Revista EAEMAQUINAS PDF

BOBCAT RETENTORES PARAFUSOS RECONDICIONAMENTO
Nova Frota Reveslam Tractorfuso Tratorsolda
Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços www.eaemaquinas.com.br

ano VIII no 49 2010
Colheitadeira
Série 70
A série mais completa

para colheita
É o novo dealer Sinônimo de Aposta no atendimento Empresa especializada

dos equipamentos qualidade, segurança personalizado aos em remanufatura de
XGMA no Brasil e preços competitivos seus clientes bombas d´água
NOVAS
MÁQUINAS
4 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

MÁQUINAS
NOVAS
www.eaemaquinas.com.br EaeMáquinas 5
ÍNDICE
MÁQUINAS
FABRICANTES DE EQUIPAMENTOS 3, 6, 8, 17, 18, 21, 23, 25,
27, 29, 33, 34, 67, 76
COMPRESSOR DE AR 79
DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS 2, 4, 15, 31, 37, 40, 49, 50,
53, 54, 56, 57, 65, 71, 73,
75, 84, 259, 260
EQUIPAMENTOS RODOVIÁRIOS 8, 29, 53, 67, 76

EQUIPAMENTOS SEMI-NOVOS 53, 56, 65, 83, 86, 87, 88,
94, 99, 102, 103, 104,
EVENTOS E FEIRAS 20, 36, 78
LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS 15, 31, 49, 56, 57, 65, 84,
87, 94, 99, 100, 102, 103
LUBRIFICAÇÃO E ABASTECIMENTO 8, 33, 53
RESPONSABILIDADE SOCIAL
TRANSPORTE E LOGISTICA
48, 52, 80
57, 69
/34/

ÍNDICE
FABRICANTES
ANÉIS DE BORRACHA 142 FABRICAÇÃO DE PEÇAS P/ LINHAS
ASSENTOS 140, 150 AGRÍCOLA 111, 113, 117
BOMBAS DE TRANSMISSÃO 108, 110, 131 CAMINHÕES 110, 134, 157, 158
BOMBAS HIDRÁULICAS 110, 113, 123 108, 111, 117, 118, 120,
CABINES – PRENSAS – ARCO CASE 126, 147, 148, 150, 154,
126, 135, 147, 152, 164
SUBMERSO 157, 158
CARCAÇAS 146 108, 117, 119, 120, 123,
113, 116, 119, 130, 131, 126, 129, 132, 140, 143,
CILINDROS HIDRÁULICOS E VÁLVULAS CATERPILLAR
137, 148 147, 148, 149, 157, 158,
160
CONJUNTO PTFE – TEFLON 142
DYNAPAC 117, 126, 147, 158
CONVERSORES E INVERSORES 108, 144, 146
EMPILHADEIRAS 117, 126, 157
COROA E PINHÃO 108, 143
108, 117, 126, 129, 140,
CREMALHEIRA E BUCHAS 108, 142 FIATALLIS 143, 147, 154, 157, 158,
CRUZETAS E CARDANS 119, 163 160
DIFERENCIAL 108 HUBER WARCO 143, 147, 157
EIXOS E SEMI EIXOS 108, 117, 128, 160, 163 JCB 126, 147, 152, 158, 160
ENGRENAGENS 108, 157, 160 120, 126, 129, 143, 147,
KOMATSU
152, 157, 158, 160, 164
EMBUCHAMENTOS 117
111, 113, 117, 140, 147,
FILTROS 124, 154 MASSEY FERGUSON
157, 158, 160
109, 112, 114, 120, 117, 126, 140, 143, 147,
FPS MICHIGAN
128,159 154, 157, 158
GARRAS HIDRÁULICAS 138, 152 MULLER 117, 123, 126, 147
HORÍMETROS/CONTAGIROS 136 NEW HOLLAND 111, 140, 147, 154, 158
111, 118, 126, 135, 138,
IMPLEMENTOS P/ TRATORES VOLVO 123, 126, 147, 158, 160
147, 150, 152
IMPULSORES – TURBINAS – ESTATORES 108, 146
MANGUEIRAS E CONEXÕES 116, 147, 150
PASTILHAS E LONAS DE FREIO 158
PERFURATRIZ 141
117, 128, 129, 140, 147,
PINOS E BUCHAS
149, 154, 160
RADIADORES 133
REPAROS 158
RETENTORES DUO-CONE 152
ROLAMENTOS E ROLETES 125, 128, 160
SAPATAS E BUCHAS DE BRONZE 129, 158
SILENCIOSOS 140, 153, 154, 162, 165
TUBOS HIDRÁULICOS 147, 158
TUBOS INJETORES 134, 158
VEDAÇÃO HIDRÁULICA 118, 217
VEDAÇÕES 118, 217 [120]
ÍNDICE
PEÇAS
BOMBAS E BICO INJETORES 178,184 PEÇAS DE REPOSIÇÃO P/ LINHAS
BOMBAS E MOTORES HIDRÁULICOS 178, 184, 214, 218, 228 AGRALE 150, 187, 188, 200
CARDANS 175, 209, 214 BOBCAT 187, 188, 200, 215
COMPRESSORES DE AR 174, 192 108, 150, 158, 169, 176,
CORREIAS 206 183, 194, 199, 202, 206,
CASE
CRUZETAS 201, 209, 216, 222 208, 209, 212, 218, 220,
DISCOS 181, 201, 214 222, 227, 228
159, 169, 172, 175, 183, 108, 140, 150, 158, 169,
FPS 175, 176, 180, 183, 186,
201, 211, 214, 221, 222
CATERPILLAR 199, 204, 208, 209, 212,
FREIOS 108, 178, 195, 214
218, 220,22, 227, 229,
MANGUEIRAS E CONEXÕES 116, 214
232
159, 169, 172, 183, 186,
MATERIAL RODANTE CUMMINS 170, 176, 183, 193
195, 199, 221, 222, 235
108, 140, 169, 176, 181,
170, 204, 219, 222, 229,
MOTORES 183, 189, 194, 199, 206,
232 FIATALLIS
209, 212, 218, 220,227,
PÁRA-BRISAS 212 232
181, 186, 172, 225, 231, 169, 176, 177, 199, 202,
PARAFUSOS E PORCAS
234 HUBER WARCO 206, 213, 218, 220, 227,
PNEUS E ESTEIRAS 167, 192, 227 228
ROLAMENTOS 198, 220 HYSTER 154, 182, 232
108, 174, 178, 214, 217, 140, 150, 169, 183, 199,
TURBOS / TURBINAS JCB
219 206, 212, 218, 227
175, 180, 195, 196, 213, 140, 169, 176, 180, 181,
VEDAÇÕES
217 183, 194, 195, 196, 199,
KOMATSU
202, 209, 211, 212, 213,
216, 218, 220, 222, 228
PEÇAS DE REPOSIÇÃO KUBOTA, ISUZU, YANMAR, PEUGEOT 187, 188, 200, 215
CAMINHÕES E ÔNIBUS 158, 170, 189, 206 140, 150, 169, 199, 206,
MASSEY FERGUSON
EMPILHADEIRAS 182, 183, 199, 214 218, 230
LINHA AGRÍCOLA 150, 183, 199, 230 MAXION 150, 230
181, 181, 190, 204, 210, 158, 169, 176, 183, 194,
SEMI-NOVAS MICHIGAN 199, 202, 206, 207, 218,
220, 229, 232
220, 227, 232
MULLER 169, 183, 199, 218
TRANSMISSÕES 169, 181, 189, 194, 202,
NEW HOLLAND
TRANSMISSÕES ALLISON 182, 202, 248 206, 209, 212, 220
TRANSMISSÕES CLARK 202, 207, 214 169, 180, 189, 199, 206,
VOLVO
207, 212, 218
TRANSMISSÕES DANA 182, 202, 205
182, 202, 205, 207, 248,
TRANSMISSÕES ZF
250
/170/

ÍNDICE
SERVIÇOS
ADESIVOS P/ MÁQUINAS 244, 251
CABEÇOTES E BLOCOS
242
(REMANUFATURADOS)
DESENVOLVIMENTO DE SISTEMA 79, 224
GOVERNOR 237
MANUTENÇÃO DE COMPONENTES 243, 250, 252, 255
MANUTENÇÃO DO ORBITROL 244, 246, 247
RECONDICIONAMENTO DE BOMBAS
237, 244, 246, 247, 252
INJETORAS
RECONDICIONAMENTO DE CILINDROS
247, 251, 255
HIDRÁULICOS
RECONDICIONAMENTO DE COMANDOS
EVÁLVULAS
244, 247, 251 Retífica de Motores

RECONDICIONAMENTO DE DIREÇÕES
244, 246, 247, 250
HIDRÁULICAS
RECONDICIONAMNETO DE BOMBAS
HIDRÁULICAS
241, 244, 245, 246, 247,
251
assine@eaemaquinas.com.br
RECUPERAÇÃO DE CONVERSORES 251
RECUPERAÇÃO DE MATERIAL RODANTE 236, 246, 253
REFORMA DE MÁQUINAS 240, 243, 255
REMANUFATURA DE BOMBAS D´ÁGUA 241
RETÍFICA DE MOTORES 241, 243, 252, 255
TRANSMISSÕES 240, 248, 250, 255
TRANSPORTE 57, 69, 252
VIDROS 244
{241}
ANO VIII Nº 49 2010
[59]
(38)
{82, 105 e 166}
[106]
(22, 24, 26, 28 e 30)
( 8)
(238) [42] /256/
/95/
(168)
[90]
[16, 66, 68, 70, 72 e 74]
EDITOR Fabio Kiyota COLABORADORES ANUNCIOS

[e] fabio.tatsuo@eaemaquinas.com.br Guilherme Dedaberli, Marcio Kiyota, [t] (11) 2992-1878
Marcio Y. Kiyota e Luciano Lima
A EaeMáquinas é uma [e] anuncie@eaemaquinas.com.br
ADMINISTRAÇÃO Alzira Kiyota
REPRESENTANTES
publicação bimestral, seis
PLANEJAMENTO Guilherme Kiyota José Pedro e Nivaldo Leopoldino WEBSITE
(06) edições no ano. Todos os www.eaemaquinas.com.br
[e] guilherme@eaemaquinas.com.br
artigos, anúncios, textos são EDITORIAL
[t] (11) 2992-1878
opiniões de seus autores e não EDITORAÇÃO Nove Editorial [e] eaemaquinas@eaemaquinas.com.br INTERNATIONAL ADVERTISING & SUBSCRIPTION
[e] nove@noveeditorial.com.br [e] eaemaquinas@hotmail.com
necessáriamente refletem a
ASSINATURA: Pagina
32
opinião da Editora. JORNALISTA Iara Soriano [e] assine@eaemaquinas.com.br Todos os anuncios na publicação
(Mtb 34810)
SUGESTÕES, CRÍTICAS E OPINIÕES foram produzidos pela Editora
[e] sac@eaemaquinas.com.br Taboca ou por seus anunciantes.

Concrete Show 2010 chega a sua 4ª
CON CRE T E S H OW
edição com crescimento de 203%
A
Concrete Show South America 2010, maior e mais 2010. Temas como construção de estádios, instalações espor-
representativa feira sobre tecnologia em concreto para tivas e toda a infra estrutura que a Copa do Mundo de 2014
construção civil da América Latina, acontece entre os demandará no Brasil serão debatidos durante o encontro. Os
dias 25 e 27 de agosto em um um total de 36.400 m² de área palestrantes de renome nacional e internacional apresentarão
de exposição in door e out door do Transamérica Expo Center, cases de sucesso internacional, além de tecnologias em edifica-
em São Paulo. ção de estádios, instalações esportivas e infraestrutura.
A feira chega a sua 4ª edição com crescimento de 30% em A Mills é uma das empresas que vai apresentar novidades
relação à edição de 2009 e de 203% ao longo dos três anos de na Concrecopa 2010. Ela trará novos produtos na área de for-
realização. O número de expositores também aumentou de 200, mas e escoramento em alumínio. O lançamento é uma forma
em 2007, para 400, em 2010. autotrepante para grandes estruturas de concreto, que dispen-
Nesta edição, o evento terá macro-temas que nortearão os sa o uso de gruas e guindastes.
trabalhos a fim de atender a demanda do mercado aquecido e Outras empresas também prepraram iniciativas inovadoras
ávido por soluções tecnológicas. São eles: “O Concrecopa 2010, de infraestrutura. A Metroform, por exemplo, lançará novos
que apresentará o tema: Brasil dos Esportes: infra-estrutura e ins- equipamentos: a Europrop A3, uma escora de múltipas fun-
talações esportivas”; “Controle de qualidade/laboratórios”; “Re- cionalidades; o MecanoFlex, novo sistema de escoramento pra
trofit – Demolição – Reciclagem”; “Capacitação e mão de obra”; lajes de concreto aparente; e o Alucubetas, um sistema de es-
“Industrialização das edificações” e “Construção Sustentável”. coramento recuperável que permite fazer lajes nervuradas bidi-
Além disso, haverá, durante a feira, o Concrete Congress, que recionadas com cubetas reutilizáveis.
apresentará um programa com 140 palestras simultâneas. Um dos destaques do Concrecopa 2010 é a programação
Além de impulsionar e alavancar bons negócios entre os especial coordenada pelo Sinaenco (Sindicato Nacional das
principais players do segmento, a Concrete Sow é o ponto de Empresas de Arquitetura e Engenharia Consultiva) que terá, no
encontro das empresas que estão lançando novos equipamen- dia 26 de agosto, mesas de debates com arquitetos, projetis-
tos, maquinários, aditivos, produtos, serviços e soluções em tas, construtores e fornecedores de tecnologias discutindo os
sistemas construtivos à base de concreto. Confira algumas das temas “Estádios da Copa: o Concreto no Mundial de 2014” e
novidades preparadas pelos expositores e saiba mais sobre o “Concreto em composição com outros materiais: soluções para
Concrecopa 2010. projetos inovadores e sustentáveis”. Outros assuntos estão pre-
vistos para serem discutidos durante este encontro tais como a
CONCRECOPA 2010 - A feira vai contemplar um programa industrialização da construção em concreto; soluções em for-
inédito dedicado a Copa do Mundo de Futebol: o Concrecopa mas e escoramentos e infraestrutura urbana.

FI CH A T É CN ICA – A G RÍCOLA
Veículo de Transbordo da Santal

apresenta maior resistência e menor peso
O
transporte da cana-de-açúcar é geralmente realizado proporciona a variada gama de bitolas disponíveis ao transbordo
por veículos mais pesados e na medida em que o VT10, apresentando como opções: 1,90m, 2,80m e 3,00m.
seu peso aumenta podem causar a compactação em O eixo em Tandem garante maior estabilidade, menor custo
alguns tipos de solos. Especialistas afirmam que o mesmo não operacional, baixo índice de compactação e fácil manutenção
acontece com os veículos de transbordos. Esses equipamentos devido aos componentes individuais e a robustez do conjunto. O
depois de carregados apresentam um peso menor por serem sistema hidráulico garante maior altura para o transbordamento e
equipados com pneus de alta flutuação e quando transferem o melhor aproveitamento do transporte. Esse modelo apresenta
as suas cargas para os veículos de transporte, evitam que eles uma altura de carregamento de 3500mm e de transbordamento
adentrem no talhão e provoquem danos. de 4600 mm. O VT10 Tandem tem capacidade de carga de até
Os Veículos de Transbordo da Santal estão há mais de 30 10 toneladas e apresenta um volume de 24m³. O comprimento
anos acelerando a colheita em campos de todo o país e, desde do cesto é de 4060mm e sua largura total é de 3360mm.
então, contruibuem com a mecanização agrícola no Brasil. Um
dos principais destaques do equipamento VT10 é a sua estrutura FICHA TÉCNICA
de alta resistência.
Capacidade de carga: até 10 toneladas
A qualidade do projeto e dos materiais utilizados na fabricação
desse modelo resulta num equipamento mais leve. Com isso é Volume: 24m³
possível ter um menor desgaste do equipamento, inclusive dos Bitola/peso: 190 mm – 5470 kg; 2800 mm – 5830
pneus de alta flutuação, garantindo mínima compactação do kg e 3000mm – 5830 kg
solo e durabilidade de todo o conjunto. Os pneus do modelo Comprimento do cesto: 4060 mm
V10 Tandem tem como médida de série 600/50. Largura total: 3360 mm
Outra principal característica do VT10 é que a sua geometria
Altura de Carregamento: 3500mm
foi desenvolvida através de software para cálculo estrutural
que determina o centro da gravidade, a distribuição de peso Altura de transbordamento: 4600mm
e a simulação de funcionamento. Além disso, proporciona ao Vazão da bomba: 19GPM a 100 rpm
produtor maior estabilidade e segurança durante a operação. Pressão máxima de trabalho: 2500 psi
A perfeita integração às diferentes frotas de cada usina e
Medida de pneus - série: 600/50 – 22,5
adequação aos variados espaçamentos de plantio é o que

FI CH A T É CN ICA – LOG IS T ICA
Empilhadeira Retrátil Toyota

BT Reflex é projetada para
oferecer menor custo de
movimentação
A
s empilhadeiras são o coração de muitos armazéns e para cada operador. Tanto as alavancas de função única quanto
sistemas de distribuição. A família BT Reflex, da Toyo- o controle multifunções permitem um manejo rápido, confortável
ta, é projetada para fornecer o menor custo possível de e confiável de materiais.
movimentação, através da combinação de alta produtividade e A empilhadeira traz exclusivo sistema BT de inclinação au-
baixa necessidade de manutenção. tomática da cabine, que se inclina para trás conforme os garfos
A linha BT Reflex conta com cinco modelos de diferentes ca- são elevados, proporcionando uma visão clara da carga erguida
pacidade de carga que variam entre 1,4 a 2,5 toneladas. A linha e ajudando a reduzir o risco de lesão no pescoço do operador.
conta com especificações para ambientes refrigerados e versões Adicionalmente, o nivelamento automático dos garfos é realiza-
drive-in, para uso em sistemas estreitos de armazenamento. do com o simples toque de um botão, para um manejo rápido
Produzidas com Sistema Toyota de Produção (TPS), as em- e preciso.
pilhadeiras apresentam unidades de direção e caixas de câmbio Para ajudar os clientes a aumentar sua produtividade, a linha
robustas para durabilidade estendida nas mais exigentes ope- BT Reflex utiliza um avançado motor AC que permite altas eleva-
rações. Menos peças, junto com componentes avançados – ções a velocidades reduzidas, altas velocidades de transporte e
como motores totalmente sem escovas e conectores hidráulicos aceleração rápida – em curtos espaços de tempo. A BT oferece
à prova de vazamentos – garantem que a BT Refelex trabalhe ainda direção eletrônica de 360º, para uma melhor manobrabili-
mais pesado por muito mais tempo. dade. O controle transitório de elevação permite uma operação
A segurança é a maior prioridade da BT Reflex, que inclui suave e cuidadosa em qualquer elevação e baixas velocidades.
características como torre de visão livre, proteção maior sobre
a cabeça e freio automático. A excelente visibilidade ao redor e
através do mastro auxilia no posicionamento seguro da empilha- FICHA TÉCNICA
deira e da carga.
Modelo: RRE 140
Para aplicações com ciclos intensivos de trabalho ou opera-
ções em áreas congestionadas ou com cargas de pesos variá- Tipo de operação: sentado
veis, a fórmula de Segurança Reflex oferece uma série de itens
Condução: elétrica
de segurança, incluindo a aceleração otimizada com cargas er-
guidas que garante maior estabilidade. A velocidade e a acelera- Capacidade de carga: 1400 kg
ção otimizadas aliadas à função de controle do mastro aumen- Centro de carga: 600mm
tam ainda mais a segurança ao dirigir e operar o equipamento.
Distância entre eixos: 1295 mm
A BT Reflex é desenhada para otimizar a dirigibilidade. O de-
grau baixo, as alças de acesso e o console ergonômico de dire- Distância da carga: 305mm
ção ajustável facilitam muito a entrada e a saída da empilhadeira. Tipo de unidade de controle: Variável AC
A posição do assento, o console de direção e o console de
Nível de ruído: 66 dB(A)
controle podem ser ajustados para a posição mais ergonômica

Miniescavadeira TC35
FI CH A T É CN I CA – CON S T RU ÇÃ O
da Terex é indicada para

a escavação
em espaços
limitados
A
s escavadeiras compactas com esteira da Terex são a maior variedade de aplicações. Outra característica desse equi-
solução ideal nos trabalhos que exigem escavações e pamento é o melhor acesso ao compartimento do motor e das
demolições com martelo hidráulico, além de aplicações válvulas hidráulicas que facilitam a manutenção e aumentam a
em valas e em lugares com espaço limitado, onde as caracte- vida útil do equipamento.
rísticas de desempenho de uma escavadeira padronizada são O modelo TC35 vem equipado com motor Mitsubishi, 4 cilin-
essenciais. dros, de 32.5 HP. Sua capacidade de profundidade de escava-
A linha de escavadeiras da Terex utiliza um braço com ba- ção máxima é de 3.6 m e apresenta alcance máximo de 5.7 m.
lanço embutido para proporcionar maior visibilidade e alcance A escavadeira compacta tem peso operacional de 3.500 kg.
ao operador, bem como escavações de várias larguras e opera- Montar acessórios no local é facilitado pelo circuito hidráuli-
ções paralelas a muros. co auxiliar com retorno aberto. As escavadeiras compactas com
A escavadeira compacta TC35 oferece o melhor conforto esteira da Terex são fornecidas tanto nas versões convencio-
ao operador devido a sua cabine ampla e acessível pelos dois nais (modelo TC35) como em modelo de zero-balanço trasei-
lados. Facilidade de manuseio com controles do tipo joystick ro (TC37), que apresenta peso de operação um pouco maior
proporcionais e fácil alternância entre os modos de controles – 3.650kg e possibilidade de operar em áreas ainda mais restri-
– ISO e SAE , por meio de uma válvula posicionada dentro da tas, permitindo ao equipamento girar em uma área de apenas
cabine, permitem ao operador uma rápida familiaridade com os 2,76m.
controles operacionais. Além disso, o painel de controle posicio-
nado à direita permite excelente visualização dos instrumentos FICHA TÉCNICA
sem comprometer a visibilidade da escavação.
As principais vantages desse modelo quando comparado Motor: Mitsubishi
com os demais existentes no mercado estão no pivô do braço
Cilindros: 4
da escavadeira deslocado para a direita, que proporciona me-
lhor visualização da área de escavação e melhor posicionamen- Balanço traseiro: Convencional
to do equipamento para escavações em áreas restritas. A má- Potência: 32.5 hp
quina traz ainda tubulação hidráulica auxiliar para implementos
padrão, proporcionando melhor retorno sobre o investimento. Peso operacional: 3.500 kg
A escavadeira compacta TC35 apresenta ainda ampla gama Profundidade máxima de escavação: 3.6 m
de caçambas e possibilidade de utilização de martelo hidráulico
que aumenta a versatilidade do equipamento e permitem uma Alcance máximo: 5.7 m

FI CH A T É CN I CA – ROD OVIÁ RIO
Usina de
Micropavimento
UHR 1200e
garante
produtividade e
precisão na
dose certa
A
Usina de Micropavimento Eletrônica da Romanelli co- FICHA TÉCNICA
loca ao alcance dos clientes tecnologia de ponta com
alta produtividade e baixo custo de operação. O mo- Produção: Capacidade de vazão e mistura aproxi-
delo UHR 1200e tem diferenciais comprovados a cada metro mada de 60 a 120t/h.
quadrado aplicado e ganhou características específicas em re- Motorização: Perkins diesel 04(quatro) cilindros,
lação aos demais equipamentos da série UHR. 130hp, turbo refrigeração à água com injeção direta,
As principais características diferenciadas dessa máquina apoiado sobre coxins.
estão voltadas para uma maior capacidade de agregado e o seu
Chassi: Semi-reboque com 02(dois) eixos com rodas
sistema de painéis de controle e operação sendo executados disco. A Carreta não acompanha pneus.
através de processador eletrônico, que estão posicionados mais
Vibrador: Fixado internamente no silo e acionado
próximos do operador, proporcionando fácil visualização e con-
por motor hidráulico controlado pela IHM com controle
trole de materiais e operacional. A precisão no controle eletrôni-
de tempo.
co permite dosagens exatas tanto com emulsões convencionais
quanto com ruptura controlada e emulsões com polímeros. A Correia transportadora: Apoiada sobre roletes
sua nova plataforma de operação tem uma maior amplitude, o com rolamentos blindados e tracionada por moto
redutor hidráulico com controle de rotação e totalizador
que facilita o acesso do operador nas extremidades.
ligados ao processador eletrônico, sua comporta é
O processador eletrônico IHM foi desenvolvido para propor-
controlada por escala graduada manualmente.
cionar melhor controle dos materiais. O sistema possui controle
de válvulas proporcionais de fluidos, posicionamento de vazão Tanque aditivo: Um tanque pressurizado constru-
ído em chapa de aço inoxidável com capacidade de
volumétrica da esteira, temporizadores de tempo de abertura e
390 litros, válvula de segurança, manômetro de 150
compensação de densidade do material agregado.
libras e filtro com elemento em inox.
O misturador desse equipamento foi construído para obter
grande desempenho. O sistema de mistura com pás intercam- PRODUÇÃO POR CARGA RASA
biáveis de aço nodular, fixadas em dois eixos, trabalha por incli- (valor teórico)
• 420m linear por 3,6m em média 12kg por metro
nação hidráulica com fundo removível.
quadrado.
Outra caracterítica é que a mesa acabadora foi produzida
• EMULSÃO o mais usado SBS ou SBR para micropa-
em chapa de aço carbono de 4,75mm, com sistema de abertura vimento
por cilindro hidráulico e sistema de distribuição feita por helicói- • Agregado / pó de pedra + pedrisco
des tipo sem-fim apoiados por mancal de bronze. Além disso, • 8 a 12% água controle por rotâmetro
apresenta controle de espessura manual com borracha perfilada • 8 a 15% emulsão controle por Danfos
de 12,50mm e régua de acabamento com regulagem de altura • Controle de agregado por sistema volumétrico
e grau do box. A mesa acabadora é apoiada sobre 05 skys e • Cal fino usado para retardar secagem da massa CH1
• ¼ 6mm
consegue atingir uma abertura hidráulica de 3.200 a 4.000mm.

Escavadeira Hidráulica 336DL
FI CH A T É CN I CA – MIN E RA ÇÃ O
apresenta excelente força

de escavação, economia de
combustível e versatilidade
C
om o objetivo de refletir o verdadeiro peso operacional
em toneladas métricas, a Caterpillar alterou em 2008 a
nomenclatura de um de seus modelos mais populares
de escavadeiras, a 330D. Como a máquina pesa aproximada-
mente 36 toneladas métricas (79,000 lbs), passou a se chamar
336DL.
Apesar da mudança de nomenclatura, a 336DL continua
a mesma máquina, ou seja, escavadeira resistente e confiável
com ciclos rápidos, ótima força de escavação, excelente eco-
nomia de combustível e versatilidade, além de proporcionar os
níveis mais baixos de emissões e alto desempenho. Esta má-
quina vem equipada com o motor Cat C9, de 268hp e também
com a tecnologia ACERT® com o módulo de controle eletrônico
ADEM™ A4.
O Product Link, acessório utilizado para ajudar no gerencia-
mento e monitoramento da máquina, é padrão de fábrica. Para
aumentar a segurança, foi desenvolvido também o Machine Se-
curity System (Sistema de Segurança da Máquina), que controla
o horário em que a máquina pode ser operada e exige uma no solo para manipular entulho e outros materiais de formatos
chave específica para impedir furtos. irregulares.
O sistema hidráulico proporciona alta eficiência, devido ao Estão disponíveis também dois tipos de engates rápidos de
layout dos componentes reduzir ao mínimo o comprimento de implementos – um engate rápido dedicado e outro do tipo Pin
linhas e tubulações, tal como os níveis de calor e ruído na ca- Grabber Plus – que permitem conectar rapidamente diversos
bine. O sistema hidráulico conta com sensor para maximizar a tipos de caçambas e ferramentas, além de diversas opções de
potência hidráulica e atender as velocidades requeridas pelos combinações de lanças e braços para adequar a máquina ao
implementos. Uma válvula hidráulica auxiliar é padrão na 336D trabalho a ser feito.
L. Circuitos de controle opcionais facilitam uso de ferramentas
de alta e média pressão. FICHA TÉCNICA
O equipamento ainda dispõe de ótima pressão hidráulica,
que resulta em um significativo aumento da força de desagrega- Motor: ACERT® – Cat® C9
ção e de levantamento, criando tempos de ciclos mais rápidos
Potência: 200 kW (268 Líquida hp)
e uma produtividade superior. Trás também como padrão o cir-
Peso de: 36.151 kg operação
cuito heavy lift de levantamento de cargas pesadas, ao simples
toque de um botão, potencializa a pressão hidráulica para maior Caçamba: 1,06 m3 (1,38 jd3)
desempenho de levantamento. Velocidade de giro: 10 RPM (10 RPM))
Há uma ampla gama de sistemas hidráulicos auxiliares, vá-
Torque de Giro: 108.7 kN·m (80142 lb pé)
rias opções de lanças e braços para abertura de valetas, es-
Força máxima na barra de tração: 300 kN
cavação ou construção em geral. É oferecida uma linha diver-
(67443 lb)
sificada de ferramentas de trabalho, que inclui caçambas para
Velocidade máxima de deslocamento: 5
serviço pesado, caçambas para aplicação geral, caçambas para
km/h (3.1 mph)
limpeza de valetas, caçambas com acionamento para serviço
Largura de transporte: 3390 mm (133.5 pol)
pesado, caçambas para rochas e ferramentas de penetração

NOVAS
MÁQUINAS
Assine EaeMáquinas
6 edições por apenas 60,00

MÁQUINAS
NOVAS
Tractorbel
E N T RE VIS TA
Equipamentos
e as máquinas
XGMA são
as principais
novidades
O
grupo Tractorbel traz novidades para o mercado com departamento de engenharia mecânica e aos nossos técnicos
o lançamento de uma nova empresa, a Tractorbel para serem avaliados e testados. E só depois de aprovado é
Equipamentos, que será a representante da XGMA que colocamos a venda em nossas lojas de peças”, diz o diretor
(uma das maiores fabricantes de maquinários pesados do mun- Orlando Araújo Ribeiro.
do para construção, mineração e terraplenagem) nos estados de “Fomos à China para conhecer toda a linha de produção
Minas Gerais, Espiríto Santo e Rio de Janeiro. Dentre os produtos e acompanhar todos os teste de laboratórios e campo com o
que serão comercializados estão as carregadeiras, escavadeiras, objetivo de garantir que teríamos peças para reposição, além de
retroescavadeiras, motoniveladoras e rolos compactadores. Os buscar um comprometimento do fabricante junto aos usuários
equipamentos possuem tecnologia avançada, preços competiti- finais. Estamos comprometidos com o pós-venda, pois sabe-
vos, eficiência e proporcionam, ainda, customização nas obras. mos da dificuldade e do prejuízo de uma máquina parada, por
A Tractorbel Equipamentos também estará focada no pós- falta de peças”, comenta Olivando Araújo Ribeiro, outro diretor
venda oferecendo uma ampla rede de peças para reposição, da Tractorbel.
conjuntos e subconjuntos à base de troca e serviços especia- Segundo Olivando, a fábrica da XGMA possui equipamentos
lizados para atendimento nas oficinas e no campo. Tudo isso e procedimentos de produção de última geração, com todos
é para garantir a produtividade das máquinas e a satisfação os produtos assegurados por serviços de inspeção e testes de
dos clientes. excelência. “Os excelentes índices de aprovação das máquinas
“O nosso diferencial neste mercado tão competitivo está em XGMA, aliados a sua força técnica, eficiência, economia de ma-
nossa preocupação em oferecer o melhor produto com o menor nutenção, e ao baixo consumo de combustível garantem sua
preço. Para isto, fechamos parceria com os melhores fabricantes presença em diversos países. Com produtos cada vez melhores
de peças nacionais e internacionais. Para que um produto novo e mais reconhecidos, a XGMA não para de buscar novos mer-
seja colocado a venda, primeiramente, entregamos ao nosso cados e é exatamente por isso que a empresa resolveu investir

E N T RE VIS TA
no Brasil e escolheu a Tractorbel como dealer de seus produtos XGMA e a inauguração da Tractorbel Equipamentos. No ano
nos principais estados do país”. passado, o foco estava no fechamento do acordo comercial
Para que os clientes possam conferir de perto a performance com a XGMA e, em 2010, o grupo espera consolidar os produ-
das máquinas XGMA e, ainda, saber mais detalhes sobre esses tos XGMA no mercado nacional.
maquinários, a Tractorbel Equipamentos e a Tractorbel Peças es-
::Contato
tarão presentes na feira Equipo Mining 2010. O evento acontece
Tractorbel
no Mega Space em Santa Luzia (MG), de 17 a 20 de agosto.
FONE: (31) 2105-1455
De acordo com os diretores, o grupo aposta em um cres- EMAIL: tractorbel@tractorbel.com.br
cimento de 10% para o ano de 2010 devido a parceria com a SITE: www.tractorbel.com.br
NOVAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
NOVAS
A John Deere lançou neste ano
CA PA
novos modelos de colheitadei-

ras reforçando a série 70, a mais
Série 70 da John Deere
completa família de equipamentos de co-
lheita oferecida no mercado brasileiro. A é a mais completa
série 70 tem dois modelos de máquinas
convencionais, com sistema de saca- linha de equipamentos
palhas, e oferece agora quatro modelos
com a tecnologia STS: os modelos 9470 de colheita oferecida no
STS, 9570 STS, 9670 STS e 9770 STS.
Werner Santos, diretor de vendas para
o Brasil da John Deere, explica que a nova
mercado brasileiro
série reúne modelos voltados para dife-
rentes tamanhos de propriedades, tanto
no sistema de saca-palhas como com a
avançada tecnologia do rotor STS.
As novas colheitadeiras 9670 STS e
9770 STS são as de maior potência e ca-
pacidade de trabalho na linha de colheita
da companhia. Já a 9470 STS, de menor
porte, permite o acesso de produtores de
áreas menos extensas à alta produtivida-
de obtida com a utilização da tecnologia
de rotor da John Deere.
As colheitadeiras são movidas por
motores John Deere PowerTech (mode-
lo 9470) e John Deere PowerTech Plus
(9570, 9670 e 9770), projetados para uso
agrícola e com desempenho comprovado
no campo, que têm como pontos fortes
a baixa emissão de poluentes e econo-
mia de combustível. O uso do biodiesel
é autorizado pela fábrica no limite até B5
(mistura de 5% de biodiesel ao diesel).
O grande diferencial da linha STS
(Single Tine Separation) em relação às
demais máquinas rotativas convencionais
disponíveis no mercado está no módulo
STS que é responsável pela trilha e se-
paração dos grãos. No sistema conven-
cional, o rotor está centrado em relação à
carcaça externa, fazendo com que o ma-
terial colhido esteja sempre comprimido
no processo da trilha e separação.
No sistema STS, o rotor é dividido em
três seções: de alimentação, de trilha e
de separação, com diâmetros diferentes,
o que deixa o rotor descentrado, promo- do grão auxiliando na separação e redu- na ponta, proporcionando mais espa-
vendo uma ação de compressão e des- zindo perdas. Há também uma redução ço na trilha, o que permite a entrada de
compressão do material da colheita que considerável do consumo de potência e grandes volumes de material de cultura
contribui para aumentar a capacidade de combustível em relação ao processo com distribuição uniforme, contribuin-
de separação da colheitadeira. Esse pro- convencional. do para melhorar a capacidade de trilha
cesso melhora e uniformiza a distribuição O desenho do Rotor é mais cônico do material. O rotor possibilita trabalhar

CA PA
nivelamento totalmente automático das
peneiras, mantém a capacidade de lim-
peza dos grãos mesmo em terrenos incli-
nados. Ela mantém em áreas com até 12
graus de inclinação uma capacidade de
limpeza similar às de terrenos planos.
CONFORTO E INFORMAÇÕES
NA CABINE
A cabine das colheitadeiras STS ofe-
rece ao operador conforto, ampla visibi-
lidade e fácil acesso às informações do
trabalho. O assento de ajuste pneumático
mantém o conforto do operador mesmo
com produto mais úmido e em lavouras DynaFlo II™, que realiza a limpeza em durante longas jornadas de trabalho. A
com condições difíceis de colheita. A ali- três etapas, com três tipos de peneiras, ampla área de janelas oferece uma visão
mentação é mais suave, proporcionando resultando em alta capacidade e grãos sem obstruções.
maior qualidade do grão. mais limpos. Já a tecnologia Self Leveling O novo monitor do CommandCen-
As colheitadeiras STS John Deere Shoe ou Peneira Autonivelante, opcional ter™, instalado no descansa-braço do
Série 70 estão equipadas com o sistema para as colheitadeiras da série, com o assento do operador, fornece as infor-
CA PA
mações importantes sobre a colheita informações claras e simples sobre pro- MAIOR PRODUTIVIDADE DAS
com fácil visualização. Os operadores dutividade e umidade na tela do Harvest COLHEITADEIRAS STS
também podem facilmente personali- Monitor™. Fornece também mensagens
zar informações importantes durante o de texto da colheitadeira para o opera- A John Deere fez também novos lan-
monitoramento das colheitas. O monitor dor, relativas à calibração, diagnósticos e çamentos de plataformas de corte e de
do Centro de Controle (ADU) apresenta informações de alerta dos sistemas. milho com uma capacidade de trabalho

CA PA
adequada à produtividade das colheitadei- das facas favorece a distribuição unifor- tanque graneleiro e a alta vazão do tubo
ras STS. As novas plataformas de milho me da palha em toda largura de corte, de descarga asseguram que os equipa-
600C, com alta produtividade e grande ro- conforme a regulagem dos defletores de mentos da série possam trabalhar mais
bustez, estão disponíveis com grande va- distribuição. O sistema de transmissão e tempo na colheita, ao reduzir as ope-
riedade de configurações, de até 17 linhas, os mancais do conjunto sofrem menos rações de descarga, o que resulta em
e espaçamentos de 45 a 90 cm. Outras desgaste, aumentando assim sua vida útil maior produtividade. No modelo 9770
novidades são as plataformas de corte e diminuindo os custos de manutenção. STS, a capacidade do tanque graneleiro
de 35 e 40 pés com o sistema HydraFlex O sistema de elevador de grãos tem chega a 10.570 litros e a vazão de des-
Draper de recolhimento e condução do alta capacidade, sendo capaz de deslo- carga é de 116 litros por segundo, com
material, no qual os grãos são recolhidos car altos volumes mesmo em condições um tubo descarregador de 6,9 metros
por esteiras que os conduzem ao canal de severas de cultivo. As dimensões do de comprimento.
alimentação da colheitadeira, com melhor
resultado para diferentes culturas.
As facas do picador de palha, com
novo design, garantem corte eficiente e a
deposição adequada dos resíduos. Per-
mitem também uma redução de 15% no
consumo de potência requerida. O perfil
E S P E C I F I C A Ç Õ E S T É C N I C A S
CA PA
MODELO
9470
Marca John Deere

Tipo 6 cilindros 4 V 6.8 Litros
MOTOR
Modelo PowerTech 6068H

Rotação Nominal - rpm 2200
Potência Nominal - cv - kW - (hp) 238 cv (175 kW)
Número de Cilindros 6
Cilindradas - litros 6.8 L (415 cu. in.)
Sistema de Trilha Sistema STS
UNIDADE DE TRILHA
Diâmetro do Rotor (mm) 600

Comprimento do rotor (mm) 3130
Variação de Velocidade do Cilindro - tipo Variador com Posi-Torq
Faixa de Rotação (rpm) 230 - 1300
Faixa de Abertura do Côncavo 0 - 50
Área do Côncavo (m²) 0.9
UNIDADE DE
SEPARAÇÃO
Sistema de Separação Centrifuga - Rotor STS
Diâmetro do Rotor na seção de separação (mm) 678
Area total de separação (m²) 1.6
Tipo Dyna-Flo II
UNIDADE DE
LIMPEZA
Área Total de Limpeza (m²) 3.61

Ajuste da Velocidade do Ventilador Elétrico a partir da cabine
Velocidade do Ventilador (rpm) 620 a 1200
Sistema de Retrilha Standard
Capacidade (litros) 6750
GRANELEIRO
TANQUE
Velocidade de Descarga (L/s) 78
Comprimento do tubo de descarga (m) 5.6
Altura do tubo de descarga (m) 4.35

TRANSMISSÃO
Tipo Hidrostatica c/ 3 Velocidades
Tração Dianteira
Freio de Serviço Acionamento Hidráulico

PLATAFORMAS PLATAFORMAS
Tamanho - pés (m) 22 (6.7) e 25 (7.62)

DE CORTE
Controle Automático de Altura e Corte Standard
Sistema de Inclinação Lateral MASTER Standard

DE MILHO
Número de Linhas 5 a 12 linhas
Pneu 30.5L-32 (R1) -4200;

Largura (Sem Plataforma) (mm)
DIMENSÕES
20.8 R38 (R1) Dual-5154

PESOS E
Comprimento (Sem Plataforma) (mm) 9310

Altura (com Tubo de Descarga Recolhido) (mm) 4400
Peso (Sem Plataforma) 13583

CA PA
MODELO MODELO MODELO
9570 9670 9770
John Deere John Deere John Deere

6 cilindros 4 V 6.8 Litros 6 cilindros 4 V 9.0 L 6 cilindros 4 V 9.0 L
PowerTech 6068H 350 Series PowerTech Plus 6090H PowerTech Plus 6090H
2400 2200 2200
275 cv - 202 kW - (270 hp) 325 cv - 239 kW - (320 hp) 378 cv - 278 kW - (372 hp)
6 6 6
6.8 L (415 cu. in.) 9 L (549 cu. in.) 9 L (549 cu. in.)
Sistema STS Sistema STS Sistema STS
600 750 750
3130 3130 3130
Variador com Posi-Torq Variador com Posi-Torq Variador com Posi-Torq
230 - 1300 210 - 1000 210 - 1000
0 - 50 0 - 50 0 - 50
0.9 1.1 1.1
Centrifuga - Rotor STS Centrifuga - Rotor STS Centrifuga - Rotor STS
678 838 838
1.6 1.9 1.9
Dyna-Flo II Dyna-Flo II Dyna-Flo II

3.61 4.58 4.58
Elétrico a partir da cabine Elétrico a partir da cabine Elétrico a partir da cabine
620 a 1200 620 a 1200 620 a 1200
Standard Standard Standard
8800 10570 10570
78 78 ou 116 116
6.6 6.6 6.9
4.35 4.38 4.38
Hidrostatica c/ 3 Velocidades Hidrostatica c/ 3 Velocidades Hidrostatica c/ 3 Velocidades
Dianteira Dianteira Dianteira
Acionamento Hidráulico Acionamento Hidráulico Acionamento Hidráulico
25 (7.62) e 30 (9.10) 30 (9.10) e 35 (10.7) 30 (9.10) e 35 (10.7)
5 a 14 linhas 7 a 17 linhas 7 a 17 linhas
Pneu 30.5L-32 (R1) -4200;

Pneu 20.8 R38 R1-DUALS -5200 Pneu 20.8 R38 R1-DUALS -5200
20.8 R38 (R1) Dual-5154
9310 10470 10470
4400 4530 4530
13583 17019 17461
NOVAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
NOVAS
MÁQUINAS
NOVAS
NOVAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
NOVAS
NOVAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
NOVAS
NOVAS
MÁQUINAS

TABELA DE PREÇOS
: : EQUIPAMENTOS NOVOS
Agosto/Setembro 2010
RANDON www.randon-veiculos.com.br
modelo descrição potência peso operacional *preço
RK 406B TB 4X4 Retroescavadeira 110 HP 6.726 Kgf R$ 247.606,00
RK 406B TB 4X2 Retroescavadeira 110 HP 6.636 Kgf R$ 240.015,00
RK 406B NA 4X4 Retroescavadeira 82 HP 6.726 Kgf R$ 238.085,00
RK 406B NA 4X2 Retroescavadeira 82 HP 6.636 Kgf R$ 230.617,00
RK 430B Caminhão fora de estrada 311 HP 18.000 Kgf R$ 660.887,00
RK 430M Caminhão fora de estrada 331 HP 18.000 Kgf R$ 757.158,00
RK 614H Forwarder 175 HP 15.400 Kgf R$ 869.326,00
RK LOG 500 Cabeçote Processador Capac de corte: 55 cm 924 Kgf R$ 251.438,00
RK LOG 700 Cabeçote Processador Capac de corte: 65 cm 1634 Kgf R$ 321.758,00
*Preços e modelos sujeitos a alteração
KOMATSU www.komatsu.com.br
modelo descrição potência peso operacional *preço
WA200 Pá Carregadeira 127 HP 10.300 Kg R$ 342.000,00
WA320 Pá Carregadeira 170 HP 14.260 Kg R$ 462.000,00
PC160LC Escavadeira Hidráulica 111 HP 17.000 Kg R$ 450.000,00
PC200 Escavadeira Hidráulica 148 HP 21.000 Kg R$ 560.000,00
PC200LC Escavadeira Hidráulica 148 HP 22.400 Kg R$ 588.000,00
D5 1 EX Trator de Esteira c/ ripper 130 HP 14.000 kg R$ 575.000,00
D6 1 EX Trator de Esteira c/ ripper 168 HP 19.000 Kg R$ 750.000,00
GD555 Motoniveladora 140 ~ 160HP 17.500 Kg R$ 567.000,00
GD655 Motoniveladora 165 ~ 185HP 18.500 Kg R$ 645.000,00
PC 138 US Escavadeira Hidraulica 97 HP 13.630 KG US$ 200.000
PC228USLC-3EO Escavadeira Hidráulica 148 HP 22.630 KG R$ 610.000,00
PC350LC-8 Escavadeira Hidráulica 246 HP 34.991 KG R$ 810.000,00
PC400LC-8 Escavadeira Hidraulica 345 HP 44.708 KG US$ 570.000
PC600LC-8 Escavadeira Hidráulica 429 HP 60.000 KG US$ 760.000
WA380 Pá Carregadeira 192 HP 17.850 KG US$ 310.000
D85EX Trator de Esteira 264 HP 28.100 KG US$ 590.000
D155AX Trator de Esteira 354 HP 39.500 KG US$ 850.000
HYSTER www.hyster.com.br
Descrição / modelo combustível carga elevação *preços
Empilhadeira R1.6 Elétrica 1.600 kg 6.800 mm 40.000,00
Empilhadeira S 1.6 Elétrica 1.600 kg 4.600 mm 16.000,00
Empilhadeira H50FT GLP/Gasolina/Diesel 2.500 kg 3.380 mm US$ 45.000,00
Empilhadeira H60FT GLP/Gasolina/Diesel 3.500,00 kg 3.710 mm US$ 48.000,00
Empilhadeira H80FT GLP/Diesel 4.000 kg 4.300 mm US$ 69.000,00
Empilhadeira H155FT GLP/Diesel 7.500 kg 5.400 mm US$ 120.000,00
TABELA DE PREÇOS
DYNAPAC www.dynapac.com
modelo descrição potência peso de operação *preço (R$)
CA150STD Rolo Compactador - 7.000 Kg 239.800,00

CA150P Rolo Compactador - 7.000 Kg 245.300,00
CA150D Rolo Compactador - 7.000 Kg 245.300,00
CA150PD Rolo Compactador - 7.000 Kg 257.400,00
CA150A Rolo Compactador - 7.000 Kg 257.400,00
CA250STD Rolo Compactador - 12.000 Kg 335.500,00
CA250P Rolo Compactador - 12.000 Kg 353.100,00
CA250D Rolo Compactador - 12.000 Kg 353.100,00
CA250PD Rolo Compactador - 12.000 Kg 370.700,00
CP142 Rolo Compactador - 14.000 Kg 269.500,00
CT300 Rolo Compactador - 21.000 Kg 808.610,00
VOLKSWAGEN www.vwtbpress.com.br
VW 5.140E Caminhão 140 Cv 5.000 kg 99.375
VW 8.150E Caminhão 150 Cv 8.000 kg 118.932
VW 8.120 EURO 3 Caminhão 115 Cv 8.000 kg 118.738
VW 17.220 EURO 3 TRACTOR Caminhão 220 Cv 17.000 kg 232.073
VW 9.150 Caminhão 180 Cv 8.000 kg 133.291
VW 17.250 Caminhão 250 Cv 17.000 kg 226.523
VW 24.250 Caminhão 250 Cv 24.000 kg 238.866
VW 26.260 Caminhão 260 Cv 26.000 kg 277.141
VW 31.260 Caminhão 260 Cv 31.000 kg 286.771
VW 13.180 E DC (cabine Estendida) Caminhão 180 Cv 13.000 kg 163.468
VW 13.180 E SC(cabine leito) Caminhão 180 Cv 13.000 kg 175.837
VW 15.180 E DC Caminhão 180 Cv 13.000 kg 184.790
VW 15.180 E SC Caminhão 180 Cv 13.000 kg 197.129
VW 31.320 E SC Caminhão - - 317.599
VW 19.320 E DC Caminhão - - 275.267
VW 19.320 E SC Caminhão - - 290.810

ROMANELLI www.romanelli.com.br
modelo/descrição *preço (R$)
Espargidor Caneta 6.000 EHR 100 R$ 79.940,00
Espargidor Standard Mec G 6.000 EMR-400 R$ 105.920,00
Espargidor Standard Mec D. 6.000 EMR-401 R$ 129.670,00
Espargidor Hidráulico D. 6.000 EHR-501 R$158.690,00
Espargidor Hodrostático 6.000 EHR - 600 R$ 134.140,00
Espargidor Hidropneumatico 6.000 EHR-700 H R$ 168.000,00
Distribuidor de Agregados EAR - 800 R$ 30.850,00
Multi Distribuidor MDR-05 R$ 385.190,00
Usina Movél de Lama Asfaltica LAHR-500 R$ 213.840,00
Usina Pré Misturada a Frio UPMF - 30/40 R$ 74.880,00
Usina Pré Misturada a Frio UPMF - 40/60 R$ 93.750,00
3
Usina P/Micro Pavimento UHR - 700 - 7m R$ 519.930,00
Usina P/Micro Pavimento UHR - 700 - 9m3 R$ 555.290,00
Usina P/Micro Pavimento UHR - 900 R$ 602.020,00
Vassoura Mecanica Rebocavel VMR - 244 R$ 30.650,00
Vassoura Coletora VHR - 1800 T R$ 32.460,00
3
Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 3m R$ 245.000,00
Kit Compacto Tapa Buraco TBR - 500 5m3 R$ 275.000,00
*Preços e modelos sujeitos a alteração / DISTRIBUIDOR DE AGREGADOS EAR800
VOLVO www.volvo.com.br
modelo descrição *preço (R$)
FM 11lts SC L2H1 RS1365 4X2 361.000,00
FH 400 SCV L2H1 RS1365 4X2 381.000,00
FH 440 SCV L2H1 RS1365 4X2 392.000,00
FH 480 SCV L2H1 RS 1370 HV 4X2 409.000,00
FH 520 SCV L2H1 RS 1370 HV 4X2 425.000,00
FM 11lts SC L2H1 RS1365 TANDEM 6X2 388.000,00
FH 400 SCV L2H1 RS1365 6X2 406.500,00
FH 440 SCV L2H1 RS1365 6X2 418.000,00
FH 480 SCV L2H1 RS 1370 HV 6X2 433.000,00
FH 520 SCV L2H1 RS 1370 HV 6X2 450.000,00
FH 400 SCV L2H1 TRACTOR (RST2370A/RAL21/RST-PAR1/FAL7.1) 6X4 488.000,00
FH 400 SCV L2H1 TRACTOR (RT2610HV/RAL26/RST-PAR1/FAL7.1) 6X4 500.000,00
FM 400 SCV L2H1 TRACTOR (RT3210HV/RAL26/RST-MUL/FAL7.1) 6X4 497.000,00
FM 400 SCV L1EH1 RIGIDO (RT3210HV/RAL26/RST-MUL/FAL8.0/STGM20.0) 6X4 487.000,00
FM 400 SCV L1EH1 TIPPER (RT3210HV/RAL32/RST-MUL/FAL9.0/STGM26.2) 6X4 492.000,00
FM 400 SCV L1EH1 RIGIDO 8X4 570.000,00
FM 480 SCV L1EH1 RIGIDO 10X4 Sob Consulta
TABELA DE PREÇOS
VOLVO www.volvo.com
L60F Carregadeira de rodas 140 HP 10,7- 12,3 t 390.000,00

L70F Carregadeira de rodas 154 HP 12,7- 14,3 t 470.000,00
L90F Carregadeira de rodas 166 HP 15,1 - 16,8 t 550.000,00
L110F Carregadeira de rodas - - 655.000,00
L120F Carregadeira de rodas 224 HP 18,4 - 20,6 t 700.000,00
EC 140B LC Escavadeira hidráulica 98 HP 13,4 - 14,3 t 387.000,00
EC 210B LC Escavadeira hidráulica 143 HP 20,8 - 22,3 t 550.000,00
EC 240BLC Escavadeira hidráulica 168 HP 24,2 - 25,8 t 615.000,00
G930 Motoniveladora 195 HP 15,5 t 590.000,00
G940 Motoniveladora 215 HP 13,9 t 670.000,00
COMBAT www.combatmaquinas.com.br
C50 Pá Carregadeira 75HP 6.000 KG 145.000
936 Pá Carregadeira 125 HP 10.500 KG 245.000
935H Pá Carregadeira 140 HP 12.000 KG 265.000
956H Pá Carregadeira 210 HP 17.000 KG 340.000
230E Escavadeira de Esteira 170 HP 23.000 KG 420.000
170HP Motoniveladora 170 HP 17.000 KG 480.000
CB 250G Rolo Compactador 130 HP 14.000 KG 240.000
SD 16 Trator de Esteira 160 HP 17.000 KG 450.000
TEREX www.terexrb.com.br
modelo descrição produção *preço (R$)
MAGNUM 80 Usinas de Asfalto 60-80 T/H R$ 1.144.296,00
MAGNUM 140 Usinas de Asfalto 100-140 T/H R$ 1.491.318,00
MAGNUM 160 MAXX Usinas de Asfalto 120-160 T/H R$ 1.898.195,00
VDA-400 (Esteiras) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 250 T/H R$ 615.251,00
VDA-421 (Pneus) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 250 T/H R$ 565.605,00
VDA-600 (Esteira) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 450 T/H R$ 662.530,00
VDA-700 (Esteiras) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 600 T/H R$ 768.465,00
VDA-700 SM (Esteiras) Vidro acabadora/Pavimentadora de Asfalto 600 T/H R$ 879.874,00
PR-260 Fresadora De Pavimento 280 T/H R$ 844.830,00
(1000 mm largura x 300 mm de profundidade de corte)
HEC-600 Espargidor de Asfalto 6000 Litros R$ 125.830,00
Observação: Os valores não incluem a Tancagem *Preços e modelos sujeito a alteração

CIBER www.ciber.com.br
modelo descrição potência tipo *preço
KOMPAKT 500 Usina de Asfalto 25 - 50 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 987.000,00

UACF 15 P-1 Ad. Usina de Asfalto 40 - 80 ton 1 chassi móvel - 2 eixos 1.587.350,00
UACF 17 P-1 Ad. Usina de Asfalto 80 - 120 ton 1 chassi móvel - 3 eixos 1.646.900,00
AUCF 19 P-2 Ad. Usina de Asfalto 100 - 150 ton 2 chassi móveis 2.080.400,00
XCMG www.exitoimport.com.br
modelo descrição *preço
ZL30G pá carregadeira 230.000,00

ZL30G pá carregadeira 350.000,00
JCB www.jcb.com
3C 4x2 NA Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 200.797,12

3C 4x2 T Retroescavadeira 79 HP 6500 kg R$ 210.760,75
3C 4x4 NA Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 220.923,22
3C 4x4 T Plus Retroescavadeira 92 HP 6750 Kg R$ 231.191,73
3C 4x4 T Caç. 6x1 Retroescavadeira 92 HP 6970 Kg R$ 240.608,95
426ZX ( com pneus L3) Pá Carregadeira 152 HP 13180 Kg R$ 385.000,00
JS 160 LC Escavadeira Hidraulica 123 HP 17455 Kg R$ 390.000,00
JS 200 LC Escavadeira Hidraulica 172 HP 21195 Kg R$ 475.000,00
JS 330LC Escavadeira Hidraulica 239 HP 33288 Kg R$ 695.000,00
3CL (4x2) T Pá Carregadeira - - R$ 185.469,47
3CL ( 4x4) T Pá Carregadeira - - R$ 202.110,87
3CL ( 4x4) T (6x1) Pá Carregadeira - - R$ 211.528,09
4CX (4x4x4) T Pá Carreg./Retroescav. - - R$ 260.00,00
4CX (4X4X4) T (cab. Ar) Pá Carreg./Retroescav. - - R$ 285.000,00
1CX STD Mini Retroescavadeira - - R$ 145.000,00
1CX Caç.6x1 Mini Retroescavadeira - - R$ 155.000,00
940 RTFL ( 4x2) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 160.000,00
940 RTFL ( 4x2) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 170.000,00
940 RTFL (4x4) D Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 180.000,00
940 RTFL (4X4) T Empilhadeira Todo Terreno - - R$ 190.000,00
Tele Truk 35D (Garfo/Caç.) Manipuladores Telescópico - - R$ 187.000,00
Loadall 535-125 (Garfos) Manipuladores Telescópico - - R$ 295.000,00
Loadall 535-125 (Garfos/ Cac) Manipuladores Telescópico - - R$ 305.000,00
TABELA DE PREÇOS
CATERPILLAR www.cat.com
D8T Trator de esteiras 310 HP 38.488 kg 1.896.144
D6N - DS (Cabine) Trator de esteiras 145 HP 15.530 kg 780.355
D6T Trator de esteiras 200 HP - 953.822
962H caçamba 3,5m Carregadeira de rodas 211 HP 18.547 kg 766.013
950H caçamba 3,3 Carregadeira de rodas 197 HP 17.428 kg 727.195
938H caçamba 2,5 Carregadeiras de rodas 180 HP 13.452 kg 565.662
924H Carregadeira de rodas 129 HP 10.328 kg 386.905
320DL Escavadeira hidráulica 138 HP 20.620 kg 645.808
336DL Escavadeira hidráulica 268 HP 34.660 kg 976.671
416E 4x2 Retroescavadeira 74 HP 6.900 kg 209.853
416E 4x4 Retroescavadeira 74 HP 6.900 kg 234.984
160M Motoniveladora 248 HP 15.676 - 22.301 kg 957.088
140M Motoniveladora 218 HP 14.677 -21.261 kg 882.381
12M Motoniveladora 193 HP - 833.021
CS423E Rolo compactador 83 HP 6.880 kg 221,074
CP533E Rolo compactador 130 HP - 339.827
CS533E Rolo compactador 130 HP - 343.348
MERCEDES-BENZ www.mercedes-benz.com.br
710/37 Freio a ar ( plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 105.743,67

710/42,5 Freio a ar ( plus) Caminhão 115 CV 6.700 kg 107.774,07
Acello 715 C/31 - VUC Caminhão 156 CV 7.000 kg 112.653,72
Acello 715 C/ 37 Caminhão 156 CV 7.000 kg 113.187,60
Acello 915 C/ 37 Caminhão 152 CV 9.000 kg 125.694,94
Acello 915 C/44 Caminhão 152 CV 9.000 kg 126.948,34
Atego 1315/48 Caminhão 150 CV 12.990 kg 160.813,68
Atego1518/48 Caminhão 177 CV 14.990 kg 168.202,74
Atego 1725 4x4 (cabine estendida) Caminhão 245 CV 16.000 kg 261.880,10
Atego 1728 Caminhão 279 CV 16.000 kg 200.450,24
L-1620 6X2 Mecanico Caminhão 211 CV 22.000 kg 201.525,33
L-1620 6X2 Eletronico Caminhão 211 CV 22.000 kg 204.951,03
LS 1634 Caminhão 360 CV 15.000 kg 254.666,27
*Preços cotados na Sotreq (CAT), Ciber, Combat, Bauko(Dinapac e Komatsu), Exito, Somov (Hyster), JCB, Mercedes, Randon,
Amplytude (Romanelli), Terex, Tracbel (Volvo) , Volkswagen.Dados do mês de Março de 2010, sujeito a alteração, obtidos
diretamente com os fabricantes.

MÁQUINAS
NOVAS
Brasif Máquinas recebe engenheiros
N OT ÍCIA S
da Zoomlion em Jundiaí
A Brasif Máquinas, que tem exclusividade na distribuição da cado total de guindastes até dezembro”, conta Sérgio Martins,
marca chinesa nos estados de São Paulo, Minas Gerais e Espí- diretor da Brasif Máquinas.
rito Santo, recebeu oito engenheiros da Zoomlion na sua filial de Um dos principais diferenciais da empresa é o suporte pós-
Jundiaí (SP). O grupo realizou um treinamento para uma turma venda. “Dois técnicos nossos foram à China para imersão e mul-
Fonte: Brasif
de 20 técnicos brasileiros. tiplicaram o treinamento para a equipe de suporte, formada por
Atualmente, cerca de 300 máquinas da Zoomlion estão em sete pessoas. Isso mostra o quanto estamos integrados”, conta
operação no país. “Nossa expectativa é chegar a 15% do mer- Ricardo Machado, gerente geral da Brasif Máquinas.
Caterpillar anuncia planos para nova

fábrica no Brasil
Caterpillar Inc. anunciou planos para ampliar sua presença de pequeno porte, produtos atualmente fabricados pela
industrial no Brasil de forma a se posicionar para melhor atender Caterpillar em sua unidade de Piracicaba (SP). O início da
a demanda crescente dos clientes em toda a América Latina. produção na nova fábrica permitirá que a Caterpillar aumente
Os estudos para a escolha do local para a construção da nova sua capacidade de produção dos demais produtos em
fábrica estão em fase avançada. A expectativa é de que a Piracicaba.
localização da nova unidade seja anunciada no fim do próximo A atual unidade de produção da Caterpillar no Brasil, sedia-
Fonte: Caterpillar
trimestre e a construção da nova unidade industrial deverá ter da em Piracicaba, produz carregadeiras de rodas, motonive-
início no final de 2010 ou começo de 2011, levando-se em ladoras, retroescavadeiras, tratores de esteiras, escavadeiras,
consideração as aprovações finais do local selecionado. compactadores, carregadeiras subterrâneas de mineração ,
A nova fábrica produzirá retroescavadeiras e carregadeiras grupos geradores e uma variedade de componentes.
Ciber fecha parceria com banco holandês e participa de

seminário sobre reciclagem de pavimentos na África do Sul
A Ciber Equipamentos Rodoviários, subsidiária do grupo é um especialista em operações de Finame, Leasing, CDC e
alemão Wirtgen, fecha parceria com banco holandês De Lage Operações de Financiamento Internacional.
Landen para o financiamento de toda a linha de produtos da Seminário – A CIBER se mobilizou para a 19ª edição da
empresa, comercializados no Brasil. Copa do Mundo de Futebol, sediada na África do Sul, país con-
Segundo o presidente da CIBER, Walter Rauen, a subsidiária siderado hoje como líder mundial no desenvolvimento de tecno-
passa a oferecer agora soluções em financiamento, ampliando logias para reciclagem de pavimentos. A companhia convidou
assim o leque de serviços ao cliente, incluindo tecnologias dife- representantes de 13 empresas que atuam na área da recicla-
renciadas em produtos, aplicações especiais e pós-venda, entre gem no Brasil que juntamente com a equipe Ciber participaram
outras. de um seminário sobre reciclagem de pavimentos, com um dos
Fonte: Ciber
O De Lage Landen International é uma empresa subsidiária maiores especialistas no assunto, Dave Collings – engenheiro
do grupo Rabobank e iniciou suas atividades no Brasil em 2002. sul-africano especializado no desenvolvimento de tecnologias
Com atuação em todo o território nacional o De Lage Landen para reciclagem de rodovias.

MÁQUINAS
NOVAS
N OT ÍCIA S
Companhia Paranaense de Energia amplia frota de

utilitários Agrale Marruá
A Copel, Companhia Paranaense de Energia, ampliou operações diárias no campo. A família de utilitários Agrale
a sua frota com a aquisição de 39 unidades do utilitário Marruá é composta pelos modelos AM50, AM100, AM150
Agrale Marruá AM200. São 24 veículos do modelo com e AM200, nas versões com cabine simples e cabine dupla.
cabine dupla e carroceria modular, 13 com cabine simples Os veículos possuem motorização diesel MWM – Sprint
e cesto aéreo, e dois veículos com cabine dupla e carro- 4.07 TCE EURO III, com potência de 140 cv e torque máxi-
ceria de madeira. mo de 360 Nm, e são ideais para a instalação de redes elé-
O Agrale Marruá AM200 foi escolhido por ser o modelo tricas ou de telefonia, diversas aplicações fora-de-estrada,
mais indicado para atender às exigências da companhia de transportes em minas, construção e manutenção de gran-
Fonte: Agrale
energia. O utilitário tem maior capacidade de carga, entre des obras civis, saneamento, segurança pública e reflores-
1.000 a 2.000 kg, e oferece flexibilidade e robustez para as tamento, entre outros.
New Holland fornece 124 máquinas para

infraestrutura e construção ao Governo de Minas
A New Holland, marca de equipamentos para cons-
trução do Grupo Fiat, forneceu 124 máquinas ao Go-
verno de Minas Gerais, por meio do Programa NOVO
SOMMA MAQ, uma linha de financiamento com recursos
próprios do Banco de Desenvolvimento de Minas Gerais
– BDMG para fornecimento de máquinas aos municípios
mineiros. Ao todo, 149 cidades participam do programa,
cujo objetivo é modernizar a frota de máquinas das pre-
feituras do Estado.
A compra dos equipamentos foi feita por meio de lici-
tação (em pregão eletrônico). Das 124 máquinas, 66 são
motoniveladoras modelos RG 140.B, 21 são pás-carrega-
Fonte: New Holland

deiras modelos 12C e sete são tratores de esteira modelo
7D. Tais modelos são empregados na construção e ma-
nutenção de estradas e em outros diversos serviços de
construção e transporte de materiais. Marco Borba, Gino Cucchiari e Marcelino Baião.

MÁQUINAS
NOVAS
N OT ÍCIA S
LLX inicia a construção do Porto

Sudeste no Rio de Janeiro
A empresa de logística do Grupo EBX deu início a dois carregadores de navio, que serão importados e finan-
construção do Porto Sudeste, em Itaguaí, no litoral do Rio ciados por agências de crédito a exportações. Há ainda
de Janeiro. O investimento total é de R$ 1,8 bilhão. outros equipamentos já em fase de contratação, segundo
Com prazo de conclusão previsto para o final de 2011, a empresa.
as obras civis estão a cargo do consórcio ARG-Civilport e O Porto Sudeste terá capacidade de movimentação
incluem pátio de estocagem de minério de ferro, túnel de de 50 milhões de toneladas de minério de ferro por ano,
Fonte: Brasil Econômico

ligação entre o pátio de estocagem e os píeres e estrutura em sua etapa inicial de operação, podendo movimentar
offshore. A companhia também anunciou a contratação posteriormente até 100 milhões de toneladas de minério
dos principais equipamentos que serão usados na ope- de ferro por ano. A previsão inicial é de que o terminal
ração do porto. São dois viradores duplos de vagões e esteja pronto para começar a operar em 2012.
Tracbel amplia unidade de Marília e espera

elevar em 55% as vendas na região
Com o objetivo de atender a demanda por obras de infra- manutenção de equipamentos e espera vender cerca de 55% a
estrutura e da própria indústria sucroalcooleira, a Tracbel, dis- mais em relação a 2009.
tribuidor da Volvo Construction Equipment na América Latina, Com a nova instalação, a Tracbel coloca à disposição do
anuncia a ampliação de sua unidade em Marília, interior de São cliente o seu amplo serviço de pós-venda, que inclui a manuten-
Paulo, que passará de um escritório comercial para uma estru- ção especializada dos equipamentos, programa de manutenção
Fonte: Tracbel
tura completa de vendas e suporte de pós-venda aos clientes preventiva e corretiva e o estoque local de peças de reposição.
da região. Com a ação, a empresa colocará à disposição dos Paralelamente, a empresa oferece aos clientes a alternativa para
clientes um amplo estoque de produtos, peças de reposição e a locação de máquinas novas ou seminovas.
O Plano Safra é a reafirmação da importância da

agricultura familiar no Brasil
O lançamento do Plano Safra da Agricultura Familiar da garantia do direito humano à alimentação, envolvendo o
2010/2011 foi um momento de reafirmação da importância financiamento da produção da agricultura familiar com a as-
social, econômica, política e ultural da agricultura familiar no sistência técnica adequada e a garantia de mecanismos de
Brasil. O Consea elaborou um conjunto de sugestões para o comercialização”, afirma o documento.
Plano Safra da Agricultura Familiar 2010/2011. s propostas Outra proposta do Consea é a “criação de novos ins-
envolveram três elementos básicos para o setor: financiamen- trumentos de crédito e financiamento que assegurem maior
to, comercialização e assistência técnica e extensão rural. acesso aos jovens, mulheres, povos indígenas e comunida-
“Uma das grandes potencialidades do Plano Safra deve des tradicionais”. Sobre a assistência técnica e extensão ru-
ser o suporte para alguns elementos básicos que irão com- ral, a idéia é que os projetos financiados busquem o desen-
por uma política nacional de abastecimento, na perspectiva volvimento local e regional com base na agroecologia.

MÁQUINAS
NOVAS
Scania é a única a crescer em vendas
N OT ÍCIA S
de caminhões pesados em maio

A Scania é a única montadora a registrar alta nas vendas de com 24%. O veículo campeão de vendas no período foi o G 420,
caminhões pesados no mês de maio com 1331 veículos comer- com aproximadamente 600 unidades comercializadas.
cializados e 32,2% de participação no mercado. O crescimento
da marca foi de 8,5% em relação a abril. A montadora também
continua na frente no acumulado do ano (janeiro a maio) com
5.959 unidades vendidas e 28,2% de participação. Comparan-
do as vendas da marca com o mesmo período de 2009, o cres-
cimento supera 120%.
O resultado de vendas da Scania está diretamene relacio-
nado às ações de incentivo do governo e ao aquecimento de
Fonte: Scania
diversos setores da economia. Em caminhões, os segmentos
que mais impulsionaram as vendas do mês de maio foram o
transporte de grãos, com 26%, seguido pelo de carga industrial,
Terex ingressa no mercado de equipamentos

compactos para construção no Brasil
A Terex Latin America, empresa da Terex Corporation, ainda em 2010, com a comercialização de retroescavadei-
ingressa no mercado brasileiro de equipamentos compac- ras, pás carregadeiras e rolos compactadores”, completa
tos para construção por meio do acordo de distribuição Adriano Battaza, diretor de Vendas do negócio de Constru-
com a Tauron, empresa do grupo de empreendimentos ção da Terex Latin America.
imobiliários Hafil. Com investimento de R$ 7 milhões, a Com o fechamento do contrato, a Tauron passa a ser a
Tauron inicia a comercialização no país com um total de 25 primeira parceria estabelecida para a distribuição dos equi-
equipamentos fabricados pela Terex, entre minicarregadei- pamentos compactos da Terex, que estuda também pro-
ras e miniescavadeiras, utilizadas em diversos segmentos, postas com outras empresas para ampliar sua participação
especialmente o de empreendimentos imobiliários e de in- no mercado. “A parceria com a Terex, reconhecida em todo
fraestrutura. o mercado de construção pela qualidade de seus equipa-
“Nossa meta é alcançar uma participação de mercado mentos e atendimento pós-venda, nos possibilita entrar em
entre 15 e 20% já no primeiro ano atuando neste segmento”, um novo segmento e ter a certeza de este ser um negócio
comenta André Freire, presidente da Terex para a região da bem sucedido”, completa Juliano Felix Carneiro, diretor ge-
América Latina. “E vamos diversificar a linha de compactos ral da Tauron. Fonte: Terex

MÁQUINAS
NOVAS
JCB inaugura nova fábrica de escavaderias
N OT ÍCIA S
em Sorocaba
Com investimento de U$$ 5 milhões, a JCB inaugurou a sua mandando uma montagem precisa e testes rigorosos para ga-
fábrica de escavadeiras JS200 com peso operacional de 20 to- rantir a mesma qualidade das máquinas importadas da Inglater-
neladas. Este modelo é projetado para trabalhos pesados que ra”, afirma Mauro Pinhat, diretor de operações da JCB do Brasil
demandam desempenho e versatilidade em todos os segmen- e responsável pela instalação da nova fábrica de escavadeiras.
tos. A máquina permite maior velocidade nas operações de es- A JCB também tem um outro foco de investimento no Brasil
cavação e também combina um motor de quatro cilindros com que é na área de pós-vendas, com a compra de equipamentos,
172 hp de potência, o que possibilita um baixo consumo de pessoal e treinamento, que abrange não só a produção como
combustível.A também toda a rede de distribuidores.
Em uma área de 14 mil m², a nova fábrica fica ao lado da
fábrica de retroescavadeiras, na cidade de Sorocaba/SP e a sua
capacidade de produção será de 400 escavadeiras por ano.
“Nosso objetivo é manter o crescimento constante, conquis-
tando cada vez mais o mercado. Para isso estamos investindo
continuamente na ampliação da produção”, afirma Carlos Her-
nández, diretor geral da JCB para a América Latina.
A montagem dessa unidade foi realizada pela equipe bra-
sileira de técnicos e engenheiros, treinados na fábrica da JCB
na Inglaterra, sob orientação de Stephen Thorley, engenheiro de
Fonte: JCB
produtos da JCB do Reino Unido. “Este é um projeto complexo,
não só do ponto de vista logístico como também de montagem,
pois envolve um grande número de peças e componentes, de-
Fonte: Tracbraz
Pás-carregadeiras da SDLG devem trazer
R$50 milhões em vendas à Tracbraz
A SDLG, por meio de seu distribuidor Tracbraz,
empresa do grupo Tracbel, traz ao Brasil desde 2009 as
pás-carregadeiras LG 918, LG 936, LG 956 e LG 958.
Os equipamentos são baseados no conceito simple tech
(tecnologia simplificada, em português), que garante
fácil operação e manutenção. A Tracbraz pretende
comercializar 220 unidades dessas máquinas ao longo do
ano, totalizando um faturamento de R$50 milhões até o
final de 2010.
Os novos produtos chegam em momento de aque-
cimento do mercado interno. A CBIC (Câmara Brasileira
da Indústria da Construção) projeta que o PIB (Produto
Interno Bruto) da construção civil cresça cerca de 9% este
ano. Diversos fatores contribuem para esse cenário po-
sitivo, como a prorrogação da redução do IPI (Imposto
sobre Produção Industrial) para materiais de construção
até dezembro, a expansão de crédito para pessoas físicas
e o aumento de financiamentos por bancos públicos para
empresas do setor.

MÁQUINAS
NOVAS
NOVAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
NOVAS
MÁQUINAS
NOVAS
MÁQUINAS PREÇOS: AGOSTO / SETEMBRO 2010
Empilhadeira
Marca: Komatsu - Modelo: G 40
Preço: Sob Consulta
TRAC-VEL: (14) 3252-2599
Site: www.trac-vel.com.br
Trator Esteira
Marca: Caterpillar - Modelo: D6 NXL
Ano: 2006
Preço: R$ 450.000,00
ADRIMAQ: (11) 4655-0400
Site: www.adrimaq.com.br
Empilhadeira
Marca: Hyster - Modelo: H55XM
Ano: 2003
Preço: R$ 35.000,00
ABRILMAQ: (11) 7719-0066
Site: www.abrilmaq.com.br
Motoniveladora
Marca: Caterpillar - Modelo: 120 H
Ano: 1999
Preço: R$ 270.000,00
DMU REPRESENTAÇÕES: (31) 2514-7600
Site: www.dmumaquinas.com.br
Rolo Compactador
Marca: Terex - Modelo: TS 14
Preço: R$ 160.000,00
EUROTRACTOR: (62) 3207-5151
Site: www.eurotractor.com.br

MÁQUINAS
USADAS
USADAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
USADAS
USADAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
USADAS
USADAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
USADAS
COMPA RAT IVO
Compactação aumenta a vida

útil do pavimento e garante
estradas bem construídas
A
vida útil de um pavimento está diretamente ligada Para a compactação de um solo é utilizado um equipamento
à qualidade de sua compactação, sendo esta uma mecânico, geralmente um rolo compactador, para adensar terra,
etapa fundamental no processo de uma estrada bem areia e outros tipos de terreno, visando um melhor substrato
construída. Seu objetivo é melhorar as propriedades do solo para a construção de uma obra. Podem ser de rolos vibratórios,
e do asfalto, permitindo a sua homogeneidade por meio da lisos ou com pé de carneiro, de placa, de percursão (sapo ou
eliminação do ar e aumenta sua densidade e resistência sob pula-pula), pneumáticos, tracionados ou motorizados a eletrici-
ação de cargas externas. Compactar adequadamente também dade ou combustão interna. Para cada tipo de solo, terreno ou
reduz a permeabilidade do pavimento à água e evita deforma- aplicação há um modelo específico, sendo que deve-se obser-
ções. Um pavimento mal compactado está sujeito ao maior var as características e formas de utilizar cada máquina.
deslocamento das partículas e à deformação, pois a pressão As obras de pavimentação e construção de rodovias estão
não se distribui igualmente na pista. na pauta dos investimentos realizados pelos Governo Fede-
A compactação é empregada em diversas obras de enge- ral. A extensão do Programa de Aceleração do Crescimento, o
nharia, tais como: aterros para diversas utilidades, reparo nos chamado PAC 2, tem investimento previsto de R$ 1,59 trilhão
pavimentos, construção de rodovias e reenchimento das inúme- e é divido em seis novos eixos que abrangem projetos de infra-
ras valetas que se abrem diariamente nas ruas das cidades. estrutura em todo o Brasil, são eles: PAC Cidade Melhor, PAC

Comunidade Cidadã, PAC Minha Casa, Minha Vida, PAC Água madas de asfatos para reparos, construção de estradas e con-
COMPA RAT IVO

e Luz para Todos, PAC Transportes e PAC Energia. creto compactado. Uma de suas vantagens é a compactação
Pelo PAC Cidade Melhor, o Governo pretende investir R$ mais rápida de camadas espessas usando a maior amplitude.
6 bilhões em obras de pavimentação de vias urbanas, princi- Este equipamento possue peso operacional de 9.800 kg.
palmente em regiões de baixa renda. Nos transportes estão O compactador vem com acionamento dos cilindros es-
previstos investimentos de R$ 109 bilhões. A área de rodovias pecialmente desenvolvidos com robustos redutores e com
é a que receberia a maior fatia, de R$ 50,4 bilhões, enquanto motores hidráulicos, que apresentam as seguintes vantagens:
as ferrovias receberiam outros R$ 46 bilhões. Em relação às
rodovias, o PAC 2 prevê a construção de 7,9 mil quilômetros e
a manutenção de 55 mil quilômetros.
Diante dos investimentos previstos pelo Governo Federal, a
EAE Máquinas apresenta alguns rolos compactadores de mar-
cas renomadas: Volvo, Bomag, JCB, Ciber e Dynapac para
uma compactação mais eficiente, em menos tempo e com
menor consumo de combustível.
Os rolos compactadores vibratórios de asfalto DD90HF
da Volvo possuem cilindros de 1675 mm e oferecem grande
desempenho para rodovias e outros grandes projetos de pa-
vimentação. Esses equipamentos trazem exclusivos cilindros
com superfície usinada e bordas chanfradas e arredondadas
que reduzem marcas deixadas pelas bordas e facilitam opera-
ções de acabamento.
Com peso operacionais de aproximadamente 9.895 kg, os
compactadores possuem alta frequência de vibração e per-
mite uma maior velocidade de compactação. Estas máquinas
apresentam motor Cummins QSB 4.5, Tier 3, de 4 cilindros e
potência de 130 hp.
Os modelos vêm equipados com oito regulagens de ampli-
tude, que possibilita regular o equipamento de acordo com a es-
pessura de asfalto lançada ou de acordo com o tipo de mistura alto torque e extra sensibilidade na reversão. O potente motor
asfáltica utilizada. A plataforma o operador giratória, com cinco diesel Deutz fornece grandes desempenhos em condições ex-
ajustes de rotação e com assento ajustável que propiciam uma tremas (grande altitude ou altas temperaturas), além de operar
condução suave e um conforto durante a operação. de maneira econômica com menor consumo de combustível.
O compactador vibratório BW161AD, da Bomag, com cilin- A junta articulada está equipada com uma coroa giratória com
dro de 1680 mm de largura, foi projetado para aplicações em grande capacidade de suporte de carga. Por isso é possível
obras envolvendo trabalhos de asfasto como, por exemplo, ca- obter um resultado mais liso em superfícies irregulares como,
por exemplo, nas base de rodovias.
A plataforma do operador tem um assento que pode ser
deslocado lateralmente e girado para a direção de desloca-
mento da máquina. O console, com dois volantes, tem ajuste
de inclinação, o que facilita a operação.
O rolo compactador VMT 860, que faz parte da linha Vibro-
max da JCB, vem equipado com o motor JCB Dieselmax de
85 hp, o que otimiza a potência da máquina e pro-
porciona maior eficiência, além de possuir níveis
de ruídos reduzidos.
O rolo compactador VMT860 é robusto e
durável e tem uma ótima combinação de força
centrífuga, frequência, amplitude e velocidade,
o que faz com que a máquina seja ideal para
aplicações em grandes superfícies de asfalto,
principalmente em áreas como estradas, rodo-
vias, ruas, estacionamentos e aeroportos. Este mo-
FICHAS TÉCNICAS ROLOS COMPACTADORES
COMPA RAT IVO
VOLVO BOMAG JCB

DD90 HF BW 161AD-4 VMT80
Peso operacional 9895 kg 9800 kg 9250 kg
Largura do Cilindro 1675 mm 1680 mm 1675 mm
Peso do cilindro
5155 kg/4740 kg n/d n/d
(dianteiro/traseiro)
Motor Cummins QSB 4.5 Deutz BF4M 2012 JCB Dieselmax
Cilindros 4 cilindros 4 cilindros n/d cilindros
Potência nominal 130 hp 99 hp 85 hp
Velocidade 0-11,8 km/h 0-11 km/h n/d
Hidrostático dinâmico através

Freio de serviço Hidrostático n/d
do sistema de propulsão
Acionado por molas e

liberado hidraulicamente
Freios de estacionamento Mecânico n/d
nos motores de tração dos
cilindros dianteiro e traseiro.
delo possui peso operacional de 9250 kg e atinge uma pro- tor Deutz, de 4 cilindros. Este equipamento tem peso operacio-
fundidade máxima de compactação de 700 mm, além de ser nal de 9190 kg e é equipado com cilindros de 1680mm, com
equipada com cilindros de 1675mm. posto de operação ergonômico, além do painel lógico de fácil
Outro diferencial deste equipamento esta atrela- operação e proporciona perfeita visibilidade
do ao fao de ter sido projetado para o menor dos cilindros dianteiros e traseiros.
número possível de paradas para manu- Outras vantagens técnicas do HD 90
tenção, proporcionando menor custo e é a alta superação de aclives (30% de
menor tempo de parada para revisão. A inclinação com vibração ligada), duas
cabine do operador proporciona máximo frequências de vibração que pode ser
conforto e é espaçosa e ergonômica, com utilizada em camadas espessas ou fi-
dois assentos individuais e baixos níveis de nas de asfato. O pino central de ar-
ruído e vibração para o condutor. ticulação em três pontos, cuja
O modelo HD 90 da Ciber principal qualidade na compac-
vem equipado com mo- tação de asfalto é a

Este rolo compactador tem assento do motorista articulado
COMPA RAT IVO

ergonômico com duas alavancas de controle multifunção, além
CIBER DYNAPAC da excelente visibilidade da superfície e da borda do tambor e
HD90 CC234HF dos arredores. A direção é tipo “caranguejo”, que pode expna-
dir a amplitude de trabalho.
O rolo compactador CC234 HF, da Dynapac, foi projetado
9190 kg 9400 kg
para oferecer o máximo de eficiência, desempenho, visibilidade,
1780 mm 1780 mm conforto ao operador, utilizando combinações de alta frequên-
cia e baixa amplitude para camadas finas e alta amplitude para
camadas espessas, sendo versáteis para compactar qualquer
n/d 4050/4050 kg
tipo de mistura asfáltica.
O modelo CC234 HF consome 24% menos combustíveis
Deutz TCD 2012 L04 2V Cummins QSB 3.3
e consequentemente de emissões de poluentes. Esta máquina
vem equipada com motor Cummins QSB, Tier III, em modelo
4 cilindros n/d
stander. Sua capacidade operacional é de 9400 kg e largura
134 hp 80 hp do cilindro de 1500mm. O uso de uma bomba dupla no siste-
ma de vibração elimina a necessidade de válvula de vibração,
0-7,4 km/h (operação) / tornando o sistema mais eficiente com redução de consumo de
0-12
0-14,8 (transporte) combustível.
O rolo compactador apresenta manutenção facilitada e in-
Hidrostático Hidrostático tervalos longos de serviço que garantem maior disponibilidade
da máquina na obra. Com este modelo é possível ter acaba-
mentos superficiais de alta qualidade por meio de característi-
Multidisco em ambos os cas operacionais como, por exemplo, partida e paradas suaves,
Hidrúalico/mecânico
cilindros compactadores que previnem ondas ou fissuras nas camadas de asfalto.
Essa máquina é equipada com assento e módulo de direção
estáveis, e também com o Controle Automático de Clima (op-
cional) na cabine. O baixo nível de vibração na plataforma asse-
igual distribuição de peso no cilindro traseiro, evita marcas de gura ainda mais conforto ao condutor. O nível de ruído é muito
compactação quando o rolo faz uma curva ou durante uma baixo, minimizando o risco de lesões causadas por barulho ou
manobra de posicionamento. fadiga durante longas jornadas de trabalho.
USADAS
MÁQUINAS

LICITAÇÃO
LICITAÇÕES JURIDICA ESPECIALIZADA PARA TRECHO: BA. 131 (IBIQUERA) - UBIRAITA EDIFICAÇÕES E RODOVIAS - DER,
EXECUTAR OBRAS DE CONSTRUÇÃO COM 12 KM DE EXTENSAO ÓRGÃO LICITANTE: DERT -
DE OBRAS DA SEDE ADMINISTRATIVA DO CENTRO ÓRGÃO LICITANTE: DERBA- DEPARTAMENTO DE EDIFICAÇÕES,
PELO BRASIL DE EDUCAÇÃO TECNOLOGICA DO DEPARTAMENTO DE INFRA ESTRUTURA RODOVIAS E TRANSPORTES
AMAZONAS - CETAM. DE TRANSPORTES DA BAHIA - CENTRO PRAZO PARA ABERTURA: 19/08/2010
ACRE ÓRGÃO LICITANTE: COMISSÃO GERAL ADMINISTRATIVO DA BAHIA - CAB HORA(S): 15H00MIN
OBJETO: CONTRATAÇÂO DE EMPRESA DE LICITAÇÃO PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 17/08/2010 ENDEREÇO: AV. GODOFREDO MACIEL,
DE ENGENHARIA PARA EXECUÇÃO PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 24/08/2010 HORA(S): 10H30MIN 3000
DOS SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO DE HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: AV. LUIS VIANA FILHO, 445 CIDADE: FORTALEZA ESTADO: CE
CALCADAS EM CONCRETO SIMPLES ENDEREÇO: AV. DJALMA BATISTA, 346 COMPLEMENTO: 4 A. AV., 1° ANDAR
NO BAIRRO CONQUISTA - LOTE 1 COMPLEMENTO: 1°ANDAR ALA C DISTRITO FEDERAL
E CONSTRUÇÃO DE CALÇADAS EM CIDADE: MANAUS ESTADO: AM CIDADE: SALVADOR ESTADO: BA OBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESAS
TIJOLOS MACICOS COMUNS E PLACAS SITE: WWW.DERBA.BA.GOV.BR ESPECIALIZADAS PARA EXECUÇÃO DOS
DE CONCRETO NO BAIRRO SANTA INES OBJETO: CONTRATAÇÃO DE PESSOA SERVIÇOS TECNICOS DE SUPERVISÃO
- LOTE 2 JURIDICA ESPECIALIZADA PARA A OBJETO: CONSTRUÇÃO DO SSAA: LOTE DAS OBRAS DE CONSTRUÇÃO DE
ÓRGÃO LICITANTE: GOVERNO DO ELABORAÇÃO DE ESTUDOS E PROJETOS I - 25 SSAA NA REGIÃO DE FEIRA DE ACESSO E INSTALACÕES DE FRONTEIRA
ESTADO DO ACRE - COMISSÃO DE SANEAMENTO, RECUPERAÇÃO SANTANA LOTE II - 25 SSAA NA REGIÃO NA RODOVIA BR-156/AP, NO MUNICIPIO
PERMANENTE DE LICITAÇÃO AMBIENTAL E REURBANIZAÇÃO DA DE RIBEIRA DO POMBAL/JUAZEIRO; DE OIAPOQUE, ESTADO DO AMAPA. LOTE:
PRAZO PARA RETIRADA DE EDITAL: BACIA DO IGARAPE DO PASSARINHO, LOTE III - 25 SSAA NOS MUNICIPIOS ÚNICO; RODOVIA: BR-156/AP; TRECHO:
12/08/2010 NO MUNICIPIO DE MANAUS / AM ATENDIDOS PELO DEOB - NE; LOTE IV - CACHOEIRA SANTA ANTONIO - FRONT.
ENDEREÇO: AV. GETULIO VARGAS, 300 - SECRETARIA DE ESTADO DE INFRA- 25 SSAA NOS MUNICIPIOS ATENDIDOS BRASIL/GUIANA FRANCESA (FIM DA
COMPLEMENTO: ALTOS DA UTILAR ESTRUTURA - SEINF. PELO DEOB - SO; PONTE INTERNACIONAL); SUBTRECHO:
CIDADE: RIO BRANCO ESTADO: AC ÓRGÃO LICITANTE: CERB - COMPANHIA
ÓRGÃO LICITANTE: COMISSÃO GERAL ACESSO AO RIO OIAPOQUE (INICIO DA
DE ENGENHARIA RURAL DA BAHIA
DE LICITAÇÃO PONTE INTERNACIONAL); SEGMENTO:
AMAPÁ PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 20/08/2010
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 24/08/2010 INICIO (KM 821,12) - FIM (KM 822,50);
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA HORA(S): 09H00MIN
HORA(S): 08H30MIN EXTENSÂO: 1,38 KM.
ENDEREÇO: 3 A. AVENIDA DO CAB, 300
ESPECIALIZADA PARA EXECUÇÃO DE ENDEREÇO: AV. DJALMA BATISTA, 346 ÓRGÃO LICITANTE: DNER-
COMPLEMENTO: BLOCO B - SALA 43
SERVIÇOS PARA IMPLANTAÇÃO DE COMPLEMENTO: 1° ANDAR DERPATAMENTO NACIONAL
CIDADE: SALVADOR ESTADO: BA
34,50 KM E RECUPERAÇÃO DE 60,40 CIDADE: MANAUS ESTADO: AM DE ESTRADAS DE RODAGEM -
KM DE ESTRADAS VICINAIS, ESTES DEPARTAMENTO NACIONAL DE INFRA-
OBJETO: EXECUÇÃO DE OBRAS E
SUBDIVIDIDOS EM 04 LOTES. BAHIA SERVIÇOS RELATIVOS A PAVIMENTAÇÃO
ESTRUTURA DE TRANSPORTES
ÓRGÃO LICITANTE: INCRA - INSTITUTO OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 26/08/2010
EM PARALELEPIPEDO NOS POVOADOS
NACIONAL DE COLONIZAÇÃO E REFORMA DE ENGENHARIA, ESPECIALIZADA HORA(S): 09H30MIN
DE ALVINOPOLIS E ALTO DO SÃO
AGRÁRIA - SUPERINTENDÊNCIA EM CONSULTORIA, VISANDO A ENDEREÇO: SAN, QUADRA 3. LOTE A -
FRANCISCO, ZONA RURAL, NESTE
REGIONAL NO AMAPÁ ELABORAÇÃO DO PROJETO FINAL DE ED. NÚCLEO DOS TRANSPORTES
MUNICIPIO.
PRAZO PARA ENTREGA DE ENGENHARIA PARA MELHORAMENTO E CIDADE: BRASÍLIA ESTADO: DF
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
PROPOSTAS: 16/08/2010 PAVIMENTAÇÃO DA RODOVIA: BA.026, MUNICIPAL DE IBIPITANGA
HORA(S): 09H00MIN SUBDIVIDIDA NOS SEGUINTES LOTES: PRAZO PARA ABERTURA: 30/08/2010 OBJETO: CONCESSÃO DO SERVIÇO
ENDEREÇO: AV. JOSE ADILSON PINTO LOTE 1: ENTRONCAMENTO: BA.617 HORA(S): 09H00MIN PÚBLICO FERROVIÁRIO DE PASSAGEIROS
PEREIRA, 1409 (CACULE) - RIO DO ANTONIO, COM 20,3 ENDEREÇO: AV. CLERISTON ANDRADE, POR TREM DE ALTA VELOCIDADE - TAV,
CIDADE: MACAPÁ ESTADO: AP KM DE EXTENSAO; LOTE 2: RIO DO S/N INCLUINDO CONSTRUÇÃO, OPERAÇÃO,
ANTONIO - MALHADA DE PEDRAS, COM CIDADE: IBIPITANGA ESTADO: BA MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO, NA
AMAZONAS 25,2 KM DE EXTENSAO. ESTRADA DE FERRO - EF 222, NO
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE PESSOA ÓRGÃO LICITANTE: DERBA- CEARÁ TRECHO ENTRE OS MUNICIPIOS DO
JURIDICA ESPECIALIZADA PARA DEPARTAMENTO DE INFRA ESTRUTURA OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA RIO DE JANEIRO - RJ, SÃO PAULO -
A ELABORAÇÃO DE PROJETOS DE TRANSPORTES DA BAHIA - CENTRO PARA A EXECUÇÃO DE SERVIÇOS SP E CAMPINAS - SP, NOS TERMOS
EXECUTIVOS DO SISTEMA VIARIO DAS ADMINISTRATIVO DA BAHIA - CAB REMANESCENTES DAS OBRAS DE DEFINIDOS NO EDITAL E ANEXO.
COMUNIDADES NOVO CEU E SAMPAIO, PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 17/08/2010 TERRAPLANAGEM, DRENAGEM E ÓRGÃO LICITANTE: AGENCIA NACIONAL
LOCALIZADAS NO MUNICIPIO DE HORA(S): 10H15MIN PAVIMENTAÇÃO DE RUAS E VIAS DO DE TRANSPORTES TERRESTRES
AUTAZES / AM - SECRETARIA DE ESTADO ENDEREÇO: AV. LUIS VIANA FILHO, 445 MUNICIPIO DE CAUCAIA, CONFORME PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:
DE INFRA-ESTRUTURA - SEINF. COMPLEMENTO: 4 A. AV., 1°ANDAR PROJETO E ORÇAMENTO EM ANEXO. 29/09/2010
ÓRGÃO LICITANTE: COMISSÃO GERAL ALA C ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA HORA(S): 14H00MIN
DE LICITAÇÃO CIDADE: SALVADOR ESTADO: BA MUNICIPAL DE CAUCAIA ENDEREÇO: ANTT - SETOR BANCÁRIO
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 20/08/2010 SITE: WWW.DERBA.BA.GOV.BR PRAZO PARA ABERTURA: 12/08/2010 NORTE - QUADRA 02 BLOCO C
HORA(S): 11H30MIN HORA(S): 10H00MIN COMPLEMENTO: 4°ANDAR
ENDEREÇO: AV. DJALMA BATISTA, 346 OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ENDEREÇO: RUA PRESIDENTE GETULIO CIDADE: BRASÍLIA ESTADO: DF
COMPLEMENTO: 1° ANDAR DE ENGENHARIA, ESPECIALIZADA VARGAS, 485 SITE: HTTP://WWW.ANTT.GOV.BR
CIDADE: MANAUS ESTADO: AM EM CONSULTORIA, VISANDO A CIDADE: CAUCAIA ESTADO: CE
ELABORAÇÃO DO PROJETO FINAL DE ESPÍRITO SANTO
OBJETO: CONTRATAÇÃO, EM REGIME ENGENHARIA PARA MELHORAMENTOS OBJETO: REFORMA E AMPLIAÇÃO OBJETO: CONTRATAÇÃO DAS OBRAS
DE EMPREITADA INTEGRAL, DE PESSOA E PAVIMENTAÇÃO DA RODOVIA: BA. S/C, DA SEDE DO DEPARTAMENTO DE DE DRENAGEM E PAVIMENTAÇÃO NOS
LICITAÇÃO
BAIRROS RESIDENCIAL ITAPARICA ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA HORA(S): 09H00MIN COMPLEMENTO: SALA 1009
E BARRAMARES, NESTE MUNICIPIO, MUNICIPAL DE RIO VERDE ENDEREÇO: AV. DOS ANDRADAS, 1.120 CIDADE: B. HORIZONTE ESTADO: MG
INCLUINDO O FORNECIMENTO PRAZO PARA ABERTURA: 17/08/2010 COMPLEMENTO: BLOCO A – 2° ANDAR SITE: HTTP://WWW.DER.MG.GOV.BR
DOS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS HORA(S): 09H00MIN CIDADE: B. HORIZONTE ESTADO: MG
NECESSARIOS ENDEREÇO: AV. PRES. VARGAS, 3215 PARÁ
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA CIDADE: RIO VERDE ESTADO: GO OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
MUNICIPAL DE INFRA-ESTRUTURA SITE: WWW.RIOVERDEGOIAS.COM.BR POR EMPREITADA GLOBAL PARA DE ENGENHARIA, OBJETIVANDO
PROJETOS E OBRAS ESPECIAIS EXECUÇÃO DE MURO DE ARRIMO, CONSTRUÇÃO DO CENTRO DE
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 19/08/2010 MARANHÃO PAVIMENTAÇÃO EM BLOQUETE RECUPERAÇÃO FEMININO DE MARABA
HORA(S): 14H30MIN OBJETO: CONTRAÇÃO DE EMPRESA SEXTAVADO E PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA - PA.
ENDEREÇO: AV. SATURNINO RANGEL ESPECIALIZADA EM SERVIÇO DE EM CBUQ EM DIVERSAS RUAS DO ÓRGÃO LICITANTE: SUSIPE-
MAURO, N 340 ENGENHARIA PARA REFORMAS NOS MUNICIPIO. CONVÊNIO N. 1193/10 - SUPERINTENDÊNCIA DO SISTEMA
CIDADE: VILA VELHA ESTADO: ES FORUNS DAS COMARCAS DE AMARANTE SETOP. PENITENCIÁRIO
DO MARANHÃO E MONTES ALTOS-MA ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA PRAZO PARA ABERTURA: 31/08/2010
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS ÓRGÃO LICITANTE: TRIBUNAL DE MUNICIPAL DE MANHUAÇU HORA(S): 10H00MIN
PARA EXECUÇÃO DE INFRAESTRUTURA, JUSTIÇA DO ESTADO DO MARANHÃO PRAZO PARA ENTREGA DE ENDEREÇO: RUA SANTO ANTONIO, S/N
SISTEMA VIÁRIO, EQUIPAMENTOS PRAZO PARA ABERTURA: 12/08/2010 PROPOSTAS: 27/08/2010 CIDADE: BELÉM ESTADO: PA
PÚBLICOS, HABITAÇÃO E RECUPERAÇÃO HORA(S): 09H30MIN HORA(S): 13H00MIN SITE: WWW.COMPRASPARA.PA.GOV.BR/
AMBIENTAL, PARA O BAIRRO PORTO ENDEREÇO: RUA JOAQUIM TÁVORA, 173 ENDEREÇO: PRAÇA CORDOVIL PINTO MURAL/MURAL.CFM
NOVO, COMUNIDADE BOM PASTOR, NO CIDADE: SÃO LUIS ESTADO: MA COELHO, 460
MUNICIPIO DE CARIACICA CIDADE: MANHUAÇU ESTADO: MG PARAÍBA
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA OBJETO: EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE OBJETO: EXECUÇÃO DE 448
MUNICIPAL DE CARIACICA MELHORAMENTO DE CAMINHOS DE OBJETO: EXECUÇÃO DA APARTAMENTOS, DISPOSTOS EM
PRAZO PARA ABERTURA: 19/08/2010 ACESSO. COMPLEMENTAÇÃO DOS SERVIÇOS BLOCOS DE 16 UNIDADES CADA,
HORA(S): 09H30MIN ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA DE APOIO A SUPERVISÃO DE OBRAS NO BAIRRO DE MANGABEIRA-JOÃO
ENDEREÇO: ROD. BR 262, KM 3,5 MUNICIPAL DE LAGOA DO MATO RODOVIARIAS, NO NUCLEO DE PESSOA/PB, ATRAVÉS DO PROGRAMA
CIDADE: CARIACICA ESTADO: ES PRAZO PARA ABERTURA: 25/08/2010 GOVERNADOR VALADARES - 23. CRG HABITACIONAL MINHA CASA MINHA VIDA.
HORA(S): 09H00MIN E NOS TRECHOS: PINGO D’AGUA ÓRGÃO LICITANTE: CEHAP - COMPANHIA
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ENDEREÇO: PRAÇA DEZ DE NOVEMBRO - ENTRDEG. BR/458; ALVARENGA - ESTADUAL DE HABITAÇÃO POPULAR
PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE S/N TARUMIRIM; CUPARAQUE - GOIABEIRA; PRAZO PARA ABERTURA: 18/08/2010
DRENAGEM E PAVIMENTAÇÃO DE RUAS CIDADE: LAGOA DO MATO ESTADO: MA SAO GERALDO DO BAIXIO - ENTRDEG. HORA(S): 14H00MIN
NO DISTRITO DE VILA PALMERINO - NO BR/259; ENTRDEG. BR/259 ENDEREÇO: AV. HILTON SOUTO MAIOR,
MUNICIPIO DE ALTO RIO NOVO MATO GROSSO DO SUL (RESPLENDOR) SANTA RITA DO ITUETO 3059
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA OBJETO: OBRA DE CONSTRUÇÃO DO ÓRGÃO LICITANTE: DER- CIDADE: JOÃO PESSOA ESTADO: PB
MUNICIPAL DE ALTO RIO NOVO PAVILHÃO DAS 14 COMPANHIAS DE DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE
PRAZO PARA ABERTURA: 25/08/2010 COMUNICAÇÕES MECANIZADA, EM RODAGEM PARANÁ
HORA(S): 13H30MIN DOURADOS - MS. PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 30/08/2010 OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ENDEREÇO: RUA PAULO MARTINS, S/N ÓRGÃO LICITANTE: COMANDO MILITAR HORA(S): 09H30MIN PARA EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS
CIDADE: ALTO RIO NOVO ESTADO: ES DO OESTE - COMISSÃO REGIONAL DE ENDEREÇO: AV. DOS ANDRADAS, 1120 DE SUPERVISÃO DAS OBRAS DE
OBRAS/9 COMPLEMENTO: SALA 1009 CONSTRUÇÃO DAS VIAS MARGINAIS COM
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA PRAZO PARA ENTREGA DE CIDADE: B. HORIZONTE ESTADO: MG OBRA DE ARTE ESPECIAIS NA RODOVIA
PARA EXECUÇÃO DE SERVIÇOS DE PROPOSTAS: 12/08/2010 SITE: HTTP://WWW.DER.MG.GOV.BR BR-277/PR, A SABER: RODOVIA: BR-277/
DRENAGEM E PAVIMENTAÇÃO NA SEDE HORA(S): 09H00MIN PR. TRECHO: PONTE S/ RIO EMBOGUAÇU
DESTE MUNICIPIO ENDEREÇO: RUA SILVEIRA MARTINS, 373 OBJETO: EXECUÇÃO DA - FRONT. BRASIL/PARAGUAI (PONTE
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA CIDADE: CAMPO GRANDE ESTADO: MS COMPLEMENTAÇÃO DOS SERVIÇOS DA AMIZADE). SUBTRECHO: ENTR. BR-
MUNICIPAL DE ALTO RIO NOVO DE APOIO A SUPERVISÃO DE OBRAS 469/467(P/CASCAVEL)- ACESSO OESTE
PRAZO PARA ABERTURA: 25/08/2010 MINAS GERAIS RODOVIARIAS, NO NUCLEO DE MONTES CASCAVEL. SEGMENTO: KM 586,9 AO KM
HORA(S): 14H30MIN OBJETO: OBRA DE CONSTRUÇÃO DO CLAROS - 6. CRG E NOS TRECHOS: 597,2. EXTENSÃO: 10 418 KM (LD+LE).
ENDEREÇO: RUA PAULO MARTINS, S/N PRÉDIO DA ESCOLA ESTADUAL MANOEL ITACAMBIRA - JURAMENTO; BOTUMIRIM ÓRGÃO LICITANTE: DNIT -
CIDADE: ALTO RIO NOVO ESTADO: ES ALVES DE ALMEIDA, PADRAO 4.98, - DISTRITO ADAO COLARES - ENRDEG. DEPARTAMENTO NACIONAL DE
VERSÃO 2005, COM 18 (DEZOITO) MG/307; CAMPO AZUL - ENTRDEG. INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES
GOIÁS SALAS DE AULA, COM ENDEREÇO NA MG/202; BIAI - PONTO CHIQUE; LAGOA - 9. UNIDADE DE INFRA-ESTRUTURA
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE PESSOA RUA A SER ABERTA, S/Nº, PRÓXIMA A DOS PATOS - SAO JOAO DA LAGOA; TERRESTRE
JURIDICA PARA EXECUÇÃO DE RUA SENHORINHA LOPES DOS REIS, JUVENILIA - MONTALVANIA; MIRAVANIA - PRAZO PARA ENTREGA DE
SERVIÇOS DE: TERRAPLANAGEM, POVOADO DE SÃO VICENTE I, NO CONEGO MARINHO PROPOSTAS: 16/08/2010
PAVIMENTAÇÃO, GALERIA PLUVIAL, MUNICIPIO DE VARZELANDIA - MG ÓRGÃO LICITANTE: DER- HORA(S): 09H00MIN
MEIO FIO, RECUPERAÇÃO ASFALTICA, ÓRGÃO LICITANTE: DEOP- DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE ENDEREÇO: AV. VICTOR FERREIRA DO
MANUTENÇÃO E CONSERVAÇÃO DE DEPARTAMENTO ESTADUAL DE OBRAS RODAGEM AMARAL, 1500
DRENAGEM, SINALIZACAO URBANA PÚBLICAS PRAZO PARA ABERTURA: 30/08/2010 CIDADE: CURITIBA ESTADO: PR
E SERVIÇOS COMPLEMENTARES NO PRAZO PARA ENTREGA DE HORA(S): 16H00MIN SITE: HTTP://WWW.COMPRASNET.GOV.
MUNICIPIO DE RIO VERDE - GO PROPOSTAS: 24/08/2010 ENDEREÇO: AV. DOS ANDRADAS, 1120 BR E WWW.DNIT.GOV.BR

LICITAÇÃO
OBJETO: CONSTRUÇÃO DE UMA RPA 01, MR 1.1 - BAIRRO DE RECIFE, RIO DE JANEIRO OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
BIBLIOTECA MUNICIPAL NESTA CIDADE OBJETO: OBRAS DE RECUPERAÇÃO DA ESPECIALIZADA PARA PRESTAÇÃO
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA ÓRGÃO LICITANTE: URB - EMPRESA DE PRAÇA IVO CAMPOS - SEPE- TIBA DE SERVIÇO DE DRENAGEM
MUNICIPAL DE PONTA GROSSA URBANIZAÇÃO DO RECIFE ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA E PAVIMENTAÇÃO DAS RUAS:
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 23/08/2010 PRAZO PARA ABERTURA: 23/08/2010 MUNICIPAL DE OBRAS E SERVIÇOS LEONARDO SOUZA CAMARA, SADOCK
HORA(S): 14H00MIN HORA(S): 09H00MIN PÚBLICOS ALBUQUERQUE, FCO. IVO, PROF.ª MARIA
ENDEREÇO: AV. VISCONDE DE TAUNAY, ENDEREÇO: AV. OLIVEIRA LIMA, 867 PRAZO PARA ABERTURA: 12/08/2010 RODRIGUES DA SILVA, MARIA GIOMOR
950 CIDADE: RECIFE ESTADO: PE HORA(S): 11H30MIN FERREIRA, FRANCISCO IVO (TRECHO
CIDADE: PONTA GROSSA ESTADO: PR SITE: HTTP://WWW.RECIFE.PE.GOV.BR ENDEREÇO: RUA AFONSO CAVALCANTI, II), PEDRO MARTINS DE OLIVEIRA,
455 EXPEDITA ESTELITA DA SILVA, VEREADOR
OBJETO: AQUISIÇÃO DE EQUIPAMENTOS OBJETO: CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS COMPLEMENTO: 9° ANDAR WALDOMIRO CACAU, ANTONIO SARAIVA
DE AGROPECUARIA (CARRETA AGRICOLA ESPECIALIZADOS DE CONSULTORIA, CIDADE: RIO DE JANEIRO ESTADO: RJ DO OSSO, LEOPOLDO ALBERTO, BOA
BASCULANTE, ENFARDADEIRA, RELATIVOS A SERVIÇOS TECNICOS VISTA E OLAVO MONTENEGRO, TODAS
SEGADEIRA DE TRATORES, COLHEDORA DE ENGENHARIA CONSULTIVA PARA OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA NO MUNICIPIO DE ALTO DO RODRIGUES
DE FORRAGEM, ROCADEIRA E GRADE GERENCIAMENTO E FISCALIZAÇÃO ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
PARA CONSTRUÇÃO DOS SANITÁRIOS
ARADORA INTERMEDIARIA COM DAS OBRAS DE ENGENHARIA, DE MUNICIPAL DE ALTO DO RODRIGUES
DA OBRA DE REVITALIZAÇÃO DO GINÁSIO
CONTROLE REMOTO), A SEREM CONFORMIDADE COM A DEMANDA PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 16/08/2010
POLIESPORTIVO DO CEFAN.
EMPREGADOS NO MUNICIPIO DE ESTABELECIDA A PARTIR DA HORA(S): 09H00MIN
ÓRGÃO LICITANTE: COMANDO DA
GUAIRÁ-PR. CONTRATAÇÃO DAS OBRAS PELA ENDEREÇO: RUA JOSE FERREIRA DAS
MARINHA - CENTRO DE EDUCAÇÃO
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA SANEAR, NA CIDADE DO RECIFE NEVES, 137
FÍSICA ALMIRANTE ADALBERTO NUNES
MUNICIPAL DE GUAIRÁ ÓRGÃO LICITANTE: AUTARQUIA DE CIDADE: ALTO DO RODRIGUES
PRAZO PARA ENTREGA DE
PRAZO PARA ABERTURA: 10/09/2010 SANEAMENTO DO RECIFE - SANEAR ESTADO: RN
PROPOSTAS: 17/08/2010
HORA(S): 08H30MIN PRAZO PARA ABERTURA: 25/08/2010 HORA(S): 09H00MIN
ENDEREÇO: AV. CEL. OTAVIO TOSTA, 126
HORA(S): 09H00MIN ENDEREÇO: AV. BRASIL, 10590
RIO GRANDE DO SUL
CIDADE: GUAIRÁ ESTADO: PR OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
ENDEREÇO: RUA LUIZ GUIMARÃES, 207 CIDADE: RIO DE JANEIRO ESTADO: RJ
SITE: WWW.GUAIRA.PR.GOV.BR PARA ELABORAÇÃO DE PROJETO FINAL
CIDADE: RECIFE ESTADO: PE
DE ENGENHARIA DA RODOVIA ERS-240,
PERNAMBUCO
SITE: HTTP://WWW.RECIFE.PE.GOV.BR RIO GRANDE DO NORTE TRECHO ENTR. BRS-116 (SCHARLAU) -
OBJETO: CONTRATAÇÃO, EM REGIME DE
OBJETO: EXECUÇÃO DAS OBRAS DE ENTR. ERS-010 (SAO LEOPOLDO), COM
ENGENHARIA PARA IMPLANTAÇÃO
PIAUÍ EMPREITADA POR PREÇOS UNITÁRIOS,
EXTENSÃO DE 14,00 KM.
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA(S) DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA
DO RETORNO 02 NO TDR SUL E DOS ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA
DE ENGENHARIA PARA EXECUÇÃO DAS EXECUÇÃO DE OBRAS DE CONSTRUÇÃO
ACESSOS RODOVIARIOS 01, 02, 03 E 04 ESTADUAL DE ADMINISTRAÇÃO E DOS
OBRAS E SERVIÇOS DE PAVIMENTAÇÃO DE UMA PRAÇA DE ESPORTE, NO
AO LOTE DA REFINARIA ABREU E LIMA. RECURSOS HUMANOS
ASFALTICA NO RESIDENCIAL JACINTA MUNICIPIO DE ALTO DO RODRIGUES,
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA PRAZO PARA ABERTURA: 16/08/2010
ANDRADE, EM TERESINA/PI. TUDO CONFORME PROJETOS, PLANILHA HORA(S): 10H00MIN
ESTADUAL DE DESENVOLVIMENTO
ÓRGÃO LICITANTE: AGENCIA DE ORÇAMENTÁRIA, CRONOGRAMA
ECONÔMICO, TURISMO E ESPORTES ENDEREÇO: AV. BORGES DE MEDEIROS,
DESENVOLVIMENTO HABITACIONAL DO FISICO-FINANCEIRO, ESPECIFICACÕES E 1501
- SUAPE - COMPLEXOS INDUSTRIAIS
PIAUÍ NORMAS TECNICAS CONSTANTES DOS
PORTUÁRIOS GOVERNADOR ERALDO COMPLEMENTO: 2° ANDAR
GUEIROS PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 10/08/2010 ANÉXOS DO EDITAL CIDADE: PORTO ALEGRE ESTADO: RS
PRAZO PARA ABERTURA: 19/08/2010 HORA(S): 08H30MIN ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
HORA(S): 09H30MIN ENDEREÇO: AV. JOSÉ DOS SANTOS E MUNICIPAL DE ALTO DO RODRIGUES OBJETO: CONTRATAÇÃO, PELO
ENDEREÇO: KM 10 - RODOVIA PE 60 SILVA, 1155 PRAZO PARA ABERTURA: 10/08/2010 REGIME DE EXECUÇÃO INDIRETA, DO
CIDADE: IPOJUCA ESTADO: PE CIDADE: TERESINA ESTADO: PI HORA(S): 09H00MIN TIPO MENOR PRECO, EMPREITADA
ENDEREÇO: RUA JOSE FERREIRA DAS POR PREÇO GLOBAL, POR LOTE, COM
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA(S) NEVES, 137 FORNECIMENTO DE MATERIAL E MÃO-
DE ENGENHARIA PARA RECUPERAÇÃO DE ENGENHARIA PARA EXECUÇÃO CIDADE: ALTO DO RODRIGUES DE-OBRA, PARA EXECUÇÃO DAS OBRAS
DE ESTRADAS VICINAIS, CONSTRUÇÃO DAS OBRAS E SERVIÇOS PARA ESTADO: RN DE PAVIMENTAÇÃO E DRENAGEM
DE PONTILHÃO, BUEIROS E PASSAGENS COMPLEMENTAÇÃO DA CONSTRUÇÃO PLUVIAL EM DIVERSAS RUAS DO
MOLHADAS 118 UNIDADES HABITACIONAIS NO OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA MUNICIPIO DE SANTA MARIA- RS
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA RESIDENCIAL NOVA TERESINA E DO RAMO DE ENGENHARIA PARA OS ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
MUNICIPAL DE ÁGUAS BELAS 357 UNIDADES HABITACIONAIS NO SERVIÇOS DE CONSTRUÇÃO REFORMA MUNICIPAL DE SANTA MARIA
PRAZO PARA ABERTURA: 23/08/2010 RESIDENCIAL MIRANTE SANTO MARIA E AMPLIAÇÃO DE PRAÇAS ESPORTIVAS - PRAZO PARA ABERTURA: 17/08/2010
HORA(S): 09H30MIN DA CODIPI, EM TERESINA/PI. CAMPOS, MINI-CAMPOS E QUADRAS DE HORA(S): 10H00MIN
ENDEREÇO: PRAÇA NOSSA SENHORA DA ÓRGÃO LICITANTE: AGENCIA DE FUTEBOL NO MUNICIPIO DE MACAU-RN. ENDEREÇO: RUA VENÂNCIO AIRES, 2277
CONCEIÇÃO, S/N DESENVOLVIMENTO HABITACIONAL DO ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA CIDADE: SANTA MARIA ESTADO: RS
CIDADE: ÁGUAS BELAS ESTADO: PE PIAUÍ MUNICIPAL DE MACAU SITE: HTTP://WWW.SANTAMARIA.
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 12/08/2010 PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 13/08/2010 RS.GOV.BR
OBJETO: SUPERVISÃO E FISCALIZAÇÃO HORA(S): 08H30MIN HORA(S): 09H00MIN
DA EXECUÇÃO DAS OBRAS PARA ENDEREÇO: AV. JOSE DOS SANTOS E ENDEREÇO: RUA BARÃO DO RIO OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA,
REASSENTAMENTO DA POPULAÇÃO SILVA, 1155 BRANCO, 17 SOB REGIME DE EMPREITADA POR
RESIDENTE NA COMUNIDADE DO PILAR, CIDADE: TERESINA ESTADO: PI CIDADE: MACAU ESTADO: RN PREÇOS UNITARIOS, PARA EXECUÇÃO DE
LICITAÇÃO
OBRA DE CONSTRUÇÃO DE 6 PREDIOS OBJETO: RECONSTRUÇÃO DA ÓRGÃO LICITANTE: DNIT - OBJETO: CONSTRUÇÃO REFORMA E
POPULARES, NO LOTEAMENTO POPULAR PAVIMENTAÇÃO ASFALTICA, DRENAGEM DEPARTAMENTO NACIONAL DE AMPLIAÇÃO DO COPOM (CENTRO DE
CAMPOS DA SERRA, QUADRAS “M9” E E SINALIZAÇÃO DA AV. NORTE SUL (LADO INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES OPERACÕES DO CPI-2) CAMPINAS
“M13”. DIREITO E ESQUERDO) (RO-479), NO - 16. UNIDADE DE INFRA-ESTRUTURA ÓRGÃO LICITANTE: CENTRO DE
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA TRECHO: BR-364/ROLIM DE MOURA, SUB TERRESTRE SUPRIMENTO E MANUTENÇÃO DE OBRAS
MUNICIPAL DE CAXIAS DO SUL TRECHO: CAMPUS DE A UNIR/AVENIDA PRAZO PARA ENTREGA DE DA PMESP
PRAZO PARA REALIZAÇÃO: 18/08/2010 25 DE AGOSTO, COM EXTENSÃO DE PROPOSTAS: 26/08/2010 PRAZO PARA ABERTURA DAS
HORA(S): 09H00MIN 2.473,30 M HORA(S): 10H00MIN PROPOSTAS: 24/08/2010
ENDEREÇO: RUA ALFREDO CHAVES, ÓRGÃO LICITANTE: SUPEL- ENDEREÇO: RUA ÁLVARO MILLE DA
HORA(S): 09H30MIN
1333 SUPERINTENDÊNCIA ESTADUAL DE SILVEIRA, 104
ENDEREÇO: AV. ÁGUA FRIA, 1923
CIDADE: CAXIAS DO SUL ESTADO: RS LICITAÇÕES CIDADE: FLORIANÓPOLIS ESTADO: SC
CIDADE: SÃO PAULO ESTADO: SP
SITE: HTTP://WWW.CAXIAS.RS.GOV.BR/ PRAZO PARA ABERTURA: 19/08/2010
CENLIC HORA(S): 09H00MIN SÃO PAULO
ENDEREÇO: AV. RIO MADEIRA, 3056 OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA OBJETO: DESTINADO A CONTRATAÇÃO
COMPLEMENTO: (AO LADO DO PORTO PARA EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS DE EMPRESA PARA EXECUÇÃO DA
OBJETO: EXECUÇÃO DE INFRA-
VELHO SHOPPING) RELATIVOS A OBRA DE CONSTRUÇÃO DE OBRA PARA CONSTRUÇÃO DO BLOCO
ESTRUTURA, PAVIMENTAÇÃO E
CIDADE: PORTO VELHO ESTADO: RO CENTRO EDUCAÇÃO UNIFICADO - CEU ADMINISTRATIVO DO CURSO DE
DRENAGEM NO LOTEAMENTO
PARQUE HAVAI. ENGENHARIA DE BIOSSISTEMAS DESTA
INDUSTRIAL DA RESTINGA, RUAS 7121,
ENTRE JOÃO ANTONIO DA SILVEIRA E SANTA CATARINA ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA FZEA-USP.
OBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESA
7119 (560M), E ESTACA 21 A ESTACA 45 MUNICIPAL DE SÃO BERNARDO DO ÓRGÃO LICITANTE: USP - UNIVERSIDADE
(480M). PARA EXECUÇÃO DAS OBRAS CAMPO DE SÃO PAULO - FACULDADE DE
ÓRGÃO LICITANTE: SECRETARIA DE MELHORAMENTO FISICO E PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES: ZOOTECNIA E ENGENHARIA DE
MUNICIPAL DE OBRAS E VIAÇÃO OPERACIONAIS PARA ADEQUAÇÃO DE 17/08/2010 ALIMENTOS
CAPACIDADE DA RODOVIA BR-282/ HORA(S): 10H00MIN PRAZO PARA ABERTURA DAS
PRAZO PARA ENTREGA DE
SC, TRAVESSIA URBANA DE LAGES/SC, ENDEREÇO: AV. KENNEDY, 1100 PROPOSTAS: 13/09/2010
PROPOSTAS: 24/08/2010
TECHO: FLORIANOPOLIS - FRONTEIRA CIDADE: SÃO BERNARDO DO CAMPO HORA(S): 09H30MIN
HORA(S): 14H00MIN
BRASIL/ARGENTINA, SUBTRECHO: ENTR. ESTADO: SP ENDEREÇO: AV. DUQUE DE CAXIAS
ENDEREÇO: AV. BORGES DE MEDEIROS,
SC-411 (P/ PAINEL) - ENTR. BR-116; NORTE, 225
2244
SEGMENTO: KM 214 + 760 - KM 220 OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA
COMPLEMENTO: 3° ANDAR CIDADE: PIRASSUNUNGA ESTADO: SP
+ 640; EXTENSÃO: 5.88 KM. EDITAL PARA EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS
CIDADE: PORTO ALEGRE ESTADO: RS
DISPONIVEL NA SEÇÃO DE CADASTRO E RELATIVOS A OBRA DE CONSTRUÇÃO DE
SITE: WWW.PORTOALEGRE.RS.GOV.BR/
LICITAÇÕES DESTA SUPERINTENDÊNCIA CENTRO EDUCAÇÃO UNIFICADO - CÉU
SERGIPE
SMOV OBJETO: AMPLIAÇÃO E REFORMA DP
E NO SÍTIO WWW.DNIT.GOV. VILA SÃO PEDRO
BR - PROCESSO ADMINISTRATIVO ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA ÓRGÃO LICITANTE: UNIVERSIDADE
50616.000484/2010-15. MUNICIPAL DE SÃO BERNARDO DO
ESPECIALIZADA PARA A CONTRUÇÃO DO FEDERAL DE SERGIPE
ÓRGÃO LICITANTE: DNIT- CAMPO
GINÁSIO POLIESPORTIVO NO INTITUTO PRAZO PARA ENTREGA DE
DEPARTAMENTO NACIONAL DE PRAZO PARA ENTREGA DE ENVELOPES:
FEDERAL FARROUPILHA CAMPUS SANTA PROPOSTAS: 24/08/2010
INFRA-ESTRUTURA DE TRANSPORTES 17/08/2010
ROSA. - 16. UNIDADE DE INFRA-ESTRUTURA HORA(S): 15H00MIN HORA(S): 09H00MIN
ÓRGÃO LICITANTE: INSTITUTO FEDERAL TERRESTRE ENDEREÇO: AV. KENNEDY, 1100 ENDEREÇO: AV. MARECHAL RONDON,
DE EDUCAÇÃO, CIÊNCIA E TECNOLOGIA PRAZO PARA ENTREGA DE CIDADE: SÃO BERNARDO DO CAMPO S/N.
FARROUPILHA - CAMPUS SANTA ROSA PROPOSTAS: 19/08/2010 ESTADO: SP CIDADE: SÃO CRISTOVÃO ESTADO: SE
PRAZO PARA ENTREGA DE HORA(S): 10H00MIN SITE: HTTP://WWW.COMPRASNET.GOV.
PROPOSTAS: 30/08/2010 ENDEREÇO: RUA ÁLVARO MILLE DA OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA BR
HORA(S): 09H00MIN SILVEIRA, 104 ESPECIALIZADA PARA EXECUÇÃO DE
ENDEREÇO: RUA URUGUAI, 1675 OBRAS E SERVIÇOS DE ENGENHARIA
CIDADE: SANTA ROSA ESTADO: RS
CIDADE: FLORIANÓPOLIS ESTADO: SC TOCANTINS
PARA CONSTRUÇÃO DE 336 UNIDADES OBJETO: EXECUÇÃO DE SERVIÇOS
OBJETO: SELEÇÃO DE EMPRESA HABITACIONAIS TIPOLOGIA CDHU TI-24-A DE CONSTRUÇÃO DO PRONTO
RONDÔNIA PARA EXECUÇÃO DE OBRAS DE - 3 DORMITÓRIOS, COM FORNECIMENTO
ATENDIMENTO SUL (CONCLUSÃO DOS
OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA MELHORAMENTOS DE PONTOS CRITICOS DE MÃO-DE-OBRA E MATERIAL, NO
ESPECIALIZADA PARA EXECUÇÃO TRABALHOS)
DA RODOVIA BR-280/SC NO MUNICIPIO MUNICIPIO DE ORLANDIA - SÃO PAULO
DE INFRA-ESTRUTURA NAS RUAS E ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA
DE RIO NEGRINHO/SC. TRECHO: PORTO - CONJUNTO HABITACIONAL ORLANDIA
AVENIDAS DO MUNICIPIO DE ROLIM DE MUNICIPAL DE PALMAS
DE SÃO FRANCISCO DO SUL - DIVISA F - JOSÉ ADALBERTO MORANDINI.
MOURA, NESTE ESTADO. SC/PR; SUBTRECHO: SÃO BENTO DO ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA PRAZO PARA ABERTURA: 16/08/2010
ÓRGÃO LICITANTE: PREFEITURA SUL - RIO NEGRINHO; SEGMENTO: KM MUNICIPAL DE ORLÂNDIA HORA(S): 14H00MIN
MUNICIPAL DE ROLIM DE MOURA 111,5 - KM 128,9. EDITAL DISPONIVEL PRAZO PARA ENCERRAMENTO: ENDEREÇO: 1212SUL AV. LO-27 ESQ.
PRAZO PARA ABERTURA: 13/08/2010 NA SEÇÃO DE CADASTRO E LICITAÇÕES 20/08/2010 C/ NS-10
HORA(S): 09H00MIN DESTA SUPERINTENDENCIA E NO HORA(S): 09H00MIN COMPLEMENTO: (ANTIGA AGESP)
ENDEREÇO: AV. JOÃO PESSOA, 4478 SITIO WWW.DNIT.GOV.BR - PROCESSO ENDEREÇO: PRAÇA CORONEL ORLANDO, CIDADE: PALMAS ESTADO: TO
CIDADE: ROLIM DE MOURA ADMINISTRATIVO 50616.000633/2010- 652 SITE: WWW.CIDADECOMPRAS.COM.BR
ESTADO: RO 38. CIDADE: ORLÂNDIA ESTADO: SP EMAIL CEL.SEINF@PALMAS.TO.GOV.BR

MÁQUINAS
USADAS
USADAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
USADAS

USADAS
MÁQUINAS

MÁQUINAS
USADAS

USADAS
MÁQUINAS

FABRICANTES PREÇOS: AGOSTO / SETEMBRO 2010
Cilindro Mestre 580H Freio à Disco

Referência: E97294
Aplicação: Case 580 H
Porca de Fixação
Preço: R$340,00 (Mínimo 5 unidades)
Referência: LB 3013
TRACTON: (51) 3344-1877
Aplicação: Pinhão Traseiro – Tratores
Email: contato@miradordiesel.com.br
Valmet VT 60 ao VT 148
Preço: R$2,23 + 10% IPI
(enquanto durar o estoque)
BGL - BERTOLOTO & GROTTA: (19) 3451-8210

Email: vendas@bgl.com.br
1 - Suporte
Referência: 6I6604
Aplicação: Caçamba

2 - Ponta
Referência: 1359600
Aplicação: Caçamba
PARA EIXO c/ 17 e 15 dentes
Referência: 257953A1 / 130258A2
EVERTON FPS: (11)3392-1222
Aplicação: Bomba Principal da Retro 580 L
Site: www.evertonfps.com.br
HIDRODINÂMICA: (48) 2101-8888
Site: www.hidrodinamica.com.br

1 - Colméia de Radiador
Modelo: Caterpillar
Aplicação: D8H
2 - Radiador
Kit de Aneis Modelo: Caterpillar
Aplicação: Escavadeiras Aplicação: 924F
Preço: R$ 70,00 Preços: Sob Consulta
VED SYSTEM: (19) 3302-7750 ANTONIO I ZAGO & CIA: 0800 601 5050 / 0800 644 4343
Site: www.vedflon.com.br Site: www.antoniozago.com.br

E N T RE VIS TA
Evolutec é sinônimo de
qualidade, segurança e
preços justos
A
Evolutec atua no mercado de clientes que buscam produtos confiáveis
revenda de peças há 22 anos e e com preço justo”.
suas conquistas estão atreladas Para atender cada vez melhor os seus
também a qualidade de seus parceiros clientes e suprir essa carência, no ano de
comerciais que tiveram grande participa- 2000, foram feitos investimentos em uma
ção para o crescimento da empresa. oficina própria com o objetivo de fazer a
Daniel Lucas Camargo, fundador da manutenção nas máquinas de seus cli-
Evolutec, comenta que no início era ap- entes. Neste momento foi dado o primeiro
enas uma revendedora de peças com passo para o surgimento da Evolutec.
o nome de Maq Center. Com o passar A partir daí, a empresa começou a para dar conta da alta demanda. Nosso
dos anos foi possível perceber um novo produzir as primeiras peças. Os itens fab- foco de fabricação sempre foi peças das
nicho de mercado que estava carente de ricados passaram a ter volume de vendas máquinas da linha amarela ou industrial.
peças de qualidade com preço acessível. e cada vez mais serem solicitados pelos Os componentes fabricados pela Evo-
“Foram anos de trabalho como loja aten- lojistas. Com a boa aceitação das peças lutec são: diferencial, caixas de roda,
dendo e conhecendo as necessidades no mercado, a Evolutec consolidou a sua freios, transmissão e conversor de tork”,
do cliente final e, assim, conseguimos marca neste segmento e, hoje, fabrica diz Daniel Lucas Camargo.
vivenciar os problemas que uma revenda mais de 500 itens para todo o tipo de tra- Uma das preocupações da Evolutec
passa e a carência de fornecedores de tor de qualquer ano ou fabricante. sempre foi com a qualidade de seus
boa qualidade. Por outro lado, tivemos “Devido as exigências do mercado, produtos e serviços que vai desde a
a oportunidade de conferir de perto as os investimentos foram destinados ainda matéria-prima passando pelo processo
exigências e as cobranças por parte dos mais para a produção dos nossos itens de fabricação, embalagem, transporte,

E N T RE VIS TA
venda, pós-venda, atendimento nos cli- percebemos que os nossos clientes fiz- as mais diversas aplicações.
entes para execução de reparos, entre eram da Evolutec uma extensão de sua Localizada em uma área de mais de
outras etapas. Outro diferencial é que a empresa. E realmente é isso que bus- 2.200 m² de construção em um bairro in-
empresa sempre busca equipamentos e camos. Na Evolutec o cliente é partici- dustrial em Piracicaba (SP), a Evolutec foi
máquinas modernas para oferecer quali- pante ativo com sugestões e criticas”, construída pensando na preservação do
dade em peças e serviços e ser ainda relata Daniel. meio ambiente e no conforto e seguran-
mais competitivo neste mercado. Para facilitar as vendas nas lojas, a ça de seus colaboradores.
Constantemente, a empresa destina Evolutec criou um site próprio que traz
::Contato
seus recursos na capacitação de seus toda a linha de produtos fabricados e
Evolutec
funcionários para manter a satisfação comercializados pela empresa. Neste FONE: (19) 3414-5200
de seus clientes com o atendimento canal é possível conhecer as novidades E-MAIL: evolutec@terra.com.br
SITE: www.evolutec.com.br
oferecido. “Com o passar dos anos e ainda encontrar kits de montagem para

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES

FABRICANTES
EDIÇÕES ANTERIORES
(11) 2992-1878
R$ 5,00 [CADA] atendimento@eaemaquinas.com.br

FABRICANTES

PEÇAS PREÇOS: AGOSTO / SETEMBRO 2010
Motor CAT 3116

Aplicação: 950F, 938F, 135H, D6M, GMC
Joystick Universal Caminhões
Aplicação: Escavadeira Komatsu Preço: R25.000,00 Base de Troca (imediato)
Preço: Sob Consulta HARMACO & SCM GRUPO: (11) 2579-1270
IAGÁ: (11) 3218-6600 Site: www.hsgrupo.com.br
Site: www.iaga.com.br
Bomba Hidráulica
Referência: 9J5050
Aplicação: D8 Cilindros Hidráulicos
Preço: Sob Consulta Aplicação: Todas as Aplicações
PROCATER: (11) 3603-0222 Preço: Sob Consulta
Site: www.procater.com.br NEW KT: (11) 2692-0055
Email: newkt@uol.com.br
Transmissão Dana Cilindros Hidráulicos

Referência: HR 18000 Referência: 8E6358/8E6359
Aplicação: 45C, 55C, W18, FR10B, FR11B Aplicação: Caterpillar
Preço: Sob Consulta Preço: Sob Consulta
EQUIP: (11) 2652-2929 ENCOPEL: (11) 2207-8850
Site: www.equiptransmissoes.com.br Site: www.encopelpecas.com.br

PEÇAS

E N T RE VIS TA
Tratorcolt se diferencia no mercado

pelo atendimento oferecido aos clientes
A
Tratorcolt, empresa há mais de aposta na formação de seus funcionários.
15 anos no mercado, aposta no “Proporcionamos treinamento aos nossos
atendimento personalizado aos profissionais de acordo com as necessi-
seus clientes (mecânicos, oficinas, loca- dades de cada área. Acreditamos no pro-
doras, construtoras, produtores rurais, gresso de cada um, funcionário significa
mineradoras, prefeituras) oferecendo pro- cliente bem atendido”, afirma Manoel.
dutos de qualidade, agilidade nas entre- A companhia atua com material rodan-
gas e boas condições de pagamento. te, peças para reposição e ferramentas de
Manoel Teles Coutinho, diretor comer- penetração no solo destinados às grandes
cial, comenta que a empresa pretende marcas como New Holland, Komatsu, Ca-
dar continuidade ao projeto de ampliação terpillar, Hyundai, Case, Volvo, JCB, Mas-
do estoque de peças em geral que, hoje, sey Ferguson, dentre outras. “Para que os
já possui mais de 20 mil itens. “Estamos nossos clientes tenham a confiança nos
aumentando em 20% nossos estoques produtos oferecidos pela Tratorcolt, além
de reposição na matriz e nas filiais para de trabalharmos com a qualidade e garan-
atender cada vez melhor a nossa clien- tia de fábrica oferecidas pelos nossos for-
tela”, afirma. necedores, os produtos são examinados
Outro projeto da empresa é expandir Manoel Teles Coutinho em nossa expedição. Outro grande dife-
o atendimento na região do nordeste. ramento da empresa quando comparado rencial é que não atuamos com recupera-
Hoje, a Tratorcolt possui sede em Belo com o mesmo período do ano passado. ção de peças mas, caso o cliente desejar,
Horizonte (MG) e mais quatro filiais locali- “Para se ter uma ideia, em 2009, tivemos terceirizamos o serviços de montagem ou
zadas em Montes Claros (MG), Vitória da um crescimento total de 20% em relação manutenção de peças e da máquina”, res-
Conquista (BA), Salvador (BA) e Recife ao ano anterior”, comenta Manoel. salta o diretor comercial.
(PE), proporcionando atendimento ágil Para este ano, a Tratorcolt continuará ::Contato
em todo o território brasileiro. As unida- com fortes investimentos em marketing e
Tratorcolt
des do nordeste vem se destacando em divulgação de seus produtos dando conti- FONE: (31)3586-0098
vendas e, até maio deste ano, foram res- nuidade aos recursos destinados à essas EMAIL: vendas@tratorcolt.com.br
SITE: www.tratorcolt.com.br
ponsáveis pelo aumento de 23% no fatu- ações ainda em 2009. A empresa também

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

PEÇAS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

Real Bombas investe em
E N T RE VIS TA
equipamentos e funcionários para

atender cada vez melhor seus clientes
Álvaro Macedo – Diretor Geral
Á lvaro Macedo trocou seu emprego em uma empresa de

bombas de d´água para abrir seu próprio negócio. Com
o apoio de toda a família e com todo o conhecimento ad-
quirido ao longo dos 17 anos de carreira, o empresário acreditou na
Há seis anos consolidada no segmento, a empresa investe cons-
tantemente em equipamentos e na qualificação de seus profissio-
nais. Neste ano, um gerente de vendas foi contratado para expandir
sua atuação em todo o território nacional. Uma equipe de represen-
ideia de montar a Real Bombas, uma empresa de remanufatura de tantes será formada para atender cada vez melhor seus clientes e
bombas d´água. levar a qualidade de seus produtos para os quatro cantos do país.
“O começo foi bastante difícil, afinal troquei algo concreto por Também foi ampliado o quadro de funcionários, principalmente na
um sonho. O mercado de remanufatura encontra uma certa resis- área técnica, sendo que estes contratados têm vasta experiência
tência no Brasil, mas sempre acreditei neste projeto. Atualmente, no mercado.
o serviço de remanufatura está crescendo cada vez mais em fun- Os funconários são treinados constantemente pelo proprietá-
ção das questões ambientais”, comenta Álvaro. rio da Real Bombas, que também é palestrante técnico na área
A Real Bombas é uma empresa especializada na linha pesa- de bombas d´água e arrefecimento. “Participo de conferências e
da (caminhões, tratores, ônibus, etc), linha leve (carros nacionais, palestras ministradas por grandes nomes do mercado e repasso
importados e antigos) e linha marítima, das principais marcas do os conhecimentos adquiridos para toda a minha equipe. Percebo
mercado: Yanmar, Kubota, Perkins, Deutz, Caterpillar, Clark, entre o quanto é importante este tipo de treinamento para os colabora-
outras. dores que se sentem mais motivados, mais participativos e com

E N T RE VIS TA
Fernanda S. M. Macedo – Gerente Administrativa
Diante de tantos investimentos, a empresa vem crescendo a

cada ano. O faturamento da teve um aumento de 15% na compara-
ção de 2008 com 2009. Para 2010, a previsão é um acréscimo na
mesma proporção do ano passado. As prespectivas de crescimento
da Real Bombas não para por aí. Um dos projetos é a implantação
de uma filial no sul do País nos próximos cinco anos.
Álvaro Macedo Junior – Supervisor Geral
perspectivas de crescimento profissional em nossa empresa”, diz

Macedo.
Na área fabril foram feitos investimentos em equipamentos mo-
dernos como a jateadora turbinada, que custou para a Real Bombas
cerca de R$ 75 mil. “Essa máquina foi adquirida para dar mais agi-
lidade no processo de limpeza. No equipamento manual, fazíamos
em média 12 peças por hora, ou seja, um produto em 5 minutos.
Com o novo maquinário, produzimos 50 peças em 5 minutos”, es-
clarece Macedo.
O processo de montagem também ganhou uma nova má-
quina. Antes era utilizada uma prensa hidráulica manual e, atual-
mente, a empresa realizando este tipo de serviço em uma prensa
hidráulica automática. A Real Bombas investiu ainda na criação de
um rotor próprio, que é um componente de bombas d´água que
faz circular o líquido de arrefecimento.
Para este ano, estão previstos recursos financeiros para me-
lhoria do processo produtivo da empresa. “Pretendemos comprar
ou desenvolver uma lavadora automática com sistema a quente. Palestrante – Álvaro Macedo
Como recebemos a bomba d´água toda suja para remanufaturar,
::Contato
não podemos colocá-la na jateadora nestas condições, então, é
Real Bombas
necessário fazer uma primeira limpeza na lavadora de bancada
FONE: (19) 3271-3805
manual para tirar o grosso da sujeira”, explica o proprietário da EMAIL: contato@realbombas.com.br
Real Bombas. SITE: www.realbombas.com.br

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS
assine@eaemaquinas.com.br

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

SERVIÇOS

S
TE
S
AN
NA
S
IÇO
IC
UI
S
Anunciantes Página Telefone e-mail UF
BR
ÇA
RV
ÁQ
PE
FA
SE
M
12M 136 (11) 3326-1587 12m@12m.com.br SP
Abamaq 187 (11) 3935-4011 abamaq@terra.com.br SP
ABC Tratores 216 (11) 4366-4366 abctrator@abctrator.com.br SP
AB Conversores 144 (31) 3396-1556 abconversores@terra.com.br MG
ANUNCIANTES A-G
Abrilmaq 102 (11) 7719-0066 www.abrilmaq.com.br SP

Adrimaq 86 (11) 4655-0400 adrimaq@adrimaq.com.br SP
Alba Com. de Peças 143 (49) 3324-0284 alamir@albacom.trix.net SC
Alta Pressão 130 (62) 3295-7898 comercial@altapressaogo.com.br GO
Amplytude 53 (11) 2674-8111 amplytude@amplytude.com.br SP
Anderson Carraro 251 (11) 9960-1231 andersoncarrara@hotmail.com SP
Antonio I. Zago 133 0800-601-5050 aizago@aizago.com.br RS
Apolo 198 (11) 2633-6633 vendas@apolocja.com.br SP
Argos (Vectra) 73 (11) 2413-1366 www.argosgps.com/vectra SP
BGL 111 (19) 3451-8210 info@bgl.com.br SP
Biza 149 (41) 3668-1639 sac@biza.com.br PR
Bramax 54 (41) 3588-0305 www.bramax.com.br PR
Brascom 140 (17) 3463-9007 brascom.brasil@itelefonica.com.br SP
Brasil Bronze 129 (11) 4676-6952 vendas@brasilbronze.com.br SP
Brasil Vedações 217 (11) 3392-2188 brasilvedacoes@brasilvedacoes.com.br SP
Brastrak 159 (71) 3215-0692 brastrak@brastrak.com.br BA
Brazil Road Expo 36 (11) 2925-3430 info@brazilroadexpo.com.br SP
Bristol 141 0800-701-7011 vendas@perfuratrizesbristol.com.br SP
Cabral Hidráulica 251 (11) 3851-8836 cabral@cabralhidraulica.com.br SP
Capital Tratores 146 (11) 2941-1357 capitaltratores@capitaltratores.com.br SP
Carpelli 104 (62) 4006-1699 www.carpelli.com.br GO
Casa das Cruzetas 209 (17) 3225-1033 casadascruzetas@terra.com.br SP
Case 23 - www.casece.com.br -
Center Bob 200 (11) 3978-0024 centerbob@centerbob.com.br SP
Centerflon 142 (11) 3965-5088 centerflon@centerflon.com.br SP
Centralsul 148 (53) 3221-3222 centralsul@justin.com.br RS
Ciber 29 (51) 3364-9207 www.ciber.com.br SP
Clarksul 248 (51) 3268-0007 armando@clarksul.com.br RS
Combat Máquinas 2 (11) 5665-7007 www.combatmaquinas.com.br SP
Com. Rodrigues 192/227 (13) 3222-8004 matriz@comercialrodrigues.com SP
Comingersoll 49 (11) 2347-0707 vendas@comingersoll.com.br SP
Compocardan 163 (11) 2949-7974 compocardan@compocardan.com.br SP
Concrete Show 20 (11) 4689-1935 concrete@concreteshow.com.br SP
Conishi Máquinas 67 (17) 3522-8836 vendas@conishi.com.br SP
Contagem Turbinas 174 (31) 3393-1800 www.contagemturbinas.com.br MG
Contuflex 147 (11) 2941-8044 www.contuflex.com.br SP
Copag 104 (62) 4006-1666 www.copagtratores.com.br GO
Copetra 218 (48) 3034-5600 copetra@copetra.com.br SC
Curipeças 190 0800-703-2874 www.curipecas.com.br PR
Danfer 247 (11) 3605-3443 www.danferhidraulica.com.br SP
Di Moschini 231 (11) 3951-5199 comercial@dimoschini.com.br SP
Dipel 250 (19) 2113-1600 dipelmaquinas@dipelzf.com.br SP
DMU 86 (31) 2514-7600 darlan@dmumaquinas.com.br MG
Dolf Parafusos 234 (11) 2601-1776 dolff@globo.com SP
Doosan 18 - www.doosaninfracore.com -
DVR 158 (11) 2717-5727 www.dvrparts.com.br SP
Ecoplan 114 (51) 3041-9100 www.metalurgicaecoplan.com.br RS
Eficas 69 (67) 4141-4647 www.eficas.com.br MS
Encopel 201 (11) 2207-8850 vendas@grupotriex.com.br SP
Engi-SP 183 (11) 3864-4277 engi-sp@uol.com.br SP
Engrenagens Atlas 157 (11) 2618-1633 atlas@atlasengrenagens.com.br SP
Equip 205 (11) 2652-2929 equip@equiptransmissoes.com.br SP
Equiterra 99 (11) 5584-0093 equiterra@terra.com.br SP
Eurotractor 56 (62) 3207-5151 eurotractor@eurotractor.com.br SP
Everton 112/172 (11) 3392-1222 everton600@terra.com.br SP
Evolutec 108 (19) 3414-5200 evolutec@terra.com.br SP
Exito 37 (19) 3282-0980 eduardocabral@exitoimport.com.br SP
Ferex 224 (11) 3213-5647 ferex_autopecas@hotmail.com SP
Fernão Diesel 88 (11) 2086-4000 fernaodiesel@terra.com.br SP
Fortractor Gold 119 (11) 2602-1000 hidrautorque@hidrautorque.com.br SP
Freios Brunacci 158 (11) 3797-7775 vendas@brunacci.com.br SP
Frost Rolamentos 125 (11) 5641-5500 frost@frostrolamentos.com.br SP
Fundicar 158 (48) 3476-0355 www.fundicar.com.br SC
Gascom 33 (16) 2105-3622 www.gascom.com.br SP
Generally 229 (11) 2109-1000 www.generallytratores.com.br SP
Geomaq 199 (11) 3329-7000 geomaqsp@geomaq.com.br SP

S
TE
S
AN
NA
S
IÇO
IC
UI
S
BR
ÇA
RV
ÁQ
PE
FA
SE
M
Gran Tractor 243 (11)2496-0380 - SP
Grupo DSO 137 (31) 2557-7777 comercial@grupodso.com.br MG
Grupo Xara 75 (43) 3028-2929 falecom@grupoxara.com.br PR
GSN 135 (41) 3383-9500 arino@gsnsystembrasil.com.br PR
ANUNCIANTES G-P
Guaratratores 177 (11) 3951-3338 guaratratores@terra.com SP
H. Peças 183 (31) 3337-8388 www.hpecas.com.br MG
HBM Disp. Pçs 128 (31) 3226-7779 hbm.comercial@bol.com.br MG
HDM 195 (31) 2555-6225 hdmvedacoes@hdmvedacoes.combr MG
Hidrau Torque 222 (11) 2602-1000 cotacao@hidrautorque.com.br SP
Hidrodinamica 110 (48) 2101-8888 www.hidrodinamica.com.br SC
Hidromatic 228 (19) 3269-8608 www.hidromatic.com SP
Hidroquip 252 (11) 2791-4226 hidroquip@terra.com.br SP
HS Grupo 204 (11) 2579-1270 www.hsgrupo.com.br SP
Hydrauto 244 (11) 3621-7093 - SP
HW 212 (11) 3010-9297 www.hwtratores.com.br SP
Iaga 213 (11) 3361-6066 iaga@iaga.com.br SP
Ideal conversores 251 (11) 3621-7110 contato@idealconversores.com.br SP
InjetiParts 134 (31) 3333-7420 comercial@abpecasdiesel.com.br MG
Insmaq 152 (41) 3382-3122 insmaq@terra.com.br PR
Instituto ATO 48 (11) 2645-7720 www.institutoato.org.br SP
Italprates 176 (11) 2602-1210 italprates@terra.com.br SP
ITM 109 (11) 4417-7700 www.titaneurope.com SP
J Colombo 76 (17) 3572-1621 atendimento@jcolombo.com.br SP
JCB 25 (15) 2101-1200 www.jcb.com SP
JM Máquinas 40 (19) 3045-2500 www.jmmaquinas.com.br SP
JL Tratores 195 (11) 2206-8919 jvpl010@hotmail.com SP
Joimbra 143 (11) 9604-6056 zedaimbra@superig.com.br SP
Juan e Jordão 252 (11) 2211-3161 jordao.mec@bol.com.br SP
Lima peças 189 (11) 2955-7452 www.limapecas.com.br SP
Lins 118 (51) 3029-4210 vendaspoa@linspecas.com.br RS
Liu Gong 27 - www.en.liugong.com -
Livenza 113 (11) 2532-7120 livenza@livenza.com.br SP
Lubraço 193/208 (11) 3879-2100 www.lubraco.com.br SP
Luna 252 (11) 2952-8752 lunatransportes@uol.com.br SP
Mamuth 116 (11) 2967-0854 www.mamuthmangueiras.com.br SP
Manuel Ratão 50/94 (11) 3611-8722 manuel@ratao.com.br SP
Mapel 164 (49) 3324-1002 vendas@mapelltda.com.br SC
Marcosa 31 (85) 4011-3300 www.marcosa.com.br BA
Master Brasil 246 (11) 4243-2000 mbh@mbh.com.br SP
MD Ind. e Comércio 140 (51) 3478-2840 mdfabrica@mdfabrica.com.br RS
Mecânica Ricci 189 (67) 3393-3304 www.mecanicaricci.com MS
Medal 123 (49) 3523-1477 medal@medal.com.br SC
Meggadig 71 (11) 4409-0909 www.meggadig.com.br SP
Merc. das Correias 206 (41) 3333-2525 correias@mercadodecorreias.com.br PR
Metaldiesel 183 (11) 3322-0999 metaldiesel@metaldiesel.com.br SP
M&T Expo 78 (11) 3662-4159 www.mtexpops.com.br SP
Microeixos 128 (11) 3951-5582 microeixos@microeixos.com.br SP
Mipeça 228 (11) 2037-2719 mipecaltda@ig.com.br SP
MN Metalúrgica 143 (48) 3438-8888 vendas@metalurgicamn.com.br SC
MOGI 122 (11) 3311-8205 mogi@mogivedacoes.com.br SP
Morelate 170 (11) 3908-0060 www.morelate.com.br SP
Multi-line 147 (11) 4595-5716 multi-line@multi-line.ind.br SP
Nafen 132 (41) 3286-3165 nafen@nafen.ind.br PR
New KT 218 (11) 2692-0055 newkt@uol.com.br SP
New Holland 34 - www.newholland.com.br -
Nilcap 188 (11) 3976-6013 contato@nilcap.com.br SP
NL Tratores 134 (41) 9981-0793 nltratores@terra.com.br PR
Normaq 227 (11) 4722-2012 normaq.tratores@uol.com.br SP
Nova Frota 84 (41) 3033-2929 novafrota@novafrota.com.br PR
Nova Leste 211 (11) 2958-2622 nova.leste@terra.com.br SP
Novak & Gouveia 184 (11) 3977-4030 mmd@novakgouveia.com.br SP
O Cuatro 124 (51) 3334-6152 www.ocuatrobrasil.com.br RS
Odraude 154 (11) 2095-3066 vendas@odraude.com.br SP
Olitractor 186 (11) 3488-0050 olitractor@terra.com.br SP
Panegossi 117 (16) 3383-2000 www.panegossi.ind.br SP
Parabrisa Raridade 244 (21) 3277-9038 vidros@parabrisararidade.com.br RJ
Patropeças 157 (51) 3466-5333 patropecas@patropecas.com.br RS
Paulo Batista 192 (31) 3295-4995 contato@pbcompressores.com.br MG
Procater 212 (11) 3603-0222 procater@procater.com.br SP
Pim (Palmares) 160 (41) 3382-3038 vendas@palmares.ind.br PR

S
TE
S
AN
NA
S
IÇO
IC
UI
S
BR
ÇA
RV
ÁQ
PE
FA
SE
M
Piracicaba Eletr. 178 (19) 2105-1717 pep@piracicabaeletrodiesel.com.br SP
Pirajá 207 (11) 5062-7277 piraja@pirajatratores.com.br SP
Promege 164 (51) 3582-9219 promege@via-rs.net RS
Randon 3 - www.randon-veiculos.com.br RS
ANUNCIANTES P-Y
Ratão 103 (11) 3616-3366 rataotratores@rataotratores.com.br SP

RCA 195 (19) 3656-3161 rcatratores@rcatratores.com.br SP
Real Bombas 241 (19) 3271-3805 contato@realbombas.com.br SP
Realsul 131 (47) 3451-2323 realsul@bol.com.br SC
Rekom 252 (11) 4154-5592 www.rekom.com.br SP
Relber 134 (11) 2243-7083 relbercom@terra.com.br SP
Retifort 241 (11) 5563-4373 retifort@retifortretifica.com.br SP
Reveslan 152 (11) 3611-5363 reveslam@reveslam.com.br SP
RHS 254 (11) 3677-0777 comercial@licitacao.com.br SP
Ricambi 194 (11) 2164-0300 ricambi@ricambi.com.br SP
Robemar 57/87 (11) 3621-9797 maq@robemar.com.br SP
Rocdrill 79 (11)4615-1000 www.rocdrill.com.br SP
Rolink 235 (11) 3436-1071 vendas@rolinktractors.com.br SP
Romanelli 8 (43) 3174-9000 www.romanelli.com.br PR
Sany 6 (11) 5102-3508 www.sanydobrasil.com SP
São Silvestre 230 (11) 2957-3526 saosilvestre@ssilvestre.com.br SP
S.Inoue 232/255 (11) 2995-2381 vendas@sinoue.com.br SP
Scapsul 162 (41) 3282-9430 scapsul@hotmail.com PR
SDLG 17 - - -
Silenmak 165 (41) 3284-3016 silenmak@silenmak.com.br PR
Silentec 153 (41) 3276-0891 silentec@silentec.com.br PR
Silmáquinas 65/215 (31) 3492-2800 silmaquinas@silmaquinas.com.br MG
Sisrev 79/224 (11) 2337-6405 www.sisrev.com.br SP
Só Haste 131 (19) 3434-0713 contato@shtequipamentos.com.br SP
Só Turbo 219 (11) 2198-5620 soturbo@uol.com.br SP
Somassey 167 (19) 3656-9400 www.somassey.com.br SP
Sotreq 15 0800-022-0080 www.sotreq.com.br SP
SR Transporto 57 (11) 3717-1955 contato@srtransporto.com SP
SuperTek 4 (41) 3333-1500 www.supertek.com.br PR
TBM 120 (31) 3641-4300 atendimento@tbm.com.br MG
Técnica de Solda RYI 242 (44) 3267-5000 www.ryi.com.br PR
Tem Tratores 196 (11) 4366-3333 temtrator@temtrator.com.br SP
Terramar 237 (11) 3021-5046 terramarb.injet@picture.com.br SP
Thorco 138 (11) 4612-1177 www.thorco.com.br SP
Top Tractor 209 (11) 2081-7870 toptractor@bol.com.br SP
Tracton 116 (51) 3344-1877 contato@miradordiesel.com.br RS
Tractorbel 175 (31) 3388-1422 www.tractorbelequipamnetos.com.br MG
Tractorfuso 225 (11) 2268-2888 tractorfuso@tractorfuso.com.br SP
Tractorgyn 240 (62) 3204-3132 tractorgyn@tractorgyn.com.br GO
Trac-Vel 210 (14) 3252-2599 vendas@trac-vel.com.br SP
Tração Tractor 156 (51) 3031-6677 vendastracaotractor@hotmail.com RS
Tratomaq 50 (91) 3342-4400 www.tratomaq.com.br PA
Trator & Trator 226 (11) 2631-8055 luis@tratoretrator.com.br SP
Trator Link 248 (11) 2421-5766 tratorlink54@hotmail.com SP
Trator Nippon 204 (11) 2604-3350 tractornippon@terra.com.br SP
Trator Solda 208/236 (11) 3782-4686 contato@tratorsolda.com.br SP
Tratorallis 220 (31) 3539-1800 www.tratorallis.com.br MG
Tratoraço 206 (41) 3333-2525 tratoraco@tratoraco.com.br PR
Tratorcolt 169 (31) 3586-0098 vendas@tratorcolt.com.br MG
Tratorgel 126 (17) 3213-9300 tratorgel@terra.com.br SP
Tratorval 180 (41) 3376-1767 tratorval@tratorval.com.br PR
Tratorzan 214 (21) 3575-5500 tratorzan@tratorzan.com.br RJ
Trevo Rental 102 (19) 3229-8490 jorge@trevoloc.com.br SP
Triex 202 (11) 2632-5622 vendas@grupotriex.com.br SP
Tuka JAB 58 (11) 2081-8177 thiago@tukatratores.com.br SP
Tuka Rental 100 (11) 2081-8177 tukatratores@tukatratores.com.br SP
Tuka Tratores 83 (11) 2081-8177 tukatratores@tukatratores.com.br SP
TS Brasil 182 (11) 4721-2005 tsbra@uol.com.br SP
Turbo Service Turbinas 217 (11) 5511-3108 vendas@turboservice.com.br SP
Usinil 150 (17) 3531-2442 usinil@usinil.com.br SP
Vedsystem 118 (19) 3302-7750 www.vedsystem.com.br SP
Victor Sinais 244 (11) 9727-9380 victorsinais@hotmail.com SP
Vip 220 (11) 3277-5004 www.vipcomercial.com.br SP
Volvo 21 - www.volvoce.com SP
WWK 245 (11) 3915-6186 www.servicos@uol.com.br SP
YTO 260 (41) 3254-6488 www.ytobrasil.com.br PR

Revista EAEMAQUINAS PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Revista EAEMAQUINAS PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

BOBCAT RETENTORES PARAFUSOS RECONDICIONAMENTO

Nova Frota Reveslam Tractorfuso Tratorsolda

Seu guia de equipamentos pesados, peças, acessórios e serviços www.eaemaquinas.com.br

A série mais completa

É o novo dealer Sinônimo de Aposta no atendimento Empresa especializada

4 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

EQUIPAMENTOS RODOVIÁRIOS 8, 29, 53, 67, 76

10 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

12 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

(22, 24, 26, 28 e 30)

[16, 66, 68, 70, 72 e 74]

EDITOR Fabio Kiyota COLABORADORES ANUNCIOS

14 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

edição com crescimento de 203%

16 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

Veículo de Transbordo da Santal

22 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

Empilhadeira Retrátil Toyota

24 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

da Terex é indicada para

26 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

28 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

apresenta excelente força

30 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

32 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

38 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

40 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

novos modelos de colheitadei-

42 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

44 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

Marca John Deere

Modelo PowerTech 6068H

Diâmetro do Rotor (mm) 600

Sistema de Separação Centrifuga - Rotor STS

Diâmetro do Rotor na seção de separação (mm) 678

Area total de separação (m²) 1.6

Área Total de Limpeza (m²) 3.61

Velocidade de Descarga (L/s) 78

Comprimento do tubo de descarga (m) 5.6

Altura do tubo de descarga (m) 4.35

Tipo Hidrostatica c/ 3 Velocidades

Freio de Serviço Acionamento Hidráulico

Tamanho - pés (m) 22 (6.7) e 25 (7.62)

Controle Automático de Altura e Corte Standard

Sistema de Inclinação Lateral MASTER Standard

Número de Linhas 5 a 12 linhas

Pneu 30.5L-32 (R1) -4200;

20.8 R38 (R1) Dual-5154

Comprimento (Sem Plataforma) (mm) 9310

46 ano VIII nº 49 2010 www.eaemaquinas.com.br

John Deere John Deere John Deere

Centrifuga - Rotor STS Centrifuga - Rotor STS Centrifuga - Rotor STS

678 838 838

1.6 1.9 1.9

Dyna-Flo II Dyna-Flo II Dyna-Flo II

6.6 6.6 6.9

4.35 4.38 4.38

Hidrostatica c/ 3 Velocidades Hidrostatica c/ 3 Velocidades Hidrostatica c/ 3 Velocidades

Dianteira Dianteira Dianteira

Acionamento Hidráulico Acionamento Hidráulico Acionamento Hidráulico

25 (7.62) e 30 (9.10) 30 (9.10) e 35 (10.7) 30 (9.10) e 35 (10.7)

Standard Standard Standard

Standard Standard Standard