A Palavra do Editor
Coletâneas de
Aconselhamento Bíblico
D a v i d W. S m i t h 1
Os autores dos artigos do primeiro volu-
me de Coletâneas de Aconselhamento Bíbli-
co, Edward Welch e David Powlison, foram
meus professores no programa de doutorado
em Aconselhamento Bíblico há quase vinte
anos. Três coisas impressionaram-me na-
quela época: a seriedade e integridade destes
homens nos mínimos detalhes de seu andar
com Deus, seu compromisso com a igreja
local e seu empenho como conselheiros e
1
Dr. David Smith integra a equipe do centro médico
Trinity Medical Associates em Knoxville, Tennessee,
como conselheiro bíblico. Ministra na área de
aconselhamento bíblico há quarenta anos, trinta
dos quais foram investidos no Brasil, em ensino
no Seminário Bíblico Palavra da Vida em Atibaia,
SP. No Brasil, participou do ministério de Capelania
Hospitalar no Hospital das Clínicas da Faculdade de
Medicina da USP e ensinou no Seminário Servo de
Cristo, em São Paulo. De volta aos Estados Unidos,
deu continuidade ao ministério de ensino na área do
aconselhamento em The Master’s College (2001-2007)
na Califórnia, incluindo viagens a Portugal e Austrália
com foco no treinamento de conselheiros bíblicos.
2 Coletânea de Aconselhamento Bíblico  Volume 1
professores da Christian Counseling and
Educational Foundation em relacionar a
Palavra de Deus aos problemas humanos
mais complexos, crendo que ela é totalmen-
te suficiente para nos conduzir “à vida e à
piedade” (2 Pe 1.3,4). Estes três impactos
ainda perduram.
Os artigos reunidos neste volume re-
presentam parte do empenho destes dois
autores para demonstrar que a Bíblia é, de
fato, a ÚNICA regra de fé e prática (2 Tm
3.16,17) para lidar com todos os proble-
mas não orgânicos do ser humano. Que o
mesmo Deus, que tanto usou a vida e os
ensinamentos destes autores em minha vida,
possa usá-los agora na sua vida por meio
destes artigos traduzidos para o português,
fortalecendo sua confiança no poder e nas
riquezas da Palavra de Deus – a espada do
Espírito – a fim de que você seja “perfeito
[maduro] e perfeitamente habilitado para
toda boa obra” (2 Tm 3.17).
Na graça sobre graça do nosso amado
Senhor Jesus.