IMPACT 4.06.

11 27/10/2018

ID de chasis Ruta
5931/Diagnóstico//MID 136 SID 1/2/3/4/5/6 Sensor de velocidad de ruedas, control

Modelo Identidad
133920147

Fecha de publicación ID/Operación

27/06/2014 59341-3

59341-3 MID 136 SID 1/2/3/4/5/6 Sensor de velocidad de ruedas, control

Unidad de mando de versión completa

Herramientas especiales: 9998596, 9998699

Equipo especial diverso: 88890074

ATENCIÓN:

Controlar los conectores desmontados durante el diagnóstico en lo que se refiere a oxidación y resistencia de
contacto.

Para una descripción más detallada del diagnóstico de averías en los cables y conectores, véase la información
de servicio separada en el grupo 371.

Pruebas actuales en la herramienta de PC

Las pruebas siguientes son útiles para estudiar más detenidamente la función de los sensores de velocidad de rueda:

59302-3 Sensor de velocidad de rueda ABS, prueba.

¡Nota! Con FMI 9, hacer la prueba en una rueda a la vez y comprobar que hay señal de la rueda correcta.

59303-3 Rueda dentada, ABS, prueba.

Medición en la unidad de mando

¡Nota! Una falla en el cableado puede dañar el componente. Por consiguiente, se debe controlar el componente si
algún valor de medición discrepa.

Cortocircuito con tensión de batería, control

1

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
1/6
IMPACT 4.06.11 27/10/2018

A: Unidad de mando
B: Haz de cables/sensor de velocidad de ruedas
C: Adaptador

Prerrequisitos:
Caja de medición con adaptador conectado en el cableado.
Medición de tensión con multímetro.
Llave de contacto en posición de conducción.
Unidad de mando desconectada.

SID Puntos de medición Valor nominal

1 43–10 U ≈ 0 V DC
(OD:1–OB:10)

  44–10 U ≈ 0 V DC
(OD:2–OB:10)

2 37–10 U ≈ 0 V DC
(OC:4–OB:10)

  38–10 U ≈ 0 V DC
(OC:5–OB:10)

3 23–10 U ≈ 0 V DC
(OA:5–OB:10)

  24–10 U ≈ 0 V DC
(OA:6–OB:10)

4 26–10 U ≈ 0 V DC
(OA:8–OB:10)

  27–10 U ≈ 0 V DC
(OA:9–OB:10)

Herramientas especiales: 9998596, 9998699

Equipo especial diverso: 88890074

Cortocircuito con masa, control

2

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
2/6
IMPACT 4.06.11 27/10/2018

A: Unidad de mando
B: Haz de cables/sensor de velocidad de ruedas
C: Adaptador

Prerrequisitos:
Caja de medición con adaptador conectado en el cableado.
Medición de resistencia con multímetro.
Llave de contacto en posición de parada.
Unidad de mando desconectada.

SID Puntos de medición Valor nominal

1 45–10 R = Interrupción
(OD:4–OB:10)

  46–10 R = Interrupción
(OD:5–OB:10)

2 36–10 R = Interrupción
(OC:4–OB:10)

  37–10 R = Interrupción
(OC:5–OB:10)

3 22–10 R = Interrupción
(OA:5–OB:10)

  23–10 R = Interrupción
(OA:6–OB:10)

4 25–10 R = Interrupción
(OA:8–OB:10)

  26–10 R = Interrupción
(OA:9–OB:10)

Herramientas especiales: 9998596, 9998699

Equipo especial diverso: 88890074

Cortocircuito entre los conductores o interrupción, control

3

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
3/6
IMPACT 4.06.11 27/10/2018

A: Unidad de mando
B: Haz de cables/sensor de velocidad de ruedas
C: Adaptador

Prerrequisitos:
Caja de medición con adaptador conectado en el cableado.
Medición de resistencia con multímetro.
Llave de contacto en posición de parada.
Unidad de mando desconectada.

SID Puntos de medición Valor nominal

1 45–46
R = 1150  +100 –50 Ω /
(OD:4–OD:5)

2 36–37
R = 1150  +100 –50 Ω /
(OC:4–OC:5)

3 22–23
R = 1150  +100 –50 Ω /
(OA:5–OA:6)

4 25–26
R = 1150  +100 –50 Ω /
(OA:8–OA:9)

Si la resistencia medida es más baja que el valor indicado, hay cortocircuito entre conductores.

Si la resistencia medida es más alta que el valor indicado, hay cortocircuito o fallo de resistencia de contacto.

Herramientas especiales: 9998596, 9998699

Equipo especial diverso: 88890074

Control de componente
¡Nota! La avería de un componente puede deberse a falla en el cableado de la unidad de mando. Por consiguiente,
revisar también el cableado antes de acoplar un componente nuevo.

Prerrequisitos:
Conector del sensor de velocidad en cuestión desenchufado.
Medición de resistencia con multímetro.
Medición con el componente.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
4/6
IMPACT 4.06.11 27/10/2018

Punto de medición Valor nominal

1-2
R = 1150  +100 –50 Ω /

Equipo especial diverso: 88890074

Control de subsistema
5

A: Unidad de mando
B: Haz de cables/sensor de velocidad de ruedas
C: Adaptador

Prerrequisitos:
Caja de medición con adaptador conectado entre la unidad de mando y el cableado.
Medición de tensión con multímetro.
Llave de contacto en posición de conducción.
Unidad de mando acoplada.

SID Puntos de medición Valor nominal

1 10–45 U ≈ 2,8 V DC
(OB:10–OD:4)

  10–46 U ≈ 2,3 V DC
(OB:10–OD:5)

2 10–36 U ≈ 2,8 V DC
(OB:10–OC:4)

  10–37 U ≈ 2,3 V DC
(OB:10–OC:5)

3 10–22 U ≈ 2,8 V DC
(OB:10–OA:5)

  10–23 U ≈ 2,3 V DC
(OB:10–OA:6)

4 10–25 U ≈ 2,8 V DC
(OB:10–OA:8)

  10–26 U ≈ 2,3 V DC
(OB:10–OA:9)

Herramientas especiales: 9998596, 9998699

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
5/6
IMPACT 4.06.11 27/10/2018

Equipo especial diverso: 88890074

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
La información contenida aquí está actualizada en el momento de su distribución original pero puede ser cambiada. Se avisa al lector de que las copias impresas no son
controladas.
6/6