 100 000 dollars de recettes,
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
débats impossibles : plutôt que de débattre
sur le fond, on disqualifiera le propos de
l’autre en jugeant qu’il est une fausse infor-
mation, nulle et non avenue.
Les ouvrages de Mme Peltier et de M. d’An-
cona se rejoignent finalement en partie dans
leurs conclusions : pour l’éditorialiste du
Guardian, l’une des origines de la post-vérité
réside dans la disparition de la notion de
citoyenneté et par le renoncement à défen-
dre les valeurs de la démocratie, dont la
vérité. « Devant un problème, notre réaction
instinctive consiste à dire : “Ils devraient faire
quelque chose.” Qui est “ils” ? “Ils”, naguère,
c’était “nous” », déplore l’éditorialiste du
Guardian. Ce dernier regrette une certaine
« infantilisation » des citoyens, que ce soit
dans leur propension à déléguer la recherche
de solutions au politique ou dans leur faible
inclination à apprendre à distinguer les sour-
ces dans le torrent de la surinformation.
Pour Marie Peltier, au-delà de la citoyenneté,
c’est aussi le récit collectif qu’il faut réen-
chanter, se réapproprier, réhumaniser et
apaiser, pour sortir de cette guerre perma-
nente. « Dans ce mécanisme où chacun se
positionne tantôt en victime, tantôt en bour-
reau, tantôt en sauveur, (…) l’une des seules
choses qui semblent pouvoir enrayer une
machine narrative où personne ne s’écoute est
de replacer la personne humaine au centre des
considérations. » p
samuel laurent
l’opération s’est soldée par un échec et l’ac-
teur britannique n’a même pas été nommé.
Aujourd’hui, aux Etats-Unis, Netflix se passe
de distributeur et pratique le four-walling (de
four walls, quatre murs), c’est-à-dire que la so-
ciété loue les salles, ce qui la dispense de rendre
publique leur fréquentation. Il s’agit aussi bien
de dissimuler le succès que l’échec. Le premier
démontrerait que Netflix, en limitant la diffu-
sion d’un film sur grand écran, prive les spec-
tateurs de cinéma d’un objet désiré. Le second
obérerait les chances du long-métrage dans la
compétition pour les trophées, Golden Globes,
Bafta ou Oscars… Cette stratégie divise profon-
dément les professionnels du cinéma. Les réa-
lisateurs concernés se satisfont du passage en
salles et saluent la liberté de création que leur
accorde Netflix. Ils font remarquer qu’aux
Etats-Unis la distribution des films indépen-
dants est de plus en plus incertaine et que les
studios, Disney en tête, ont considérablement
diminué leurs investissements dans la pro-
duction de titres qui ne procèdent pas de fran-
chises commerciales.
Mais cette générosité n’est pas universelle.
L’opacité de Netflix s’applique aussi aux rému-
nérations. Les droits annexes (appelés aux
Etats-Unis residuals), qui complètent les reve-
nus des acteurs ou des scénaristes à l’occasion
des diffusions à la télévision, ou des éditions
sur support matériel, étaient calculés en fonc-
tion du montant des transactions et du succès
d’audience. Puisque Netflix ne revend jamais
les contenus qu’il diffuse et garde secrets les
chiffres d’audience, ces revenus annexes ont
été remplacés par une augmentation forfai-
taire des cachets qui ne compense pas la dispa-
rition des residuals. Les versions danoise ou
française de ces pratiques ont provoqué de vi-
ves réactions dans ces pays.
LA CHRONOLOGIE DES MÉDIAS EN QUESTION
Au fur et à mesure que la plate-forme accroît
son avance – nombre d’abonnés, investisse-
ments dans la production – sur des concur-
rents de plus en plus nombreux, l’inquiétude
grandit dans toutes les industries du cinéma.
En France, ces craintes sont atténuées par la ré-
glementation. Celle-ci interdit à Netflix les sor-
ties promotionnelles en salles, qui mettraient
en mouvement la chronologie des médias.
Dans sa nouvelle version, elle exigera un délai
de vingt-sept mois entre la sortie en salles et la
mise en ligne sur plate-forme de VàD par abon-
nement comme Netflix à condition que cel-
le-ci s’engage à participer au système de finan-
cement du cinéma, une concession à laquelle
le géant du streaming ne s’est toujours pas en-
gagé. Ce qui laisserait le délai à trente-six mois.
Quant à l’idée de sortir les films dans les sal-
les françaises après leur mise en ligne, elle se
heurte elle aussi à la réglementation : si Netflix
consentait à ce que l’on projette The Ballad of
Buster Scruggs dans une salle, le film acquer-
rait le statut d’œuvre cinématographique, ce
qui déclencherait la chronologie des médias et
sa diffusion en VàD par abonnement devrait
être interrompue pendant trente-six mois. Le
fossé n’est pas près d’être comblé. p
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
ÉCONOMIE |
par j ean- m ic h e l b e z at
Mécomptes
et mécontents
L ET SI LE
e mouvement des « gilets
jaunes » a réveillé la ques-
tion, désagréable comme
une piqûre de rappel : et si
le populisme prospérait aussi sur
le terreau de l’« inculture économi-
que » que Michel Rocard prêtait
aux Français et à leurs dirigeants ?
Et si ces grosses lacunes, que l’an-
cien premier ministre rendait res-
ponsables des difficultés du pays à
s’adapter aux mutations mondia-
les, lui faisaient perdre chaque an-
née un point de croissance,
comme l’affirme le lauréat du No-
bel d’économie 2006, l’Américain
Edmund Phelps ?
Que la souffrance sociale des
manifestants soit bien réelle et
qu’ils soient soutenus par trois
Français sur quatre ne consolera
pas notre Nobel (2014) Jean Tirole.
« La réceptivité aux idées économi-
ques se heurte partout au scepti-
cisme vis-à-vis des économistes, re-
grettait-il, fin 2017, devant l’Acadé-
mie des sciences morales et politi-
ques. Il est particulièrement fort en
ces temps de populismes qui font la
promotion d’une économie dénuée
de choix difficiles. » Comme la bio-
logie ou la science du climat, sa
discipline est victime du syn-
drome du « peuple contre les ex-
perts », avec la circonstance aggra-
vante de n’avoir pas prévu la crise
financière de 2008.
Avec un enseignement obliga-
toire d’une heure et demie par se-
maine en classe de seconde, il
n’est pas surprenant que les Fran-
çais n’aient obtenu que 8,3 sur 20
au test réalisé en 2010 par le Con-
seil pour la diffusion de la culture
économique. Et que les solutions
prêtes à l’emploi fassent recette,
diffusées et « validées » par des ré-
seaux sociaux où bouillonne un
sentiment d’injustice fiscale, de
déclassement social et d’abandon
territorial. Si d’autres pays ont des
lacunes en économie, il y a une
« exception française ».
On en trouve peu où deux ci-
toyens sur trois ne font pas con-
fiance à l’économie de marché. Où
64 % d’entre eux estiment que la
lutte des classes reste une réalité
(20 % de plus qu’à la veille de
mai 1968), selon une étude de
France Stratégie de 2016. Où l’ar-
gent est si méprisé (en parole) et
les ménages si prudents avec leur
épargne, placée dans la pierre et
l’assurance-vie plutôt que dans les
actions d’entreprises. Où l’absence
de fonds de pension réduit l’inci-
tation des salariés au succès des
entreprises et fait de la France un
pays capitaliste sans capital. A
cette exception, plusieurs raisons.
Et d’abord une histoire cons-
truite sur des valeurs (liberté, éga-
lité, laïcité…), qui imprègnent le ré-
cit national et font de l’économie
un sous-produit de la politique.
Ressassé à l’envi, l’idéal égalitaire
rend les inégalités insupportables.
Si l’Etat n’est plus omnipotent, il le
reste dans les esprits – concurrent
du privé, exutoire des colères so-
ciales, ultime main secourable.
L’enseignement de l’« éco » s’en
ressent, qui fait du marché un mé-
canisme défaillant et de l’entre-
prise un lieu de conflit plus que de
création de richesses. A peine sor-
tie, la refonte du programme de
l’enseignement de sciences éco-
nomiques et sociales au lycée,
confiée à Philippe Aghion, un éco-
nomiste proche d’Emmanuel Ma-
cron, est contestée par des profes-
seurs persuadés qu’elle interdira
RESSASSÉ À
L’ENVI, L’IDÉAL
ÉGALITAIRE REND
LES INÉGALITÉS
INSUPPORTABLES
Tirage du Monde daté dimanche 25-lundi 26 novembre : 218 173 exemplaires
0123 | 27
CHRONIQUE « IMPLANT
FILES » :
sence de suivi rigoureux des incidents, blématique. Le conflit d’intérêts y est une
UNE ENQUÊTE l’opacité du recueil d’informations ou la norme de fonctionnement. Dossiers in-
EXCEPTIONNELLE
non-publicité des données recueillies ren-
dent impossible toute évaluation sérieuse
complets déclarés recevables, défaut d’étu-
des sérieuses préalables à la délivrance des
des risques liés à ces implants. Cette cécité
n’est pas le fruit du hasard. Le moindre
smartphone mis sur le marché dispose
autorisations : en la matière, l’incurie des
pouvoirs publics est accablante. Songeons
que le point de départ de l’enquête « Im-
d’un identifiant unique et peut être re- plant Files » est un implant vaginal factice,
trouvé à peu près partout sur Terre, mais il bricolé par une journaliste néerlandaise à
est impossible de savoir combien de ces partir d’un morceau de filet à mandarines,
dispositifs médicaux – et lesquels – sont qui a néanmoins rempli tous les critères
POPULISME aujourd’hui implantés dans la population pour être mis sur le marché.
française. En matière de santé plus que sur tout
PROSPÉRAIT « Implant Files » le montre : au niveau autre sujet, les médias sont tenus à un de-
AUSSI SUR suite de la première page européen, c’est l’ensemble de la réglemen-
tation régissant ces instruments qui se ré-
voir de traitement nuancé de l’information.
Notre enquête ne fait pas exception. Il faut
LE TERREAU DE Car, si les bénéfices de ces instruments thé- vèle dysfonctionnel. Les quelques scanda- donc le rappeler avec force : dans de nom-
rapeutiques sont bien mis en avant par les qui surviennent de temps à autre dans breuses situations, certains de ces disposi-
L’INCULTURE leurs fabricants, leurs risques demeurent, l’actualité (prothèses mammaires PIP, im- tifs implantables se révèlent bénéfiques,
eux, maintenus dans une confortable pé- plants contraceptifs Essure, etc.) ne sont parfois vitaux. C’est indéniable. Mais com-
ÉCONOMIQUE ? nombre. Le résultat de notre enquête sug- pas le résultat de fraudes isolées et imprévi- ment évaluer la balance bénéfice-risques,
gère que ces risques sont pourtant considé- sibles, mais au contraire les conséquences lorsque les risques sont occultés ? Com-
rables et gravement sous-estimés. L’exploi- logiques d’un système réglementaire dé- ment réguler sans connaître ? Il ne s’agit
aux lycéens de saisir « les grands tation des données publiques, aux Etats- fectueux. Quant aux timides avancées un donc pas pour le journalisme de se substi-
enjeux qui traversent nos sociétés ». Unis, indique que, en dix ans, le nombre temps envisagées au niveau communau- tuer à l’expertise, mais au contraire de met-
Ce dédain pour « l’intendance » d’incidents liés à ces outils approche des taire pour mieux protéger les patients, elles tre au jour un défaut d’expertise impartiale.
est amplifié par un pessimisme cinq millions et demi, avec comme consé- ont été sapées par un lobbying agressif, Lorsque, derrière le paravent du jargon et
plus profond qu’ailleurs face à un quence près d’un million et demi de blessés auquel la Commission européenne s’est de la complexité technique, la réglementa-
délitement dont les institutions et plus de 80 000 morts. Et tout indique montrée singulièrement perméable. tion dérobe à la société son droit à la délibé-
(école, entreprise, Etat…) seraient que seule une petite fraction des domma- Ce n’est pas tout. L’absence de suivi rigou- ration, à un choix éclairé, et qu’elle lèse l’in-
responsables. Noir c’est noir ? Les ges réels, sans doute moins de 10 %, est dû- reux des incidents, l’opacité de leur recueil térêt général au profit d’intérêts particu-
inégalités se creusent avec la con- ment enregistrée. ou la privatisation des données de sur- liers, c’est le rôle et l’utilité du journalisme
centration du patrimoine certes ; En Europe, et notamment en France, la si- veillance s’ajoutent à un système de mise de le dévoiler. p
mais elles sont moins criantes que tuation est plus inquiétante encore : l’ab- sur le marché, lui aussi profondément pro- jérôme fenoglio
dans bien des pays riches. Le taux
de pauvreté (14,2 % de la popula-
tion selon l’Insee) est stable depuis
une vingtaine d’années ; les Fran-
çais la craignent pourtant davan-
tage que des Européens plus pau-
vres qu’eux. Des régions sont en
déclin ; redistribution et aménage-
ment du territoire ont néanmoins
contenu un écart d’un à deux en-
tre la plus riche et la moins nantie.
Grossier opportunisme électoral
Et il ne faut pas compter sur l’oppo-
sition pour une remise à niveau
dans cette matière. M. Macron a un
tropisme économique plus pro-
noncé que ses prédécesseurs, à
l’exception de Valéry Giscard d’Es-
taing. Cela le perdra peut-être, tant
ses adversaires sont passés maîtres
dans l’art de jouer sur l’inculture
économique (et maintenant écolo-
gique) du « peuple ». Jusqu’à endos-
ser un gilet jaune et abdiquer toute
rationalité au profit d’un grossier
opportunisme électoral, comme
l’a fait le président des Républi-
cains, Laurent Wauquiez, au dis-
cours aussi démagogue que celui
du Rassemblement national. MERCREDI 21 NOVEMBRE
Jusqu’où peut-on décemment RMC A RÉCOMPENSÉ LES PROJETS LES PLUS ENTREPRENANTS
exploiter la colère des citoyens,
quand il faudrait les initier aux DES MAIRES DE FRANCE !
« mécanismes les plus basiques » et
dégager des « consensus », professe
Jean Tirole ? Ceux-ci existent bien PRIX “VILLE SOCIALE” PRIX ”MOBILITÉ ET AMÉNAGEMENT”
chez les économistes, dont « les dé-
saccords sont relativement limités MORNANT AYEN
par rapport au spectre des opinions (RHÔNE) (CORRÈZE)
Pour le concept de « solidarité réciproque » qui propose aux Pour son projet de covoiturage adossé à une monnaie locale
dans le débat public ». Avec des citoyens de participer bénévolement à la vie de la commune en permettant de répondre à la disparition des transports en commun.
nuances, et sans vouloir enfermer échange d’aide sociale.
le débat dans un « cercle de la rai-
son », ils s’accordent sur les dan-
gers d’une dette publique élevée, le
peu d’emplois pérennes créés par PRIX “DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE” PRIX ”ÉNERGIE ET ENVIRONNEMENT”
LE LAMENTIN COMBAILLAUX
la réduction du temps de travail ou
le rôle-clé d’un prix mondial du
carbone pour lutter contre le ré- (MARTINIQUE) (HÉRAULT)
Pour l’organisation d’une journée d’entretien d’embauche Pour son procédé d’épuration collective des eaux usées
chauffement climatique. par visioconférence pour les personnes en situation de handicap. grâce à l’action de lombrics.
Il arrive même aux plus acadé-
miques d’entre eux de sortir de
leurs cénacles quand ils jugent que
le populisme devient trop mena-
çant, comme à la veille de la prési- PRIX “NUMÉRIQUE ET SERVICES” PRIX ”SPORT ET CULTURE”
BRAS-SUR-MEUSE ROMAINVILLE
dentielle de 2017. Dans une tri-
bune au Monde, vingt-cinq Nobel
(MEUSE) SEINE-SAINT-DENIS
DeBonneville-Orlandini
d’économie aux analyses pour-
tant divergentes sur l’euro Cité comme le « village le plus connecté de France » pour Pour la création de la « Maison de la Philo », structure municipale
son « hyper connexion » permettant aux citoyens de s’investir unique en France dédiée à l’éducation philosophique des
s’étaient prononcés contre une pleinement dans la vie de la commune. enfants et des adultes.
sortie de la France de la monnaie
unique. En concluant que les pro-
blèmes de l’Union européenne BRAVO À NOS MAIRES !
sont « trop sérieux pour être con-
fiés à des politiciens clivants ».
Cette cinglante réplique s’adres-
sait à Jean-Luc Mélenchon, mais
surtout à Marine Le Pen, qui citait
les travaux de certains de ces No-
bel à l’appui de son projet anti-
européen. Quinze jours plus tard,
la bérézina médiatique de la can-
didate d’extrême droite face à Ma-
cron avait convaincu l’opinion de LA RADIO PAS COMME LES AUTRES
son incompétence. Jusque dans
son camp ! Ce jour-là, de futurs
« gilets jaunes » se sont peut-être
dit qu’elle devait d’urgence ouvrir
un manuel d’économie. p

Mobilités : le péage urbain et
la vignette poids lourds remisés
▶ Le projet de loi d’orienta-
tion sur les mobilités
(LOM) devait être présenté,
lundi 26 novembre,
en conseil des ministres
Jean-Luc Demarty, le redoutable
négociateur de la « DG Trade »
Le 1er décembre, cet eurocrate rugueux, de nationalité française, fêtera ses huit ans
à la tête de la direction chargée de la politique commerciale de l’UE P A G E 2
A Bruxelles, le 15 octobre. COLIN DELFOSSE POUR « LE MONDE »
MARCHÉS | CHRONIQUE PAR ARNAUD LEPARMENTIER
Voici venir le « Trump-par-mauvais temps »
new york - correspondant
O n a beau avoir entendu
pis que pendre de Do-
nald Trump, sa politique
n’a apporté, jusqu’à présent, que
du bonheur – économique, s’en-
tend – aux Américains, qui ont eu
droit à une croissance record, à un
chômage au plus bas depuis 1969,
à une baisse sensible des impôts
et à un recul de la bureaucratisa-
tion. Pour le reste du monde, il
aurait dû en être ainsi : une guerre
commerciale qui n’en était pas
une, un dollar renforcé et une soif
de consommer des Américains
qui ne pouvait que doper les ex-
portations de la planète.
Pourtant, les nuages se sont
accumulés en 2018. Après une an-
née 2017 radieuse, la « planète éco-
nomie » va mal, non pas à cause
de l’Amérique, mais en dépit de
sa santé extraordinaire. Le Brexit,
l’économie française engluée
(comme toujours), la crise ita-
lienne, l’Allemagne qui subit un
coup d’arrêt : tout cela ne vient pas
de Washington. A Pékin, le ralen-
tissement économique a des cau-
ses avant tout internes. S’y ajou-
tent les crises turque, argentine et
Cahier du « Monde » No 22978 daté Mardi 27 novembre 2018 - Ne peut être vendu séparément
OFFRES
D’EMPLOI
CHAQUE LUNDI
PAGE 5
▶ En plein mouvement des
« gilets jaunes », la LOM se
veut désormais une boîte
à outils au service des terri-
toires laissés pour compte
brésilienne, pour lesquelles il est
difficile d’accuser l’Oncle Sam.
Bref, on a crié au loup, alors que
l’économie des Etats-Unis était au
beau fixe et M. Trump, un tigre de
papier. La donne va changer. La
première économie mondiale va
ralentir en 2019. Atterrissage en
douceur ou récession, nul n’ose
faire de prédiction sérieuse.
Aucune cause américaine n’a été
identifiée, à la différence de la
bulle Internet de l’an 2000 et de
celle, immobilière, de 2007. Mais,
quoi qu’il advienne, la planète va
devoir vivre avec le « Trump-par-
mauvais-temps » et – prenons les
paris – le supplier bientôt de faire
redémarrer le principal moteur de
l’économie mondiale.
L’Amérique détient trop de clés
En cas de récession, la première
arme est monétaire. Pour pouvoir
baisser le loyer de l’argent en
temps utile, la Réserve fédérale
américaine (Fed) relève ses taux
directeurs avec une régularité de
métronome. Ils sont compris en-
tre 2 % et 2,25 %, et une nouvelle
hausse est attendue le 19 décem-
bre. Mais déjà, celle qui fut accu-
sée, lors des précédentes crises,
PERTES & PROFITS | PHILANTHROPIE
LE PARADOXE DE
LA CHARITÉ FRANÇAISE
▶ Le péage urbain et la vi-
gnette camions n’y figurent
pas. Des alternatives au
tout-voiture sont à trouver
PAG E 3
INDUSTRIE
SAINT-GOBAIN SE
LANCE DANS UNE
RÉORGANISATION
RADICALE
Pierre-André de Chalendar,
PDG du leader du marché
de l’habitat, annonce que le
groupe va gérer ses activités
par pays et céder 1 milliard
d’euros d’actifs d’ici à fin 2019
PAG E 4
SALAIRES
LES FEMMES SONT
PAYÉES 20 % DE
MOINS QUE LES
HOMMES, DIT L’OIT
La croissance des salaires n’a
jamais été aussi faible depuis
2008, selon l’Organisation
internationale du travail
PAG E 4
d’avoir trop attendu pour resser- tuelle. Celle-ci s’explique par une
rer ses taux se fait reprocher par survalorisation des entreprises
M. Trump de les remonter… trop
brutalement. Les partenaires des
Etats-Unis ne sont pas loin de pen-
ser la même chose, soucieux de ne
pas voir leurs capitaux fuir sous
technologiques, dopées aux bais-
ses d’impôts et aux rachats d’ac-
tions. L’enjeu est de savoir si la
purge va assainir la Bourse ou si
les ventes vont entraîner une bra-
les cieux rémunérateurs améri- derie de toutes les actions.
cains. Maintenir ou relâcher la Sur ce plan, le G20 de Buenos
pression, le président de la Fed, Je- Aires, vendredi 30 novembre et
rome Powell, est sur la corde raide. samedi 1er décembre sera décisif.
La deuxième arme, budgétaire, Le président américain doit déci-
est efficace lorsqu’on a rétabli ses der de la guerre commerciale avec
finances en période de vaches la Chine, la seule qui vaille. Un ac-
grasses. Or il n’en a rien été. Après cord est indispensable, non parce
dix années de croissance, le défi- que la Chine est forte, mais parce
cit va franchir la barre des 5 % du qu’elle est faible. Une agression
PIB, en raison notamment de la économique américaine serait du
réforme fiscale non financée de pain bénit pour les nationalistes
M. Trump et de l’envolée des dé- chinois et très néfaste pour l’éco-
penses militaires. Politiquement, nomie mondiale.
la paralysie devrait s’installer Le second sujet porte sur le pé-
après la victoire des démocrates trole, dont la chute des cours affai-
aux élections de mi-mandat : ils blit les pays producteurs – à com-
ne peuvent pas abolir les baisses mencer par les Etats-Unis, deve-
d’impôts de 2017, et M. Trump ne nus premier producteur devant la
peut pas imposer de nouveau Russie et l’Arabie saoudite. Sans
plan de relance. Désormais, la po- stabilisation, pas de confiance
litique budgétaire sera l’otage de non plus. Taux, déficits, Bourse,
la présidentielle de 2020. Chine, pétrole : l’Amérique de
La troisième arme, c’est la Trump détient les clés. Trop de
confiance. Elle est décisive pour clés. Pas franchement rassurant. p
arrêter la correction boursière ac- arnaud leparmentier
Ce mardi 27 novembre , à Nan-
tes, Rumilly, Auch, Epernay,
Bordeaux, Paris et dans toute
la France, Les Restaurants du
cœur ouvriront leurs portes à
tous ceux qui en ont besoin
pour une nouvelle saison.
Trente-trois ans après sa créa-
tion par Coluche, l’association
soulage les difficultés de l’exis-
tence de presque un million
de personnes (860 000
en 2017), chaque hiver, en ser-
vant près de 130 millions de
repas. Une réussite qui repose
sur la générosité de ses mécè-
nes, le succès des concerts des
Enfoirés et autres manifesta-
tions et, évidemment, sur les
dons, soit 90 millions d’euros
par an, qui représentent près
de la moitié des ressources des
Restos. Les Français ouvrent
leur cœur et leur portefeuille,
comme ils le font avec le Télé-
thon et les associations en
tout genre qui, en cette pé-
riode de l’année, multiplient
les appels à la générosité.
Subsiste cependant un
étrange paradoxe : en dépit de
ces mobilisations spectaculai-
res et des centaines de milliers
de bénévoles qui s’activent
dans l’ombre, les Français sont
parmi les moins généreux au
monde. Si l’on se réfère aux
déclarations fiscales, les seules
sources comparables dans ce
domaine, les Français donnent
0,3 % de leur revenu quand les
Américains sont à 2,5 %, soit
huit fois plus. C’est le premier
constat étonnant qui émerge
du passionnant ouvrage des
économistes Gabrielle Fack,
Camille Landais et Alix Myc-
zkowski (Biens publics, charité
privée. Comment l’Etat peut-il
réguler le charity business ?,
cahier Cepremap, éditions Rue
d’Ulm, 104 pages, 9 euros).
Une manière de s’interroger
non seulement sur la mesure
CIRCUIT EN
AFRIQUE DU SUD
Voyage au bout du monde
Un voyage avec Georges LORY,
écrivain, traducteur, spécialiste de l’Afrique australe
Demandez la documentation gratuite
au 01 49 30 12 39 ou par mail à :
lemonde@lesclesdumonde.com
Licence : IM 075100373
de la philanthropie mais
aussi sur son rôle et la perti-
nence de l’Etat à faire financer
par le privé des missions
d’intérêt général.
Record du monde
De Bill Gates à Warren Buffet,
en passant par Mark Zucker-
berg, nous sommes désormais
familiers de ces milliardaires
d’outre-Atlantique qui don-
nent des sommes considéra-
bles à des causes aussi diver-
ses que la lutte contre le palu-
disme ou l’éducation des
enfants défavorisés. Les dons
de 1 % d’Américains les plus ri-
ches représentent chacun en
moyenne 80 % du revenu
moyen d’un foyer américain.
Pourtant, les incitations fisca-
les y sont moins généreuses
qu’en France. Ici, l’Etat a
instauré un abattement fiscal
allant jusqu’à 75 % du don,
un record du monde.
Faut-il persévérer dans un
soutien qui semble si peu effi-
cace ? A l’heure où les finances
de l’Etat sont contraintes, la
charité privée peut prendre le
relais et insuffler une dynami-
que entrepreneuriale qui fait
défaut à l’initiative publique.
Sans l’enthousiasme de Colu-
che puis de sa femme, Les Res-
tos du cœur n’existeraient pas.
Reste la question de la maî-
trise du contenu. Or, celui-ci
évolue singulièrement en
fonction du donateur et de
son niveau de vie. Les moins
aisés favoriseront les aides
sociales immédiates, quand
les riches donneront plus faci-
lement pour l’éducation, la
santé ou l’art. L’Etat a besoin
de l’argent privé mais doit
trouver les moyens d’en adap-
ter les aides aux missions qui
lui semblent les plus proches
de l’intérêt général. p
philippe escande
Du 4 au 15 juin 2019
À partir
de 4390 €
Fotolia ©Somi
2 | portrait 0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018

Jean-Luc Demarty, taulier

européen du libre-échange
A 66 ans, ce haut fonctionnaire
européen dirige depuis 2010 la
« DG Trade », l’une des divisions les
plus puissantes de la Commission
de Bruxelles. Un poste qui place le
Français au cœur des négociations
commerciales de l’Union

G
are à vous si vous n’avez pas
assez potassé ! Avant de le
rencontrer, révisez vos quo-
tas de bœuf et bûchez la
nouvelle architecture des
tribunaux d’arbitrage. Sur-
tout, méfiance au moment de lancer quel-
ques saillies un peu faciles sur les méfaits du
libre-échange : vous risquez de vous faire
vertement rabrouer.
L’air faussement bonhomme, Jean-Luc De-
marty, le patron de la « DG Trade », est du
genre rugueux et sûr de lui. Samedi 1er dé-
cembre, le Français fêtera ses huit ans à la tête
de cette administration chargée de la politi-
que commerciale européenne, l’une des divi-
sions les plus puissantes de la Commission, à
Bruxelles. Un rôle qui lui a donné la haute
main sur les négociations les plus délicates
de ces dernières années : le très controversé
Tafta, le traité de libre-échange avec les Etats-
Unis – aujourd’hui « au congélateur », dans le
jargon bruxellois –, ou le fameux CETA, avec
le Canada, conclu de haute lutte en 2016. Des
accords brocardés par une partie de la société
civile européenne, qui les accuse d’avoir été
conçus pour les élites et les multinationales.
Ces derniers mois, la contestation a baissé
d’un cran, mais un autre front s’est ouvert,
avec les salves protectionnistes d’un Donald
Trump menaçant de taxer les importations
d’automobiles européennes. De quoi garan-
tir des journées bien remplies à M. Demarty,
jusqu’au mois d’avril 2019, lorsque – retraite
oblige – ses fonctions s’achèveront. Cela
tombe bien : à 66 ans, ce polytechnicien reste À Bruxelles, le 15 octobre. COLIN DELFOSSE POUR « LE MONDE »
un bosseur acharné, qui connaît ses dossiers
sur le bout des doigts, notes de bas de page
incluses. « Avec lui, c’est “travail über alles” 1952 1988 2006 2010
[au-dessus de tout] », s’amuse l’un de ses pro- Naissance Rejoint le cabinet Est nommé Devient directeur
ches. Méthodique et tenace jusque dans ses à Reims (Marne), du président directeur général général du commerce
passions, comme le bridge, qu’il pratique le 19 mars de la Commission de l’agriculture à la Commission
avec un sens aigu de sa propre excellence. européenne, à la Commission
Son pouvoir ne se mesure pas à sa notoriété, Jacques Delors
ce qui lui convient très bien, M. Demarty ne sente la « DG » à Paris. Il comprend que l’envi-
recherchant guère la lumière des médias. Le ronnement a changé et qu’il y a d’autres at-
visage du libre-échange à l’européenne est tentes, auxquelles il faut prêter attention. »
avant tout celui de la Suédoise Cecilia Malms- Comme un aveu, l’eurocrate estime
tröm, la commissaire au commerce. Disponi- aujourd’hui que le Tafta a été « une erreur ».
ble et pédagogue, elle en est la VRP. Lui est le Soucieux de répondre à ceux qui accusent
maître d’œuvre ; un artisan opiniâtre et l’Europe d’avoir poussé trop loin l’ouverture
convaincu du bien-fondé de sa mission. de ses marchés, il insiste : « Depuis deux ans,
« A Bruxelles, on est pragmatique. Penser on a aussi beaucoup développé l’Europe qui Quel que soit son interlocuteur, même le péens se doivent de privilégier l’intérêt
que le libre-échange est une bonne chose, ce protège. Cela n’est pas assez connu et re- plus coriace, « il a un côté mastodonte que commun par rapport à celui de leur pays
n’est pas une approche idéologique. De tout connu. » Face à la Chine, surtout, Bruxelles rien ne peut déstabiliser », ajoute M. Lamy. d’origine. Qu’il emporte ou non l’adhésion, il
temps, l’ouverture au commerce a créé de la n’hésite plus à montrer les dents. Pour évi- Ce dernier, lorsqu’il était directeur de cabinet est l’un des rares Français qui comptent en-
croissance et de l’emploi », tranche le « DG », ter d’être inondé d’investissements et de de Jacques Delors, alors président de la Com- core dans la hiérarchie de la Commission,
dans son vaste bureau d’angle du Charlema- produits à prix cassés, les mécanismes de mission européenne, a joué un rôle-clé dans une institution qui a beaucoup diversifié
gne, l’un des bâtiments de la Commission. défense ont été renforcés. la carrière de M. Demarty. C’est lui qui, ses profils depuis l’élargissement de l’Union
Comme bien d’autres Bruxellois, M. De- De toute façon, les critiques se sont faites en 1988, a fait venir à Bruxelles ce jeune ingé- européenne (UE) en direction de l’Est.
marty a été surpris par le rejet qu’ont provo- plus discrètes. « Ceux qui trouvaient nos ac- nieur des eaux et forêts qui s’occupait de Ce passage par la « DG Agri » demeure une
qué des accords tels que le Tafta ou le CETA. cords commerciaux diaboliques n’ont aujour- M. DEMARTY EST UNE questions agricoles à « Rivoli » (l’ancien mi- carte maîtresse dans le jeu de M. Demarty.
Soudainement, le grand public s’est mis à
réclamer un droit de regard sur des négo-
d’hui plus envie d’avoir l’air d’être sur la même
ligne que l’administration Trump », lâche
PIÈCE ESSENTIELLE nistère des finances). Un sujet qui restera
longtemps le thème de prédilection de ce na-
Les sujets agricoles sont presque toujours les
plus épineux dans les négociations commer-
ciations considérées jusque-là comme étant M. Demarty. La tentation isolationniste des DES DISCUSSIONS tif de la Marne, issu d’une famille de notables ciales. Et il connaît comme personne les li-
du ressort des spécialistes. Etats-Unis est désormais le sujet central, et de syndicalistes agricoles. gnes jaunes des Etats. Il y a là, aussi, du
Or l’homme « fait partie de la vieille école », surtout pour une Europe très occupée à ten- ENGAGÉES AVEC LA personnel et de l’affectif. « Je reste profondé-
celle qui privilégie la discrétion et les discus-
sions derrière des portes closes, notent deux
ter de pérenniser la fragile trêve commer-
ciale conclue cet été avec Washington. Dans
MAISON BLANCHE, NEUTRALITÉ TRÈS APPRÉCIÉE
Il approche l’Europe par le biais de la PAC, la
ment attaché à mes racines rurales, insiste-
t-il. On ne peut pas être un Européen hors-
sources européennes qui le connaissent bien, l’ombre, au côté de Mme Malmström, Jean- ET NOTAMMENT politique agricole commune, dont il s’enor- sol. » En Bretagne, où il passe ses vacances,
mais préfèrent rester anonymes. « Il déteste Luc Demarty est une pièce essentielle des gueillit d’avoir participé à toutes les grandes les dirigeants des principales coopératives
les fuites, précise une source diplomatique. La discussions engagées avec la Maison L’UN DE SES réformes, notamment pendant ses cinq an- agricoles de la région continuent de l’inviter
Commission doit rester le seul négociateur des Blanche, et notamment l’un de ses plus nées (2006-2010) en tant que directeur géné- à dîner tous les étés. Pourquoi ne pas devenir
accords de commerce, il y tient beaucoup. » redoutables faucons, le représentant pour le PLUS REDOUTABLES ral de la Commission chargé de l’agriculture. leur conseiller régulier, suggère-t-il, quand
Cette culture du secret, la « DG Trade » n’a pas commerce, Robert Lighthizer. FAUCONS, ROBERT A l’époque, cette « DG » est encore l’une des viendra le temps de la retraite ?
été seule à la cultiver. Au Conseil aussi, les Une gageure, mais aussi l’occasion pour lui plus importantes à Bruxelles. Et pour cause : A Bruxelles, beaucoup doutent qu’il puisse
Etats membres ont longtemps refusé de pu- de déployer les talents de négociateur que lui LIGHTHIZER la PAC représente alors plus de 40 % du bud- vraiment raccrocher. Malgré ses dénégations,
blier les mandats de négociation des accords. reconnaissent même ses plus tièdes parti- get commun des Européens. il se murmure qu’il pourrait piloter des négo-
sans. « Personne ne laissera Malmström seule A ce poste, il ne compte pas que des amis. ciations entre l’UE et le Royaume-Uni, sur
SON POINT FORT ? « C’EST LA TACTIQUE » avec un USTR [représentant américain au On note ainsi à Paris qu’il aurait préféré se leur « relation future », essentiellement com-
Depuis, Mme Malmström a beaucoup tra- commerce] si Demarty n’est pas là », assène damner plutôt que de passer pour le porte- merciale, après le Brexit. Drôle de coïnci-
vaillé à instiller plus de transparence, multi- un négociateur informel. Son point fort ? voix des positions françaises. Certains se dence, le nom de Sabine Weyand, brillante ad-
pliant les rendez-vous « citoyens » et les « C’est la tactique, affirme l’ancien patron de souviennent d’ailleurs de la manière dont, jointe de Michel Barnier, le chef négociateur
contacts avec le Parlement européen. Et Jean- l’Organisation mondiale du commerce en 2010, il a défendu le gruyère suisse du Brexit pour l’Union – et ancienne numéro
Luc Demarty ? « Ce n’est pas la personne la (OMC), Pascal Lamy, qui le côtoie depuis plus comme étant le seul légitime à bénéficier deux de la « DG Trade » –, revient avec insis-
plus rapide à se remettre en question », persi- de trente ans. Ce n’est pas par hasard s’il est un d’une AOP (appellation d’origine protégée) tance pour le remplacer. Comme un « fair
fle un spécialiste français du commerce. « Il formidable joueur de bridge, un jeu pour lequel face aux prétentions du gruyère français. deal » entre deux négociateurs patentés… p
n’est pas resté de marbre face à ce qui s’est il faut savoir optimiser les contraintes, imagi- Sa neutralité est néanmoins très appréciée à marie de vergès et cécile ducourtieux
passé, nuance Edouard Bourcieu, qui repré- ner le jeu des adversaires, chercher les atouts. » la Commission, où les fonctionnaires euro- (bruxelles, bureau européen)
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018 économie & entreprise | 3

La LOM vise à désenclaver la «France périphérique»

Le projet de loi d’orientation des mobilités se veut un outil au service des territoires laissés pour compte

L
a dernière loi du même
genre remonte à décem-
bre 1982, il y a presque
trente-six ans. Elle portait
le nom de LOTI (pour loi d’orien-
tation des transports intérieurs)
et constituait jusqu’ici la réfé-
rence en matière d’organisation
des transports en France. C’est
dire si la présentation du projet de
loi d’orientation des mobilités
(LOM), lundi 26 novembre en
conseil des ministres, est un mo-
ment important pour Elisabeth
Borne, la ministre des transports.
Retardée par la réforme ferro-
viaire du printemps, attendue par
tout ce que le pays compte de
start-upeurs de la mobilité, d’opé-
rateurs de métros, bus, véhicules
partagés, véhicules de transport
avec chauffeur (VTC), cars Macron,
la LOM arrive, en cette fin d’année,
dans un contexte politique qui
en change la dimension. Le texte
devient, dans la communica-
tion gouvernementale, un plan
de désenclavement de la « France
périphérique » – le pays des « gilets
jaunes », celui de la ruralité, du pé-
riurbain, des petites villes que le
« macronisme » va tenter de re-
conquérir dans les jours à venir.
« Ce sont des territoires qui se
sentent abandonnés, a déclaré
Mme Borne dans un entretien ac-
cordé au JDD, dimanche 25 no-
vembre. Ils sont les victimes du
tout-TGV qui a structuré notre po-
litique des transports pendant des
décennies (…), qui a poussé au
tout-voiture beaucoup de nos con-
citoyens laissés sans autre solu-
tion pour se déplacer. L’objectif de
la loi mobilités, c’est de sortir de
cette logique-là et d’apporter des
réponses concrètes partout. »
Que promeut précisément la
LOM dans ce domaine ? Les pro-
positions phares sont d’abord
réglementaires. La loi va faire en
sorte que 100 % du territoire
soient couverts par une Autorité
organisatrice de la mobilité
(AOM). Ces AOM existent, mais ce
sont essentiellement les villes ou
communautés d’agglomération
grandes et moyennes, et la région
Ile-de-France. Avec la LOM, toutes
les collectivités locales, quelle que
soit leur taille, pourront se saisir
de cette compétence et mettre en
place une taxe sur les entreprises
(appelée « versement transport »)
pour financer cette activité.
« Faciliter le covoiturage »
L’objectif affiché est de faire en
sorte que des solutions alternati-
ves au tout-voiture soient propo-
sées partout dans l’Hexagone. Pro-
blème : un grand nombre de peti-
tes collectivités ont de si modestes
ressources ou un versement trans-
port potentiel si limité qu’elles
n’auront guère les moyens de
créer une régie de transport. « Il ne
s’agit pas de demander à des villa-
ges de lancer des lignes de bus régu-
lières, explique-t-on dans l’entou-
rage d’Elisabeth Borne. Le but est
plutôt d’assouplir les règles pour fa-
ciliter le covoiturage ou le transport
à la demande. Et si, finalement, les
collectivités ne se saisissent pas de
la compétence d’ici à 2021, les ré-
gions prendront le relais. »
Les intentions sont là. Qu’en
est-il des moyens ? De fait, cet
élargissement des compétences
territoriales ne s’accompagne pas
d’un financement spécifique. Un
« forfait mobilité » pour aller au
travail en covoiturage ou à vélo
est créé (il pourra s’élever jusqu’à
400 euros par an), mais il est fi-
nancé par les entreprises. L’effort
de l’Etat consiste à l’exonérer de
charges et d’impôts. Une réforme
du permis de conduire visant à en
« réduire le délai d’obtention et à
en baisser drastiquement le coût »
est aussi inscrite dans la loi.
Les « gros sous », eux, sont mis
dans les infrastructures. Confor-
mément aux annonces faites au
mois de septembre, l’Etat s’en-
gage à y investir 13,4 milliards
d’euros de 2018 à 2022 (soit 40 %
de plus comparé au quinquennat
précédent). Le train capte une
part prépondérante de ces inves-
L’objectif est
de faire en sorte
que des solutions
alternatives
au tout-voiture
soient proposées
partout dans
l’Hexagone
tissements, puisque 51 % de cette
enveloppe sont dévolus au ferro-
viaire, à quoi il faut ajouter
3,6 milliards investis chaque an-
née par la SNCF dans son réseau.
Au total, près de 5 milliards
d’euros seront donc consacrés
chaque année à la remise en état
du rail et à son développement
– avec comme priorité le train
de proximité, aucune grande in-
frastructure ferroviaire de type li-
gne à grande vitesse n’étant pro-
grammée sur le quinquennat.
Tout au plus verra-t-on des amor-
ces de lignes nouvelles comme
Bordeaux-Toulouse ou Montpel-
lier-Perpignan.
Avec ses 50 articles, la LOM ne se
contente pas d’essayer de répon-
dre aux urgences de mobilité
du pays. C’est un mélange confus
de mesures destinées à encadrer
l’émergence d’un nouveau
monde : concurrence dans les bus
parisiens, arrivée des véhicules
autonomes, émergence du covoi-
turage et des engins en libre-ser-
vice (comme les trottinettes), sou-
tien au vélo, développement des
véhicules électriques ou biogaz…
En toile de fond se trouve la ques-
tion des données de mobilité, qui
devront être partagées d’ici à 2021.
« C’est d’abord une boîte à outils
dans laquelle les collectivités pour-
ront venir piocher des solutions »,
assure-t-on au ministère des
transports. Mais ladite boîte sera-
t-elle suffisante pour réduire les
fractures du pays ? p
éric béziat

Le gouvernement
renonce au péage urbain
La décision de créer une vignette poids
lourds n’est « pas prise », d’après la ministre
des transports, Elisabeth Borne

C’ est ce que l’on appelle

un joli rétropédalage.
Soucieux de ne pas
donner aux « gilets jaunes » un
autre motif susceptible d’alimen-
ter leur colère et de renforcer leur
mouvement, le gouvernement a
décidé de renoncer aux péages
urbains. Ils ont en effet été retirés
du projet de loi d’orientation sur
les mobilités (LOM) qui doit être
présenté, lundi 26 novembre,
en conseil des ministres et auquel
Le Monde a pu avoir accès.
Les péages urbains, qui existent
depuis de nombreuses années à
l’étranger (Londres, Stockholm ou
Milan), figuraient pourtant en-
core dans le texte en octobre. Ce-
lui-ci prévoyait l’instauration
d’un « tarif de congestion » afin de
limiter la circulation automobile
dans les centres urbains et de ré-
duire les nuisances environne-
mentales, à commencer par la
pollution de l’air.
Ce tarif avait été fixé à 5 euros
pour les grandes agglomérations
de plus de 500 000 habitants
(moins d’une dizaine en France,
selon l’Insee), et à 2,50 euros dans
celles de plus de 100 000 habi-
tants (environ une centaine).
Réticences des métropoles
Au ministère des transports, on
justifie l’abandon du péage ur-
bain par « le faible nombre de col-
lectivités à avoir manifesté leur in-
térêt à utiliser cet outil », en théo-
rie déjà prévu depuis le Grenelle
de l’environnement de 2007, mais
que le gouvernement souhaitait
rendre enfin opérationnel.
Plusieurs métropoles avaient
fait part de leurs réticences. A
commencer par Paris. La maire de
la capitale, Anne Hidalgo, pour
une fois rejointe par la présidente
de la région Ile-de-France, Valérie
Pécresse, avait dit son opposition
au péage urbain, le jugeant « dis-
criminatoire pour les ménages à
faibles revenus ».
Pour lutter contre la pollution
de l’air, les collectivités préfèrent
s’appuyer sur un autre dispositif
qui, lui, figure toujours dans le
projet de loi : les zones à faibles
émissions (ZFE). Poursuivi devant
la Cour de justice de l’Union euro-
péenne pour des dépassements
répétés des normes sur la qualité
de l’air, le gouvernement a de-
mandé, début octobre, à quinze
agglomérations concernées par
ces excès de mettre en place des
ZFE d’ici à 2020.
Concrètement, il s’agit, sur le
modèle de ce qui se pratique déjà
LE SALON DES FORMATIONS ARTISTIQUES
à Paris, d’interdire progressive-
ment la circulation des voitures
les plus polluantes sur la base
1 & 2 DÉCEMBRE 2018
des vignettes Crit’Air. La métro-
pole du Grand Paris a ainsi voté, le 10h - 18h - ENTRÉE GRATUITE
12 novembre, la mise en place
d’une ZFE à partir de juillet 2019,
dans le périmètre intérieur à
l’A86, soit au niveau de soixante-
dix-neuf communes.
PROGRAMME DES CONFÉRENCES
Cette ZFE s’appliquera en Animées par des journalistes du Monde et de Télérama
priorité aux véhicules classés
Crit’Air 5, c’est-à-dire aux diesels
immatriculés avant 2001. Mais, là SAMEDI 1ER DÉCEMBRE 2018
aussi, certains élus ont menacé
de ne pas signer les arrêtés muni-
10 h 15 Etudes artistiques, 14 h 00 Se former aux métiers
cipaux nécessaires à sa mise en
place si des mesures d’accompa- quels profils, quels parcours, du cinéma d’animation.
gnement significatives n’étaient comment s’y préparer ?
15 h 00 Web, numérique, digital… : Comment
pas prises par le gouverne- 11 h 00 Devenir auteur de bandes dessinées. se former aux métiers d’aujourd’hui et de demain ?
ment afin d’aider les ménages les
plus précaires à abandonner 12 h 00 Les métiers de la mode : 16 h 00 Tout savoir sur le DN MADE,
leurs vieux véhicules. quelles formations pour quels débouchés ? le nouveau diplôme en arts appliqués.
La ministre des transports, Eli-
sabeth Borne, a rappelé, le 14 no- 13 h 00 Les métiers du design. 17 h 00 Travailler dans le secteur du cinéma
vembre, devant le Conseil écono- d’animation.
mique, social et environnemental
que l’objectif du gouvernement
restait, en accord avec le plan cli-
mat, « l’interdiction de la vente de
véhicules émettant des gaz à effet
de serre en 2040 », soit la sortie DIMANCHE 2 DÉCEMBRE 2018
des véhicules à moteur thermi-
que (diesel et essence). Les dis- 10 h 15 Jeux vidéo : 14 h 00 Se former aux métiers du graphisme.
positions contenues dans la LOM quels profils, quelles carrières ?
visent à tenir ce cap, fait-on savoir 1 5 h 00 Web, numérique, digital… :
au ministère des transports. 11 h 00 Se former aux métiers comment se former aux métiers d’aujourd’hui
Concernant la création d’une vi- du cinéma d’animation. et de demain ?
gnette pour les poids lourds, Elisa-
beth Borne a en revanche précisé, 12 h 00 Les métiers du design. 16 h 00 Ecoles d’art :
dimanche 25 novembre, au Jour- comment réussir les concours ?
13 h 00 Etudes artistiques, quels profils,
nal du dimanche qu’« aucune déci-
quels parcours, comment s’y préparer?
sion [n’était] prise ». Nouvelle ver-
sion de l’écotaxe (abandonnée
sous le quinquennat Hollande),
ET AUSSI DES PRISES DE PAROLES ET DE NOMBREUSES ANIMATIONS :
soutenue par le ministre de la
transition écologique et solidaire,
DÉFILÉS, EXPOSITIONS DE TRAVAUX ÉTUDIANTS, WORKSHOPS...
François de Rugy, elle est censée Retrouvez le programme sur le-start.com
rapporter entre 320 et 560 mil-
lions d’euros pour financer l’entre-
tien des infrastructures routières.
Initialement, la création de cette INFOS & INSCRIPTIONS : LE-START.COM
vignette devait pourtant être an-
noncée avant le conseil des mi-
nistres consacré à la LOM, pour
une mise en place en 2020. Un LES DOCKS
autre rétropédalage pour éviter CITÉ DE LA MODE ET DU DESIGN
que les chauffeurs routiers enfi- 34, QUAI D’AUSTERLITZ - PARIS
lent à leur tour leur gilet jaune. p
stéphane mandard
4 | économie & entreprise
Aggiornamento
en vue chez
Saint-Gobain
Le leader mondial du secteur de
l’habitat va réorganiser ses activités
afin d’être plus proche de ses marchés
S
aint-Gobain, la plus vé-
nérable des entreprises
françaises, s’apprête à vi-
vre une « transformation
radicale ». Ce sont les mots choisis
par son PDG, Pierre-André de
Chalendar, lundi 26 novembre,
pour qualifier la réorganisation
de la lointaine héritière de la Ma-
nufacture des glaces créée par
Colbert en 1665.
Finie la traditionnelle organisa-
tion autour de ses trois grands
métiers : le plan « transform and
grow », qui entrera en vigueur le
1er janvier 2019, prévoit une rota-
tion accélérée de ses actifs, mais
surtout une gestion de ses activi-
tés par pays afin d’être « plus
agile » et « plus près des marchés ».
Cette transformation s’impo-
sait, selon M. de Chalendar, qui a
été reconduit en juin pour quatre
ans. Le leader mondial du marché
de l’habitat (verre, matériaux de
construction, distribution) « va
bien » et « il a retrouvé un bon
rythme de croissance après des
années où ses marchés ont été
secoués, souligne-t-il dans un en-
tretien au Monde. Mais je ne suis
pas satisfait des résultats ni de la
valorisation du groupe » (17,5 mil-
liards d’euros).
L’action est tombée de 50 à
32 euros en un an. Ce cours ne re-
flète pas, selon lui, le positionne-
ment de l’entreprise sur des mar-
chés portés par la recherche du
confort dans les bâtiments et de
l’efficacité énergétique. « On doit
et on peut faire mieux : dégager
CO N J O N CT U RE
Il faut « normaliser la
politique monétaire », juge
une responsable de la BCE
La Banque centrale euro-
péenne (BCE) doit maintenir
en décembre son scénario de
retrait progressif des mesures
de soutien à l’économie,
en dépit du ralentissement
de la croissance et des risques
en Italie, estime Sabine
Lautenschläger, membre
du directoire de l’institution.
« Les informations les plus
récentes sont légèrement en
En Afrique
de l’Ouest et du
Centre,
plus d’une fille
sur dix, âgée
de 15 à 19 ans
est mère.
Les
complications
liées à la
grossesse et à
l’accouchement
représentent la
2ème cause de Œuvrer pour l’éducation complète à la sexualité et l’accès aux
décès chez les services de la santé sexuelle et reproductive, c’est aussi agir
adolescentes. pour réduire le taux de mortalité maternelle et infantile.
Pour sauver la vie de plus de femmes, d’enfants et d’adolescents
plus de croissance et améliorer
notre compétitivité », estime-t-il.
M. de Chalendar a annoncé des
cessions pour environ 1 milliard
d’euros d’ici à fin 2019 : une de ses
deux usines de canalisation en
Chine ; un réseau de distribution
de matériaux de bâtiment en
Allemagne, où Saint-Gobain n’a
pas la taille critique pour dégager
une bonne rentabilité ; et une ac-
tivité dans le carbure de silicium.
Ces opérations portent sur
2,3 milliards de chiffre d’affaires
(sur 40,8 milliards au total). Paral-
lèlement, il veut accélérer le
rythme des petites acquisitions,
qui se chiffrent à dix-sept depuis
le début de l’année.
Le groupe a eu plus de mal avec
les opérations stratégiques. Il
n’est pas parvenu à prendre le
contrôle du suisse Sika, numéro
un mondial de la chimie de la
construction. Après trois ans et
demi d’une bataille où il s’est re-
trouvé pris dans un guêpier judi-
ciaire, ses dirigeants ont préféré
jeter l’éponge, en mai, pour ne
conserver que 11 % du capital de
Sika. « On se sort bien du bour-
bier », confiait alors M. de Chalen-
dar, qui a réalisé une plus-value de
plus de 600 millions. Mais il avait
envie de passer à autre chose pour
amorcer son troisième mandat.
La grande affaire du moment
reste le bouleversement de l’orga-
nisation pour mieux répondre
aux demandes des clients. Elle re-
posera sur quatre régions : l’Eu-
rope du Nord, y compris la Rus-
retrait des anticipations, mais
la croissance économique reste
globalement conforme à nos
projections », a-t-elle déclaré
à l’Agence France-Presse (AFP).
AUTOMOBILE
Après Nissan, Mitsubishi
Motors décide du sort
de Carlos Ghosn
Le constructeur japonais Mit-
subishi Motors (MMC), dernier
venu dans l’alliance Renault-
Nissan, devait se prononcer,
lundi 26 novembre, sur le sort
du président de son conseil
w w w . f f m u s k o k a . o r g
Pierre-André de Chalendar, PDG de Saint-Gobain, à Paris, en octobre 2015. THOMAS SAMSON/AFP
sie ; l’Europe du Sud, qui inclut la la chaîne de valeur qui est modi-
France, le Moyen-Orient et l’Afri- fiée. » La réorganisation permettra
que ; l’Amérique du Nord et du de réduire les niveaux de prise de
Sud ; l’Asie. Et surtout, sur les pays, décision et de réaliser des écono-
chacun étant doté d’un directeur mies de structure. « Je les évalue à
général, afin de mieux vendre la 250 millions d’euros par an à partir
gamme de produits et de solu- de 2021, et elles viendront s’ajouter
tions sortis des usines locales et aux 300 millions d’économies que
qui ne voyagent pas en raison de nous faisons en général chaque an-
leur poids. « En revanche, nous née », calcule-t-il. Un plan d’écono-
conservons une grande division mies que Saint-Gobain a durci au
mondiale pour les matériaux in- fil des ans et qu’il a porté à 1,2 mil-
novants, auxquels s’ajoutera le vi- liard d’ici à 2020.
trage pour automobile Sekurit », Pour mener à bien un aggiorna-
explique-t-il, car, dans cette acti- mento qu’il juge « sans précédent
vité, « les constructeurs automobi- depuis quarante ans », le PDG a dé-
les ont une dimension mondiale ». cidé de renouveler l’équipe diri-
geante. De fait, le comité exécutif
Equipe dirigeante renouvelée sera élargi et deviendra « la seule
A l’heure de la transformation nu- instance de gouvernance du
mérique, l’agilité et la proximité groupe ». Y siégeront les respon-
doivent aussi être au rendez-vous. sables de région, de business pro-
« Car l’utilisateur final, un particu- duits innovants et les patrons des
lier ou une entreprise, devient nouvelles directions (industrie,
prescripteur et décisionnaire, ana- innovation). « Il sera également
lyse M. de Chalendar. Nous devons plus internationalisé », prévient-il,
donc dialoguer avec lui. C’est toute comme l’indique la nomination
d’administration Carlos Ghosn,
quelques jours après sa révoca-
tion de Nissan. MMC avait été
La croissance des salaires n’a jamais été
prompt à annoncer « une réu-
nion pour voter » le départ du
patron de 64 ans, après son
aussi faible depuis dix ans, selon l’OIT
arrestation, le 19 novembre à
Tokyo, pour des soupçons de
Les femmes gagnent en moyenne 20 % de moins que les hommes
malversation financière, des
allégations que M. Ghosn nie.
« Tant qu’il n’y a pas de charges
tangibles », M. Ghosn ne sera
pas démis de sa fonction chez
Renault, a précisé le ministre
français de l’économie, Bruno
L e rapport de l’Organisation
internationale du travail
(OIT) consacré aux salaires
résonne d’une manière particu-
lière, après un week-end marqué
Le Maire. – (AFP.) par les mobilisations sociales des
« gilets jaunes », mais aussi par les
manifestations contre les violen-
ces et les discriminations à l’en-
contre des femmes.
Deux constats majeurs domi-
nent l’édition 2018-2019, publiée
lundi 26 novembre. La croissance
mondiale des salaires n’a jamais
été aussi faible depuis dix ans,
« bien en dessous des niveaux
d’avant la crise financière mon-
diale » de 2008, note l’OIT. Et les
différences salariales entre fem-
mes et hommes restent à un ni-
veau « inacceptable », soit environ
20 % de moins pour les femmes.
« L’écart de rémunération entre
hommes et femmes représente
aujourd’hui l’une des plus grandes
© photo Vincent Trémeau/UNFPA
manifestations d’injustice sociale,
et tous les pays devraient essayer
de mieux comprendre ce qu’il ca-
che et de progresser plus rapide-
ment vers l’égalité entre les sexes »,
estime Guy Ryder, le directeur gé-
néral de l’OIT, qui réunit les repré-
sentants des gouvernements, des
employeurs et des syndicats de
salariés de 187 Etats membres.
Le constat, fondé sur l’étude de
données portant sur 80 % des sa-
lariés dans le monde, rend peu
probable le fait d’atteindre l’une
des cibles fixées par les Objectifs
de développement durable (ODD)
Cette mue
permettra
de réduire les
niveaux de prise
de décision
et de réaliser
des économies
de structure
d’un Indien, Sreedhar N., à la di-
rection des finances, l’actuel titu-
laire, Guillaume Texier, devenant
patron Europe du Sud.
Pour réussir cette réorganisa-
tion d’un groupe réputé pour ses
pesanteurs internes, son PDG
prône « un changement dans le
monde du management, qui doit
être plus collaboratif ». Il a chargé
l’un de ses dirigeants de piloter
cette mue : Benoît Bazin. Patron
du pôle produits pour la cons-
des Nations unies – adoptés en
septembre 2015 par 193 pays –,
à savoir parvenir, d’ici à 2030, à
« un salaire égal pour un travail
de valeur égale ».
La situation est bien sûr diffé-
rente selon les pays. D’après
les données de l’OIT, l’écart varie
de – 34 % en défaveur des femmes
à + 10,3 % aux Philippines, où elles
seraient en moyenne mieux
payées que les hommes.
Cependant, les Etats où le salaire
moyen des hommes serait infé-
rieur à celui des femmes sont ex-
trêmement rares – l’OIT cite le Pa-
nama, l’Equateur, l’Albanie ou la
Tunisie. De fait, à l’échelle plané-
taire, la réalité salariale joue net-
tement en défaveur des femmes.
En France, le différentiel serait de
16,3 %, contre 23,2 % au Royaume-
Uni, 21,5 % en Allemagne ou 16 %
aux Etats-Unis.
La maternité, facteur d’inégalité
« S’il existe des disparités impor-
tantes d’un pays à l’autre, le rap-
port constate que, dans l’ensemble,
le niveau d’instruction et les autres
attributs professionnels n’expli-
quent que partiellement l’écart
salarial entre hommes et fem-
mes », écrivent les auteurs. Dans
les pays à revenu élevé, l’instruc-
tion contribue en moyenne pour
moins de 1 % à l’écart salarial, ce
qui s’explique par un niveau
d’éducation souvent supérieur
pour les femmes, comparé à celui
des hommes sur un même poste.
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
truction, il deviendra directeur
général délégué début janvier.
Ancien élève de l’Ecole polytech-
nique et ingénieur des Ponts et
Chaussées passé par le Massachu-
setts Institute of Technology, il a
commencé sa carrière au minis-
tère de l’économie et des finan-
ces, en travaillant sur les restruc-
turations industrielles.
Entré dans le groupe en 1999, il
en a fait le tour comme directeur
du plan, puis patron de l’Amérique
du Nord et directeur financier
entre 2005 et 2009. Rien n’est
écrit à l’avance, mais ce véritable
numéro 2 fait figure de successeur
tout désigné de M. de Chalendar
en 2022. Saint-Gobain a la répu-
tation d’une maison où les passa-
ges de témoin se préparent de
façon sereine et longtemps à
l’avance. Mais bien des cadres se
souviennent de la succession
mouvementée de Jean-Louis
Beffa entre 2005 et 2010. p
jean-michel bezat
L’OIT étudie alors ce qu’elle ap-
pelle « la part inexpliquée de
l’écart salarial ». « Les salaires des
hommes et des femmes tendent
aussi à être inférieurs dans les en-
treprises et les professions où la
main-d’œuvre féminine est pré-
dominante », analyse Rosalia Vaz-
quez-Alvarez, économétricienne
et spécialiste des salaires à l’OIT.
La maternité est un autre fac-
teur d’inégalité salariale et le rap-
port montre que les mères per-
çoivent généralement des salai-
res inférieurs à ceux des fem-
mes sans enfant à charge – cet
écart pouvant aller jusqu’à 30 %,
comme en Turquie. « Interrup-
tions de carrière, réductions du
temps de travail, moins bonne
rémunération des postes permet-
tant de concilier vie profession-
nelle et vie familiale, ou décisions
de promotion stéréotypées à
l’échelon de l’entreprise » font
partie des facteurs ayant un im-
pact sur le revenu des femmes.
S’il ne peut y avoir de réponse
unique, l’OIT insiste néanmoins
sur la nécessité de ne pas se
contenter de mesurer ces écarts
salariaux. Transparence sur les
rémunérations, services adé-
quats de garde d’enfant, meilleur
partage des tâches familiales…
Les mesures sont nombreuses,
qui permettraient d’atteindre
l’égalité salariale. « Une action
plus vigoureuse et décisive s’im-
pose », conclut Guy Ryder. p
rémi barroux
REPRODUCTION INTERDITE MARDI 27 NOVEMBRE 2018/LE MONDE/5

LES OFFRES D’EMPLOI

DIRIGEANTS - FINANCES, ADMINISTRATION, JURIDIQUE, R.H. - BANQUE, ASSURANCE - CONSEIL, AUDIT - MARKETING, COMMERCIAL, COMMUNICATION
SANTÉ - INDUSTRIES & TECHNOLOGIES - ÉDUCATION - CARRIÈRES INTERNATIONALES - MULTIPOSTES - CARRIÈRES PUBLIQUES

Retrouvez toutes nos offres d’emploi sur www.lemonde.fr/emploi – VOUS RECRUTEZ ? M Publicité : 01 57 28 39 29 emploi@mpublicite.fr

> Offres d’emploi

Vous souhaitez mettre votre
expérience significative dans les
domaines du numérique et de la
gestion de projet et votre maîtrise du
management stratégique et opérationnel au service d’un
Département dynamique et ambitieux, oeuvrant pour le
rayonnement de son territoire ?
Le Département du Doubs recherche
Directeur.trice
des usages du numérique
Retrouvez le détail de cette annonce
sur lemonde.fr et sur notre site.
LE DOUBS: TERRITOIRE D’AVENTURES. 1 département de Franche-Comté
er
Etablissement homologué par l’Educa-
tion Nationale
Maternelles à Terminales, Le lycée Franco-Mexicain
recherche pour la rentrée 2019 : de Mexico
recrute, pour la rentrée scolaire
de septembre 2019, des
UN(E) ORTHOPHONISTE
TITULAIRE DU CERTIFICAT Formateur/coordonnateur (h/f)
DE CAPACITÉ pour son centre de formation des néo-enseignants locaux du
second degré (collège et lycée).
D’ORTHOPHONIE
Une expérience forte en formation initiale et/ou continue des ensei-
L’orthophoniste réalisera les bilans orthophoniques, posera les diagnos- gnants du second degré est nécessaire (IUFM, ESPE, MAFPEN, …). La
tiques et assurera la rééducation des élèves si nécessaire. maîtrise de l’espagnol est souhaitable.
Il/elle travaillera au sein de l’équipe du Support Spécialisé composé d’une
Etablissement conventionné avec l’AEFE, le lycée Franco-Mexicain
scolarise 3700 élèves, de la Petite Section de maternelle à la Terminale,
psychologue scolaire et d’enseignants spécialisés.
Il/elle exercera en collaboration avec les parents, l’équipe éducative,
sur deux sites dans Mexico.
Le pr of esseur r ecrut é ser a dét aché dir ect ement aupr ès de
l’administration, et éventuellement les intervenants extérieurs. l’établissement.
www.doubs.fr Une connaissance de l’anglais est nécessaire. La rémunération nette est calculée conformément aux grilles salariales
de l’Education Nationale française. La part employé de la pension civile

avec 500000 habitants, le Doubs rassemble près de la moitié des services
et commerces de la région. Des pôles de compétences diversifiées : bois,
horlogerie, microtechnique, automobile… lui valent une croissance sou-
tenue, portée par une volonté d’innovation en faveur des technologies de
la communication. Limitrophe de la Suisse, ce département montagneux
où serpentent 1600 km de rivières attire skieurs, rafteurs et randonneurs.
Une autre sensation forte à découvrir dans le Doubs ? Vivre les perfor-
mances d’un département certifié ISO 9001 depuis 2010.
Faire acte de candidature auprès des Ressources humaines via le lien
www.lfny.org/hr/teaching
en complétant la grille de recrutement Web et en téléchargeant les
documents nécessaires :
Adresser lettre de motivation, CV, rapports d’inspection.
Les dossiers seront traités par date de réception en priorité.
de l’agent est prise en charge par l’employeur, à partir de l’échelon dans
le corps.
Le contrat est établi pour 3 années et renouvelable à la demande
expresse des deux parties.
Adresser les candidatures, lettre de motivation et Curriculum Vitae à
recrutement@lfm.edu.mx

Sciences Po Lille
Le lycée Franco-Mexicain recrute
de Mexico
recrute, pour la rentrée scolaire sa directrice ou
de septembre 2019, des
son directeur Etablissement homologué par
l’Education Nationale Maternelles à

Enseignants (h/f) Le Conseil d’administration de Sciences Po Lille élit sa directrice ou son

Terminales,
recherche pour la rentrée 2019 :
directeur le samedi 19 janvier 2019, pour une prise de fonction le 1er mars
du 1er et du 2nd degré (TOUTES disciplines). 2019. Le mandat est d’une durée de cinq ans, renouvelable une fois.
• ENSEIGNANTS TITULAIRES DE
Etablissement conventionné avec l’AEFE, le lycée Franco-Mexicain Sciences Po Lille est une grande école publique sélective de sciences L’ENSEIGNEMENT PUBLIC ET DE
scolarise 3700 élèves, de la Petite Section de maternelle à la Terminale, humaines et sociales.
sur deux sites dans Mexico. Fondée en 1991, établissement public à caractère administratif (EPA), elle
L’ENSEIGNEMENT PRIVÉ SOUS
Les enseignants recrutés seront détachés directement auprès de est associée à l’Université de Lille, membre de la CGE (Conférence des CONTRAT
l’établissement. grandes écoles).
dans toutes les disciplines au primaire et au secondaire :
Elle accueille chaque année près de 2 000 étudiantes et étudiants et
La rémunération nette est calculée conformément aux grilles salariales PE, Certifiés, Agrégés (notamment en EPS, physique-chimie,
compte une centaine de personnels permanents (personnels administratifs,
de l’Education Nationale française. La part employé de la pension civile arabe, arts plastiques)
d’enseignement et de recherche).
de l’agent est prise en charge par l’employeur, à partir de l’échelon dans
le corps. Pour être candidate ou candidat, il convient, selon les statuts de l’école,
• ENSEIGNANT SPÉCIALISÉ
Le contrat est établi pour 3 années et renouvelable à la demande « d’avoir vocation à enseigner à Sciences Po Lille ». TITULAIRE DU CAPASH (TOUTES
expresse des deux parties. Les candidatures sont à adresser par voie postale en courrier recommandé OPTIONS).
avec accusé de réception à Monsieur le président du Conseil d’administration
Pour ce dernier poste, la priorité sera donnée à un candidat
Adresser les candidatures, lettre de motivation et Curriculum Vitae à - Sciences Po Lille - 9 rue Angellier - 59 000 Lille et par courriel à la directrice
détenteur du CAFIPEMF.
recrutement@lfm.edu.mx générale des services : chantal.figueredo@sciencespo-lille.eu.
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 10 décembre 2018.
Pour tous les postes, solides références exigées, trois années
Les candidatures doivent impérativement comporter une lettre d’intention, d’exercices en tant que titulaire minimum (rapport d’inspection
Homologué par le Ministère un CV détaillé ainsi qu’un projet argumenté pour l’établissement. notamment). Dans le secondaire la priorité sera donnée à des
de l’Education Nationale, Ce projet doit expliciter les stratégies dans les domaines suivants : candidat(e)s ayant déjà eu une expérience au collège et au
affilié à la Mission Laïque Française, • la place de Sciences Po Lille dans le paysage universitaire du site lillois lycée. Pour l’ensemble des postes à pourvoir un bon niveau
localisé sur 5 campus dans les comtés de (Collegium des grandes écoles de Lille, Université de Lille et I-SITE). d’anglais est souhaitable.
Los Angeles et d’Orange en Californie • la place de Sciences Po Lille dans l’ensemble des dix Sciences Po en
Entretiens durant la semaine du 14 janvier 2019 à Paris
France et en particulier dans le réseau ScPo (Aix-en-Provence, Lille, Lyon,
pour candidats pré-sélectionnés.
Rennes, Saint-Germain-en-Laye, Strasbourg, Toulouse).
recherche pour l’année scolaire 2019-2020 • la place de la recherche, de la formation, des relations internationales, Faire acte de candidature auprès des Ressources humaines
de la vie associative, de l’insertion professionnelle et des politiques de via le lien www.lfny.org/hr/teaching en complétant la grille
démocratisation au sein de l’école. de recrutement Web et en téléchargeant les documents
> professeurs des écoles nécessaires :
Pour tous renseignements : Adresser lettre de motivation, CV, rapports d’inspection.
> professeurs certifiés ou agrégés www.sciencespo-lille.eu et direction@sciencespo-lille.eu Les dossiers seront traités par date de réception en priorité.

Veuillez consultez le lien suivant

pour de plus amples renseignements:
http://goo.gl/h9W7aQ

Merci d’envoyer au plus tard le 30 novembre 2018, Quotidien préféré des Premium avec chaque jour
CV, lettre de motivation et
rapports d’inspection / RDV de carrière à 2,7 M de lecteurs pour 284 738 exemplaires diffusés*
cv@lilaschool.com

Des entretiens avec les candidats sélectionnés Retrouvez toutes nos offres sur www.lemonde.fr
auront lieu en décembre 2018.

www.internationalschool.la * Source ACPM PV 2017 - DFP - ONE 2017, LNM, ACPM-ONE PREMIUM LNM
6 | dossier
Emplois cherchent candidats
L
e groupe Divalto, éditeur de logi-
ciels à destination des PME-PMI,
se porte bien. En 2017, son chiffre
d’affaires a presque atteint les
25 millions d’euros, en hausse de
18 %. Un résultat qui pourrait être
meilleur encore, selon le président de Di-
valto, Thierry Meynle, si cette belle PME
n’avait un problème de taille : le recrutement.
Alors que l’entreprise cherche à embaucher
une centaine de personnes au cours des
deux à trois ans à venir afin d’accompagner
son développement, il lui faut en moyenne
six mois pour recruter un informaticien ou
un intégrateur ! Une situation préjudiciable à
l’entreprise – et, à grande échelle, un véritable
handicap pour l’économie française.
« Nous sommes considérablement freinés
dans notre développement par ce problème
de ressources. Cela entraîne des retards pour
nos clients, et il y a des affaires sur lesquelles
nous n’allons pas… Nous estimons entre 10 %
et 20 % la progression de chiffre d’affaires
qu’on ne capte pas à cause de cela », affirme
Thierry Meynle. Le groupe Divalto est loin
d’être un cas isolé. « Aujourd’hui, c’est LE su-
jet dans notre secteur », souligne M. Meynle.
« Selon les chiffres donnés par Syntec [fédé-
ration professionnelle qui rassemble
1 250 entreprises du secteur de l’ingénierie,
du numérique, des études et du conseil], il
ne manque pas loin de 100 000 informati-
ciens en France. »
L’informatique n’est pas le seul métier
concerné. Aussi étonnant que cela puisse pa-
raître dans un pays qui comptait 3,4 millions
de chômeurs fin septembre (chiffres de Pôle
emploi), plusieurs secteurs ont du mal à
recruter : l’industrie, la construction, le
commerce, les services aux entreprises et
aux particuliers – sans oublier l’agriculture,
qui cherche régulièrement des bras pour les
vendanges et autres récoltes, selon les
données de Pôle emploi.
Une situation qui pourrait laisser penser
un peu rapidement qu’il suffirait aux chô-
meurs « de traverser la rue » pour trouver du
travail, comme l’a affirmé Emmanuel Ma-
cron le 16 septembre à un demandeur d’em-
ploi interloqué. Mais, sur le marché du tra-
vail, l’adéquation entre l’offre et la demande
n’est pas une question de rue à traverser,
mais plutôt de compétences.
Au total, selon les estimations de Pôle em-
ploi, ce serait entre 200 000 et 333 000 em-
plois (dont 110 000 à 181 000 emplois dura-
bles) qui n’auraient pas trouvé preneur en
France en 2017. Dans neuf cas sur dix, ces re-
crutements n’ont pas abouti faute de candi-
dats formés en nombre suffisant ou parce
Alors que la France comptait 3,4 millions
de chômeurs fin septembre, plusieurs secteurs
ont du mal à recruter : informatique, industrie,
construction, agriculture, etc. Sous-qualification,
formation continue inefficace, mais aussi emplois
mal rémunérés expliquent ce paradoxe
que les candidats ne disposaient pas d’une
« technicité assez pointue ».
« Nous n’avons plus de filières de formation
dans notre métier », confirme Alain-Michel
Ceretti, directeur commercial d’Europlacer
Industries, qui fabrique des machines de pro-
duction pour l’industrie lourde et particuliè-
rement pour l’aéronautique. « Le départ d’un
technicien compétent d’une usine peut être un
drame absolu, car, parfois, il est le seul à
maîtriser un process de fabrication. En France,
on forme des ingénieurs en électronique de
bon niveau, mais la production souffre. »
« PERTES DE COMPÉTENCES IMPORTANTES »
En cause ? « Deux signaux très négatifs envers
l’industrie », poursuit M. Ceretti. « D’abord,
Alain Juppé, quand il a dit, en 1996, que Thom-
son Multimédia valait “1 franc symbolique”.
Puis en 2001, quand Serge Tchuruk, son PDG à
l’époque, a déclaré qu’Alcatel allait devenir
une entreprise sans usines. » Deux coups de
tonnerre qui ont contribué à vider les filières
de formation industrielle de leurs jeunes.
La formation interne, une réponse au manque de main-d’œuvre qualifiée
début octobre, une étude de Korn
Ferry, un gros cabinet international de
conseil en organisation, a semé un
peu d’émoi dans l’univers feutré des
grandes entreprises. Selon elle, d’ici à
2030, le marché mondial du travail
pourrait manquer de 85,2 millions de
talents, une pénurie anticipée par 23 %
seulement des chefs d’entreprise en
France. De plus, « 70 % des dirigeants
français considèrent qu’il est plus facile
pour eux de concevoir des stratégies
autour des technologies et des autres
actifs tangibles », ajoute l’étude, que
d’aborder de front le problème des
recrutements. Or, souligne Frédéric
« La crise industrielle a généré des pertes de
compétences importantes, car on a pensé que
ces secteurs ne repartiraient pas », analyse
Alain Trannoy, directeur d’études à l’Ecole
des hautes études en sciences sociales
(EHESS) et membre du Cercle des économis-
tes. « Aujourd’hui, on peut estimer que 10 %
des emplois industriels ne trouvent pas pre-
neurs : c’est d’autant plus important que l’in-
dustrie est un secteur qui génère une vraie ac-
tivité en aval. On subit une perte de chiffre
d’affaires et un manque à gagner de PIB. »
Au-delà de la situation particulière de l’in-
dustrie et de quelques autres métiers,
comme les métiers de bouche, qui ont subi
une forte désaffection avant de revenir en
grâce, il semble toutefois que la France souf-
fre d’un problème fondamental, comme le
pointe Vincent Donne, chef de projet for-
mation professionnelle et compétences
chez France Stratégie : « En France, ce qui
manque le plus, ce sont les compétences de
base. Un grand nombre de jeunes (environ
100 000 chaque année) sortent du système
L’Héréec, associé principal chez Korn
Ferry, « le besoin en compétences pour
accompagner de nouvelles formes de
travail sera de plus en plus fort ».
Un enjeu managérial de taille pour
les entreprises, qui vont non seule-
ment devoir développer leur réputa-
tion et leur « marque employeur » sur
le marché du travail, mais aussi ac-
compagner les transformations en in-
terne en formant mieux leurs collabo-
rateurs. « Tout le monde cherche les
mêmes compétences, ajoute Isabelle
Lamothe, responsable de la pratique
People and Organization de Capge-
mini Invent, un autre cabinet de con-
« ON DÉPENSE
BEAUCOUP
D’ARGENT POUR
DES FORMATIONS
QUI NE SONT PAS
ÉVALUÉES »
STÉPHANE CARCILLO
chef de la division
emploi et revenus
à l’OCDE
seil, mais il n’y a pas assez de gens pour
satisfaire tous les besoins. Donc les en-
treprises cherchent une autre solution,
par exemple en interne. »
Faire évoluer les salariés en place
Selon cette experte de la transforma-
tion, c’est là « l’effet vertueux » de la pé-
nurie de talents : faire progresser les
salariés en place. « On commence à
voir apparaître des passerelles et des
dispositifs de mobilité à l’intérieur des
entreprises auxquels on n’aurait pas
pensé il y a quelques années. » Un cons-
tat confirmé par Vincent Donne, chez
France Stratégie : « La pénurie de com-
0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
Maison en cours
de construction,
en 2011, à Estaires
(Nord). Le secteur
du bâtiment connaît
une forte pénurie
de main-d’œuvre.
PHILIPPE HUGUEN/AFP
éducatif sans aucune qualification, et en-
suite, c’est compliqué car ils sortent des dis-
positifs de formation. » Le rapport de l’OCDE
publié en février 2018 confirme ce diagnos-
tic. Il démontre que la France connaît « un
certain degré de pénurie pour la majorité des
compétences », notamment l’ingénierie, la
technologie, mais aussi des compétences
plus transversales telles que la communica-
tion verbale, la résolution de problèmes
complexes et la gestion.
« La part des gens sous-qualifiés est plus im-
portante en France qu’ailleurs », ajoute Sté-
phane Carcillo, chef de la division emploi et
revenus à l’OCDE, qui rappelle qu’un deman-
deur d’emploi sur deux en France n’a pas dé-
passé le niveau du bac. Le problème est
d’autant plus important que même des mé-
tiers peu qualifiés en apparence tendent à
devenir techniques : un chauffeur de ca-
mion-benne à ordures, par exemple, a
aujourd’hui non seulement besoin de pos-
séder le permis de conduire ad hoc, mais
aussi d’avoir des compétences numériques
pour gérer les tableaux de bord technologi-
ques à bord de l’engin qui permettent d’orga-
niser les tournées, etc. Même chose pour un
agent de tri dans une usine de traitement
des déchets dont le poste se transforme en
agents de tri/qualité avec le développement
des technologies de tri optique.
Quant à la formation continue, elle ne
remplit pas suffisamment son rôle : « On dé-
pense beaucoup d’argent pour des forma-
tions qui ne sont pas évaluées, et seule une
faible part des salariés sont formés » au cours
de leur vie professionnelle, rappelle égale-
ment M. Carcillo. Et ce ne sont pas, dans leur
grande majorité, les moins bien formés au
pétences a des conséquences sur le
comportement des entreprises. Quand
elles n’arrivent pas à recruter, elles déve-
loppent des stratégies, par exemple en
faisant des efforts de formation. »
Autre moyen pour « contourner » la
pénurie : développer des modes de
collaboration innovants comme des
contrats de mission, pour être accom-
pagnées par des collaborateurs ex-
perts le temps d’un projet, ou le re-
cours à des free-lances, particulière-
ment dans le numérique et le déve-
loppement – donnant naissance au
concept « d’entreprise étendue ». p
bé. m.

0123
MARDI 27 NOVEMBRE 2018
Un chômage élevé mais des entreprises qui peinent à recruter
Chômeurs de catégorie A en France métropolitaine, en millions
4 3,4 millions
3,5
3 25
2,5
2 55
1,5
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Domaines où le manque de compétences
est le plus souvent cité comme barrière
à l’embauche en octobre 2017,
en % des entreprises 1
Second œuvre du bâtiment
(électricité, plomberie,
isolation, etc.)
78,4
52
Industrie automobile
52 Dentistes
Transport routier
de marchandises
48 86,3
Gros œuvre du bâtiment
(structures, maçonnerie, etc.)
46
Charpentiers
1 2
Plusieurs réponses possibles, résultat pondéré par la taille des entreprises. Compétences en analyse mathématique et littéraire et en résolution de problème dans un environnement numérique.
départ. Pour Patrick Artus, chef économiste
chez Natixis, les conséquences sont « gra-
ves ». Selon son analyse, le faible niveau des
compétences en France dégrade le taux de
robotisation des entreprises – faute juste-
ment de savoir-faire –, affecte les gains de
productivité et la croissance économique
potentielle, aggravant in fine la pauvreté et
donc les dépenses publiques. « Le problème
des compétences est un problème absolu-
ment central », insiste-t-il. A titre d’exemple,
« la variation du taux d’emploi entre la France
et l’Allemagne s’explique à 70 % par les com-
pétences disponibles, et 30 % seulement par
les différences en matière de cotisations so-
ciales ». « Si on veut résoudre le problème du
chômage en France, il faut s’attaquer à l’amé-
lioration des compétences, avant toute politi-
que macroéconomique », tranche M. Artus.
FAIBLE ATTRACTIVITÉ
Et les employeurs ? N’auraient-ils aucune
part de responsabilité dans les difficultés
qu’ils rencontrent pour recruter ? Quentin,
30 ans, a fait une école de commerce avant de
devenir sommelier. Il vient de jeter le gant
après quelques années dans la restauration.
Employé comme serveur plus que comme
sommelier, mal rémunéré pour des journées
de travail à rallonge, traité sans égards par
une clientèle huppée et un patron exigeant,
il a démissionné en même temps que quel-
ques-uns de ses collègues. Il est sur le point
de se reconvertir en caviste franchisé.
Lola, issue de la prestigieuse école de cui-
sine Ferrandi, s’est mise aux abonnés ab-
sents. Elle ne répond plus aux offres d’em-
ploi, échaudée par l’atmosphère détestable
qui règne dans les cuisines des restaurants,
et s’interroge sur son avenir. Pourtant, ni
Quentin ni Lola ne manquent de compéten-
ces… « Dans des secteurs tels que le bâtiment
ou la restauration, il y a un problème d’écart
entre l’offre et la demande, dans la mesure où
ces métiers ne sont pas toujours bien consi-
dérés ou bien rémunérés non plus, constate
Alain Trannoy, de l’EHESS. Il y a un problème
d’écart entre les attentes des travailleurs et ce
que les entreprises leur offrent. » Améliorer
les conditions de travail et le niveau des
rémunérations pourrait permettre d’accroî-
tre l’attractivité de certains secteurs en
peine de main-d’œuvre.
Pour Vincent Donne, de France Stratégie, le
salaire n’est pas la seule solution. « D’autres
pistes consistent à améliorer les conditions de
LE MANQUE DE COMPÉTENCES AFFECTE DE NOMBREUX SECTEURS
Principaux freins à l’embauche en CDI ou CDD long évoqués
par les entreprises en octobre 2017, en % des entreprises 1
SEPTEMBRE 2018
Main-d’œuvre compétente indisponible
Incertitude économique
Coûts liés à l’emploi
Réglementation
Les dix principaux métiers en pénurie de main-d’œuvre
en % de recrutements jugés difficiles dans le total des recrutements envisagés en 2018
78,1
77,8
Carrossiers
automobiles
79,5 Dessinateurs
en électricité
et électronique
Couvreurs
travail, à repenser les horaires, à sécuriser le
contrat de travail, en ayant recours, par exem-
ple, aux groupements d’employeurs qui per-
mettent aux salariés d’être en CDI, ou encore à
proposer un logement au salarié, explique-
t-il. Tout ce qui peut offrir une forme de sécu-
rité de l’emploi, notamment chez les saison-
niers, est intéressant. » Seul problème, recon-
naît-il, « quand on interroge les employeurs
qui déclarent rencontrer des difficultés de re-
crutement, seuls 38 % disent qu’ils sont prêts à
travailler sur l’attractivité des emplois offerts ».
Pour M. Trannoy, le niveau du smic en
France, « pratiquement le plus élevé de tous les
pays occidentaux », conjugué à une producti-
vité elle aussi très élevée, 10 % à 15 % supé-
rieure à celle de la Grande-Bretagne, ne sont
pas totalement étrangers, paradoxalement, à
la faible attractivité de certains emplois. En
effet, « les chefs d’entreprise ont tendance à
trouver que les salariés ne sont pas assez pro-
ductifs » par rapport à la norme française,
d’autant plus que leur rémunération leur ap-
paraît, elle aussi en termes relatifs, élevée,
alors « que les salariés trouvent que le boulot
n’est pas captivant ». D’où un décalage entre
« ce que désirent les travailleurs et ce que les
Pour recruter des chauffeurs routiers, « on ne leur vend pas du rêve »
il faut du métier pour conduire un
semi-remorque de 44 tonnes sur les
routes départementales qui mènent
à Saint-Laurent-sur-Gorre, en Haute-
Vienne. Dans ce bout de campagne li-
mousine, les chaussées, bordées de
champs et d’arbres, sont étroites.
Sylvie Granet en sait quelque chose :
elle les sillonne depuis trente-six ans.
L’élégante blonde au regard perçant en
avait 18 quand André Roulaud lui a
confié les clés de son premier camion.
C’est pour Laurence, sa petite-fille, que
la conductrice parcourt aujourd’hui la
France et l’Europe. « Ce travail, confie-
t-elle au pied du monstre bleu qui lui
sert si souvent de maison, on ne le fait
pas parce qu’on n’a rien trouvé d’autre.
Il faut aimer ça, être, sans doute, un peu
sauvage. » Aussi, les vocations se font
rares. Au point de provoquer régulière-
ment des pénuries de main-d’œuvre.
En 2017, reprise économique oblige,
près de 10 600 emplois de chauffeur
dossier | 7
Le taux d’emploi est lié au niveau de compétences
Rapport entre le score obtenu à l’enquête sur les compétences
des adultes 2 de l’OCDE en 2016 et le taux d’emploi (moyenne 2002-2018)
80 Danemark
Canada
Suède
Taux d’emploi, en %
32 75 Angleterre
Pays-Bas
70 Etats-Unis Japon
France Australie Finlande
65 Allemagne
Espagne Irlande
enne
60 moy
22 Italie
Grèce
17 50
240 250 260 270 280 290
Score enquête OCDE
(Plus le score est élevé, plus les compétences sont élevées)
Un manque grandissant
d’experts du numérique
Postes non pourvus en France
76,9
80 000
60 000
78,3
50 000
Personnels navigants
de l’aviation
78,5
Tuyauteurs 79,6
76,8
2015 2017* 2020*
* Estimation
INFOGRAPHIE :
Chaudronniers,
AUDREY LAGADEC,
Régleurs traceurs, métalliers,
MAXIME MAINGUET
Aides à domicile forgerons, etc.
et aides ménagères SOURCES : INSEE, OCDE, DARES,
PÔLE EMPLOI, COE, NATIXIS
entreprises leur offrent ». Selon l’économiste, votée à l’été 2018 pour une mise en œuvre
pour sortir de cette impasse, une piste serait en 2019, est créditée d’un bon capital de sym-
de développer l’apprentissage dans les mé- pathie. « La révolution visée par la réforme en
tiers concernés. « C’est ce qui se passe en cours est importante, parce qu’elle vise à créer
« QUELQUE Suisse, en Autriche ou en Allemagne, et les jeu- un quasi-marché de la formation profession-
100 000 JEUNES nes et les patrons sont beaucoup plus en phase
sur leurs attentes respectives », plaide-t-il.
nelle en France », note Stéphane Carcillo. La
loi cible également en priorité les personnes
SORTENT DU les moins qualifiées, qui sont paradoxale-
SYSTÈME « À LA FINLANDAISE » ment celles qui se forment le moins.
SYSTÈME ÉDUCATIF Le problème de la formation et des compé- Quant à la formation en apprentissage,
CHAQUE ANNÉE tences, lui, ne se résoudra pas en quelques
mois. Tous les experts s’accordent à dire qu’il
toujours aussi critiquée en France, elle de-
vrait grandement s’améliorer, selon Patrick
SANS AUCUNE faudra quelques années pour recoller au pe- Artus : « A l’avenir, les CFA [Centre de forma-
loton. Repenser l’enseignement dès l’école tion des apprentis] ne recevront de l’argent
QUALIFICATION » primaire, avec un système « à la finlandaise » qu’en fonction de leurs résultats sur le marché
VINCENT DONNE où les meilleurs « tirent » les autres vers le du travail », souligne-t-il. Une réforme
France Stratégie haut, rouvrir des filières de formation délais- « spectaculaire », qui ne devrait pas tarder à
sées, relancer l’apprentissage – une an- venir à bout des formations les moins effica-
tienne ! – pour rapprocher le contenu des ces et à favoriser les plus demandées sur le
formations des besoins des entreprises, marché du travail.
améliorer la formation tout au long de la vie Sans attendre les effets de la loi, Thierry
pour permettre aux gens d’accroître en per- Meylne, le patron de Divalto, va chercher
manence leur employabilité, voilà l’ordon- lui-même de jeunes décrocheurs pour les
nance préconisée par les économistes et former en interne. Une manière de ne pas
l’OCDE pour mettre fin aux pénuries de compter uniquement sur la puissance publi-
main-d’œuvre. A cet égard, la loi « Pour la li- que pour améliorer la situation. p
berté de choisir son avenir professionnel », béatrice madeline
ont été créés, d’après l’Observatoire d’obtenir leur permis, puis de se frot- formateur insiste : le métier est
prospectif des métiers et des qualifi- ter au métier. Une formation qui est beaucoup moins rude qu’il y a quel-
cations dans les transports et la logis- entièrement prise en charge financiè- ques années. Les camions sont sou-
tique (OPTL). La même année, le sec- rement. Résultat : 260 contrats de vent équipés de boîtiers automa-
teur, tous postes confondus, a passé le professionnalisation ont ainsi été si- tisés, les bâches se replient plus
cap historique des 700 000 salariés. gnés depuis 2011. facilement. Certes, les parcours sont
Mais cela n’a pas suffi. Selon la Fédé- désormais souvent tracés grâce au
ration nationale des transports rou- « La formation est top » GPS, mais les chauffeurs disposent
tiers, près de 20 000 postes sont tou- « Pour trouver des candidats, Le Bon encore d’une vraie liberté. Celle que
jours à pourvoir. Coin reste le moyen le plus efficace, procurent la solitude et des journées
Pour faire tourner ses soixante mais Pôle emploi a aussi beaucoup qui ne ressemblent jamais les unes
poids lourds, Laurence Roulaud a amélioré son traitement des deman- aux autres.
compris tôt qu’elle devrait diversifier des, explique François Cenut, le direc- Des arguments qui ont convaincu
ses canaux de recrutement. Intérim, teur du GEIQ. L’objectif, c’est de détec- Ludovic Maitre, 44 ans, de sauter le
job dating, forums… Avec une tren- ter des gens qui ont envie de faire ça. pas. En pleine reconversion profes-
taine d’autres chefs d’entreprise, elle On ne leur vend pas du rêve : dans le sionnelle, l’ancien commercial pour
a également rejoint un groupement transport, on sait quand on part, pas des sociétés de vente de machines
d’employeurs pour l’insertion et la quand on rentre. Il y a des découchés, agricoles est en alternance chez
qualification (GEIQ) qui forme, cha- des heures à attendre. Mais pour des Roulaud depuis quelques mois. « La
que année, des dizaines de chauffeurs jeunes sans diplôme, c’est un moyen de formation est top, précise-t-il. J’ai
et mécaniciens pour la Corrèze, la gagner de l’argent. Près de 2 000 euros perdu en salaire, mais je revis. Je ne
Creuse et la Haute-Vienne. net avec les primes, en moyenne. » suis plus emmerdé par le téléphone, les
Les intéressés passent de neuf à Ancien chauffeur lui-même, spé- clients qui râlent, la pression… » p
seize mois en alternance, le temps cialisé dans le transport du bois, le élise barthet
 Plus besoin d’avoir un doctorat en finance
pour comprendre les placements.

Nouveau Parcours Epargne personnalisé

> Un bilan avec un conseiller expert > Des simulations d’investissement selon vos projets
> Des solutions de placements pouvant s’adapter à vos besoins

BPCE - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de 157 697 890 euros - Siège social : 50, avenue Pierre Mendès France - 75201 Paris Cedex 13 -
RCS Paris n° 493 455 042 - ALTMANN + PACREAU - Crédit photo : Aurélien Chauvaud.