Diagrama b12r

IMPACT 4.06.
00 15/08/2018
ID de chasis Ruta
B12R 380521 56/Esquema//Esquema básico
Modelo Identidad
B12R 129848518
Fecha de publicación ID/Operación

30/11/2010
Esquema básico
Sistema de frenos:
Freno, eje delantero 4x2 y 6x2
Freno, eje delantero 8x2
Freno, eje trasero 4x2;
Freno, eje trasero 6x2.
Freno, eje trasero 8x2
Periféricos:
Ralentizador 4x2, 6x2 y 8x2;
Regulador de presión de los gases de escape (EPG - Exhaust Pressure Governor) 4x2, 6x2 y 8x2;
Caja de cambios 4x2, 6x2 y 8x2.
Suspensión:
Suspensión, eje delantero 4x2 y 6x2;
Suspensión, eje delantero 8x2
Suspensión, eje trasero 4x2;
Suspensión, eje trasero 6x2.
Suspensión, eje trasero 8x2
Freno, eje delantero 4x2 y 6x2
Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
R Conexiones con Freno, eje trasero 4x2
0 Válvula del freno de pie, portal 11
4 Válvula de llenado de aire
the Volvo Group
controladas.
2 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
5 Válvula del freno de pie, entrada 2
6 Racor de prueba
7 Válvula de tubería de drenaje
11 Depósito del circuito delantero, 30 L
19 Cilindro de freno, eje delantero
30 Electroválvula, ABS
9B Válvula limitadora de presión, eje delantero
31A Modulador EBS, 1 canal
Lista completa de componentes
Freno, eje delantero 8x2
the Volvo Group
controladas.
3 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
R Conexiones con Freno, eje trasero 8x2
4 Válvula de llenado de aire
5 Válvula del freno de pie, entrada 2
the Volvo Group
controladas.
4 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
6 Racor de prueba
9B Válvula limitadora de presión, freno delantero
11A Depósito del circuito del primer eje delantero, 30 l
11B Depósito del circuito del segundo eje delantero, 30 l
13B Válvula de retención
19 Cilindro de freno, primer eje delantero
22
28 Válvula de retención doble
29A Válvula de liberación rápida
30 Electroválvula, ABS
33B Silenciador de aire, ECS
the Volvo Group
controladas.
5 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
R Conexiones con Freno, eje delantero 4x2 y 6x2
C Conexión con Regulador de presión de los gases de escape (EPG - Exhaust Pressure Governor) 4x2, 6x2 y
8x2
D Conexión con Ralentizador 4x2, 6x2 y 8x2
W Conexión con Caja de cambios 4x2, 6x2 y 8x2
T Conexión con Suspensión, eje trasero 4x2
1 Compresor
the Volvo Group
controladas.
6 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
1B Enfriador de aire comprimido
2 Secador de aire
2A Depósito regenerador
4 Válvula de seguridad, 1,8 MPa
4A Válvula de seguridad, 1,3 MPa
4B Válvula de seguridad, 0,93 MPa
6 Racor de prueba
8 Válvula reductora de presión
9C Válvula limitadora de presión, eje trasero
10A Válvula protectora de 4 circuitos
12 Depósito del circuito trasero, 30 L
12A Depósito del circuito de estacionamiento, 15 L
13 Válvula de retención, freno de estacionamiento
13A Válvula de retención, llenado exterior de aire
15 Llenado de aire exterior
21C Válvula relé, freno de estacionamiento
22 Cilindro de freno de resorte
28 Válvula de doble control, freno de estacionamiento
31B Modulador EBS, 2 canales
33 Silenciador, válvula relé
83 Depósito primario, 30 L
the Volvo Group
controladas.
7 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
R Conexiones con Freno, eje delantero 4x2 y 6x2
8x2
1 Compresor
the Volvo Group
controladas.
8 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
2 Secador de aire
6 Racor de prueba
9C Válvula limitadora de presión, eje trasero
19B Cilindro de freno, eje trasero
82 Depósito primario adicional, 30 L
the Volvo Group
controladas.
9 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
R Conexiones con Freno, eje delantero 8x2
8x2
1 Compresor

the Volvo Group
controladas.
10 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
2 Secador de aire
6 Racor de prueba
9C Válvula limitadora de presión, freno trasero
12B Depósito de alimentación del eje de cola
13B Válvula de retención, eje de bogie
14 Sensor, llenado externo de aire
19B Cilindro de freno, eje trasero
82 Depósito primario adicional, 30 L
Ralentizador 4x2, 6x2 y 8x2
the Volvo Group
controladas.
11 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
D Conexión con Freno, eje trasero 4x2
D Conexión con Freno, eje trasero 6x2
90 Ralentizador
Regulador de presión de los gases de escape (EPG - Exhaust Pressure

Governor) 4x2, 6x2 y 8x2
C Conexión con Freno, eje trasero 4x2
C Conexión con Freno, eje trasero 6x2
39 Electroválvula
91 Regulador de presión de los gases de escape (EPG - Exhaust Pressure Governor)

the Volvo Group
controladas.
12 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
Caja de cambios 4x2, 6x2 y 8x2
W Conexión con Freno, eje trasero 4x2
W Conexión con Freno, eje trasero 6x2
92 Caja de cambios
93 Servo de embrague
Suspensión, eje delantero 4x2 y 6x2
the Volvo Group
controladas.
13 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
A5 Conexión con Suspensión, eje trasero 4x2
6 Racor de prueba
33B Silenciador, ECS
73 Fuelle de aire, eje delantero
75 Electroválvula (superestructura)
77A Sensor, presión del fuelle de aire
Suspensión, eje delantero 8x2
the Volvo Group
controladas.
14 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
6 Racor de prueba
73A Fuelle de aire, primer eje delantero
73B Fuelle de aire, segundo eje delantero
75 Electroválvula (superestructura)
the Volvo Group
controladas.
15 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
A5 Conexión con Suspensión, eje delantero 4x2 y 6x2
T Conexión con Freno, eje trasero 4x2
6 Racor de prueba
73A Fuelle de aire, eje trasero
75A Electroválvula
the Volvo Group
controladas.
16 / 17
IMPACT 4.06.00 15/08/2018
A5 Conexión con Suspensión, eje delantero 4x2 y 6x2
T Conexión con Freno, eje trasero 6x2
6 Racor de prueba
73A Fuelle de aire, eje trasero
73B Fuelle de aire, eje de bogie
75A Electroválvula, eje trasero
75B Electroválvula, eje de bogie
the Volvo Group
controladas.
17 / 17

Diagrama b12r

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Diagrama b12r

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

IMPACT 4.06.

Fecha de publicación ID/Operación

Freno, eje delantero 4x2 y 6x2

R Conexiones con Freno, eje trasero 4x2

0 Válvula del freno de pie, portal 11

1 Válvula del freno de pie, portal 21

2 Válvula del freno de pie, portal 12

3 Válvula del freno de pie, portal 22

4 Válvula de llenado de aire

5 Válvula del freno de pie, entrada 2

7 Válvula de tubería de drenaje

11 Depósito del circuito delantero, 30 L

19 Cilindro de freno, eje delantero

9B Válvula limitadora de presión, eje delantero

31A Modulador EBS, 1 canal

Lista completa de componentes

Freno, eje delantero 8x2

R Conexiones con Freno, eje trasero 8x2

0 Válvula del freno de pie, portal 11

1 Válvula del freno de pie, portal 21

2 Válvula del freno de pie, portal 12

3 Válvula del freno de pie, portal 22

4 Válvula de llenado de aire

5 Válvula del freno de pie, entrada 2

7 Válvula de tubería de drenaje

9B Válvula limitadora de presión, freno delantero

11A Depósito del circuito del primer eje delantero, 30 l

11B Depósito del circuito del segundo eje delantero, 30 l

13B Válvula de retención

19 Cilindro de freno, primer eje delantero

28 Válvula de retención doble

29A Válvula de liberación rápida

31A Modulador EBS, 1 canal

33B Silenciador de aire, ECS

Lista completa de componentes

Freno, eje trasero 4x2

R Conexiones con Freno, eje delantero 4x2 y 6x2

D Conexión con Ralentizador 4x2, 6x2 y 8x2

W Conexión con Caja de cambios 4x2, 6x2 y 8x2

T Conexión con Suspensión, eje trasero 4x2

1B Enfriador de aire comprimido

4 Válvula de seguridad, 1,8 MPa

4A Válvula de seguridad, 1,3 MPa

4B Válvula de seguridad, 0,93 MPa

7 Válvula de tubería de drenaje

8 Válvula reductora de presión

9C Válvula limitadora de presión, eje trasero

10A Válvula protectora de 4 circuitos

12 Depósito del circuito trasero, 30 L

12A Depósito del circuito de estacionamiento, 15 L

13 Válvula de retención, freno de estacionamiento

13A Válvula de retención, llenado exterior de aire

15 Llenado de aire exterior

21C Válvula relé, freno de estacionamiento

22 Cilindro de freno de resorte

28 Válvula de doble control, freno de estacionamiento

31B Modulador EBS, 2 canales

33 Silenciador, válvula relé

Lista completa de componentes

Freno, eje trasero 6x2

R Conexiones con Freno, eje delantero 4x2 y 6x2

D Conexión con Ralentizador 4x2, 6x2 y 8x2

W Conexión con Caja de cambios 4x2, 6x2 y 8x2