Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
teil I
rvutde zudcnr
t;;er
""*;t; ä* it"tritt' *lt"* anzeigt' -IODELN
VERLUST ttgi'tt'-i' dr gamsbartbin-
, l, t
" l t iris clte
rvie wichtig d" ';;;;l"itt'""
,1, lrrrition: -IODELN ist die mittels stcirischer
-;[T:t'::t1ich1 e ine äußerst
r>e- menschlicher stimmbänder in zeitlupe
fl:U':,ln ]aqe
i1.1-'floDERNER"
übersetzte sprache der steirischen vögel.
" *";:;:";;;i
drohliche
lr*nrlcrs der kernsteirer versteht es sehr gut zu
\'{ODE'RNEN steirer- 1',,1, lrr; rlus ist auch nicht verwunderlich, stammt
mcnsch mchr ';t";;
"" mit will' untct'
gamsbart tlag'en r ,1,,, lr .rrrs dcm steirischen obstgebiet, auf dessen
anzug cinen hut 'At§;''tNorscriLit't mode' ist
dcm diktat d" ,1, rlr,urn( r) sich alle singvögel gerne niederlassen,
s i. cn
te n'"'"
i s
;;;";J'
c l:1 :iJolio Tl" "'
";' zusammer l, ,1, r ,.t, irt.r'
cine gute merkgabe hat, jodelt und
steirische ,,, r r 1 ,,,r:,rlriin wie kein anderer mensch; deshalb
ä"r-'""ttttfic}e gestört worden' scin
rttt';
cliesc wcise "*'n"aiitf'
r ,1,' ',l, rcnrulrl( auch das land der schönsten
sehcn vcrändert'
tl lr,,l, r irr rlt.r.e.anzen rvelt.
17
t6
die ästhetischen betätigungen des steirisdte?z men-
volkslieder besitzen'
(die kärntner z' b'' die ja auch auf nahmc - schen
äi"'
ll,l-ffii;;'^ i "r'r g" daßu"'*"ankten'
das natürliche a zum
o
fähiqkeit so langsam' sollte ,,kunst" einen gegensatz zur natur behaup-
jodlern die lustigc
wirJ und *u" aunä' tJ-in"" ten, sollte sie also ,,künstlich" sein, dann hat sie
;;;il;;;i;,*.t::r",;:1,'.ä'I#iä"nii""'
kärntn
mit dem steirer nichts zu tun.
weshalb die wenn die KUNST aber etwas ist, das aus der
nicht er- und vcrlern-
iodeln ist angeborl"' ut'o die lieb- natur eines menschen, in der steiermark also: aus
Lar. viele $iO i:9"'" der natur eines landes, entspringt, dann kann man
"ithttttiä'ffi""'
tt"itttt 1tt, 11t-ttt*mt
linesbeschäftigung ä"t"
aber
sogleich von der steirischen kunst spredren. dieses
den ste-i19r nichts beson-
I.iäJni.l"i'r""i" für alltäglichste; wie essen
kunstverständnis ist beim steirer immer VOR-
ä:lJ;ä'i"g""t"ii' das allgemeiner gesagt: so- AUSZUSETZEN.
und trinket',t*i'ttt'tial' soviel wird um es vorwcgzunehmen: ES GIBT KEINE STEI-
steieä"i^'*trt[' wird'
viel in det ITISCHE KUNST. der steirer setzt nicht künst-
Icrische und natürliche akte, sondern nur solche in
ist ein einziger jodler;
ein
äil_-#t',t,..-"ro I.;TEIRI SCHER LEBENDIGKEIT.
sctröner. alle akte, die in steirischer lebendigkeit geschehen,
sind wesentlich künstlerisch, weil sie wesentlich
s te s UMG AN GSGE SPRÄCH
ir i s ch e natürlich sind. (wie überhaupt jeder wesentliche
dazu ist immer vorauszusetzen: steirers bedingt na- rncnsdrlidre akt ein künstlerischer ist.)
des
die NATÜRLIC'Hi'EIT um- ,rrrf diese richtige weise gesehen, kann man natür-
klaren und korrekten
türlichen, d' h' k;;' *; lith wiederum von einer steirischen kunst sprechen,
ä; ""d :1,'
sorodren wtrd L
i:;*.rT*l*:,
*,T'
x'ji;';, t. zw. in dem sinne, daß alle steirischen akte we-
:;r'ntliche akte sind und daher künstlerische akte:
rl. h. also,
tou?"
köflacher bauer: "wouhea.beistn AI,I,ES STEIRISCHE TUN IST EIN KÜNST-
Ia to''
obersteirisdter bauer: "nelt troutl!" I,I.:RISCHES TUN.
toubleita
k' b.: ,,sou 'Aut'ltä at"' oaschsau!" rl,r «lic creativen steirischen handlungen- und alle
o. b.:,'hoiti p";ä'-d;**tatuitische auf' ,,llirischen handlungen sind creativ, weil natür-
ihren'tischen
10 köflache' tp;i;;;von bl"iben weiterhin lirlr -- das wesentliche des steirisdren menschen
die steirischen ittä;;k"s"t' ,rrrrirrrachen, kann mit recht behauptet werden, der
defizitär' ,,1'irt'r führe im gesamten überhaupt ein KüNST-
I I:I{IIjCHES LEBEN.
19
18
ZUR PERSON HODLMOSERS
KUNFT wird daher in der steiermalk eher eine
lriirllmoser ist
S'I'IiIRER.
25
24
ZU KUMPITZ UND UMGEBUNG in das südlidre aichfeld erstred<en sich getreide-
felder.
die kumpitzer bauern sind feste bauern.
im nordosten von kumpitz steht der hödlmoser-
kumpitz ist kleiner als man vermutet' hof.
i**^.., wenn hödlmoser in kumpitz ist, vergißt er der weg zu hödlmoser führt eine halbe stunde über
kumpitz hinaus.
nicht, das wirtshaus zu besuchen'
das aichfeld hat eineir guten blicl< zum hödlmoser-
2 wirtshäuser sind in kumPitz'
kumpitz heißt deswegen kumpitz, weil kumpitz hof.
aus iauter kumpitzer bauern besteht' wenn hödlmoser zu fuß geht, braudrt er eine
halbe stunde bis kumpitz.
kumpitz wird ein steirisdres dorf genannt' das
meistens pfeift hödlmoser.
3 kilometer westlich von fohnsdorf liegt'
das steirisctre aichfeld erstred<t sich bis pöls'
in fohnsdorf war noch nie ein neger.
6 kilometer östlidr von pöls hat sich das bauern- 3 kilometer weiter im osten von kumpitz liegt
fohnsdorf.
dorf kumpitz zu befinden.
schon des öfteren hat hödlmoser die pölser papier-
antoni besitzt neben einem bergwerksförderturm
fabrik betreten. cine abfallablagerungsstätte, die sidr genau zwi-
schen kumpitz und fohnsdorf befindet.
gegenüber den kumpitzer bauern befinden sich die
bald breitet sidr der abfall mit den ratten nadr
kumpitzer kühe in der mehrzahl'
kumpitz aus.
k,r*pit, besitzt nur eine katholische kapelle, keine
in der obersteiermark befindet sich das bauerndorf,
katholische kirche.
<las wegen seiner kumpitzer bauern kumpitz ge-
kein kumpitzer bauernkind kann in die kumpitzer
nannt wird.
schule gehen.
über die fohnsdorTer landstraße wird ein kontakt hödlmoser sdrläft immer oberhalb kumpitzs.
mit fohnsdorf hergestellt. iruf dem hauptplatz von kumpitz werden 2 antoni-
meistens fährt hödlmoser mit dem fahrrad über latten von hödlmoser erschlagen.
rurn sonntag gehen manche kumpitzer bauern in die
die fohnsdorfer landstraße nach fohnsdorf'
der kumpitzer graben hat in den norden zu füh- l'ohnsdorfer kirche.
ren, vicle kumpitzer werden am sonntag in der kirdre
im norden steht ein fester wald' rrr allerheiligen gesehen, die sich genau zwischen
auf der anhöhe wohnt hödlmoser' krrrnpitz und pöls befindet.
die kumpitzer bauern sind die minderheit gegen- urn südlichen rand des aichfeldes liegt plötzlich
jrrtlcnburg.
über den kumPitzer kühen.
26 27
vom judenburger stadtturm sieht man gut auf den etwas zu ihr gesagt hat, weil sie schon recht alt ist.
hödlmoserhof hin. leni hat. sich sehr gewundert und auch ein bißchen
nach judenburg sind es 10 kilometer. gefreut darüber.
das postamt in fohnsdorf gilt audr für kumpitz. aber dann hat sie doch gesagt: ,,nein, nein, mein
alle festen kumpitzer sind glüddiche bauern. lieber!" dann ist hödlmoser eben weitergegangen
hödlmoser zählt nt kumpitz. und hat gesagt: ,,scheiß drauf!"
und gleich darauf hat er auch sdron 2 schöne
jodler gesungen, die er in der schule gclernt hatte
und bis zum heutigen tag nicht vergessen hat.
,,seit wann kann denn der hödlmoser so sclön
DIE STEIRISCHE LIEBESGESCHICHTE jodeln?" haben sich da die kumpitzer drunten in
kumpitz gefragt.
als hödlmoser in kumpitz ankommt, hat er schon
an einem strahlenden aprilmorgen des jahres 1966 wieder einen sehr großen durst.
steht hödlmoser brunftig wie ein hirsdr von seinem ,,bin ich heut geil!" sagt hödlmoser und der wirt
harten bett auf. bringt noch ein bier.
des nachts hat er sidr öfters unruhig umher- dann setzen sich der wirt und der junge sieben-
gewälzt. bäck an seinen tisch.
er wäsc}t seinen ganzen körper mit dem quell- ,,hast schon einen durst heut, was?,, sagt der wirt
klaren, eiskalten brunnenwasser, was auch seine zu hödlmoser.
selige mutter, die alte hödlmoserin, öfters mit ihm ,,und was für einen!" ladrt hödlmoser.
gemacht hat. auch der junge siebenbäd< merkt, daß hödlmoser
schnell treibt er noch sein rindvieh auf die wiese, unruhig auf der bank hin und her rutscht.
und dann trinkt er zum frühstück 2 krügel most. «lann bestellt der junge siebenbäck ein bier für
nachdem er audr noch ein sc-hweres stüd< speck ge- hiidlmoser.
gessen hat, treibt ihn die brunft fort von seinem ,,für mich auch noch eins!" sagt der junge sieben_
einsamen hof. bäck.
,,heut soll mir nur das kittelvolk unterkommen!" ,,könntest auch eine frau brauchen.,, sagt der wirt
lacht hödlmoser auf dem rveg nadr kumpitz. zu hödlmoser.
als ihm unterwegs die kuhtreibende Ieni vom ,,zum heiraten mein icl. alt genug wärst ja schon!,,
moarhof, die ja schon 5 kinder hat und mit ,,ach rvas, heiraten", gibt hödlmoser zurück und
dem moarbauern gut verheiratet ist, begegnet, sdraut gelangweilt aus dem fenster.
sc}äkert er sogar mit dieser, obwohl er sonst nie luI einmal reißt es hödlmoser.
2B
,,zahlen tu ich später", ruft er noch, als er zul tür
hinausstürzt.
der wirt sieht den jungen siebenbäck entgcistert
an und der junge siebenbäck sieht den wirt zrn.
,,was hat cr denn?" fragt dcr junge siebenbäck.
,,ich glaub, dic hinterleitner fani ist mit ihren
kühen vorbeigegangen", sagt der wirt und schüt-
telt den kopf.
,,sowas!" meint der junge siebenbäck.
dann trinken sie noch ein bier.
,,was hast denn mit der fani angstellt?" fragt der
wirt den fröhlichen hödlmoser.
hödlmoser summt nur lustig vor sich hin und will
noch ein bier.
,,ist was ganeen?" fragt schließlich der junge sie-
benbäck.
jetzt blic'kt hödlmoser ganz abschätzig auf den
jungen burschen.
.,das kannst mir glauben!" sagt er nocJl und dann
sctzen sich auch die anderen kumpitzer an seinen
tisch.
dann bringt der wirt von selber einen doppelliter
und nun crzählt hödlmoscr g'enau, was sich im
kumpitzer wald abgespielt hat.
hödlmoser erzählt so packend, daß er für 6 dop-
pelliter keinen groschen zahlcn muß.
,ti0
VARIANTE ZUR REGIEANWEISUNG ZUR DIE STEIRISCHE JAGERSGESCHICHTE
SZENE HODLMOSER/FANI
36 ol
fanis gesundheit ist hödlmoser wichtiger als sein ,,gottseidank hat der alte steinhauser vergessen,
jagdschein. daß ich meinen jagdschein noch nidrt hab", denkt
,,immer richtig abschätzen", sagt hödlmoser im hiidlmoser.
wald. ,,was hast denn da?" sagt steinhauser und zeigt
ein bißchen geht hödlmoser schon aus seinem ruuf den kapitalen boc'kskopf.
eigenen wald, aber nicht viel. .,ein böckerl", muß hödlmoser jetzt zugeben.
auf einer sihönen lidrtung will er dem kapitalen .,oha", sagt steinhauser,,,waidmannsheil!"
bock auflauern. ,,waidmannsdank!" sagt hödlmoscr stolz.
mit einem schönen blattschuß streckt er das edle .,hast aber gar keinen jagdschein, hödlmoser!'
tier nieder. nrahnt nun steinhauser.
im vollen lauf hat hödlmoser das schöne tier er- ,.das nicht", sagt hödlmoser leise; ,,was hast denn
legt. gebrochen liegt es nun auf der lidrtung, rlu in deinem rucksack?" fragt er jetzt steinhau-
ein sehr sdröner fichtenzweig ist nun in seinem scl'.
,,den hirsdr wollt idr sdrießen, aber ich hab nichts 'rlcirrluruser will nicht, daß jemand sein miß-
erwischt", belügt hödlmoser steinhauser. gr',,rlritl< crfährt: der hase im anderen revier ohne
,,was? meinen hirschen?" sagt steinhauser, der rrlrrr lrullzeit.
revierförster. ,,das darfst ja gar nicht!" rl,r,r u,ciß hödlmoser.
38 39
hödlmoser will nicht, daß jemand von seinem ab- tlt (:lll,\
schuß erfährt: der kapitale bock ohne jagdschein. I tt ,l )l t\l
das weiß steinhauser.
dann nimmt der revierförstcr den kapitalcn boc*s-
kopf und danach den ganzen bock aus höcllmosers 1, l,,l ,rrlrr
ruc'ksack. rr rl,l, tttt
,,der ist von meinem revier übergcwcchselt", liigt ,1, t
,,so cin hasc ist schon was gutes", sagt fani und lrtlltli rlll
wischt ihre geschmierten finger an ihrer schürze ,, lrrr', t l,'
ab. I rrt, t
sie schnalzt mit der zunge, so gut hat es ihr ge- rll, \'rt
sdrmeckt. lr,,,llrttr,o
schlicßlich bekommt hödlmoser noch ein busserl rtrl', tt,l
für den hasen. Ir ll llt
dann erholt sich fani schnell und kommt wieder zu ltlttl,r I
kräften. '1, r rr ttt
10
ohne hödlmoser eine chance zum eingreifen zu rvie ein profi hat hödlmoser seinen sicheren herz-
geben, hat sich der bock schon vorsichtig von der sc'huß angebracht.
überwachtcn lichtung weggeschlichen. rlic vcrfolgung des gehetzten hat ihr endc ge-
doch hödlmoser ist vor allen überraschungen ge- ['unden.
feit; er weiß, daß er es mit einem unberechen- hiihnisch setzt der killer seinen fuß auf dic hin-
baren gegner zu tun hat. gcstrcckte,
mit entsicherter waffe lauert hödlmoser auf dem I ii rclrterlich zerf etzte leiche.
grase liegcnd dem bock auf, der sich langsam und
unhörbar von der lichtung entfernt, sich in rich-
tung fohnsdorf absetzt.
angespannt liegt hödlmoser auf dem grase. I )I,]IT STEIRISCHI' LEBENSLAUF
langsam tastet sich der verfolgte immer weiter
nach osten vor.
jetzt kommt der behäbige revierinspektor stein- lrii«llmosers cigenhändig geschriebener lebenslauf,
hauser unbekümmert seines weges; die schußwaffe ,lcl bewerbung zum gemeinderat beigelegt
ruht entsichert in seiner rechten.
angespannt liegt hödlmoser 200 meter westlidr im
grase. 'l iahrc nach meiner geburt, die ich persönlich im
ohne daß steinhauser den verfolgten erblicken j,rlrrc 1933, u. zw. am23.I2. in kumpitz bei fohns-
hättc können, wird der gejagte plötzlich von einer ,1,,r[' in der steiermark erlebt habe, erblickte ich,
panisd'ren angst erfaßt, er stoppt seinen gang, wen- lr.rrrz josef hödlmoser, meinen vater in der gestalt
det sich und rast mit entsetzen die strecke zurüd<, ,lcs .iosef franzbauer.
die er gekommen war. rrlr rvciß noch, daß ihn meine seligc mutter, die
auf der lichtung aber lauert hödlmoser im grase. ,rltt' hödlmoserin, anna hödlmoser, beim weggehen
und jetzt macht der gejagte den entscheidenden ,rrrg't'spuckt hat, weil er nidrt mein vater hat sein
fehler: er rechnet nicht mit der unveränderten ttn llcn.
position des killers auf der weiten lichtung. ,,r'il tlamals habe ich den alten franzbauer sehr
es sollte ein tödlicher fehler seirr. p t'l rrrllt.
hödlmoser liegt so angespannt, daß der gehetzte lrr,t'r' bauernhof, der hödlmoserhof, ist eine halbe
zwar nodr knapp an ihm vorbeikommen kann, im ,rlrrrrrlc über kumpitz.
letzten drittel der lichtung jedoc} von einem nadr- /rrriunuren mit großvater und großmutter hödl-
eilenden gescloß getroffen und auf der stelle nie- nr)r,('r'habe ich dort meine kindheit verlebt.
dergestreckt wird. l,,rl,l rlarauf sind sie ge storben.
42
die alte hödlmoserin, meine selige mutter, hat mich bibliothek des kreisgefängnisses leoben ausgebil-
so weit gebradrt, daß ich mit 7 jahren schon die det; das hat mir auf meinem weiteren lebensweg
2-klassige volksschule in allerheiligen mit dem sehr geholfen.
fahrrad besuchen habe dürfen, die ich nach 5jähri- dann bin ich gleich 1 jahr lang in das bergwerk
ger lehrzeit mit dem abschlußzeugnis a'bsdrließen fohnsdorf arbeiten gegangen, wo ich als hunt-
habe können. bremser bei der sortierung beschäftigt worden
dann hat meine mutter, die selige hödlmoserin, bin.
einen redrt starken almkaffee gemadrt und wir ich habe abgerechnet, weil mich die pflicht als
haben gefeiert, aber ohne den alten franzbauer. bauer gerufen hat.
weil idr mit 12 jahren schon fertig gewesen bin, ictzt bin ich wieder in meinem mutterhaus über
bin ich schon sehr früh selbständig geworden. kumpitz und lebe mit meiner gattin fani hödl-
mit meiner seligen mutter, die ist 5 jahre später in ruoser, geb. hinterleitner, die ich am 22. 8. 1966
einer grazer heilanstalt gestorben, leider, habe ich gcheiratet habe, und meinem sohn schurl hödl-
die wirtsdraft geführt. n)oser, geb. am 20. l. 1967, zusammen und bin
der alte franzbauer, mein leiblidrer vater, hat in- bauer.
zwischen eine kalteneggertochter aus allerheiligen rncin hof geht gut.
geheiratet und ist sehr reich geworden. ich habe auch verwandte in fohnsdorf, hetzendorf,
aus dieser ehe ist dann der junge franzbauer sepp rillweg, rattenberg, aichdorf, zistl und bretstein,
entsprungen, der arme. sowie in st. peter ob judenburg im mösclitz-
auch mir hat der alte franzbauer nie was ge- graben.
zahlt. rncin zweiter sohn ist unterwegs und ich möchte
weil er midr nodr dazu gereizt hat und weil ich nun gerne gemeinderatsmitglied werden.
einen sehr schnellen ctrarakter besitze, habe ich ihn irh habe 2 ha boden mit wald, I stadel, I traktor,
eigenhändig am 15. märz lg50 in der brathcndl- 12 kühe mit I stier und 2 ochsen geerbt und viele
station timmerer in möderbrugg erstodren. kontakte.
heute würde ich das wahrscheinlich nicht mehr tun,
denn ich habe dann meine zeit bis 1960 im ge- franz josef hödlmoser
fängnis in leoben und judenburg verbringen müs-
sen.
es hat aber audr den großen vorteil gehabt, daß
ich mit vielen wichtigen leuten zusammengeliom-
men bin.
zwischen 1953-1958 habe ich midr auch mit der
44 45