Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FACULTAD DE INGENIERÍA
BOGOTÁ D.C.
2015
2
Presentado por:
Director:
MONOGRAFÍA
FACULTAD DE INGENIERÍA
BOGOTÁ D.C.
2015
3
Dedicatoria
Dedico éste trabajo principalmente a mi abuela Arcelia Salazar quien ha sido el principal
apoyo durante mi vida y estudios, quien me ha aportado tanto económica como moralmente y a
mi familia en general, quienes han sido la razón por la cual he adelantado mis estudios y han sido
la motivación durante mi vida, éste trabajo se ha logrado gracias a ellos, porque por ellos fue
Agradecimientos
quienes fueron los que aportaron a mis conocimientos, agradezco también a la empresa Pacific
Rubiales Energy Corp. por darme la oportunidad de desarrollar mi trabajo final en sus instalaciones
y con su información.
Francisco José de Caldas por proporcionarme los conocimientos académicos que ahora poseo,
Energy Corp.: Oscar Javier Castillo Castellanos, Efraín Andrés Laverde y Jorge Iván Ramírez
porque su apoyo fue fundamental al momento de la realización del proyecto, fueron quienes
guiaron el proceso del mismo, en el área Responsabilidad Social Corporativa (RSC) a Jairton Habit
Diez Díaz, Edgar Medina Blanco, Beatriz Leguizamón y Paola Andrea Lacouture Carvajal quienes
Contenido
Dedicatoria .............................................................................................................................. 3
Agradecimientos ...................................................................................................................... 4
Contenido ................................................................................................................................ 5
Introducción........................................................................................................................... 13
2. Justificación .................................................................................................................... 18
3. Objetivos ........................................................................................................................ 19
6. Normatividad .................................................................................................................. 55
8. Metodología ................................................................................................................... 60
8.3. Implementación....................................................................................................... 63
Índice de figuras
Figura 7. Correspondencia de cardinalidades. (a) Uno a uno. (b) Uno a varios ................... 45
Figura 8. Correspondencia de cardinalidades. (a) Varios a uno. (b) Varios a varios. ........... 46
Figura 14. Carpeta con toda la información que se tenía de Responsabilidad Social
Corporativa. .................................................................................................................................. 68
Figura 15. Carpeta de cartografía manejada por Responsabilidad Social Corporativa. ........ 69
Figura 24. Diagrama de flujo del proceso que incluye la consulta previa. ........................... 80
Figura 28. Tabla descriptiva de los elementos que componen una entidad. ......................... 90
Figura 29. Formato de las tablas prototipo para la captura de datos. .................................... 91
Figura 44. Servicio de RSC cargado en ArcGIS REST Services Directory. ...................... 103
11
Figura 46. Botones sobre la parte superior del panel izquierdo. ......................................... 105
Figura 47. Elementos del panel izquierdo mostrados en el mapa. ...................................... 106
Figura 61. Diagrama de flujo que explica el análisis espacial realizado. ........................... 121
Figura 62. Elementos que se pueden dibujar sobre el mapa. .............................................. 123
Índice de tablas
Tabla 1. Breve resumen de cada uno de los capítulos contenidos en éste proyecto. ............ 14
Tabla 12. Información seleccionada para la elaboración del proyecto. ............................ 112
Tabla 13. Intersección entre los bloques de PRE y territorios de comunidades étnicas. ... 121
13
Introducción
En éste trabajo se exponen los pasos que se utilizaron para organizar la información
Rubiales Energy Corp. (PRE) utilizando Bases de Datos Espaciales (BDE). Se muestra la manera
Dentro del marco normativo relacionado con la exploración y/o producción (E&P) de
hidrocarburos, Mininterior (2013) establece que los derechos de territorios pertenecientes a grupos
étnicos no deben ser vulnerados por la operación de las empresas, para que éstas labores se
cumplan por parte de la empresa, primero se debe realizar un proceso de consulta previa, ésta se
realiza cuando existe un hecho geográfico, el que se presenta cuando un área de E&P se superpone
momento en que se comenzó éste proyecto ya se había logrado organizar la información de algunas
áreas, por ejemplo: Salud ocupacional; seguridad industrial; salud, seguridad, medio ambiente y
calidad (HSEQ1); gestión predial y operaciones exploratorias, la información del área de RSC no
se había incluido completamente como tampoco se había determinado para ella una estructura
1
HSEQ: Health, Security, Environment and Quality.
14
importancia, puesto que por medio de un SIG se establecen los territorios que se intersectan con
el área del proyecto, obra o actividad (POA) que la empresa desea llevar a cabo, de ahí nació la
necesidad de contar con una BDE de RSC dentro del SIG de PRE, pues por medio de ella se
lograría tener la información centralizada, organizada, estructurada y visible (el visor geográfico
de PRE).
Tabla 1. Breve resumen de cada uno de los capítulos contenidos en éste proyecto.
Cuando una empresa decide realizar un POA, debe identificar los territorios pertenecientes a
grupos étnicos que se intersectan con algún elemento del POA, éstos territorios “deberán participar
regional susceptibles de afectarles directamente” (OIT, 1989), para éste caso existe lo que se llama
consulta previa, proceso mediante el cual la empresa se reúne con los grupos étnicos para llegar a
un acuerdo.
Una de las problemáticas más frecuentes que se ha presentado con respecto a la consulta
previa, es pasar por alto la localización e identificación de los grupos étnicos al momento de
realizar un POA, un ejemplo de ello es la situación de las comunidades étnicas U’wa por la
explotación petrolera en su territorio ancestral y con el pueblo Embera Katío por la generación de
“Los U’wa alegan que el Ministerio del Medio Ambiente, hoy Ministerio de Ambiente,
De ahí la importancia de la consulta previa, envuelve la ubicación de los grupos étnicos dentro
ubicación geográfica de los bloques de E&P de hidrocarburos o algún tipo de POA relacionada,
Para desarrollar el proceso de consulta previa, la persona natural o jurídica que desea realizar
un POA dentro del territorio colombiano, debe dirigirse a la Dirección de Consulta Previa del
Ministerio del Interior para obtener un “Trámite de Certificación” con el objetivo de establecer si
en el área de influencia del POA se registran o no comunidades étnicas sobre las cuales se deba
garantizar el Derecho Fundamental a la Consulta Previa (Mininterior, 2013). Por medio de éste
proyecto de grado se logró obtener una BDE que incorpora la información necesaria para
determinar ésta intersección con anterioridad, con el objetivo de tener una mayor claridad gráfica
entre un bloque de E&P o un POA y el territorio de los grupos étnicos se convertía en una tarea
laboriosa, en la cual se invertía demasiado tiempo, por ello la necesidad de tener la información
La pregunta de investigación que se respondió a través de éste proyecto es: ¿Cómo afecta el
uso de una BDE la información geográfica de RSC de PRE?, se buscó identificar la manera en que
los elementos de una BDE aportaba e interactuaba con la información geográfica de RSC.
Descubrir que ocurriría y si sería posible aplicarle a éste tipo de información social una
2. Justificación
Pacific Rubiales Energy Corp (PRE) es una de las primeras compañías independientes del
de petróleo y gas con operaciones en Colombia y Perú (Leadersearch S.A.S., 2012), en medio de
dichas operaciones las áreas de trabajo de la empresa se superponen con áreas geográficas
pertenecientes a grupos étnicos, para ello existe la unidad de RSC de PRE la cual está encargada
de trabajar junto con las comunidades que se encuentran en las áreas de trabajo de PRE, el
departamento de RSC hace uso de información geográfica porque necesita tener georreferenciadas
las áreas de PRE y los territorios pertenecientes a grupos étnicos (Responsabilidad Social
Corporativa, 2014).
Debido a que la empresa es una de las primeras del sector en Latinoamérica como se mencionó
muchos casos no había podido ser organizada como es debido (Unidad de geomática, 2014) por
ello surgió la necesidad de implementar una BDE, herramienta mediante la cual, la información
3. Objetivos
Social Corporativa de Pacific Rubiales Energy Corp., con vista a tener una data correctamente
organizada.
Rubiales Energy Corp. de tal manera que la data se encuentre adecuadamente almacenada
4. Marco Contextual
“Pacific Rubiales es una compañía pública que cotiza en la bolsas de Toronto y Colombia.
petróleo y gas en Colombia. Pacific Rubiales posee el 100% de Pacific Stratus y Meta
Petroleum Limited, dos operadoras de petróleo y gas de Colombia que operan los campos
“En Julio de 2007, Petro Rubiales llegó a un acuerdo con los propietarios de Rubiales
Holdings para vender el 75% de Rubiales Holdings al Consolidado AGX Resources, que
Petro Rubiales elevó en 421 millones de dolares su capital público para financiar la
La administración de Petro Rubiales reconoció que los flujos de efectivo del campo
alcanzando una producción bruta media de 220.000 bbl/d (Diciembre 31, 2010)
Si bien ambas empresas estaban bien familiarizadas y habían entrado juntas en Colombia,
pronto se dieron cuenta de que la mejor estrategia de diversificación era combinar. Ambas
recursos: Petro Rubiales en petróleo pesado, Pacific Stratus en gas natural. Igual de
23 de enero de 2008, la fusión de las dos empresas creó Pacific Rubiales Energy Corp,
una empresa que es una de las historias más dinámicas y emocionantes de producción y
el otoño de 2008 y ha sido capaz de tomar ventaja de su mayor tamaño para obtener
colombiano rondas, que no habrían estado disponibles para que antes de la combinación.
144,307 boe/d al final del año. Los principales activos que contribuyen al aumento de
producción han sido los campos Rubiales, Quifa y La Creciente. Ocho nuevos bloques se
22
han añadido al área de exploración: dos en Guatemala y seis en las cuencas Llanos y
producción en Colombia a lo largo de 2010, creciendo otro 80%. El 2010 fue un año de
importante crecimiento económico; los resultados fueron de una pérdida neta de $ 125.8
millones en 2009 a una utilidad neta de $ 217,6 millones en 2010, los ingresos aumentaron
“Podemos definir una aplicación Web como una herramienta que los usuarios pueden
navegador, entonces una aplicación Web GIS, no es más que una herramienta de consulta
servicios geográficos sobre un ambiente web, creada por la unidad de Geomática de PRE hace
aproximadamente dos años, la aplicación se estaba desarrollando inicialmente en Flex, pero luego
El lenguaje en el cual fue desarrollada ésta herramienta fue JavaScript y HTML. El objetivo
geográfica que contenga la información del SIG corporativo de Pacific Rubiales Energy” (Castillo
Castellanos, 2014).
sísmica, pozos, información para operaciones exploratorias, información para gestión predial,
ruteo de obras civiles, estudios ambientales, geología, nuevos negocios y la parte que tiene que ver
También bastante conocida como Responsabilidad Social Empresarial, RSC comprende las
acciones sociales, laborales y medioambientales que debe tener la empresa con las comunidades
ubicadas en las áreas geográficas donde se desarrollen las actividades, obras o proyectos, por
medio de la cual se tienen en cuenta los impactos que se generan en pro de la legislación que vela
Para un mayor entendimiento sobre el significado de RSC veremos algunas definiciones que
La Unión Europea (como se citó en Fernández García, 2009) define RSC como “la integración
voluntaria, por parte de las empresas, de las preocupaciones sociales y medioambientales en sus
se citó en Fernández García, 2009) piensa que la RSC “es el compromiso voluntario de las
composición social y un comportamiento responsable hacia las personas y grupos con quienes
interactúa.” (p.24)
Por otro lado la Organización Internacional del Trabajo (como se citó en Fernández García,
consideración las empresas para que sus actividades tengan repercusiones positivas sobre
la sociedad y que afirman los principios y valores por los que se rigen, tanto en sus propios
“La responsabilidad social de las empresas es, además del cumplimiento estricto de las
Puesto que además de encerrar dentro de su definición todos los elementos que componen la
RSC sugiere un compromiso por parte del gobierno para involcrarse responsable y
Mundialmente se cuenta con unas pautas para el área de RSC, si bien, aunque no son las
mismas para todas las empresas, (como se citó en Fernández García, 2009) éstas son las propuestas
en el Pacto Mundial de las Naciones Unidas (Global Compact) y la guía de RSC de Global
económicos indirectos…
- Derechos Humanos: temas que tienen que ver con prácticas de inversión y
Por otra parte y aún desde una postura más visionaria Michael E. Porter y Mark R. Kramer
fueron osados al momento de explorar un nuevo concepto, que va más allá de solo RSC, el valor
compartido (Porter y Kramer, 2006), una visión de cómo debería ser la RSC de las empresas, para
mostrar más detalles sobre éste interesante concepto Porter y Kramer (2011) mencionan al
respecto:
corporativa (RSC) como guía de las inversiones de las empresas en sus comunidades. Los
limitada con el negocio, haciendo que sean difíciles de justificar y mantener en el largo
una empresa. Aprovecha la experticia y los recursos únicos de una empresa para crear
En la figura 2 se puede ver las diferencias entre RSC y CVC, las razones por las cuales la
“Es el derecho fundamental de los pueblos indígenas y tribales del mundo, reconocido
por las Naciones Unidas mediante el Convenio de la OIT 169 de 1989 e incorporado en
la legislación nacional por la ley 21 de 1991 que aplica a los grupos étnicos.
Busca salvaguardar las personas, instituciones, bienes, trabajo, culturas y medio ambiente
de estos pueblos, así como reconocer y proteger sus valores y prácticas sociales,
Como se puede observar brevemente con éste concepto, por medio de éste recurso lo que se
busca es salvaguardar los derechos de las comunidades indígenas que se encuentran en áreas donde
se desarrollan proyectos.
medio de dicho proceso de consulta previa se procura el establecimiento de un acuerdo entre las
partes sobre las características del proyecto y el alcance de sus impactos.” (Presidente de la
República, 2010)
problemas con las comunidades étnicas, territorios indígenas, en donde ellos contemplan sus
derechos se han visto vulnerados por falta de la realización de la consulta previa.” (Rodríguez y
Ésto demuestra que es imperativo llevar a cabo las reuniones con las comunidades antes de
Para llevar a cabo el proceso de consulta previa, la persona jurídica o natural que desea llevar
a cabo el proyecto, obra o actividad (POA) dentro del territorio colombiano, debe dirigirse a la
Dirección de Consulta Previa del Ministerio del Interior para obtener un “Trámite de Certificación”
Étnicas sobre las cuales se deba garantizar el Derecho Fundamental a la Consulta Previa
(Mininterior, 2013).
Dentro de éste proceso, en la figura 3, en el paso 1 se puede ver que luego de presentar los
continuación, en la tabla 2 se presentan las que aparecen descritas en una certificación común.
Tabla 2. Certificaciones de existencia de comunidades indígenas, minorías y Rom por parte del
Ministerio del interior.
ii
Base cartográfica de Consejos Comunitarios constituidos. INCODER
2
Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER).
3
Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC).
31
Por medio de estas bases de datos el Ministerio del Interior realiza la intersección entre dichos
territorios y el polígono del POA mediante sistemas de información geográfica, de ésta manera se
determinan los bloques de E&P, proyectos, obras o actividades que incursionan en territorios de
grupos étnicos.
Son aquellos que se diferencian en el conjunto de la sociedad nacional por sus prácticas
socioculturales, las cuales pueden ser visibles a través de sus costumbres y tradiciones.
ya sea en las cabeceras o en las áreas dispersas. Se concentra principalmente en las grandes
ciudades del país y en sus áreas metropolitanas, en las dos costas colombianas, en el valle
geográfico del río Cauca y en el valle del Patía. Algunos ejemplos de poblaciones afrocolombianas
o afrodescendientes en las dos costas son los asentamientos étnico-territoriales con título de
colombiano.
32
quien pertenece a una tradición cultural (de acuerdo a procesos de socialización, comunicación,
trabajo, cosmovisión), descendiente de los pueblos originarios que habitaban América antes de la
4.5.3. Raizales
una fuerte identidad caribeña. Por lo mismo, presenta una serie de prácticas socioculturales
través del idioma y la religiosidad más de origen protestante. Utilizan el bandé como lengua propia.
4.5.4. Rom
Grupo étnico de tipo nómada, originario del norte de la India, establecido desde la conquista
culturales que los diferencian de otros sectores de la sociedad nacional como su idioma propio,
Itagüí, Bogotá, Envigado, Duitama, Santa Marta, Cali, Sampués y Cartagena (Colombia Aprende,
2014).
33
5. Marco teórico
Sudarshan, 2002)(p.1), la base de datos “contiene la información relevante para una empresa, el
de una base de datos de manera que sea tanto práctica como eficiente” (Silberschatz et al.,
2002)(p.1).
ser compartidos entre diversos usuarios, el sistema debe evitar posibles resultados anómalos
información muchas veces no se logra un debido control sobre los archivos en diferentes formatos
Dificultad en el acceso a los datos: Ocurre cuando la empresa desea realizar alguna consulta
sobre grandes cantidades, pero por la misma cantidad necesita una manera lógica y computarizada
34
para poder tener acceso a lo que se desea saber puesto que muchas veces para consultar la
Aislamiento de datos: Debido a que los datos están dispersos en varios archivos y carpetas,
en diferentes formatos, es difícil escribir un programa de aplicación para recuperar los datos
Problemas de integridad: Los valores de los datos almacenados en la base de datos deben
que algún tipo de información que se haya estado actualizando se pierda, sin embargo debería
existir un momento desde el cual los datos puedan ser restaurados desde un determinado estado, y
edición, en ocasiones es útil editar al mismo tiempo para que el proceso sea más rápido, sin
embargo mientras una persona está modificando, la otra no puede guardar modificaciones que esté
multiplicidad de la información.
Problemas de seguridad: No todos los usuarios deberían tener los mismos permisos y
opciones al momento de acceder a la información, puesto que algunos solamente necesiten los
datos para consultar, no se les debería permitir modificar, pero si tienen información útil podrían
35
hacer alguna sugerencia, mientras que los que pueden modificar deben estar en condiciones de
Por otra parte los SGBD están compuestos por cuatro elementos:
5.1.1. Datos
como menciona Elmasri y Navathe (2007) los datos son “hechos conocidos que se pueden
grabar y que tienen significado implícito”(p. 4), los sistemas de bases de datos están disponibles
desde computadores personales hasta mainframes más grandes, los sistemas que se encuentran en
máquinas grandes tienden a ser multiusuario, mientras que los que se ejecutan en máquinas
pequeñas son de un solo usuario, en el sistema multiusuario múltiples usuarios pueden tener acceso
simultáneo a la base de datos, el objetivo principal de éste sistema es permitir que cada usuario se
comporte como si estuviera trabajando en un sistema de un solo usuario (Date y María Ruiz
Faudón, 2001).
Ahora bien la información dentro de un sistema multiusuario debe ser integrada y compartida.
de otro modo serían distintos, con una redundancia entre ellos eliminada al menos parcialmente
Compartida: Porque diferentes piezas individuales de datos en la base pueden ser compartidas
entre diferentes usuarios y cada uno de ellos puede tener acceso a la misma pieza de datos,
probablemente con fines diferentes. Distintos usuarios pueden tener acceso concurrente (Date y
Para que el sistema de base de datos sea útil, los datos deben ser recuperados eficientemente.
Esta preocupación ha conducido al diseño de estructuras de datos complejas, debido a que muchos
complejidad a los usuarios a través de varios niveles de abstracción para simplificar la interacción
Nivel físico: Describe cómo se almacenan realmente los datos. Se describen en detalle las
Nivel lógico: Describe qué datos se almacenan y el tipo de relaciones que existen entre los
aunque las estructuras simples en éste nivel pueden significar estructuras más complejas en el nivel
Nivel de vistas: Describe sólo parte de la base de datos completa, ya que para muchos usuarios
tener toda la información no es necesario, solamente necesitan acceder a una parte de la base de
datos, para que su interacción se simplifique, se define la abstracción a través de diferentes vistas
5.1.2. Hardware
Se refiere a los medios físicos donde está almacenada la información tanto geográfica como
Según Date y María Ruiz Faudón (2001) “Los procesadores de hardware y la memoria
principal asociada son usados para apoyar la ejecución del software de un sistema de base de
datos.” (p.7)
El hardware es el medio físico que sirve para llevar a cabo la ejecución del SIG, puesto que
compartirá.
37
5.1.3. Software
“Los programas que proveen las funciones y las herramientas que se requieren para
importantes son:
- Interfaz gráfica para el usuario (GUI) para acceder fácilmente a las herramientas.”
5.1.4. Usuarios
Existen cuatro diferentes tipos de usuario en un sistema a de base de datos, diferenciados por
la forma en que ellos esperan interactuar con el sistema. Se han diseñado diferentes tipo de
Usuarios normales: Son los usuarios no sofisticados que interactúan con el sistema mediante
una interfaz previa y específicamente diseñada a través de programación para ellos (Silberschatz
et al., 2002).
Programadores: Son los profesionales que escriben los programas de aplicación, utilizan
diversas herramientas para desarrollar las interfaces de usuario (Silberschatz et al., 2002).
“interactúan con el sistema sin programas escritos. En su lugar, ellos forman sus consultas
a los usuarios acceder o manipular los datos organizados mediante el modelo de datos
Estos usuarios también tienen la capacidad de examinar los datos con más detalle, realizando
“una base de datos espacial (BDE) es una colección de datos organizados de tal manera
que sirvan efectivamente para una o varias aplicaciones SIG. Esta base de datos
Para hablar de bases de datos espaciales se debe tener en cuenta los siguientes conceptos:
Según ESRI como se citó en Xique (2001) los datos espaciales corresponden a los datos
los objetos, representan la ubicación, dimensión y forma de los elementos del mundo real.
generalmente se muestran a través de tablas y por medio de un sistema gestor de bases de datos se
Una entidad espacial está compuesta por los datos espaciales y no espaciales.
“En general, una entidad es una cosa (objeto, persona, evento, concepto) distinguible de
lo que le rodea, acerca de la cual se requiere información. Para propósitos de la BDE, una
El elemento espacial es el territorio colombiano bordeado por un límite rojo (de manera abstracta éste
territorio constituye un polígono) y asociados a él están los datos no espaciales que se muestran en la tabla.
Fuentes: Elaboración propia con información de (Banco Mundial, 2014; Google Maps, 2014; OEI, 2014).
40
De acuerdo a la anterior figura, es más informativa una entidad espacial porque reúne los
La información geográfica se muestra por medio de trazos: puntos, líneas y polígonos que
representan una realidad, sin embargo, dichos trazos cuentan con un sistema de referencia (sistema
de coordenadas) que los amarra a una ubicación. Se puede decir que existen dos sistemas de
En las coordenadas planas, las distancias están medidas en metros, kilómetros u otra medida
Frecuentemente utilizadas, el origen del sistema de coordenadas es el punto (1´000.000, 1´000.000), las
abscisas son las “Estes” y las ordenadas son las “Nortes” el punto ejemplo sobre dicho sistema de
Las coordenadas geográficas mide distancias en grados, minutos y segundos sobre una esfera,
las abscisas son los meridianos (Líneas verticales sobre la esfera que se cruzan en los polos) y las
ordenadas son los paralelos (líneas paralelas horizontales sobre la esfera) de La Tierra, el origen
La latitud es positiva hacia el Norte y negativa hacia el Sur, la longitud es negativa hacia el Oeste y positiva
hacia el Este.
Punto: Son elementos que por ser demasiado pequeños no se representan mediante líneas o
polígonos, ejemplos de éste tipo de geometría son ubicaciones de observación con GPS.
Línea: Se utilizan para representar elementos que tienen longitud, pero no área, tales como
Polígono: Representan elementos que tienen lados, forma, ubicación y área, ejemplos de éste
tipo de ítems son los departamentos, municipios, veredas, parcelas, territorios indígenas, predios
(ESRI, 2014b).
BDE.
Según Silberschatz et al. (2002) “es una colección de herramientas conceptuales para la
consistencia.” (p.17)
Está orientado a la descripción de la estructura de los datos, la relación y las restricciones que
existen entre los mismos, se utiliza para representar los elementos que intervienen en un problema,
aporta claridad y evita confusiones que surgen cuando se intenta definir algo tan complejo
Según Silberschatz et al. (2002) “El modelo de datos ER está basado en una percepción del
mundo real consistente en objetos básicos llamados entidades y de relaciones entre estos
objetos.”(p.19).
Entidades
“El objeto básico representado por el modelo ER es una entidad, que es una cosa del
mundo real con una existencia independiente. Una entidad puede ser un objeto con
existencia física (p. e., una persona en particular, un coche, una casa o un empleado) puede
ser un objeto con una existencia conceptual (p. e., una empresa, un trabajo o un curso
(p. 55-56)
“Una entidad es una cosa u objeto en el mundo real que es distinguible de todos los demás
objetos… una entidad tiene un conjunto de propiedades, y los valores para algún conjunto
Para el caso de éste proyecto podemos colocar el ejemplo de un pozo de E&P de PRE, el cual
es una cosa del mundo real, se puede localizar con unas coordenadas y es identificado con un
nombre, esto quiere decir que posee unas propiedades que lo identifican y lo diferencian de otros
objetos como un sitio sagrado, el cual puede tener coordenadas también pero el propósito es
Existen por otro lado entidades que no son físicas, sino abstractas, por ejemplo un bloque de
E&P, está delimitado con unas coordenadas pero en el mundo real no se puede ver o tocar, está
atributo para un conjunto de entidades expresa que la base de datos almacena información
44
similar concerniente a cada entidad del conjunto de entidades; sin embargo, cada entidad
Silberschatz et al. (2002) mencionan que “Cada entidad tiene un valor para cada uno de sus
atributos.”(p.19) Por ejemplo para la clase Bloque_PRE, cada una de las entidades en concreto
También existen los dominios, éstos definen el conjunto de valores permitidos que puede
tener cada atributo (Silberschatz et al., 2002), éstos dominios delimitan los valores que se pueden
Relaciones: son asociaciones entre entidades, por ejemplo las entidades pertenecientes a la
clase Bloque_PRE, están asociadas con las entidades de la clase ResguardoIndigena, ahora para
bases de datos espaciales existen asociaciones espaciales que suceden en el mundo real y
asociaciones no espaciales que resultan entre elementos que no tienen ubicación geográfica como
El conjunto de relaciones según Silberschatz et al. (2002) “es un conjunto de relaciones del
mismo tipo”, constituyen las relaciones entre dos o más clases y aún entre las mismas entidades
que componen las clases. Como ejemplo podemos utilizar los conjuntos de relaciones
que existe una relación entre las entidades pertenecientes a esas dos clases, ésta relación
de uno o más grupos étnicos dentro del área de influencia del bloque de E&P.
Restricciones de cardinalidad: Aquí se fijan las limitantes que existen en las relaciones que
hay entre dos conjuntos de entidades, la más importante es la cardinalidad, ahora se describirán las
En el ítem (a) de la figura 7, se puede ver una relación uno a uno, donde las entidades de la
clase A se asocia máximo con una entidad de la clase B, y una entidad de B se asocia a lo sumo
En la parte (b) de la figura 7, Silberschatz et al. (2002) mencionan que una relación uno a
Una entidad en B, sin embargo, se puede asociar con a los sumo una entidad en A.”(p.23)
En la figura 8, el ítem (a) muestra una relación varios a uno, Silberschatz et al. (2002)
“una entidad en A se asocia con a lo sumo una entidad de B. Una entidad en B, sin
A.”(p.23)
Según Silberschatz et al. (2002) y el ítem (b) de la figura 8 una relación varios a varios se da
cuando:
A.”(p.23)
que es total si cada entidad en E participa al menos en una relación en R. Si sólo algunas
Sin embargo para éste proyecto se utilizan los términos relación obligatoria y relación
opcional para denotar los tipos de relaciones existentes entre entidades, la relación obligatoria
denota que siempre existirá una relación, mientras que la relación opcional indica que la relación
respectivamente.
Clave primaria: Cumple la función de identificar unívocamente a cada entidad que conforma
un conjunto de entidades, en otras palabras no se permiten dos entidades del mismo tipo que tengan
exactamente los mismos valores en todos sus atributos, en otras palabras, sirve para identificar
entidades entre sí (Silberschatz et al., 2002), por ejemplo para el conjunto de entidades
Bloque_PRE, cada entidad tiene un nombre diferente, pero en cuanto dos bloques tuviesen el
mismo nombre, debería existir un identificador que los diferenciara, pues no pueden existir dos
La clave primaria se usa para denotar un atributo candidato que es elegido por el diseñador
de la base de datos como elemento principal para identificar las entidades dentro del conjunto de
modelo Entidad Relación Extendido, se incluye pues fue necesario hacer uso de éste elemento.
La especialización es una forma de relación entre entidades, resulta cuando una entidad puede
incluir subgrupos de entidades, de los cuales se diferencian entre sí, un ejemplo podría ser el
conjunto de entidades POA (Proyecto, obra o actividad) el cual incluye varios subgrupos de la
misma temática como Pozo_PRE y LineaSismica_2D que corresponden a la misma temática pero
son diferentes debido a que cada uno tiene sus propias características.
48
Respecto a la especialización hay dos términos que se deben detallar en éste documento ya
categoría más alta y dos o más de categoría menor (Silberschatz et al., 2002).
Figura 9. Generalización.
El conjunto de entidades de categoría más alta corresponde a POA y los conjuntos de entidades de categoría
atributos del conjunto de entidades de categoría más alta son heredados por los conjuntos de
entidades de categoría menor. Por ejemplo en la figura 9 POA tiene un atributo el cual es “bloque”
LineaSismica_2D heredan dicho atributo, lo que implica que un pozo de E&P o una línea de
sísmica 2D heredan el mismo atributo “bloque” del conjunto de entidades de categoría más alta.
Está orientado a las operaciones más que a la descripción de la realidad, la más típica
representación es el Modelo Relacional, mediante éste se busca que el modelo conceptual sea
Consiste en un conjunto de tablas, a cada una de las cuales se le asigna un nombre exclusivo.
Cada fila de la tabla representa una relación entre un conjunto de valores (Silberschatz et al., 2002).
Las cabeceras de cada columna son los atributos y para muchos de los atributos hay un
Ahora como menciona Silberschatz et al. (2002) está el conjunto de entidades, en el modelo
de datos lógico éstos conjuntos de entidades se conocen como clases, “es un conjunto de entidades
del mismo tipo que comparten las mismas propiedades, o atributos”(p.19), el conjunto de todos
los bloques de E&P, por ejemplo, se pueden definir como la clase Bloque_PRE, de ésta manera
todos los bloques de E&P son la extensión de dicha clase (Bloque _PRE).
Muchas de las relaciones entre entidades se representan en tablas, éstas llegan a tener llaves
primarias para poder acceder a cada una de las entidades involucradas en el modelo conceptual, la
llave primaria resulta de lo que se conoce como clave primaria en el modelo entidad relación.
almacenamiento y métodos de acceso que se utilizan para acceder a los datos de modo eficiente.
Para el caso de éste proyecto se utilizó la Geodatabase (GDB), un modelo de datos nativo de
En la figura 10 se muestra lo que puede contener una GDB, ésta permite el almacenamiento
datos geográficos, se puede subdividir en Datasets con los cuales se agrupa información que tenga
relación temática, además ésta herramienta permite la edición y administración eficiente de los
elementos.
50
En una GDB se pueden almacenar tablas, clases de entidades y conjuntos de datos raster.
Tablas: Una colección de filas, cada una contiene los mismos campos. Las entidades de clases
(feature clases) son tablas con un atributo que define la forma del elemento (ESRI, 2014a).
Clase de entidad: Una tabla con un campo destinado a almacenar la forma de la entidad que
puede contener un punto, una línea o un polígono de una entidad geográfica, cada fila es un
elemento que compone la entidad (ESRI, 2014a), por ejemplo, una entidad geográfica puede ser
“Vía”, ésta entidad geográfica está compuesta por una tabla, en la cual uno de sus campos define
que la vía es en forma de líneas, y cada fila define una vía diferente.
Conjunto de datos Raster: Contiene imágenes en mapa de bits los cuales representan
En otras palabras la GDB, es una BDE, los datos deben poseer una geo-localización absoluta
en base a un sistema de referencia, unas relaciones cualitativas con otros objetos espaciales y unos
atributos que lo caractericen. Debido a esto, una base de datos geográfica debe ser capaz de tratar
51
las características espaciales de los objetos geográficos (referencia absoluta y relaciones) y los
atributos temáticos asociados a los objetos o unidades de observación (del Río San José, 2010).
La esencia de un SIG consiste en la base de datos geográfica por su capacidad de ser útil, está
formada por diferentes tipos de datos y una estructura que permite realizar análisis espaciales y
realidad que contiene una estructura que organiza los tipos de objetos geográficos.”(Presidencia
Tema: Categoría o jerarquía más alta del catálogo para agrupar fenómenos relacionados con
Grupo: Categoría o jerarquía intermedia del catálogo de objetos para agrupar fenómenos que
Objeto: Categoría básica que agrupa fenómenos con propiedades comunes: Bloque de PRE,
Atributos: Características propias que describen los objetos geográficos y que pueden tomar
valores individuales en cada instancia del objeto. Es la parte informativa de un objeto para
clasificarlo en un tema y grupo específico. A través de los atributos, los objetos pueden interactuar
52
entre si y establecen relaciones que en cierto grado se asemejan a la realidad, también muestra lo
que diferencia a un objeto de otro. (Instituto Geográfico Nacional de Perú y Ministerio de Defensa
de Perú, 2011)
Se elabora para darle la representación gráfica de los objetos del terreno. Es el insumo para
que un sistema pueda representar en la pantalla del computador, los elementos y fenómenos del
utilizan figuras convencionales simples y generalmente muy conocidas. Se dispone de las dos
dimensiones del plano y en segundo lugar de las llamadas variables visuales es decir, aquellas
una infinidad de formas entre las cuales están las geométricas y las simbólicas. Lo que se quiere
El tamaño se considera como una variable independiente. Se conoce como una variación de
superficie. El tamaño no puede variar la forma. La variable tamaño está limitada por una parte por
el área mínima perceptible y por otra por el área máxima aceptable. Este límite superior depende
del contenido del mapa. Generalmente es menor en cartografía básica que en cartografía temática.
El valor para un elemento dibujado en negro sobre fondo blanco el valor corresponde al
cociente entre las cantidades de negro y de blanco percibidas en la superficie de la imagen. Esto
en otras palabras también se conoce como contraste. En otros casos se habla de la gama de los
amarillos, de los azules, entre otros. La variable es máxima cuando el fondo es blanco. Disminuye
cuando el fondo tiene tonos de gris. Este mismo concepto se puede aplicar cuando las imágenes
son de colores.
53
El Color no se puede separar totalmente del valor. El color es una variable visual que es de
suma importancia y es de aceptación general de los usuarios. El color plantea problemas técnicos
tales como los físicos, simbólicos, estéticos y fisiológicos del color que son de manejo complejo.
Las reglas de utilización también son complejas e impone a quien hace un buen mapa tener
conocimientos sólidos de la variable que muchas veces se escoge arbitrariamente y se maneja mal.
El color debe manejarlo, para que sea correctamente utilizado, un especialista en cartografía
temática.
El Patrón se conoce como la variable de grano. La variación, del patrón da como resultado la
variación del valor en percepción global. No es muy útil para áreas pequeñas dado que no se puede
representar bien por razones de la longitud que es muy corta. Sobre áreas grandes produce efecto
puede concebir tampoco ni apreciarla para signos que no tengan una forma lineal. El uso de esta
variable, se limita a los elementos que se encuentren en forma vertical, horizontal y oblicua.
6. Normatividad
La principal legislación que trata sobre los asuntos de resguardos, comunidades indígenas y
II. En la Constitución política de Colombia los bienes de uso público, los parques
patrimonio arqueológico de la Nación y los demás bienes que determine la ley, son
Art. 63).
III. En la ley 21 de 1991 se aprueba el Convenio No. 169 sobre pueblos indígenas y tribales
“Adelantar en coordinación con las autoridades de las comunidades indígenas y con las
ambiente.” (Art.31.Nral.21)
Por el cual se reglamenta la consulta previa con las comunidades indígenas y negras
Interior, 1998).
56
establece:
información geográfica para el área de HES y el entorno del proyecto La Cira Infantas
de Occidental Andina LLC” realizado por Oscar Javier Castillo Castellanos en el año
2008.
También se alcanzó la ventaja de realizar análisis sobre escenarios que podían surgir
Tiene relación con el trabajo aquí realizado, porque también se diseñó e implementó
un SIG sobre información de un proyecto que tiene que ver con el área de
hidrocarburos.
minera en Colombia”, realizado por Jaime Andrés Toro Moreno y Gustavo Ceballos
Se demostró cuan útiles son los SIG para la captura, almacenamiento, despliegue,
Aquí se evidencia un trabajo mucho más parecido al que se llevó a cabo en éste
decidieron a buscar una manera de aplicar los SIG como una herramienta de
El objetivo de implementar los SIG fue tener un acceso más fácil y rápido a la
información.
cartográfica del proyecto debe estar organizada por medio de bases de datos
aunque el trabajo que se dejó, fue el inicio, puesto que la gente que va a utilizar las
8. Metodología
metodología planteada para el desarrollo de un SIG: State Archives and Record Administrator
(SARA), la cual consiste en el desarrollo de 4 etapas y 12 sub-etapas, que inicia desde la evaluación
de las necesidades y termina con la implementación de la aplicación, se puede ver mejor el proceso
Fuente: (Becker, Calkins, Coté, Hayes, y Murdoch, 1994) como se citó en Castillo Castellanos (2008).
61
proyecto.
Etapa Sub-Etapa
Evaluación de necesidades
Conceptualización Diagnóstico
Planeación estratégica
Diseño del modelo entidad-relación (E-R)
Diseño de la BDE
Diseño
Diseño del modelo relacional
Diseño de prototipos de captura, carga y visualización de datos
Adquisición y mejora de la cartografía básica y temática
Implementación Carga de datos en la BDE
Construcción del prototipo operativo de consulta
Instalación y configuración de aplicativos
Implementación Capacitación de usuarios
Aplicaciones de análisis espacial
Fuente: Elaboración propia, con información de (Becker et al., 1994).
A continuación se muestra una breve descripción de cada uno de los pasos metodológicos.
8.1. Conceptualización
realidad, está compuesto por estructuras y funciones que reflejan en cierto grado la fidelidad de
“En ésta fase se empiezan a moldear las ideas que conllevarán a la elección de un
determinado modelo para el SIG. Aquí se entienden los procesos bajo los cuales los
usuarios existentes manejan su información, así como las necesidades que el SIG debe
8.1.2. Diagnóstico
8.2. Diseño
Se crea el modelo entidad-relación, donde se incluyen las clases, sus atributos y relaciones
Dentro de ésta etapa se incluye el catálogo de objetos y se detallan las características de cada
entidad en tablas, en dichas tablas se definen las restricciones semánticas, los tipos de datos y los
Diseño de tablas donde se plasman los atributos de cada entidad y para cada profesional,
mediante las cuales podrán capturar la información de una manera completa y así conservar el
estado de la BDE completo, buscando congruencia entre la información capturada en campo por
También se incluyen las fichas que representan el catálogo de símbolos correspondiente a los
elementos de la BDE.
8.3. Implementación
Se reúne toda la información existente, se comienzan a depurar los datos, a trabajar con la
relacionada, se eliminan los atributos que no son relevantes y se acomoda de acuerdo a las
misma.
prueba las consultas que se desean realizar, éste es un prototipo de lo que se va a subir al Geovisor
web.
64
8.4. Implantación
Se consume el archivo donde están visualizadas las capas de la BDE en el Geovisor web.
Se muestra el servicio en funcionamiento y así los usuarios de la información para que ellos
den sus opiniones con la idea de retroalimentar el proceso y mejorar la usabilidad del geoservicio.
Se plantean aplicaciones de análisis espacial serán útiles para los profesionales relacionados
9. Desarrollo metodológico
9.1. Conceptualización
de RSC de PRE, por medio de la cual los empleados de ésta área hacen uso para la correcta toma
de decisiones sobre territorios de grupos étnicos que se cruzan con algún área de E&P de la
empresa.
Los diferentes grupos que intervienen con éste tipo de información son:
I. Funcionarios de RSC de PRE: aquellos que están más empapados con el tema de la
consulta previa, para tener claridad de los acuerdos y etapas de las consultas previas
Ésta área de la empresa se encarga de las negociaciones y acuerdos con los grupos
indígenas que ocupan un territorio que se superpone con el área de E&P de la empresa,
para poder llevar a cabo allí la labor de la empresa siempre y cuando no se vean
II. Unidad de Geomática de PRE: Es el área de la empresa cuyos objetivos son recibir,
todas las áreas y para todas las áreas de la empresa, tener la capacidad y los métodos
pues los orígenes de ésta provienen de diferentes áreas: Geociencias, RSC, HSEQ,
muchas veces ésta unidad no cuenta con la capacidad suficiente para mantener la
información actualizada de todas las áreas, como lo es para éste caso de éste proyecto
la correspondiente a RSC, sin embargo, es preciso que cuente con una muestra lo más
fiel y actualizada posible de la original, pues hace parte de sus funciones como nodo
principal.
Éstas son las dos áreas principales que están accediendo a éste tipo de información,
obviamente una más frecuentemente que la otra, pero ciertamente es necesario mantener la
con formatos para que los profesionales de cada una de las áreas de su especialidad pueda
proceso. La información final que se ofrece debe ser lo más fiel posible a la realidad y al tiempo,
estar disponible en tiempo real, ser clara y concisa cuando se requiera y lo más importante debe
ser la ayuda de los profesionales para tomar correctas decisiones al momento estar frente a las
comunidades en campo.
La aplicación ideal de un SIG en éste entorno, es una aplicación web, a los que los usuarios
la empresa, como desde los lugares directos en donde la empresa interviene, además el SIG debe
contar con una opción que permita visualizar no solamente la información geográfica, sino también
la información alfanumérica.
9.1.2. Diagnóstico
Específicamente para éste proyecto se contó con la información proveniente de dos áreas de
información proveniente de estos dos sitios, de RSC se realizará con más detalle puesto que es la
información principal.
últimos.
La información que se tenía inicialmente el 4 de Noviembre de 2014 era una carpeta nombrada
como RSC que a su vez contenía cuatro carpetas más, una para cartografía, otra destinada para los
mapas que se pedían en el momento, una para presentaciones y la última para almacenar las
a referencia.4.
Figura 14. Carpeta con toda la información que se tenía de Responsabilidad Social Corporativa.
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
Ahora bien se procederá a hacer una descripción más detallada de lo que contiene cada una
9.1.2.1.1. “CARTOGRAFÍA_CP_11-04-2014”
Ésta carpeta contenía con una GDB, una carpeta y diversos shapefiles (shps), estos elementos
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
Ahora se describirán con más detalle los elementos de cada componente que se ve en la figura
anterior.
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
70
difícil dicha labor, puesto que la acción de revisar archivo por archivo consume tiempo
II. La GDB estaba compuesta por información geográfica de comunidades indígenas tanto
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
9.1.2.1.2. “MAPAS”
En ésta carpeta se almacenan los mapas que los administrativos del área utilizan para llevar a
presentaciones, entre otros, éstos mapas se generan en formatos PDF y JPG, con el uso del
Geovisor se excluye la función de generar muchos de éstos mapas, lo cual agiliza las funciones
del encargado, y puede dedicar tiempo a fortalecer el SIG de RSC, en la figura 19 se muestra la
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
9.1.2.1.3. “PRESENTACIONES”
Como su nombre lo indica, ésta carpeta guarda las presentaciones que se realizan a partir de
cartografía, la mayoría de las veces contienen mapas realizados anteriormente que han sido
se presenta entre los bloques de PRE y las áreas de territorios de grupos étnicos, a través de éstas
presentaciones se toman decisiones en campo, sobre cómo se deben llevar a cabo las consultas
previas, a continuación en la figura 20 se muestra de una manera más clara la estructura de archivos
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
Como se pudo observar, aquí también se agrupan los archivos por bloque E&P.
9.1.2.1.4. “Solicitudes”
Ya que ésta es una de las carpetas que contiene la más dispendiosa cantidad de archivos y en
diferentes formatos, se analizará desde un solo proyecto, ya que cuenta con tantos archivos que
sería ilógico y tedioso exponerlos todos en éste proyecto, además que la mayoría de ellos no tienen
que ver directamente con la temática geográfica, la cual es la que interesa en éste proyecto, sin
embargo lo más importante de lo existente en ésta carpeta son las actas de consulta previa, las
cuales deben estar a la mano de los usuarios que necesiten consultarlas y también dan un claro
estado en el que se encuentra el proceso de consulta previa con las comunidades, en la figura 21
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
todas las demás carpetas tienen un contenido muy similar, en la figura 22 se puede observar el
Fuente: Elaboración propia con datos proporcionados por Responsabilidad Social Corporativa (2014).
75
Carpeta Contenido
Comunicaciones con la empresa del mismo nombre, respuestas
ANH ajustes de consultas previas, cartas de los planes de exploración,
entre otros similares.
Cartas borradores donde se especifican alcances de los proyectos,
informes de existencia de resguardos indígenas, notificaciones de
Borradores
llevar a cabo diseños sísmicos, solicitudes de inicio de consulta
previa, etc.
Shps de asentamientos y puntos de referencia específicos del
COMUNIDAD NEGRA
proyecto.
Archivos en formato PDF de las actas de consulta previa que se han
llevado a cabo en los territorios de grupos étnicos, ésta es otra
CONSULTA PREVIA pieza clave de información que sirvió mucho para la realización de
éste proyecto ya que apoyo el proceso de visualización de las
consultas previas en el SIG.
MI Respuestas y solicitudes con el ministerio del interior.
Cartografía social realizada en campo, que alimentan la base de
Planos y Res RI Kananguchal datos, y resolución que constituye dicho resguardo indígena, para
los otros proyectos se tienen carpetas similares.
Otras presentaciones de diferentes actividades que se realizan en
PRESENTACIONES
el área del proyecto.
Shps de los resguardos indígenas del proyecto en consulta y los que
RI CAG 5
no están en consulta, al parecer es un shp4 generado en un
momento dado para un profesional que lo requirió.
Se encuentran otros documentos que se han utilizado en general,
Fuera de las carpetas
hay actas presupuestos, cartas, informes, etc.
Fuente: Elaboración propia, con información de RSC de PRE.
Ahora que se han descrito los contenidos dentro de la carpeta de RSC se mostrará un recuento
de los archivos encontrados. Sin embargo no se tuvieron en cuenta los archivos como cartas y
comunicaciones entre la empresa y otras entidades, puesto que éstos no son el tema de interés en
éste proyecto, o en otras palabras no se incluirán dentro de la BDE, mientras que las actas de
4
Shapefile
76
consulta previa, aunque no están en la BDE, se hará su correspondiente recuento porque estarán
ligadas a los elementos geográficos por medio de links desde los registros de entidades.
en formato SHP, GDB, MXD, DWG y las actas de consulta previa, puesto que es lo que alimentó
la BDE.
La información que se encuentra en ésta área de la empresa proviene del ministerio del
Había diferentes versiones de un mismo tipo de datos, por ejemplo el Ministerio del Interior
tiene información geográfica de Resguardos Indígenas, y el IGAC, también, por lo tanto ésta
información se tuvo que concatenar con las personas que han estado trabajando en campo y
cartografía social para así determinar cuál era la georreferenciación de los territorios más adecuada
reúne la información de las diferentes áreas de la empresa, existen dos carpetas principales, una
para almacenar datos Raster y otra para guardar todo lo relacionado con Cartografía, en la figura
En la carpeta “Cartografía” que se visualiza en la figura 23, hay una carpeta con el nombre
De ésta carpeta también se extrajo la información básica de bloques de E&P, pozos y líneas
de sísmica.
empresa que proporcionan lo correspondiente al área que manejan, los bloques se basan en lo
Las consultas previas se realizan cuando una entidad o persona natural desean realizar un
proyecto en un área sobre el territorio colombiano, y dentro del área de influencia de ese proyecto
existe un territorio perteneciente a grupos étnicos, para ello se comienzan a realizar diferentes
reuniones con las comunidades y llegar así a un acuerdo justo para ambas partes (Mininterior,
2013).
Figura 24. Diagrama de flujo del proceso que incluye la consulta previa.
Ésta es la labor de las personas que trabajan en el área de RSC. La parte en donde el SIG entra
a jugar un papel importante es al momento de realizar la intersección entre alguno de los territorios
pertenecientes a algún grupo étnico y el área de influencia del proyecto que se desea mandar a
realizar, aquí se comienzan a agrupar entidades según las dos temáticas, para los territorios
pertenecientes a grupos étnicos se tendrá resguardos indígenas, territorios por fuera de resguardo,
Para la temática de infraestructura y elementos espaciales que hacen parte del quehacer de la
empresa se tiene: líneas de sísmica, pozos y otras obras, actividades y/o proyectos, por ejemplo
como obras de compensación. Sin embargo éstas no son las únicas entidades que intervienen en
81
un entorno geográfico como estos, para ello también se tiene entidades territoriales, predios y
En general para hacer un recuento de todos éstos elementos geográficos que intervienen en la
consulta previa y agruparlos de alguna manera, en la tabla 6 se muestra éstos agrupamientos para
todo el proceso, éste es “Consulta Previa” el cual se convirtió luego en una tabla que está ligada a
9.2. Diseño
En ésta etapa se inicia el diseño del modelo que va a representar la nueva realidad operacional,
el modelo conceptual se extiende para llegar a ser más detallado, luego se convirtió en un modelo
físico.
En ésta sub-etapa se crea el modelo E-R, se incluyen las entidades, sus atributos y relaciones,
se plasman en un gráfico.
En la tabla 7 se muestran los elementos que se utilizaron para realizar el gráfico del modelo
E-R.
83
Elemento Descripción
En el modelo entidad relación se puede ver una entidad principal con el nombre de
su vez está relacionada con Compensacion debido a que a través de las consultas previas se definen
La clase POA y Bloque_PRE también están relacionadas porque un POA se intersecta con
algún bloque de PRE, a su vez cada una de éstas dos clases está relacionada espacialmente con
85
EntidadTerritorial, para éste proyecto una entidad territorial es una de las delimitaciones
En la tabla 8 se muestra una versión más completa del catálogo de objetos pues además del
tema, grupo y objeto se incluyen los atributos de cada objeto con sus respectivos códigos.
86
Código de
Tema Grupo Objeto Atributo
Atributo
01030304 Área en metros cuadrados
02010101 Vereda
Vereda (020101) 02010102 Área en hectáreas
02010103 Área en metros cuadrados
02010201 Nombre
02010202 Propietario
Áreas
02010203 Cédula Catastral
Catastrales
02010204 Matrícula Inmobiliaria
(0201)
Predio (020102) 02010205 Municipio
02010206 Departamento
02010207 Código Veredal
Catastro y 02010208 Área en hectáreas
unidades
02010209 Área en metros cuadrados
político
02020101 Nombre
administrativas Departamento
(02) 02020102 Área en hectáreas
(020201)
02020103 Área en metros cuadrados
02020201 Nombre
Entidades Municipio 02020202 Departamento
territoriales y (020202) 02020203 Área en hectáreas
divisiones
02020204 Área en metros cuadrados
administrativas
(0202) 02020301 Nombre
02020302 Departamento
Corregimiento
02020303 Municipio
(020203)
02020304 Área en hectáreas
02020305 Área en metros cuadrados
03010101 Código
03010102 Resguardo
03010103 Etnia
03010104 Familias
Resguardo 03010105 Población
Indígena 03010106 Número de globos
(030101) 03010107 Resolución de constitución
Territorio de
03010108 Resolución de ampliación
RSC (03) grupo étnico
03010109 Resolución de aclaración
(0301)
03010110 Área en hectáreas
03010111 Área en metros cuadrados
03010201 Código
Comunidad 03010202 Comunidad
Indígena - Tabla 03010203 Resguardo
(030102) 03010204 Resolución
03010205 Localización
88
Código de
Tema Grupo Objeto Atributo
Atributo
03010206 Observaciones
03010301 Código
03010302 Nombre
03010303 Etnia
03010304 Corregimiento
03010305 Sede de Cabildo
03010306 Asociación
03010307 Tipo
Comunidad 03010308 Certificación
Indígena Puntual 03010309 Fecha de verificación
(030103) 03010310 Resolución
03010311 POA
03010312 Número de radicado
03010313 Fecha de radicado
03010314 Localización
03010315 Observaciones
03010316 Coordenada X
03010317 Coordenada Y
03010401 Código
03010402 Comunidad
03010403 Etnia
03010404 Corregimiento
Comunidad 03010405 Cabildo
Indígena 03010406 Sede de cabildo
Poligonal 03010407 Asociación
(030104) 03010408 Nombre de asociación
03010409 Fecha de incorporación
03010410 Resolución
03010411 Área en hectáreas
03010412 Área en metros cuadrados
03010501 Código
03010502 Tierra de comunidad negra
03010503 Resolución de constitución
03010504 Recurso de reposición
Tierra de
03010505 Familias
Comunidad
Población
Negra (030105) 03010506
03010507 Fecha de registro en INCODER
03010508 Observaciones
03010509 Área en hectáreas
03010510 Área en metros cuadrados
03010601 Asentamiento
89
Código de
Tema Grupo Objeto Atributo
Atributo
03010602 Número de radicado
03010603 Fecha de radicado
03010604 POA
03010605 Fecha de verificación
Asentamiento
03010606 Nombre de la comunidad
(030106)
03010607 Etnia
03010608 Descripción
03010609 Estado
03010610 Observaciones
03010701 Nombre
03010702 Comunidad
03010703 Tipo
Sitio Sagrado 03010704 Descripción
(030107) 03010705 Estado
03010706 Observaciones
03010707 Coordenada X
03010708 Coordenada Y
03010801 Nombre
Sitio de 03010802 Comunidad
Referencia 03010803 Observaciones
(030108) 03010804 Coordenada X
03010805 Coordenada Y
03020101 Nombre
03020102 POA
03020103 Tipo de territorio de grupo étnico
Documentos Consulta Nombre del territorio de grupo
03020104
(0302) Previa(030201) étnico
03020105 Etapa
03020106 Fecha
03020107 Observaciones
Para éste proyecto se elaboraron unas tablas con el formato que se puede visualizar en la
figura 28, las cuales describen de manera detallada los elementos que intervienen dentro de cada
entidad. Aquí se identifican los tipos de llaves que son ciertos atributos, la nulidad u obligatoriedad
Figura 28. Tabla descriptiva de los elementos que componen una entidad.
El tipo de llave se identifica con las letras PK o FK marcadas en color rojo al lado del nombre
del atributo, éstas letras corresponden a las palabras Primary Key y Forereign Key, que en español
nulidad de cada atributo se especifica sobre las dos últimas columnas de la tabla que se muestra
Aquí es donde las entidades del modelo E-R se convierten en tablas y se describe con más
Las tablas aquí descritas fueron basadas en el modelo de datos geográfico que realizó la
ANLA (2012).
Las tablas del modelo relacional se incluyen en el anexo 3, allí se describen las entidades con
detalle.
91
9.2.3.1. Captura
Para éste ítem se diseñaron unas tablas en Excel donde se plasman los atributos de cada
entidad. Los profesionales a los cuales les corresponda colectar los datos de RSC en campo o en
tendrán mayor claridad para llenar los datos y mantener una correcta actualización de la BDE.
Éstos fueron realizados con el objetivo de conservar la coherencia entre los datos capturados por
La figura 29 es un ejemplo de dicha tabla. Todas las tablas de captura se incluyen en el anexo
documento.
Fuente: Elaboración propia basado en tablas utilizadas por S.G.I. Ltda. (2013) para la captura de datos.
Para llenar ésta tabla se debe tener en cuenta la descripción de los atributos simultáneamente
(que se puede encontrar en el anexo 3 o incluso dentro de las tablas del anexo 4).
El “Anexo 4. Tablas prototipo para captura de datos” es una carpeta que contiene las tablas
Ahora, con el objetivo de que el lector conozca a grandes rasgos el contenido de las tablas del
Cada uno de los archivos de excel tiene los objetos de un grupo de acuerdo al catálogo de
I. La pestaña índice.
En ésta existe un listado con los objetos del grupo, en la figura 31 se puede visualizar
Contiene las descripciones de las entidades que se vieron en el anexo 3, sin embargo
Entidad”.
Las demás pestañas que corresponden a las tablas que el profesional debe llenar, y las
Por otra parte se tienen los datos geográficos, éstos se obtienen a partir del GPS o shp,
punto, una línea o un polígono sea el mismo tanto en el shp como en las tablas del anexo 4. La
Como se puede ver, el cuadro en color amarillo muestra que el hecho de colocar la clave
principal igual tanto en la tabla como en el shp, juega un papel crucial durante el proceso de
captura, carga y visualización de datos, ya que si ésta llave fuese diferente no se podría realizar la
unión entre éstos dos tipos de datos y por si tan solo existiese diferencia en alguna letra o caracter
truncaría el proceso puesto que el método de carga de datos en ArcGIS requiere que sean
9.2.3.2. Carga
Luego de tener las tablas del anexo 4 correctamente llenadas, con las claves primarias
exactamente iguales a las de las entidades geográficas (shps), se procede a realizar la unión entre
los dos elementos por medio de la opción de unión (Join) que ofrece ArcGIS desde las tablas de
atributos, por ejemplo para la clase ResguardoIndigena se le asignaron códigos a cada una de las
96
entidades que la componen y por medio de ArcGIS se logró unir la información de las tablas con
la del shp a través de la llave primaria CodRI como se puede visualizar en la figura 35.
Luego de tener los shps con toda la información de las tablas del anexo 4, se procede a
cargarlos directamente en la GDB por medio de ArcMap a través de la opción Object Loader.
9.2.3.3. Visualización
El proceso para que la visualización de los datos sea posible desde ATLAS es mostrado
El primer paso para la realización de éste proceso es realizar la GDB en el formato de datos
de ArcGIS, el cual resulta de pasar el modelo de datos lógico al modelo de datos físico, y lograr
así la implementación del modelo E-R y relacional, éste proceso se visualiza mejor en la figura 37.
La empresa tiene un servidor donde se sube la información actualizada, allí se incluyó la GDB
el geoportal de la empresa diseñado por la unidad de Geomática. Aquí se describirán los diversos
botones que componen el geoportal, así como las acciones que permite. También se describe la
catálogo de símbolos.
Para poder visualizar la información desde el Geovisor de PRE, se creó un MXD con la
Desde el MXD se eligió File > Share As> Service como se muestra en la figura 39.
99
En la ventana que aparece a continuación se elige “publish a service” y “Siguiente”, ver figura
40.
“Choose a connection”. Ésta es ya creada y utilizada por los especialistas SIG de la compañía, por
defecto, el nombre del servicio se basa en el nombre del recurso SIG. Opcionalmente, en la ventana
“Share as Service”, se introdujo uno nuevo, luego se hizo clic en siguiente, como se puede ver en
la figura 41.
De manera predeterminada, los servicios se publican en la carpeta raíz de ArcGIS 10.1 for
Server. El geoservicio correspondiente a RSC se colocó en una carpeta con el mismo nombre,
Luego de dar clic en “continue”, en la siguiente ventana se da clic en “analize”, allí se examina
el recurso SIG. Se arreglaron los errores en la ventara preparar, esto tuvo que hacerse antes de
publicar el recurso SIG como un servicio. Aquí también se pueden arreglar las advertencias y
mensajes informativos para mejorar aún más el rendimiento y apariencia del servicio, luego de
El servicio se ejecutó en ese momento desde el servidor, los usuarios y los clientes de red
pueden acceder al mismo. En la figura 44 se muestran los servicios publicados en el Rest, llamado
“ArcGIS Rest Services Directory”. En este se ven todos los servicios publicados, dentro de los
Dentro del código html se definió una nueva relación con el archivo js de RSC:
Se inicializó el TOC:
Layer: RSC;
slider: true
LIMBLOQUES]);
Finalmente, una vista general de la información de la BDE diseñada para RSC vista desde el
Los elementos 1, 2 y 3 señalados con color rojo en el mapa, corresponden al panel izquierdo, panel vertical
Cada una de las herramientas que se encuentran dentro de los paneles mostrados en la figura
45, serán explicadas a continuación en el mismo orden en el que fueron numerados los paneles.
105
Sobre la parte izquierda de ATLAS se encuentran los diversos elementos geográficos que
intervienen en el Geovisor.
I. Listado de Capas (ver figura 46): Muestra en las capas lo se pueden activar o desactivar
En la figura 47 se visualiza con más detalle que las capas encendidas o apagadas sobre el
Entre A y B hay cambios sobre el mapa de acuerdo al encendido o apagado de capas sobre el panel de la
II. Transformación de coordenadas (Ver figura 48): Opción que permite transformar las
Para utilizar dicha función se debe seleccionar el sistema de referencia de origen con
realizar la conversión. Además permite realizar zoom sobre el punto que se transformó (ver figura
51).
III. Medición (ver figura 52): éste permite medir áreas, distancias o puntos sobre el mapa,
IV. Descarga de mapas (ver figura 53): Aquí se pueden generar los mapas en formato PDF
En la tabla 10 se muestran las herramientas que se encuentran dentro del panel vertical el cual
En la tabla 11 se describen los elementos del panel horizontal que se señala con el número 3
9.3. Implementación
Mercator de la red MAGNA-SIRGAS, con origen en Bogotá, éstas son las especificaciones de
Projection: Transverse_Mercator
False_Easting: 1000000.000000
False_Northing: 1000000.000000
Central_Meridian: -71,07750791666666
Scale_Factor: 1.000000
Latitude_Of_Origin: 4.596200416666666
Linear Unit: Meter (1.000000)
Fue proporcionada por PRE, la cual se obtuvo del IGAC. Se tiene una GDB con información
de cartografía básica de todo el país a escala 1:100.000. En muchas ocasiones también se cuenta
con información escala 1:25.000 la cual es provista por las consultoras que a su vez obtienen la
shps de Departamentos y Municipios son obtenidos de la cartografía 1:25.000 del IGAC, por otro
112
lado, los shps de Corregimientos y Veredas se obtienen de la cartografía proporcionada por las
La demás cartografía que contiene la BDE proviene de las áreas de RSC y Geomática de PRE,
en éstas la mayoría cuenta con escala 1:25.000, los shps más específicos son los de predios que
están a escala 1:10.000, éstos provienen de la base de datos de Gestión Predial de la empresa.
información que no era relevante para éste proyecto, en la tabla 12 se muestra la información
Luego de tener los conjuntos de entidades definidos, se comenzaron a analizar los 121
shps encontrados dentro de las carpetas de RSC. A partir de ellos se comenzaron a sacar
los que no servían, los que presentaban errores y los que estaban vacíos. Los que
poseían información muy parecida, se identificaba cual versión era más actual; en otros
casos se analizaban con más detalle desde ArcMAP para poder definir cuales tenían
Fueron todos los PDFs encontrados que contenían actas de consulta previa. En éstas se
especifica la etapa en que las reuniones con las comunidades se encuentra la empresa,
III. XLS
Archivos en excel, muchos de ellos destinados para tener control sobre el estado de las
Éstos archivos sirvieron para tener en cuenta actualizaciones en los archivos shp.
IV. GDB
comunidades indígenas).
V. DWG
cartográfica. Se tomaron los predios y los resguardos indígenas para alimentar la BDE
diseñada.
Debido a que la Geodatabase tiene relaciones entre clases, no se puede cargar la información
por medio de ArcCatalog, así que éste proceso se debe llevar a cabo por medio de ArcMAP
Principalmente hay que tener los shps listos para cargar en la GDB diseñada. Además el
formato de los atributos debe ser el mismo en los shps que se van a cargar y los de la GDB. Para
el ejemplo se utilizarán cuatro entidades de la clase ResguardoIndigena, éstas son las que se
cargaran en la BDE.
I. Tener la tabla del anexo 4 llena y el shp. Ambos con el identificador exactamente igual,
así se podrá realizar el Join(unión) entre éstos dos elementos. El Join se debe realizar
desde ArcMAP, dando clic contrario sobre el shp, luego ir a Join and Relates y dar clic
En la ventana que se abre hay tres numerales, en el primero se debe seleccionar la llave
hay que buscar la tabla del anexo 4 y en el numeral tres se selecciona la llave principal
o identificador5 en la tabla del anexo 3, luego se da clic en OK para realizar el Join (ver
figura 56).
5
Si el identificador en la tabla del anexo 4 y en el shp, no son exactamente los mismos, el Join no se realizará.
115
Ahora se podrá ver la tabla de atributos del shp unida con la tabla del anexo 4. Es preciso
exportar el shp para que éste quede con toda la información (si no se exporta el shp, no se añadirá
ninguno de los atributos del xls), para realizar éste paso debemos dar clic contrario sobre el shp, ir
En la ventana que aparece se exportarán las entidades del shp que están seleccionadas,
si no está seleccionada ninguna se exportarán todos los elementos del shp, en el símbolo
de la carpeta se da clic para buscar la ubicación donde se desea exportar el shp con
Por último, para cargar dicho shp en la GDB, desde ArcMAP activamos el comando Load
Objects, para ello damos clic en Customize y luego en Customize Mode, se abrirá una ventana, allí
se da clic en Commands, escribimos Load Objects, luego arrastramos y soltamos dicho elemento
Se añade el Feature Class que se desea llenar, se abre edición de dicha entidad, luego
atributos del shp que corresponden a la Feature Class, clic en siguiente por las demás
ventanas y finalmente finalizar, en ése momento los datos del shp han sido añadidos al
visualizar en la figura 59 señalando con rojo donde se debe hacer clic en cada una de
ellas.
118
Se debe ir a la página www.pacificruabiales.com.co/atlas/RSC.html (sin embargo sólo funciona dentro de la empresa, para
seleccionar la capa de la cual se desea extraer información. En dicho panel se selecciona el atributo
que se desea averiguar y se llena el valor que se está buscando, esto provocará un zoom sobre los
atributos colocados.
sobre el mapa. Y luego de tener en vista el área que se desea consultar, a través del botón
“identificar” se da clic en el lugar del cual se quiere saber información. Estos elementos que
permiten las consultas están señalados con cuadros color rojo en la figura 60.
9.4. Implantación
unidad de Geomática de la empresa y se puede acceder a dicha página sin una previa instalación
y/o configuración. Excepto cuando se desee consultar la página fuera de la empresa, momento en
el cual se debe solicitar una VPN a las personas encargadas de la red de la empresa.
Los usuarios que fueron capacitados para el uso de éste sistema de consulta, fueron los
trabajadores del área de RSC, se les mostró los mecanismos de consulta y el uso de la herramienta.
Además se les proporcionará éste documento con sus respectivos anexos, lo que compone una guía
pertenecientes a 69 comunidades indígenas que se encuentran en las áreas de los Bloques de PRE.
Para realizar dicho análisis espacial se fueron tomando cada una de las entidades que eran
instancias de Territorios pertenecientes grupos étnicos, es decir: las comunidades étnicas tipo
punto y polígono, luego los resguardos indígenas, los sitios sagrados y los asentamientos. Cada
una de éstas entidades se intersectó con los bloque de E&P de PRE. Después se realizó un Join de
cada uno de los resultados de cada tabla resultante con la tabla de consulta previa, de ésta manera
121
se encontraban las comunidades que se encontraban en consulta previa y las que no. Éste proceso
Los resultados se muestran en la tabla 13, aquí se encuentran las comunidades étnicas
resultado de la intersección, relacionadas con el bloque de PRE con el que se intersectan. Además
Tabla 13. Intersección entre los bloques de PRE y territorios de comunidades étnicas.
Bloque PRE Comunidad Indígena Consulta Previa
CAG-6 WASIPANGA SI
SAN FRANCISCO SI
PROVINCIAL SI
YOURUNACHON SI
4 DE NOVIEMBRE SI
ULAPA SI
LA SIERRITA SI
122
Otros análisis espaciales que se pueden realizar sobre el Geovisor son los que se pueden
dibujar por medio de polígonos y elementos como los mostrados en la figura 62, en donde se resalta
punto específico que se encuentran en la pestaña “medición” del panel izquierdo, en la figura 63
10. Conclusiones
decir que los SIG son una herramienta eficaz para alcanzar organización, relación,
II. Si bien, aunque en una empresa tan conocida como Pacific Rubiales Energy, las
personas tienden a dar por hecho que el estado de la información es el mejor. Mediante
éste proyecto se encontró que la realidad era distinta de lo que se pensaba, puesto que
la información no tenía el manejo ideal. Por ello, a través de éste proyecto se demostró
cuan útiles son los Sistemas de Información Geográfica al momento de dar estructura
teórico de bases de datos espaciales. Se alcanzó una estructura que organiza mejor la
información.
IV. Finalmente, utilizando los servicios de mapas y consumiendo la BDE diseñada para el
pudo ser compartida por medio de ésta aplicación a los miembros de la empresa.
127
11. Recomendaciones
I. La Geodatabase que fue diseñada debe ser alimentada frecuentemente para que la
II. Las tablas diseñadas en el anexo 4 que corresponden a las tablas prototipo para la
captura de datos, son de valiosa utilidad para que los profesionales encargados de
Geodatabase.
compartida a través del Geovisor (ATLAS) debe darse a conocer ante los usuarios que
la necesiten para que los que lo consideren preciso, realicen las sugerencias pertinentes
11.2. Para los que deseen darle continuidad a proyectos como éste:
I. Crear la BDE por medio de lenguaje UML, pues se tiene en cuenta con mayor
importancia las restricciones de los atributos, tales como la unicidad, nulidad y los tipos
de llave.
128
II. El código fuente del Geovisor debería ser diseñado y creado por parte del estudiante,
III. Incluir vínculos dentro de cada uno de los registros contenidos en las entidades de la
BDE. De tal manera que el usuario pueda visualizar documentos en PDF (u otro tipo
de archivo que no sea espacial) a partir de la tabla de atributos del Geovisor. Así se
IV. Organizar la información de los diversos departamentos en las empresas que aún no
tienen organizada la información geográfica. Para el caso de PRE era el área de RSC,
existen otras áreas que pueden tener la información desordenada, posiblemente sea el
Referencias Bibliográficas
Becker, Paul, Calkins, Hugh, Coté, Carmelle J. Finneran, Hayes, Graham, y Murdoch, Thomas.
(1994). Local Government GIS Demonstration Grant - GIS development guide. Albany,
New York: Local Government Records Management Improvement Fund, Local
Government Records Services, State Archives and Records Administration.
Castillo Castellanos, O. J. (2013, Octubre 16 - 18). SIG para el apoyo del proceso exploratorio
Pacific Rubiales Energy. Paper presented at the Conferencia latinoamericana de usuarios
ESRI - LAUC 2013, Lima, Perú.
Castillo Castellanos, O. J. (2014, Septiembre 5). [ATLAS, Geovisor de Pacific Rubiales Energy].
Date, C. J., y María Ruiz Faudón, S. L. (2001). Introducción a los sistemas de bases de datos.
Departamento Nacional de Planeación. (2011). Apuntes sobre la consulta previa con grupos
étnicos (Documento de trabajo interno). Departamento Nacional de Planeación.
Equipo Marchar Colombia. (2014). Sponsors. Semana Tecnica Usco. Recuperado en Mayo 12 de
2014, de http://www.semanatecnicausco.com/index.php/sponsors
ESRI. (2014a). Ayuda de ArcGIS 10.1. ArcGIS Resources. Recuperado en Marzo de 2014, de
http://resources.arcgis.com/es/help/main/10.1/index.html#//003n000000r7000000
García Aguilón, Angélica María. (2011). Diseño e implementación de una base de datos espacial
y un visor geográfico en internet para la administración de catastro minero. Pasantía,
Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá D.C. - Colombia.
IDECA. (2006). Catálogo de símbolos geográficos urbano. Comisión Distrital de Sistemas (Ed.),
Infraestructura de datos espaciales del distrito capital de bogotá. Bogotá D.C.
Kocur, George. (2006). Database, Internet, and Systems Integration Technologies. Recuperado de
http://hdl.handle.net/1721.1/86217
Moreno Toro, Jaime Andrés, y Ceballos Avello, Gustavo. (2010). Análisis y modelamiento de un
sistema de información geográfica para la gestión minera en Colombia. Pregrado Tesis,
Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá D.C. - Colombia.
OEI, Organización de los Estados Iberoamericanos. (2014). Informe del Sistema Nacional de
Cultura - Colombia. Recuperado en Abril 21 de 2014, de www.oei.es
OIT. (1989). Sobre pueblos indígenas y tribales en paises independientes. Ginebra, Suiza.
Ordoñez Morales, Angie Katherine. (2012). Modelación e implementación de una base de datos
espacial geodatabase teniendo como base la información de los registros administrativos
anuales de cultivos de algodón. Pregrado Trabajo Final, Universidad Distrital Francisco
José de Caldas, Bogotá D.C. - Colombia.
Pacific Rubiales Energy Corp. (2011). Pacific Rubiales Corporation | Company History.
Recuperado en Marzo 29 de 2014, de http://www.pacificrubiales.com/corporate/company-
history.html
Porter, M. E., y Kramer, M. R. (2006). Strategy and Society: The Link Between Competitive
Advantage and Corporate Social Responsibility. Harvard Business Review.Vol. 23(5), pg.
78-92.
Porter, M. E., y Kramer, M. R. (2011). Creating Shared Value. Harvard Business Review.Vol.
89(1-2).
Presidente de la República. (2010). Directiva presidencial 01: Garantía del derecho fundamental
a la consulta previa de los grupos étnicos nacionales. Presidencia: República de Colombia.
Responsabilidad Social Corporativa, Pacific Rubiales Energy (2014, Marzo 29). [Estado de la
información geográfica].
Silberschatz, Abraham, Korth, Henry F., y Sudarshan, S. (2002). Fundamentos de bases de datos
(Cuarta ed.).
Unidad de geomática, Pacific Rubiales Energy (2014, Marzo 28). [Información geográfica en
Pacific Rubiales Energy].
Xique, Alejandro Morales (2001). Base de datos geográfica para el soporte de toma de decisiones
en la zona del volván Popocatépetl. Pregrado, Universidad de las Américas Puebla,
Cholula, Puebla, México.