Sie sind auf Seite 1von 10

THE EFFECT OF PHOTOPIGMENT

BLEACHING ON FUNDUS
AUTOFLUORESCENCE IN ACUTE CENTRAL
SEROUS CHORIORETINOPATHY
KWANG-EON CHOI, MD, CHEOLMIN YUN, MD, PHD, YOUNG-HO KIM, MD,
SEONG-WOO KIM, MD, PHD, JAERYUNG OH, MD, PHD, KUHL HUH, MD, PHD

Purpose: To evaluate the effect of photobleaching on fundus autofluorescence (FAF)


images in acute central serous chorioretinopathy.
Methods: We obtained prephotobleaching and postphotobleaching images using an
Optomap 200Tx, and photobleaching was induced with a Heidelberg Retina Angiograph 2.
Degrees of photobleaching were assessed as grayscale values in Optomap images.
Concordances among the three kinds of images were analyzed. Hyper-AF lesions in
prephotobleaching images were classified as Type 1 (changed to normal-AF after
photobleaching) and Type 2 (unchanged after photobleaching). The FAF composite
patterns of central serous chorioretinopathy lesions were classified as diffuse or mottled.
Initial and final best-corrected visual acuity, central retinal thickness, and disease duration
were compared according to fovea FAF type.
Results: Forty-one eyes of 41 patients were analyzed. The lesion brightness of
postphotobleaching Optomap FAF showed greater concordance with Heidelberg Retina
Angiograph 2 FAF (94.74%) than the prephotobleaching Optomap FAF (80.49%). Eyes with
Type 1 fovea had greater initial and final best-corrected visual acuity (20/23 vs. 20/41, 20/
21 vs. 20/32, P , 0.0001, P = 0.001, respectively) and shorter disease duration (19.68 ±
12.98 vs. 51.55 ± 44.98 days, P = 0.043) than those with Type 2 fovea. However, eyes with
diffuse Type 2 fovea had only lower initial and final best-corrected visual acuity (20/23 vs.
20/45, 20/21 vs. 20/36, P , 0.0001, P , 0.0001, respectively) than those with Type 1 fovea.
Conclusion: Understanding the photobleaching effect is necessary for the accurate
interpretation of FAF images. Furthermore, comparing prephotobleaching and postphoto-
bleaching FAF images may be helpful for estimation of lesion status in central serous
chorioretinopathy.
RETINA 37:568–577, 2017

C entral serous chorioretinopathy (CSC) is a chorior-


etinal disorder accompanying serous detachment
of the neurosensory retina or pigment epithelial detach-
yanine green angiography, and spectral domain optical
coherence tomography (SD-OCT) are widely used for
evaluating eyes with CSC.2–4 Recently, fundus auto-
ment on the posterior pole, and typically affects young fluorescence (FAF) has also become a valuable modal-
to middle-aged men.1 Fluorescein angiography, indoc- ity for understanding disease status and prognosis in
CSC.5,6 Many reports have addressed FAF image char-
From the Department of Ophthalmology, Korea University acteristics in CSC,1,5–9 and one study suggested that
College of Medicine, Seoul, Korea. FAF can predict best-corrected visual acuity (BCVA)
J. Oh received a Grant from the Korean Ministry of Envi- in eyes with CSC.10 Decreased photopigment density
ronment through “The Environmental Health Action Program
(2012001350010).” The other authors have no financial/conflicting in photoreceptors in CSC was previously demonstrated
interests to disclose. by Burns et al11 and Ito et al.12 In addition, the change in
Reprint requests: Seong-Woo Kim, MD, PhD, Department of FAF during bleaching in CSC was first demonstrated by
Ophthalmology, Korea University Ansan Hospital, 516 Gojan-
dong, Danwon-gu, Ansan-si, Kyung gi-do 425-707, Korea; e-mail: Staurenghi et al.13 In CSC, because photoreceptors of the
ksw64723@korea.ac.kr acutely detached retina have less effective photopigment

568
PHOTOBLEACHING AND FAF IN CSC  CHOI ET AL 569

for light absorption, the FAF inside the CSC lesion be- outside the 30° area and the margin of the 30° square
comes brighter than the FAF outside the lesion (normal was clearly identifiable, the image was considered
retina) after dark adaptation.11–15 properly bleached (Figure 1). Eyes with other intraoc-
Recently, FAF images taken with two different ular diseases such as age-related macular degeneration,
confocal scanning laser ophthalmoscopes (cSLO) in eyes polypoidal choroidal vasculopathy, epiretinal mem-
affected by CSC (Heidelberg Retina Angiograph 2 brane, diabetic retinopathy, media opacity (cataract,
[HRA2]; Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany corneal, or vitreous opacity), or histories of any ocular
vs. Optomap 200Tx [Optomap]; Optos, Dunfermline, surgery except cataract surgery were excluded. In
Scotland, United Kingdom) were compared.16 The two addition, cases with long disease duration ($6
types of FAF images of CSC showed similar lesion months) or any hypo-AF lesion in Optomap FAF im-
composite patterns but different lesion brightness values. ages were excluded. Disease duration was defined as
The number of cases showing hyper FAF intensity inside duration from the onset of symptoms, such as visual
the lesion is significantly higher in Optomap images.16 disturbance and metamorphopsia. Follow-up duration
Two possible explanations account for this difference. was defined as duration from first visit to final visit in
One is that, there is a difference in the amounts of light persistent cases or to the visit that CSC resolution was
absorption and excitation caused by differences in wave- confirmed with SD-OCT.
length (488 vs. 532 nm).8,17,18 An alternative explanation
is photopigment bleaching. Differences in image acqui- Fundus Autofluorescence
sition and wavelengths between the two cSLO machines
Based on our previous study,16 the FAF examina-
may result in different degrees of photopigment bleach-
tion protocol for patients with CSC used in this study
ing. In a healthy retina, photopigment bleaching increases
was developed in our clinic. Patients routinely under-
AF intensity to a higher level.2
went both HRA2 and Optomap FAF imaging accord-
In this study, we primarily aimed to characterize how
ing to the following three steps. Three kinds of FAF
photopigment bleaching affects differences in intensity
images were serially acquired using Optomap and
around CSC lesions in FAF images by comparing
HRA2. First, after waiting 30 minutes in a dark room
images taken before and after photopigment bleaching.
for full pupil dilation, a prephotobleaching Optomap
We also compared basic characteristics of eyes accord-
FAF image was acquired in 100°ResMax mode, which
ing to the hyper-AF change in the fovea before and after
acquired a single AF image with green light excitation
photopigment bleaching.
at 532 nm and emission at 570 nm to 780 nm. The
exposure time was 250 milliseconds to 300 millisec-
onds per scan. The 100°ResMax images cover an
Methods
external angle of 61° · 61° with a resolution of 11
mm/pixel. The intensity of the laser beam was 1.7 mW
This study was approved by the Korea University
to 1.8 mW. Second, after the Optomap FAF image was
Ansan Hospital Institutional Review Board, Seoul,
acquired, HRA2 FAF images were taken (0.28 mW
Korea (IRB number: AS13122). All research protocols
beam intensity, high-speed mode; 30 · 30° field;
and methods of data collection adhered to the tenets of
768 · 768 pixels; 8.9 frames/second). The image res-
the Declaration of Helsinki.
olution was 10 mm/pixel, and the exposure time was
This retrospective study included patients with acute
about 110 milliseconds. A wavelength of 488 nm (blue
CSC treated at Korea University Ansan Hospital
light) was used for excitation, and emitted light was
between January 15, 2014 and November 30, 2014.
detected above 500 nm with a barrier filter. To obtain
Acute CSC was diagnosed by fluorescein angiogra-
a high-quality mean FAF image, up to 100 images
phy, indocyanine green angiography, and SD-OCT
were averaged using an automatic real-time algorithm.
when serous neurosensory retinal detachment was
Third, immediately after the HRA2 FAF images were
present at the macula on SD-OCT, and fluorescein
collected, a postphotobleaching Optomap FAF image
leakage at the level of retinal pigment epithelium
was acquired, again in 100°ResMax mode.
(RPE) was present in fluorescein angiography. In
addition, the onset of symptoms was less than 6
Optical Coherence Tomography
months before presentation. Fundus autofluorescence
images were collected with both HRA2 and Optomap Spectral domain optical coherence tomography was
before fluorescein angiography and indocyanine green performed using the Spectral OCT/SLO system (Optos
angiography images were obtained. If the 30° rectan- OCT SLO; Optos). Line scans, raster scans, and
gular photobleached area in the postphotobleaching topographic mapping were performed on each eye.
Optomap FAF image was clearly brighter than the area The line scan was performed horizontally and vertically,
570 RETINA, THE JOURNAL OF RETINAL AND VITREOUS DISEASES  2017  VOLUME 37  NUMBER 3

Fig. 1. Spectral domain optical


coherence tomography and
prephotobleaching and post-
photobleaching Optomap FAF
images of CSC. Spectral domain
optical coherence tomography
showing the detached neurosen-
sory retina (top). Prephotobleach-
ing Optomap FAF image showing
hyper-AF within the lesion (mid-
dle left). In the postphotobleaching
Optomap FAF image (middle
right), the hyper-AF within the
lesion was masked by an increased
30° square of peripheral AF,
which corresponded to the HRA2
image size. Cropped prephoto-
bleaching (bottom left) and post-
photobleaching (bottom middle)
Optomap FAF images, and 30°
field of an HRA2 FAF image
(bottom right). The arrow indicates
a Type 1 area, which was hyper-
AF in the prephotobleaching
Optomap FAF but normal-AF in
the postphotobleaching Optomap
FAF. The asterisk indicates a Type
2 area, which was hyper-AF in
both prephotobleaching and post-
photobleaching Optomap FAF.

and the image of the scan was created by averaging up map images, we calculated the grayscale values in the
to twenty 9-mm long B-scans (1,024 A-scans per prephotopigment and postphotopigment bleaching
B-scan). The raster scan was performed with 32 B-scans Optomap FAF images using Image J software (1.48
(1,024 A-scans per B-scan) in a 9-mm · 9-mm area. The version; National Institutes of Health, Bethesda, MD).
topographic mapping consisted of 512 horizontal Two sample areas inside and outside the superonasal
A-scans · 128 vertical lines across a 5-mm · 5-mm area. corner of the 30° rectangular photobleached area were
Central retinal thickness (CRT) was defined as the mean selected for evaluation of gray values. These two areas
distance between the internal limiting membrane and the corresponded to prephotopigment and postphotopig-
upper border of the retinal pigment epithelium in ment bleaching Optomap FAF images. The sample
a 1-mm-diameter foveal zone. Central retinal thickness area was 1° square in size (256 · 256 dot pixels in
was generated automatically during OCT analysis and Image J software) in the superonasal quadrant from the
then manually adjusted in cases of segmentation error. optic disc to avoid CSC lesions and neighborhood
vascular structures (Figure 2). The ratio (grayscale
value inside/grayscale value outside the 30° rectangu-
Image Analysis
lar area) of postphotobleaching Optomap FAF image
We compared the prephotopigment and postphoto- was compared with that of the prephotobleaching Op-
pigment bleaching Optomap and HRA2 FAF images. tomap FAF image.
First, to determine the temporal change in AF intensity Second, to evaluate the concordances of lesion
by photopigment bleaching (photobleaching) in Opto- characteristics among the three type of image, FAF
PHOTOBLEACHING AND FAF IN CSC  CHOI ET AL 571

Fig. 2. The grayscale values of


2 sample areas inside and out-
side the superonasal corner of
a 30° rectangular photobleached
area were calculated in pre-
photopigment and postphotopig-
ment bleaching Optomap FAF
images. A. Superonasal 1° area
inside the 30° rectangular area in
prephotobleaching (left) and
postphotobleaching (right) Opto-
map FAF image. B. Superonasal
1° area outside the 30° rectan-
gular area prephotobleaching
(left) and postphotobleaching
(right) Optomap FAF image. The
grayscale value ratio (grayscale
value inside/grayscale value out-
side the 30° rectangular area) of
the postphotobleaching Optomap
FAF image was higher than that
of the prephotobleaching Opto-
map FAF image (83.227/73.824
vs. 76.617/72.754).

brightness and the lesion composite pattern were the cropped Optomap FAF image by comparing the
analyzed. Fundus autofluorescence brightness was image with the corresponding HRA2 FAF image and
classified as normal-AF or hyper-AF. Normal-AF was matching large retinal vasculature of each FAF image.
AF of similar intensity to that of the normal attached In cases of disagreement, both observers made a final
retina, for which lesions could not be delineated from decision through consensus. The interobserver correla-
the normal attached retina in the FAF image. Physio- tion coefficient (kappa value [k]) was calculated for the
logic hypo-AF due to foveal macular pigment was two physicians (C.K.E. and K.S.W.) who evaluated
considered normal-AF, especially in HRA2 images. images.
Hyper-AF was defined as AF brighter than that of the Third, to compare BCVA, CRT, and disease
attached retinal area. Hyper-AF was further divided into duration according to FAF type in the fovea, the
Types 1 and 2. Type 1 was defined as an area showing FAF type of the fovea was also classified. If the
a hyper-AF lesion in prephotobleaching images that was detached fovea was not directly adjacent to the normal
no longer hyper-AF after photobleaching. Type 2 was attached retina, fovea AF type was defined by
defined as an area showing hyper-AF in both prephoto- comparing its AF brightness with that of the adjacent
bleaching and postphotobleaching images (Figure 3). general background AF within the CSC lesion. If the
The lesion composite pattern was classified as diffuse foveal AF was homogenously bright similar to the
or mottled type. Before image analysis, Photoshop 7.0 background AF within the lesion, it was defined as the
(Adobe Systems Co, San Jose, CA) was used to crop same type as the CSC AF Type. If the foveal AF was
the area outside the 30° field of view corresponding to brighter than that of the adjacent general background
that of the HRA2 image to minimize bias because of AF within the CSC lesion, it was defined as a Type 2
differences in the field of view between HRA2 and fovea (Figure 4). The foveal composite pattern was
Optomap FAF images. The fovea was identified on also classified as diffuse or mottled type.
572 RETINA, THE JOURNAL OF RETINAL AND VITREOUS DISEASES  2017  VOLUME 37  NUMBER 3

(logMAR) for statistical analysis. The Wilcoxon


signed-rank test, Mann–Whitney U test, and Pearson
chi-square test were used as appropriate. P values ,
0.05 were considered statistically significant.

Results

Subject Characteristics
Initially, the study sample included 70 eyes of 70
patients. We excluded 11 cases of extrafoveal CSC and
18 cases of chronic CSC. Finally, 41 fovea-involving
CSC cases were included. The numbers of right and left
eyes were 20 (48.8%) and 21 (51.2%), respectively, and
the male to female ratio was 30 (73.2%) to 11 (26.8%).
The mean age of patients was 42.80 ± 9.28 years. Mean
disease duration was 36.78 ± 37.37 days, and mean
follow-up duration was 5.66 ± 3.28 months. At the
initial visit, BCVA was 20/32, and BCVA at last visit
was 20/23. The mean spherical equivalent was 20.65 ±
1.72, and the mean cylinder was 20.81 ± 0.61. There
were no significant differences in mean spherical equiv-
alent or mean cylinder between eyes with Type 1 fovea
and those with Type 2 fovea (P = 0.313, 0.155, respec-
tively, Mann–Whitney U test). Mean CRT at the initial
visit was 430.95 ± 136.79 mm on SD-OCT.

Assessment of Degree of Photobleaching


The ratio (grayscale value inside/grayscale value
outside the 30° rectangular area) of postphotobleach-
ing Optomap FAF images was significantly higher
than that of prephotobleaching Optomap FAF images
Fig. 3. Three cases of each hyper-AF type. A. Type 1 image. SD-OCT
(1.34 ± 0.05 vs. 1.06 ± 0.04, P , 0.0001, Wilcoxon
showing subretinal fluid and retinal pigment epithelial detachment in signed-rank test).
CSC (top). Hyper-AF area in the cropped 30° field of a prephoto-
bleaching Optomap FAF image (bottom left) was not present in the
postphotobleaching Optomap FAF image (bottom middle). The diffuse
Lesion Brightness and Composite Pattern in
hyper-AF area did not appear in the HRA FAF image, except for the Fundus Autofluorescence Images
portion corresponding to pigment epithelial detachment (bottom right).
B. Diffuse pattern Type 2 image. Spectral domain optical coherence There were no normal-AF images and 41 hyper-AF
tomography showing subretinal fluid in CSC (top). Diffuse pattern images among the prephotobleaching Optomap FAF
hyper-AF area was manifest both in the cropped 30° field of pre-
photobleaching (bottom left) and postphotobleaching (bottom middle)
images. Among the HRA2 FAF images, 8 were hypo-
Optomap FAF images. The same pattern hyper-AF area was also noted or normal-AF, and 33 were hyper-AF. Among the
in the HRA FAF image (bottom right). C. Mottled pattern Type 2 postphotobleaching Optomap FAF images, 11 were
image. Spectral domain optical coherence tomography showing
subretinal fluid and subretinal deposits in CSC (top). Mottled pattern
normal-AF and 30 were hyper-AF. Lesion brightness
hyper-AF area was manifest both in the cropped 30° field of pre- was more similar between the postphotobleaching
photobleaching (bottom left) and postphotobleaching (bottom middle) Optomap FAF images and HRA2 FAF images than
Optomap FAF images. The same pattern hyper-AF area was also noted
in the HRA FAF image (bottom right).
between the prephotobleaching Optomap FAF images
and HRA2 FAF images. The concordance of lesion
brightness was 94.74% for the postphotobleaching
Statistics
Optomap FAF images and HRA2 FAF images but
Statistical analyses were performed using IBM only 73.17% for the prephotobleaching Optomap FAF
SPSS for Windows version 20 (IBM Co, Somers, images and HRA2 FAF images. The concordance
NY). Best-corrected visual acuity was converted to between prephotobleaching and postphotobleaching
the logarithm of the minimal angle of resolution Optomap FAF images was 80.49% (Table 1). The
PHOTOBLEACHING AND FAF IN CSC  CHOI ET AL 573

Fig. 4. A case of heterogeneous hyper-AF in lesion brightness (combined Type 1 and Type 2). Spectral domain optical coherence tomography showing
SRF and some irregular retinal pigment epithelial changes in CSC (top). Cropped 30° field of a prephotobleaching Optomap FAF image (bottom left)
showing a hyper-AF area (asterisk) (Type 1 AF). Foveal hyper-AF lesion (arrow head) (Type 2 AF) was still present in the postphotobleaching
Optomap FAF image (bottom middle). A donut-shaped hyper-AF lesion was noted around the macula in the HRA FAF image (bottom right).

interobserver correlation coefficients (k) were 1.000, diffuse and mottled pattern in fovea were 33 and 8,
0.689, and 0.819 in prephotobleaching and postphoto- respectively. All 8 mottled AF eyes were in eyes with
bleaching Optomap FAF images and HRA2 FAF im- Type 2 fovea. There were significant differences in
ages, respectively. Of 41 cases, 17 eyes showed BCVA and disease duration between eyes with Type 1
homogenous AF in lesion brightness (8 cases with and Type 2 fovea. Eyes with Type 1 fovea had greater
hyper-AF Type 1 and 9 cases with Type 2), and 24 visual acuity (20/23 vs. 20/45, P , 0.0001, Mann–
cases were heterogeneous in lesion brightness (com- Whitney U test) and shorter disease duration (19.68 ±
bined hyper-AF Type 1 and Type 2) (Figure 4). There 12.98 vs. 51.55 ± 44.98 days, P = 0.043, Mann–Whit-
was 100% concordance in the analysis of composite ney U test) than those with Type 2 fovea. There were
pattern (Table 1). The numbers of diffuse and mottled also significant differences in final visual acuity between
patterns were 32 and 9, respectively. eyes with Type 1 and Type 2 fovea (20/21 vs. 20/32,
P = 0.001, Mann–Whitney U test). There were 3 unre-
solved CSC cases in eyes with Type 2 fovea (2 in diffuse
Relationships Between Patient Characteristics and
type, 1 in mottled type). Except for these 3 cases, final
Optomap FAF Type in the Fovea
BCVA of eyes with Type 2 fovea also showed worse
In the foveal area, there were 19 eyes classified as visual acuity than those with Type 1 fovea after CSC
Type 1 and 22 eyes as Type 2. And the numbers of resolution (20/33 vs. 20/21, P = 0.020, Mann–Whitney

Table 1. Characteristics of FAF Images for Prephotobleaching and Postphotobleaching Optomap and HRA2 in CSC
Prephotobleaching Optomap HRA2 Postphotobleaching Optomap
Lesion brightness* (normal/hyper) 0/41 11/30 8/33
Lesion composite pattern† (diffuse/ 32/9 32/9 32/9
mottled)
*Concordance for lesion brightness: prephotobleaching Optomap versus HRA2 = 73.17%; HRA2 versus postphotobleaching Optomap =
94.74%; and prephotobleaching Optomap versus postphotobleaching Optomap = 80.49%.
†Concordance and Kappa value for lesion composite pattern: 100% and 1.0 for all 3 kinds of FAF images.
574 RETINA, THE JOURNAL OF RETINAL AND VITREOUS DISEASES  2017  VOLUME 37  NUMBER 3

U test). There were no differences in age, CRT, or activity through the absorption of photons. In photo-
follow-up duration between eyes with Type 1 and Type pigment bleaching, a molecule of rhodopsin absorbs
2 fovea (Table 2). In subgroup analyses, there were no one quanta of light, and then is bleached. The bleached
significant differences in age, CRT, or follow-up duration molecule is not capable of capturing another quantum.
between eyes with diffuse Type 2 fovea and those with Photopigment bleaching within the outer segments
mottled Type 2 fovea. Eyes with mottled Type 2 fovea involves the dissociation of rhodopsin into opsin and
had lower visual acuity than those with Type 1 fovea (20/ 11-cis retinal, followed by isomerization to all-trans
34 vs. 20/23, P = 0.025, Mann–Whitney U test) and retinal.20–22 Through photo-isomerization, retinal pho-
longer disease duration (82.43 ± 42.79 vs. 19.68 ± topigments lose their original absorption properties, and
12.98 days, P = 0.025, Mann–Whitney U test). Eyes with the optical density of the photoreceptors is altered.23
Type 1 fovea had better visual acuity at the initial visit Considering only the wavelength differences
than those with diffuse Type 2 fovea (20/23 vs. 20/45, between 2 kinds of cSLOs, a 532-nm green laser beam
P , 0.0001, Mann–Whitney U test), and had also better produced more intense bleaching than a 488-nm blue
visual acuity at the last visit than those with diffuse Type laser beam because of more complete absorption by
2 fovea (20/21 vs. 20/36, P , 0.0001, Mann–Whitney U retinal photoreceptors. However, red/green-sensitive
test). There were 2 unresolved CSC cases in eyes with cone cells are more abundant than blue-sensitive cone
diffuse Type 2 fovea. Except for these 2 cases, the final cells among all retinal photoreceptors.24 Green light is
BCVA of resolved eyes with diffuse Type 2 fovea also therefore much more effective for total retinal bleaching
indicated worse visual acuity than those of resolved eyes than blue light, although irradiation with a 488-nm blue
with Type 1 fovea (20/37 vs. 20/21, P = 0.020, Mann– laser beam can bleach visual pigments of the outer seg-
Whitney U test). However, there was no difference in ments not only in short-wavelength-sensitive cones and
disease duration between eyes with Type 1 and diffuse rods but also in middle- and long-wavelength-sensitive
Type 2 fovea (19.68 ± 12.98 vs. 37.13 ± 39.37 days, P = cones to a certain extent.19,25,26 With regard to scan
0.212, Mann–Whitney U test). There were also no differ- time, although the Optomap requires 250 milliseconds
ences in age, CRT, or follow-up duration between eyes to 300 milliseconds to cover a 61° · 61° field, HRA2
with Type 1 and diffuse Type 2 fovea (Table 3). requires 110 milliseconds to cover a 30° · 30° field. In
terms of light exposure time for a single scan, Optomap
takes less time than HRA2 for the same size area. Fur-
Discussion thermore, cSLO serially scans the retina point by point
and does not take the whole retina simultaneously, as
In this study, postphotobleaching Optomap FAF does a conventional fundus camera. Therefore, although
images were more similar to HRA2 FAF images than cSLO requires hundreds of milliseconds to take a fundus
to prephotobleaching Optomap FAF images. The 488- image, the light exposure time for each point on the
nm short wavelength blue light of HRA2 was used to retina is far less than that needed to take an entire
capture SW-FAF images and to induce photopigment image, unlike a conventional fundus camera. If we pos-
bleaching, as Theelen et al19 demonstrated that retinal tulate that the whole scanned retina was continuously
photopigments can be bleached with HRA2. Photopig- exposed to light during the 0.3 seconds of acquisition
ments in the rods and cones produce visual system time required by Optomap, as with the conventional

Table 2. Comparison of Basic Characteristics According to Hyper-AF Type in the Fovea


Type 1 (n = 19) Type 2* (n = 22) P
Age, years 40.58 ± 6.10 44.73 ± 11.13 0.081†
Sex, male/female 14/5 16/6 0.945‡
Initial BCVA 20/23 (0.06 ± 0.07 logMAR) 20/41 (0.31 ± 0.21 logMAR) ,0.0001†
Final BCVA§ 20/21 (0.03 ± 0.06 logMAR) 20/32 (0.21 ± 0.23 logMAR) 0.001†
Follow-up duration, months¶ 4.47 ± 1.81 6.68 ± 3.91 0.100†
CRT, mm 308.79 ± 78.23 474.28 ± 161.71 0.073†
Disease duration, days 19.68 ± 12.98 51.55 ± 44.98 0.043†
Results are presented as mean ± SD.
*There were 3 unresolved CSC cases in eyes with Type 2 fovea.
†Mann–Whitney U test.
‡Chi-square test.
§Final logMAR BCVA in resolved eyes (Type 1 vs. Type 2 = 20/21 [0.03 ± 0.06 logMAR] vs. 20/33 [0.22 ± 0.25 logMAR], P = 0.020,
Mann–Whitney U test).
¶Follow-up duration in resolved eyes (Type 1 vs. Type 2 = 4.47 ± 1.81 vs. 6.21 ± 3.66 months, P = 0.212, Mann–Whitney U test).
PHOTOBLEACHING AND FAF IN CSC  CHOI ET AL 575

Table 3. The Comparison of Type 1 and Diffuse Type 2 Hyper-AF in Fovea


Type 1 (n = 19) Diffuse Type 2* (n = 14) P
Age 40.58 ± 6.10 44.80 ± 13.22 0.226†
Sex, male/female 14/5 9/5 0.561‡
Initial BCVA 20/23 (0.06 ± 0.07 logMAR) 20/45 (0.35 ± 0.18 logMAR) ,0.0001†
Final BCVA§ 20/21 (0.03 ± 0.06 logMAR) 20/36 (0.26 ± 0.23 logMAR) ,0.0001†
Follow-up duration, months¶ 4.47 ± 1.81 5.42 ± 3.65 0.986†
CRT, mm 308.79 ± 78.23 496.57 ± 186.25 0.091†
Disease duration, days 19.68 ± 12.98 37.13 ± 39.37 0.212†
*There were 2 unresolved CSC cases in eyes with diffuse Type 2 fovea.
†Mann–Whitney U test.
‡Chi-square test.
§Final logMAR BCVA in resolved eyes (Type 1 vs. diffuse Type 2 = 20/21 [0.03 ± 0.06 logMAR] vs. 20/37 [0.27 ± 0.25 logMAR], P = 0.020,
Mann–Whitney U test).
¶Follow-up duration in resolved eyes (Type 1 vs. Type 2 = 4.47 ± 1.81 vs. 5.00 ± 3.39 months, P = 0.734, Mann–Whitney U test).

fundus camera, at least 30% of the cone intensity may those with Type 2 fovea. All mottled pattern hyper-AF
be lost, as recently shown by Bedggood and Metha,27 was included in Type 2 fovea cases. Mottled pattern
although their experimental conditions differed from hyper-AF is a known chronic sign of CSC pathophys-
those of this study. However, a single green laser iology. With longer CSC disease duration, lipofuscin,
(532 nm) 1.7-mW scan was estimated to bleach approx- and other fluorophores accumulate, and FAF images
imately 2% of the rhodopsin in the scan field.28 then show hyper-AF.1,8 The hyper-AF of lipofuscin-
More importantly, because HRA2 acquires a refined like materials is brighter than that of the photopigment
FAF images by averaging multiple serial images bleaching area or subretinal fluid lesions.6 Deposits of
(automatic real-time algorithm), significant photopig- lipofuscin sometimes show a mottled pattern in FAF
ment bleaching occurs throughout the retinal area images,36 which is associated with irreversible foveal
within a 30° field of view. In the human retina, the damage in CSC.3
photobleaching phenomenon is complete within 20 After cases of mottled Type 2 fovea were excluded
seconds to 30 seconds of exposure to HRA2 cSLO from the present analysis, eyes with Type 1 fovea had
light.29,30 Therefore, normal background FAF will be still better initial and final BCVA than did those with
higher after photopigment bleaching, similar to that diffuse Type 2 fovea. Type 1 was hyper-AF in the
seen in detached lesions in CSC. In contrast, Optomap unbleached state but lost its relative hyper fluorescence
acquires an image by scanning the fundus only once. after photobleaching. This type of hyper-AF might be
By comparing images before and after photopigment caused by a decrease in photopigment density or
bleaching, we were able to evaluate the relative hyper- photoreceptor loss in the presence of viable RPE before
AF of the lesion. FAF allows topographic mapping of the accumulation and generation of photoreceptor fluo-
lipofuscin distribution in the RPE cell monolayer, as rophores. Therefore, after exposure to repetitive Heidel-
well as of other disease-associated fluorophores of the berg 488-nm blue light (photobleaching effect), as the
outer retina and subretinal space.10,26,31 Excessive accu- normal retina outside the CSC lesion became hyper-AF,
mulation of lipofuscin granules, mostly at the RPE level, the relative hyper-AF of the lesion disappeared. Type 1
causes hyper-AF. Inversely, a change in the capacity of fovea may be considered an early sign of CSC
light absorption also changes originally hypo-AF im- pathophysiology, and may be positive predictors of
ages to pseudo-hyper-AF images.18,32,33 In acute CSC, favorable visual prognosis. Type 2 fovea seemed to
there may be a relative loss of photopigment density in represent true hyper-AF, demonstrating consistent hyper-
outer segments because of anatomical photoreceptor AF after exposure to 488-nm light, which could be
separation, which is similar to the photobleaching of distinguished from pseudo–hyper-AF of the unbleached
a photoreceptor caused by light exposure.14,15,18,34,35 retina. Type 2 hyper-AF might be caused by relative
Thus, the increased FAF of the normal retina after light increases in fluorescent material such as lipofuscin in
exposure could mask the hyper-AF of CSC lesions.2 RPE or other fluorophores of the outer retina and sub-
Acute CSC cases with hyper-AF usually did not retinal space, and may indicate irreversible damage.
present as purely homogeneous hyper-AF in our study. There are several limitations to this study. First, the
Many cases of hyper-AF are heterogeneous rather than design was retrospective in nature. Further studies
homogeneous. Among these, eyes with Type 1 fovea with prospective or cohort designs are needed. Second,
had higher BCVA and shorter disease duration than the degree of photopigment bleaching induced by
576 RETINA, THE JOURNAL OF RETINAL AND VITREOUS DISEASES  2017  VOLUME 37  NUMBER 3

repetitive HRA2 FAF images differed between pa- effects of photopigment bleaching in CSC is necessary
tients. Many factors seemed to influence photopigment for the accurate interpretation of FAF images. Addi-
bleaching, including exposure time, presence of vita- tional information drawn from FAF before and after
min E, cholesterol, and sphingolipids.37 There were no photobleaching may be useful for understanding disease
significant differences in age or exposure time. How- status in patients with acute CSC. Furthermore, photo-
ever, we did not consider biologic factors such as bleaching status may be a useful prognostic factor to
vitamin E, cholesterol, or sphingolipids. In addition, determine visual prognosis after CSC resolution.
40-second exposure to HRA2 may not be sufficient for Key words: central serous chorioretinopathy, pho-
full bleaching.38 However, because the HRA2 FAF topigment bleaching, photobleaching, fundus auto-
images and postbleaching Optomap FAF images were fluorescence.
taken serially and without delay, the degree of photo-
pigment bleaching we observed was similar between
References
HRA2 FAF images and postbleaching Optomap FAF
images. In this study, we did not intend to acquire fully 1. Dinc UA, Tatlipinar S, Yenerel M, et al. Fundus autofluores-
bleached FAF images, but rather to collect postphoto- cence in acute and chronic central serous chorioretinopathy.
Clin Exp Optom 2011;94:452–457.
bleaching Optomap FAF images at same level as the
2. Pang CE, Shah VP, Sarraf D, Freund KB. Ultra-widefield
HRA2 FAF images. Third, eyes with diffuse Type 2 imaging with autofluorescence and indocyanine green angiog-
fovea showed only lower visual acuity than those with raphy in central serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol
Type 1 fovea in our study, and there were no signif- 2014;158:362–371.
icant differences in disease duration between Type 1 3. Pryds A, Larsen M. Foveal function and thickness after verte-
porfin photodynamic therapy in central serous chorioretinop-
and diffuse Type 2 fovea. These results may reflect the
athy with hyperautofluorescent subretinal deposits. Retina
small size of our data set. Further studies including 2013;33:128–135.
many cases of diffuse Type 2 fovea will be needed. 4. Quin G, Liew G, Ho IV, et al. Diagnosis and interventions for
Fourth, the brightness of AF between the lesion and central serous chorioretinopathy: review and update. Clin
normal attached retina was compared subjectively. Experiment Ophthalmol 2013;41:187–200.
5. Kim SK, Kim SW, Oh J, Huh K. Near-infrared and short-
Furthermore, the fovea was not directly adjacent to
wavelength autofluorescence in resolved central serous chorior-
normal attached retina in many cases where foveal etinopathy: association with outer retinal layer abnormalities.
AF could not be compared with normal attached ret- Am J Ophthalmol 2013;156:157–164.
ina. In such cases, foveal AF was not compared with 6. Ojima A, Iida T, Sekiryu T, et al. Photopigments in central
the distant attached normal retina but compared with serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol 2011;151:940–952.
7. Eandi CM, Ober M, Iranmanesh R, et al. Acute central serous
that of adjacent general background AF within the
chorioretinopathy and fundus autofluorescence. Retina 2005;
CSC lesion. Therefore, observer bias may have inter- 25:989–993.
fered with interpretation despite the high degrees of 8. Framme C, Walter A, Gabler B, et al. Fundus autofluorescence
concordance between the two readers. So, we attemp- in acute and chronic-recurrent central serous chorioretinopathy.
ted to minimize the potential interference on fovea AF Acta Ophthalmol Scand 2005;83:161–167.
9. Kim SW, Oh J, Huh K. Correlations among various functional
brightness (luminance) by AF brightness of the inter-
and morphological tests in resolved central serous chorioretin-
vening detached retina between fovea and attached opathy. Br J Ophthalmol 2012;96:350–355.
retina (Machband effect).39 10. Imamura Y, Fujiwara T, Spaide RF. Fundus autofluorescence
It is true that in real clinical settings, most clinics and visual acuity in central serous chorioretinopathy. Ophthal-
would not have both of the imaging devices (Optomap mology 2011;118:700–705.
and HRA2) used in this study. Nevertheless, it may be 11. Burns SA, Elsner AE, Lobes LA Jr. Foveal cone photopigment
bleaching in central serous retinopathy. Appl Opt 1988;28:
possible to adapt the methods described in this study to 1045–1049.
analyze patients examined using only the HRA2 cSLO 12. Ito Y, Horiguchi M, Miyake Y, Awaya S. Extrafoveal photo-
machine by comparing the FAF brightness of the CSC stress recovery testing with a scanning laser ophthalmoscope.
lesion with that of the normal attached peripheral Jpn J Ophthalmol 1997;41:255–259.
retina after image averaging. 13. Staurenghi G, Luiselli C, Levi G, et al. Retinal photopigment
density measured using autofluorescence imaging. Invest Oph-
In conclusion, we demonstrated the effects of photo- thalmol Vis Sci 2004;45:2795.
pigment bleaching on FAF images by comparing FAF 14. van Meel GJ, Smith VC, Pokorny J, van Norren D. Foveal
intensity between two different kinds of cSLO machines. densitometry in central serous choroidopathy. Am J Ophthal-
The nature of the hyper-AF area inside of the CSC mol 1985;98:359–368.
lesion was associated with disease duration and BCVA 15. Freund KB, Mrejen S, Jung J, et al. Increased fundus auto-
fluorescence related to outer retinal disruption. JAMA Ophthal-
through comparisons of FAF intensity of the CSC mol 2013;131:1645–1649.
lesion with that of normal attached retina before and 16. Nam KT, Yun CM, Kim JT, et al. Central serous chorioretin-
after photopigment bleaching. Understanding the opathy fundus autofluorescence comparison in two different
PHOTOBLEACHING AND FAF IN CSC  CHOI ET AL 577

confocal scanning laser ophthalmoscopies. Graefes Arch Clin changes arising from rhodopsin bleaching and regeneration.
Exp Ophthalmol 2015;253:2121–2127. Invest Ophthalmol Vis Sci 2013;54:2048–2059.
17. Deli A, Moetteli L, Ambresin A, Mantel I. Comparison of fun- 29. Charbel Issa P, Singh MS, Lipinski DM, et al. Optimization of
dus autofluorescence images acquired by the confocal scanning in vivo confocal autofluorescence imaging of the ocular fundus
laser ophthalmoscope (488 nm excitation) and the modified Top- in mice and its application to models of human retinal degen-
con fundus camera (580 nm excitation). Int Ophthalmol 2013; eration. Invest Ophthalmol Vis Sci 2012;53:1066–1075.
33:635–643. 30. Delori F, Greenberg JP, Woods RL, et al. Quantitative meas-
18. Spaide R. Autofluorescence from the outer retina and subreti- urements of autofluorescence with the scanning laser ophthal-
nal space: hypothesis and review. Retina 2008;28:5–35. moscope. Invest Ophthalmol Vis Sci 2011;52:9379–9390.
19. Theelen T, Berendschot TT, Boon CJ, et al. Analysis of visual 31. Schmitz-Valckenberg S, Holz FG, Bird AC, Spaide RF. Fun-
pigment by fundus autofluorescence. Exp Eye Res 2008;86: dus autofluorescence imaging: review and perspectives. Retina
296–304. 2008;28:385–409.
20. Burkhardt DA. Light adaptation and photopigment bleaching 32. Moreno-López M, Pérez-López M, Casas-Llera P, et al. Per-
in cone photoreceptors in situ in the retina of the turtle. sistent subretinal fluid due to central serous chorioretinopathy
J Neurosci 1994;14:1091–1105. after retinal detachment surgery. Clin Ophthalmol 2011;5:
21. ST George RC. The interplay of light and heat in bleaching 1465–1467.
rhodopsin. J Gen Physiol 1952;35:495–517. 33. Oh J, Kim SW, Kwon SS, et al. Correlation of fundus auto-
22. Williams TP. Photoreversal of rhodopsin bleaching. J Gen fluorescence gray values with vision and microperimetry in
Physiol 1964;47;679–689. resolved central serous chorioretinopathy. Invest Ophthalmol
23. Bui TV, Han Y, Radu RA, et al. Characterization of native Vis Sci 2012;53:179–184.
retinal fluorophores involved in biosynthesis of A2E and 34. Joseph A, Rahimy E, Freund KB, et al. Fundus autofluores-
lipofuscin-associated retinopathies. J Biol Chem 2006;281: cence and photoreceptor bleaching in multiple evanescent
18112–18119. white dot syndrome. Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina
24. Wikler KC, Rakic P. Distribution of photoreceptor subtypes in 2013;44:588–592.
the retinal of diurnal nocturnal primates. J Neurosci 1990;10: 35. Burns SA, Elsner AE, Lobes LA Jr. Foveal cone photopigment
3390–3401. bleaching in central serous retinopathy. Appl Opt 1988;27:
25. Hanazono G, Tsunoda K, Kazato Y, et al. Functional topogra- 1045–1049.
phy of rod and cone photoreceptors in macaque retina deter- 36. Matsumoto H, Kishi S, Sato T, Mukai R. Fundus autofluor-
mined by retinal densitometry. Invest Ophthalmol Vis Sci escence of elongated photoreceptor outer segments in cen-
2012;53:2796–2803. tral serous chorioretinopathy. Am J Ophthalmol 2011;151:
26. Delori FC, Dorey CK, Staurenghi G, et al. In vivo fluorescence 617–623.
of the ocular fundus exhibits retinal pigment epithelium lip- 37. Yamamoto K, Zhou J, Hunter JJ, et al. Toward an understand-
ofuscin characteristics. Invest Ophthalmol Vis Sci 1995;36: ing of bisretinoid autofluorescence bleaching and recovery.
718–729. Invest Ophthalmol Vis Sci 2012;53:3536–3544.
27. Bedggood P, Metha A. Variability in bleach kinetics and 38. Sekiryu T, Iida T, Maruko I, Horiguchi M. Clinical application
amount of photopigment between individual foveal cones. of autofluorescence densitometry with a scanning laser oph-
Invest Ophthalmol Vis Sci 2012;53:3673–3681. thalmoscope. Invest Ophthalmol Vis Sci 2009;50:2994–3002.
28. Margan JI, Pugh EN Jr. Scanning laser ophthalmoscope mea- 39. Lane EJ, Proto AV, Phillips TW. Mach bands and density
surement of local fundus reflectance and autofluorescence perception. Radiology 1976;121;9–17.

Das könnte Ihnen auch gefallen