Friatec

Proposta Técnica / Comercial
Proposta 018107 REV 0 Data 19/10/2018

Cliente Yara Contato Thiago Olinto
Telefone - Email thiago.olinto@yara.com
Projeto Água Industrial Contaminada Ref. Cliente email em 08/10/2018
Prezados Senhores,
Agradecemos sua consulta e, de acordo com os dados fornecidos, segue nossa proposta técnica / Comercial.
Índice de revisões
REV C/ T Descrição
0 C/ T Emissão Inicial
REV 0 REV 1 REV 2 REV 3 REV 4 REV 5 REV 6 REV 7 REV 8

Data 19/10/18
Elaboração Iago
Verificação Materson
FRIATEC BRASIL
Av. Manoel Inácio Peixoto, 2.150 - Distrito Industrial - CEP.: 36.771-000 - Cataguases – MG – BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354
e-mail: info@friatec.com.br - Site: www.friatec.com.br
Proposta Técnica
Item Rotor Motor Peso

Material Rotação NPSH R Rend. Temp HMT Vazão
ou Qtde Modelo Montagem Vedação mim/max/proj P.Cons./Nominal Liquido Especifico
Corpo/Rotor (rpm) (m) (%) (°c) (mcl) (m3/h)
TAG (mm) (cv) (kg/dm³)
P-01 1 RCNKU 125-80/400_SO1 "CS" PP Horizontal Selo Mecanico 310/400/400 1750 3,63 41 52,08 / 60 Água Industrial Contaminada 50 1,020 80 75
Notas Contato
1 Estamos ofertando Motobomba completa com base, acoplamento/proteção e motor.
2 Motor Weg, W22 IR2, IPW55, B3D, 220/380/440v, Isol. F, 60Hz, Fator de Serviço 1,15, TFVE . Humberto Bernardes
3 Selo Mecânico Simples ALLPAC "CS", preparado para o plano API 01, fabricante Friatec. Vendedor Regional
4 Acoplamento com espaçador, fabricante Vulkan. (55) 9.9116-2874
5 Pintura conforme Q-056 (Padrão Friatec). h.bernardes@friatec.com.br
6 Documentação e Testes padrão FRIATEC, Hidrostático e Performance, sem Testemunho.
FRIATEC BRASIL
Av. Manoel Inácio Peixoto, 2.150 - Saudade - CEP.: 36.771-000 - Cataguases – MG – BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354
Proposta Técnica
Observações
Flanges conforme norma ANSI B16.1 - 125 LBS, Faceamento FF.

Placa de identificação em aço inox tipo 316.
Placa de base fundida no material GG20.
Lubrificação a graxa.
Para o motor elétrico estamos considerando teste rotina sem testemunho.
FRIATEC BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354
Proposta Técnica
Condições Gerais
1. Documentos em anexo:
1.1 Curvas
1.2 Desenho dimensional
2. Prazo de entrega: 105 dias após o envio do pedido.
3. Garantia:
A garantia do(s) equipamento(s) é de 18 (dezoito) meses contados a partir da emissão da nota
fiscal ou 12 (doze) meses contados a partir da instalação, prevalecendo o que ocorrer primeiro.
4. Equipamentos / acessórios fornecidos pelo cliente:

4.1
Caso o Cliente venha a fornecer equipamentos e / ou acessórios que serão incorporados ao produto
final da Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda., caberá ao mesmo informar as condições de
manuseio, armazenagem e verificação destes equipamentos.
5. Validade da oferta: 30 dias
6. Data-base: 01/10/2018
7. Documentos/certificados fornecidos após o pedido:

7.1 FOLHAS DE DADOS DA BOMBA
7.2 CURVA CARACTERÍSTICA DE DESEMPENHO
7.3 DESENHOS DIMENSIONAIS
7.4 DESENHO DE CORTE
7.5 LISTA DE SOBRESSALENTES
7.6 CATÁLOGOS E FOLHETOS
7.7 MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO
FRIATEC BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354
Proposta Comercial
Prezados Senhores,
Agradecemos sua consulta e, de acordo com os dados fornecidos, segue nossa proposta comercial
IPI Valor Unit (Sem IPI) Valor Total (Sem IPI)

Item ou Tag Qtde Descrição
(A INCLUIR) R$ R$
Cj MotoBomba centrífuga Horizontal, modelo RCNKU 125-80/400_SO1 "CS" , de

P-01 1 fabricação Friatec - Rheinhutte em material PP, conforme nossa proposta técnica.
0% 63.786,00 63.786,00
Total 63.786,00
FRIATEC BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354
Proposta Comercial
Condições Comerciais
1. PREÇO LÍQUIDO: FOB - Cataguases - MG
2. EMBALAGEM: 1,50% A INCLUIR
3. CLASSIFICAÇÃO FISCAL: 8413.70.90
4. IMPOSTOS:
4.1 IPI: 0% ( ZERO)
4.2
ICMS: 12 % - INCLUSO (COM REDUÇÃO DA BASE DE CALCULO EM 26,66 CONFORME CONVÊNIO
ICMS N° 49/2017, COM VALIDADE PRORROGADA ATÉ 30/09/19, PASSANDO ALÍQUOTA PARA 8,8%)
5. CONDIÇÕES DE PAGTO: 30% COM O PEDIDO

70% COM 28DDL COM 4% DE CUSTO FINANCEIRO
6. REAJUSTE:
Os Preço serão fixo por 12 meses, porém, eventualmente poderão sofrer reajustes caso ocorram
significativas mudanças na política econômica e/ou desequilíbrio econômico financeiro. Caso
ocorram serão previamente negociados entre as partes.
7. ATRASOS NOS PAGTO: Em caso de atraso de pagamento nas bases contratadas, os valores serão corrigidos com as taxas de
juros de mercado vigente por ocasião de sua liquidação.
8. CARTA FIANÇA:
Não é prevista a apresentação de garantias financeiras (cartas de fiança bancária e/ou outras
modalidades). Quando solicitada Carta de Fiança Bancária, será cobrado o valor exclusiva
responsabilidade do cliente postergação de pagamento, motivada por atrasos na obtenção da
"Carta de Fiança Bancária", será dede 2% ao mês do valor a ser garantido. Eventual postergação de
pagamento, motivada por atrasos na obtenção da "Carta de Fiança Bancária", será de exclusiva
responsabilidade do cliente.
9. PRAZO DE ENTREGA: 105 dias após o envio do pedido.
10. GARANTIA:
A garantia do(s) equipamento(s) é de 18 (dezoito) meses contados a partir da emissão da nota
fiscal ou 12 (doze) meses contados a partir da instalação, prevalecendo o que ocorrer primeiro.
11. VALIDADE DA OFERTA: 30 dias
12. DATA-BASE: 01/10/2018
Materson Matos Humberto Bernardes

Setor de Orçamentos. Vendedor Regional
(32) 3429-3356 (55) 9.9116-2874
m.matos@friatec.com.br h.bernardes@friatec.com.br
FRIATEC BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDAS
Prezado Cliente,
Agradecemos a sua preferência por Produtos da Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda, e gostaríamos de passar a V.S. nossas premissas para que seu pedido seja
atendido da melhor forma possível.
1) PREÇOS
Os Preços apresentados em nossa Proposta são líquidos para material oferecidos FOB nossa Fábrica Cataguases – MG e entendem-se :
- Com o Imposto sobre Circulação de Mercadoria incluso;
- Para as quantidades especificadas;
- Com o preço fixo, ou, caso contrário, conforme especificado na Proposta;
- Sem o Imposto sobre Produtos Industrializados, que, caso houver, será faturado e cobrado à parte, conforme legislação;
- Sem a Embalagem;
- O risco de Transporte é de responsabilidade do Comprador, após devidamente embarcado pela Friatec do Brasil Industria de Bombas Ltda.
2) PAGAMENTO
- O pagamento será efetuado de acordo com as “Condições de Pagamento” de nossa Proposta e/ou aquelas acordadas entre as partes.
- Será somente considerado liquidado o pagamento cujo total discriminado esteja em nosso poder.
- O pagamento dos juros, caso eles existam, não fará cessar o compromisso dos pagamentos restantes nas datas estabelecidas.
- O valor dos juros sobre atrasos no pagamento será calculado conforme determinado pelo Código Civil e o mesmo será cobrado após o 1º dia após o vencimento do
título.
3) PRAZO DE ENTREGA
Os Prazos de entrega indicados na Proposta estão sujeitos :
- Ao cumprimento pelo Comprador das condições de pagamento acordadas;
- Ao fornecimento pelo Comprador de todas as informações técnicas necessárias ao início do processo produtivo;
- A não alterações durante o processo Fabril, que possam comprometer o prazo pactuado;
- Ao não atraso de nossos Sub-Fornecedores;
- Ao envio, no prazo acordado na Proposta, pelo Comprador, de equipamento e/ou material necessário à execução dos serviços contratados;
- A motivo de força maior, conforme legislação de regência.
Entende-se como cumprido o prazo de entrega, quando a mercadoria estiver pronta para despacho, salvo acordo específico, pactuado entre as partes, por escrito.
Atrasos provocados por fenômenos naturais, guerras e outros eventos, que estejam fora de controle da Friatec Ltda., ou de seus sub-fornecedores, não poderão ser
imputados à Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda.
4) ENTREGA
- Caso o Comprador não possa receber o material que estiver pronto, devido a causas independentes de nossa vontade e controle, reservamo-nos o direito de
armazená-lo por sua conta e risco e à sua disposição, sendo por nós considerado entregue. As despesas de armazenamento poderão ser cobradas após a efetiva
retirada da mercadoria.
5) ASSISTÊNCIA TÉCNICA E SERVICE

- As ofertas serão elaboradas considerando as peças e serviços necessários ao restabelecimento do pleno funcionamento dos equipamentos, sem custo para o cliente,
salvo nos casos em que as mesmas não forem aceitas, quando, então, cobraremos 15% do valor total da oferta para cobrir os custos de desmontagem e despacho. Os
equipamentos serão devolvidos desmontados e embalados.
- Todo equipamento enviado para reforma ou recondicionamento à unidade SERVICE da Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda., só será recebido devidamente
descontaminado de qualquer agente químico e comprovado pelo Certificado de Conformidade e Segurança devidamente preenchido e assinado pelo cliente, que
deverá acompanhar o equipamento.
6) DEVOLUÇÕES
- Não serão aceitas devoluções sem a prévia anuência do Departamento de Vendas da Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda., devendo esta ser por escrito e, caso
isso não ocorra, reserva-se a Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda. o direito de devolução com despesas às custas de V.S.
- Toda mercadoria fornecida pela Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda. deverá ser controlada quando do recebimento, e só serão aceitas reclamações até 10 (dez)
dias após a data do faturamento.
FRIATEC BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354
CONDIÇÕES GERAIS DE VENDAS
7) GARANTIA
- EQUIPAMENTOS: Conforme SINDIMAQ-ABIMAQ, 12 (doze) meses após a entrada em operação ou 18 (dezoito) meses após entrega do equipamento, prevalecendo o
que ocorrer primeiro.
- SERVICE: O Prazo de Garantia é de 6 (seis) meses para serviços e 12 (doze) meses para as peças substituídas, sendo contado a partir da emissão da nota fiscal e segue
as condições do item 6 deste documento.
- A nossa garantia cobre os materiais por nós fabricados contra os defeitos de matéria, erro de Projeto, ou de mão de obra. As nossas obrigações, no que se refere à
citada garantia, limitar-se-ão ao reparo ou substituição gratuitos, a nosso critério, e posta em nossa Fábrica, e toda intervenção aplicada de mão-de-obra e/ou
substituição de peças, não prorroga o período de GARANTIA.
- A Garantia não cobre as despesas de viagem ou pernoite oriundas de visita de nossos Técnicos, sendo estas repassadas a V.S.
- Caso o equipamento fornecido pela Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda. seja aplicado e/ou utilizado em condições e/ou regimes de operação diferente daquele
para o qual foi adquirido, cessará imediatamente a sua garantia.
- A utilização de mão de obra não treinada e/ou peças sobressalentes não originais implicará na total perda de garantia do equipamento.
- A Garantia não se aplica a materiais que por sua própria natureza tenham uma vida, em condições normais, inferior a 12 (doze) meses.
8) CANCELAMENTO
- O cancelamento da encomenda somente será considerado pela Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda. se for por motivos alheios à vontade de V.S., dirigido à
Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda. de forma escrita e se estivermos em condições de aceitá-lo.
Neste caso, será emitida contra V.S., para pagamento à vista, uma fatura referente a todas as despesas inerentes à citada encomenda, acrescida dos respectivos custos
administrativos, sendo estes custos de, no mínimo, 15 % (quinze por cento) do valor da encomenda.
Os materiais já adquiridos e já utilizados para a fabricação da encomenda, ser-lhe-ão entregues no estado.
9) PROPRIEDADE
- O material fornecido pela Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda. permanece de sua Propriedade, até que todos os pagamentos estejam completamente
liquidados.
10) ÔNUS FISCAIS

- Todos os ônus fiscais que vierem a ser cobrados em qualquer tempo, decorrentes da encomenda feita pelo Cliente, serão por este devidos.
11) LIMITE DE RESPONSABILIDADE

- Após a entrega da mercadoria encomendada, a responsabilidade da Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda., seja qual for a reivindicação, com base em
disposições contratuais, ou por erro ou culpa, ou em razão de qualquer outra forma, por quaisquer perdas ou danos ocasionados relacionados ou resultantes de
fabricação, venda, entrega, revenda, conserto, substituição ou uso de quaisquer materiais não poderá, em caso algum, exceder o preço atribuído à mercadoria ou a
parte dela, que tenha dado origem a reivindicação.
Não poderemos também ser responsabilizados, em hipótese alguma, por danos especiais, pessoais, consequentes ou lucros cessantes ao cliente final ou a terceiros.
- (meio por cento) por semana de atraso, limitado ao máximo de 5 % (cinco por cento), calculado sobre o valor da mercadoria não entregue.
12) VALIDADE
- Estas Condições são válidas para todos os casos que não forem estabelecidos diferentemente de comum acordo e por escrito entre as partes.
- Condições especiais, exigidas pelo Cliente, somente serão aceitas se acatadas por escrito pela Friatec Friatec do Brasil Indústria de Bombas Ltda.
13) FORO
- As partes elegem o foro da Comarca do Município de Cataguases, Estado de Minas Gerais, para nele dirimirem eventuais questões oriundas destas Condições Gerais
de Fornecimento, com exclusão de quaisquer outros, por mais privilegiados que sejam.
FRIATEC BRASIL
Tel.: 55 32 3429.3351 - Fax: 55 32 3429 3354

Friatec

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Friatec

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Proposta Técnica / Comercial

Proposta 018107 REV 0 Data 19/10/2018

REV 0 REV 1 REV 2 REV 3 REV 4 REV 5 REV 6 REV 7 REV 8

Item Rotor Motor Peso

6 Documentação e Testes padrão FRIATEC, Hidrostático e Performance, sem Testemunho.

Flanges conforme norma ANSI B16.1 - 125 LBS, Faceamento FF.

2. Prazo de entrega: 105 dias após o envio do pedido.

4. Equipamentos / acessórios fornecidos pelo cliente:

5. Validade da oferta: 30 dias

7. Documentos/certificados fornecidos após o pedido:

IPI Valor Unit (Sem IPI) Valor Total (Sem IPI)

Cj MotoBomba centrífuga Horizontal, modelo RCNKU 125-80/400_SO1 "CS" , de

2. EMBALAGEM: 1,50% A INCLUIR

3. CLASSIFICAÇÃO FISCAL: 8413.70.90

5. CONDIÇÕES DE PAGTO: 30% COM O PEDIDO

9. PRAZO DE ENTREGA: 105 dias após o envio do pedido.

11. VALIDADE DA OFERTA: 30 dias

12. DATA-BASE: 01/10/2018

Materson Matos Humberto Bernardes

5) ASSISTÊNCIA TÉCNICA E SERVICE

10) ÔNUS FISCAIS

11) LIMITE DE RESPONSABILIDADE

Das könnte Ihnen auch gefallen