Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
THE COMPANY
HEADQUARTERS
UPS Uninterrupted
SCHRACK TECHNIK GMBH
Seybelgasse 13, A-1230 Vienna
PHONE +43(0)1/866 85-5900
FAX +43(0)1/866 85-98800
Power Supplies
E-MAIL export@schrack.com
SCHRACK COMPANIES
BELGIUM CROATIA GERMANY SERBIA
SCHRACK TECHNIK B.V.B.A SCHRACK TECHNIK D.O.O. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Twaalfapostelenstraat 14 Zavrtnica 17 Thomas-Wimmer-Ring 17 Kumodraska 260
BE-9051 St-Denijs-Westrem HR-10000 Zagreb D-80539 München RS-11000 Beograd
PHONE +32 9/384 79 92 PHONE +385 1/605 55 00 PHONE +49 89/999 533 900 PHONE +38 1/11 309 2600
FAX +49 89/999 533 902
FAX +32 9/384 87 69 FAX +385 1/605 55 66 FAX +38 1/11 309 2620
E-MAIL info@schrack-technik.de
E-MAIL info@schrack.be E-MAIL schrack@schrack.hr E-MAIL office@schrack.co.rs
POLAND
BOSNIEN-HERZEGOWINA CZECH REPUBLIC SCHRACK TECHNIK POLSKA SP.ZO.O. SLOVAKIA
SCHRACK TECHNIK BH D.O.O. SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. ul. Staniewicka 5 SCHRACK TECHNIK S.R.O.
Put za aluminijski kombinat bb Dolnomecholupska 2 PL-03-310 Warszawa Ivanská cesta 10/C
BH-88000 Mostar CZ-10200 Praha 10 – Hostivar PHONE +48 22/205 31 00 SK-82104 Bratislava
PHONE +387/36 333 666 PHONE +42(0)2/810 08 264 FAX +48 22/205 31 01 PHONE +42 (02)/491 081 01
FAX +387/36 333 667 FAX +42(0)2/810 08 462 E-MAIL kontakt@schrack.pl FAX +42 (02)/491 081 99
E-MAIL schrack@schrack.ba E-MAIL praha@schrack.cz E-MAIL info@schrack.sk
ROMANIA
BULGARIA HUNGARY SCHRACK TECHNIK SRL SLOVENIA
SCHRACK TECHNIK EOOD SCHRACK TECHNIK KFT. Str. Simion Barnutiu nr. 15 SCHRACK TECHNIK D.O.O.
WWW.SCHRACK.COM
K-USV-EN15
www.schrack.com FACILITIES Get Ready. Get Schrack.
USV_2015_Umschla?ge_EN:Kabel_Umschlaege_neu 17.05.2015 6:47 Uhr Seite 2
W GENERAL INFORMATION
8.9. The warranty shall lapse immediately if, without written consent of Seller, Buyer loss of production, financing costs, costs for replacement energy, loss of energy,
himself or a third party not expressly authorised undertakes modifications or data or information, loss of profits, loss of savings or interest, or damage
repairs on any items delivered. resulting from third-party claims against buyer.
- All dimensioned drawings are displayed within the confines of available space on the page and are only intended 8.10. Claims acc. to § 933b ABGB are struck by the statute of limitation with lapse of 11.4. Seller shall not be liable for damages in case of non-compliance with instructions
the period mentioned under point 8.2. for assembly, commissioning and operation (such as are contained in instructions
as a guide.
8.11. The provisions of sub-paragraphs 8.1 to 8.10 shall apply, mutatis mutandis, to all for use) or non-compliance with licensing requirements.
- All circuit diagrams are schematic wiring diagrams which are intended to allow better understanding of the function, cases where the obligation to repair defects has to be accepted for other reasons 11.5. Claims that exceed the contractual penalties that were agreed on are excluded
laid down by law. from the respective title. The provisions of paragraph 11 apply exclusively for all
and will need to be edited/added to during the course of project planning.
9. Withdrawal from contract claims by Buyer against Seller, regardless of the legal basis or entitlement, and
- All images represent samples of the product and are intended for information purposes only. 9.1. Buyer may withdraw from the contract only in the event of delays caused by gross also apply to all employees, subcontractors and subsuppliers of Seller.
negligence on the part of Seller and only after a reasonable period of grace has 12. Industrial property rights and copyrights
elapsed. Withdrawal from contract shall be notified in writing by registered mail. 12.1. Buyer shall indemnify Seller and hold him harmless against any claims for any
Unless otherwise stipulated, the current version of the General Terms of Delivery issued by The Association of the Austrian Electrical and 9.2. Irrespective of his other rights Seller shall be entitled to withdraw from the infringement of industrial property rights raised against him if Seller
contract manufactures an article pursuant to any design data, design drawings, models or
Electronics Industries “FEEI” shall apply. You can find a copy of these at the end of this catalogue.
a) if the execution of delivery or the inception or continuation of services to be other specifications made available to him by Buyer.
rendered under the contract is made impossible for reasons within the 12.2. Design documents such as plans and drawings and other technical specifications
No liability for errors in text, type or images; we reserve the right to make changes to technical specifications of the product range. responsibility of Buyer and if the delay is extended beyond a reasonable as well as samples, catalogues, prospectuses, pictures and the like shall remain the
period of grace allowed; intellectual property of Seller and are subject to the relevant statutory provisions
The user information contained in this catalogue reflect the opinion of the company at the time of writing. The information contained in it was b) if doubts have arisen as to Buyer’s creditworthiness and if same fails, on governing reproduction, imitation, competition etc. The provisions of 2.2 above
Seller’s request, to make an advance payment or to provide adequate security shall also cover design documents.
assembled on the basis of published norms, specialist industry presentations, specialist literature and in-house expertise. The content is for infor-
prior to delivery, or 13. Compliance with export provisions
mational purposes only and has no validity in law. c) if, for reasons mentioned in 5.4, the period allowed for delivery is extended by 13.1. When passing on goods delivered by Seller to third parties (as well as any
more than half of the period originally agreed or by at least 6 months, or related documentation, regardless of the method of provision or the services
d) if Buyer does not or does not properly meet the obligations imposed as per performed by Seller [including technical support of any kind]), Buyer must
paragraph 13. comply with the applicable regulations of national and international (re-)export
9.3. For the reasons given above withdrawal from the contract shall also be possible in provisions. In any case, Buyer must observe the (re-)export provisions of Seller's
respect of any outstanding part of the delivery or service contracted for. country of residence, the European Union and the United States of America.
9.4. If bankruptcy proceedings are instituted against Buyer or an application for 13.2. If necessary for export controls, Buyer must provide Seller with all necessary
bankruptcy proceedings is not granted for insufficiency of assets, Seller may with- information immediately after being requested to do so, for example,
draw from the contract without allowing a period of grace. If this withdrawal is information about the final recipient, final destination and purpose of the goods
taken, it shall take effect immediately upon the decision that the business will not or services.
be continued. If the business will be continued, a withdrawal shall not take effect 14. General
until 6 months after the institution of bankruptcy proceedings or after an Should individual provisions of the contract or of these provisions be invalid the
application for bankruptcy proceedings has not been granted for insufficiency of validity of the other provisions shall not be affected. The invalid provision shall
assets. In any case, the contract shall be terminated immediately unless the be replaced by a valid one, which comes as close to the target goal as possible.
bankruptcy law to which Buyer is subject conflicts with this or if termination of 15. Jurisdiction and applicable law
the contract is necessary to prevent significant damages to Seller. Any litigations arising under the contract including litigations over the existence
9.5. Without prejudice to Seller’s claim for damages including expenses arising prior or non-existence thereof shall fall within the exclusive jurisdiction of the
to a lawsuit, upon withdrawal from contract any open accounts in respect of competent court at Sellers domicile; the competent court of the Bezirksgericht
deliveries made or services rendered in whole or in part shall be settled according Innere Stadt, Vienna, shall have exclusive jurisdiction if Seller is domiciled in
to contract This provision also covers deliveries or services not yet accepted by Vienna. The contract is subject to Austrian law excluding the referral rules.
Buyer as well as any preparatory acts performed by Seller. Seller shall, however, Application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of
have the option alternatively to require the restitution of articles already Goods is renounced.
delivered. 16. Proviso
9.6. Withdrawal from contract shall have no consequences other than those stipulated The execution of the contract by Seller is subject to the condition that there are
above. no obstacles standing in the way of execution due to national or international
9.7. The assertion of claims on the ground of laesio enormis, error, or lapse of (re-)export provisions, and especially no embargos and/or other sanctions.
purpose by the Buyer is excluded.
Last revised in September 2011
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:29 Seite 3
Table of contents
Examples for UPS Communication with PC or control units .............................................. Page 133
w GENIO Flex Plus Tower w GENIO Flex Plus Rack w GENIO Flex Plus Dual
800 – 2000VA 800 – 1100VA 1100 – 3000VA
w AVARA Master Static Bypass w AVARA Master Switch MMS 1/1phase w AVARA Master Switch MTS 3/3phase
800 – 3000kVA 32 – 63 – 120A 100 – 600A
UPS Accessories
w UPSMon – Communication software w PowerNetGuard – Monitoring software w Netman 204 Plus – Ethernet
Page for UPS for UPS connection for UPS (SNMP V3)
6
w US Multicom 401 – w US Multi I/O Board with programmable w US I/O Contact expansion board
PROFIBUS Protocol converter contacts & protocol converter for AVARA Plus
UPS Accessories
w RTG 100 – GPRS Modem w Multi Panel – UPS Remote display w GENIO Multi Switch
for UPS Remote monitoring for 19" rail mounting Page
7
UPS available with SuperCaps instead of batteries UPS for medical and healthcare applications
Installation and initial start-up should be carried out by UPS for emergency power supply; e.g.
qualified personnel standby/backup lighting
USB interface
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:30 Seite 10
Power No. of phases Type Inst. Byp. Optional features Recom. applications Page
Page
Communication slots
Medica /healthcare
Floating contactse
Internal batteries
Transformerless
Line-interaktiv
Energy Share
Home/office
Parallelable
Data centre
Installation
Hot Swap
Industry
Offline
RS232
Online
EPO
USB
1:1
1:3
3:1
3:3
GENIO
iPlug USIPLUG.. 600 - 800VA • • T • • • • • 22
iDialog USID.. 400 - 1600VA • • T • • • tw • • 24
iDialog Rack USIDR 600 - 1200VA • • R • • • • • • 26
Net Power USNPW.. 600 - 2000VA • • T • • • tw • • 28
Flex Plus Tower USDVT..A 800 - 2000VA • • T 1 • • • • • • opt. • 30
Flex Plus Rack USVSR 800 - 1100VA • • R 1 • • • • • • opt. • • • 33
Flex Plus Dual USVSD.. 1100 - 3000VA • • T/R 1 • • • • • • • opt. • • • 35
Tower USPRP 700 - 3000VA • • T 1 • • • • • opt. • • • • 39
Dual Midi USPRD.. 1 - 3kVA • • T/R 1 • • • • • • • opt. • • • • • • 44
Dual Maxi USDD.. 3,3 - 10kVA • • T/R 1 • • • • • • opt. • • • • • • 49
Dual Maxi USDD..TM 6,5 - 10kVA • • T/R 1 • • • • • • opt. • • • • • • 49
Maxi USPW.. 5 - 6kVA • • T • 1 • • • • • • opt. • • • • • • 55
Maxi USPW.. 6,5 - 10kVA • • • T • 1 • • • • • • opt. • • • • • • 55
Maxi Green USSPM. 6kVA • • T • 1 • • • • • • • opt. • • • • • • 59
Maxi Green USSPH.. 8 - 20kVA • • • T • 1 • • • • • • • opt. • • • • • • 59
Multi Switch USMS. 16A • R • part. std. • 120
Multi Switch ATS USMSATS 16A • R • part. std. • 122
AVARA
Multi USMLM.. 10 - 20kVA • • • • 2 • • • • • • • opt. • • • • • 66
Multi USMLT.. 10 - 200kVA • • T • 2 • • • • • • • opt. • • • • • 66
Modular USMG.. 15 - 120kVA • • M • • • • • • opt. • • 75
Modular Industrial USMI.. 20 - 160kVA • • • • • M • 2 • • • • • opt. • • • • 81
Plus USMPM.. 10 - 100kVA • • T • 2 • • • • std. • • • • • 84
Plus USMPT.. 10 - 800kVA • • T • 2 • • • • std. • • • • • 84
Plus HIP USMHT.. 100 - 600kVA • • T • 2 • • • • std. • • • • • 92
Master Static Bypass USMSB.. 800 - 3000kVA • T 2 • std. • • 96
Master Switch MMS
1 phase USMMS.. 32 - 63 - 120A • R 1 • • std. • • • 100
Master Switch MTS
3 phase USMTS.. 100 - 600A • T • 1 • • std. • • • 102
Installation types: T = tower, R = rack, T/R = tower/rack, M = modular
part ... partial, opt ... optional, std ... included as standard
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:30 Seite 11
MULTICOM 302
MULTICOM 382
MULTICOM 401
Ethernet-SNMP board
Monitoring software
USRACKGUID
Shutdown software
MULTIPANEL
RACK USBYMR
INTERFACES
GPRS modem
USMBB100A
UPS Mon
USMBB32A
RTG 100
AS400
USBYM
GENIO
iPlug USIPLUG.. • 22
iDialog USID.. • 24
iDialog Rack USIDR • • 26
Net Power USNPW.. • 28
Flex Plus Tower USDVT..A • • • • • • • • • • • 30
Flex Plus Rack USVSR • • • • • • • • • • • • • • 33
Flex Plus Dual USVSD.. • • • • • • • • • • • • 35
Tower USPRP • • • • • • • • • • • • 39
Dual Midi USPRD.. • • • • • • • • • • • • • • 44
Dual Maxi USDD.. • • • • • • • • • • • part. part. part. • 49
Dual Maxi USDD..TM • • • • • • • • • • • part. part. 49
Maxi USPW.. • • • • • • • • • • • • 55
Maxi USPW.. • • • • • • • • • • • • 55
Maxi Green USSPM. • • • • • • • • • • • 59
Maxi Green USSPH.. • • • • • • • • • • • 59
Multi Switch USMS. • • 120
Multi Switch ATS USMSATS • • • • • 122
AVARA
Multi USMLM.. • • • • • • • • • • • tw 66
Multi USMLT.. • • • • • • • • • • • tw 66
Modular USMG.. • • 75
Modular Industrial USMI.. • • • • • • • • • • 81
Plus USMPM.. • • • • • • • • • • tw 84
Plus USMPT.. • • • • • • • • • • tw 84
Plus HIP USMHT.. • • • • • • • • • • 92
Master Static Bypass USMSB.. • • • • • • • • • • 96
Master Switch MMS
1 phase USMMS.. • • • • • 100
Master Switch MTS
3 phase USMTS.. • 102
part ... partial
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:30 Seite 12
General information
CoC le ve l
ECO
Mode
> standard CoC
General information
SMART
SMAR T
Meter
ENERGY
ENERGY MANA
MANAGER
AGER Photovoltaic
Photovoltaic Central
Central
System
Battery
Battery set
SMART
SMART
Meter
SMART
SMAR T
Meter
SCHRACK
SCHRACK
Server
Server rroom
oom
m
SMART
SMART
Meter
Power
P ower dis
distribution
tribution grid
grid
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:31 Seite 14
Recommended products
Page
14 Home and small office w GENIO iPlug w GENIO Net Power
Features Applications
UPS Areas of application "green" technology, such as those offered with a sophisticated microprocessor control
The home and small office (a.k.a. SoHo) by Schrack Technik, designed to achieve the system able to reduce the speed of the fans
market is becoming more and more best energy efficiency and lowest and switch them off when not required. The
important, covering the market sector which environmental impact, whilst still providing entire offline range uses high-frequency
includes professionals, small businesses and the best possible performance. components without moving parts, which
freelance/self-employed individuals makes them comfortably silent in operation.
working at home. No less important are Small footprint The UPS noise level is equivalent to 0 dbA.
domestic consumers, with the rise of The small footprint of Schrack Technik UPS
entertainment devices and media centres units and systems allows them to be easily Advanced communication features
requiring power supply at ever higher levels installed anywhere in the office area, The Schrack Technik UPS are equipped with
of quality and protection from interference without taking up too much space in the USB and RS232 ports, allowing full
and power outages. customer's home or work environment. management and communication with the
There are also rack version available. UPS to preserve data and make your IT
Low energy consumption systems' operation completely reliable. UPS
Reducing energy consumption has matured Silent operation with line interactive and online technology
from being a moral obligation to becoming In the workplace and above all in the home are equipped with additional expansion
an ecological necessity. It is therefore silent operation of equipment is very slots to support the different communication
essential to choose UPS which employ important. Therefore, our UPS are equipped functionalities offered by Schrack Technik.
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:31 Seite 15
Recommended products
Features Applications
W DATA CENTRES
UPS Areas of application be achieved. The UPS must be versatile, energy efficiency and the lowest
Data centres are among a company's most compact and parallelable in order to environmental impact possible with
fundamental assets, a structure on which the provide the required flexibility. They should maximum performance. The ECO Energy
entire organisation depends. The data centre be able to adapt to all types of load, both Levels help to identify the most efficient
therefore has to be built to run reliably at all inductive and capacitive. The UPS should Schrack Technik products.
times and in all ways, starting with the also be able to integrate with the other
correct electrical layout of the system and components in the system (e.g. power Space requirements
following precise quality criteria. generators). In data centres it is critical to optimise the
available space. Virtualising servers helps,
Availability Energy consumption but it is also useful to choose UPS with small
According to the TIER standard system Reducing energy consumption has matured footprints in order to avoid wasting scarce
availability should fall between 99.9 and from being a moral responsibility to space. The AVARA Multi and AVARA Plus
99.999 %. Downtime is not an option. becoming an ecological necessity for all HIP product families are among the products
Using high-quality Schrack Technik UPS businesses. It is therefore fundamental to with the smallest footprint on the market.
uninterruptible power supplies in a well- choose a UPS supplier who offers green
designed layout, this level of availability can products designed to provide the best
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:31 Seite 16
Recommended products
Page
16 Medical and healthcare w GENIO Tower w GENIO Maxi Green
Features Applications
• Ultimate efficiency and safety for critical • Backup systems and emergency power
applications supply
• Robust and reliable • Medical laboratories
• Compliance with applicable standards • Hospitals
UPS Areas of application and ensure the patient's safety, providing availability and resilience of the system
More and more industries now depend on compatibility with: IP protection rating, (parallelability, supply line redundancy
electronic equipment. Medical and health- input/output electrical isolation, support the according to the TIER standard). Power
care systems increasingly rely on digital use of transformers and independent continuity cannot be guaranteed unless it is
technologies. Due to the critical nature of monitoring systems. Schrack Technik supported by suitable monitoring and
these applications, which are closely linked responds to the above criteria with products control systems, which should be flexible
with the well-being of patients and clients, suited for all power and safety requirements and capable of adapting to various systems
the services and infrastructure must be associated with the different medical and and protocols installed in healthcare infra-
designed to ensure maximum levels of healthcare applications. structures. Schrack Technik develops, tests
reliability and operating safety. and perfects its products as well as the
Reliability different monitoring and control systems
Efficiency and safety In a medical context reliable services are in-house, guaranteeing complete flexibility
Compliant with the regulations which apply critical and therefore the choice of UPS with regards to a wide range of protocols
to this sector, all medical equipment must should favour the best technological and a prompt response to any interface
adhere to stringent safety standards. Based solutions (online double conversion). These problems.
on the type of application the UPS must guarantee compatibility with all levels of
ensure immunity from external influences architecture aimed at increasing the
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:31 Seite 17
Recommended products
Features Applications
UPS Areas of application in this sector. They are versatile, increased mechanical stability.
Complex industrial installations are technologically advanced and suited for
particularly critical and therefore require an operating in demanding environmental Flexibility and customisation
exceptional level of availability and conditions (temperature, humidity, voltage The Schrack UPS are "flexible", i.e. they can
reliability under all operating and fluctuations, etc.). be used with different types of power
environmental conditions. The UPS is a sources (1 phase, 3 phase, with or without
fundamental part of the system for Resilience neutral conductor). Using isolation
guaranteeing power continuity and system In the industrial sector UPS are often transformers, they can be configured for use
operation and safety. required to provide a high level of not only on the output side, but support
compatibility with stringent mechanical bypass connection with a rectifier. They are
Reliability standards (IP rating > 21, vibration compatible with a wide range of
Power supply continuity is fundamental in abatement, structural stability). Besides communication protocols for remote control
the industrial sector. A power outage or a compliance with general regulations, operation and allow bespoke design and
breakdown in the supply of monitoring/ industrial applications often require configuration as required by the existing
control systems is not an option. Therefore, additional use of filters, insulated plugs, infrastructure.
high-quality UPS uninterruptible power special cables (halogen free, etc.) or high-
supply units from Schrack Technik are used performance mounting systems with
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:31 Seite 18
Recommended products
Page
18 Transportation w AVARA Plus HIP w AVARA Plus
Features Applications
W TRANSPORTATION
Recommended products
Features Applications
UPS Areas of application • Carbon monoxide detection systems • Alarm notifications interface
The Schrack Technik centralised UPS based • Customised safety systems and • High short-circuit current
power supply systems are designed for installations in critical areas
buildings subject to stringent safety stan- This is joined by Schrack Technik's long-term
dards and regulations. Designed and built in The main features of Schrack Technik UPS experience in standby and backup power
compliance with the EN 50171 CPS (Central solutions suitable for emergency and supply applications, with thousands of
Power Supply systems) standard and other backup power supply are: installations worldwide. Schrack
regulations and directives, these systems • Autonomy time of up to 3 hours alternatively offers low power and central
guarantee the operation of lighting in the (and beyond on request) power supply systems compliant with
event of emergencies. They can also be • Battery charging time under 12 h EN50171, ÖVE E8002-1 and TRVB E 102.
used for other emergency/backup systems, • Battery monitoring system If you are interested, please refer to our
such as for example: • Galvanic input/output isolation "EMERGENCY LIGHTING SYSTEMS"
• Automatic fire prevention systems (optional) catalogue.
• Alarm and emergency detection systems • Advanced diagnostics features
• Smoke extraction equipment (information on display panel)
USV_2015_Kap.01_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 08:31 Seite 20
Page
20
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 21
Page
21
w GENIO iPlug
Page
22 600-800 VA
USIPLUG80
USIPLUG60 USIPLUG60
w SCHRACK-INFO been reestablished, even if it had shut down due to its batteries
being depleted after a mains power black-out (Auto Restart).
The GENIO iPlug is the ideal solution for safeguarding appliances
in the home and office. Its compact size and versatility make
w Environment Protection
GENIO iPlug a device suitable for many applications, including
household appliances, to protect devices from power surges and With energy savings in mind, Schrack installed a shut-off button
power outages. When the mains fails, the connected appliances in the GENIO iPlug series to reduce energy consumption during
are powered from a pseudo-sine wave inverter for a certain periods of prolonged inactivity.
amount of time. This time is sufficient to shut down IT appliances,
using the UPSMon5 monitoring and shutdown software. UPSMon5
w Applications
is available for free download from www.ups-technet.com. LCD monitors, personal computers, video terminals, printers,
scanners and fax machines.
w Versatile, Robust and Cutting-Edge Design
The compact and ergonomic design of the GENIO iPlug series of
w Features
products allow it to be easily installed in professional and domestic Ȋ Compact and ergonomic
environments. Ȋ 5 sockets protected against mains failure
iPlug is extremely versatile and its innovative cable management Ȋ 3 sockets protected against overvoltage for the supply of loads
feature ensures a tidy, easy way to manage installation. with high inrush currents (laser printers,…)
Ȋ Ability to switch on the UPS without a mains power supply
w Advanced Communication Features (Cold Stard)
The UPSMon software allows a safe and reliable shutdown of
Ȋ User replaceable batteries (Battery Swap)
connected IT systems in the event of a mains power supply failure.
UPSMon provides efficient and intuitive UPS management using Ȋ USB port
bar chart displays for important operating information. Ȋ Floor-standing or desktop installation
Ȋ Power-supply cable included
w Automatic Restart Ȋ Built-in short circuit protection
The UPS automatically restarts as soon as mains power supply has
Ȋ Auto restart (when mains power is restored, after the batteries
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 23
w GENIO iPlug
are depleted) Page
Ȋ GS/Nemko safety seal 23
Ȋ UPSMon monitoring and shutdown software for the operating
systems Windows 8, 7, 2008, Vista, 2003, XP, Linux, Mac OS
X and Sun Solaris
Ȋ Plug and play capability
w Details w Key
A Filtered socket: protected against overvoltage only
B Socket with UPS protection (no break in power if mains fails)
C IEC socket with UPS protection
D USB communication port
E Fuse
w Technical Data
MODELS USIPLUG600 USIPLUG800
POWER RATING 600 VA/360 W 800 VA/480 W
INPUT
OUTPUT
BATTERIES
OTHER CHARACTERISTICS
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 24
w GENIO iDialog
Page
24 400-1600VA
USID160
w SCHRACK-INFO been reestablished, even if it had shut down due to its batteries
being depleted after a mains power failure (Auto Restart).
The GENIO iDialog series is the ideal solution for protecting
PCs and peripherals in the home and office. GENIO iDialog is
w Environmentally Friendly ECO Line
a low-cost easy-to-install solution for protecting:
With energy savings in mind, Schrack installed a shut-off button in
Ȋ IT components such as PCs, media centres and peripherals, TV
the iDialog series to reduce energy consumption during periods of
sets, home cinema installations, satellite and DVB-T receivers,
prolonged inactivity.
DVD players and recorders
Ȋ Modems and xDSL routers w Features
Ȋ Small household appliances. Ȋ Reduced energy consumption and 99% efficiency
Ȋ Maximum reliability and protection of PC s thanks to the
w Silent Operation
UPSMon monitoring and shutdown software, which can be
The UPS is silent in operation (0dbA), because it uses high- downloaded free at www.ups-technet.com.
frequency components and its design needs no fan or other moving
Ȋ Can be installed on PCs with Windows 8, 7, 2008, Vista,
parts.
2003, XP, Linux, Mac OS X and Sun Solaris operating systems
w Advanced Communication Features Ȋ Its small footprint allows the GENIO iDialog to be placed
anywhere on the desk, on the floor or somewhere else in the
The UPSMon software allows a safe and reliable shutdown of
home.
connected IT systems in the event of a mains power supply failure.
UPSMon provides efficient and intuitive UPS management using Ȋ Silent operation: The GENIO iDialog is also suitable for
bar chart displays for important operating information. protecting your non-professional digital equipment, such as
home cinema systems, burners, or DVD, satellite and DVBT
w Automatic Restart receivers.
The UPS automatically restarts as soon as mains power supply has
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 25
w GENIO iDialog
w Details w Key Page
w Technical Data
MODEL USID40 USID60 USID80 USID120 USID160
POWER RATING 400 VA/240 W 600 VA/360 W 800 VA/480 W 1200 VA/720 W 1600 VA/960 W
INPUT
Rated voltage 220-240 VAC
Input voltage tolerance 230 VAC (+20/-25%)
Frequency 50/60 Hz with automatic selection
OUTPUT
Voltage during mains operation 230 VAC (+20/-25%)
Voltage during battery operation 230 VAC (+/- 10%)
Frequency during battery operation 50 or 60 Hz (+/- 1%)
Waveform Pseudo sinusoidal
BATTERIES
Type Maintenance-free VRLA AGM lead based
Recharge time 6-8 hours
OTHER CHARACTERISTICS
Net weight (kg) 3.2 3.4 6.6 6.9
Gross weight (kg) 3.7 1.1 8.1 8.6
Dimensions (W x D x H) (mm) 138 x 232 x 192 93 x 310 x 270
Packaging dimensions
138 x 300 x 278 170 x 400 x 370
(W x D x H) (mm)
Protections Excessive battery discharge - overcurrent - short circuit
Communication USB USB + RS232
Output sockets 4 IEC 320 C13 6 IEC 320 C13
Standards EN 62040-1-1 and directive 2006/95/EG; EN 62040-3; EN 62040-2 and directive 2004/108/EG
Certificates CE
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Colour Black
Altitude and relative
6000 max. altitude, less than 95 % non-condensing
Humidity
Accessories included 2 output power supply cables, 1 USB cable, user guide
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 26
USIDR1200
USIDR1200
A Fuse
27
B Emergency switching device (ESD)
C Mains input plug
D RS232 serial port
E USB port
F Socket with UPS protection (no break in power if mains
w Technical Data
MODELS USIDR60 USIDR120
POWER RATING 600 VA/ 360 W 1200 VA/ 720 W
INPUT
Rated voltage 230 VAC (220, 240 V selectable)
Voltage tolerance 230 VAC (+20% / -25%)
Frequency 50/60Hz with automatic selection
OUTPUT
Rated voltage during mains power
230 VAC (+20% / -25%)
operation
Rated voltage during battery operation 230 VAC (+/- 10%)
Frequency 50 or 60Hz (+/- 1%)
Waveform Pseudo sinusoidal
BATTERIES
Type Maintenance-free VRLA AGM lead based
Recharge time 6-8 h
OTHER CHARACTERISTICS
Net weight (kg) 5 9
Gross weight (kg) 5.5 9.5
Dimensions (W x D x H) (mm) 438 (19“) x 300 x 88 (2U)
Packaging dimensions (W x D x H) (mm) 595 x 540 x 140
Protections Short circuit - overvoltage - excessive battery discharge
Communication USB / RS232 / Slot for communications interface
Output sockets 2 IEC 320 C13 + 3 Schuko
EN 62040-1-1 and directive 2006/95/EG; EN 62040-2 and directive
Standards
2004/108/EG
Certificates CE
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Colour Black
Max. altitude and relative humidity 6000 m max. altitude, less than 95 % non-condensing
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 28
USNPW
w Details w Key
A RS232 serial port
B USB communication port
C Output socket
D Mains input plug
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 29
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 30
USDVT
w SCHRACK-INFO w Versatility
The GENIO Flex Plus Tower series is available with sinusoidal The „Cold Start“ function allows the UPS to power up with no
digital power output between 800 VA and 2000 VA. Using mains power supply present.
cutting-edge communication and connection technologies, it is
the ideal solution for high-end customers seeking high levels of w LCD Display
reliability and extreme versatility of the power supply system. GENIO Flex Plus Tower models have a backlit LCD display
GENIO Flex Plus Tower means top safeguarding of peripherals, providing UPS status information, load and battery performance.
conventional servers and network backup systems.
w Advanced Communication Features
w Superior Protection Ȋ Advanced multi-platform communications for all operating
The GENIO Flex Plus Tower series uses Line Interactive systems and network environments: UPSMon monitoring and
technology and provides a sinusoidal output. This technology shutdown software is available for free download at www.
provides efficiency levels of 98% and therefore reduced energy ups-technet.com for the operating systems Windows 8, 7,
consumption. It also ensures a high level of protection against 2008, Vista, 2003, XP, Linux, Mac OS X, Sun Solaris, Linux,
mains power disturbances. The automatic voltage regulator (AVR) VMWare ES X and other Unix operating systems
provides protection from surges, overvoltages and undervoltages, Ȋ USB or RS232 serial port interface (selectable)
without battery intervention. Reduced battery usage ensures that
Ȋ Expansion slot for interface boards
the battery set is 100% available for mains power supply failures
and is able to provide greater autonomy. EMI filters provide Ȋ Status, measurements, alarms and input, output and battery
additional protection from voltage surges and transients. When parameters available on LCD display.
the mains power supply fails, the load is powered by the inverter
and receives a perfectly sinusoidal supply for maximum power w Features
continuity and reliability. Ȋ EnergyShare socket
With energy savings in mind, Schrack installed a shut-off button in Ȋ Ability to switch on the UPS in the absence of mains power
the GENIO Flex Plus Tower series to reduce energy consumption (Cold Start)
during periods of prolonged inactivity. Ȋ Hot Swap: Batteries are user replaceable without switching off
equipment and without interruption to the load.
w High Availability
Ȋ Maximum reliability and protection of PC s thanks to the
A Power Share socket allows load shedding and the shutdown UPSMon monitoring and shutdown software, which can be
of less sensitive peripheral devices to extend battery runtime for downloaded free at www.ups-technet.com.
critical loads.
Ȋ Fully configurable using UPS Tools configuration software
„Hot Swap“: The batteries can be removed via the front panel for
Ȋ Highly reliable batteries (automatic and manually activated
easy and safe UPS maintenance.
battery test)
A battery test feature helps to detect deteriorating battery
Ȋ Built-in short circuit protection
performance. Deep discharge protection to reduce battery ageing.
Ȋ The UPS automatically restarts as soon as mains power supply
has been reestablished, even if it had shut down due to its
batteries being depleted after a mains power failure (Auto
Restart)
Ȋ GS/Nemko safety seal
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 31
w Technical Data
MODEL USDVT80A USDVT110A USDVT150A USDVT200A
POWER RATING 800 VA/640 W 1100 VA/880 W 1100 VA/1200 W 2000 VA/1600 W
INPUT
Rated voltage 220 - 230 - 240 V selectable
Voltage tolerance 162 V - 290 V
Frequency 50/60 Hz with automatic selection
Frequency tolarance ±5%
OUTPUT
Rated voltage 220 - 230 - 240 V selectable
Frequency 50 or 60 Hz with automatic selection
Waveform Sinusoidal
BATTERIES
Type Maintenance-free VRLA AGM lead based
Recharge time 4-6 h
OTHER CHARACTERISTICS
Net weight (kg) 10.5 11.3 16.5 18.5
Gross weight (kg) 12.2 13 18.4 20.4
Dimensions (W x D x H) (mm) 120 x 443 x 247 160 x 443 x 247
Packaging dimensions (W x D x H) (mm) 208 x 530 x 342 235 x 540 x 354
Protections Overload - short circuit - overvoltage - temperature - excessive battery discharge
Communication USB/RS232 slot for communications interface
Input plug 1 IEC 320 C14
Output sockets 4 IEC 320 C13 6 IEC 320 C13
EN 62040-1-1 and directive 2006/95/EG
Standards
EN 62040-2 and directive 2004/108/EG
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Storage temperature -15 °C / 45 °C
Colour Black
Relative humidity under 95 % (non-condensing)
Noise level under 40 dBA
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 32
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 33
USVSR1100
„Hot Swap“: The batteries can be removed via the front panel for Ȋ Built-in short circuit protection
easy and safe UPS maintenance. Ȋ The UPS automatically restarts as soon as mains power supply
A battery test feature helps to detect deteriorating battery has been reestablished, even if it had shut down due to its
performance. batteries being depleted after a mains power failure (Auto
Restart)
Deep discharge protection to reduce battery ageing.
Ȋ Emergency power off contact (EPO).
w Versatility
The „Cold Start“ function allows the UPS to power up with no
mains power supply present.
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 34
w Technical Data
MODELS USVSR80 USVSR110
POWER RATING 800 VA/640 W 1100 VA/880 W
INPUT
Rated voltage 230 VAC (220, 240 V selectable)
Voltage tolerance 162 V - 290 V
Frequency 50/60 Hz with automatic selection
Frequency tolerance ± 5 % (3% to 10% configurable)
OUTPUT
Rated voltage 230 VAC (220, 240 V selectable)
Frequency 50 or 60 Hz with automatic selection
Waveform Sinusoidal
BATTERIES
Type Maintenance-free VRLA AGM lead based
Recharge time 4-6 h
OTHER CHARACTERISTICS
Net weight (kg) 12 13
Gross weight (kg) 14.5 15.5
Dimensions (W x D x H) (mm) 19“ x 420 x 1U
Packaging dimensions (W x D x H) (mm) 595 x 540 x 140
Overload - short circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - excessive
Protections
battery discharge
Communication USB / RS232 / Slot for communications interface
Input plug 1 IEC 320 C14
Output sockets 4 IEC 320 C13
EN 62040-1-1 and directive 2006/95/EG; EN 62040-2 and directive
Standards
2004/108/EG
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Storage temperature -15 °C / 45 °C
Colour Black
Relative humidity Under 95 % (non-condensing)
Noise level Under 50 dBA
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 35
USVSD110
USVSD110
w Key
A Input socket
B Input thermal protection
C Emergency switching device (ESD)
D Output sockets
E Battery expansion socket
F RS232 serial
G Input plug
H USB port
w Battery Boxes
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 37
w Technical Data
MODEL USVSD110 USVSD150 USVSD220 USVSD220ER USVSD300 USVSD300ER
POWER RATING 1100 VA / 1500 VA / 2200 VA / 2200 VA / 3000 VA / 3000 VA /
990 W 1350 W 1980 W 1760 W 2700 W 2400 W
INPUT
Rated voltage 220-230-240 VAC
Voltage range without battery intervention Vin 162-290 VAC
Maximum permitted voltage 300 V
Nominal frequency 50 or 60 Hz ± 5 Hz
Frequency range 50 Hz ± 5 % / 60 Hz ± 5 %
Power factor over 0.98
Current distortion ≤7%
OUTPUT
Voltage distortion with linear load/with
under 3 % / under 8 %
non-linear load
Frequency Selectable 50 or 60 Hz or automatic selection
Waveform Sinusoidal
Current crest factor 2.5 : 1
Efficiency ECO and Smart Active modes 98.5%
BATTERIES
Type Maintenance-free VRLA AGM lead based
Recharge time 2-4 hours
OVERLOAD TIMES
100-110% load 5 minutes
110-150% load 10 seconds
Load over 150 % 1 second
OTHER CHARACTERISTICS
Net weight (kg) 16.5 17.5 28 15.5 31.5 16.5
Gross weight (kg) 20 21 33 20.5 36.5 21.5
Dimensions (W x D x H) (mm) 87 x 425 x 450 (19” x 425 x 2U) 87 x 625 x 450 (19” x 625 x 2U)
Packaging dimensions
240 x 500 x 600 240 x 760 x 600
(W x D x H) (mm)
Protection against overvoltages 300 Joules
Protections Overcurrent - short circuit - overvoltage - temperature - excessive battery discharge
Communication USB/DB9 with RS232 and contacts/slots for communications interface
Input plug 1 IEC 320 C14 1 IEC 320 C20
Output sockets 8 IEC 320 C13 8 IEC 320 C13 + 1 IEC 320 C19
Standards Security: EN 62040-1 and directive 2006/95/EL
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity under 95 % (non-condensing)
Colour Black
Noise level at 1 m under 40 dBA
Standard equipment provided Mains cable, serial cable, USB cable, safety instructions, quick start guide, manual on CD-ROM
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 38
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 39
w GENIO Tower
Page
700-3000VA 39
USPRPSerie
USPRP100 USPRP300
w Features
Ȋ Filtered, stabilised and reliable voltage: double conversion
online technology (VFI compliant with IEC 62040-3) with filters
for the suppression of atmospheric disturbances.
Ȋ High overload capability (up to 150%)
Ȋ Auto-restart when mains is restored (programmable)
Ȋ Battery start-up (Cold Start)
Ȋ Power factor correction (UPS input power factor close to 1)
Ȋ Wide input voltage tolerance range (from 140V to 276V)
without battery intervention
Ȋ Runtime extendable up to several hours
Ȋ Fully configurable using UPS Tools configuration software
Ȋ Highly reliable batteries (automatic and manually-activated
battery test)
Ȋ Enhanced level of UPS reliability (total microprocessor control)
Ȋ Low impact on the mains (sinusoidal absorption)
Ȋ Thermal fuse protection on input and output.
w Details
w Key
A USB port
B Serial interface
C Communications slot
D Battery expansion connector
E Output sockets
F Input socket
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 41
w GENIO Tower
Page
w Battery Boxes
41
w Autonomy Times
Order Number Max. apparent power Max. active power Autonomy time [min.]
[VA] [W] Typical load* Full load**
USPRP70 700 560 11 7
USPRP100 1000 800 14 8
USPRP100 +USBB36A3 1000 800 36 22
USPRP100 +USBB36M1 1000 800 59 40
USPRP100ER +USBB36B1 1000 800 115 78
USPRP150 1500 1200 9 5
USPRP220 2200 1760 13 6
USPRP220 +USBB72A3 2200 1760 30 19
USPRP220 +USBB72M1 2200 1760 55 35
USPRP220ER +USBB72B1 2200 1760 100 71
USPRP220 Under load 1500 VA 1050W: 19 13
USPRP220 +USBB72A3 Under load 1500 VA 1050W: 51 35
USPRP220ER +USBB72B1 Under load 1500 VA 1050W: 175 113
USPRP300 3000 2400 9 5
USPRP300 +USBB72A3 3000 2400 25 15
USPRP300 +USBB72M1 3000 2400 45 27
USPRP300ER +USBB72B1 3000 2400 74 50
USPRP300ER +2xUSBB72B1 3000 2400 173 109
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.7
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 42
w GENIO Tower
Page w Technical Data
42 MODELS USPRP700 USPRP1000 USPRP1000ER USPRP1500 USPRP2200 USPRP2200ER USPRP3000 USPRP3000ER
POW ER 700VA/560W 1000VA/800W 1500VA/1200W 2200VA/1760W 3000VA/2400W
INPUT
Nominal voltage 220-230-240 Vac
Voltage range without battery
140 Vac < Vin < 276 Vac @50% LOAD / 184 Vac < Vin < 276 Vac @ 100% LOAD
intervention
Maximum permitted voltage 300 Vac
Nominal frequency 50/60 Hz
Frequency range 50 Hz ± 5% / 60 Hz ± 5%
Power factor > 0.99
Current distortion ≤7%
BYPASS
Voltage tolerance 180 - 264 Vac
Frequency tolerance Frequency selected (from ±1.5Hz to ±5Hz configurable)
OUTPUT
Voltage distortion with linear
< 2% / < 4%
load / with non-linear load
Frequency Selectable: 50 Hz or 60 Hz or self-learning
Static variation ± 1%
Dynamic variation ≤ 5% in 20 msec.
Waveform Sinusoidal
Current crest factor 3:1
Efficiency ECO and Smart
98%
Active Modes
BATTERIES
Type VRLA AGM maintenance-free lead based; Supercaps
Recharge time 2-4 hours N.A. 2-4 hours N.A. 2-4 hours N.A.
OV ERLO AD TIMES
100% < Load < 110% 2 minutes
110% < Load < 150% 5 seconds
Load > 150% 1 second
OTHER FEATURES
Net weight (kg) 10,9 13,3 7 14,8 25,6 10,6 28 14
Gross weight (kg) 12,5 14,9 8,6 15,5 28,8 13,8 31,2 17,2
Dimensions (WxDxH) (mm) 158 x 422 x 235 190 x 446 x 333
Packaging dimensions (Wx-
245 x 500 x 340 325 x 585 x 470
DxH) (mm)
Protection against overvoltage 300 joules
Protections Overcurrent - short-circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - excessive low battery
Communications USB / DB9 with RS232 and contacts / Slot for communications interface
Input plugs 1 iEC 320 C14 1 iEC 320 C20
Output sockets 4 iEC 320 C13 8 iEC 320 C13 8 iEC 320 C13 + 1 iE C 320 C19
Standards Safety: EN 62040-1 and Directive 2006/95/EL; EMC: EN 620040-2 category C2 and Directives 2004/108/EL
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity < 95% non-condensing
Colour Black
Noise level at 1 m < 40 dBA
Standard equipment provided Power cable, IEC-IEC cable, USB cable, safety manual, quick start guide
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 43
w GENIO Tower
DESCRIPTION AVAILABLE ORDER NO. Page
GENIO Tower (stand alone devices) 43
700VA / 560W / full load: 6min. / typical load: 10min. USPRP70
1000VA / 800W / full load: 7min. / typical load: 12min. USPRP100
1000VA / 800W / 0min. / 8A charger USPRP100ER
1500VA / 1200W / full load: 5min. / typical load: 11min. USPRP150
2200VA / 1760W / full load: 6min. / typical load: 13min. USPRP220
2200VA / 1760W / 0min. / 8A charger USPRP220ER
3000VA / 2400W / full load: 5min. / typical load: 11min. USPRP300
3000VA / 2400W / 0min. / 8A charger USPRP300ER
Battery boxes incl. batteries
For USPRP100 36V 7Ah tower mounting USBB36A3
For USPRP100 36V 14Ah tower mounting USBB36M1
For USPRP100ER 36V 40Ah tower mounting USBB36B1
For USPRP220 and USPRP300 7Ah tower mounting USBB72A3
For USPRP220 and USPRP300 14Ah tower mounting USBB72M1
For USPRP220ER and USPRP300ER 40Ah tower mounting USBB72B1
Accessories
US Netman 204 Plus, plug in board TCP/IP USNETMA204
Isolationstrafo-Box f. USPRP220 and USPR300 USMMDP300
J-Bus/ModBUS UPS interface via RS232/RS485min. boxed version USMULTI301
J-Bus/ModBUS UPS interface via RS232/RS485min. plug in card USMULTI302
Plug in board for UPS alarm and status indication with potential free contacts USMULTI382
Profibus UPS interface (DP-V1, Profidrive V2 PP05)min. / boxed version USMULTI401
Interface 8 inp. 8 outp. (programmable), Modbusmin. / boxed version USMULTIIOB
UPS cable kit for AS400 USAS400KIT
GPRS modem for UPS management via GSM-mobile phone network USRTG100
Remote supervision panel for UPS with graphic display and RS232 USMULTIPAN
Maintenance bypass 16A (up to 3kVA UPS) - wall mounting USBYM
PDU for UPS, 3 Outlets Schuko, 10A, 1.5m cable Q7533060
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 44
USPRD300
Ȋ Installation as a tower or in 19“ rack cabinets. Simply slide out Ȋ Smart Active, the UPS automatically selects the operating
and rotate the LCD display panel. mode based on the mains power quality
Ȋ Reduced noise (<40dB): can be installed in nearly any Ȋ Emergency power supply, the UPS can be selected to function
environment thanks to its digitally controlled PWM, its load- only when the mains power supply fails (emergency only
dependent fan control and its high-frequency switching inverter mode)
Ȋ Operation guaranteed up to 40°C (the components are Ȋ Frequency converter operation (50/60 or 60/50Hz). GENIO
designed for high temperatures and are thus subject to less Dual Midi offers maximum flexibility for integration with all
w Increased Reliability
Ȋ Automatic and manual battery test
Ȋ Batteries are user replaceable without switching off equipment
and without interruption to the load (Hot Swap)
Ȋ Unlimited extendable runtime using matching battery boxes
w Key
A Output socket
B Input thermal protection
C IEC output sockets
D USB port
E RS232 serial
F Battery expansion socket
G Input plug
H Emergency switching device
w Battery Boxes
w Autonomy Times
Order no. max. apparent power max. effective power autonomous time [min.]
[VA] [W] typical load* full load**
USPRD100 1000 900 14 8
USPRD100 +USBB36A3A 1000 900 35 22
USPRD100 +USBB36M1A 1000 900 58 40
USPRD150 1500 1350 9 5
USPRD220 2200 1980 12 7
USPRD220 +USBB72A3A 2200 1980 32 21
USPRD220 +USBB72M1A 2200 1980 56 38
USPRD220ER +USBB72B1 2200 1760 102 71
USPRD220ER +USBB72B1 with load 1000VA 700W: 246 168
USPRD220 with load 1500VA 1050W: 19 13
USPRD220 +USBB72A3A with load 1500VA 1050W: 53 34
USPRD220ER +USBB72B1 with load 1500VA 1050W: 168 111
USPRD300 3000 2700 9 5
USPRD300 +USBB72A3A 3000 2700 25 16
USPRD300 +USBB72M1A 3000 2700 45 27
USPRD300ER +USBB72B1 3000 2400 74 51
USPRD300ER +2xUSBB72B1 3000 2400 173 112
* typical load: autonomous time calculated with 75% load [VA] with power factor 0.66
** full load: autonomous time calculated with 100% load [VA] with power factor 0.7
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 47
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 49
USDD330
USDD330 USDD330
w SCHRACK-INFO Ȋ Low noise (less than 40dB): can be installed in nearly any
environment thanks to its digitally controlled PWM, its load-
The GENIO Dual Maxi series uses online double conversion
dependent fan control and its high frequency switching inverter.
technology, resulting in the highest levels of reliability and
maximum protection for critical loads. It is therefore the ideal Ȋ External bypass option for maintenance with interruption-free
solution for powering high-availability loads and critical equipment switching (USDD 5-10 kVA)
(electrical medical equipment). Flexibility of installation and use Ȋ Operation guaranteed up to 40°C (the components are
as well as the many communication options available, make the designed for high temperatures and are thus subject to less
GENIO Dual Maxi series suitable for many different applications, stress at normal temperatures).
from IT to safety and emergency systems. The GENIO Dual Maxi Ȋ Two built-in IEC output sockets with thermal protection (USDD
series models can be installed on the floor or in rack cabinets for 5-10 kVA) On the 5-10 kVA models, it is also possible to
network applications (the LCD display can be rotated). The GENIO program two 10 A output sockets when the mains power
Dual Maxi series is available in 3.3-4-5-6-6.5-8-10 kVA models supply fails (Power Share function).
with online double conversion technology (VFI). The inverter
continuously powers the load, providing a sinusoidal voltage, w Operating Mode Selection
filtered and stabilized in terms of voltage, form and frequency. In
The following functions can be programmed via software or
addition, the input and output filters significantly increase the load‘s
manually via the front display panel:
immunity to mains disturbances and transients.
Ȋ Online
Technology and performance features: Selection between
Economy Mode and Smart Active Mode. Ȋ Economy Mode: to increase efficiency (up to 98%), allows for
the selection of Line Interactive technology (VI) to power low
Diagnostics: LCD display, RS232 and USB interfaces with UPSMon
priority loads from the mains supply
software and communication slot for accessories connection.
Ȋ Smart Active: the UPS automatically selects the operating mode
w Easy Installation (VFD or VFI) based on the quality of the mains power supply
Ȋ Can be installed on the floor (tower version) or in rack mount Ȋ Emergency power supply: the UPS can be selected to function
cabinets (rack version). The slide-out display panel can be only when the mains power supply fails (emergency only
rotated (using the key supplied) mode)
Ȋ Frequency converter operation (50/60 or 60/50Hz).
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 50
w Other Features
Ȋ Selectable output voltage (220-230-240V)
Ȋ Auto-restart when mains power is restored (programmable via
software)
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 51
w Battery Boxes
w Autonomy Times
Order Number Max. apparent power Max. active power Autonomy time [min.]
[VA] [W] Typical load* Full load**
USDD330 3300 2300 11 7
USDD330 +USBB10807 3300 2300 27 19
USDD330 +USBC10814 3300 2300 48 30
USDD330 +USBC108M3 3300 2300 65 45
USDD330 +USBC10838 (Tower) 3300 2300 120 80
USDD400 4000 2400 9 6
USDD400 +USBB10807 4000 2400 20 15
USDD400 +USBC10814 4000 2400 38 27
USDD400 +USBC108M3 4000 2400 59 43
USDD400 +USBC10838 (Tower) 4000 2400 105 75
USDD500 5000 3500 15 9
USDD500 +USBB19207 5000 3500 33 22
USDD500 +USBC19212 5000 3500 47 33
USDD500 +2 USBC19212 5000 3500 86 58
USDD600 6000 4200 12 7
USDD600 +USBB19207 6000 4200 27 18
USDD600 +USBC19212 6000 4200 39 27
USDD600 +2 USBC19212 6000 4200 70 48
USDD800A0 +USBB240A5 8000 6400 13 8
USDD800A0 +2 USBB240A5 8000 6400 30 21
USDD800A0 +3 USBB240A5 8000 6400 55 39
USDD1000A0 +USBB240A5 10000 8000 10 6
USDD1000A0 +2 USBB240A5 10000 8000 25 16
USDD1000A0 +USBB240A5 +2x USBC240A5 10000 8000 46 27
USDD650TM0 +USBB240A3 6500 5200 14 9
USDD650TM0 +2 USBB240A3 6500 5200 39 24
USDD650TM0 +3 USBB240A3 6500 5200 60 44
USDD800TM0 +USBB240A5 8000 6400 13 8
USDD800TM0 +2 USBB240A5 8000 6400 30 18
USDD800TM0 +USBB240A5 +2 USBC240A5 8000 6400 55 30
USDD1000T0 +USBB240A5 10000 8000 10 5
USDD1000T0 +2 USBB240A5 10000 8000 25 16
USDD1000T0 +USBB240A5 +2 USBC240A5 10000 8000 46 27
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.7
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 52
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 55
w GENIO Maxi
Page
5-6kVA 55
6,5-10kVA
USPW1000
USPW1000 USPW1000
w SCHRACK-INFO
GENIO Maxi uses online double conversion technology, resulting
w Easy Installation
in the highest levels of reliability and maximum protection for Ȋ UPS can be connected to 1-phase or 3-phase grids
critical loads. It is therefore the ideal solution for powering Ȋ Output terminals + 2 IEC sockets for supplying local loads
high-availability loads and critical equipment (electrical medical (computers, IT hardware, modems, etc.)
equipment). Ȋ Easy placement (includes castors)
The models of this series can be connected either single-phase
(5-10 kVA) or three-phase (6.5, 8, and 10 kVA), output is always w Operating Mode Selection
single-phase. All models power the load with a continuous Ȋ The operating mode can be programmed via software or
sinusoidal voltage, filtered and stabilised in terms of voltage, form manually via the front display panel:
and frequency. In addition, the input and output filters significantly
Ȋ Online
improve safeguarding against mains disturbances and power
surges. GENIO Maxi is a synonym for technology, performance Ȋ Economy Mode: to increase efficiency (up to 98%), allows for
(selection between Online Economy Mode and Smart Active the selection of the off-line mode (VFD) to power low priority
Mode) and diagnostics (customised LCD display, RS232 and USB loads from the mains supply
interfaces with UPSMon software included, ESD input, slot for Ȋ Smart Active: the UPS automatically selects the operating mode
optional interface boards). (VFD or VI) based on the quality of the mains power supply
Ȋ Emergency power supply: the UPS can be selected to function
w High UPS Reliability only when the mains power supply fails (emergency only
Ȋ Total microprocessor control mode)
Ȋ Interruption-free static and manual bypass Ȋ Frequency converter operation (50/60 or 60/50Hz).
Ȋ Specifications guaranteed up to 40°C (the components are
designed to work at high temperatures and thus are subject to w High Output Voltage Quality
less stress at normal temperatures). Ȋ Even with non-linear loads (IT loads with a crest factor of up to
3:1)
Ȋ High short circuit current on bypass
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 56
w GENIO Maxi
Page Ȋ High overload capacity: 150% by inverter (even with mains Ȋ RS232 serial port
56 failure) Ȋ Plug and play functionality
Ȋ Filtered, stabilized and reliable voltage: double conversion Ȋ Slot for communication boards
online technology (VFI compliant with IEC 62040-3) with filters
for the suppression of atmospheric disturbances. w Other Features
Ȋ Power factor correction: UPS input power factor close to 1 and Ȋ Advanced diagnostic features: Operating status, measurements
sinusoidal current absorption. and alarms available on the customisable LCD display
Ȋ Low noise level (<40dBA): can be installed in nearly any
w High Battery Reliability
environment thanks to its load-dependent digitally controlled
Ȋ Automatic and manual battery test PWM fan control and its high-frequency switching inverters
Ȋ Reduced ripple component (detrimental to the batteries) using (>20kHz, above hearing threshold)
a low ripple current discharge (LCRD) system Ȋ Auto-restart when mains power is restored (programmable via
Ȋ Extendable runtime using matching battery boxes software or operator panel)
Ȋ The batteries do not cut in during mains failures of <40ms (high Ȋ Emergency power supply: the UPS can be selected to function
hold-up time) or when the input supply fluctuates between 84V only when the mains power supply fails (emergency only
and 276V. mode)
Ȋ Default back-feed protection: to prevent energy from being fed
w Low Impact on the Mains back to the mains
Sinusoidal absorption of input current on single-phase mains Ȋ Digital UPS update (flash upgradable)
connection.
w Details w Key
A On/Off switches
B IEC sockets
C Input switch (SWIN)
D Battery fuse port (SWBT)
E Slot for communications interface
F Emergency switching device (ESD)
G RS232 serial port
H USB port
I Maintenance bypass (SWMB)
J Output switch (SWOUT)
w Battery Boxes
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 57
w GENIO Maxi
w Autonomy Times Page
Order Number Max. apparent power Max. active power Autonomy time [min.] 57
[VA] [W] Typical load* Full load**
USPW500 5000 4000 17 11
USPW500A0 +USBB240A6A 5000 4000 37 22
USPW500 +USBB240A3A 5000 4000 55 35
USPW500 +USBC240M5A 5000 4000 85 52
USPW600 6000 4800 16 10
USPW600A0 +USBB240A6A 6000 4800 28 17
USPW600 +USBB240A6A 6000 4800 46 34
USPW600A0 +2xUSBC240M5A 6000 4800 107 76
USPW650 6500 5200 14 9
USPW650A0 +USBB240A6A 6500 5200 25 16
USPW650 +USBB240A3A 6500 5200 40 24
USPW650 +USBB240A6A 6500 5200 49 30
USPW650A0 +2x USBC240M5A 6500 5200 100 69
USPW800 8000 6400 13 8
USPW800A0 +USBB240A6A 8000 6400 23 11
USPW800 +USBB240A3A 8000 6400 34 21
USPW800 +USBC240M5A 8000 6400 60 39
USPW800 +2x USBC240M5A 8000 6400 100 70
USPW1000 10000 8000 10 6
USPW1000 +USBB240A3A 10000 8000 20 13
USPW1000 +USBC240M1A 10000 8000 40 23
USPW1000A0 +2xUSBC240M5A 10000 8000 60 43
USPW1000A0 +3xUSBC240M5A 10000 8000 96 66
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.7
w Technical Data
MODELS USPW5000 USPW6000 USPW6500 USPW8000 USPW10000
POWER 5000VA/4000W 6000VA/4800W 6500VA/5200W 8000VA/6400W 10000VA/8000W
INPUT
Nominal voltage 220-230-240 Vac singlephrase 220-230-240 Vac singlephase or 380-400-415 Vac threephase + N
Minimum voltage without
170 Vac @ Load 100 % / 140 Vac @ Load 50 %
battery intervention
Nominal frequency 50/60 Hz ± 5 Hz
BYPASS
Voltage tolerance 180 - 264 Vac (selectable in Economy Mode or Smart Active Mode)
Frequency tolerance Selected frequency ±5%
OUTPUT
Nominal voltage 220 - 230 - 240 Vac selectable
Voltage distortion < 3% with linear load / < 6% with non-linear load
Frequency 50/60 Hz selectable or with automatic selection
Static variation ± 1,5 %
Dynamic variation ≤ 5% in 20 ms
Waveform Sinusoidal
Crest factor ≥3:1
BATTERIES
Type VRLA AGM maintenance-free lead based
Recharge time 6-8 hours
OVERLO AD TIMES
100% < Load < 125% 1 minute
125% < Load < 150% 4 seconds
Load > 150% 0.5 seconds
OTHER FEATURES
Net weight (kg) 91 92 105 106
Gross weight (kg) 99 100 110 111
Dimensions (WxDxH) (mm) 282 x 785 x 615
Packaged dimensions (WxDxH) (mm) 863 x 388 x (650+15)
Smart Active efficiency up to 98%
Protections Overcurrent - short-circuit - overvoltage - undervoltage - temperature - excessive low battery
Communications USB / RS232 + slot for communications interface
Input plugs Terminal board
Output sockets Terminal board + 2 IEC 320 C13
Standards EN 62040-1 EMC EN 62040-2 Directives 2006/95/EC - 2004/108 EC EN 62040-3
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity < 95% non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Noise level at 1 m < 45 dBA
Moving the UPS castors
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 58
w GENIO Maxi
Page DESCRIPTION AVAILABLE ORDER NO.
58 1/1 phase (stand alone devices)
5000VA / 4000W / full load: 11min. / typical load: 16min. USPW500
6000VA / 4800W / full load: 9min. / typical load: 13min. USPW600
6000VA / 4800W / 0min. USPW600A0
1/1 and 3/1 phase (stand alone devices)
6500VA / 5200W / full load: 8min. / typical load: 12min. USPW650
8000VA / 6400W / full load: 8min. / typical load: 13min. USPW800
10000VA / 8000W / full load: 6min. / typical load: 10min. USPW1000
Battery boxes incl. batteries
For USPW 240V 14Ah incl. battery charger USBC240M1A
For USPW 240V 18Ah incl. battery charger USBC240M5A
For USPW 240V 7Ah USBB240A3A
For USPW 240V 12Ah USBB240A6A
Battery boxes incl. fuses and battery connectors, without batteries
For USPW 240V, incl. fuses and connectors, for 1x20x 7/9/12Ah oder 2x20x 7/9Ah (excl. batt.) USAB240A0A
For USPW 240V, w. charger, incl. fuses and connectors, for 1x20x 7/9/12Ah or 2x20x 7/9Ah (excl. batt.) USAC240A0A
Accessories
US Netman 204 Plus, plug in board TCP/IP USNETMA204
J-Bus/ModBUS UPS interface via RS232/RS485min. boxed version USMULTI301
J-Bus/ModBUS UPS interface via RS232/RS485min. plug in card USMULTI302
Plug in board for UPS alarm and status indication with potential free contacts USMULTI382
Profibus UPS interface (DP-V1, Profidrive V2 PP05)min. / boxed version USMULTI401
Interface 8 inp. 8 outp. (programmable), Modbusmin. / boxed version USMULTIIOB
UPS cable kit for AS400 USAS400KIT
GPRS modem for UPS management via GSM-mobile phone network USRTG100
Remote supervision panel for UPS with graphic display and RS232 USMULTIPAN
Maintenance bypass 100A (up to 20kVA 1ph. / 40kVA 3ph. UPS) USMBB100A
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 59
8-20kVA
USSPH10
USSPH10 USSPH10
w SCHRACK-INFO w Parallelable
GENIO Maxi Green is the ideal solution for protecting IT systems, Parallel configuration of two units for increased output or
telecommunications equipment and mission critical systems such redundant power supply. The UPS continue to operate in parallel
as safety devices, ensuring maximum power reliability. GENIO even if the connection cable is interrupted (Closed Loop).
Maxi Green is designed and built using state-of-the-art technology
and components to provide maximum protection to the powered w Operating Mode Selection
loads with no impact on downstream systems and optimized The following functions can be programmed via software or
energy savings. The series includes 6kVA single/single-phase manually via the front display panel:
and 8-20kVA single/single -phase and three/single-phase Ȋ Online
models with online double conversion technology (VFI): the load is
Ȋ Economy Mode: to increase efficiency (up to 98%), allows for
powered continuously by the inverter which supplies a sinusoidal
the selection of the off-line mode (VFD) to power low priority
voltage, filtered and stabilized in terms of form and frequency.
loads from the mains supply
Input and output filters provide significant further immunity from
mains disturbances and lightning strikes. In terms of technology and Ȋ Smart Active: the UPS automatically selects the operating mode
performance, GENIO Maxi Green is one of the best UPS available (VFD or VI) based on the quality of the mains power supply
on the market today: selectable Economy Mode and Smart Active Ȋ Emergency power supply: the UPS can be selected to function
Mode functions; custom diagnostics LCD display, RS232 and USB only when the mains power supply fails (emergency only
interfaces with UPSMon software, ESD input, interface slot with mode)
optional boards. Ȋ Frequency converter operation (50/60 or 60/50Hz).
w Battery Boxes
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 61
w Autonomy Times
Order Number Max. apparent power Max. active power Autonomy time [min.]
[VA] [W] Typical load* Full load**
USSPM06 6000 5400 12 6
USSPM06 +USBB180A5 6000 5400 34 20
USSPM06 +USBB180M4 6000 5400 56 39
USSPM06 +2x USBB180M4 6000 5400 106 73
USSPH08 8000 7200 12 6
USSPH08 +USBB240A5S 8000 7200 34 20
USSPH08 +USBB240M4 8000 7200 54 41
USSPH08 +2x USBB240M4 8000 7200 106 73
USSPH10 10000 9000 10 6
USSPH10 +USBB240A5S 10000 9000 27 17
USSPH10 +USBB240M4 10000 9000 49 29
USSPH10 +2x USBB240M4 10000 9000 84 57
USSPH10ER +USBB240B1 10000 9000 80 54
USSPH10ER +USBB240N1 10000 9000 188 119
USSPH15 15000 13500 10 7
USSPH15 +USBB480XM5 15000 13500 34 20
USSPH15 +USBB480XM7 15000 13500 86 55
USSPH15 +USBB480XM6 15000 13500 89 60
USSPH20 20000 18000 10 6
USSPH20 +USBB480XM5 20000 18000 41 25
USSPH20 +USBB480XM7 20000 18000 49 38
USSPH20 +USBB480XM6 20000 18000 65 46
USSPH20ER +USBB480B1 20000 18000 80 54
USSPH20ER +USBB480YJ8 20000 18000 129 86
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.7
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 62
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.02_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:36 Seite 64
Page
64
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 65
Page
65
w AVARA Multi
Page
66 10-20kVA
10-200kVA
USMLT
w AVARA Multi
operation in emergency conditions. The Battery Care System prolongs the fans‘ service lives and reduces noise. Additionaly, Page
comprises a wealth of functionalities and features to optimise no power is wasted on fans that are not needed at the time. 67
battery management and increase performance and battery
life. w Flexibility
Battery recharging: AVARA Multi is suitable for use with With its flexible configuration, performance, accessories and
hermetically sealed lead-acid (VRLA), AGM and GEL options, AVARA Multi is suitable for use in a wide range of
batteries, as well as Open Vent and Nickel Cadmium batteries. applications:
Customised versions for Supercaps are available on request. Ȋ For powering capacitive loads, such as blade servers, without
Depending on the battery type, different charging methods are any reduction in active power from 0.9 lead to 0.9 lag.
available: Ȋ Online, Eco, Smart Active and Standby Off operating modes -
Ȋ One-level voltage recharge, typically used for widely compatible with centralised power systems (CSS) applications
available VRLA AGM batteries. Ȋ Frequency converter mode (50/60 or 60/50Hz)
Ȋ Two-level voltage recharge according to IU specification. Ȋ Configurable EnergyShare sockets to preserve runtime for the
Ȋ Charge blocking system to reduce electrolyte consumption and most critical loads.
lengthen the life of VRLA batteries. Ȋ Cold Start to switch on the UPS even in the absence of mains
Recharge voltage compensation based on temperature in power.
order to prevent excessive battery charges or overheating. Ȋ Up to 40 kVA: Optimised cabinet (1320 x 440 x 850mm
Battery tests to diagnose in advance any reduction in HxWxD) with large battery compartment when medium to
performance or problems with the batteries. Deep discharge long-term runtimes are required.
protection: During extended low-load discharges, the end-of- Ȋ Optional temperature sensor for external battery cabinets, to
discharge voltage is increased (as recommended by battery assist recharge voltage compensation.
manufacturers) to prevent damage of the battery.
Ȋ Additional high-power battery chargers to optimise charge
Ripple current: Recharge ripple current (residual AC time.
component) is one of the main causes of reduced reliability
Ȋ Optional dual input mains power supply for separate bypass
and battery life. Using a high frequency battery charger,
input.
AVARA Multi reduces this value to negligible levels, prolonging
battery life and maintaining high performance over a long Ȋ Isolation transformer for modifying the neutral earthing
period of time (separate power sources), or for galvanic isolation between
the input and output (optional).
Wide input voltage range: The rectifier is designed to operate
within a wide input voltage range (up to - 40% at half load), Ȋ Differently sized battery cabinets and capacities, for extended
reducing the need for battery discharge and thus helping to runtimes.
extend battery life. Ȋ A base is available for USMLT60-100 to raise the UPS up to
25cm from the ground to allow the cables to pass more freely
w Maximum Reliability and Availability underneath.
Parallel configuration of up to 6 units for redundancy (N+1) or Ȋ For the models USMLT160-200 an additional panel is
increased power. The UPS continue to operate in parallel even if available that allows the cables to be inserted from above (see
the connection cable is interrupted (Closed Loop). illustration).
w Details Front
w Key
A Slot for communications interface
B REPO-AS400 USB-RS232 connectors
C Parallel slot
D EnergyShare socket
E Battery fuse (SWBATT)
F Bypass Disconnectors (SWBYP)
G Input switch (SWIN)
H Maintenance switch (SWMB)
I Output switch (SWOUT)
J Multicom board slot 382/392
K Schuko socket
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 69
w AVARA Multi
Page
w Battery Boxes
69
w Autonomy Times
Order Number Max. apparent power Max. active power Autonomy time [min.]
[kVA] [kW] Typical load* Full load**
USMLT10XA0 10 9.0 0 0
USMLT10XA3 10 9.0 24 12
USMLT10XA5 10 9.0 29 15
USMLT10XM1 10 9.0 56 30
USMLT10XM5 10 9.0 65 38
USMLT10XA0 + USBB480XM6 10 9.0 100 60
USMLT10XA0 + USBB480B1 10 9.0 210 120
USMLT12XA0 12 10.8 0 0
USMLT12XA3 12 10.8 19 9
USMLT12XA5 12 10.8 22 12
USMLT12XM1 12 10.8 45 23
USMLT12XM5 12 10.8 57 30
USMLM12A3 + USBB480XM7 12 10.8 100 60
USMLT12XA0 + USBB480B1 12 10.8 170 105
USMLT15XA0 15 13.5 0 0
USMLT15XA3 15 13.5 13 7
USMLT15XA5 15 13.5 16 9
USMLT15XM1 15 13.5 34 18
USMLT15XM5 15 13.5 43 21
USMLT15XA0 + USBB480XM7 15 13.5 58 30
USMLT15XM1 + USBB480XM7 15 13.5 95 60
USMLT15XA0 + USBB480YJ8 15 13.5 215 120
USMLT20XA0 20 18 0 0
USMLT20XA5 20 18 12 5
USMLT20XM1 20 18 26 12
USMLT20XM5 20 18 29 15
USMLT20XA0 + USBB480XM7 20 18 44 22
USMLT20XM1 + USBB480XM5 20 18 60 31
USMLT20XA5 + USBB480B1- 20 18 105 62
USMLT30XA0 30 27 0 0
USMLT30XM1 30 27 14 7
USMLT30XM5 30 27 16 8
USMLT30XA0 + USBB480XM7 30 27 24 13
USMLT30XA0 + USBB480XM6 30 27 29 15
USMLT30XM1 + USBB480XM5 30 27 38 20
USMLT30XA0 + USBB480B1 30 27 51 26
USMLT30XA0 + USBB480YJ8 30 27 80 41
USMLT40XA0 40 36 0 0
USMLT40XM5 40 36 11 6
USMLT40XA0 + USBB480XM6 40 36 20 10
USMLT40XM5 + USBB480XM5 40 36 28 15
USMLT40XM5 + USBB480XM6 40 36 39 20
USMLT40XM5 + USBB480B1 40 36 84 30
USMLT40XM5 +2x USBB480B1 40 36 125 63
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.8
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 70
w AVARA Multi
Page w Autonomy Times
70 Order Number Max. apparent power Max. active power Autonomy time [min.]
[VA] [W] Typical load* Full load**
USMLT60 60 54 0 0
USMLT60 + USBB480XM6 60 54 11 5
USMLT60 + USBB480B1 60 54 18 9
USMLT60 + USBB480YJ8 60 54 27 14
USMLT60 + USBB480YJ9 60 54 41 22
USMLT60 + USBB480YK1 60 54 55 28
USMLT60 + 2xUSBB480YJ8 60 54 69 41
USMLT60 + 2xUSBB480YJ9 60 54 100 55
USMLT60 + 2xUSBB480YK1 60 54 132 72
USMLT60 + 3xUSBB480YJ9 60 54 158 94
USMLT80 80 72 0 0
USMLT80 + USBB480B1 80 72 14 7
USMLT80 + USBB480YJ8 80 72 18 9
USMLT80 + USBB480YJ9 80 72 27 13
USMLT80 + USBB480YK1 80 72 36 19
USMLT80 + 2xUSBB480YJ8 80 72 53 25
USMLT80 + 2xUSBB480YJ9 80 72 69 37
USMLT80 + 2xUSBB480YK1 80 72 86 52
USMLT80 + 3xUSBB480YJ9 80 72 113 63
USMLT100 100 90 0 0
USMLT100 + USBB480YJ8 100 90 13 5
USMLT100 + USBB480YJ9 100 90 19 8
USMLT100 + USBB480YK1 100 90 26 12
USMLT100 + USBB480YJ8 100 90 35 18
USMLT100 + 2 x USBB480YJ9 100 90 51 26
USMLT100 + 2 x USBB480YK1 100 90 66 35
w AVARA Multi
w Technical Data 3-1 Phase Page
MODELS USMLM10 BAT USMLM12 BAT USMLM15 BAT USMLM20 BAT 71
INPUT
Nominal voltage 380-400-415 Vac three-phase + N / 220-230-240 Vac single-phase + N
Nominal frequency 50/60 Hz
Frequency tolerance 40 - 72 Hz
Power factor at full load 0.99
Current distortion thdi ≤ 3%
BYPASS
Nominal voltage 220-230-240 Vac single-phase + N
Number of phases 1
Voltage tolerance 180 - 264 V (selectable)
Nominal frequency 50 or 60 Hz (selectable)
Frequency tolerance ±5 (selectable)
OUTPUT
Nominal power (kVA) 10 12 15 20
Active power (kW) 9 10,8 13,5 18
Power factor 0.9
Number of phases 1
Nominal voltage (V) 220-230-240 Vac single-phase + N (selectable)
Static variation ± 1%
Dynamic variation ± 3%
Crest factor 3 : 1 Ipeak/Irms
Voltage distortion ≤ 1% with linear load / ≤ 3% with non-linear load
Frequency 50/60 Hz
Frequency stability during battery
0.01%
operation
Overload at Pf 0.8 115% unlimited, 125% for 10 minutes, 150% for 1 minute, 168% for 5 seconds
BATTERIES
Type VRLA AGM /GEL/NiCd/Li-ion/Supercaps
Recharge time 6 hours
INFO FOR INSTALLATION
Weight without batteries (kg) (MCM/
80/105 82/110 90/115 95/120
MSM)
Dimensions (WxDxH) (mm) 320 x 840 x 930/ 440 x 850 x 1320
Communications 3 slots for communications interface / USB / RS232
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity 90% non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Noise level at 1 m < 52 dBA
IP rating IP20
Smart Active efficiency up to 98%
European Directives: L V 2006/95/CE low voltage Directive
EMC 2004/108/CE electromagnetic compatibility Directive
Standards
Standards: Safety IEC EN 62040-1; EMC IEC EN 62040-2 C2 Classification in
accordance with IEC 62040-3 (Voltage Frequency Independent) VFI - SS - 111
Moving the UPS castors
BAT
Also available with internal batteries
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 72
w AVARA Multi
Page w Technical Data 3-3 Phase
72 MODELS USMLT10BAT USMLT12BAT USMLT15BAT USMLT20BAT USMLT30BAT USMLT40BAT
INPUT
Rated voltage 380-400-415 AC 3 phase + N
Nominal frequency 50/60Hz
Frequency tolerance 40 - 72 Hz
Power factor at full load 0,99
Current distortion THDI ≤ 3 %
BYPASS
Rated voltage 380-400-415 VAC 3 phase + N
Number of phases 3+N
Voltage tolerance 180 - 264 V (selectable)
Nominal frequency 50 or 60 Hz (selectable)
Frequency tolerance ± 5 (selectable)
OUTPUT
Rated output (kVA ) 10 12 15 20 30 40
Active output (kW) 9 10.8 13.5 18 27 36
Power factor 0.9
Number of phases 3+N
Rated voltage 380-400-415 VAC 3 phase + N (selectable)
Static variation ±1%
Dynamic variation ± 3%
Crest factor 3:1
Voltage distortion ≤ 1 % under linear load / ≤ 3 % under non-linear load
Frequency 50/60Hz
Frequency stability during battery ope-
0.01%
ration
Overload at Pf 0,8 115 % unlimited, 125 % for 10 minutes, 150 % for 1 minute, 168 % for 5 seconds
BATTERIES
Type VRLA AGM/GEL/NiCd/Li-ion/Supercaps
Recharge time 6 hours
INSTALLATION INFORMATION
Weight without batteries (kg) 105 110 115 120 135 145
Dimensions (W x D x H) (mm) 440 x 850 x 1320 440 x 850 x 1320
Communication 3 slots for communications interface / RS232 / USB
Operating temperature 0 °C / +40°C
Relative humidity 90 % non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Noise level at 1 m < 52 dBA < 48 dBA
IP rating IP20
Efficiency Smart Active up to 99%
EU directives L V 2006/95/EC Low Voltage Directive
EMC 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive
Standards
Standards: Safety according to IEC EN 62040-1: EMC IEC EN 62040-2 C2
Classification in accordance with IEC 62040-3 (Voltage Frequency Independent) VFI – SS – 111
Moving the UPS Castors (10 - 100 kVA ) / pallet truck (120-200 kVA )
BAT
Also available with internal batteries
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 73
w AVARA Multi
w Technical Data 3-1 Phase Page
MODELS USMLT60 USMLT80 USMLT100 USMLT120 USMLT160 USMLT200 73
INPUT
Rated voltage 380-400-415 AC 3 phase + N
Nominal frequency 50/60 Hz
Frequency tolerance 40 - 72 Hz
Power factor at full load 0.99
Current distortion THDI ≤ 3 % THDI ≤ 2.5 %
BYPASS
Rated voltage 380-400-415 VAC 3 phase + N
Number of phases 3+N
Voltage tolerance 180 - 264 V (selectable)
Nominal frequency 50 or 60 Hz (selectable)
Frequency tolerance ± 5 (selectable)
OUTPUT
Rated output (kVA ) 60 80 100 120 160 200
Active output (kW) 54 72 90 108 160 200
Power factor 0.9 1
Number of phases 3+N
Rated voltage 380-400-415 VAC 3 phase + N (selectable)
Static variation ±1%
Dynamic variation ± 3%
Crest factor 3:1
Voltage distortion ≤ 1 % under linear load / ≤ 3 % under non-linear load
Frequency 50/60 Hz
Frequency stability during battery ope-
0.01%
ration
Overload at Pf 0,8 115 % unlimited, 125 % for 10 minutes, 150 % for 1 minute, 168 % for 5 seconds
BATTERIES
Type VRLA AGM/GEL/NiCd/Li-ion/Supercaps
Recharge time 6 hours
INSTALLATION INFORMATION
Weight without batteries (kg) 190 200 220 380 450 460
Dimensions (W x D x H) (mm) 500 x 850 x 1600 750 x 855 x 1900 850 x 1050 x 1900
Communication 3 slots for communications interface / RS232 / USB
Operating temperature 0 °C / +40°C
Relative humidity 90 % non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Noise level at 1 m < 56 dBA < 58 dBA < 70 dBA < 50 dBA
IP rating IP20
Efficiency Smart Active up to 99%
EU directives L V 2006/95/EC Low Voltage Directive
EMC 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive
Standards
Standards: Safety according to IEC EN 62040-1: EMC IEC EN 62040-2 C2
Classification in accordance with IEC 62040-3 (Voltage Frequency Independent) VFI – SS – 111
Moving the UPS Castors (10 - 100 kVA ) / pallet truck (120-200 kVA )
Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit am Bestelltag! Zusätzliche Abholverfügbarkeit in jedem Schrack Store!
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 74
w AVARA Multi
Page DESCRIPTION AVAILABLE ORDER NO.
74 3/3 phase (stand alone devices)
15kVA / 13,5kW / full load: 9min. / typical load: 16min. USMLT15XA5
15kVA / 13,5kW / full load: 20min. / typical load: 34min. USMLT15XM1
20kVA / 18kW / 0min. USMLT20XA0
20kVA / 18kW / full load: 5min. / typical load: 12min. USMLT20XA5
20kVA / 18kW / full load: 12min. / typical load: 26min. USMLT20XM1
20kVA / 18kW / full load: 15min. / typical load: 29min. USMLT20XM5
30kVA / 27kW / 0min. USMLT30XA0
30kVA / 27kW / full load: 6min. / typical load: 13min. USMLT30XM1
40kVA / 36kW / 0min. USMLT40XA0
40kVA / 36kW / full load: 5min. / typical load: 11min. USMLT40XM5
60kVA / 54kW / 0min. USMLT60
80kVA / 72kW / 0min. USMLT80
100kVA / 90kW / 0min. USMLT100
120kVA / 108kW / 0min. USMLT120
160kVA / 160kW / 0min. USMLT160
200kVA / 200kW / 0min. USMLT200
Battery boxes complete incl. batteries
For USML. and USSPH15/20, 480V, 2 x 40 x 9Ah USBB480XM5
For USML. and USSPH15/20, 480V, 3 x 40 x 7Ah USBB480XM7
For USML. and USSPH15/20, 480V, 3 x 40 x 9Ah USBB480XM6
For USML. and USSPH15/20, 480V, 40 x 40Ah USBB480B1
For USMLT and USSPH15/20, 480V, 40 x 65Ah USBB480YJ8
For USMLT 480V, 40 x 80Ah USBB480YJ9
For USMLT 480V, 40 x 100Ah USBB480YK1
For USMLT 480V, 40 x 120Ah USBB480YK2
Battery boxes incl. fuses and battery connectors, without batteries
For 480V incl. fuses & battery connectors for 40Ah USAB480B1
For 480V incl. fuses & battery connectors for 2x 7/9/12Ah 3x 7/9Ah USAB480XA0
For 480V incl. fuses & battery connectors for 40x65-100Ah or 120Ah slim USAB480YB0
Accessories
Additional payment for separate bypass connection USMLT up to 100kVA USMLT2INP
Battery connection set for USMLT..X (for 2 x 40 batt.) including battery cables, connectors, fuses and support shelves USKITM40X
Parallel-kit for later insertion into USMLT USKITPARML
Interface 8 inp. 3 outp. from factory built in USMLTxx USMULTI392
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 75
w AVARA Modular
Page
1-8 x 15kVA 75
USMG
w System Features Ȋ The UPS operates with load sharing technology. Should any
of the UPS modules fail, the load will be taken over by the rest
Ȋ Maximum 120kVA capacity in a 19“ rack
of the modules without interruption. This increases the real-time
Ȋ Input power factor greater than 0.99 THDi, less than 2% and operation and power availability compared to other standby
output voltage distortion equal to 1.5%. UPS.
Ȋ 15kVA per module with hot-swap functionality Ȋ The AVARA Modular UPS is designed to connect to external
Ȋ The LCD display on the front panel displays unit status and battery banks in order to ensure the required battery autonomy
important information such as input and output nominal values, times.
capacity, and temperature
Ȋ Communication port for standard Ethernet, RS232, RS485, w Cutting-Edge Modular Design
SNMP and AS400. The AVARA Modular system includes a 19“ rack with integrated
Ȋ Advanced multi-platform communications for all operating cabling, UPS modules, an LCD display module, and other optional
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 76
w AVARA Modular
w AVARA Modular 30 View Page
77
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.8
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 78
w AVARA Modular
Page w AVARA Modular 60 View
78
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.8
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 79
w AVARA Modular
w AVARA Modular 120 View Page
79
Number of UPS
Cabinet Battery cabinet Max. power Autonomy time* typical/
modules
USMG15 kVA kW ** Full load
* Typical load: Autonomy time calculated under 75% load [VA] and power factor 0.66
** Full load: Autonomy time calculated under 100% load [VA] and power factor 0.8
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 80
w AVARA Modular
Page w Technical Data
80 MODEL AVARA Modular 15 to 120 kVA
INPUT
Voltage 380-400-415 VAC 3 phase + N
Voltage tolerance 294 to 520 VAC
Frequency tolerance 40 to 70 Hz
Power factor over 0.99
THDI under 2%
BYPASS
Voltage 380-400-415 VAC 3 phase + N
Voltage tolerance 323 to 437 VAC
Transfer time from online to offline and vice versa 0 sec
OUTPUT
Voltage 380-400-415 VAC 3 phase + N (selectable)
Voltage stability ≤ 1.5%
Frequency 50 HZ / 60 Hz
UPS Module
Power 15 kVA / 13.5 kW
Output power 15 kVA x number of modules (8 max.)
SPECIFICATIONS
Noise level at 1 m ≤ 60 to ≤ 62 dBA
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Humidity 20-90 % non-condensing
Storage temperature -15 °C + 55 °C
UPS module weight (kg) 35
UPS module dimensions (W x D x H) (mm) 440 x 700 x 131
AVARA Modular 30 cabinet dimensions (W x D x H) (mm) 600 x 1000 x 1500
AVARA Modular 60 cabinet dimensions (W x D x H) (mm) 600 x 1000 x 2000
AVARA Modular 120 cabinet dimensions (W x D x H) (mm) 600 x 1000 x 2000
Modular battery cabinet dimensions (W x D x H) (mm) 9 battery shelves, 36 battery modules, 597 x 1003 x 2000
Efficiency Eco Mode up to 99%
Standards Safety: IEC 62040-1 EMC: IEC 62040-2
Moving the UPS Pallet truck
Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit am Bestelltag! Zusätzliche Abholverfügbarkeit in jedem Schrack Store!
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 81
1-8 x 20kVA
A-INDUSTRY
w Ultimate Flexibility
AVARA Modular Industrial is the ideal solution for industrial
environments in which the UPS must adapt to the various
requirements typical of this application. Aside from the distinction
between single-phase and three-phase output voltages, the
UPS module can be used as a stand-alone unit or in a parallel
configuration. By simply adding the parallel configuration
board in the slot at the front of the module, the UPS can grow as
requirements demand (from 20 to 160kVA). AVARA Modular
Industrial ensures horizontal scalability that minimises the system
footprint. The user can thus have power capabilities from 20
to 80kVA without increasing the footprint. This is a particular
advantage when the system is installed in environments with
space limitations (e.g. containers, historic buildings or remote
sites with limited ways of access). Each UPS is equipped with a
graphic display, a programmable relay board slot and two slots
for communications interfaces, all situated at the front for quick
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 83
w Key
A RS232 port
B USB port
C Multicom board slot 382/392
D AS4000 port
E R.E.P.O
F Battery temperature sensor
G Slot for communications board
H Slot for parallel board
I Cold Start switch
J Output
K Bypass
L Batteries
M Input
w Technical Data
USMI single-phase output (USMIM from 20 kVA to 160 USMI three-phase output (USMIT from 20 kVA to 160
MODEL
kVA) kVA)
INPUT
Voltage 380-400-415 Vac, three-phase + N and 220-230-240 Vac single-phase + N (input voltage recognition function)
Voltage tolerance -40/+20% *
Frequency tolerance between 40 Hz and 72 Hz
Power factor >0.99
thdi < 3%
BYPASS
Voltage 220-230-240 Vac, single-phase + N 380-400-415 Vac, three-phase + N
Voltage tolerance 180 - 264 V (selectable) referring to neutral phase
OUTPUT
Voltage 220-230-240 Vac, single-phase + N (selectable) 380-400-415 Vac, three-phase + N (selectable)
Voltage stability < 1%
Frequency 50 Hz / 60 Hz
UPS MODULE
Power 20 kVA / 18 kW
Output power 20 kVA x number of modules, up to a maximum of 8 (max. 160 kVA)
BATTERIES
Layout independent batteries for each UPS module or shared by the UPS system
Type VRLA AGM /GEL
Recharge time 6 hours
SPECIFICATIONS
Noise level at 1 m from < 52 dBA to < 70 dBA
Operating temperature O °C / +40 °C
Humidity 20% - 90% non-condensing
Storage temperature -15° +55°
UPS module weight (kg) 64
UPS module dimensions (WxDxH) (mm) 620 x 745 x 320
GMI cabinet weight 80 (kg) 200 (UPS modules excluded)
GMT 80 cabinet dimensions (WxDxH) (mm) 850 x 850 x 2060
Modular battery cabinet dimensions (Wx-
9 battery shelves, 36 battery modules 597 x 1003 x 2000
DxH) (mm)
Eco Mode efficiency up to 99%
Standards Safety: IEC 62040-1 EMC: IEC 62040-2
Moving the UPS transpallet (UPS cabinet) - 2 operators (UPS module)
* conditions applied
NOTE : The USMI UPS is also compatible with the battery cabinets in the Avara Multi range (USML)
ON DEMAND
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 84
w AVARA Plus
Page
84 10-100kVA
10-800kVA
USMP100
w SCHRACK-INFO
The AVARA Plus series UPS guarantee the highest level of
w Guaranteed Power Continuity
protection and highest quality of power supply in all types of For years, Schrack has developed and supplied solutions for
applications and in particular for high-availability applications, dealing with the different requirements and the problems that
data centres, security systems and medical electrical equipment as inevitably arise in critical applications. Schrack offers flexible,
well as industrial installations and telecommunication processes. high-availability solutions that are able to adapt to different system
AVARA Plus is an uninterruptible online double conversion system structures and critical levels.
of the class VFI SS 111 compliant with IEC EN 62040-3 and The AVARA UPS systems can tolerate a number of component or
includes an output transformer. The AVARA Plus series includes subsystem failures, whilst continuing to operate normally, providing
models with three-phase input and one-phase output from 10 to power without interruption.
100 kVA and models with three-phase output and input from 10 This is achieved by careful design, installing redundant elements,
to 800 kVA. The three-phase models use 6-pulse thyristor rectifiers eliminating common failure points, scheduling maintenance
with or without filter to reduce harmonics (optional). Models with activities and controlling and supervising the system operating
12-pulse thyristor rectifiers for outputs between 60 and 80 kVA parameters and environment. The Schrack industrial safety
(standard for MPT 800) are available on request, with or without technology team is ready to provide guidance and advice on your
filter to reduce harmonics (optional). projects.
w AVARA Plus
(PSJ), redundancy can be maintained also for downstream parallel Ȋ Hot System Expansion (HSE): allows the addition of a further Page
systems, creating a „“selective““ system which guarantees power UPS into an existing system, without the need to switch off the 85
supply to loads even in the event of a disturbance in one of the existing UPS or transfer them to bypass mode. This guarantees
loads. maximum load protection, even during maintenance and
* within the framework of the technical specifications system expansion.
Ȋ Maximum levels of availability, even in the event of an
w Maximum Battery Care interruption to the parallel bus cable: The system is not affected
Normally, the batteries are kept charged by the rectifier. When by the disconnection of a ring bus cable.
mains power fails, the UPS uses this energy source to power Ȋ Efficiency Control System (ECS): A system to optimise the
the loads. Battery management is essential to guarantee UPS operating efficiency of parallel systems, according to the
operation in emergency conditions. The Battery Care System power required by the load. Systems not required lapse into
comprises a wealth of functionalities and features to optimise standby mode, while N+1 redundany is always maintained.
battery management and increase performance and battery
life. wOptional Features
Ȋ Dual level charging regime to optimise recharge currents and Ȋ UPS Group Synchroniser (UGS): Allows two or more non-
reduce times of reduced capacity parallel UPS devices to remain synchronised even during mains
Ȋ Charge voltage temperature compensation and deep power failure. The UGS also enables a AVARA Plus UPS to be
discharge protection to reduce battery ageing and improve synchronised with another power source that is independent
battery life and of a different power rating.
Ȋ Cyclic charging to reduce electrolyte consumption and Ȋ Parallel Systems Joiner (PSJ): Allows two groups of UPS to
lengthen the life of VRLA batteries be connected in parallel whilst operating, in the event of
maintenance (with no interruption to the output), using a power
Ȋ Battery tests to diagnose, in advance, any reduction in
coupling switch. Should one of the UPS in one of the parallel
performance or problems with the batteries. AVARA Plus is also
groups fail, it is automatically excluded. The PSJ connects the
compatible with different battery technologies: vented open
remaining UPS to the other parallel group via an external
lead acid, VRLA AGM, Gel, NiCd, Flywheels, Supercaps and
bypass, in order to continue to guarantee load redundancy.
Lithium.
w Easy Installation
AVARA Plus requires a very small space for installation (only
0.64m² for 200kVA). In addition, front access allows for the
servicing of all major components from the front panel, making side
access unnecessary. Top-cabinet ventilation allows installation next
to walls.
w Customisability
The UPS can be adapted to meet the most specific requirements.
Contact our Schrack UPS solutions team to discuss customised
solutions and options not listed in this catalogue.
w AVARA Plus
Page
86 w Details USMPT Front
w Key
A RS232-REPO connectors floating contacts
B Slot for communications interface
C Parallel interface
D UGS interface
E Multi I/O modem interface
F Remote alarm
G SWIN
H SWBYP
I Fan fuses
J SWMB
K SWOUT
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 87
w AVARA Plus
w Configurations for Enhanced Safety Page
87
w Key
A Parallel configuration of up to 8 UPS units with distributed bypass B Parallel configuration of up to 8 UPS units with regular bypass
Parallel architecture to ensure redundancy of the power source, with autonomous
Parallel architecture to ensure redundancy of the power source.
bypass management.
+ Flexibility and modular design and no single point of failure
+ Selectivity of downstream faults in bypass mode
C Dynamic dual bus configuration D Dual bus system configuration
Solution to ensure redundancy up to the distribution of the power supply to the loads
Solution to ensure redundancy of the power supply even during maintenance.
and improved STS operation.
+ High availability and redundancy
+ Downstream fault discrimination
w Battery Boxes
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 88
w AVARA Plus
Page w Cabinets with Top Cable
88 Runs
w Battery Boxes
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 89
w AVARA Plus
w Technical Data 3-1 Phase Page
MODELS USMPM10BAT USMPM15BAT USMPM20BAT USMPM30 USMPM40 USMPM60 USMPM80 USMPM100 89
INPUT
Nominal voltage 380 - 400 - 415 Vac three-phase
Voltage tolerance 400 V + 20% /- 25%
Frequency 45 - 65 Hz
Soft start 0 - 100% in 120’’ (selectable)
Permitted frequency tolerance ± 2% (selectable from ± 1% to ± 5% from front panel)
Standard equipment provided Back Feed protection; separable bypass line
BYPASS
Nominal voltage 360-400-420 Vac three-phase + N
Nominal frequency 50 or 60 Hz (selectable)
OUTPUT
Nominal power (kVA) 10 15 20 30 40 60 80 100
Active power (kW) 9 18 27 36 54 72 90
Number of phases 1
Nominal voltage 220 - 230 - 240 Vac single-phase + N (selectable)
Static stability ± 1%
Dynamic stability ± 5% in 10 ms
Voltage distortion under 1% with linear load / under 3% with non-linear load
Crest factor 3:1 lpeak/lrms
Frequency stability on battery 0.05%
Frequency 50 or 60 Hz (selectable)
Overload 110% for 60min; 125% for 10min; 150% for 1min
BATTERIES
Type VRLA AGM / GEL; NiCd; Supercaps; Li-ion; Flywheels
Residual ripple voltage under 1%
Temperature compensation -0.5 Vx°C
Typical charge current 0.2 x C10
INSTALLATION INFORMATION
Weight without batteries (kg) 200 220 230 270 302 440 500 580
800 x 800
Dimensions (WxDxH) (mm) 555 x 740 x 1400 800 x 740 x 1400
x1900
Remote signals dry contacts
Remote controls ESD and bypass
Communications Double RS232 + dry contacts + 2 slots for communications interface
Operating temperature 0 °C/ +40 °C
Relative humidity under 95% non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Noise level at 1 m 60 dBA 62 dBA
IP rating IP20
Smart Active efficiency up to 98%
Directives LV 2006/95/EC - 2004/108/EC; Safety IEC EN 62040-1;
Standards
EMC IEC EN 62040-2; Performance IEC EN 62040-3
Classification in accordance
(Voltage Frequency Independent) VFI - SS - 111
with IEC 62040-3
Moving the UPS transpallet
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 90
w AVARA Plus
Page w Technical Data 3-3 Phase
90 MODELS USMPT10BAT USMPT15BAT USMPT20BAT USMPT30 USMPT40 USMPT60 USMPT80
INPUT
Rated voltage 380 - 400 - 415 VAC 3 phase
Voltage tolerance 400 V +20 % /-25 %
Frequency 45 ÷ 65 Hz
Progressive start 0 ÷ 100 % at 120” (selectable)
Permitted frequency tolerance ± 2 % (selectable between ± 1 and ± 5 % on front operator panel)
Standard equipment provided Back-feed protection, separate bypass line
BYPASS
Rated voltage 360-400-420 VAC 3 phase + N
Nominal frequency 50 or 60 Hz selectable
OUTPUT
Rated output (kVA ) 10 15 20 30 40 60 80
Active output (kW) 9 13.5 18 27 36 54 72
Number of phases 3+N
Rated voltage 380 - 400 - 415 VAC 3 phase + N (selectable)
Static stability ±1%
Dynamic stability ± 5 % in 10 ms
Voltage distortion < 1% under linear load / < 3% under non-linear load
Crest factor 3 : 1 lpeak/lrms
Frequency stability during battery
0.05%
operation
Frequency 50 or 60 Hz (selectable)
Overload 110 % for 60 min; 125 % for 10 min; 150 % for 1 min
BATTERIES
Type VRLA AGM / GEL; NiCd; Supercaps; Li-ion; Flywheels
Residual ripple voltage <1%
Temperature compensation -0.5 V/°C
Typical charging current 0.2 x C10
INSTALLATION INFORMATION
Weight without batteries (kg) 228 241 256 315 335 460 540
Dimensions (W x D x H) (mm) 555 x 740 x 1400 800 x 740 x 1400
Remote signals Floating contacts
Remote controls ESD and bypass
Communication Double RS232 + floating contacts + 2 slots for communications interface
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity < 95 % non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Noise level at 1 m 60 dBA 62 dBA
IP rating IP20
Efficiency Smart Active up to 98 %
Standards Directives LV 2006/95/EG – 2004/108/EG; Safety IEC EN 62040-1; EMC IEC EN 62040-2: Performance standards IEC EN 62040-3
Classification according to IEC 62040-3 (Voltage Frequency Independent) VFI - SS - 111
Moving the UPS Pallet truck
* BAT Also available with internal batteries
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 91
w AVARA Plus
w Technical Data 3-3 Phase Page
MODELS USMPT100 USMPT120 USMPT160 USMPT200 USMPT800 91
INPUT
Rated voltage 380 - 400 - 415 VAC 3 phase
Voltage tolerance 400 V +20 % /-25 %
Frequency 45 ÷ 65 Hz
Progressive start 0 ÷ 100 % at 120” (selectable)
Permitted frequency tolerance ± 2 % (selectable between ± 1 and ± 5 % on front operator panel)
Standard equipment provided Back-feed protection, separate bypass line
BYPASS
Rated voltage 360-400-420 VAC 3 phase + N
Nominal frequency 50 or 60 Hz selectable
OUTPUT
Rated output (kVA ) 100 120 160 200 800
Active output (kW) 90 108 144 180 640
Number of phases 3+N
Rated voltage 380 - 400 - 415 VAC 3 phase + N (selectable)
Static stability ±1%
Dynamic stability ± 5 % in 10 ms
Voltage distortion < 1% under linear load / < 3% under non-linear load
Crest factor 3 : 1 lpeak/lrms
Frequency stability during battery
0.05%
operation
Frequency 50 or 60 Hz (selectable)
Overload 110 % for 60 min; 125 % for 10 min; 150 % for 1 min
BATTERIES
Type VRLA AGM / GEL; NiCd; Supercaps; Li-ion; Flywheels
Residual ripple voltage <1%
Temperature compensation -0.5 V/°C
Typical charging current 0.2 x C10
INSTALLATION INFORMATION
Weight without batteries (kg) 600 610 690 790 5300
Dimensions (W x D x H) (mm) 800 x 800 x 1900 4400 x 1000 x 1900
Remote signals Floating contacts
Remote controls ESD and bypass
Communication Double RS232 + floating contacts + 2 slots for communications interface
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity < 95 % non-condensing
Colour Dark grey RAL 7016
Noise level at 1 m 65 dBA 68 dBA 77 dBA
IP rating IP20
Efficiency Smart Active up to 98 %
Directives LV 2006/95/EG – 2004/108/EG; Safety IEC EN 62040-1; EMC IEC EN 62040-2: Performan-
Standards
ce standards IEC EN 62040-3
Classification according to IEC
(Voltage Frequency Independent) VFI - SS - 111
62040-3
Moving the UPS Pallet truck
ON DEMAND
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 92
PLUS HIP
ON DEMAND
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 96
MASTER SB
w SCHRACK-INFO The more powerful models are supplied without switches. The bulky
sizes of disconnection devices at these power levels are such as to
The centralised bypass is an alternative to the distributed bypass.
favour tailor-made engineering solutions as an additional part of
Technically the two solutions fulfil the same purpose: Both
the system housing and distribution cabinets where the centralised
guarantee power continuity, but they employ different architectures.
bypass and MHU modules are fitted.
The distributed bypass solutions are the most common due to their
flexibility of use and low initial cost, but in the medium/large data w High System Reliability
centre market centralised bypass solutions are preferred because
Medium-high power systems are often comprised of N UPS
of their technical performance. This holds especially true for large
of small to medium power ratings arranged in parallel. It is
installations, where the number and type of safeguards as well as
clear that the larger the size of the individual UPS modules or
the system wiring have an impact.
the number of units configured in parallel, the more complex
The data centre and data storage infrastructure market in general and extensive the system wiring needs to be. Particular
is growing faster than any other market (in terms of percentage attention should be paid to the length of the power lines for the
and total size). It is therefore important to respond to the various individual UPS bypasses, so that they are equidistant from the
requirements with flexible solutions that are able to adapt to the common points. Even minimal variations in the line impedances
growing demands of the market. of the individual bypasses can cause current equipartition
problems between the UPS and associated overcurrent in
w Flexibility the cables, whenever they supply from the bypass. This may
The centralised bypass (called „MSB“) is available in four standard lead to the inappropriate cut-in of protection devices and
power ratings: 800, 1200, 2000 and 3000kVA. Depending can generate heat, with the end result of minimising power
on customer requirements and on the application, solutions continuity and increasing power consumption for cooling the
dimensioned between these default ratings and large solutions with system. The centralised bypass (MSB) is the ideal solution for
3000 kVA can be customised. eliminating all critical issues connected with power distribution
The MSB centralised bypass was created as a solution for over bypass lines. When activated, all power flows through a
integration in the AVARA Plus HIP series. It can be associated with single static bypass module, ensuring:
up to seven UPS modules without static bypass and associated Ȋ High reliability
bypass line (called „MHU“). Based on requirements, MSB can Ȋ Improved energy efficiency
also be compatible with the Master MPS series, thus ensuring
Ȋ Exceptional ability to withstand short-circuits (downstream of
complete flexibility aimed at satisfying all power and power supply
the system)
requirements.
Ȋ Centralised system control both with regards to accessibility to
Schrack provides the same flexibility as the AVARA Plus HIP series
system information and with regards to menoeuvrability since
for the battery bus, so that the MHU units can operate with both
the system is equipped with a single manual system bypass.
conventional or separate batteries. The 800 kVA MSB is supplied
with a cabinet including bypass line input switch (SWBY), system By opting for the solution with a centralised bypass, the
output switch (SWOUT) and manual bypass (SWMB). individual MHU units are provided without integrated static
bypasses, thus eliminating critical components (static circuit
The 1200kVA is supplied as standard without any switches but
and associated line protections, such as disconnectors and/or
can be equipped with the same, suitably proportioned, switches
fuses).
provided for the 800kVA model (SWBY, SWOUT, SWMB).
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 97
w Key
A SWOUT
B See AVARA Master HIP
C SWIN input switch
D SWOUT output switch
E SWMB maintenance switch
F SWBYP bypass disconnector
w Sample Applications
w Key
A Parallel configuration of up to eight UPS units B Parallel configuration of up to seven MHU units
with distributed bypass with regular bypass
Parallel architecture to ensure redundancy of the power source. Parallel architecture to ensure redundancy of the power source, with autonomous
+ Flexibility and modular design and no single point of failure bypass management.
+ Selectivity of downstream faults in bypass mode
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 99
w Technical Data
MODELS USMSB800 USMSB1200 USMSB2000 USMSB3000
OPERATING SPECIFICATIONS
Nominal power (kVA) 800 1200 2000 3000
Nominal voltage 380 - 400 - 415 Vac three-phase + N
Input voltage tolerance ± 15% (selectable from ± 10% to ± 25% from front panel)
Frequency 50/60 Hz
Frequency tolerance ± 2% (selectable from ± 1% to ± 6% from front panel)
Standard equipment provided Back Feed protection
Permitted overload* 110% for 60 min; 125% for 10 min; 150% for 1 min
ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS
Noise at 1 m from front (from 0 to full load) under 65 dBA
Storage temperature -10 °C up to +50 °C
Operating temperature O °C - 40 °C
Relative humidity 95% non-condensing
Max. installation height 1000 m at nominal power (-1% power for every 100 m above 1000 m) - Max 4000 m
Reference standard EN 62040-1 general safety requirements; IEC 62040-2 electromagnetic compatibility
INFO FOR INSTALLATION
Weight (kg) 570 800 1200 2000
Dimensions (WxDxH) (mm) 1000 x 850 x 1900 ** 1400 x 1000 x 1900 2600 x 1000 x 1900 3400 x 1000 x 1900
Communications Double RS232 + dry contacts + 2 slots for communications interface
Colour Dark grey RAL 7016
IP rating IP20 (others on request)
Moving the UPS transpallet
* under certain conditions
** 1800 mm version with switches
ON DEMAND
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 100
USMMS32
w SCHRACK-INFO reduced switching times between the two sources in the event of
a fault. The constant monitoring of the output current allows for
AVARA Master Switch STS 1ph (MMS) is a member of the Master
the rapid identification of any short circuit currents in the loads,
Switch product family, offering solutions for the protection of one-
preventing short circuits from propagating to other loads.
phase loads with different power ratings. MMS is available in three
models rated 32, 63 and 120 A. It is suitable for supplying and MMS is equipped with thermal-magnetic protection for the two
protecting all types of single-phase consumers. sources, ensuring rapid intervention in the event of faults and
integrated back-feed protection. MMS ensures short switching
w Flexibility of Use times between the two power sources, both in the event of manual
All MMS versions are designed with criteria that facilitate on-site switching and in the event automatic switching triggered by a fault
installation as well as diagnostics, control and maintenance in the power source.
operations. All models are equipped with a manual bypass and the
w Full Diagnostics
„Hot Swap“ function allows for rapid corrective interventions by
non-specialised personnel in the event of faults. All MMS versions are equipped with 32-character LCD displays
and control panels with multi-function keys. This allows for rapid
w Load Protection and intuitive monitoring of supply readings, switch status and
With the MMS Transfer Switch loads are protected against critical environmental conditions. MMS is equipped with three standard
environmental situations and mains power interference. programmable dry contacts, an input for emergency shutdown, a
232 serial connection and a slot for housing the expansion board,
Microprocessor control and the use of thyristor static switches
thus ensuring complete availability of interface solutions for remote
ensure continuous monitoring of the power supply sources and
control and monitoring.
w Details w Key
A RS232 serial
B REPO switch loating contacts
C LED mimic panel
D Maintenance bypass
E Slot for communications interface
F Input switch (SWIN) S1
G Input switch (SWIN) S2
H IN/OUT terminal board
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 101
ON DEMAND
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:24 Seite 102
MASTER STS
w Key
A Master Switch in redundant mode B Master Switch in cross-feeding mode
The two sources power n critical loads using Master Switches configured to select one
The secondary power source [AS], although highly reliable, only powers the load in
of the two power sources as the priority source [PS]. In the event of a failure in one of
the event of a failure of the priority power source [PS], ensuring maximum redun-
the two sources, the other will be able to supply power to all the loads connected to
dancy and power quality to the loads.
the system.
C Master Switch in backup mode D Dynamic dual bus configuration
The solution guarantees maximum reliability and ensures continuity of power supply
under all operating conditions thanks to the UGS option that keeps the two systems,
The Master Switch powers n loads from the priority source [PS]. The secondary source
A and B, perfectly synchronised. The flexibility of the UGS system ensures synchro-
[AS] is provided by independent, separate power sources, ready to compensate for
nism between the sources even if one of the two systems is not a Schrack model, but
any disturbances in the priority power source [PS].
obtained from another UPS manufacturer, or if the input sources are not from static,
uninterruptible power supplies.
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:25 Seite 105
w Technical Data
MODELS USMTS100 USMTS150 USMTS200 USMTS250 USMTS300 USMTS400 USMTS600
NOMINAL CURRENT 100A 150A 200A 250A 300A 400A 600A
INPUT
Nominal voltage - sources S1/S2 380 - 400 - 415 Vac three-phase + N
Input voltage tolerance 180-264 Vac (selectable)
Switched input phases 3+N (4-pole) - 3 (3-pole)
Nominal frequency 50/60 Hz
Input frequency tolerance range +/-10% (selectable)
Distribution compatibility IT, TT, TNS, TNC
OPERATING SPECIFICATIONS
Transfer type “Break Before Make” (no overlapping sources)
Available transfer methods Automatic / Manual / Remote
Transfer time following source failure < 4 msec (S1/S2 synchronised) 10 msec (S1/S2 non synchronised)
ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS
Efficiency at full load > 99%
Noise at 1 m from front (from 0 to full load) 55dBA 55dBA 55dBA 55dBA 55dBA 55dBA 57dBA
Storage temperature -10 °C up to +50 °C
Operating temperature O °C - 40 °C
Relative humidity 95% non-condensing
Max. installation height 1000 m at nominal power (-1% power for every 100 m above 1000 m) - Max 4000 m
Reference standard EN 62310-1 (safety) EN 62310-2 (electro-magnetic compatibility)
INFO FOR INSTALLATION
Weight (kg) 155 160 205 210 235 240 375
Dimensions (WxDxH) (mm) 685 x 530 x 1500 685 x 580 x 1770 950 x 730 x1900
Colour RAL 7016
IP rating IP 20
Moving the STS transpallet
ON DEMAND
USV_2015_Kap.03_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 17.05.15 08:25 Seite 106
Page
106
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 107
Page
107
Netman 204 Plus - Ethernet board for UPS (SNMP V3) ............................ Page 111
US Multicom 382 - Contact board for UPS status and slarm notifications .. Page 114
US Multi I/O Board with programmable contacts & protocol converter .... Page 116
US I/O Contact expansion board for AVARA Plus ...................................... Page 117
RTG 100 - GPRS Modem for UPS remote monitoring .................................. Page 118
GENIO Multi Switch for 19" rail mounting ...................................................... Page 120
GENIO Multi Switch ATS for 19" rail mounting 16 A - 1/1 phase ........ Page 122
Universal rack mount slide for 19" racks ............................................................ Page 124
RPOWER Lead batteries longlife OGIV 10-12 years .................................. Page 130
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 108
USUPSMON
w SCHRACK-INFO SNMP agent for UPS management, which allows the transfer
of information via the standard RFC 1628 interface and from
UPSMon ensures efficient, user friendly UPS management,
the linked traps and environmental sensors.
displaying all major operational information such as input voltage,
applied load and battery capacity. In the event of a fault it also Ȋ Security, ease-of use and connectivity: Communication is
provides detailed information on the UPS operating status. Its password protected for a higher level of security in UPS
client/ server architecture makes it the ideal tool for managing management. The „Discovering/ Browsing“ functionality
multi-platform network systems. lists all UPS units connected to the computer and/or via LAN
on the display, ready for immediate monitoring. If no LAN
w Features connection is available, modem communication is supported
Ȋ Version UPSMon free: only supports UPS for operating systems as an alternative.
listed below.
w Supported Operating Systems in the Free Version
Ȋ Version UPSMon full (subject to additional costs): supports up
Ȋ Windows 2000, 2003 Server, XP, Vista, 2008 Server, 7, 8,
to 32 UPS for all operating systems.
with X86, X86_64 and IA64 processors
Ȋ Sequential and preferred power down: UPSMon can power
Ȋ Linux with X86, X86_64 and IA64 processors
down units not controlled by all PCs in the network. In this case,
the current work in the most frequently used applications is Ȋ Novell Netware 3.x, 4.x, 5.x, 6
saved. The user can attach priorities to the different computers Ȋ Mac OS X
in the network with regards to their power-down sequence and Ȋ VMWare ESX, VSPHERE
customise the entire procedure.
Ȋ Cross-platform compatibility: UPSMon is compatible with w Supported Operating Systems in the Full Version Sub-
several platforms and ensures interoperability of several ject to Additional Costs
platforms by using TCP/IP as standard communication The most common UNIX operating systems, such as:
protocol. This makes it possible to monitor computers running
Ȋ IBM AIX, HP, SUN Solaris INTEL and SPARC, SCO Unixware
different operating systems from a single console. For example,
and Open Server, Silicon Graphics IRIX, Compaq Tru64 UNIX
a UNIX server can be monitored from a Windows PC via
and DEC UNIX, Open BSD UNIX and FreeBSD UNIX,NCR
the corresponding networks (Intranet) or via Internet and
UNIX
connected to a UPS situated in a different location.
Ȋ HP OPEN VMS
Ȋ Event scheduling: The superior system reliability and
considerable energy savings of UPSMon allows to define
w Highlights
individual power-off and power-on processes for the supplied
systems. Ȋ Graphic UPS and environmental sensor monitoring:
Ȋ Notification management: UPSMon constantly supplies status UPSMon is a simple but efficient tool to display and monitor
messages and notifications from environmental sensors, locally the status of the UPS. A graphical version is available for all
and by sending messages within the network. It is possible to operating systems.
create a list of users to be notified by email, fax, voice message Ȋ Detailed display of all UPS data and environmental sensor
or texts in the event of defects or power outages. information:
Ȋ Integrated SNMP agent: UPSMon includes an integrated UPSMon offers all data required for high-level diagnostics.
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 109
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 110
USPOWNETG
w SCHRACK-INFO statuses:
PowerNetGuard is a program for the centralised management of PowerNetGuard is a simple but efficient tool to display and
UPS using the SNMP communication protocol. It is an ideal tool monitor the status of the UPS. A graphical version is available
for data centre EDP managers for use in medium-sized to large for all operating systems.
networks. Using the RFC 1628 input Management Information Ȋ Detailed display of all UPS data and environmental sensor
Base (MIB) it ensures standardised management of all UPS which information:
comply with this worldwide standard. PowerNetGuard offers all data required for high-level
diagnostics.
w Features
Ȋ Reports and graphical display of all major data:
Ȋ Centralised remote control of the UPS via Ethernet network and
All UPS status related events and the values of the major
SNMP protocol
physical measurements and parameters are recorded. The
Ȋ Display of geographic areas, building blueprints, maps, etc. in constantly monitored values are displayed in a graphical chart.
multiple layers
Ȋ Centralised management:
Ȋ Multi-user access and multiple access levels
PowerNetGuard is the ideal solution for managing all UPS
Ȋ Compatible with NetMan and default SNMP agent RFC 1628 units in the installed infrastructure with a single application
Ȋ Generation of graphical diagrams and saving of physical input where all UPS units can be managed and monitored. This
and output values in a file ensures prompt notification in the event of a malfunction or a
Ȋ Email and SMS alerts defect.
Ȋ Integrated Wap server for alert display Ȋ Third-party UPS support
Ȋ For the operating systems Windows (2008 Server, Vista, PowerNetGuard also supports the management of UPS units of
2003 and XP), Linux, Solaris 8, 9 and 10, as well as Silicon other manufacturers, using their network board and the SNMP
Graphics IRIX. protocol. This allows the central management of the installed
UPS base in a single system without the need for multiple
w Highlights applications.
Ȋ Graphical monitoring of the UPS and environmental sensor
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 111
USNETMA204
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 112
w Environmental sensors
Page
112
USSENSSTD
w SCHRACK-INFO plus can manage up to 6 separate sensors. Given their small size,
the environmental sensors are quick to install and they do not
The NetMan plus environmental sensors are able to monitor and
require a separate external power supply. Thanks to their self-
record environmental conditions and activities within the protected
learning technology, they are also quickly and easily configured.
areas, i.e. all areas where the UPS is installed. The environmental
sensors allow to extend the management and control range to
w The following sensors are available:
cover the area around the UPS, in order to monitor the temperature
and humidity and to control appliances such as cooling fans or Ȋ Temperature sensor (-55 +125°C)
locks. Readings are communicated via Internet, SNMP and via the Ȋ Temperature (-55 +125°C) and moisture sensor (0-100%)
UPSMon software. The UPSMon software can be used to manage Ȋ Temperature sensor (-55 +125°C) and digital I/O (0-12 VDC
sensor operating states in order to send messages. Refer to the in, 1A max. out at 48 VDC)
UPSMon software documentation for further information. NetMan
w Pictorial Schematic
UPS
Schrack
Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit am Bestelltag! Zusätzliche Abholverfügbarkeit in jedem Schrack Store!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 113
USMULTI302
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 114
w US Multicom 382 - contact board for UPS status and alarm indication
Page
114
USMULTI382
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 115
USMULTI401
w SCHRACK-INFO w Features
The MultiCOM 401 is an optional feature that allows the UPS to be Ȋ Protocol Profibus DP-V1
connected to a Profibus DP network. The device allows to integrate Ȋ Configurable addresses from 0 to 99
UPS management and monitoring in a control system based on a
Ȋ Data format: Profidrive V2 PP05
field bus that is among the most widely used in the industrial sector
for communication between control/automation systems and I/O. Ȋ Communication speed configurable between 9.6 kBit/s and
12MBit/s
Ȋ LED display of data traffic.
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 116
USMULTIIOD
w SCHRACK-INFO w Features
The Multi I/O is a device that adds a control system to the UPS, Ȋ 8 analogue/digital ports
using fully configurable input and output relay signals. It allows to
Ȋ 8 output relays (3A at 250VAC), configurable by setting the
connect two devices to a single UPS serial communication port.
input and UPS statuses accordingly
It can be used in all cases where several serial connections are
required for multiple polling of the UPS. It can also communicate Ȋ Communication with the UPS via RS232 is possible
via RS485 interfaces using the MODBUS /JBUS protocol. Ȋ Two independent RS232/RS485 interfaces available for
monitoring the UPS and their data via MODBUS /JBUS
protocol
Ȋ Firmware update possible via serial port
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 117
US I/O
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 118
USRTG100
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 119
USMULTIPAN
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 120
USMSS
w Technical Details
MODELS USMSS-S USMSS-N
CURRENT 16A
INPUT
Rated voltage 180 - 276 VAC
Nominal frequency 50/60 Hz
Max. permitted load per input line 16 A
Input socket 2 IEC 320 (16 A)
OUTPUT
Rated voltage Selection of one of the two input sources
Max. permitted load per output line 4A
Output sockets 8 IEC 320 10 A
INSTALLATIONINFORMATION
Weight (kg) 10
Dimensions (W x D x H) (mm) 19“ x 360 x 2U
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity under 95 % (non-condensing)
Protections Overcurrent - overvoltage - undervoltage - temperature - back-feed protection
Max. altitude 3000 m
Max. altitude (in storage conditions) 6000 m; 45 °C
Communication RS232 port Ethernet port
Colour Dark grey RAL 5004
IP rating IP20
Noise level at 1 m under 35 dBA
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 122
USMSATS
A Output sockets
123
B „N“ Ethernet version
C „S“ RS232 serial version
D Input thermal protection
E Input sockets
w Technical Data
MODELS USMSATS
CURRENT 16A
INPUT
Rated voltage 180 - 276 VAC
Nominal frequency 50/60 Hz
Max. permitted load per input line 16 A
Input socket 2 IEC-320 C20 (16 A)
OUTPUT
Rated voltage Selection of one of the two input sources
Max. permitted load per output line 10 A for IEC-320 C13 - 16 A for IEC-320 C19
Output sockets 4+4 IEC-320 C13 (10 A) + 1 IEC-320 C19 (16 A)
INSTALLATION INFORMATION
Weight (kg) 6
Dimensions (W x D x H) (mm) 19” x 330 x 1U
Operating temperature 0 °C / +40 °C
Relative humidity < 95 % non-condensing
Protections Overcurrent - overvoltage - undervoltage - temperature - back-feed protection
Max. altitude 3000 m
Max. altitude (in storage conditions) 6000 m; 45 °C
Communication RS232 port, USB, slot for communications interface, relay contact board
Colour Dark grey RAL 5004
IP rating IP20
Noise level at 1 m < 35 dBA
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 124
USRACKGUID
W SCHRACK-INFO
The universal rack mount slide for UPS (USRACKGUIDE) allows the
stabile and secure installation of 19" rack UPS into appropriate
panels. It is suitable for a maximum load of 40 kg. In case of higher
load the use of heavy load floors is recommended.
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 125
USBYM
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 126
USBYMR
w SCHRACK-INFO w Features
With the external manual Multi Pass bypass bridging the UPS is Ȋ Rack version 16A
possible in the event of failure or during maintenance. The Multi Ȋ Back-feed protection to prevent energy from being fed back to
Pass design allows 19“ rack mounting. the mains
Ȋ Status display
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 127
w SCHRACK-INFO
The external bypass MBB 32 A is designed for single-phase loads
up to 32 A. It allows to connect 1-phase UPS installations up to 6
kVA. The MBB 32 allows interruption-free switching of the load to
mains power during servicing or maintenance of the UPS. A metal
mounting frame for wall mounting is included.
USMBB32A
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 128
w Maintenance bypass up to 100 wall mounting (UPS up to 20kVA 1/1phase and 40kVA 3/3 phase)
Page
128
USMBB100A
w SCHRACK-INFO signals manual bypass switching to the UPS in order to prevent the
simultaneous activation of the manual bypass of the UPS and the
The external maintenance bypass MBB 100A allows to connect
inverter.
single-phase UPS up to 20 kVA or 3-phase systems up to 40 kVA.
The device is equipped with three disconnectors, which allow
w Tips and Tricks
the complete isolation of the UPS during maintenance or when it
is removed, whilst guaranteeing power supply continuity for the It is recommended to use flexible lines for higher powers, because
loads. The bypass is equipped with an auxiliary contact which there is only limited space available for cabling.
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:19 Seite 129
OYSBH30012
w Dimensions
w Discharge Characteristics
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:20 Seite 130
NLBA040
In cycle mode suited for: Medical equipment, wind turbines, Ȋ High cycle stability
portable devices, golf carts, portable tools, PV installations, Ȋ Long service life and low self-discharge rate
forklifts, electric wheelchairs. Ȋ Reliable battery life according to EUROBAT.
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.04_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 21.05.15 18:20 Seite 132
Page
132
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
USV_2015_Kap.05_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 16:26 Seite 133
Page
133
UPS Communication
w CONTENTS
Examples for UPS Communication with PC or control units .............. Page 134
USV_2015_Kap.05_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 16:26 Seite 134
UPS Communication
Point-to-point connections
UPS Communication
Multi-point connections
Page
2 Connection of more than one UPS.
135
This requires the UPSMon software in the FULL version
Schrack
USV and one communication board NETMAN 204
1
for each UPS.
3
5 1 UPS connected to network
2 Netman 204 USNETMA204 board
2
3 Firewall
Schrack 4 Switch
USV 5 Computer connected via internet
1 4 6 Local computer
7 Local computer controlling the UPS (8) via USB
or RS232, and the UPS (1) via LAN and Ethernet
8 UPS connected to network
USB or RS232
6
Ethernet
World Wide Web
Schrack
USV
2
1
8
7
1
For parallel UPS configurations the FULL version
of the UPSMon software must be used.
2 A communication board Netman 204 plus has to be
installed in each UPS.
1 UPS connected to network in parallel
5
2 Netman 204 USNETMA204 board
3 Firewall
4 Switch
3
1 5 Computer connected via internet
6 Local computer
Ethernet
2
World Wide Web
Parallel bus
4
6
2
USV_2015_Kap.05_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 16:26 Seite 136
UPS Communication
9
2
2
USV_2015_Kap.05_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 16:26 Seite 137
UPS Communication
1
For UPS management in industrial or civilian
environments requiring Profibus DP protocol
communication over Ethernet.
2
1 UPS connected to network
2 USMulticom 401 USMULTI401 board
3 Network management system
Ethernet
Profibus DP
2
USV_2015_Kap.05_EN_8:KabelPreisliste_2006_1 15.05.15 16:26 Seite 138
Page
138
USV_2015_Kap.06_EN:KabelPreisliste_2006_1 18.05.2015 9:28 Uhr Seite 139
Page
139
Index,
Index of order numbers,
General terms of delivery
w CONTENTS
Index
0 M
G S
General Information 12 Serial Bus Connections 137
General Terms of Delivery 146
GENIO Eco UPS Series - 600 to 3000 VA 21 T
GENIO Multi Switch ATS for 19" Rail Mounting 16 A - 1/1 phase 123 Transportation 18
GENIO Multi Switch for 19" Rail Mounting 121
GENIO Online UPS Series - 0.7 to 20 kVA 39 U
GPRS Modem for UPS Administration via GSM Mobile Phone Network 43 UPS Accessories Selection Table 11
UPS and UPS Switch Selection Table 1 0
H UPS Areas of Application 14
High-Current Batteries 129 UPS Cabinets 80
Home and Office 14 UPS Icons Key 8
UPS PDUs 27
I UPS Product Range 4
Industrial Equipment 17 UPS Product Range Accessories 6
UPS Slide-in Module 80
K UPS Software and Accessories 107
Kit for AS 400 and I-Series 118 UPS to AS400 Cable Kit 43
UPSMon - Communication Software for UPS 108
L US I/O Contact Expansion Board for AVARA Plus 118
List of Order Numbers 140 US Multi I/O Board with Programmable Contacts & Protocol Converter 117
US Multicom 301/302 - MODBUS/JBUS Protocol Converter 114
US Multicom 382 - Contact Board for UPS Status and Alarm Notifications 115
US Multicom 401 - PROFIBUS Protocol Converter 116
USV_2015_Kap.06_EN:KabelPreisliste_2006_1 18.05.2015 9:28 Uhr Seite 141
Video Channel
You will also find assembly videos for our products at schrack.com
ORDER NO. PAGE ORDER NO. PAGE ORDER NO. PAGE ORDER NO. PAGE ORDER NO. PAGE ORDER NO. PAGE
Page
I USAB480H4 80 USBB72M1A 38 USMBB32A 127 USMLT40XM5 74 USPRP300ER 43
142 IU070130 27 USAB480XA0 74 USBC10814 54 USMG15 80 USMLT60 74 USPRP70 43
N USAB480YB0 74 USBC10838 54 USMGC120 80 USMLT80 74 USPW1000 58
Stay on top:
access all your orders and related documents
Do you want to easily see all your order of the past twelve months?
The menu item “My Account” gives you access to a clear overview of all invoices,
delivery notes and purchase orders.
The product and all available options will appear on the screen of the iPhone or iPad.
You can find the scan code not only on the desired product and on its packaging, but also
in all Schrack Technik price quotes. We also provide labels for your warehouse.
If the exact product name or designation is not known, the Navigator search feature makes it
easy to find the desired product. The search results display all options available for the product
family. So, even if you enter only part of the search term, for example a general article group,
you will find what you are looking for. Choosing from these options, only a few clicks then
Download for take you to the wanted product.
Android
Product details
Download all the important information you need and e.g. data sheets and send them via
email. Or select your product and directly put it in your shopping cart or on your parts list.
Download for
IOS
USV_2015_Kap.06_EN:KabelPreisliste_2006_1 18.05.2015 9:28 Uhr Seite 145
Schrack Digital
www.schrack.com
Competent:
Personal: Download data sheets, User friendly:
Your contact person is installation videos and Two clicks to get
always available to you detailed information to your product
on all products
Get Ready.
Get Schrack.
USV_2015_Kap.06_EN:KabelPreisliste_2006_1 18.05.2015 9:28 Uhr Seite 146
W GENERAL INFORMATION
8.9. The warranty shall lapse immediately if, without written consent of Seller, Buyer loss of production, financing costs, costs for replacement energy, loss of energy,
himself or a third party not expressly authorised undertakes modifications or data or information, loss of profits, loss of savings or interest, or damage
repairs on any items delivered. resulting from third-party claims against buyer.
- All dimensioned drawings are displayed within the confines of available space on the page and are only intended 8.10. Claims acc. to § 933b ABGB are struck by the statute of limitation with lapse of 11.4. Seller shall not be liable for damages in case of non-compliance with instructions
the period mentioned under point 8.2. for assembly, commissioning and operation (such as are contained in instructions
as a guide.
8.11. The provisions of sub-paragraphs 8.1 to 8.10 shall apply, mutatis mutandis, to all for use) or non-compliance with licensing requirements.
- All circuit diagrams are schematic wiring diagrams which are intended to allow better understanding of the function, cases where the obligation to repair defects has to be accepted for other reasons 11.5. Claims that exceed the contractual penalties that were agreed on are excluded
laid down by law. from the respective title. The provisions of paragraph 11 apply exclusively for all
and will need to be edited/added to during the course of project planning.
9. Withdrawal from contract claims by Buyer against Seller, regardless of the legal basis or entitlement, and
- All images represent samples of the product and are intended for information purposes only. 9.1. Buyer may withdraw from the contract only in the event of delays caused by gross also apply to all employees, subcontractors and subsuppliers of Seller.
negligence on the part of Seller and only after a reasonable period of grace has 12. Industrial property rights and copyrights
elapsed. Withdrawal from contract shall be notified in writing by registered mail. 12.1. Buyer shall indemnify Seller and hold him harmless against any claims for any
Unless otherwise stipulated, the current version of the General Terms of Delivery issued by The Association of the Austrian Electrical and 9.2. Irrespective of his other rights Seller shall be entitled to withdraw from the infringement of industrial property rights raised against him if Seller
contract manufactures an article pursuant to any design data, design drawings, models or
Electronics Industries “FEEI” shall apply. You can find a copy of these at the end of this catalogue.
a) if the execution of delivery or the inception or continuation of services to be other specifications made available to him by Buyer.
rendered under the contract is made impossible for reasons within the 12.2. Design documents such as plans and drawings and other technical specifications
No liability for errors in text, type or images; we reserve the right to make changes to technical specifications of the product range. responsibility of Buyer and if the delay is extended beyond a reasonable as well as samples, catalogues, prospectuses, pictures and the like shall remain the
period of grace allowed; intellectual property of Seller and are subject to the relevant statutory provisions
The user information contained in this catalogue reflect the opinion of the company at the time of writing. The information contained in it was b) if doubts have arisen as to Buyer’s creditworthiness and if same fails, on governing reproduction, imitation, competition etc. The provisions of 2.2 above
Seller’s request, to make an advance payment or to provide adequate security shall also cover design documents.
assembled on the basis of published norms, specialist industry presentations, specialist literature and in-house expertise. The content is for infor-
prior to delivery, or 13. Compliance with export provisions
mational purposes only and has no validity in law. c) if, for reasons mentioned in 5.4, the period allowed for delivery is extended by 13.1. When passing on goods delivered by Seller to third parties (as well as any
more than half of the period originally agreed or by at least 6 months, or related documentation, regardless of the method of provision or the services
d) if Buyer does not or does not properly meet the obligations imposed as per performed by Seller [including technical support of any kind]), Buyer must
paragraph 13. comply with the applicable regulations of national and international (re-)export
9.3. For the reasons given above withdrawal from the contract shall also be possible in provisions. In any case, Buyer must observe the (re-)export provisions of Seller's
respect of any outstanding part of the delivery or service contracted for. country of residence, the European Union and the United States of America.
9.4. If bankruptcy proceedings are instituted against Buyer or an application for 13.2. If necessary for export controls, Buyer must provide Seller with all necessary
bankruptcy proceedings is not granted for insufficiency of assets, Seller may with- information immediately after being requested to do so, for example,
draw from the contract without allowing a period of grace. If this withdrawal is information about the final recipient, final destination and purpose of the goods
taken, it shall take effect immediately upon the decision that the business will not or services.
be continued. If the business will be continued, a withdrawal shall not take effect 14. General
until 6 months after the institution of bankruptcy proceedings or after an Should individual provisions of the contract or of these provisions be invalid the
application for bankruptcy proceedings has not been granted for insufficiency of validity of the other provisions shall not be affected. The invalid provision shall
assets. In any case, the contract shall be terminated immediately unless the be replaced by a valid one, which comes as close to the target goal as possible.
bankruptcy law to which Buyer is subject conflicts with this or if termination of 15. Jurisdiction and applicable law
the contract is necessary to prevent significant damages to Seller. Any litigations arising under the contract including litigations over the existence
9.5. Without prejudice to Seller’s claim for damages including expenses arising prior or non-existence thereof shall fall within the exclusive jurisdiction of the
to a lawsuit, upon withdrawal from contract any open accounts in respect of competent court at Sellers domicile; the competent court of the Bezirksgericht
deliveries made or services rendered in whole or in part shall be settled according Innere Stadt, Vienna, shall have exclusive jurisdiction if Seller is domiciled in
to contract This provision also covers deliveries or services not yet accepted by Vienna. The contract is subject to Austrian law excluding the referral rules.
Buyer as well as any preparatory acts performed by Seller. Seller shall, however, Application of the UN Convention on Contracts for the International Sale of
have the option alternatively to require the restitution of articles already Goods is renounced.
delivered. 16. Proviso
9.6. Withdrawal from contract shall have no consequences other than those stipulated The execution of the contract by Seller is subject to the condition that there are
above. no obstacles standing in the way of execution due to national or international
9.7. The assertion of claims on the ground of laesio enormis, error, or lapse of (re-)export provisions, and especially no embargos and/or other sanctions.
purpose by the Buyer is excluded.
Last revised in September 2011
USV_2015_Umschla?ge_EN:Kabel_Umschlaege_neu 17.05.2015 6:47 Uhr Seite 1
THE COMPANY
HEADQUARTERS
UPS Uninterrupted
SCHRACK TECHNIK GMBH
Seybelgasse 13, A-1230 Vienna
PHONE +43(0)1/866 85-5900
FAX +43(0)1/866 85-98800
Power Supplies
E-MAIL export@schrack.com
SCHRACK COMPANIES
BELGIUM CROATIA GERMANY SERBIA
SCHRACK TECHNIK B.V.B.A SCHRACK TECHNIK D.O.O. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Twaalfapostelenstraat 14 Zavrtnica 17 Thomas-Wimmer-Ring 17 Kumodraska 260
BE-9051 St-Denijs-Westrem HR-10000 Zagreb D-80539 München RS-11000 Beograd
PHONE +32 9/384 79 92 PHONE +385 1/605 55 00 PHONE +49 89/999 533 900 PHONE +38 1/11 309 2600
FAX +49 89/999 533 902
FAX +32 9/384 87 69 FAX +385 1/605 55 66 FAX +38 1/11 309 2620
E-MAIL info@schrack-technik.de
E-MAIL info@schrack.be E-MAIL schrack@schrack.hr E-MAIL office@schrack.co.rs
POLAND
BOSNIEN-HERZEGOWINA CZECH REPUBLIC SCHRACK TECHNIK POLSKA SP.ZO.O. SLOVAKIA
SCHRACK TECHNIK BH D.O.O. SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. ul. Staniewicka 5 SCHRACK TECHNIK S.R.O.
Put za aluminijski kombinat bb Dolnomecholupska 2 PL-03-310 Warszawa Ivanská cesta 10/C
BH-88000 Mostar CZ-10200 Praha 10 – Hostivar PHONE +48 22/205 31 00 SK-82104 Bratislava
PHONE +387/36 333 666 PHONE +42(0)2/810 08 264 FAX +48 22/205 31 01 PHONE +42 (02)/491 081 01
FAX +387/36 333 667 FAX +42(0)2/810 08 462 E-MAIL kontakt@schrack.pl FAX +42 (02)/491 081 99
E-MAIL schrack@schrack.ba E-MAIL praha@schrack.cz E-MAIL info@schrack.sk
ROMANIA
BULGARIA HUNGARY SCHRACK TECHNIK SRL SLOVENIA
SCHRACK TECHNIK EOOD SCHRACK TECHNIK KFT. Str. Simion Barnutiu nr. 15 SCHRACK TECHNIK D.O.O.
WWW.SCHRACK.COM
K-USV-EN15
www.schrack.com INDUSTRY Get Ready. Get Schrack.