Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Noticias - News
Viernes 15 de octubre de 2010

BOLIVIA
Evo anuncia que subirá los sueldos en el sector petrolero
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=119654&EditionId=2315
La mejora se hará por decreto para evitar la fuga de cerebros
La Paz - Pese a que desde el 1 de agosto los salarios de los ejecutivos de las empresas
petroleras nacionalizadas disminuyeron en 50%, el presidente Evo Morales anunció ayer
que subirá sueldos a los técnicos del sector petrolero con el fin de evitar la fuga de
cerebros a otros países ante mejores propuestas económicas por sus servicios.
“Esta mañana, con el compañero Álvaro García hemos decidido que a los técnicos que
trabajan en el área de gas, petróleo, tendremos, mediante decreto, que subirles sus
sueldos para que ganen más que el Presidente y así evitar que se vayan a trabajar afuera
del país, sino que se queden aquí”, dijo Morales en la entrega del Centro de Formación
Superior Bolivia-Brasil en El Alto, según informó la página web de Erbol.

En las minas hay hasta 3 accidentes por semana

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=119632&EditionId=2315
Riesgo. En el Cerro Rico, a la fecha fallecieron 21 cooperativistas
Accidente. Dos mineros al interior de un socavón en el Cerro Rico sostenido con maderas,
el 2007.
En la minería estatal y privada se llegan a registrar hasta tres accidentes entre graves y
leves a la semana y sus operaciones presentan un factor de riesgo del 50%, informó el
ejecutivo de la FSTMB, Guido Midma. En el Cerro Rico fallecieron a la fecha 21 mineros.
En Chile, una mina de cobre se derrumbó y tapó a 33 mineros que tras 70 días de haber
estado a una profundidad de 600 metros fueron rescatados con éxito el martes, “Para
poder rescatar a los 33 mineros, Chile contaba con una tecnología de punta, pero si esto
ocurriría en Bolivia, otra sería la historia”, lamentó el dirigente de la Federación Sindical
de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB).
“La seguridad industrial en las empresas privadas y estatales está presente, pero eso no
evita que haya muchos accidentes; esto pasa porque la seguridad no es eficiente y reduce
el margen de riesgo de las actividades mineras sólo en un 40 o máximo 50 por ciento (...).
En cada empresa (minera) hay dos o tres accidentes fortuitos por semana”, remarcó.
Por las condiciones en las que los mineros trabajan, “de aquí a poco van a haber más
viudas que hombres trabajando en interior mina, pero la situación es más crítica en las
cooperativas”, añadió.
El director general de Minas del Ministerio de Minería y Metalurgia (MMM), Freddy
Beltrán, informó a La Razón que esa dependencia sólo controla las operaciones de
seguridad de las tres empresas mineras estatales: Huanuni, Vinto y Corocoro.
“La minería es una actividad de alto riesgo que se debe tratar de minimizar con buenos
sistemas de seguridad industrial, lo cual es parte de la política que tendría que tener cada
empresa”, manifestó.
“En Huanuni tuvimos el año pasado algunos accidentes en interior mina, pero tenemos
como parte de la política estatal tratar de minimizar el riesgo al máximo”, dijo Beltrán.
Ricardo Laures, inspector del Trabajo en Potosí, reconoció según el portal de radio Fides
que de los casos que se presentan relacionados con la inseguridad industrial, muchos
accidentes nunca son conocidos, sólo se reportan seis de 10.
Recordó que cuando hay un accidente con muerte en las minas, el empleador debe pagar
24 salarios a la familia, pero las empresas rehúyen el cumplimiento de la ley.
COOPERATIVAS. “El sector cooperativista es el más sensible a accidentes” mineros,
sostuvo Beltrán. Las cooperativas son trabajadas por los propios socios que muchas veces
no cuentan con el equipo mínimo necesario de trabajo.
El presidente de la Federación de Cooperativas Mineras de Potosí (Fedecomin), Julio
Quiñónez, informó el miércoles en el portal de radio Fides que desde el año pasado a la
fecha 21 personas perdieron la vida en las minas del Cerro Rico. Esto por efecto del
aplastamiento por desprendimiento de rocas, contusiones letales, aspiración de gases
tóxicos, entre otros.
“Hasta el momento tenemos confirmado seis compañeros cooperativistas que han
fallecido en interior mina, si bien hay reportes que afirman que sobrepasan los 10, los
mismos fueron fuera de las áreas de trabajo en interior minal, algunos fallecieron camino
al hospital. Lamentablemente el año pasado se sobrepasó esta cifra”.
El especialista en temas mineros Ramiro Paredes aseguró que el 2008 en las áreas que
explotan los cooperativistas se registraron al menos 50 accidentes que provocaron muerte
y lesiones físicas de diferentes grados, pero la cifra disminuyó en 10% el año pasado.
Seguridad depende de recursos
El vicepresidente de Fencomin, Álvino García, dijo que los mineros chilenos cuentan con
modernos sistemas de comunicación y de rescate y depósitos de agua y alimentos en los
socavones. En Bolivia, entran a la mina hasta con “abarcas”, lo que muestra la diferencia
en los ingresos.

Bolivia ya no podrá exportar urea

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101015/bolivia-ya-no-
podra-exportar-urea_94303_182109.html
Bolivia perdió la mejor oportunidad de producir y exportar grandes volúmenes de urea y
amoníaco a Brasil, dijo ayer Saúl Escalera, experto en el área y quien fuera el primer
gerente de Industrialización de Yacimientos Petrolíferas Fiscales Bolivianos (YPFB)
durante la primera gestión del gobierno de Evo Morales.
Esta afirmación la hizo un día después de conocerse la información de que Petrobas
instalará en 2014 una planta en Mato Grosso con gas boliviano para obtener ambos
fertilizantes.
Petrobras determinó invertir unos 2 mil millones de dólares en esta planta de urea y
amoníaco en la región de Três Lagoas, en Mato Grosso do Sul, que entraría en producción
a partir de septiembre de 2014.
En criterio de Escalera, “la falta de visión y sobre todo falencia de información del
Ministerio de Hidrocarburos y de los presidentes de turno de YPFB al presidente Morales
congelaron y postergaron sistemáticamente la ejecución del proyecto boliviano de
construir tres plantas productoras de urea y amoníaco en Carrasco (Cochabamba),
Villamontes (Tarija) y Puerto Suárez (Santa Cruz), exclusivamente para atender la
demanda de la agroindustria brasileña”.
Proyectos
Las tres plantas fueron diseñadas para producir un total de 2.100 toneladas de
fertilizantes al año, de las cuales 250 mil toneladas estaban destinadas a cubrir la
demanda del mercado nacional y el resto (1.850 toneladas) los requerimientos de la
agroindustria brasileña, que cada año importa de Ucrania 3 millones de toneladas a razón
de 800 dólares la tonelada.
Considerando que el costo de una tonelada de urea en las tres plantas de Bolivia no
supera los 350 dólares y la misma medida importada por Brasil bordea los 800 dólares en
Sao Paulo, el proyecto boliviano tenía indicadores económico financieros que eran muy
buenos y altamente rentables. “Si Bolivia le vendía al Brasil en 600 dólares la tonelada,
ese país ahorraba 200 dólares y nosotros ganábamos 250 dólares por tonelada”, explicó.
Los proyectos, presentados por Escalera cuando era ejecutivo de YPFB hace tres años,
están completos en su fase conceptual y de prefactibilidad, pero no fueron aprobados
para proseguir con los estudios complementarios de ingeniería básica y diseño a fin de
iniciar su construcción. “Si el año 2008 aprobaban las tres plantas, entre 2009 y 2011
estaríamos construyendo y el 2012 produciendo y exportando a Brasil alrededor de 2
millones de toneladas de urea/año”, señaló.
El experto descartó la posibilidad de que Bolivia, acelerando la construcción de las tres
plantas naionales pueda producir fertilizantes un año antes que el proyecto brasileño.
Nada impide que Brasil produzca fertilizantes
No existe impedimento alguno para que el Gobierno de Brasil utilice el gas natural
boliviano que le vende Bolivia para producir fertilizantes nitrogenados en una planta a
construirse en la región de Mato Grosso porque en el contrato de exportación existe la
cláusula de libre disponibilidad, dijo el experto cochabambino Saúl Escalera.
Días antes, el presidente Evo Morales había afirmado que Brasil jamás podrá usar el gas
boliviano para su industrialización.
Escalera explicó que Bolivia vende gas natural a Brasil con todos los componentes,
incluidos los licuables, por los que se paga extra; pero también metano, que es la materia
prima para producir urea y amoníaco. “Le estamos enviando gas con un 90 por ciento de
metano, y ellos pueden utilizarlo ya sea produciendo urea o en la generación de energía
termoeléctrica”, precisó.

Anuncian licitación de dos procesadoras de zinc

Los Tiempos (Cochabamba)
http://www.lostiempos.com/diario/actualidad/economia/20101015/anuncian-
licitacion-de-dos-procesadoras-de-zinc_94284_182075.html
El viceministro de Desarrollo Productivo Minero, Héctor Córdova, informó ayer que hasta
fin de semana se emitirá una licitación para la construcción de dos plantas procesadoras
de zinc que estarán ubicadas en los departamentos de Oruro y Potosí.
"Una de las políticas importantes del Estado es la industrialización de los recursos
minerales para dejar de exportarlos como materia prima. Entonces, cumpliendo esto, este
fin de semana saldrá una licitación para la construcción de dos plantas de procesamiento
de zinc a ser instaladas en Potosí y en Oruro", explicó. Córdova dijo que las dos plantas
serán licitadas bajo la modalidad llave en mano. Es decir que las empresas que se
adjudiquen el proyecto invertirán sus propios recursos para construir las plantas, que
serán devueltos por el Estado después de la entrega oficial.
Consideró que cada planta se construirá con una inversión de entre 150 y 250 millones
de dólares y aseguró que su puesta en marcha recuperará el zinc y todos los componentes
de ese mineral, que llega aproximadamente al 40 por ciento del valor del metálico, cuyo
porcentaje se quedará en el país para generar empleos directo e indirecto.

CHILE
Mineras tienen hasta fin de este año para aceptar nuevo royalty
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/10/15/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/1E0560DE-28AB-42F7-84F7-751109ABCA9A.htm?id={1E0560DE-28AB-42F7-
84F7-751109ABCA9A}
La norma impide además que las compañías eviten el alza tributaria, acogiéndose a la
invariabilidad vigente.
Las grandes mineras tendrán un plazo de sesenta días, desde la promulgación de la
modificación al royalty, para decidir si aceptan el modelo transitorio de tributación (2010-
2012) para la actividad minera, con el cual el Gobierno busca levantar recursos para la
reconstrucción.
En el Ministerio de Minería indicaron que así antes de fin de año se sabrá el número de
compañías que acepten la fórmula voluntaria, la que implica renunciar a los contratos
que firmaron con el Estado en 2005.
Además, el Gobierno busca con estos plazos acotados que las empresas que adhieran a la
fórmula transitoria -que establece una tasa variable de entre 4% y 9%- realicen los pagos
correspondientes al año tributario 2010 bajo el nuevo mecanismo. Esto para recaudar lo
antes posible, mayores recursos.
De hecho, asesores de Gobierno estiman que dada la alta cotización actual del cobre, este
año las empresas alcanzarían márgenes operacionales que las situarán en la parte alta de
la tabla impositiva transitoria. Así, señalan que, considerando que con el sistema actual,
las mineras ya provisionaron unos US$ 315 millones a junio, la meta de recaudar US$
1.000 millones en tres años se excedería largamente.
Por otra parte, la tabla del régimen general y permanente del impuesto específico a la
actividad minera, que va de 5% a 14%, se aplicará en doce tramos, dependiendo de los
márgenes operacionales de cada empresa.
Este sistema comenzará a aplicarse en 2023 en el caso de las firmas que tienen
invariabilidad tributaria, y en 2013 para las empresas de la minería metálica y no
metálica (excluyendo el litio), que no la tienen.
Blindaje
El Gobierno, a su vez, implementó un mecanismo para blindar el royalty , evitando que
las mineras traten de eludir el alza de impuestos, pidiendo su incorporación al modelo
tributario actualmente vigente, que les aseguraría varios años de invariabilidad.
Para conseguirlo, el nuevo royalty tendrá vigencia retroactiva al 31 de agosto, fecha que
también será el límite para el ingreso de este tipo de solicitudes ante el Comité de
Inversiones Extranjeras y el Ministerio de Economía.
Según registros de la primera entidad, con fecha posterior al 31 de agosto ingresaron seis
solicitudes de invariabilidad tributaria de mineras.
CÁLCULO
La recaudación por esta vía superaría largamente los US$ 1.000 millones a 2012.

Royalty : legisladores de oposición estudian vicios de inconstitucionalidad

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/10/15/economia_y_negocios/negocios/noticias/667
8AA92-5D43-43CB-A6AF-58B53A6FEBD9.htm?id={6678AA92-5D43-43CB-A6AF-
58B53A6FEBD9}
Construyendo argumentos técnicos que permitan validar la tesis que apunta a que
existen vicios de inconstitucionalidad en el proyecto de royalty aprobado en forma
reciente por el Congreso se encuentra un grupo de parlamentarios de la Concertación.
Así lo adelantan los diputados Pablo Lorenzini (DC, en la foto) y Carlos Montes (PS),
quienes sostienen que en estos momentos están trabajando a toda marcha en este tema
con juristas, dado que el plazo para presentar un requerimiento ante el Tribunal
Constitucional (TC) finaliza con la promulgación de la ley.
A esto se suma que se requieren treinta firmas y la Concertación cuenta con 26
parlamentarios que rechazaron el proyecto.

Defensa anuncia proyecto para eliminar la Ley Reservada del Cobre

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/10/15/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/F4CB12F6-1EF0-4C0B-A0F9-58C4F0B423BA.htm?id={F4CB12F6-1EF0-4C0B-
A0F9-58C4F0B423BA}
La iniciativa, que ingresará a más tardar a comienzos del próximo año, establecerá un
sistema plurianual de financiamiento de las compras de las FF.AA.
El ministro de Defensa, Jaime Ravinet, adelantó ayer el envío de un proyecto de ley, antes
de que finalice este año o bien a inicios de 2011, que apunta a eliminar definitivamente la
Ley Reservada del Cobre, normativa que establece que el 10% de las ventas al exterior de
Codelco sea destinado a financiar las compras de pertrechos de las Fuerzas Armadas.
El anuncio fue realizado en la subcomisión mixta de Presupuestos, presidida por el
independiente Miodrag Marinovic, en el marco de la discusión del erario para la cartera de
Defensa durante el próximo ejercicio.
De acuerdo con Marinovic, el secretario de Estado sostuvo que en la línea de acción del
actual gobierno, el objetivo es plantear una iniciativa que establezca una fórmula de
financiamiento permanente contemplada en la Ley de Presupuestos.
Nuevo sistema
La idea del Ejecutivo es establecer una ley de presupuesto militar plurianual (trascendió
que sería a doce años plazo, revisable cada cuatro años) para garantizar en el tiempo los
programas de adquisiciones militares -regularmente muy caros y de largo plazo- con el fin
de tratar estos temas como un asunto de Estado y no mezclarlos con la contingencia
política.
"El ministro señaló que las FF.AA. debieran contar con recursos contemplados dentro del
presupuesto general de la nación, conforme a las necesidades de cada año, y no estar
condicionadas a un porcentaje de los ingresos de Codelco", dijo Marinovic.
Esta postura fue avalada por el diputado DC Pablo Lorenzini, quien apoyó el anunció,
pero enfatizó la necesidad de que los cambios se propongan con sentido de urgencia para
que el próximo año éstos están ya considerados en la discusión presupuestaria.
El término de la Ley Reservada del Cobre (N° 13.196) ha sido largamente discutido a nivel
político, pero nunca ha sido llevado a discusión legislativa. De hecho, formó parte del
programa de gobierno de Sebastián Piñera, pero también de los programas de todos los ex
presidentes de la Concertación, los que nunca lo transformaron en una iniciativa legal
concreta.
Eso sí, durante el ejercicio como ministra de Defensa de Michelle Bachelet (2002-2004), la
citada norma fue modificada a través de un dictamen reservado de la Contraloría,
entregando la administración directa de los recursos recaudados (que antes se dividían
automáticamente entre el Ejército, Armada y Fuerza Aérea) al Gobierno.
Producto de esa reforma y debido a los elevados precios del metal rojo, el Ejecutivo ha
podido acumular desde 2004 hasta la fecha, y sin descuidar las necesidades de las
Fuerzas Armadas, un considerable fondo de ahorro que según cifras extraoficiales hace
dos meses superaba los US$ 3 mil millones, aproximadamente.
De ese total, el Ejecutivo destinó US$ 1.200 millones para la reconstrucción del país tras
el terremoto, de los cuales US$ 600 millones fueron directamente entregados a los
militares para reconstruir sus instalaciones destruidas, entre ellas, la Base Naval de
Talcahuano.
El proyecto del Ejecutivo contemplaría transformar esos dineros ahorrados en un fondo
de contingencia para catástrofes y emergencias nacionales.
Ley de consenso
Ayer, el ministro Jaime Ravinet explicó a "El Mercurio" que el reemplazo de esta ley es un
compromiso programático del Presidente y que, aunque todavía se están discutiendo
detalles con Hacienda y la Secretaría General de la Presidencia, es un hecho que se
enviará el proyecto en un breve plazo.
"Ahora, sin duda, reemplazar un financiamiento seguro y estable, como es la Ley
Reservada del Cobre, requiere de un gran acuerdo transversal. Esto no se puede ganar
por uno o dos votos; por eso, una vez definido nuestro proyecto, veremos cuánta agua hay
en la piscina antes de lanzarlo", recalcó el ministro de Defensa.
PLURIANUAL
El proyecto establecería un presupuesto de compras militares a 12 años plazo y revisable
cada cuatro.
US$ 543 millones
rentó la Ley Reservada del Cobre al fondo de Defensa en el primer semestre de este año.
US$ 1.236 millones
entregó la citada norma para adquisiciones militares en el 2009.
US$ 1.200 millones
de los recursos ahorrados por Defensa fueron a las labores de reconstrucción del país,
tras el terremoto y maremoto.

Petrobras, Scania y Alsacia firman acuerdo para probar biodiésel en el Transantiago

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/10/15/economia_y_negocios/vida_empresarial/notici
as/600B7124-CD18-4460-9587-DAF7754C799C.htm?id={600B7124-CD18-4460-9587-
DAF7754C799C}
Con el objetivo de explorar nuevas alternativas energéticas que reduzcan la
contaminación de Santiago y sean amigables con el medio ambiente, las empresas
Petrobras Chile, junto a Scania, fabricante mundial de buses y camiones, y Alsacia,
firmaron una alianza estratégica para realizar un programa experimental de utilización de
biodiésel en el Transantiago.
La experiencia piloto, que se extenderá por un año, implica que un bus de última
tecnología construido por Scania usará biocombustible suministrado por Petrobras y será
parte de un Troncal del Transantiago licitado por Alsacia.
Silvio Munhoz, director gerente de Scania Chile, comentó que "este es el primer paso para
la introducción de tecnologías limpias, que ayudarán a Chile a alcanzar su desarrollo
sustentable. Nuestro bus será la primera unidad 100% ecológica que circulará por
Santiago", y cuenta con la más alta tecnología, disponibilidad y robustez del mercado,
hechos que lo posicionan como un producto superior en cada detalle".
Vilson Reichemback, presidente de Petrobras Chile, comentó que "la introducción de
biocombustibles y de energías alternativas y limpias es parte de la promesa que hicimos
cuando llegamos a Chile". En tanto, Vlamir Domic, gerente general de Inversiones Alsacia,
destacó que la operadora "está permanentemente innovando para incorporar nuevas
tecnologías que nos permitan ofrecer a nuestros usuarios un servicio seguro, eficiente y
de calidad".

COLOMBIA
DNP niega `mitos` de la reforma a las regalías
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-10-15/dnp-niega-mitos-de-
la-reforma-a-las-regalias_112916.php
Bogotá. El Director del Departamento Nacional de Planeación (DNP), Hernando José
Gómez, desvirtúo los mitos que se han tejido en torno al proyecto de Acto Legislativo que
cursa en el Congreso de la República para reformar el actual sistema de regalías.
Gómez dijo que el primer mito que se ha creado es que el Gobierno Nacional se apropiará
de los dineros de las regalías, cuando "la verdad es que esos recursos continuarán siendo
de propiedad exclusiva de las entidades territoriales, y no se utilizarán para atender
obligaciones de la Nación".
Respecto al segundo mito que dice que las regalías se van a disminuir, el director del DNP
dijo que la metodología para calcular las regalías a pagar por parte de las empresas no
cambia y el monto de las mismas seguirá dependiendo de la producción y del precio
internacional de los recursos minero-energéticos. Gómez afirmó que tampoco se
centralizará el gasto de las regalías, como lo señala el tercer mito, por qué será ejecutado
por las entidades territoriales, no por el Gobierno nacional, y será destinado a proyectos
prioritarios de cada región.
A juicio del funcionario, tampoco es cierto, como lo sugiere el cuarto mito, que se vaya a
centralizar el ahorro de las regalías, ya que los dineros del Fondo de Ahorro y
Estabilización pertenecen a las regiones, que en épocas de caída del ingreso
desacumulará recursos para financiar proyectos regionales.
En contraste, el gobernador del César, Cristian Moreno, dijo a este diario, que en caso de
ser aprobada la reforma a las regalías, el "futuro de los departamentos será dramático
debido al golpe financiero que representará".
También advirtió que fenómenos como el contrabando se "tomarían" ese departamento
ante la falta de recursos para satisfacer las necesidades.

Ecopetrol ganó contratos en Perú

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-10-15/ecopetrol-gano-
contratos-en-peru_112917.php
Bogotá. Un consorcio formado por la colombiana Ecopetrol y la española Repsol-YPF
ganó la concesión de cuatro lotes de hidrocarburos en la selva peruana, en una licitación
que atraería una inversión de al menos US$700 millones al país andino.
Ecopetrol y Repsol-YPF obtuvieron permiso para explorar y explotar los lotes ubicados en
las cuentas del Huallaga y de Ucayali, en el centro del país, tras ofrecer regalías de entre
un 15,5 y un 19 por ciento, informó Perúpetro, que estuvo a cargo de la licitación.
Así mismo, Ecopetrol ganó por su cuenta la concesión del lote 179 de la cuenca del
Marañón, en la selva norte de Perú, luego de proponer unas regalías del 15,5 por ciento,
agregó la empresa en una conferencia de prensa.
Perúpetro otorgó en concesión un total de 16 lotes de hidrocarburos, con lo que su
presidente, Daniel Saba, estimó que la nación sudamericana recibiría una inversión de al
menos 700 millones de dólares.
"Con estas concesiones Perú ha acumulado un récord de 101 contratos elevando la
regalía mínima promedio al 26 por ciento", dijo Saba.
La regalía mínima pedida por el Gobierno había sido del 15 por ciento, agregó.
No hay burbuja
El presidente de Asobolsa, Emilio José Archila, señaló que la afirmación de una burbuja
en el mercado accionario es una especulación bastante peligrosa. "Si existe una acción
que tenemos la completa seguridad de que el precio no puede estar siendo manipulado, es
la de Ecopetrol. Son afirmaciones infundadas". Germán Corredor, director del
Observatorio Colombiano de Energía, dijo que "las burbujas se presentan cuando el
crecimiento del valor no está respaldado en una entidad productiva real" y dijo que en el
caso de Ecopetrol, hay mayores reservas y niveles de producción. Sin embargo dijo que
"eso no quiere decir que no se pueda llegar a presentar, pero por otro tipo de acciones".
El presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez, no se pronunció sobre el caso ni sobre el
comportamiento de la acción.
La inversión en exploración de oro subirá 20%
La inversión en exploración de oro en Colombia se incrementará un 20 por ciento este
año a 125 millones de dólares en comparación con el 2009, reveló el jueves la Cámara
Colombiana de Minería, debido a los altos precios que alientan a los mineros a buscar el
metal. Colombia cuenta con más de 40 compañías internacionales dedicadas a buscar
oro. "Algunas de las empresas más grandes del mundo están
explorando oro en Colombia y muchas nuevas, principalmente de Canadá, también están
aquí explorando", dijo César Díaz, director ejecutivo de la Cámara Colombiana de Minería.

Gigante petrolero ruso Rosneft pagará US$1.600 millones por refinerías

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-15/gigante-petrolero-ruso-
rosneft-pagara-us1600-millones-por-refinerias_112965.php
Moscú. La rusa TNK-BP, cuya mitad es propiedad de BP, comprará tres activos de la
británica en Venezuela, según dijo a la prensa uno de los multimillonarios accionistas de
la firma, German Khan.
"Compraremos un 16,7 por ciento de Petromanagas, un 40 por ciento de Petroperija y un
26,6 por ciento de Bouqeron", dijo Khan sin dar detalles del costo del acuerdo.
Dijo también que TNK-BP completaría la compra para final de año.
La noticia se produce durante la visita del presidente de Venezuela Hugo Chávez a Moscú,
donde se reunió con su par ruso Dmitry Medvedev y anunció lazos estrechos entre los dos
países.
El mayor productor de petróleo en Rusia, la estatal Rosneft, anunció también que pagará
1.600 millones de dólares por la participación de un 50 por ciento de la firma estatal
venezolana PDVSA en cuatro refinerías Ruhr Oel en Alemania.
PDVSA posee conjuntamente las facilidades junto a BP. Tienen una capacidad combinada
de 1,04 millones de barriles diarios (bpd) y son los mayores activos downstream del
miembro sudamericano de la OPEP en Europa.
Dos de los activos de BP que se le venderán a TNK-BP son los campos de petróleo ligero
Petroperija y Bouqeron, en su mayor parte propiedad de PDVSA.
BP también tiene una participación en el proyecto Petromonagas, que produce petróleo de
alquitrán en el Orinoco y lo procesa en una facilidad de mejora en petróleo sintético más
ligero que pude ser procesado por refinerías tradicionales.
El proyecto tiene reservas brutas de 1.200 millones de barriles de crudo equivalente.
Además es socio del mejorador de crudo Petromonagas que produce 110.000 barriles por
día y mantiene reservas brutas de 1.200 millones de barriles de petróleo equivalente.
Los activos venezolanos de BP se calculan por un valor de 850 a mil millones de dólares.

Se construirá planta que reduciría dependencia de los combustibles fósiles en

Venezuela
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-15/se-construira-planta-que-
reduciria-dependencia-de-los-combustibles-fosiles-en-venezuela_112967.php
Moscú. Rusia acordó construir la primera estación de energía nuclear en Venezuela,
reforzando sus lazos con el presidente Hugo Chávez, con quien comparte su oposición a la
hegemonía global de Estados Unidos.
Chávez presidió los acuerdos en una ceremonia en el Kremlin con su homólogo ruso,
Dmitry Medvedev, quien dijo que los países comparten una "sociedad estratégica" y una
visión de un mundo libre de la abrumadora influencia estadounidense.
"Ambos, Rusia y Venezuela, estamos a favor del desarrollo de un nuevo y justo orden
mundial donde nuestro futuro no dependa de la voluntad ni del deseo de ningún país, de
su bienestar o de su estado de ánimo", dijo Medvedev.
Luego de la reunión entre ambos mandatarios, el jefe de la agencia nuclear rusa, Sergei
Kiriyenko, y el canciller venezolano, Nicolás Maduro, firmaron un acuerdo para "la
construcción y el uso de una estación de energía atómica en el territorio de Venezuela".
Rusia, que recientemente terminó de construir la primera planta nuclear de Irán, ha
presionado para expandir su presencia en el mercado global de la energía atómica y
defiende el derecho de otras naciones a su uso pacífico.
Medvedev dio a entender que al enemigo de Chávez, Estados Unidos, podría no gustarle el
acuerdo, pero dijo que era pacífico.
"Un acuerdo en la esfera atómica ha sido firmado. Ya sé que estremecerá a alguien. El
presidente (de Venezuela) me dijo que habrá estados que tendrán diferentes tipos de
emociones sobre esto (...) Me gustaría subrayar que nuestras intenciones son claras y
abiertas: queremos que nuestro socio, la República Bolivariana de Venezuela, tenga un
rango completo de opciones en energía, tener independencia energética", declaró
Medvedev.
Chávez sostuvo que Venezuela, el mayor productor de petróleo de Sudamérica, necesita la
energía nuclear para reducir su dependencia de combustibles fósiles.
El mandatario sudamericano dijo el jueves en Moscú que "nada nos detendrá" en el
intento de desarrollar energía nuclear.
Tratos petroleros
Chávez cumple, desde el jueves, su novena visita a Rusia desde que asumió el poder en
1999. Esta gira de 10 días lo llevará también a Ucrania, Libia, Irán y Bielorrusia, todos
países con tensas relaciones con Estados Unidos.
Rusia ha cultivado estrechas relaciones con Chávez desde que Vladimir Putin, ahora
primer ministro, asumió el poder en el 2000.
Aprovechando sus vínculos con Venezuela, el mayor productor de petróleo ruso, la estatal
Rosneft, anunció el viernes que pagará 1.600 millones de dólares por la participación de
50 por ciento de la también estatal venezolana PDVSA en una empresa que opera cuatro
refinerías en Alemania, terminales y plantas petroquímicas.
PDVSA posee conjuntamente con British Petroleum (BP) las instalaciones, integradas
esencialmente por refinerías con 1,04 millones de barriles diarios (bpd) de capacidad y los
mayores activos aguas abajo en Europa del miembro sudamericano de la OPEP.
"Estamos vendiendo el 50 por ciento de la empresa Ruhr Oel, que compartimos con BP.
Esa participación equivale al 22 por ciento del circuito de refinerías", aclaró el viernes a
Reuters Eulogio del Pino, vicepresidente de exploración y producción de PDVSA, vía
telefónica desde Nueva York.
Pino aseguró que la operación "no afectará (los envíos de petróleo venezolano a Europa)
porque esas refinerías trabajan principalmente con crudo ruso" y añadió que el dinero se
usará para "diversificar las inversiones a otras áreas".
En otro acuerdo firmado en el Kremlin, la rusa TNK-BP, de la que BP tiene la mitad del
paquete accionario, comprará tres activos de la británica en Venezuela, según dijo a la
prensa el viernes uno de los multimillonarios accionistas de la firma, German Khan.
BP tiene alrededor del 16 por ciento de la empresa mixta Petromonagas, que opera un
mejorador en la Faja del Orinoco, y es socio minoritario en otros dos proyectos de
extracción de crudo. Sus activos en el país sudamericano están valorados en unos mil
millones de dólares.
No había señales de que durante la visita de Chávez se firmarían nuevos acuerdos para
adquirir armas rusas, tras compras por 5 mil millones de dólares en los últimos años.
Medvedev llamó a su encuentro con Chávez una "reunión de amigos" y le agradeció por
reconocer a las provincias separatistas de Abjasia y Osetia del Sur como estados
independientes.

Rebote del dólar provocó descenso del oro

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-15/rebote-del-dolar-provoco-
descenso-del-oro_112972.php
Londres. El oro cayó tras dos días de marcar récords, debido a un alza del dólar que
motivó una toma de ganancias y puso fin a una escalada originada por declaraciones del
jefe de la Fed, Ben Bernanke, sobre medidas de estímulo en Estados Unidos.
En una sesión volátil y con gran cantidad de señales mixtas, el lingote aún está en
camino de cerrar en alza por undécima semana consecutiva, impulsado por crecientes
expectativas de compras de activos por parte de la Fed para apuntalar la recuperación.
El oro al contado cotizó con una pérdida de 0,7 por ciento a 1.366,50 dólares la onza. Los
futuros de oro en Estados Unidos para entrega en diciembre cerraron con pérdidas de
5,60 dólares, a 1.372 dólares.
Bernanke dijo que el alto desempleo y la baja inflación apuntaban a la necesidad de un
adoptar un mayor alivio monetario, aunque sostuvo que los funcionarios seguían
analizando cuán agresivo debería ser.
"La pregunta es por cuánto tiempo el mercado está preparado para subir sólo con el tema
del alivio cuantitativo. Creo que en estos niveles quiere ver hechos antes de
comprometerse con capital adicional al alza", dijo Ole Hansen, de Saxo Bank.
Más temprano el oro había subido hasta quedar a 2 dólares de su máximo histórico de
1.387,10 dólares, que alcanzó el jueves, en una rápida reacción tras los comentarios de
Bernanke, que inicialmente golpearon al dólar.
Pero el metal luego se debilitó debido a que el dólar rebotó fuertemente desde su mínimo
en más de ocho meses ante el euro, ya que los operadores consideraron que el repunte de
la moneda europea había sido exagerado.
El oro ganó cerca de un 25 por ciento en lo que va del año debido a las perspectivas de
que Estados Unidos adopte medidas adicionales de alivio cuantitativo en Estados Unidos,
que hundieron al dólar y llevó a los inversores hacia los metales para refugiar sus valores.

Chávez le vende a Rusia su parte en refinería alemana

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-10-15/chavez-le-vende-a-rusia-
su-parte-en-refineria-alemana_112912.php
Caracas. El presidente venezolano Hugo Chávez, confirmó que la petrolera estatal de su
país venderá su parte en el circuito alemán de refinerías Ruhr Oel, en el que está
asociada a la británica BP, a una empresa rusa, que según una fuente de Pdvsa es
Rosneft.
Venezuela había negociado con Rusia durante meses la venta de su 22 por ciento en las
cuatro refinerías, ubicadas en varias localidades de Alemania, con una capacidad
conjunta para procesar 1,04 millones de barriles por día (bpd).
"Nosotros estábamos buscando un socio estratégico para vender nuestra parte en esa
refinería. Bueno, ya se acordó con Rusia", dijo Chávez en declaraciones a su llegada a
Moscú, donde inicia una gira que lo llevará también a Irán y Libia.
El mandatario no dio detalles sobre el monto, condiciones o plazo de la operación.
Una fuente de la estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa), que pidió no ser identificada por
no estar autorizada para declarar, detalló que el comprador es Rosneft, una de las
mayores petroleras rusas, que opera en Venezuela como parte de un consorcio que
desarrollará un ambicioso proyecto en la Faja del Orinoco.
El país sudamericano tiene participación en refinerías en Estados Unidos, Alemania,
Suecia y Escocia, pero pocas de ellas procesan crudo venezolano o rinden dividendos al
país sudamericano, por lo que el Gobierno ha cuestionado la conveniencia de mantener
esos activos.
En Ruhr Oel, Pdvsa tiene un 50 por ciento de la refinería Gelsenkirchen, 19 por ciento de
Schwedt, 13 por ciento de Neustadt y 12 por ciento de Karlsruhe. Además, se espera que
durante la gira de Chávez por Europa y Oriente Medio la británica BP presente una
propuesta para vender sus activos en Venezuela a TNK-BP, una empresa rusa en donde
tiene participación.
A su vez, Bielorrusia y Ucrania revertirán el flujo en parte del oleoducto Druzhba, que
llega a Europa, para permitir que el petróleo venezolano ingrese desde Odesa a
Bielorrusia, reportó la agencia de noticias Belta, citando al viceprimer ministro Vladimir
Semashko.
El ducto de Druzhba también transporta petróleo ruso a varias naciones del Este de
Europa, pero la alteración planeada de parte del sistema reducirá los volúmenes, según
analistas. "A fines de octubre, enfrentaremos la tarea de hacer un envío de prueba de
80.000 toneladas", dijo Semashko.
Bielorrusia está incrementando sus importaciones de petróleo de Venezuela, por el que
paga precios más altos que por el crudo de Rusia, en un esfuerzo de Minsk por
diversificar su abastecimiento debido a la tensión que marca sus relaciones con Moscú.
Pdvsa reinicia producción
La estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa) inició en la víspera el arranque del mejorador de
crudo pesado Petroanzoátegui, de 130.000 barriles por día (bpd), luego de dos semanas
fuera de servicio por fallas en sus calderas. Venezuela produjo 393.770 bpd de crudo
mejorado entre enero y agosto de este año, una disminución del 15,3 por ciento con
respecto a igual período de 2009. Pdvsa, que está sufriendo una oleada de incendios y
accidentes, planea someter Petroanzoátegui a mantenimiento mayor a principios del
2011.
Bielorrusia recibe crudo por el Báltico
La refinería Mozyr de Bielorrusia recibe actualmente importaciones de Venezuela por
ferrocarril desde puertos en los mares Baltico y Negro, pero la reversión del flujo del
oleoducto permitirá que Bielorrusia ahorre de 25 a 30 dólares por tonelada en costos de
transporte. El oleoducto que va desde el puerto del Mar Negro Odesa hacia el noroeste, al
pueblo ucraniano de Brody, se une a través de la frontera en Bielorrusia con el principal
oleoducto Druzhba que Rusia utiliza para transportar crudo hacia Europa central. "Esto
nos dará la habilidad de abandonar por completo los envíos de petróleo por ferrocarril",
agregó.

ANH niega suspensión en adjudicación de pozos, pero Mininisterio de Minas la

confirma
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-10-15/anh-niega-
suspension-en-adjudicacion-de-pozos-pero-mininisterio-de-minas-la-
confirma_112966.php
Bogotá. El director de la ANH, Armando Zamora Reyes, aseguró que el proceso de
adjudicación de los 76 bloques petroleros no se ha suspendido; sin embargo, el Ministro
de Minas confirmó que se parará la autorización para la contratación.
“No hay aplazamientos de ningún tipo. Simplemente se está dando un tiempo para dar las
aprobaciones del caso. Esa es la situación ahora”, señaló Zamora.
Agregó que el Consejo Directivo de la ANH está estudiando un informe presentado por la
Dirección General de la entidad.
A su vez, el funcionario explicó que “se están tomando unos días y quedan unas
informaciones adicionales”.
Entre tanto, el ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado Noriega, aseguró que "la
determinación que tomamos en la junta directiva de la Agencia Nacional de
Hidrocarburos frente a algunas inquietudes (...) es que se parara el proceso de
autorización a la administración para celebrar la contratación".
"El problema es sobre unos pocos bloques, pero paraliza todo el proceso. La
determinación hay que tomarla de manera integral sobre los 76 bloques que se vayan a
adjudicar", explicó el Ministro.
Según Zamora, el tema específico en la adjudicación es de carácter jurídico. “Se trata de
aplicar el criterio que tienen los términos de referencia para adjudicar bloques cuando
son adyacentes”, explicó.
La decisión podría atrasar los planes de búsqueda de nuevos yacimientos de crudo y gas
en este país sudamericano.
Recientemente, el director de la ANH, Armando Zamora, admitió presiones en el proceso
de adjudicación, pero se abstuvo de revelar detalles.
Empresas como Ecopetrol, la brasileña OGX, la canadiense Talisman y la Petrolatina
Energy Plc se adjudicaron algunos de los bloques.

ECUADOR
Petroecuador subastará 3,8 millones de barriles de fuel oil
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-10-15/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/Petroecuador_fuel-oil.aspx
La estatal Petroecuador ha abierto una subasta para vender 3,8 millones de barriles de
fuel oil a fines de este mes, dijeron fuentes del sector.
Las ofertas deben presentarse hasta el lunes 18 de octubre y el primer embarque está
programado para el período del 26 al 28 de octubre.
Ecuador es un miembro de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

Precio de cesta referencial OPEP a USD 80,95

El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-10-15/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/precio-petroleo.aspx
El precio de la cesta de referencia de la Organización de Países Exportadores de Petróleo
(OPEP) se ubicó el jueves a 80,95 dólares, muy cerca de los 80,90 dólares la sesión previa,
dijo el viernes el grupo en un comunicado.
La cesta de referencia comprende 12 tipos de crudo.La cesta incluye al argelino Saharan
Blend, el iraní Iran Heavy, el iraquí Basra Light, el Kuwait Export, el libio Es Sider, el
nigeriano Bonny Light, el Qatar Marine, el saudita Arab Light, el Murban de los Emiratos
Árabes Unidos, el Merey de Venezuela, el angoleño Girassol y el Oriente de Ecuador.

Se busca proveer de oxígeno a través de un tubo para ayudar a mineros atrapados

El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-10-15/Noticias/Pais/Noticias-Secundarias/mineros-
El-Oro.aspx
Aunque se estableció contacto con los mineros atrapados en un derrumbe en una mina
de Portovelo (El Oro), a través de golpes y sonidos en la roca, se desconoce aún las
condiciones físicas y de salud de las cuatro personas afectadas.
La Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo (SNGR) confirmó la tarde hoy que los mineros
atrapados son Walter Vera Pacheco, jefe de mina (31 años); Ángel Porfirio Vera,
barrenador (29), ambos de Zaruma; Pedro Mendoza, minero de Santa Rosa y Paúl Aguirre
Cortez (21), minero de Santo Domingo Tsáchilas.
El incidente se produjo a las 02:45 de hoy. Los mineros quedaron atrapados en el interior
del quinto nivel de la mina, perteneciente a la empresa ecuatoriana Minesadco, del
concesionario David Machuca. Están aproximadamente a una profundidad de 150 m.
Los Bomberos de Portovelo y personal de la SNGR se encuentra en el lugar realizando un
monitoreo constante y una evaluación de la situación. Además, están en camino
voluntarios y rescatistas para emprender las acciones para sacar a los mineros atrapados.
El alcalde de Portovelo, Julio Romero, activó el Comité Operacional de Emergencia ante
esta situación, manteniendo reuniones en estos momentos para conformar un comité de
crisis para el manejo del incidente. Además está listo personal del Subcentro de Salud de
dicho cantón orense.
El comité de crisis está conformado Ministerio de Recursos Naturales No Renovables, la
Secretaría Nacional de Riesgos, el Ministerio de Salud, el Alcalde de Portovelo, la empresa
Mine Sadco y la Policía Nacional.
En el sitio del derrumbe se está tratando de traspasar, en medio del las rocas, un tubo
metálico para proveerles de oxigeno y asegurar la supervivencia de los afectados. Se están
realizando explosiones controladas, esto para realizar un ingreso vertical de
aproximadamente 200m.
El Subsecretario de Desarrollo Minero del Ministerio de Recursos Naturales No
renovables, Jorge Espinosa, dispuso paralizar todas las actividades en la compañía Mine
Sadco e iniciar las tareas de rescate, con 50 rescatistas que a través de dos frentes de
trabajo.
El trabajo consiste en desalojar el material del túnel principal y franqueado de la galería
e intentar llegar a los mineros atrapados a unos 150 metros de profundidad.
De momento, continúan las labores de rescate, bajo la dirección de técnicos de la
empresa, del Viceministerio de Minas y de la Agencia de Regulación y Control Minero.

4 mineros sepultados en Portovelo

El Universal (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/10/15/1/1447/4-mineros-sepultados-
portovelo.html?p=1354&m=1835
PORTOVELO, El Oro.- Un equipo de 50 trabajadores de la empresa minera Minesadco
S.A. trabajan desde esta madrugada en la evacuación del material en dos frentes que ha
taponado las salidas.
Los mineros se encuentran en el quinto nivel de la mina y no se los ha podido contactar.
Cuatro mineros que laboraban en un yacimiento de Portovelo, provincia de El Oro,
quedaron atrapados a 150 metros de profundidad por un derrumbe de tierra, que se
produjo a las 03:30 de este viernes.
Los mineros, todos ecuatorianos, están identificados como Walter Vera, de 31 años, y su
hermano Ángel, de 29, de Zaruma; Paúl Aguirre, de 21 años, de Santo Domingo; y Pedro
Mendoza, de 25 años, de Santa Rosa (El Oro).
Los obreros se encuentran en el quinto nivel de la mina y no se los ha podido contactar.
Las autoridades del Ministerio de Minas y empleados de la minera Minedsaco llegaron al
lugar para constatar la gravedad del percance, e investigar la situación de los afectados.
Un equipo de 50 trabajadores de la empresa minera desde la madrugada de hoy realiza
los trabajos de evacuación del material en dos frentes que ha taponado las salidas, se
estima que las labores de rescate tarden entre 8 a 10 horas, dijo Marlon Arias, técnico del
Ministerio de Energía de Minas y Petróleos.
Para ayudar en la búsqueda de los mineros, se conformó un comité de emergencia
liderado por el subsecretario de Minas, Jorge Espinosa, y el Cuerpo de Bomberos de
algunas localidades.
Según Espinosa, el derrumbe se debe a que son labores antiguas, y parece que ha habido
un incremento de la cantidad de agua subterránea, lo que ocasionó que una labor colapse
por acción del agua y rellene el espacio de la línea de la galería, taponándose cualquier
oportunidad de salida.
Más temprano, el Cuerpo de Bomberos de la localidad intentaba traspasar un tubo
metálico por el material pétreo para proveerles de oxígeno y asegurar su supervivencia.
Luis Terreros, miembro de la entidad, refirió que el percance se habría producido por las
filtraciones de agua al interior de la mina o las vibraciones que producen los explosivos
utilizados en el proceso extractivo.
También existe el peligro de que el agua que se filtra no tenga una vía de desfogue y se
empoce en el sitio donde están atrapados los obreros, que trabajaban en el yacimiento
llamado Mina Grande, refirió Terreros.
En 24 horas habrá pronunciamientos nuevos sobre el caso, señalaron las autoridades.
Minedsaco es una empresa ecuatoriana que tiene cuatro años laborando.

Cuatro mineros sepultados en Portovelo

La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101033881/-
1/Cuatro_mineros_sepultados_en_Portovelo.html
Unidades de socorro de Piñas, Zaruma y Portovelo, se encuentran en el sector de Casa
Negra, ubicada en Portovelo, brindando todo su contingente para rescatar a los cuatro
obreros que quedaron atrapados esta madrugada en la mina 'Minesadco', a 170 metros
de profundidad.
Marlon Arias, socorrista del Cuerpo de Bomberos de Piñas, indicó que los mineros se
encuentran en un área de 60 metros denominada 'Salón', donde tienen suficiente
oxigenación; sin embargo, hasta el momento no ha sido posible establecer contacto con
ninguno de ellos.
Por otro lado, se conformó el Comité de Crisis, integrado por la Secretaría Nacional de
Gestión de Riesgo, Minesadco, Ministerio de Salud, Alcalde de Portovelo (Julio Romero),
Policía Nacional. Ellos confirmaron que los cuatro atrapados son ecuatorianos y que no
existe ningún peruano o menores de edad, como se rumoraba.
Al momento están totalmente paralizadas las labores de la mina, pues 50 rescatistas
están trabajando en dos frentes: Desalojando el material y sanqueando la galería
(introduciendo tubería), para oxigenar el área donde se encuentra. Se espera poder
concluir las labores de rescate antes de que se cumplan las 24 horas.
59 mineros son legalizados
La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101033728
TRÁMITE. Los artesanales tendrán 120 días para regularse, anunciaron las autoridades.
EL ORO.- De 541 personas que se dedican a la minería artesanal en El Oro, 59 entraron
en el proceso de regularización, los mismos que se encuentran en áreas libres de
concesión. Este resultado se obtuvo con el censo realizado en los meses de marzo y abril.
Eduardo Calvas, subsecretario Regional de Minería Sur, explicó que las otras 482 labores
mineras se encuentran dentro de concesiones mineras a quienes se les dará todas las
facilidades para que al igual que en la provincia de Zamora Chinchipe, entren en un
proceso de negociación con los concesionarios que poseen títulos mineros para firmar un
contrato de operación.
Dijo que con este proceso de regularización se busca llegar a una negociación entre el
minero artesanal y el concesionario a través de un contrato que le garantice a los
artesanales trabajar con normalidad.
Pero, algunos de los mineros artesanales denunciaron su inconformidad con lo que hacen
los grandes concesionarios, que explotan al pequeño minero. De estas anomalías ya
conocen las autoridades de Minas, aseguran.
Pidieron una revisión a este censo para evitar la explotación al pequeño minero, se les
permite operar pero pagan regalías. No tienen un documento que les permita legalizar su
actividad.
Versiones
Manuel Oswaldo Valarezo y Vicente Eduardo Freire fueron los dos primeros
representantes que recibieron el documento que les acredita como mineros artesanales
legalizados.
Valarezo trabaja junto a cinco mineros en una labor del cantón Portovelo, mientras que
Freire lo hace con cuatro personas en el cantón Atahualpa. En las dos labores se extrae
oro y plata. “Vamos a trabajar sin miedo, no como antes que lo hacíamos a escondidas”,
refirió. Su legalización les ayudará a generar fuentes de empleo para sus familiares y
coterráneos.

PERÚ
Perú-Petro otorga catorce lotes petroleros con regalías más altas
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/peru-petro-otorga-catorce-lotes-petroleros-regalias-
mas-altas/20101015/654275
Pero aún no logra atraer a grandes empresas para explorar en el país
Por: Manuel Marticorena Solís
La agencia de promoción de la exploración y explotación de hidrocarburos, Perú-Petro,
culminó ayer una nueva subasta de lotes petroleros ubicados principalmente en la zona
oriental del país. Esta fue calificada por el presidente de la estatal, Daniel Saba, como
exitosa, pues pese a que solo se entregaron 14 de los 25 lotes, las regalías obtenidas
fueron mayores a lo registrado previamente.
Se debe indicar que el porcentaje del pago de regalías es uno de los factores considerados
por Perú-Petro para otorgar los lotes petroleros (los otros son el respaldo financiero de la
empresa y el compromiso de inversiones en exploración). Perú-Petro pidió a las
compañías participantes un mínimo de regalías por lote de 15%, mientras que las
empresas petroleras ofrecieron hasta 45%.
Este es el caso de la petrolera irlandesa Hydrocarbon Exploration, la que, de hallar
cualquier recurso como resultado de su actividad exploratoria, pagará 45%. Según Saba,
el promedio de regalías en el concurso de lotes fue de 26%.
Actualmente, la operación que mayor regalía paga es el lote 88 (Camisea), que otorga al
Estado Peruano una regalía de 37,24%. Sin embargo, algunas empresas ubicadas en el
noreste –Piura y Tumbes– y Loreto pagan solo 5% por la explotación de los hidrocarburos.
Sus lotes fueron concedidos tras la privatización de Petro-Perú.
INVERSIONES
Entre las empresas que han logrado acceder a los lotes petroleros figuran la colombiana
Ecopetrol (lote 179), la argentina Tecpetrol (lote 174), y las británicas Pitkin Petroleum
(lote XXVIII), Emerald Energy (lotes 178,173, 175, 165, y 185)e Hydrocarbon Exploration
(175,183 y 188). También obtuvieron lotes los consorcios formados por Repsol, Ecopetrol
e YPF (lotes 182,184,180, y 176); así como el formado por YPF y Petro-Uruguay (lote 185).
Por otro lado, Perú-Petro informó que la exploración de los lotes recientemente entregados
podría generar una inversión de US$700 millones entre las compañías involucradas.
Al ser consultado sobre las razones por las que empresas de talla mundial como Mobil,
Exxon, Shell o BP aún no ingresan al Perú para realizar exploraciones, Saba indicó que la
llegada de estas megacompañías dependerá del eventual descubrimiento de grandes
reservas de petróleo y gas.
El gerente de exploración de la estatal, Elmer Martínez, indicó, en tanto, que el futuro de
los once lotes que no fueron entregados se manejará por negociación directa con
empresas petroleras que estén interesadas.
“En el caso de que hayan dos empresas interesadas por un mismo lote se realizará un
concurso”, indicó.
Saba señaló, asimismo, que la reciente licitación de lotes petroleros será la última que se
realizará durante el actual gobierno.
Estiman reservas de 11 TCF 
en lote 76 de Hunt Oil
El gerente de exploración de Perú-Petro, Elmer Martínez, indicó que la realización de
estudios sísmicos en el lote 76 (ubicado entre Madre de Dios y Cusco) ha reportado un
potencial de reservas de gas natural estimadas en 11 billones de pies cúbicos (TCF).
La zona corresponde a la cuenca de Madre de Dios donde se han identificado alrededor de
26 prospectos, de los cuales solo diez han sido explorados.
Martínez explicó que la empresa deberá perforar algunos pozos para confirmar este
volumen de reservas.
Según Perú-Petro, Hunt Oil se ocupara de perforar pozos exploratorios hacia el 2012,
pues requiere primero de obtener los permisos ambientales para esta actividad.
Se debe indicar que el lote 76 se ubica alrededor de 800 kilómetros al sur oeste de
Camisea. La zona ha tenido un éxito de hallazgo de gas natural de 80%, lo cual quedó
corroborado con el descubrimiento de gas natural por parte de Petrobras en el lote 58,
que es adyacente a Camisea.

Savia podrá operar nuevo gasoducto de 16 kilómetros

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/savia-podra-operar-nuevo-gasoducto-16-
kilometros/20101015/654254
Aprovechará combustible que antes se quemaba o se venteaba
El Ministerio de Energía y Minas autorizó a la petrolera Savia a iniciar las operaciones de
su ducto de 16,2 kilómetros que le permitirá llevar hasta 15 millones de pies cúbicos de
gas húmedo (mezclado con petróleo o alguno de sus derivados).
Este ducto, que empezó a instalarse en mayo del 2009, conectará el pozo Batería
Providencia, en el distrito de La Brea, con la planta procesadora de gas que tienen
instalada en el distrito de Pariñas (provincia de Talara).
Al respecto, los consultores en temas de hidrocarburos Carlos Herrera, Jaime Quijandría
y Aurelio Ochoa destacaron la importancia de esta obra de infraestructura que permite
utilizar el gas que hasta el momento se ventea o quema (algo, además, prohibido). Se
calcula que en total se viene perdiendo entre 60 y 100 millones de pies cúbicos de gas
natural al día en decenas de pozos petroleros de esa zona.
Según la resolución de la Dirección General de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y
Minas que autoriza el inicio de las operaciones, la empresa deberá cumplir con las
normas de seguridad contenidas en el reglamento de transporte de hidrocarburos por
ductos.
POTENCIAL GASÍFERO
Para Quijandría, ex ministro de Energía y Minas, este ducto permitirá a Savia proveer de
gas a sus clientes con los que ya había firmado contrato de abastecimiento. Asimismo,
podrá en un futuro proveer a la planta de procesamiento de fosfatos de Bayóvar.
En ese mismo sentido, Herrera –también ex ministro de Energía– opinó que el nuevo
ducto debería formar parte de una red de infraestructura para aprovechar todo el gas que
se viene perdiendo en la zona noroeste del país. Enfatizó que debería establecerse un
ducto que abastezca de gas natural desde el norte hasta el centro del país y viceversa.
Por su parte, Ochoa recordó que en toda esa zona noroeste hay un gran potencial gasífero
que aún no se ha descubierto. Refirió que Perú-Petro calcula en esa zona reservas
probadas por 0,9 TCF de gas natural y reservas estimadas de 2,5 TCF. Con una mayor
exploración las reservas podrían ser mayores.
MÁS DATOS
1. Además del ducto de gas húmedo de Talara, en esa zona Savia operará un ducto para
gas seco.
2. Savia espera iniciar, a mediados del 2011, la construcción de un nuevo gasoducto que
unirá sus lotes marinos ubicados frente a las costas de Sechura (Piura) hasta tierra firme.
En ese ducto invertirá unos US$12 millones.

Oro toca nuevo récord y puede llegar a US$1.500

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/oro-toca-nuevo-record-puede-llegar-
us1500/20101015/654241
La plata alcanzó un máximo en 30 años y el cobre cedió al cierre de la sesión
El oro marcó un récord por segundo día consecutivo, en una jornada en que el dólar cayó
a su nivel más bajo del año e impulsó a los inversores a refugiarse en el metal para
cubrirse de la depreciación de la moneda estadounidense, señaló Reuters.
En Nueva York, el oro al contado marcó un máximo de US$1.387,1 la onza, y cotizó por
última vez con un alza de 0,6%, a US$1.378,80.
Tom Pawlicki, analista de metales de MF Global Research, dijo que el oro podría llegar a
US$1.500 la onza en la primera mitad del 2011.
Además, la plata tocó un máximo de 30 años por segunda sesión seguida y se colocó por
encima de los US$24 la onza.
METALES BÁSICOS
En Londres, el cobre llegó a US$8.490 la tonelada, su mayor nivel en más de dos años,
pero al final de la jornada cedió terreno y cerró en US$8.400.
Los precios actuales del cobre son insostenibles y afectarán la demanda de los
fabricantes, que buscarán sustituirlo por metales más baratos, dijo ayer Tayfun Anik, jefe
de compras del productor de cables Prysmian.

Southern Perú y Buenaventura fueron las grandes triunfadoras

El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/southern-peru-buenaventura-fueron-grandes-
triunfadoras/20101015/654234
UPC y Procapitales entregaron premios a buenas prácticas de gobierno corporativo
La empresa minera Southern Perú se adjudicó tres premios en el IV Concurso de Buen
Gobierno Corporativo, organizado por la Escuela de Postgrado y la Facultad de Economía
de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) y la Asociación de Empresas
Promotoras del Mercado de Capitales (Procapitales).
La minera cuprífera obtuvo la noche del martes los galardones en las categorías:
Transparencia en la Información, Mejor Comportamiento con el Entorno y Mejor ‘Overall
Performance’ (resultados globales).
En cambio, los premios por Mejor Trato a sus Accionistas y Mejores Políticas de Directorio
fueron adjudicados a la empresa Ferreyros y a la Compañía Peruana Buenaventura,
respectivamente. El reconocimiento en la categoría Mejor Administración del Riesgo
registró un empate entre el Banco de la Nación y la Financiera Crear.
El IV Concurso de Buen Gobierno Corporativo contó con el patrocinio de Deloitte y Ernst
& Young y el auspicio del diario El Comercio, la Asociación de AFP y la Asociación de
Instituciones de Microfinanzas del Perú (Asomif).
El evento –explicaron los organizadores– también busca premiar a las empresas que
desarrollan actividad en el Perú y que están logrando un cambio cultural hacia la
generación de valor y transparencia. Para ellos se crearon premios especiales, como la
mejor transacción a favor de la creación de valor a los accionistas, que fue adjudicado a la
Compañía de Minas Buenaventura.
Finalmente, en la categoría Mejor Gobierno Corporativo en empresas microfinancieras, el
premio fue para la Caja Municipal de Ahorro y Créditos de Sullana. Finalmente, el
galardón al Mejor Gobierno Corporativo en Empresas de Propiedad del Estado se lo llevó
el Banco de la Nación.

Chile: Rescatan mineros y aumentan regalías

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101015/14/node/295041/todos/
14
Por Humberto Campodónico
En medio de la justificada alegría por el rescate de los 33 mineros chilenos, ha pasado
desapercibida la aprobación de una nueva regalía minera por la Cámara de Diputados y
el Senado de Chile a principios de esta semana. Con este nuevo “royalty”, el gobierno del
empresario Sebastián Piñera busca aumentar los ingresos tributarios para financiar la
reconstrucción de la infraestructura dañada por el devastador terremoto y el tsunami de
principios de año.
El punto de partida de la nueva ley –producto de un acuerdo entre el gobierno, los
partidos políticos que lo apoyan y la Concertación (la Democracia Cristiana, el PPD y el
Partido Socialista)– es que las empresas mineras están obteniendo ganancias
extraordinarias, de las que también debe participar Chile.
Dice Juan Villarzú, ex ministro y expresidente de Codelco: “Las compañías mineras han
tenido utilidades en 2008 y 2009 en torno a los US$12,000 millones. Han pagado
impuestos, incluyendo el royalty, por una cifra en torno a los US$ 2,500 millones, es decir
cerca del 20%, cifra sustancialmente más baja que la que pagan compañías similares en
otras partes del mundo” (www.cooperativa.cl, 8/10/2010).
El “royalty” para los proyectos mineros nuevos será de entre el 5% y el 14% de sus ventas,
de acuerdo a la evolución del Margen Operacional (MO), que se obtiene de la división
entre la Utilidad Operativa y las Ventas Netas. Si el MO es de 35%, la empresa paga 5%
de “royalty”, que va aumentando hasta un máximo de 14% –de acuerdo a una “tablita”–
siempre y cuando se incremente también el MO (hasta un tope de 85%).
Como se aprecia, este “royalty” tiene el objetivo explícito de captar la sobreganancia:
mientras más alto sea el MO, más se paga. En el Perú, podemos apreciar que las
empresas de la gran minería tienen todas los MO superiores al 35%, lo que quiere decir
que –con la nueva legislación chilena– el “royalty” a pagar oscilaría entre 10 y 12%, cifra
muy superior al 3% –fijo– de regalía que actualmente establece la ley peruana.
Pero la ley chilena también contempla un régimen ad-hoc para las mineras que están ya
en operación y que tienen un régimen de “invariabilidad” (en el Perú se llama estabilidad
tributaria) hasta el 2017. Como el gobierno considera que a estas empresas no les puede
cobrar el nuevo “royalty”, ha establecido incentivos para que comiencen a pagar desde el
2011. En contrapartida, se les extiende la “invariabilidad” por 8 años adicionales. Así, en
el largo plazo, las empresas obtienen la misma rentabilidad total, pero comienzan a pagar
desde ahora.
El gobierno calcula que esto permitirá recaudar US$ 1,000 millones en 3 años, lo que
ayudará a financiar la reconstrucción. Además se va a crear un Fondo de Inversión y
Reconversión Regional, que recibirá US$100 millones por cada año de recaudación. Dos
tercios de este fondo irán al gobierno central y un tercio a las regiones.
Las lecciones para el Perú son claras, no solamente en el terreno de la excelente labor del
gobierno en el rescate de los mineros –uniendo la tecnología internacional con la
experiencia de los técnicos nacionales–, sino también porque, en medio del salvataje, el
Congreso siguió trabajando (nota: no viene al caso, en este artículo, resaltar las críticas
que en Chile se han hecho a esta nueva ley).
Lo importante es que, sobre la base de nuestra realidad y experiencia, en el Perú se
discuta y se apruebe, ya, un impuesto a las sobreganancias mineras y petroleras porque
los recursos naturales son de la Nación. De una Nación que se respeta y no de una
“republiqueta”, claro está.

Las regalías petroleras deben crecer

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101015/15/node/295007/todos/
14
Hidrocarburos. Así lo admite el presidente de perupetro. Daniel Saba, presidente de
Perupetro, dice que las compañías petroleras demuestran que pueden pagar más.
El presidente de Perupetro, Daniel Saba, admitió que las empresas petroleras que operan
en el país están en condiciones de pagar más regalías y, por ende, debería subirse el nivel
de estas.
“Siempre es posible conversar con las empresas y negociar mejores provechos (...). Estoy
de acuerdo que podría subir el nivel de regalías, sobre todo porque las mismas empresas
demuestran que pueden pagar más”, remarcó.
Saba brindó estas declaraciones, tras la licitación de 14 lotes petroleros ubicados en las
cuencas del Marañón, Ucayali (Selva) y Sechura (Costa norte). En este concurso, algunas
empresas ofrecieron, en caso hallen petróleo, el pago de hasta 45% de regalías.
Durante el proceso privatizador del sector hidrocarburos en los 90’s, las compañías
petroleras acordaron, debido al riesgo que representaba el Perú de aquel entonces, pagar
regalías solo entre 5% y 15%.
Respecto al gas de Camisea, Saba reiteró que la renegociación de los contratos de los lotes
56 y 88, concluirán en diciembre. Ahora dice que hasta la fecha no se llegó a ningún
acuerdo con el Consorcio.
Daniel Cámac, viceministro de Energía, afirmó que la tarifa única de transporte de gas si
bien constituirá un subsidio cruzado, será pagado exclusivamente por los usuarios del
gas. “El esquema de tarifa única es un concepto más eficiente, que permitirá la viabilidad
del gasoducto andino”, indicó.

Le hacen plantón a Pluspetrol

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101015/15/node/295006/todos/
14
Un centenar de trabajadores de la empresa argentina Pluspetrol, integrante del Consorcio
Camisea, realizó ayer un plantón a las afueras de las oficinas de la empresa, ubicadas en
San Isidro, Lima. Reclaman una justa repartición de las utilidades, pago de horas extras,
mayores beneficios sociales, entre otros.
Hernán Estrada, dirigente de los trabajadores, dijo que no están en contra de la
exportación del gas, pero sí exigen priorizar su uso para desarrollar el mercado interno.
Futuro de Doe Run aún es incierto
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101015/14/node/295038/todos/
14
El viceministro de Minas, Fernando Gala, afirmó que el proceso concursal que se le abrió
a la empresa Doe Run por sus cuantiosas deudas con el Estado, acreedores y
trabajadores, mantiene su curso en el Indecopi, por lo que aún el futuro de la metalúrgica
es incierto.
Al Indecopi le tomará hasta 90 días para admitir o descartar los pedidos de
reconocimiento de deuda. Se estima que cinco mil empresas y personas naturales
solicitaron ese reconocimiento.

Encuentran uranio en Puno

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20101015/14/node/295040/todos/
14
Entrevista/Juan Vegarra. Presidente de la minera junior Vena Resources anuncia primer
hallazgo en la zona de Macusani. Hallaron 7.6 millones de libras en primera etapa de
perforación.
El proyecto de uranio que tienen en Macusani (Puno) ha dado buenos resultados y tienen
ya las primeras cifras....
Así es. Comenzamos las perforaciones el año pasado, en un trabajo conjunto con
Cameco, el principal productor de uranio en el mundo, y en una primera etapa, que
significa el 20% del proyecto perforado, nos ha representado un hallazgo de 7.6 millones
de libras de uranio indicado y 7.4 millones de libras de uranio inferido.
¿Cuál es el siguiente paso?
Continuar con las perforaciones en la zona. Perforar más para incrementar los recursos.
¿No se contempla la construcción de una planta de uranio?
No, y para eso faltan varios años. Todo es cuestión de un proceso. Después de una
campaña donde el 100% de los proyectos han sido perforados hay que desarrollar un
estudio de factibilidad y ver si económicamente el proyecto es viable, de allí se verá si
podemos desarrollar la planta, aunque es bueno destacar que Cameco es una empresa
que da un amplio respaldo a Vena Resources.
En US$ 50 la libra
La venta de uranio es rentable, ¿a cúanto se cotiza actualmente?
Ahora se vende en promedio a US$ 50 la libra. Si el petróleo se dispara, el uranio
también. Eso pasa con las energías alternativas al petróleo.
Mercado con gran demanda
El mercado del uranio está fuera del Perú. ¿Qué países podrían ser los principales
compradores?
Es cierto, el mercado del uranio es netamente externo. Ocurre que en el Perú no
necesitamos recurrir a este tipo de energías porque contamos con otras fuentes para
producirla. En cambio la situación es diferente en Estados Unidos, Francia o Rusia,
donde la demanda de energía va en aumento y tienen plantas nucleares que necesitan de
energía. Además, está el caso de China que ha potenciado su demanda de uranio y tiene
proyectada la construcción de otras 22 plantas nucleares.
¿Además de Puno, en qué otras zonas del país hay uranio?
Hay en otros lugares del país, y todo depende del tema económico, pero la zona más
idónea y de mayor potencial es Puno. Y trabajar en Puno es también importante para el
mismo desarrollo de la zona. La actividad minera se da en regiones aledañas pero nunca
allí; y esto es de gran importancia porque se generan empleos.
Invertirán US$700 mllns. en 14 lotes de petróleo
Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/invertiran-us700-mllns-14-lotes-petroleo/2010-10-
15/287568
Ganadores de licitación ofrecieron pagar hasta un 45% de regalías en algunos casos.
Nuevos operadores. Ayer, siete empresas y consorcios internacionales se adjudicaron 14
lotes petroleros y asumieron una inversión de US$700 millones en actividades de
exploración para los siguientes siete años.
La suma implica un compromiso de US$50 millones en cada lote. Con este proceso, ya
suman 101 los bloques de hidrocarburos otorgados hasta la fecha y, a diferencia de la
última concesión de 2008, las regalías para el país aumentaron a un promedio de 26%,
afirmó el presidente de Perupetro, Daniel Saba.
En algunos de los 14 casos se ofrecieron regalías mínimas de 45%, pero con la salvedad
de que las mismas serán retribuidas al Estado a partir del séptimo año si las empresas
hacen un descubrimiento comercial de recursos. En esta licitación, 16 empresas fueron
declaradas actas para participar.
LOS GANADORES. La filial local de la china Sinochem, Emerald Energy Perú, ganó cinco
lotes (165, 173, 175, 178,185) ubicados en el centro y en el norte del país después de
ofrecer regalías de entre 27% y 33%.
En tanto, el consorcio Ecopetrol y la española Repsol-YPF obtuvo cuatro lotes (176, 180,
182,184) en las cuentas del Huallaga y del Ucayali, con regalías de entre 15.5% y 19%.
La lista incluye a Ecopetrol (179), Tecnopetrol Internacional (174) ,Pitkin Petroleum
(XXVII), y Hydrocarbon Exploration (183 y 188).
Cabe señalar que el paquete inicial para la licitación constaba de 26 lotes. Allí estaba
incluido el prospecto 171, adyacente a Camisea, y otros 11 lotes que fueron declarados
desiertos, pero que podrán otorgarse por adjudicación directa.
MÁS RECURSOS. De otro lado, el presidente de Perupetro refirió que el lote 76 (Madre de
Dios) tiene reservas estimadas de 11 trillones de pies cúbicos (TCF) que podrán ser
confirmadas cuando la firma Hunt Oil empiece a perforar en 2012.
El viceministro de Energía, Daniel Cámac, ratificó que, en los próximos tres años, se
perforarán unos 11 pozos, varios de ellos en el lote 58 (donde se confirmó el hallazgo de
1.7 millones de TCF), así como en los bloques 56 y 88, los cuales aportarían mayores
reservas.

VENEZUELA
Belarús inicia pruebas para enviar crudo de Pdvsa en ducto Druzhba
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/15/eco_art_belarus-inicia-prueb_2070855.shtml
Ha estado recibiendo petróleo venezolano en ferrocarriles
Moscú.- Belarús y Ucrania revertirán el flujo de crudo en parte del oleoducto Druzhba -
que llega a Europa- para permitir que el petróleo venezolano ingrese desde Odesa, a
orillas del mar Negro, hasta Belarús, reportó la agencia de noticias Belta citando al
viceprimer ministro Vladimir Semashko, según Reuters.
El ducto de Druzhba también transporta petróleo ruso a varias naciones del Este de
Europa, pero la alteración planeada de parte del sistema reducirá los volúmenes, según
analistas.
"A fines de octubre o comienzos de noviembre, enfrentaremos la tarea de hacer un envío
de prueba (...) de 80.000 toneladas", dijo.
Belarús está incrementando sus importaciones de petróleo de Venezuela, por el que paga
precios más altos que por el crudo de la vecino Rusia, en un esfuerzo de Minsk por
diversificar su abastecimiento debido a la tensión que marca sus relaciones con Moscú.
La refinería Mozyr de Belarús recibe crudo de Venezuela desde mayo, mediante
ferrocarriles desde puertos en los mares Báltico y Negro, pero la reversión del flujo del
oleoducto permitirá que Bielorrusia ahorre de 25 a 30 dólares por tonelada en costos de
transporte, dijo Semashko. "Esto nos dará la habilidad de abandonar por completo los
envíos de petróleo por ferrocarril", agregó.

Derrames de crudo afectan a pescadores en Puerto Píritu

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/15/eco_art_derrames-de-crudo-af_2070851.shtml
Puerto La Cruz.- Los pescadores en algunas zonas de Anzoátegui se quejan de que con
frecuencia se presentan derrames de hidrocarburos que afectan su actividad.

Ayer se reportaron varios pequeños derrames de petróleo cerca de la orilla en Puerto

Píritu, según denunciaron pescadores que cotidianamente hacen vida en ese lugar.
Aunque son pequeños derrames , están ubicados en varios sitios. Carlos García, uno de
los moradores de la zona, indicó que estos derrames provienen de los buques anclados en
el Criogénico de Jose, problema que surge siempre que les hacen mantenimiento a esas
embarcaciones.
Para los pescadores la industria petrolera debe tomar medidas para evitar que esa
contaminación se traslade y contamine las costas de la zona oeste de Anzoátegui.
Son muchas las embarcaciones que cargan y descargan en el muele del Criogénico,
situación que preocupa a los vecinos y pescadores de Puerto Píritu. Llaman a los
representantes de la industria petrolera y a las autoridades locales para controlen esta
situación.
Añadieron algunos moradores indicaron que aun cuando Pdvsa señala que ha mejorado
su seguridad industrial los buques petroleros son los primeros contaminantes.

Pdvsa vende a Rosneft de Rusia su 22% en 4 refinerías alemanas

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/15/eco_art_pdvsa-vende-a-rosnef_2070848.shtml
El holding ingresó $3.531 millones por la venta de sus activos de 2006 a 2008
El proceso de venta de activos "no estratégicos" de Pdvsa en el exterior, iniciado en 2006,
se reactivó esta semana tras el anuncio del presidente Hugo Chávez a su llegada a Moscú,
donde informó que Petróleos de Venezuela pactó con "un socio estratégico en Rusia" la
venta de su 22% de las refinerías alemanas de Ruhr Oel, en el que está asociada a la
británica BP.
Aunque el presidente Chávez no ofreció detalles sobre el monto de la negociación, las
condiciones o algún otro detalle, una fuente no identificada de Pdvsa confirmó a Reuters
que el comprador es la estatal rusa Rosneft, que entre sus activos cuenta con 7 grandes
refinerías en el vasto territorio ruso.
Un reporte elaborado por Wall Street Journal en agosto pasado, cuando trascendió el
interés de Rosneft por las plantas de Ruhr Oel, señala que el monto de la venta podría
estar en 1 y 2 millardos de dólares.
En Ruhr Oel, que tiene una capacidad de 1,04 millones de b/d de procesamiento, Pdvsa
posee 50% de la refinería Gelsenkirchen, 19% de Schwedt, 13% de Neustadt y 12% de
Karlsruhe; participaciones que le reportan unos 240 mil b/d. Ruhr Oel suministra y
cubre 20% de la demanda de derivados y productos petroquímicos del mercado alemán.
Citgo "no conviene"
La firma ODH detalla que entre 2006 y 2008 Pdvsa vendió dos refinerías de asfalto y dos
terminales propios, así como de su participación en una refinería de derivados, tres
grandes oleoductos y cuatro terminales, mayormente en territorio estadounidense. El
valor total de estos activos suma $4.883 millones, de los cuales Pdvsa y sus filiales
reconocieron como ingresos $3.531 millones, tras descontar pérdidas fiscales y saldar
deudas pendientes.
En detalle, en 2006, Pdvsa vendió su participación de 41,25% en la sociedad Lyondell-
Citgo, que aunque fue valorada en $2.165 millones, Venezuela terminó recibiendo $1.314
millones después de descontar los impuestos por la venta en Estados Unidos. Ese dinero
se transfirió al Fonden.
Según un reporte de la firma ODH, el ministro de Energía y Petróleo y presidente de
Pdvsa, Rafael Ramírez, justificó en aquel momento la venta diciendo que para obtener un
rendimiento igual el precio de la operación hubieran tenido que transcurrir 20 años a
precios de ese momento ($66 por barril).
"Eso sería pan para hoy y hambre para mañana", dijo Ramírez. Pero entre 2007 y 2008,
años posteriores a la venta, los precios del crudo alcanzaron máximos historicos, de hasta
150 dólares por barril.
Sobre Citgo, a principios de 2007 el ministro Ramírez dijo que la filial de Pdvsa era un
negocio que "no conviene", basándose en las altas facturas por compra de derivados y
crudo. No obstante, Citgo todavía controla tres refinerías en suelo norteamericano, Lake
Charles, Corpus Christi y Lemont, que procesan 749 mil b/d.
En noviembre del mismo 2007 Citgo concretó con la venta de sus dos refinerías de
asfalto, Paulsboro y Savannah, en Estados Unidos, a NuStar Asphalt Refining. Cada una
podía procesar 70 mil b/d y 30 mil b/d, respectivamente. El precio de venta se cerró en
unos $450 millones más $100 millones en capital de trabajo, antes de descontar el
impuesto sobre la renta de Estados Unidos.
Después, en 2008, Pdvsa vendió el terminal Bahamas Oil Refining Company (Borco) a
First Reserve Corporation por unos $900 millones. Esos recursos también habrían sido
depositados en el Fonden.
Pdvsa aún participa en los circuitos Nynas, en Suecia y Reino Unido (67 mil b/d) y las
refinerías Isla en Curacao (alquilada, procesa 335 mil b/d), Cienfuegos en CUba (65 mil
b/d) y Kingston en Jamaica (35 mil b/d).

Una OPEP satisfecha decide mantener la producción

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/10/15/eco_art_una-opep-satisfecha_2070852.shtml
Rafael Ramírez reitera aspiración a precios entre 90 y 100 dólares
Ramírez dijo que la baja del dólar "nos afecta bastante" (AP)
Tal y como se había previsto en la víspera, la Organización de Países Exportadores de
Petróleo (OPEP), decidió mantener invariable sus actuales cuotas de producción para sus
once países miembros.
Los 12 miembros de la OPEP (entre ellos Ecuador y Venezuela) decidieron sostener la
oferta nominal de 24,84 millones de barriles diarios, vigente desde enero de 2009 y que
no se cumple del todo, tal y como dijo el secretario general del cartel, Abdalá El Badri,
quien explicó que "no tenemos un buen porcentaje de respeto (de la cuota) e intentamos
mejorar esto".
Pero tras la reunión de Viena, el ministro ecuatoriano de Recursos Naturales, y presidente
de la OPEP, Wilson Pastor, dijo que "no hay cambios", reseñó AFP. La posición, alcanzada
por consenso, se debe a que con precios entre los 70 y 85 dólares por barril "el mercado
es satisfactorio", resumió el jefe de filas de la OPEP, el ministro saudí de Petróleo, Alí al
Nuaimi.
Sin embargo, Rafael Ramírez, ministro de Energía y Petróleo, presidente de Pdvsa y
delegado por Venezuela, dijo que la República aspira a un nivel de precios entre 90 y 100
dólares por barril para 2011.
Aunque dijo que "no había razón para cambiar el nivel de producción" y afirmar que "todo
el mundo está feliz" con el actual precio del barril entre 75 y 85 dólares, Ramírez también
resaltó que el nuevo precio es necesario "para las inversiones y para todas las actividades
para aumentar la capacidad de producción".
A su juicio, tales cotizaciones no repercutirán en la economía global, la que considera sí
ha sido afectada por factores especulativos, informó Pdvsa en una nota de prensa.
Por otra parte, Irán, uno de los aliados políticos de Venezuela, accedió a la presidencia
rotativa del cartel petrolero por primera vez en 36 años, tras lograr el apoyo de consenso a
su candidatura.
Temor a la recesión
El ecuatoriano Pastor espera que "el movimiento especulativo con las materias primas, el
oro en particular y el petróleo sea un fenómeno pasajero".
El propio Rafael Ramírez reconoció que la baja del dólar "nos afecta bastante", aunque
aseguró que "en el corto plazo no se avizora nada distinto".
Aún con indicadores inciertos sobre la recuperación económica, se prevé un alza de la
demanda de petróleo, según los últimos informes de la Agencia Internacional de Energía
(AIE) y la OPEP, que suministra entre 35% y 40% del crudo mundial.

Recopilación: Felipe Bedoya (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco