Sie sind auf Seite 1von 130

Installationsanleitung

zur
Netzwerklizenzierung

Installation
instructions for
network licensing

Instrucciones de
instalación para
licencia en red

Notice d’installation
concernant
l’activation de
licences via le réseau

712128
DE/EN/ES/FR
Bestell-Nr.: 712128
Stand: 01/2008
Autor: Ulrich Kostka

© Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Germany, 2008
Internet: www.festo-didactic.com
Email: did@de.festo.com

Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und


Mitteilung seines Inhalts verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte
vorbehalten, insbesondere das Recht, Patent-, Gebrauchsmuster- oder
Geschmacksmusteranmeldungen durchzuführen.

The copying, distribution and utilization of this document as well as the


communication of its contents to others without expressed
authorization is prohibited. Offenders will be held liable for the payment
of damages. All rights reserved, in particular the right to carry out
patent, utility model or ornamental design registration.

Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la


reproducción total o parcial de este documento, así como su uso
indebido y/o su exhibición o comunicación a terceros. De los infractores
se exigirá el correspondiente resarcimiento de daños y perjuicios.
Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de
patentes, de modelos registrados y estéticos.

La diffusion et la reproduction du présent document, son exploitaton et


la communication de son contenu sont interdites sauf autorisation
expresse. Tout manquement à cette règle expose le contrevenant au
versement de dommages et intérêts. Tous nos droits sont réservés,
notamment pour le cas de la délivrance d’un brevet ou celui de
l’enregistrement d’un modèle d’utilité.
Inhalt

1. Vorgehensweise und Überblick _____________________ DE-3


2. Netzwerkinstallation – Begriffe und Möglichkeiten _____ DE-4
3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte ____ DE-6
3.1 Auswahl der Lizenzumgebung _______________________ DE-7
3.2 Einstellung des Lizenzservers _______________________ DE-8
3.3 Voreinstellungen für die Benutzerinstallation _________ DE-12
3.4 Lokale Einstellungen _____________________________ DE-14
4. Programmeinstellungen abweichend von
den Vorgabewerten ______________________________ DE-15
4.1 Installation der Programme im Netz
(Trennung der Ordner) ____________________________ DE-15
4.2 Lizenzvergabe über Lizenzdatei
(Shared File, z.B. Novell-Netzwerk) __________________ DE-18
5. Installation auf dem Server _______________________ DE-19
5.1 Starten der Anwendungen vom Server _______________ DE-19
6. Installation der Benutzerrechner ___________________ DE-20
7. Der Lizenzserver ________________________________ DE-21
7.1 Novell-NLM einrichten ____________________________ DE-22
7.2 Lizenzserver mit mehreren lizenzierten Anwendungen __ DE-23
8. Der Lizenzstecker _______________________________ DE-24
8.1 Inhalt des Lizenzsteckers __________________________ DE-25
8.2 Verändern des Lizenzsteckers ______________________ DE-26
9. Lizenzinformationen verwalten ____________________ DE-30
9.1 Lizenzverwaltung mit dem Lizenzmonitor _____________ DE-30
9.2 Lizenzdatei neu erstellen __________________________ DE-31
10. Anhang ________________________________________ DE-32
10.1 Installation von USB-Stick oder Netzlaufwerk _________ DE-32
10.2 Checkliste zu möglichen Problemquellen _____________ DE-32

English _________________________________________________ EN-1


Español ________________________________________________ ES-1
Français ________________________________________________ FR-1

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-1


DE-2 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128
1. Vorgehensweise und Überblick

Bitte stecken Sie den mitgelieferten Lizenzstecker keinesfalls am


Rechner ein, bevor Sie die Installation gestartet haben und Sie dort
dazu aufgefordert werden!

Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig. Durch die große Flexibilität
dieser Installation ergibt sich eine große Anzahl an Einstellungen, die in
den Installationsfenstern nicht vollständig erklärt werden können.

Die Onlinehilfe liefert während der Installation wichtige Erklärungen und


Hintergrundinformationen. Nutzen Sie dazu den Hilfeknopf.

Es gibt drei Hauptmöglichkeiten der Installation


• Programminstallation lokal auf einem vernetzten Rechner, um nur
die Lizenz über das Netzwerk zu beziehen
• Programminstallation auf dem Netzwerk, um die Anwendung für
mehrere Benutzer zentral freizugeben
• Programminstallation auf einem isolierten, lokalen Rechner
(unvernetzter Rechner)

Die Lizenzierung im Netzwerk erfordert einen Lizenzserver, an dem der


Lizenzstecker angeschlossen und die Lizenzserver-Anwendung immer
aktiv sein muss, damit das Anwendungsprogramm ausgeführt werden
kann.

Die Datei SETUP.EXE auf der ersten CD startet die Installation. Im


Ordner SETUP befinden sich weitere Setup-Dateien. Sie werden,
abhängig von den Eingaben, durch SETUP mit unterschiedlichen
Parametern aufgerufen.

Die Netzwerkinstallation dient zum Einrichten des Lizenzservers und


auch der Installation der Dateien, je nach Vorgabe lokal oder zentral.
Wenn der Systemadministrator mit der Installation des Lizenzservers
den vorkonfigurierten Benutzersetup anlegt, werden darin die
angegebenen Parameter gespeichert. Die Installation der Benutzer-
rechner können Sie dann durch Aufrufen von SETUP vom Netzlaufwerk
einfach und sicher durchführen. Dazu sind keine spezifischen
Kenntnisse mehr erforderlich.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-3


2. Netzwerkinstallation – Begriffe und Möglichkeiten

Lizenzvergabe Der Begriff "Netzwerkinstallation" bezieht sich in erster Linie auf die
Lizenzvergabe der Software, die hier über das Netzwerk und einen
zentralen Lizenzserver abgewickelt wird. Diese Lizenzvergabe ist nicht
an bestimmte Netzwerktypen oder Betriebssysteme gebunden. Jedes
Netzwerk, das File-sharing und File-Byte-sharing unterstützt sowie alle
TCP/IP-Netzwerke können verwendet werden. Dies trifft auf alle
gängigen PC- und Unix-Netzwerke zu.
Die Lizenz kann bei lokalem Lizenzstecker auch ohne Netzwerk genutzt
werden.

Lizenzen Die Lizenzen werden dynamisch vergeben und können von beliebigen
Arbeitsplätzen im Netz bis zur Maximalanzahl angefordert werden
(concurrent use). Beim Schließen der Software an einem Arbeitsplatz
wird die Lizenz sofort freigegeben, bei einem Ausfall nach einstellbarer
Zeit automatisch.
Die Lizenzsituation können Sie jederzeit mit dem Lizenzmonitor
(WKSVMON, s. Kapitel 9) überwachen und ggf. bereinigen.

Lizenzserver Der Lizenzserver ist ein Rechner im Netzwerk, der nebenbei die
Windows/Novell/Linux Lizenzvergabe abwickelt. Dieser Rechner kann entweder ein beliebiger
Windows- oder Linux-Rechner im Netzwerk sein oder ein Novell-
Fileserver (Version 3.11 bis 6, jedoch nicht 4.1), auf dem ein
sogenannter NLM (Netware Loadable Module) gestartet wird. Für
Linuxrechner ist die Lizenzserversoftware auf der CD nicht enthalten.
Die aktuelle Version ist in verschiedenen Varianten unter www.wibu.de
im Internet verfügbar.

Damit vernetzte PCs die Lizenzen nutzen können, muss:


• die Lizenzvergabeanwendung zur Laufzeit des Programms gestartet
sein ("Lizenzserverprogramm aktiv")
• der Lizenzstecker an diesem Rechner zwingend ständig gesteckt
sein.
• der Lizenzserver für die Benutzerrechner permanent erreichbar sein.

DE-4 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


2. Netzwerkinstallation – Begriffe und Möglichkeiten

Vorkonfigurierter Der "vorkonfigurierte Benutzersetup" wird entsprechend der Eingaben


Benutzersetup während der Serverinstallation angelegt, es wird eine INI-Datei erzeugt.
Damit wird erreicht, dass Sie die Angaben zur Netzwerkkonfiguration
nur einmal machen müssen: die gespeicherten Einstellungen werden
verwendet, wenn die Installation mit diesem SETUP auf dem Benutzer-
PC gestartet wird. Dann sind keinerlei Angaben mehr nötig über
Netzwerkeigenschaften und Lizenzverwaltung, Sie müssen später nur
noch den individuellen Arbeitsordner und die Programmgruppe für die
Software bestätigen.

Installationsort Die Installation der Programmdateien kann sowohl lokal als auch auf
ein Netzlaufwerk erfolgen. Auch die individuellen Ordner der Benutzer
müssen Sie nicht unbedingt lokal anlegen, sondern können sie bei
Bedarf individualisiert auf Netzlaufwerken einrichten.
Wir empfehlen Ihnen die Installation der Programmdateien lokal auf den
einzelnen Benutzerrechnern, da die Nutzung als Unterrichtsgruppe mit
gemeinsamem Zugriff auf einen zentralen Programmordner im Netz zu
Spitzenlasten führt, die ein sehr leistungsstarkes Netzwerk
voraussetzen.

Lizenzstecker Die Netzwerklizenzen werden in einem Lizenzstecker (WIBU-Box)


USB/parallel geliefert, oft auch als "Dongel" bezeichnet. Er ist als USB-Stecker
ausgeführt, der unter Windows und Linux eingesetzt werden kann. Er
enthält nur die Lizenzdaten und keinerlei Speicher.
Für andere Betriebssysteme (z.B. Novell) kann ein Stecker für die
parallele Schnittstelle nötig sein, den Sie als Sonderausführung
bestellen können.
Der Lizenzstecker kann über spezielle Lizenzdateien bei Ihnen vor Ort
verändert werden, z.B. wenn Sie weitere Lizenzen bestellen.

32/64 Bit Die Installation ist derzeit auf 32-Bit-Rechner ausgelegt. Die Anwendung
ist erfolgreich unter 64 Bit-Systemen getestet. Die Lizenztreiber sind
allerdings getrennt zu installieren. Sie finden diese unter
http://wibu.de/download_user.php (Download, Software, Anwender)

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-5


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

Eingabe der Lizenzierungsvariante


Die Software wird von Festo Didactic mit verschiedenen Lizenzvarianten
angeboten. Bei den Vollversionen können Sie meist zwischen
Netzwerklizenzierung und rechnerbezogener Lizenzierung mit Online-
Aktivierung wählen. Teilweise steht eine eingeschränkte
Schülervariante mit reduziertem Funktionsumfang zur Verfügung
Im ersten Bildschirm der Installation müssen Sie bei fast allen
Produkten die erworbene Lizenzart auswählen.
Sie haben sich bei der Bestellung für die Netzwerklizenzierung
entschieden, wählen Sie bitte diese Auswahl für die Lizenzart.

Lizenzierung im Netz oder am Einzelplatz


Im nächsten Dialog geben Sie bitte an, ob Sie den Netzwerk-
Lizenzstecker wie vorgesehen zur

• Lizenzvergabe im Netzwerk
oder
• zum Betrieb einer lokalen Einzelplatz-Installation (ohne separaten
Lizenzserver) benutzen wollen.
Dies kann z.B. für einen Heimbüroarbeitsplatz oder für einen
unvernetzten Rechner (Laptop) sinnvoll sein. Dies kann auch
nützlich sein, wenn Sie an wechselnden Orten und Rechnern
arbeiten (z.B. Seminare).
Bitte beachten Sie, dass Sie in dieser Betriebsart immer nur eine
Lizenz nutzen können.

DE-6 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

Installation der Treiber


Treiber/Neustart Für die Kommunikation mit dem Lizenzstecker/-server muss in jedem
Fall ein Treiber installiert werden. Dieser ist zum Betrieb der Software
zwingend erforderlich und die Installation erfolgt automatisch, dazu
sind Administratorrechte nötig. Nach dieser Vorinstallation muss das
System oft vollständig heruntergefahren werden. Dies kann fast immer
von der Installation selbständig durchgeführt werden. Falls es nicht
automatisch erfolgt, starten Sie die Installation danach bitte neu.

3.1
Auswahl der
Lizenzumgebung

Wählen Sie hier bitte aus, ob Sie die vorgesehene Lizenzierung im


Netzwerk oder eine isolierte Installation durchführen.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-7


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

3.2 Auswahl des Lizenzservers


Einstellung des
Lizenzservers

Betriebssystem des • Geben Sie bitte an, ob die Lizenzvergabe über einen Windows-
Lizenzservers Rechner erfolgen kann oder über einen Novell-Datenserver erfolgt.
Sollte in Ihrem Novell-Netzwerk das TCP/IP-Protokoll verfügbar sein,
empfehlen wir auch in Novell-Netzen die Installation eines
Lizenzservers unter Windows.
• Falls Sie den Lizenzserver bereits installiert haben und jetzt eine
weitere Installation durchführen wollen, wählen Sie bitte die dritte
Option.
Wenn Sie Linux einsetzen, installieren Sie den Lizenzserver vor der
Installation und wählen Sie dann ebenfalls diese Option

Vorkonfigurierte Mit einer weiteren Auswahl bestimmen Sie, ob Sie für Ihre
Benutzerinstallation Netzwerkbenutzer die Benutzerinstallation vorkonfigurieren wollen.
Dies erleichtert die Installation der Benutzerrechner erheblich und kann
Fehleingaben verhindern.

DE-8 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

Lizenzstecker einstecken Stecken Sie jetzt bitte den Lizenzstecker ein. Bei USB-Steckern wird
Windows den Treiber einrichten, wählen Sie – sofern nötig – die
"inf“-Datei aus dem Unterordner Ihrer Windowsinstallation, nicht von
der CD.

Installationsart der Anwendung

• Hier legen Sie fest, ob die Programmdateien lokal auf dem Benutzer-
PC gespeichert werden sollen oder lauffähig auf einem Netzordner.

Netzwerke werden durch den gleichzeitigen Start der Software in einer


Klasse oft sehr stark belastet, daher ist der Vorgabewert hier lokale
Speicherung.

• Mit der zweiten Auswahl bestimmen Sie, ob die Anwendung für


diesen PC eingerichtet werden soll. Falls Sie diese nicht aktivieren,
werden auf diesem Rechner lediglich die Lizenzverwaltungs-
programme eingerichtet (Lizenzmonitor und ggf. Lizenzserver).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-9


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

Ab hier ist der Ablauf der Installation abhängig von den bis hier
vorgenommen Einstellungen. Die weitere Darstellung orientiert sich an
den Vorgabewerten (Windows-Lizenzserver im unsegmentierten
TCP/IP-Netz ohne Router, lokale Installation), die im überwiegenden
Teil der Installationen zur Anwendung kommen.

Setupordner festlegen

Wenn Sie den vorkonfigurierten Benutzersetup aktiviert haben, geben


Sie bitte hier an, auf welches Netzlaufwerk Sie die Dateien kopieren
wollen. Sie können die Dateien später beliebig kopieren oder
verschieben. Die Benutzer benötigen hier lediglich Leserechte.
Mit diesem Benutzersetup ist die vereinfachte und auch sicherere
Installation der Benutzerrechner möglich.

DE-10 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

Auswahl der Kommunikation mit dem Lizenzserver

Die Lizenzierungskommunikation kann über zwei unterschiedliche


Schemata erfolgen: In jedem Netzwerk kann die Verwaltung über eine
Lizenzdatei erfolgen, in TCP/IP-Netzen ist meist die vorteilhaftere
direkte Kommunikation mit dem Lizenzserver möglich.

• Bitte geben Sie hier an, ob die Kommunikation über TCP/IP erfolgt
und ob sich alle Teilnehmer einschließlich des Lizenzservers im
gleichen Netzsegment befinden (d.h. keine Trennung durch Router).
Bei großen Netzen geben Sie bitte im nächsten Dialog die IP-
Adresse des Lizenzservers an, die dann an den Benutzerrechnern
gesetzt.
• In Netzen ohne TCP/IP ist die Lizenzkommunikation auch über die
Lizenzdatei (Shared File) möglich.
• Sie können den Lizenzstecker ohne Lizenzserver lokal am PC nutzen.
Dann stehen im Netzwerk keine Lizenzen zur Verfügung.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-11


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

3.3 Programmordner festlegen


Voreinstellungen für die
Benutzerinstallation

• Hier geben Sie den Ordner für die Installation der Software so vor,
wie sie später auf den Benutzerrechnern vorgesehen ist.

Mit dieser Einstellung legen Sie eine einheitliche Struktur für die
Programme und die aktuellen Daten auf dem Benutzerrechner an.
Diese Einstellung wirkt sich nicht auf die Installation auf diesem
Rechner aus, sondern wird als Vorgabewert für die Benutzer in der
SETUP.INI abgelegt.
Ordnernamen mit Umlauten können in Einzelfällen Probleme bereiten.

DE-12 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

Anzeige der Setup-Einstellungen

Hier sehen Sie vor der endgültigen Erstellung den Zielordner des
vorkonfigurierten Benutzersetups mit der Datei SETUP.INI. Deren Inhalt
wird hier angezeigt mit allen Einstellungen, die Sie soeben für die
Benutzerrechner vorgegeben haben.

Bitte beachten Sie, dass alle Einstellungen aus Sicht der


Benutzerrechner erfolgen müssen (Ordner). Wenn Sie diese
Einstellungen noch korrigieren wollen, können Sie mit "Zurück" an die
betreffende Stelle gehen und die Vorgabe korrigieren.

Mit dem nächsten Schritt werden die Dateien für den vorkonfigurierten
Benutzersetups zusammengestellt.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-13


3. Installationsablauf entsprechend der Vorgabewerte

3.4
Lokale Einstellungen

Die folgenden Einstellungen beeinflussen die Installation der


Anwendung auf diesem Rechner. Neben dem Programmordner und der
Programmgruppe wird hier vorgegeben, für welche Benutzer (bei
Windows NT und höher) das Programm verfügbar sein wird. Wir
empfehlen die Einstellung "Alle Benutzer", da sonst nur der aktuelle
Benutzer (Administrator) die Programme direkt aufrufen kann und
weitere Benutzer manuell eingerichtet werden müssen.

DE-14 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Programmeinstellungen abweichend von den
Vorgabewerten

Nachfolgend werden die wichtigsten Programmfenster gezeigt, wenn


andere, naheliegende Einstellungen gewählt werden. Aufgrund der
großen Anzahl möglicher Einstellungskombinationen kann hier keine
Reihenfolge mehr eingehalten werden.

4.1 Dieser Zweig der Installation wird gewählt, wenn die Programmdateien
Installation der im Netzwerk ausführbar gespeichert werden. Grundsätzlich kann diese
Programme im Netz Auswahl aber auch dazu benutzt werden, die Programmordner lokal
(Trennung der Ordner) anzulegen, aber von den Ergebnisdaten zu trennen, z.B. auf einem
zweiten lokalen Laufwerk.

Bitte beachten Sie, dass Sie hier Vorgabeeinstellungen für die


Benutzerrechner vornehmen und alle Einstellungen aus der Sicht der
Benutzer erfolgen müssen (Ordner).

Die Ordnerpfade werden im vorkonfigurierten Benutzersetup


eingetragen.
Der Programmordner im Netz ist der einzige Ort, an dem die
Programmdateien gespeichert werden. Geben Sie den Pfad so an, wie
die Benutzer (aus Ihrer Sicht) darauf zugreifen werden.

Der Arbeitsordner für die Ergebnisdaten kann auch auf einem


Netzlaufwerk eingerichtet werden, er muss aber für jeden Nutzer
exklusiv zur Verfügung stehen (individuelles Mapping).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-15


4. Programmeinstellungen abweichend von den Vorgabewerten

Programmordner festlegen

Hier legen Sie fest, wo die ausführbaren Programmdateien der


Anwendung auf dem Server abgelegt werden.

Dieser Wert dient als Vorgabewert für die Benutzerinstallation. Die


Benutzer benötigen hier nur Leserechte.

Sie können diese Einstellung auch benutzen, um den Programm- und


den Datenordner auf zwei verschiedene lokale Laufwerke zu verteilen.
Ordnernamen mit Umlauten können in Einzelfällen Probleme bereiten.

Beachten Sie: Dieser Ordner wird im vorkonfigurierten Benutzersetup


als Programmordner eingetragen und die Programmdateien werden nur
dort (im Netz) gespeichert.

DE-16 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Programmeinstellungen abweichend von den Vorgabewerten

Arbeitsordner festlegen

Wenn Sie die Programmdateien separat installieren, legen hier Sie den
Arbeitsordner der Benutzer fest.

Hier werden die Arbeitsdateien des Benutzers abgelegt. Jeder Benutzer


benötigt während der Programmausführung exklusiven Zugriff auf
diesen Ordner.

Dieser Wert dient als Vorgabewert für die Benutzerinstallation. Die


Benutzer benötigen hier Schreibrechte.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-17


4. Programmeinstellungen abweichend von den Vorgabewerten

Ordner für Lizenzdatei festlegen


4.2
Lizenzvergabe über
Lizenzdatei (Shared File)

Bitte geben Sie hier den Ordner für die Lizenzdatei an.

Diese Datei muss sowohl für den Lizenzserver als auch für die Benutzer
ständig schreib- und lesbar, muss aber nicht sichtbar sein. Wenn Sie
einen Novell-Fileserver als Lizenzserver benutzen wollen, muss der
Ordner auf einem Laufwerk des Servers eingerichtet werden, auf dem
der NLM gestartet ist. Grundsätzlich muss die Lizenzdatei für den
gemeinsamen Zugriff freigegeben werden (read, write, shared).

Die Installation versucht, den entsprechenden Novell-Befehl (flag)


automatisch auszuführen. Da die Syntax zwischen den einzelnen
Netware-Versionen differiert, gelingt dies nicht immer zuverlässig. Bitte
verifizieren Sie die Einstellungen.
Bei anderen Netzwerkbetriebssystemen müssen Sie die Einstellungen
grundsätzlich manuell vornehmen.

DE-18 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


5. Installation auf dem Server

Die Netzwerklizenzierung benötigt zum Betrieb nicht grundsätzlich


einen Dateiserver. Er ist allerdings während der Installation hilfreich zur
Ablage des vorkonfigurierten Benutzersetups. Für Novellnetzwerke ist
die Installation des Lizenzservers auf dem Dateiserver obligatorisch.

Der Anwendung "Lizenzserver" wird während der Installation aktiviert


und überprüft. Dies erfordert bei Verwendung der dateibasierenden
Lizenzierung kurzfristig Dateioperationen mit Administratorrechten am
Lizenzserverrechner (z.B. Novell-Server). Außerdem muss der
Lizenzstecker während der Installation bereits am Lizenzserver
eingesteckt sein.

Als Administrator legen Sie bei der Installation fest, ob die Programm-
5.1
dateien auf jedem Rechner lokal installiert werden oder ob die Benutzer
Starten der Anwendungen
die ausführbaren Dateien der Anwendung zur Laufzeit von einem
vom Server
Serverlaufwerk beziehen.

Starten Sie – wie beschrieben – den Server-Setup durch Aufruf von


SETUP.EXE von der CD. Dieser Setup richtet standardmäßig den
Lizenzserver und die Lizenzverwaltungsprogramme auf dem aktuellen
Rechner ein und konfiguriert ggf. die Installation für die Benutzer.
Sofern Sie das wünschen, können Sie damit auch auf dem Dateiserver
die Anwendungsprogramme zur zentralen Nutzung installieren.

Diese Option "Anwendung vom Server" sollte nur bei leistungsstarken


Netzen verwendet werden, da der gleichzeitige Start und Betrieb aller
Rechner einer Unterrichtsgruppe das Netzwerk sehr stark belastet.
Dadurch können für alle Netzwerkbenutzer in dieser Zeit lange
Zugriffszeiten entstehen. Startverzögerungen führen z.T. zu
mehrfachem Start der Anwendung. Dies kann die Lizenzbelegung
ungünstig beeinflussen.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-19


6. Installation der Benutzerrechner

Benutzer brauchen keine Wenn der Administrator mit dem Lizenzserver über die Option
Vorkenntnisse vorkonfigurierten Benutzersetup erzeugen auch die Installationsdateien
und -konfiguration in einen Netzwerkordner kopiert hat, kann jeder
Benutzer den Setup ohne Vorkenntnisse starten und die Installation
problemlos durchführen. Allerdings sind wegen der Treiberinstallation
erweiterte Rechte nötig.

Der Benutzer startet dazu die Datei SETUP.EXE aus dem


Netzwerkordner.

Grundsätzlich kann die Installation der Benutzerrechner auch über


vorhandene Softwareverteilsysteme oder durch "Klonen" eines
Musterrechners erfolgen. Für diese Verfahren ist aber keine weitere
Unterstützung verfügbar.

Vorkonfigurierter Fehlt der vorkonfigurierte Benutzersetup oder die Datei SETUP.INI,


Benutzersetup fehlt müssen die Einstellungen bei jedem Benutzerrechner einzeln
eingegeben werden. In diesem Fall ist die Installation im Allgemeinen
nicht nur langwieriger und die Unterstützung von qualifiziertem
Betreuungspersonal nötig, sondern auch die Integrität der
Netzwerkinstallation weniger sicher.

Bitte beachten Sie, dass in dieser Situation der Lizenzserver bereits


installiert ist und wählen Sie die Einstellung entsprechend.

DE-20 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. Der Lizenzserver

Die Lizenzserveranwendung kann sich an einer beliebigen Stelle im


Netzwerk befinden. Sie kann im Netzwerk sowohl auf einem beliebigen
Windows-Rechner als auch unter Linux oder auch als NLM im Novell-
Server integriert installiert werden. Die wesentliche Anforderung ist,
dass der Rechner während der Programmausführung in Betreib ist.

Windows Als Betriebssystem für den Lizenzserver kann jede freigegebene


Windows-Version verwendet werden. Der Lizenzserver kann auf jedem
Rechner installiert werden. Er benötigt nur wenige Ressourcen und kann
auch als Dienst installiert werden.

Linux Für Linux ist ebenfalls eine Lösung verfügbar, die aber wegen der
verschiedenen Distibutionen nicht auf der CD verfügbar ist. Sie kann im
Internet über www.wibu.de bezogen werden. In diesem Fall muss
zunächst der Lizenzserver installiert werden und erst danach kann die
Programminstallation mit der Option "Lizenzserver bereits vorhanden"
durchgeführt werden.

TCP/IP-Adresse Wird TCP/IP mit segmentierten Netzen verwendet, muss der


Lizenzserver eine feste TCP/IP-Adresse erhalten. Diese sollte während
der Installation für den vorkonfigurierten Benutzersetup eingetragen
werden und wird dann automatisch über den vorkonfigurierten
Benutzersetup auf den Benutzerrechnern eingetragen. Dies stellt die
Erreichbarkeit des Servers über alle Netzwerksegmente sicher.

WLAN/WAN/VPN Der Lizenzzugriff ist nicht auf lokale Netzwerke begrenzt. Wichtig ist
dazu nur eine stabile Netzwerkverbindung. Bei Funknetzwerken muss
auf ausreichende Signalstärke geachtet werden.
Sie können auch über feste oder spontane Fernzugriffe (Standleitungen
oder VPN) auf den Lizenzserver zugreifen. Achten Sie dabei auf die
Zugriffsberechtigungen im Netz, damit Sie die Kontrolle über Ihre
Lizenzen behalten. Der Lizenzserver bietet derzeit (V5.2) keine
Möglichkeit einer Zugriffsbeschränkung auf Lizenzen.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-21


7. Der Lizenzserver

7.1 Wollen Sie die Lizenzserveranwendung auf dem Novell-Server


Novell-NLM einrichten installieren, führen Sie zunächst die normale Server-Installation – wie
beschrieben – mit den entsprechenden Eingaben durch.

Sie erzeugen dabei die Lizenzdatei (anwendung.DAT. Geben Sie als


Speicherort ein Volume des Servers, auf dem Lizenzserver (NLM)
abläuft.

Weiterhin entstehen die Dateien WKSVNW.NLM und WIBUKEY.INI, die


beim Administrator in der Dateistruktur der Anwendung in den
Unterordner WIBU kopiert werden.

Verschieben Sie beide in den Ordner SYS:SYSTEM auf Ihrem Novell-


Server.

Überschreiben Sie nie eine bereits bestehende WIBUKEY.INI-Datei


ungeprüft! Dies kann zum Ausfall der gesamten Lizenzierung aller
Produkte führen. (siehe unten: Lizenzserver mit mehreren lizenzierten
Anwendungen)

• Stecken Sie nun den Lizenzstecker auf die parallele Schnittstelle des
Servers und starten Sie an der Konsole den NLM mit dem Befehl
LOAD WKSVNW.NLM SYS:\SYSTEM\WIBUKEY.INI –V3.

Auf dem Novell-Server wird dadurch ein Prozess mit einem eigenen
Ausgabebildschirm geschaffen, der u.a. die Anzahl der verfügbaren
Lizenzen anzeigt.

• Nach erfolgreichem Test tragen Sie bitte diesen Befehl auch in der
Datei AUTOEXEC.NCF ein, damit der Lizenzserver beim Neustart des
Novell-Servers automatisch wieder verfügbar wird.

DE-22 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. Der Lizenzserver

7.2 Mit einem Lizenzserver können Sie auch mehrere Softwarepakete von
Lizenzserver mit Festo Didactic lizenzieren. Bei der Lizenzierung über Lizenzdateien
mehreren lizenzierten müssen Sie jedoch manuell eine einfache Zusammenlegung vornehmen
Anwendungen
• Führen Sie zunächst jeweils die normale Server-Installation – wie
beschrieben – mit den entsprechenden Eingaben durch.

Bei "Novell" wird für jede Anwendung im jeweiligen Unterordner für die
Lizenzverwaltungsprogramme (WIBU) eine Datei WIBUKEY.INI angelegt.

• Sichern Sie diese Dateien, indem Sie sie entsprechend der


jeweiligen Anwendung umbenennen und letztlich den Inhalt aller
Dateien in eine neue Datei mit dem Namen WIBUKEY.INI in einen
zentralen Ordner kopieren.
• Stoppen Sie kurz die Lizenzserveranwendung und ersetzen Sie die
bisher verwendete WIBUKEY.INI des Servers durch die soeben
erzeugte Datei.

Überschreiben Sie nie ungeprüft eine dieser Dateien!

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-23


8. Der Lizenzstecker

Damit der USB-Lizenzstecker unter Windows korrekt erkannt wird, ist es


notwendig, dass zuvor der passende Treiber korrekt installiert ist. Dies
findet zu Beginn jeder Softwareinstallation automatisch statt. Bitte
stecken Sie daher den Lizenzstecker erst ein, wenn der Treiber
installiert ist und Sie dort dazu aufgefordert werden!
Wählen Sie während der automatischen Erkennung im Bedarfsfall die
"inf"-Datei aus dem Windowsverzeichnis aus.

Über Start  Einstellungen  Systemsteuerung erreichen Sie in der


klassischen Ansicht das Treiberkonfigurationsfenster für den
Lizenzstecker (WIBU-Key). Damit können Sie nicht nur den Inhalt des
Lizenzsteckers sehen, sondern alle Einstellungen zur Lizenzanbindung
der Anwendungen überprüfen und korrigieren.

Erweiterte Ansichten In der neuen Darstellung des Treiberdialogs (seit Version 5) sind einige
Ansichten verborgen. Diese können aber über den "Expertenmodus"
mit einem Klick der rechten Maustaste auf die Kopfzeile des Fensters
eingeblendet werden.

Sollten Sie auf Ihrem Rechner bereits einen älteren Treiber vorfinden,
können Sie diesen oft weiter verwenden, er wird von der Installation
nicht überschrieben. Da dort die verbesserten Bedienmöglichkeiten
fehlen, ist unten die weiterhin mögliche Handhabung gesondert
beschrieben.

Lizenzänderung vor Ort Wenn Sie bei Festo Didactic eine Lizenzänderung oder -erweiterung
bestellen, können Sie hier auch die Lizenzdaten ändern (s. 8.2). Deshalb
ist ein Einsenden des Lizenzsteckers nie nötig.

DE-24 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. Der Lizenzstecker

8.1
Inhalt des Lizenzsteckers

Lizenzanzahl Die Lizenzierung können Sie in der rechten Spalte erkennen. Jede
Anwendung besitzt eine eigene Softwarenummer. Diese bildet die
Tausender-Stellen des Eintrags. Die Lizenzanzahl wird durch die
Differenz zum nachfolgenden Eintrag mit gleicher Softwarenummer
bestimmt.

Beispiel FluidSIM® 4 Pneumatik besitzt die Softwarenummer 14. Damit lautet


der erste Lizenzcode '14000'. Folgt darauf der Eintrag '14010', so ist
dieses Paar der Eintrag für 10 Lizenzen.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-25


8. Der Lizenzstecker

8.2 Der WIBU-Key kann ohne Rücksenden und Zeitverzug direkt bei Ihnen,
Verändern des dem Lizenznehmer, durch Einlesen neuer Lizenzdaten verändert
Lizenzsteckers werden. Wenn Sie eine Lizenzerweiterung oder einen wesentlichen
(neue Treiber) Update bestellen, können Sie die entsprechenden Änderungen im
Lizenzstecker per Fernprogrammierung direkt bei sich durchführen.

Festo erhält Lizenzdaten Fernprogrammieren via Email, Fax oder Telefon


Für eine Lizenzänderung muss genau bekannt sein, welchen
Lizenzstecker Sie besitzen. Senden Sie bei mit Ihrer Bestellung die
Seriennummer Ihres Lizenzsteckers ein. Diese erhalten Sie entweder
über die Seriennummer Ihres Softwarepakets aus dem Hilfemenü oder
über den WIBU-Treiberdialog aus der Systemsteuerung.
Da Festo Didactic ein Archiv der Lizenzdaten führt, kann mit der Serien-
nummer daraus die neue Lizenzdatei erstellt werden.

Lizenzdatei erstellen Sollten die Daten ausnahmsweise einmal nicht vorliegen, können Sie
diese ohne Mühe an einem Windows-Rechner mit Lizenzstecker selbst
erstellen.

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop oder den
Explorer und erstellen Sie über 'Neu' einen 'WIBU Control File' vom Typ
'WIBU-Box Remote Programming Context'. Senden Sie die so ent-
standene Datei unter Angabe Ihrer Auftrags- und/oder Kundennummer
mit der Email-Adresse did@de.festo.com an Festo Didactic.

DE-26 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. Der Lizenzstecker

Diese Vorgehensweise ist nur möglich, wenn die Treiber für den WIBU-
Lizenzstecker mindestens in der Version 5 installiert sind. In jedem Fall
können Sie die Lizenzänderung über den Dialog in der Systemsteuerung
vornehmen, ggf. müssen Sie dazu die erweiterten Ansichten einschalten
(siehe Kapitelbeginn).

Lizenzdaten erstellen
(älterer Treiber)

Erstellen Sie mit den WIBU-Utilities ('WIBU-BOX-Kontext') eine WIBU-


Key-Kontextdatei (Inhaltsdatei mit Ihren Lizenzdaten).
Tragen Sie dazu die Lizenzsteckernummer als Dateiname ein und
klicken Sie auf "Übernehmen". Senden Sie die so entstandene Datei,
wie mit Ihrem Kundenberater zuvor vereinbart, am besten per Email
zusammen mit Ihrer Auftrags- oder Kundennummer an Festo Didactic
ein (did@de.festo.com).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-27


8. Der Lizenzstecker

Sie erhalten im Zuge der Lieferung eine Lizenzdatei, mit der Sie die
Lizenzänderung in wenigen Augenblicken selbst vornehmen können.
Diese Datei kann Ihren Lizenzstecker nur einmal verändern. Bei erneuter
Anwendung erscheint eine Fehlermeldung.

Lizenzdaten aktivieren Sie erhalten die Daten meist als Anhang einer Email. Lösen Sie diesen
Anhang und speichern Sie ihn temporär ab. Klicken Sie danach doppelt
auf diese "RTU"-Datei. Damit werden die Lizenzdaten in den Stecker
übernommen (neue Treiber).

Wenn die beschriebene Methode nicht möglich ist, öffnen Sie bitte in
der Windows-Systemsteuerung den WIBU-Box-Dialog. Geben Sie nun
unter 'WIBU-BOX-Aktualisierung' die RTU-Datei im Feld
'Aktualisierungsdatei' an und bestätigen mit 'Übernehmen', ggf.
müssen Sie dazu die erweiterten Ansichten einschalten (siehe
Kapitelbeginn).

DE-28 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. Der Lizenzstecker

Damit wird der Inhalt der WIBU-BOX wie gewünscht verändert und die
Lizenzsituation angepasst. Die neuen Lizenzen stehen Ihnen nach dem
Neustart der Lizenzserveranwendung zu Verfügung.
Prüfen Sie danach am Lizenzserver die Verfügbarkeit der neuen
Lizenzen mit dem WIBU-Key-Monitor. Er wird automatisch am
Lizenzserverrechner installiert (siehe auch Kapitel 9).

Bitte beachten Sie: Die Änderung des Lizenzsteckers ist nur möglich,
wenn auf diesen direkt oder über TCP/IP zugegriffen wird. Wenn der
Lizenzstecker mit Lizenzdatei an einem Novell-Server betrieben wird,
muss er kurzfristig an einem Windows-PC mit WIBU-Treibern bearbeitet
werden.

Mit verschiedenen Programmen von Festo Didactic haben Sie


möglicherweise mehrere Lizenzstecker erhalten. Wenn Sie die Anzahl
der Stecker an Ihrem Lizenzserver reduzieren wollen, können Sie in
Abstimmung mit Festo Didactic Deutschland alle Lizenzen auf einem
Stecker zusammengefassten erhalten und dann die leeren, übrigen
Stecker zurücksenden (siehe oben: Verändern des Lizenzsteckers).

Ein Stecker kann grundsätzlich fünf Mehrfachlizenzen enthalten.


Die neue Variante mit transparenten USB-Steckern kann unbegrenzt
Lizenzen aufnehmen.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-29


9. Lizenzinformationen verwalten

9.1 Wie viele Lizenzen sind belegt?


Lizenzverwaltung mit Sie haben jederzeit die Kontrolle über die Anzahl der insgesamt
dem Lizenzmonitor verfügbaren und der gerade belegten Lizenzen. Diese ist sowohl beim
Anwender aus dem Programm heraus erkennbar als auch zentral.

Um während der Laufzeit einen Überblick über die im Gebrauch


befindlichen Lizenzen zu erhalten, wird auf dem Lizenzserver oder dem
Administratorrechner der Netzwerklizenzmonitor (WkSvMon.exe)
installiert. Sie können ihn über WIBU im Startmenü aufrufen. Beachten
Sie, dass Sie am Monitor die Lizenzen zuerst einlesen müssen.

Sie können diesen Monitor auch leicht kopieren und von dort oder von
einem Netzlaufwerk an jedem Rechner mit lizenzierter Software
aufrufen.

Der Lizenzmonitor findet alle Lizenzserver im TCP/IP-Netz und die über


angeschlossenen WIBU-Boxen verfügbaren Lizenzen.
Auch die Lizenzsituation von dateibasierenden (WkNet-) Lizenzservern
(z.B. Novell) kann komfortabel angezeigt werden: Ziehen Sie die
Lizenzdatei (<name>.dat) einfach mit der Maus aus der Dateiliste auf den
Lizenzmonitor schieben (Drag & Drop).

Blockierte Lizenzen wieder freigeben


Mit dem Lizenzmonitor können Sie auch 'hängende' Lizenzen wieder
freigeben. Dies kann vorkommen, wenn ein PC blockiert ("abstürzt").

Schalten Sie dazu in die 'Benutzeransicht'. Hier können Sie jede


Lizenzverbindung lösen. Genau diese Eigenschaft spricht dagegen, den
Monitor auch auf Schülerrechnern zu installieren.

DE-30 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


9. Lizenzinformationen verwalten

9.2 Normalerweise wird die Lizenzdatei beim Setup erstellt. Sollte sie
Lizenzdatei neu erstellen jedoch einmal beschädigt werden, so können Sie diese durch erneutes
Ausführen von SETUP.EXE von der CD wieder erstellen, am besten von
Ihrem Lizenzserver oder dem Administratorarbeitsplatz aus .

– Wählen Sie im Schritt 'Serversetup' folgende Einstellung aus:


vorkonfigurierten Benutzersetup einrichten aus 

– Wählen Sie im Schritt 'Programmzugriff' diese Optionen aus:


'Programm ... lokal installieren' an 
'Anwendung auf diesem PC einrichten' aus 

– Wählen Sie im Schritt 'Kommunikationsmodus' die Option


'Lizenzdatei (WkNet)'. 

– Führen Sie die Installation "normal" zu Ende.

Damit erreichen Sie, dass nur die Lizenzierung neu eingerichtet und
überprüft wird.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 DE-31


10. Anhang

10.1 Falls Ihnen zur Installation kein CD-Laufwerk zur Verfügung steht,
Installation von USB-Stick können Sie die Installation meist auch von einem USB-Stick aus
oder Netzlaufwerk durchführen. Kopieren Sie die Dateien aus dem Grundordner der CD
sowie die Unterordner WIBU auf einen Datenträger. Die Installation
kann dann ohne Einschränkung durchgeführt werden. Die gleiche
Vorgehensweise kann auch bei Netzwerkclients angewandt werden.
Kopieren Sie dazu vorzugsweise die Dateien, die Sie bei der ersten
Installation als 'vorkonfigurieren Benutzersetup' angelegt haben.

Bei Medien-Lesefehlern kann ist es hilfreich sein, die Setupdateien auf


ein Netzlaufwerk zu kopieren und von dort zu starten.

Netzwerklizenzierung nicht aktiv


10.2
In manchen Fällen kommt es vor, dass Sie nach der Installation nicht
Checkliste zu möglichen
sofort auf die Lizenzen des Lizenzservers zugreifen können. Überprüfen
Problemquellen
Sie dann folgende Punkte:
• Ist der Lizenzserver aktiv, erscheint dort ein Icon? Klicken Sie mit der
Maus rechts darauf und überprüfen Sie den 'Status' ('slots').
• Wird dort der Lizenzstecker erkannt? Ist er im Gerätemanager ohne
Sonderkennung vorhanden?
• Besteht Netzzugriff auf den Lizenzserver? Sind Lizenzen frei?
Starten Sie den Monitor am Server (s.o.).
• Ist am Benutzerrechner im Wibu-Treiber-Dialog (Netzwerk) die IP-
Adresse des Lizenzservers korrekt eingetragen? Am Lizenzserver soll
hier 127.0.0.1 eingetragen sein.

Wenden Sie sich an die Hotline von Festo Didactic, wenn Sie Fragen zur
Lizenzierung haben. Sie können Sie unter 0(049) 711 3467 0 erreichen
oder über Email unter did@de.festo.com. Geben Sie bei Emails den
Betreff: Software-Hotline Netzwerklizenzierung an.

DE-32 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


Contents

1. Procedure and overview ___________________________ EN-3


2. Network installation – terminology and options _______ EN-4
3. Installation procedure based on defaults _____________ EN-6
3.1 Selecting a licence environment _____________________ EN-7
3.2 Licence server setup_______________________________ EN-8
3.3 Default settings for user installation _________________ EN-12
3.4 Local settings ___________________________________ EN-14
4. Program settings other than the default values _______ EN-15
4.1 Installing programs within the network
(directory splitting) _______________________________ EN-15
4.2 Licensing via the licence file
(shared file, e.g. Novell network) ___________________ EN-18
5. Installation to the server__________________________ EN-19
5.1 Starting the application from the server ______________ EN-19
6. Installation to user PCs ___________________________ EN-20
7. The licence server _______________________________ EN-21
7.1 Setting up Novell NLM ____________________________ EN-22
7.2 Licence server with multiple licensed applications _____ EN-23
8. The license connector ____________________________ EN-24
8.1 Contents of the license connector ___________________ EN-25
8.2 Changing the license connector_____________________ EN-26
9. Managing licence information _____________________ EN-30
9.1 Licence management using the licence monitor ________ EN-30
9.2 Creating a new licence file _________________________ EN-31
10. Appendix ______________________________________ EN-32
10.1 Installation from a USB stick or network drive _________ EN-32
10.2 Checklist for possible problems ____________________ EN-32

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-1


EN-2 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128
1. Procedure and overview

Do not, under any circumstances, connect the license connector to the


PC before installation has been started and you are prompted to do so!

Please read these instructions completely. Due to the great flexibility of


this installation procedure, there are many settings which cannot be
fully explained in the installation windows.

The online help provides important explanations and background


information during installation. Click the help button to access this
information.

There are three ways in which the software can be installed:


• Local program installation to a PC connected to the network
(network only required for licensing)
• Program installation to the network with central enabling for
multiple users
• Program installation to an isolated, local PC (not connected to a
network)

Licensing within the network necessitates a licence server to which the


license connector is connected, and at which the licence server
application is always active, making it possible to start the application.

Installation is started with the SETUP.EXE file on the first CD. Additional
setup files are included in the setup directory. These are executed by
the setup program with varying parameters depending upon your
entries during the setup procedure.

The licence server is set up during network installation, and files are
installed as well, either locally or centrally depending upon selected
settings. If the system administrator creates a “user master setup”
during installation of the licence server, the specified parameters are
stored there. Installation to the user PCs can then be executed easily
and reliably by running the SETUP program from the network drive. No
special knowledge is required to this end.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-3


2. Network installation – terminology and options

Licensing The term “network installation” primarily refers to licensing of the


software which takes place via the network and, in this case, a central
licence server. Licensing is not tied to any certain types of network or
operating system. All networks that support file sharing and file-byte
sharing, as well as all TCP/IP networks, can be used. This applies to all
commonly used PC and Unix networks.
If a local license connector is available, the licence can also be used
without a network.

Licences Licences are allocated dynamically and can be requested by any


workstation within the network up to the specified maximum number
(concurrent use). When the software is exited at one workstation, the
licence is immediately made available for another (automatically after
an adjustable period of time in the event of failure).
The licence situation can be reviewed and resolved at any time with the
help of the licence monitor (WKSVMON, see section 9).

The licence server The licence server is a computer within the network which also executes
(Windows / Novell / Linux) the licensing procedure. This computer can be any Windows or Linux PC
within the network, or a Novell file server (version 3.11 to 6, but not 4.1)
at which a so-called NLM is running (netware loadable module). Licence
server software for Linux computers is not included on the CD. The
current version is available for download in different variants at
www.wibu.de.

The following conditions must be fulfilled in order to ensure that the PCs
can use the licences:
• The licensing application must be running as long as the program is
active (“licence server program active”).
• The license connector must be connected to this PC.
• The licence server must be continuously accessible to the user PCs.

EN-4 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


2. Network installation – terminology and options

The user master setup The “user master setup” is created during server installation in
accordance with the selected entries, and an INI file is generated. This
ensures that you only have to enter network configuration settings
once: The stored settings are accessed when installation is started at
the user PC with this setup. Thus no entries are required for network
attributes and licence management; you only have to acknowledge the
individual work folder and the program group later on.

Installation location Program files can be installed either locally or to a network drive. Even
the individual files for the users don’t necessarily have to be set up at
the local PC: They can be created at network drives on an individualised
basis if desired.
We recommend installing the program files to the individual user PCs,
because use for group instruction with common access at a single,
central program directory within the network leads to peak loads which
necessitate an extremely high-performance network.

The license connector, The network licences are included in a so-called WIBU box, also known
USB or parallel port as a license connector. The license connector is designed as a USB plug
which can be used with Windows and Linux. It contains licence data
only, and has no function as a memory module.
A license connector designed for connection to a parallel port may be
necessary for other operating systems (e.g. Novell), and can be supplied
upon request.
With the help of special licence files, you can change the license
connector on-site at you own location, for example if you order
additional licences.

32 / 64 bit Installation is currently laid out for 32-bit PCs. However, the application
has also been successfully tested with 64-bit systems. 64-bit licence
drivers must nevertheless be installed separately. They are available at
http://wibu.de/download_user.php (Download, Software, User).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-5


3. Installation procedure based on defaults

Entering licensing variants


The Software is offered by Festo Didactic with different licence variants.
The full versions usually offer a choice between network and PC-specific
licensing with online activation. In some cases, a limited pupil’s variant
is available with a reduced scope of functions.
For nearly all products, the type of licence you purchased has to be
entered to the first window that appears at the screen.
If you chose the network licence when you ordered the software, please
select this licence type during installation.

Licensing via the network or at an individual workstation


In the next dialog box which appears, indicate whether you want to use
the network license connector for:

• Licensing via the network


or
• For use of a local, single workstation installation (without separate
licence server)
This may be the case, for example, for a home office workstation or a
PC which is not connected to the network (laptop). It may also be
helpful if you work with different PCs at various locations (e.g.
seminars).
Please note that you can only use one licence at a time in this case.

EN-6 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installation procedure based on defaults

Installing the drivers


Driver / restart A driver must be installed in order to enable communication with the
license connector server. This is absolutely essential for use of the
software. Installation of the driver is automatic and necessitates
administrative rights. After pre-installation has been completed, the
system frequently has to be entirely shut down. Shutdown can nearly
always be executed automatically by the installation program. If this is
not the case, please restart installation afterwards.

3.1
Selecting a licence
environment

Here you can select whether licensing will be implemented within the
network, or for an isolated installation.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-7


3. Installation procedure based on defaults

3.2 Selecting the licence server


Licence server setup

Licence server operating • Indicate here whether licensing will take place via a Windows PC or a
system Novell file server.
If the TCP/IP protocol is available in you Novell network, we
recommend installation of the licence server under Windows in
Novell networks as well.
• If you have already installed the licence server and want to add a
further installation at this point in time, please select the third
option.
If you use Linux, install the licence server before installation and
select this option as well.

User master setup An additional selection is used to specify whether or not you want to
preconfigure installation of your network users. This significantly
simplifies installation to the user PCs and helps prevent incorrect
entries.

EN-8 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installation procedure based on defaults

Inserting the license Plug in the license connector. If a USB plug is used, Windows sets up
t the driver; if necessary select the “INF” file from the subdirectory in your
Windows installation – not from the CD.

Type of installation for the application

• Here you specify whether the program files will be saved locally to
the user PC, or to a network directory.

Networks are subjected to heavy peak loads when the software is


started by an entire group simultaneously, at it is thus advisable to
select storage to the local PC for this reason.

• With the second selection you decide whether or not the application
will be installed to the current PC. If this selection is not activated,
only the licence management programs will be installed to the PC
(licence monitor and, if applicable, licence server).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-9


3. Installation procedure based on defaults

As of this point, the rest of the installation procedure depends upon the
selections made thus far. The following description is based on the
default settings (Windows licence server in an unsegmented TCP/IP
network without router, local installation), which are used in the vast
majority of installations.

Selecting the setup directory

If “user master setup” has been activated, enter the network drive to
which the files will be copied. The files can be copied or moved later as
desired. Users should be assigned read-only access to these files.
This user setup ensures simple and reliable installation to the user PCs.

EN-10 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installation procedure based on defaults

Selecting communication with the licence server

There are two different ways to set up licensing communication:


Licensing can be administered via a licence file in each network;
advantageous direct communication with the licence server is usually
possible in TCP/IP networks.

• Specify here whether or not communication will take place via


TCP/IP, and whether or not all of the users – including the licence
server – are in the same network segment (i.e. not separated by
routers).
In the case of large networks, enter the licence server’s IP address to
the next dialog box which then appears, which will be set at the
client computers later.
• In networks without TCP/IP, licensing communication is also
possible via the licence file (shared file).
• You can plug the license connector directly into a PC without using a
licence server. In this case, no licences are available via the network.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-11


3. Installation procedure based on defaults

3.3 Selecting a program directory


Default settings for user
installation

• Enter the directory to which the software will be installed as you


would like it to appear later at the user PCs.

This setting specifies a uniform structure for the programs, as well as


current data, at the user PCs.
It has no effect on installation at the current PC, but rather is saved to
the SETUP.INI file as a default setting for the users.
Directory names which include vowel mutations may cause problems in
some cases.

EN-12 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Installation procedure based on defaults

Setup settings display

The final selection of the target directory for the user master setup
appears here with the SETUP.INI file. The contents of this file are
displayed, including all of the selected settings which have now been
specified for the user PCs.

Please note that all settings have to be entered from a user PC


standpoint (directory). If you would like to correct any of these entries,
click the “Back” button to return to the desired setting and change it.

The files for the user master setup are created as the next step.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-13


3. Installation procedure based on defaults

3.4
Local settings

The following settings affect installation of the application to this


computer. In addition to selecting the program directory and the
program group, you specify to which users the program will be made
available (Windows NT and higher). We recommend selecting “all
users”, because only the current user (administrator) would otherwise
be able to directly access the programs, and additional users would
have to be set up manually.

EN-14 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Program settings other than the default values

The most important parameters are shown below, in the event that
other, obvious settings have been selected. Due to the large number of
possible combinations of settings, a specific sequential order can no
longer be adhered to in these instructions.

4.1 This installation option is selected when the executable program files
Installing programs are to be saved within the network. Fundamentally, however, this
within the network selection can also be used to store the program directories locally, and
(directory splitting) to save results data separately, for example to a second local drive.

Please note that default settings for the user PCs, as well as all other
settings, must be entered here from a user PC standpoint (directories).

The directory paths are entered to the user master setup.


The program directory within the network is the only location to which
the program files are saved. Enter the path as it will be accessed by the
users (from the user PC standpoint).

The work folder for results data can also be set up at a network drive,
but is must be exclusively available to each user (individual mapping).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-15


4. Program settings other than the default values

Selecting a program directory

Here you specify where the executable program files for the application
will be saved at the server.

This value is used as a default for user installation. Users should be


assigned read-only access to these files.

This setting can also be used to distribute the directories for the
program and for data to different local drives.
Directory names which include vowel mutations may cause problems in
some cases.

Please note that this directory is entered as the program directory to the
“user master setup”.

EN-16 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Program settings other than the default values

Selecting a work folder

If the program files are installed separately, the work folder for the
users can be specified here.

The users’ work files are saved to this folder. Each user must have
exclusive access to this folder while the program is running.

This value is used as a default for user installation. The users require
write access to this folder.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-17


4. Program settings other than the default values

Selecting a directory for the licence file


4.2
Licensing via the licence
file (shared file)

Enter the directory for the licence file here.

This file must be continuously accessible to the licence server, as well


as to the users, for both reading and writing, although it need not be
visible. If you want to use a Novell file server as a licence server, the
directory must be set up on the server drive at which the NLM has been
started. Fundamentally, the licence file must be enabled for common
access (read, write, shared).

The installation attempts to execute the corresponding Novell command


(flag) automatically. Due to the fact that syntax varies amongst the
individual netware versions, this does not always take place reliably.
Please verify your settings.
If other network operating systems are used, the settings must be
entered manually.

EN-18 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


5. Installation to the server

A file server is not absolutely necessary for operation with network


licensing. However, it is quite helpful for saving the “user master setup”
during installation. Installation of the licence server to the file server is
obligatory for Novell networks.

The “licence server” application is activated and checked during


installation. If file-based licensing is used, this briefly necessitates file
operations which require administrator rights at the licence server
computer (e.g. Novell server). In addition to this, the license connector
must already be plugged into the licence server during installation.

As the administrator, you decide during installation whether the


5.1
program files will be installed locally to each individual PC, or if the
Starting the application
users will access the application’s executable files from a server drive
from the server
while the program is running.

Start server setup as described by executing the SETUP.EXE file from the
CD. As a default feature, the setup program sets up the licence server
and the licence management program at the current PC, and configures
the installation for the user if applicable.
If you’d like, the application programs can also be installed to the file
server for central use with the setup program.

This option, which is designated “access from server”, should only be


used with high-performance networks because the network is subjected
to severe loading in the case of simultaneous use at all of the PCs within
a classroom group. This may result in slow access speeds for all of the
network users. In the event of initialisation delays, the application is
sometimes launched more than once. This may have a negative
influence on licence occupancy.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-19


6. Installation to user PCs

Users do not need any If the administrator has copied the installation files and the installation
previous knowledge. configuration to a network directory together with the licence server
using the “generate user master setup” option, each user can easily
start the setup program and install the software without any previous
knowledge. However, extended rights are necessary in order to install
the driver.

The user executes the SETUP.EXE file from the network directory in
order to install the program.

Fundamentally, the software can also be installed to the user PC by


means of existing software distribution systems, or by “cloning” a
master PC. However, no further support is available for this procedure.

Missing user master setup If the user master setup or the SETUP.INI file is missing, settings must
be entered individually to each user PC. Installation not only becomes
laborious and necessitates support from qualified personnel, but as a
result, the integrity of the network installation becomes less reliable as
well.

If this is the case, make sure that the licence server has already been
installed, and select your entries accordingly.

EN-20 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. The licence server

The licence server application may be located at any desired point


within the network. It can be installed to any Windows or Linux PC
within the network, or can be integrated into the Novell server as an
NLM. The essential prerequisite is that the PC is running while the
program is in use.

Windows Any approved Windows version can be used as the operating system for
the licence server. The licence server can be installed to any PC. It uses
only minimal resources and can also be installed as a service.

Linux A solution is also available for Linux, which is nevertheless not included
on the CD due to the various Linux distributions. It can be downloaded
from the Internet at www.wibu.de. In this case, the licence server must
be installed first, and then the program installation can be started using
the “licence server already installed” option.

TCP/IP address If TCP/IP is used in segmented networks, a fixed TCP/IP address must
be assigned to the licence server. It should be entered during
installation of the user master setup, and is then entered automatically
to the user PCs via the “user master setup” function. This ensures
accessibility to the server from all network segments.

WLAN / WAN / VPN Access to the licence is not restricted to local networks. The only
essential prerequisite is a stable network connection. Adequate signal
strength must be ensured in the case of wireless networks.
The licence server can also be accessed via fixed or spontaneous
remote access (dedicated line or VPN). In this case, pay attention to
access rights within the network in order to ensure that you retain
control of your licences. The licence server does not currently (V5.2)
provide for any means of restricting access.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-21


7. The licence server

7.1 If you want to install the licence server application to the Novell server,
Setting up the Novell NLM first execute normal server installation as described using the
corresponding entries.

The licence file is generated as part of this procedure (application.DAT).


Enter a volume at the licence server (NLM) as a storage location.

The WKSVNW.NLM and WIBUKEY.INI files are still used, and are copied
to the WIBU subdirectory within the administrator’s application file
structure.

Move both of these files to the SYS:SYSTEM directory at the Novell


server.

Never overwrite an already existing WIBUKEY.INI file without first


double checking! This may lead to complete failure of licensing for all
products (see below: licence server with several licensed applications).

• Now plug the license connector into the server’s parallel port and
start the NLM at the console using the following command:
LOAD WKSVNW.NLM SYS:\SYSTEM\WIBUKEY.INI –V3.

This starts a process at the Novell server with its own output screen
which displays, amongst other information, the number of available
licences.

• After successful testing has been completed, enter this command to


the AUTOEXEC.NCF file as well, so that the licence server becomes
automatically available when the Novell server is restarted.

EN-22 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. The licence server

7.2 You can licence more than one software package from Festo Didactic
Licence server with with a licence server. However, if licensing is assigned via licence files,
several licensed you’ll have to manually execute a simple merge.
applications
• First execute the normal server installation – as described – for each
software package, using the corresponding entries.

In the case of “Novell”, a WIBUKEY.INI file is created for each


application in the respective subdirectory for the licence management
program (WIBU).

• Save these files by renaming them for the respective application,


and then copy the content of all files to a new file with the filename
WIBUKEY.INI which is located in a central directory.
• Stop the licence server application briefly, and replace the server’s
previously used WIBUKEY.INI file with the newly created file.

Never overwrite one of these files without first double checking!

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-23


8. The license connector

In order to ensure that the USB license connector is correctly recognised


by Windows, the appropriate driver must first be installed. This happens
automatically at the beginning of each software installation. For this
reason, the license connector must not be plugged in until the driver
has been installed and you are prompted to do so!
If necessary, select the “INF” file from the Windows directory during
automatic detection.

You can access the traditional view of the driver configuration window
for the license connector (WIBU key) by clicking Start  Settings 
Control Panel. This not only allows you to view the contents of the
license connector, you’re also able to review and correct all of the
settings for licensing of the applications.

Extended views Several views are hidden in the new display of the driver dialog box (as
of version 5). However, these can be displayed with the help of the
“expert mode” by right clicking the header at the top of the window.

If an old driver is already installed on your PC, you can continue using it
in many cases as it is not overwritten during installation. Due to the fact
that the improved options for use are not included with the old driver,
previous usage is still possible and is described separately below.

On-site licence After ordering a licence modification or extension from Festo Didactic,
modifications the licence data can be changed here (see section 8.2). Thus the license
connector never needs to be sent to Festo Didactic.

EN-24 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. The license connector

8.1
Contents of the license
connector

Number of licences Licensing is shown in the right-hand column. Each application has its
own software number. This number occupies the thousands digits in the
entry. The number of licences is determined by the difference relative to
the following entry with the same software number.

Example FluidSIM4® Pneumatik’s software number is 14. The first licence code is
thus “14000”. If “14010” appears as the next entry, 10 licences are
available.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-25


8. The license connector

8.2 The WIBU key can be changed by reading in new licence data without
Changing the license sending it back to Festo Didactic, on-site without delay by the licence
connector holder. If you order a licence extension or a significant update, you can
(new drivers) execute the corresponding changes to the license connector by means
of remote programming directly at you own location.

Remote programming e-mail, fax or phone


Festo receives licence data In order to change a licence, we must know exactly which license
connector you have. Send the serial number of your license connector
along with your order. The serial number can be viewed either via the
serial number of your software package from the help menu, or in the
WIBU driver dialog box which can be accessed from the Windows
Control Panel.
Festo Didactic maintains an archive with licence data, making it possible
to generate a new licence file with the serial number.

Creating a licence file If for any reason the data are not available, you can easily generate
them yourself at a Windows PC with license connector.

Right click the desktop or the Explorer, and then click “New” in the
context menu in order to create a “WIBU control file” of the following
type: “WIBU box remote programming context”. Send files generated in
this way by e-mail to Festo Didactic at did@de.festo.com, and make
reference to your order number and/or customer number.

EN-26 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. The license connector

This procedure is only possible if at least revision level 5 drivers for the
WIBU license connector have been installed. In any case, you can
execute the licence change using the dialog box accessed from the
Windows Control Panel, and by activating the extended views if
necessary (see beginning of this section).

Creating licence data


(older drivers)

Create a WIBU key context file (content file with your licence data) using
WIBU utilities (“WIBU-BOX context”).
Enter the license connector number as a filename and click “Accept”.
Send files generated in this way, as agreed upon with your customer
advisor, to Festo Didactic, preferably by e-mail (did@de.festo.com),
along with your order number or customer number.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-27


8. The license connector

As part of your order, you receive a licence file which enables you to
execute the licence changes yourself in just a few moments. This file can
only be used once to change your license connector. An error message
appears if it is used again.

Activating licence data Normally, you’ll receive the data as an attachment to an e-mail. Store
the attached RTU file to a temporary directory. Then double click the
RTU file. The licence data (new drivers) are then transferred to the
license connector.

If the procedure described here is not possible, open the WIBU box
dialog in the Windows Control Panel. Specify the RTU file in the “update
file” field under “WIBU-BOX update” and acknowledge by clicking
“Accept”. It may be necessary to activate the extended views to this end
(see beginning of this section).

EN-28 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. The license connector

The contents of the WIBU-BOX are thus changed as desired, and the
licence situation is accordingly adapted. The new licences are made
available after the licence server application is restarted.
After restarting, check the licence server to make sure that the new
licences are available with the help of the WIBU key monitor, which is
automatically installed to the licence server PC (see also section 9).

Please note that the license connector can only be changed if it is


accessed directly, or via TCP/IP. If the license connector is used with a
licence file at a Novell server, it must be briefly connected to a Windows
PC with WIBU drivers.

You may have received several license connectors with various


programs from Festo Didactic. If you want to reduce the number of
license connectors connected to the licence server, you can have all of
your licences combined onto a single license connector by contacting
Festo Didactic Germany, and return the empty license connectors to us
(see above: “Changing the license connector”).

One license connector may contain five multiple licences.


The new variant with transparent USB license connectors can accept an
unlimited number of licences.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-29


9. Managing licence information

9.1 How many licences are in use?


Licence management You always have control over the total number of available licences and
using the licence monitor the number of licences which are currently in use. This information can
be viewed by the users locally, as well as centrally.

The network licence monitor (WkSvMon.exe) is installed to the licence


server or the administrator’s PC in order to be able to display an
overview of the number of licences which are currently in use at any
given time. The network licence monitor can be accessed by clicking
WIBU in the start menu. Please note that the licences must first be read
in to the monitor.

The monitor can also be easily copied and started at the new location,
or from a network drive at any PC with licensed software.

The licence monitor detects all licence servers within the TCP/IP
network, as well as licences available from connected WIBU boxes.
The licence situation for file-based (WkNet) licence servers (e.g. Novell)
can also be conveniently displayed: Just drag and drop the licence file
(<name>.dat) from the file list into the licence monitor.

Re-enabling jammed licences


Jammed licences can be re-enabled with the licence monitor. A licence
may become jammed in the event that a PC crashes.

Switch to the “user view” to this end. Any desired licence connections
can be deactivated here. This feature is a good reason for not installing
the monitor to classroom PCs.

EN-30 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


9. Managing licence information

9.2 The licence file is normally created during setup. However, if it should
Creating a new licence file become damaged, you can generate a new file by once again running
SETUP.EXE from the CD, preferably from the licence server or from the
administrator’s PC.

• Select the following setting in the “server setup” step:


“Configure user master setup” Off 

• Select the following options in the “program access step”:


“Install program locally” On 
“Set up application at this PC” Off 

• Select the following option in the “communication mode” step:


“Licence file (WkNet)”. 

• Complete installation as “normal”.

In this way, only licensing is reinstalled and checked.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 EN-31


10. Appendix

10.1 If no CD drive is available for installation, installation can usually be


Installation from a USB executed from a USB stick as well. Copy the files from the main directory
stick or network drive on the CD, as well as the WIBU subdirectories, to the storage medium.
Installation can then be executed without restriction. The same
procedure can also be used for network clients.
It’s best to copy the files that were saved for the “user master setup”
during initial installation to this end.

If read errors occur with the removable storage medium, it is advisable


to copy the setup files to a network drive and execute them from there.

Network licensing is not active


10.2
In some cases you might not have access to the licences at the licence
Checklist for possible
server immediately after installation. If this is the case, check the
problems
following points:
• Is the licence server active, does an icon appear at the licence
server? Right click the icon and check the “status” which then
appears (“slots”).
• Is the license connector detected? Is it listed in the device manager
without any special identification?
• Can the licence server be accessed via the network? Are licences
available?
Start the monitor at the server (see above).
• Is the IP address of the licence server entered correctly to the WIBU
driver dialog (network) at the user PC? 127.0.0.1 needs to be
entered here at the licence server.

Contact the Festo Didactic hotline if you have questions regarding


licensing. The hotline can be contacted by phone at +49-711-34670 or
by e-mail at did@de.festo.com. Enter the following text to the subject
line if you send an e-mail: “software hotline, network licensing”.

EN-32 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


Contenido

1. Forma de proceder e informaciones generales _________ ES-2


2. Instalación en red: terminología y características ______ ES-3
3. Proceso de instalación predeterminado ______________ ES-6
3.1 Selección del entorno de licencia ____________________ ES-7
3.2 Selección del servidor de licencias ___________________ ES-8
3.3 Configuración predeterminada para
la instalación de cliente ___________________________ ES-12
3.4 Ajustes locales __________________________________ ES-14
4. Ajustes del programa no predeterminados ___________ ES-15
4.1 Instalación de programas en la red
(directorios divididos) ____________________________ ES-15
4.2 Licencias a través de archivo compartido,
(p. ej red Novell) _________________________________ ES-18
5. Instalación en el servidor _________________________ ES-19
5.1 Inicio de aplicaciones desde el servidor ______________ ES-19
6. Instalación de ordenadores de usuario ______________ ES-20
7. El servidor de licencias ___________________________ ES-21
7.1 Configuración de Novell NLM_______________________ ES-22
7.2 Servidor de licencias con múltiples aplicaciones _______ ES-23
8. El conector de licencia____________________________ ES-24
8.1 Contenido del conector de licencia __________________ ES-25
8.2 Modificación del conector de licencia ________________ ES-26
9. Administración de la información de licencia _________ ES-30
9.1 Administración de licencias con el supervisor _________ ES-30
9.2 Creación de un nuevo archivo de licencia _____________ ES-31
10. Apéndice _______________________________________ ES-32
10.1 Instalación desde una unidad USB o unidad de red _____ ES-32
10.2 Lista de comprobación de posibles fuentes de error ____ ES-32

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-1


1. Forma de proceder e informaciones generales

No conecte al ordenador el conector de licencia («dongel») incluido en


la entrega antes de iniciar el proceso de instalación. ¡Hágalo cuando la
rutina de instalación lo solicite!
Por favor, lea atentamente estas instrucciones antes de empezar. La
gran cantidad de opciones durante la instalación supone un gran
número de ajustes que no pueden ser explicados completamente en las
ventanas de instalación.
La ayuda online proporciona importantes explicaciones e información
básica durante la instalación. Utilice el botón de ayuda para acceder a
esas explicaciones.

Hay tres posibilidades de instalación:


• Instalación de la aplicación en un ordenador local conectado a la
red, para obtener sólo la licencia a través de la red
• Instalación de la aplicación en la red, para permitir su ejecución por
varios usuarios
• Instalación de la aplicación en un ordenador local independiente (no
conectado a la red)

El otorgamiento de licencias en la red implica la existencia de un


servidor de licencias, al que debe estar conectado el conector de
licencias y en el que siempre debe estar activo el programa de licencias
para poder ejecutar la aplicación.

El archivo SETUP.EXE en el primer CD inicia el proceso de instalación. El


directorio SETUP contiene otros archivos para la instalación. Estos
archivos son llamados por SETUP con diferentes parámetros,
dependiendo de lo que se haya introducido durante el procedimiento
de instalación.

La instalación en red establece el servidor de licencias e instala los


archivos, localmente o de modo centralizado. Si el administrador del
sistema ha creado el «Setup Master de Usuario» con la instalación del
servidor de licencias, los parámetros son almacenados ahí. A
continuación es sencillo y seguro instalar la aplicación en los
ordenadores de usuarios activando el proceso SETUP desde la unidad
de memoria de la red. En este caso, el usuario no necesita
conocimientos especiales.

ES-2 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


2. Instalación en la red: terminología y características

Otorgamiento de licencias El término instalación en red, se refiere principalmente al otorgamiento


de licencias del software a través de la red y de un servidor de licencias
central. El otorgamiento de licencias no está ligado a un determinado
tipo de red o de sistema operativo. Pueden utilizarse todas las redes
que soporten archivos compartidos y archivos-byte compartidos y todas
las redes TCP/IP. Esto se aplica a todas las redes PC y Unix comúnmente
utilizadas.
Con un conector de licencia local, es posible utilizar la licencia sin que el
ordenador esté conectado a la red.

Licencias Las licencias se otorgan dinámicamente y pueden ser solicitadas por


cualquier estación de trabajo hasta el número máximo (concurrent use).
Cuando se cierra el software en una estación de trabajo, la licencia es
inmediatamente liberada. También es liberada automáticamente tras un
tiempo ajustable en caso de fallo. La situación de la licencia puede ser
supervisada y modificada en cualquier momento con los programas de
administración de licencias (p. ej. WKSVMON, ver capítulo 9).

Servidor de licencias El servidor de licencias es el ordenador de la red que realiza el


Windows/Novell/Linux otorgamiento de licencias además de sus tareas normales. Este
ordenador puede ser cualquier PC Windows o Linux en la red o un
servidor de archivos Novell (3.11 a 6, pero no 4.1) en el cual se haya
iniciado un módulo especial Netware Loadable Module (NLM). El
software para servidor de licencias Linux no está incluido en el CD. La
versión actual de esta opción está disponible a través de Internet en
www.wibu.de.

Deben cumplirse las siguientes condiciones para que las licencias sean
utilizables por PCs conectados en red:
• La aplicación de otorgamiento de licencias debe ejecutarse mientras
funcione la aplicación licenciada («Programa de servidor de licencias
activo»).
• El conector de licencia debe estar siempre instalado en el ordenador
correspondiente.
• El servidor de licencias debe ser permanentemente accesible.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-3


2. Instalación en la red: terminología y características

Setup predeterminado El «setup predeterminado de usuario» se crea de acuerdo con los datos
de usuario introducidos durante la instalación del servidor. Se crea un archivo INI.
De este modo se consigue que todas las entradas relacionadas con la
configuración de la red sólo tengan que introducirse una vez. Estos
ajustes se utilizan luego por el usuario cuando ejecuta la instalación
con SETUP en su PC. El usuario no tiene que introducir nada relacionado
con las propiedades de la red ni la administración de licencias, sino sólo
confirmar sus directorios de programa y de trabajo, y el grupo de
programas para el software.

Lugar de la instalación La instalación de los archivos de programa puede hacerse en una


unidad de red o una unidad local. Incluso los directorios de trabajo
individuales no tienen que ser necesariamente locales, ya que pueden
estar en directorios de red.
Sin embargo, recomendamos la instalación de los archivos de programa
localmente en cada ordenador de usuario porque, utilizando la
aplicación en clase, el acceso colectivo a los archivos de la red puede
ocasionar picos de carga en la red, lo que exigiría componentes de red
muy potentes.

Conector de licencia Las licencias de red están incluidas en un conector de licencias (BIBU-
USB/Paralelo Box), que también suele llamarse «dongel». Se trata de un conector
para puerto USB que puede utilizarse con Windows o Linux. Únicamente
contiene sólo los datos de las licencias y no se trata de una unidad de
memoria. Si se utilizan otros sistemas operativos (por ejemplo, Novell),
es posible que sea necesario utilizar un conector de licencia para el
puerto paralelo, que deberá pedirse aparte.
Los datos contenidos en el conector de licencia pueden modificarse
localmente recurriendo a archivos especiales de licencias (por ejemplo,
si solicita más licencias).

ES-4 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


2. Instalación en red: terminología y características

32/64 Bit La instalación actualmente supone ordenadores de 32 bit, aunque


también funciona con sistemas de 64 bit. En ese caso, los controladores
(drivers) de licencia deberán instalarse por separado. Estos
controladores se encuentran en: http://wibu.de/download_user.php
(Download, Software, Usuarios)

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-5


3. Proceso de instalación predeterminado

Introducir la variante de otorgamiento de licencias


El software de Festo Didactic se suministra con diferentes variantes de
otorgamiento de licencias. En el caso de las licencias completos, suele
ser posible elegir entre licencia de red y licencia para ordenador
individual con activación a través de la red. Algunos productos, se
ofrecen con una licencia de estudiante reducida con prestaciones
limitadas. En la primera pantalla del proceso de instalación suele ser
necesario seleccionar el tipo de licencia obtenida. Al efectuar el pedido,
usted ha optado por la licencia de red. Por lo tanto, marque este tipo de
licencia.

Otorgamiento de licencias simple o de red


En la segunda ventana de diálogo debe indicar si desea utilizar el
conector de licencia de red como está previsto
• para otorgar licencias a través de la red
o bien
• para la configuración de una licencia simple de estación de trabajo
local (sin otorgamiento de licencias en red).
Esta última opción puede tener sentido para una estación de trabajo
particular o, en casos especiales, para ordenadores sin acceso a la
red (p. ej. ordenadores portátiles). Esta opción también es útil si
usted trabaja en diversos lugares utilizando ordenadores diferentes
(por ejemplo, en seminarios). Tenga en cuenta que de este modo
siempre sólo podrá utilizar una sola licencia.

ES-6 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Proceso de instalación predeterminado

Controladores/Reiniciar Instalación de los controladores (drivers)


En todos los casos, hay que instalar controladores para la detección del
conector de licencia o establecer la comunicación del servidor de
licencias. El controlador es obligatorio para el funcionamiento del
software y la instalación es automática, aunque para ello necesita tener
derechos de administrador. Tras la preinstalación, suele ser necesario
reiniciar el sistema, lo que casi siempre sucede de forma automática. Si
no fuese así, reinicie el sistema manualmente.

3.1
Selección del entorno
de licencia

Seleccione aquí si desea realizar el otorgamiento de licencias en red o si


realiza una instalación aislada.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-7


3. Proceso de instalación predeterminado

3.2 Selección del servidor de licencias


Selección del servidor
de licencias

Sistema operativo del • Indique si el otorgamiento de licencias será realizado por un


servidor de licencias ordenador Windows o un servidor de archivos Novell.
Si utiliza una red Novell con protocolo TCP/IP disponible,
recomendamos también en ese caso instalar un servidor de licencias
Windows.
• Si ya instaló el servidor de licencias y ahora desea realizar una
instalación adicional, seleccione la tercera opción. Si utiliza Linux,
instale el servidor de licencias antes de proceder a la instalación y,
además, seleccione también la tercera opción.

Instalación de usuario A continuación deberá decidir si desea preconfigurar la instalación de


predeterminada usuario de los usuarios de la red. De esta manera se simplifica
considerablemente la instalación de los ordenadores de usuarios y,
además, se evitan errores posteriores al introducir los datos.

ES-8 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Proceso de instalación predeterminado

Conectar el conector Por favor, conecte ahora el conector de licencias. Utilizando un conector
de licencias para puerto USB, Windows instalará automáticamente los
controladores. En caso necesario, seleccione el archivo «inf» del
subdirectorio de la instalación de Windows y no el que se encuentra en
el CD.

Configuración de la instalación de la aplicación

• Aquí se establece si los archivos ejecutables del programa deben


guardarse localmente en el PC del usuario o en una unidad de red y
cargarse desde allí.

Considerando que las redes se cargan demasiado cuando todos los


estudiantes ejecutan el software simultáneamente, lo predeterminado
es la instalación local.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-9


3. Proceso de instalación predeterminado

• La siguiente sección determina si la aplicación debe instalarse


también en este PC para su ejecución. Si no se marca esta opción,
en el ordenador se instalan únicamente los programas de
administración de licencias (monitor de licencia y, si procede,
servidor de licencias)

A partir de aquí, el procedimiento de instalación depende de los ajustes


anteriores. La siguiente descripción está basada en las opciones
predeterminadas (servidor de licencias Windows, red TCP/IP sin router,
instalación local), que serán las utilizadas en la mayoría de las
instalaciones.

Definir directorio para el setup

Si activó la modalidad de setup preconfigurado de usuario, indique aquí


a qué unidad de memoria desea copiar los archivos. Posteriormente
podrá copiar o cortar y pegar los archivos. Los usuarios únicamente
necesitan disponer de derechos de lectura.
Con este setup de usuario es posible realizar una instalación sencilla y
segura en los ordenadores de los usuarios.

ES-10 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Proceso de instalación predeterminado

Selección de la comunicación con el servidor de licencias

La comunicación entre el PC cliente y el servidor de licencias puede


realizarse de diferentes maneras: en cualquier otorgamiento de
licencias a través de la red, puede implementarse la asignación por
medio de un archivo de licencias; en una red TCP/IP es posible la
comunicación directa y más ventajosa con el servidor de licencias.

• Indique aquí si la comunicación va a realizarse a través de TCP/IP, y


si todos los usuarios (incluyendo el servidor de licencias) están
asignados al mismo segmento de red (es decir, no hay separación
por router).
Tratándose de grandes redes, en el siguiente diálogo indique la
dirección IP del servidor de licencia que, a continuación, se activa en
los ordenadores de usuarios.
• Sin TCP/IP, la comunicación de la licencia también puede realizarse
a través del archivo de licencias (archivo compartido).
• Es la posibilidad de utilizar el conector de licencias localmente en el
PC. En ese caso no se dispone de licencias en la red.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-11


3. Proceso de instalación predeterminado

3.3 Determinar el directorio del programa


Configuración
predeterminada para la
instalación de cliente

• Introduzca aquí el directorio para la instalación del software en el PC


cliente.

De esta manera se crea una estructura uniforme para los programas y


los datos en el ordenador de usuario
Este ajuste no interfiere en la instalación en este ordenador; más bien
establece un valor predeterminado para los usuarios en el archivo
SETUP.INI.
Los nombres de archivos con caracteres especiales pueden causar
problemas en casos aislados.

ES-12 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Proceso de instalación predeterminado

Visualización de los ajustes del setup

Antes de la ejecución, aquí puede ver el directorio de destino del setup


de usuario preconfigurado con el archivo SETUP.INI. Además el
contenido muestra todos los ajustes hechos para esta configuración.

Tenga en cuenta que toda la configuración debe realizarse desde el


punto de vista del ordenador del usuario (directorios). Si desea cambiar
algún ajuste, puede seleccionar «Atrás» para regresar al lugar
apropiado y hacer la corrección.

El siguiente paso instala los archivos del setup de usuario de acuerdo


con los ajustes hechos anteriormente.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-13


3. Proceso de instalación predeterminado

3.4
Ajustes locales

Los siguientes ajustes afectan a la instalación de la aplicación en este


ordenador. Además de definirse el directorio local del programa y el
grupo de programas, se determina qué cuenta podrá acceder a la
aplicación (Windows NT y posteriores). Recomendamos seleccionar la
opción «Todos los usuarios», ya que de lo contrario únicamente el
usuario actual (administrador) podría llamar directamente los
programas y otros usuarios tendrían que instalarse manualmente.

ES-14 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Ajustes del programa no predeterminados

A continuación se muestran las ventanas más importantes del programa


que aparecen si se seleccionan otros ajustes, diferentes de los
predeterminados. Debido al gran número de posibles combinaciones,
los ajustes no pueden describirse en un orden determinado.

4.1 Seleccione esta opción de instalación si los archivos ejecutables del


Instalación de programas programa deben almacenarse en una unidad de la red. Sin embargo,
en la red (directorios también puede usarse esta opción si los directorios de programa deben
divididos) crearse localmente, aunque separados de los datos resultantes, por
ejemplo, en una segunda unidad local.

Tenga en cuenta que aquí se realizan los ajustes previos para los
ordenadores de usuarios y que todos los ajustes deben realizarse
desde el punto de vista del usuario (directorios).

La ramificación del directorio se incluye en el setup de usuario


preconfigurado.
El directorio del programa en la red es el único en el que se guardan los
archivos del programa. Indique la ruta en el directorio, de tal manera
que el usuario pueda acceder (desde su perspectiva) al directorio
correspondiente.

El directorio que contiene los datos de los resultados también puede


instalarse en una unidad de la red, aunque todos los usuarios deben
tener acceso exclusivo a ella (mapping individual).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-15


4. Ajustes del programa no predeterminados

Establecer el directorio del programa

Aquí determina dónde se guardarán (en el servidor) los archivos de


programa ejecutables de la aplicación.

Esta selección es la preselección para la instalación de usuarios. Los


usuarios sólo deben disponer de derechos de lectura.

También puede utilizar este ajuste para distribuir el directorio del


programa y el directorio de datos en dos unidades locales diferentes.
Los directorios que llevan nombres con caracteres no usuales pueden
causar problemas en casos aislados.

Téngase en cuenta: este directorio se guarda en el setup de usuario


predeterminado como directorio del programa y los archivos del
programa se guardan únicamente en la red.

ES-16 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Ajustes del programa no predeterminados

Determinación del directorio de usuario

Si los archivos de programa se instalan por separado, aquí se determina


el directorio de trabajo del usuario.

Aquí se guardan los archivos de trabajo del usuario. Cada usuario debe
tener derecho exclusivo de acceder a este directorio durante la
ejecución del programa.

Este valor es el valor predeterminado para la instalación de usuario. En


este caso, el usuario necesita acceso de escritura.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-17


4. Ajustes del programa no predeterminados

4.2 Definición del directorio para el archivo de licencias


Licencias a través de
archivo compartido
(Shared File)

Introduzca aquí el directorio para el archivo de licencias.

Tanto el servidor de licencias como el usuario deben tener acceso


constante de lectura/escritura a este archivo que no necesariamente
debe estar visible. Si utiliza un servidor de archivos Novell como
servidor de licencias, el directorio debe crearse en una unidad del
servidor en el que se inició el módulo NLM. En principio, el archivo de
licencias debe ser abierto para acceso simultáneo (lectura, escritura,
compartido).

El programa de instalación intenta ejecutar automáticamente el


correspondiente comando de Novell (flag). Considerando que la sintaxis
varía según las versiones de Novell, esta operación no funciona de
forma fiable en todos los casos; por favor, verifique los ajustes.
Si se utilizan otros sistemas operativos en la red, los ajustes siempre
deben realizarse manualmente.

ES-18 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


5. Instalación en el servidor

El otorgamiento de licencias en la red no implica necesariamente un


servidor de archivos. Sin embargo, es útil durante la instalación para
guardar el setup de usuarios preconfigurado. Tratándose de redes
Novell, es obligatorio instalar el servidor de licencias en el servidor de
archivos.

El servidor de licencias es activado y verificado durante la instalación.


En el caso de otorgamiento de licencias basado en archivo, esto
requiere transacciones de archivos de corta duración con derechos de
administrador en el servidor de licencias (por ejemplo, servidor Novell).
Además, el conector de licencia («license connector») debe estar
insertado en el servidor durante la instalación.

Durante la instalación, el administrador del sistema decide si los


5.1
usuarios deberán acceder cada vez a los archivos de la aplicación en la
Inicio de aplicaciones
red para su ejecución, o si estos archivos serán instalados localmente
desde el servidor
en cada ordenador.

Active (tal como se describió antes) el setup en el servidor llamando


SETUP.EXE desde el CD. Este setup instala por opción predeterminada
el servidor de licencias y los programas de administración de licencias
en el ordenador actual y, si procede, configura la instalación para los
usuarios. Si lo prefiere, también puede instalar los programas de las
aplicaciones en el servidor de archivos para su uso centralizado.

La opción "Aplicación ejecutada localmente" sólo debe dejarse sin


seleccionar en redes muy potentes, ya que el lanzamiento y ejecución
simultánea de la aplicación por todos los alumnos produciría una
elevada carga en la red. Esto produciría largos tiempos de respuesta
para todos los usuarios. Un retraso de la activación puede provocar el
inicio reiterado de la aplicación, lo que puede incidir negativamente en
la ocupación de licencias.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-19


6. Instalación de ordenadores de usuario

El usuario no necesita Si el administrador del sistema instala el servidor de licencia con la


conocimientos especiales opción de crear el «Setup Master de Usuario» y con ello copia los
para la instalación archivos de setup y configuración en un directorio de la red, cada
usuario puede ejecutar la configuración de su instalación sin problemas
y sin conocimientos especiales previos. Sin embargo, los usuarios
deben disponer de derechos ampliados debido a la instalación de los
controladores.

Para la instalación, el usuario ejecuta el archivo SETUP.EXE que se


encuentra en el ordenador de la red.

En principio, la instalación de los ordenadores de usuarios también


puede realizarse mediante sistemas de distribución de software o
clonando un ordenador modelo. Sin embargo, para este método no se
ofrece apoyo.

Ausencia del setup Si falta el setup preconfigurado de usuario o el archivo SETUP.INI,


preconfigurado de usuario deberán introducirse los ajustes individualmente en cada ordenador de
usuario. En este caso, la instalación no solamente es más lenta y debe
contar con la asistencia de personal debidamente cualificado, sino,
además, disminuye la fiabilidad de la instalación en la red.

Tenga en cuenta que en esta situación el servidor de licencias ya está


instalado, por lo que deberá seleccionar los ajustes correspondientes.

ES-20 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. El servidor de licencias

La aplicación de servidor de licencias puede hallarse en cualquier parte


de la red. Puede estar instalada de modo integrado como un NLM en un
servidor Novell o en cualquier ordenador Windows de la red o incluso
en un servidor Linux. La condición más importante es que el ordenador
esté activo durante la ejecución del programa.

Windows Cualquier versión aprobada de Windows puede utilizarse como sistema


operativo para el servidor de licencias. El servidor de licencias puede
instalarse en cualquier ordenador. Ocupa poco espacio y también
puede instalarse en calidad de servicio.

Linux También hay disponible una solución para Linux, pero dado que hay
diferentes versiones, no está disponible en el CD. Está disponible en
Internet www.wibu.es. En este caso, el servidor de licencias debe
configurarse primero y solamente después puede realizarse la
instalación con la opción «Servidor de licencias ya instalado».

Dirección TCP/IP Si se utiliza TCP/IP con redes segmentadas, el servidor de licencias


debe tener una dirección TDP/IP fija. Ésta debería indicarse durante la
instalación del setup preconfigurado para usuarios. En ese caso, se
incluye automáticamente en los ordenadores de los usuarios a través
de la opción de setup preconfigurado de usuarios. De esta manera se
garantiza la accesibilidad al servidor desde todos los segmentos de la
red.

WLAN/WAN/VPN El acceso a licencias no se limita a redes locales. Es importante que la


conexión a la red sea estable. Tratándose de redes por ondas de radio,
las señales deben ser suficientemente fuertes. También puede
accederse al servidor de licencias de modo permanente o espontáneo
(líneas fijas o VPN). Al hacerlo, tenga en cuenta los derechos de acceso
en la red, para que pueda mantener el control sobre las licencias. El
servidor de licencias (versión actual: V5.2) no ofrece la posibilidad de
definir una limitación de los derechos de acceso a licencias.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-21


7. El servidor de licencias

7.1 Si desea instalar la aplicación del servidor de licencias en el servidor


Configuración de Novell, realice primero la instalación normal del servidor tal como se ha
Novell NLM descrito antes, introduciendo los datos apropiados.

De esta manera, usted crea un archivo de licencia (aplicación.DAT).


Como lugar para guardarlo, indique el mismo lugar en el que el se
ejecuta el servidor de licencias (NLM).

Durante este proceso se crean los WKSVNW.NLM y WIBUKEY.INI que se


copian en el subdirectorio WIBU del administrador.

Arrastre ambos archivos al directorio SYS:SYSTEM que se encuentra en


el servidor Novell.

Nunca sobrescriba un archivo WIBUKEY.INI existente sin verificarlo


cuidadosamente. Esto podría producir el fallo del otorgamiento de
licencias de todos los productos. (Véase la información sobre el
servidor de licencias múltiples).

• A continuación, coloque el conector de licencia en el puerto paralelo


del servidor y lance el NLM en la consola con la orden
LOAD WKSVNW.NLM SYS:\SYSTEM\WIBUKEY.INI –V3.

De esta manera se inicia un proceso con pantalla de salida propia en el


servidor Novell indicando, entre otras informaciones, el número de
licencias disponible.

• Una vez verificado el correcto funcionamiento, introduzca esta


orden en el archivo AUTOEXEC.NCF, de forma que el servidor de
licencias esté automáticamente disponible tras reiniciar el servidor
Novell.

ES-22 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. El servidor de licencias

7.2 Un mismo servidor de licencias puede utilizarse para otorgar licencias


Servidor de licencias con de varios paquetes de software de Festo Didactic. Al otorgar licencias
múltiples aplicaciones mediante archivos de licencias, deberá proceder manualmente.

• Primero realice la respectiva instalación normal de servidor (como


se ha descrito antes), introduciendo los datos correspondientes.

En el caso de «Novell», el archivo WIBUKEY.INI se crea en cada


directorio de utilidades de administración de licencias de la aplicación
(WIBU).

• Guarde estos archivos (que deben llevar el nombre de la aplicación


correspondiente) y, a continuación, copie el contenido de todos los
archivos en solo archivo con el nombre WIBUKEY.INI que deberá
guardarse en un directorio central.
• Detenga brevemente la aplicación del servidor de licencias y
sustituya el archivo WIBUKEY.INI utilizado antes por el archivo que
acaba de crear.

¡Nunca sobrescriba uno de estos archivos sin verificarlo antes


cuidadosamente!

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-23


8. El conector de licencia

Para que en Windows se reconozca correctamente el conector de


licencias, es necesario haber instalado antes correctamente los
controladores apropiados. Esta operación se lleva a cabo
automáticamente al inicio de la instalación de cualquier software. ¡Por
lo tanto, inserte el conector de licencias después de haberse instalado
el controlador y únicamente cuando la rutina de instalación lo solicite!
Si es necesario, seleccione el archivo «inf» del directorio de Windows
durante el proceso de detección automática.

Estando activada la opción de la versión clásica del menú de inicio,


haciendo clic en Inicio  Configuración  Panel de control se abre la
ventana de configuración de controladores del conector de licencia
(WIBU-Key). En ella podrá verá el contenido del conector de licencia y
también podrá verificar y corregir los ajustes de licencias de la
aplicación.

Diálogo ampliado La nueva forma de presentar el diálogo para instalar el controlador


(desde versión 5) oculta algunas ventanas. Sin embargo, recurriendo al
«modo experto» puede hacer clic con el botón derecho en la parte
superior de la ventana para acceder a ellas.

Si en su ordenador ya se encuentra una versión anterior del


controlador, por lo general podrá seguir utilizándolo, ya que no se
sobrescribe durante la instalación. Pero ya que en ese caso faltan las
opciones mejoradas, más adelante se describe el posible modo de
utilización.

Cambio local de licencias Si solicita en Festo Didactic un cambio o una ampliación de licencias,
también puede modificar aquí los datos de las licencias (consultar 8.2).
Por ello, nunca es necesario enviar el conector de licencia.

ES-24 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. El conector de licencia

8.1
Contenido del conector
de licencia

Número de licencias La información sobre la licencia aparece en la columna de la derecha.


Cada aplicación usa su propio número de identificación de software,
compuesto en grupos de miles. El número de licencias está
determinado por la diferencia frente a la siguiente entrada con la misma
identificación de software.

Ejemplo FluidSIM® Neumática tiene el número de software 14. Así, el primer


código de usuario es '14000'. Si a este número le sigue el 14010, este
conector de licencia tiene 10 licencias.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-25


8. El conector de licencia

8.2 El WIBU-Key puede modificarse inmediatamente y sin tener que


Modificación del conector devolverlo, introduciendo nuevos datos de licencia. Si, por ejemplo,
de licencia (nuevos desea ampliar la licencia u obtener una actualización importante, puede
controladores) modificar el contenido del conector de licencia mediante una
reprogramación remota.

Festo recibe los datos Reprogramación remota a través de e-mal, fax o teléfono
de la licencia Para efectuar una modificación de licencias, es necesario saber
exactamente qué tipo de conector tiene usted. Por ello, al efectuar el
pedido, indique el número de serie del conector. Este número consta en
el menú de ayuda, donde se indica el número de serie de su paquete de
software, aunque también puede obtenerse a través del diálogo de
controlador WIBU mediante el panel de control.
Dado que Festo Didactic dispone de un archivo que contiene los datos
de las licencias, con el número de serie se puede crear un nuevo archivo
de licencia.

Crear archivo de licencia Si en casos excepcionales no se dispone de los datos necesarios, puede
crearlos usted mismo en un ordenador Windows con conector de
licencia.

ES-26 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. El conector de licencia

Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio o en el


explorador y genere en «Nuevo» un «WIBU Control File» tipo «WIBU-Box
Remote Programming Context». Envíe a Festo Didactic
(did@de.festo.com) el archivo obtenido de esta manera, indicando el
número de pedido y/o su número de cliente.

Este procedimiento únicamente es posible si están instalados los


controladores (mínimo: versión 5) para del conector de licencia WIBU.
En todos los casos es posible modificar las licencias a través del diálogo
en el panel del control. Si procede, deberá activar la opción de vistas
ampliadas (consultar al inicio de este capitulo).

Crear datos de licencias


(controladores anteriores)

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-27


8. El conector de licencia

Genere un archivo de descripción de contexto WIBU-Key utilizando las


opciones de WIBU (WIBU-BOX Context). Para ello introduzca el número
de serie de su conector de licencia como nombre del archivo y
seleccione "Aplicar". Envíe este archivo a Festo Didactic, según lo
convenido con su técnico de ventas. Lo mejor es enviarlo por e-mail
junto con su número de pedido o número de cliente a la central de Festo
Didactic (did@de.festo.com).

Posteriormente recibirá usted un archivo de código de licencia que le


permitirá hacer los cambios usted mismo de modo muy sencillo. Con
este archivo se puede modificar el conector de licencia una sola vez. Si
vuelve a intentarlo, aparecerá una notificación de error.

Activar datos de licencia Los datos le serán enviados como anexo de un e-mail. Abra ese anexo y
guárdelo temporalmente. A continuación, haga doble clic en el archivo
«RTU». De esta manera, los datos de la licencia (nuevos controladores)
pasan al conector.

ES-28 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. El conector de licencia

Si no es posible aplicar el método descrito aquí, abra el diálogo del


WIBU-box en el panel de control de Windows. A continuación, en
«WIBU-BOX-Update», seleccione el archivo «RTU» en el casillero de
actualización y confirme con «Aplicar». Es posible que para ello active
las vistas ampliadas (consulte lo descrito al principio de este capítulo).

De esta manera se modifica el contenido del WIBU-BOX y se efectúan


las adaptaciones correspondientes en las licencias. Al reiniciar la
aplicación en el servidor de licencia, podrá disponer de estas nuevas
licencias. A continuación, verifique en el servidor de licencias la
disponibilidad de las nuevas licencias recurriendo al WIBU-Key-Monitor
que se instala automáticamente en el servidor de licencias (consulte
también capítulo 9).

Tenga en cuenta lo siguiente: únicamente es posible realizar


modificaciones en el conector de licencia si se puede acceder a él
directamente o a través de TCP/IP. Si el conector con el archivo de
licencias funciona en un servidor Novell, deberá trabajarse
pasajeramente en un Windows PC que contiene los controladores WIBU.

Usted posiblemente cuenta con varios conectores de licencia,


correspondientes a diferentes programas de Festo Didactic. Si desea
reducir la cantidad de conectores en un servidor de licencias, póngase
en contacto con Festo Didactic para recibir un conector con todas las
licencias. En ese caso, deberá enviarnos los conectores sobrantes y
vacíos (consultar arriba: Modificación del conector de licencia).

En principio, un conector puede contener licencias múltiples. La nueva


variante con unidad USB transparente, puede contener una cantidad
ilimitada de licencias.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-29


9. Administración de la información de licencia

9.1 ¿Cuántas licencias hay en uso?


Administración de El todo momento puede verificar el número total de licencias disponible
licencias con el supervisor y el número de licencias en uso. Estas informaciones puede verlas el
usuario (en el programa) y, además, pueden verse en la central.

Para poder tener un resumen de las licencias actualmente en uso, se


instala el supervisor de licencias (WkSvMon.exe) en el servidor de
licencias de Windows o en el ordenador del administrador. Puede
llamarlo a través de WIBU en el menú «Inicio». Tenga en cuenta que
primero debe guardar las licencias en el supervisor.

También puede copiar el supervisor y llamarlo desde allí o, en una red,


desde cualquier ordenador con software licenciado.

El supervisor de licencias detecta todos los servidores de licencia en la


red TCP/IP y todas las licencias conectadas a través de las WIBU-Box. La
situación de licencias en los servidores de licencia basados en archivo
(WkNet) (tales como Novell), también pueden visualizarse fácilmente:
arrastre el archivo de licencia (<nombre>.dat) con el ratón desde la lista
de archivos hacia la ventana del supervisor de licencias (arrastrar y
soltar).

Desbloquear licencias
Con el supervisor de licencias también puede desbloquear licencias. Las
licencias pueden bloquearse si el ordenador no responde («se cuelga»)
el ordenador.

Para ello, cambie a «Punto de vista del usuario». Desde allí puede
desbloquear cualquier licencia. Precisamente debido a esta función, no
es recomendable instalar el supervisor en los ordenadores de los
estudiantes.

ES-30 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


9. Administración de la información de licencia

9.2 Normalmente, el archivo de licencia se crea durante la configuración. Si


Creación de un nuevo por alguna razón se corrompe, puede reemplazarlo ejecutando de
archivo de licencia nuevo SETUP.EXE desde el CD, aunque es mejor hacerlo desde el
servidor de licencias o desde el escritorio del administrador.

– En « Serversetup» efectúe el siguiente ajuste:


«Setup preconfigurado de usuario» Inactivo 

– Haga los siguientes ajustes en el paso «Acceso al programa»:


Instalar la aplicación localmente Activo 
Instalar la aplicación en este PC Inactivo 

– En el paso «Modo de comunicación», marque la opción


Archivo de licencia (WkNet). 

– Continúe la instalación hasta finalizarla normalmente.

De esta manera únicamente se reinstala y verifican las licencias.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 ES-31


10. Apéndice

10.1 Si no dispone de una unidad de CD-ROM para la instalación, por lo


Instalación desde una general también es posible llevar a cabo la operación de instalación
unidad USB o unidad de desde una unidad de memoria USB. En un PC con unidad de CD-ROM,
red copie a la unidad USB los archivos del directorio principal del CD y,
además, el subdirectorio WIBU. A continuación puede procederse a la
instalación, sin limitación alguna. Este mismo procedimiento se puede
aplicar en el caso de clientes conectados a la red. En ese caso, es
preferible copiar los archivos que usted creó durante la primera
instalación según «Setup preconfigurado de usuario».

Si surgen problemas con los archivos para el setup, puede ser útil
copiarlos a una unidad de la red para activarlos desde allí.

La concesión de licencias en la red no está activa


10.2
En determinadas circunstancias puede suceder que no sea posible
Lista de comprobación de
acceder a las licencias del servidor inmediatamente después de la
posibles fuentes de error
instalación. En ese caso, revise lo siguiente:
• ¿Está activo el servidor de licencias? ¿Aparece el icono
correspondiente? Haga clic en él con el botón derecho del ratón y
compruebe el «Estado» («Slots»).
• ¿Se reconoce allí el conector de licencia? ¿Aparece el conector en la
administración de hardware sin identificación especial?
• ¿Se tiene acceso al servidor de licencias a través de la red? Están
desbloqueadas las licencias?
Inicie el supervisor en el servidor (ver capítulo anterior).
• En el diálogo del controlador WIBU (red) del ordenador de usuario,
¿es correcta la dirección IP del servidor de licencias? Debería constar
127.0.0.1.

Recurra a la línea directa de Festo Didactic si tiene dudas en relación


con la concesión de licencias. Llame por teléfono al +49 711 34670 o
escriba un e-mail a did@de.festo.com. Si opta por escribir un e-mail,
indique lo siguiente en «Asunto»: hotline de software: concesión de
licencias en red.

ES-32 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


Sommaire

1. Marche à suivre et aperçu général ___________________ FR-2


2. Installation sur réseau – définitions et possibilités _____ FR-3
3. Déroulement de l’installation par défaut _____________ FR-6
3.1 Choix de l’environnement de licence __________________ FR-7
3.2 Paramétrage du serveur de licences __________________ FR-8
3.3 Paramétrages par défaut de l’installation client ________ FR-12
3.4 Paramétrages locaux _____________________________ FR-14
4. Paramétrages de programme divergeant des
valeurs par défaut _______________________________ FR-15
4.1 Installation des programmes sur réseau
(séparation des dossiers) _________________________ FR-15
4.2 Activation de licence par fichier de licences
(Shared File, réseau Novell par ex.) __________________ FR-18
5. Installation sur le serveur _________________________ FR-19
5.1 Lancement des applications à partir du serveur ________ FR-19
6. Installation des ordinateurs clients _________________ FR-20
7. Le serveur de licences ____________________________ FR-21
7.1 Installation de NLM Novell _________________________ FR-22
7.2 Serveur de licences avec plusieurs applications
licenciées ______________________________________ FR-23
8. La clé électronique ______________________________ FR-24
8.1 Contenu de la clé électronique _____________________ FR-25
8.2 Modification de la clé électronique __________________ FR-26
9. Gestion des informations de licence ________________ FR-30
9.1 Gestion des licences avec le moniteur de licences ______ FR-30
9.2 Création du fichier de licences ______________________ FR-31
10. Annexe ________________________________________ FR-32
10.1 Installation à partir d’une clé USB ou d'un lecteur
réseau _________________________________________ FR-32
10.2 Liste de contrôle des sources de dysfonctionnement
potentielles _____________________________________ FR-32

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-1


1. Marche à suivre et aperçu général

N’insérez en aucun cas la clé électronique fournie sur le port de


l’ordinateur avant d’avoir lancé l’installation et d’y être invité(e) par le
programme !

Veuillez lire intégralement la présente notice. La grande souplesse de


cette installation permet d'effectuer une multitude de paramétrages qui
ne peuvent être expliqués intégralement dans les fenêtres
d'installation.

L’aide en ligne fournit, durant l’installation, des explications utiles et


des informations de fond. Pour y accéder, utilisez le bouton Aide.

Il existe trois principaux modes d’installation :


• Installation locale du programme sur un ordinateur connecté au
réseau, de manière à ne solliciter le réseau que pour la licence
• Installation centralisée du programme sur le réseau afin que
plusieurs utilisateurs aient accès à l’application
• Installation du programme sur un ordinateur local isolé (non
connecté au réseau)

L’activation de licences via le réseau nécessite un serveur de licences


pour brancher la clé électronique et laisser l’application de serveur de
licences active en permanence afin de permettre l’exécution du
programme d’application.

Le fichier SETUP.EXE qui se trouve sur le premier CD sert à lancer


l’installation. Le dossier SETUP comporte d’autres fichiers Setup. Ils
sont appelés par SETUP avec divers paramètres en fonction des entrées
effectuées.

L'installation sur réseau sert à installer le serveur de licences et les


fichiers, de manière locale ou centrale, selon la spécification. Lorsqu’en
installant le serveur de licences, l’administrateur système crée le
« setup client préconfiguré », les paramètres spécifiés y sont
enregistrés. L’installation des ordinateurs clients pourra ensuite
s’effectuer facilement et en toute sécurité en lançant simplement le
SETUP depuis le lecteur réseau. Cette opération ne nécessite pas de
connaissances spécifiques.

FR-2 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


2. Installation sur réseau – définitions et possibilités

Activation de licences Le terme « installation sur réseau » se rapporte principalement à


l’activation de la licence du logiciel qui est ici effectuée via le réseau et
un serveur de licences central. Cette activation de licences n'est pas liée
à des types de réseau ou systèmes d'exploitation définis. Tout réseau
prenant en charge le File-sharing et le File-Byte-sharing ainsi que tous
les réseaux TCP/IP s’y prêtent. C’est donc le cas de tous les réseaux
courants sur plate-forme PC ou UNIX. La licence peut également être
exploitée hors réseau, avec une clé électronique locale.

Licences Les licences sont attribuées selon un mode dynamique et peuvent être
appelées depuis n’importe quel poste de travail du réseau, dans la
limite du nombre maximum (utilisation simultanée). La licence redevient
disponible dès que le logiciel est fermé sur un poste de travail. En cas
de défaillance, elle est automatiquement réactivée au bout d’un laps de
temps paramétrable.
Le moniteur de licences (WKSVMON, voir chapitre 9) vous permet de
contrôler et, le cas échéant, de corriger à tout moment la situation des
licences.

Serveur de licences Le serveur de licences est un ordinateur intégré au réseau qui procède
Windows/Novell/Linux accessoirement à l’activation des licences. Cet ordinateur peut être soit
un PC Windows ou Linux connecté au réseau, soit un serveur de fichiers
Novell (version 3.11 à 6, sauf 4.1) sur lequel est lancé un « NLM »
(Netware Loadable Module). Le logiciel du serveur de licences pour
ordinateurs Linux ne figure pas sur le CD. La dernière version, déclinée
en diverses variantes, est disponible sur Internet à l’adresse
www.wibu.de.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-3


2. Installation sur réseau – définitions et possibilités

Pour que les PC connectés au réseau puissent utiliser les licences, les
conditions suivantes doivent être réunies :
• L'application d’activation de licences doit être lancée durant
l'exécution du programme (« Programme de serveur de licences
activé »).
• La clé électronique de cet ordinateur doit impérativement être
raccordée en permanence.
• Les ordinateurs clients doivent avoir accès en permanence au
serveur de licences.

Setup client préconfiguré Le « setup client préconfiguré » est créé suivant les entrées effectuées
lors de l'installation du serveur ; un fichier INI est généré. Les données
de configuration du réseau ne doivent donc être spécifiées qu’une seule
fois : les paramétrages enregistrés sont utilisés lors du lancement de
l’installation sur le PC client avec ce SETUP. Il n’est alors pas nécessaire
de renseigner les caractéristiques du réseau ni la gestion de la licence.
Vous n’aurez plus ensuite qu’à confirmer le dossier de travail individuel
et le groupe de programmes destinés au logiciel.

Emplacement Les fichiers de programme peuvent être installés localement ou sur un


d’installation lecteur réseau. Il n’est pas impératif de créer les différents dossiers des
utilisateurs localement ; ceux-ci peuvent aussi être créés sur des
lecteurs réseau si nécessaire.
Nous vous recommandons d’installer les fichiers de programme
localement sur les différents ordinateurs clients, car l’accès simultané à
un dossier de programme centralisé sur le réseau dans le cadre d’un
cours génère un trafic important, ce qui présuppose un réseau très
performant.

FR-4 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


2. Installation sur réseau – définitions et possibilités

Clé électronique Les licences réseau sont fournies dans une clé électronique (WIBU Box),
USB/parallèle également appelée « license connector ». Il s’agit d’une clé USB
pouvant être utilisée sous Windows et Linux. Cette clé contient
uniquement les données de licence ; il ne s’agit pas d’un support
mémoire.
Les autres systèmes d’exploitation, comme Novell, peuvent nécessiter
une clé pour port parallèle. Il s’agit d’un modèle spécial qui doit être
stipulé à la commande.
Vous avez la possibilité de modifier vous-même la clé électronique sur
place au moyen de fichiers de licences spéciaux, par exemple lorsque
vous commandez des licences supplémentaires.

32/64 bits L’installation est prévue pour des ordinateurs 32 bits. L’application a
toutefois été testée avec succès sur des systèmes 64 bits. Les pilotes de
licence doivent cependant être installés séparément. Vous les trouverez
à l’adresse http://wibu.de/download_user.php (Download, Software,
User).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-5


3. Déroulement de l’installation par défaut

Entrée de la variante d’activation de licence


Le logiciel de Festo Didactic est proposé avec diverses variantes de
licences. Dans le cas des versions intégrales, vous aurez généralement
le choix entre une activation de licence via le réseau et une licence
locale avec activation en ligne. Il existe parfois une version étudiant à
fonctionnalités limitées.
Pour presque tous les produits, il vous sera demandé, dans la première
boîte de dialogue d’installation, de sélectionner le type de licence.
Ayant opté à la commande pour l’activation de licence via le réseau,
sélectionnez cette option pour le type de licence.

Activation de licence via le réseau ou individuelle


Indiquez, dans la boîte de dialogue suivante, si vous voulez utiliser la
clé électronique comme prévu pour

• l’attribution de licences via le réseau


ou
• l’installation locale sur un poste de travail (sans serveur de licences
distinct).
Ceci peut être utile pour un poste de travail à domicile p. ex. ou pour
l’utilisation d’un ordinateur non connecté au réseau (portable). Ceci
peut également être pratique si vous êtes amené(e) à travailler sur
divers ordinateurs à plusieurs endroits (p. ex. séminaires).
Notez que ce mode de fonctionnement ne vous permet d’utiliser
qu’une seule et même licence.

FR-6 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Déroulement de l’installation par défaut

Installation des pilotes


Pilote/redémarrage La communication avec la clé électronique/le serveur de licences
nécessite dans tous les cas l’installation d’un pilote. Ce pilote est
impérativement requis pour le fonctionnement du logiciel et son
installation s'effectue automatiquement, à condition que l’utilisateur
possède des droits d’administrateur. Après cette pré-installation, le
système doit souvent être redémarré. Cette opération est généralement
exécutée par le programme d’installation lui-même. Si elle ne se lance
pas automatiquement, redémarrez l’installation.

3.1
Choix de l’environnement
de licence

Optez ici pour l’activation de licence via le réseau initialement prévue


ou pour une installation isolée.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-7


3. Déroulement de l’installation par défaut

3.2 Choix du serveur de licences


Paramétrage du serveur
de licences

Système d'exploitation du • Spécifiez ici si l’attribution de licence peut être assurée par un PC
serveur de licences Windows ou si elle doit être effectuée via un serveur de fichiers
Novell.
Nous préconisons l'installation d'un serveur de licences sous
Windows au cas où votre réseau Novell disposerait du protocole
TCP/IP.
• Si vous avez déjà installé le serveur de licences et souhaitez
maintenant procéder à une autre installation, choisissez la troisième
option.
Si vous utilisez Linux, vous devez installer le serveur de licences
avant de procéder à l’installation et donc aussi sélectionner cette
option.

Installation client Par une deuxième sélection, vous définirez si vous désirez préconfigurer
préconfigurée l'installation client à l'intention de vos utilisateurs en réseau. Cela
facilite considérablement l’installation des ordinateurs clients et permet
d’éviter les erreurs de saisie.

FR-8 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Déroulement de l’installation par défaut

Insertion de la clé À ce stade, veuillez insérer la clé électronique. S’il s’agit d’une clé USB,
électronique Windows procédera à l’installation du pilote. Si nécessaire, sélectionnez
le fichier « inf » dans le sous-dossier de votre installation Windows, et
non sur le CD.

Type d’installation de l’application

• Spécifiez ici si les fichiers de programme doivent être enregistrés


localement sur le PC client ou dans un dossier situé sur le réseau.

Les réseaux étant très fortement sollicités lors du lancement simultané


du logiciel depuis tous les postes d’une classe, le paramétrage par
défaut est l’enregistrement local.

• La deuxième case vous permet de spécifier si l’application doit être


installée sur le PC. Si vous ne cochez pas cette case, seuls les
programmes de gestion des licences sont installés sur le PC
(moniteur de licences et, le cas échéant, serveur de licences).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-9


3. Déroulement de l’installation par défaut

À partir d’ici, le déroulement de l'installation dépend des paramétrages


effectués antérieurement. La description qui suit se base sur les
paramétrages par défaut (serveur de licences Windows, réseau TCP/IP
non segmenté, sans routeur, installation locale) qui devraient être
utilisés dans la plupart des installations.

Définition du dossier Setup

Si vous avez activé l’option « Setup client préconfiguré », vous devez


indiquer ici sur quel lecteur réseau vous souhaitez copier les fichiers.
Vous pourrez ensuite les copier ou les déplacer à votre gré. Pour y
accéder, les utilisateurs ont uniquement besoin de droits de lecture.
Ce setup client assure une installation simple et fiable des ordinateurs
clients.

FR-10 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Déroulement de l’installation par défaut

Choix de la communication avec le serveur de licences

La communication avec le serveur de licences peut s'effectuer de deux


manières différentes : dans chaque réseau, la gestion peut s’effectuer
via un fichier de licences. Les réseaux TCP/IP autorisent généralement
quant à eux une communication directe avec le serveur de licences qui
est plus avantageuse.

• Indiquez ici si la communication a lieu via TCP/IP et si tous les


participants, y compris le serveur de licences, se trouvent dans le
même segment de réseau (c'est-à-dire sans séparation par routeur).
Si le réseau est grand, veuillez indiquer, dans la boîte de dialogue
suivante, l’adresse IP du serveur de licences pour chargement sur
les ordinateurs clients.
• Sur les réseaux sans TCP/IP, la communication des licences est
également possible à l'aide du fichier de licences (Shared File).
• Vous avez la possibilité d’utiliser la clé électronique localement, en
l’insérant sur le PC, sans faire appel à un serveur de licences. Dans
ce cas, aucune licence n’est disponible via le réseau.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-11


3. Déroulement de l’installation par défaut

3.3 Définition du dossier de programmes


Paramétrages par défaut
de l’installation client

• Indiquez ici le dossier d’installation du logiciel qui sera utilisé sur les
ordinateurs clients.

Ce paramétrage définit une structure uniforme pour les programmes et


les données actuelles sur l’ordinateur client. Il n’a pas d’incidence
directe sur l’installation sur cet ordinateur, mais est enregistré dans le
fichier SETUP.INI comme paramétrage par défaut pour les utilisateurs.
La présence de caractères accentués dans les noms des dossiers peut
poser des problèmes dans certains cas.

FR-12 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


3. Déroulement de l’installation par défaut

Affichage des paramètres d’installation

Avant création définitive, vous voyez ici le dossier cible du setup client
préconfiguré avec le fichier SETUP.INI. Son contenu apparaît avec tous
les paramétrages que vous venez d’effectuer pour les ordinateurs
clients.

Veuillez noter que tous les paramétrages doivent être effectués du


point de vue des ordinateurs clients (dossiers). Si vous voulez rectifier
les paramétrages, vous pouvez retourner à l’emplacement voulu au
moyen de « Précédent » et y modifier l’entrée.

L’étape suivante consiste à rassembler les fichiers pour le setup client


préconfiguré.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-13


3. Déroulement de l’installation par défaut

3.4
Paramétrages locaux

Les paramétrages ci-après ont une incidence sur l’installation de


l’application sur cet ordinateur. Outre le dossier et le groupe de
programmes, vous définissez ici les utilisateurs qui auront accès au
programme (pour Windows NT et suivants). Nous recommandons
d’opter pour le paramètre « Tous les utilisateurs », faute de quoi seul
l’utilisateur actuel (administrateur) pourra activer directement les
programmes, tous les autres utilisateurs devant être définis
manuellement.

FR-14 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Paramétrages de programme divergeant des
valeurs par défaut

Dans la description ci-après, nous présenterons les principales fenêtres


de programme lorsque d’autres paramétrages évidents s’imposent.
Compte tenu des nombreuses combinaisons de paramétrages
possibles, nous ne pourrons plus nous en tenir à l’ordre chronologique.

4.1 Cette branche de l’installation est sélectionnée lorsque les fichiers de


Installation des programme doivent être enregistrés pour être exécutables au sein du
programmes sur réseau réseau. Cette sélection peut, d’une manière générale, être également
(séparation des dossiers) utilisée pour créer des dossiers de programmes locaux tout en les
séparant des données de résultats, p. ex. sur un deuxième lecteur local.

N’oubliez pas qu’il s’agit ici de paramétrages par défaut pour les
ordinateurs clients et que tous les paramétrages doivent être effectués
en adoptant le point de vue des utilisateurs (dossiers).

Les chemins des dossiers sont stipulés dans le setup client


préconfiguré.
Le dossier de programmes situé sur le réseau constitue l’unique
emplacement de stockage des fichiers de programme. Saisissez le
chemin tel que les utilisateurs y accèderont (à votre avis).

Le dossier de travail dédié aux données de résultats peut aussi être créé
sur un lecteur réseau, à condition qu’il soit accessible de façon
exclusive pour chacun des utilisateurs (mappage individuel).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-15


4. Programmeinstellungen abweichend von den Vorgabewerten

Définition du dossier de programmes

Vous définissez ici l'endroit où les fichiers des programmes exécutables


de l'application doivent être enregistrés sur le serveur.

Ce paramètre sert de valeur par défaut pour l'installation client. Pour y


accéder, les utilisateurs ont uniquement besoin de droits de lecture.

Vous pouvez, par ce paramétrage, répartir les dossiers de programmes


et de données sur deux lecteurs locaux différents.
La présence de caractères accentués dans les noms des dossiers peut
poser des problèmes dans certains cas.

Nota : ce dossier figure dans le « setup client préconfiguré » en tant que


dossier de programmes ; les fichiers de programmes ne seront
enregistrés que dans ce dossier (sur le réseau).

FR-16 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


4. Paramétrages de programme divergeant des valeurs par défaut

Définition du dossier de travail

Si vous installez séparément les fichiers de programme, définissez ici le


dossier de travail des utilisateurs.

Il correspond à l’emplacement de stockage des fichiers de travail de


l’utilisateur. Chaque utilisateur a besoin d’un accès exclusif à ce dossier
au cours de l’exécution du programme.

Ce paramètre sert de valeur par défaut pour l'installation client. Les


utilisateurs ont besoin ici de droits d’écriture.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-17


4. Paramétrages de programme divergeant des valeurs par défaut

4.2 Définition du dossier pour le fichier de licences


Activation de licence par
fichier de licences
(Shared File)

Veuillez indiquer ici le dossier destiné à recevoir le fichier de licences.

Ce fichier doit être accessible en lecture et en écriture en permanence,


aussi bien pour le serveur de licences que pour les utilisateurs, mais il
ne doit pas être visible. Si vous désirez utiliser un serveur de fichiers
Novell comme serveur de licences, le dossier doit être créé sur un
lecteur du serveur qui sert à lancer le NLM. Le fichier de licences doit,
d’une manière générale, être partagé pour permettre un accès collectif
(lecture, écriture, partage).

L'installation tente d'exécuter automatiquement l'instruction Novell


(flag) correspondante. La syntaxe variant d’une version de Netware à
l’autre, cette tentative se solde parfois par un échec. Veuillez vérifier les
paramétrages.
Pour les autres systèmes d’exploitation de réseau, vous devrez
généralement effectuer les paramétrages manuellement.

FR-18 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


5. Installation sur le serveur

En principe, l’activation de licence via le réseau ne nécessite pas de


serveur de fichiers pour fonctionner. Celui-ci s’avère toutefois utile en
cours d’installation pour enregistrer le « setup client préconfiguré ». Sur
les réseaux Novell, il est indispensable d’installer le serveur de licences
sur le serveur de fichiers.

L’application « serveur de licences » est activée et contrôlée durant


l'installation. Ceci nécessite temporairement des opérations de fichier
avec des droits d'administrateur au niveau de l’ordinateur du serveur
de licences (p. ex. serveur Novell) en cas d’activation de licence basée
sur un fichier. En outre, la clé électronique doit être en place sur le
serveur de licences lors de l'installation.

5.1 En tant qu’administrateur, il vous incombe de spécifier, au cours de


Lancement des l’installation, si les fichiers de programme doivent être installés
applications à partir du localement sur chaque ordinateur ou si les utilisateurs doivent accéder
serveur aux fichiers exécutables de l’application à partir d’un lecteur de serveur.

Démarrez – comme décrit – le setup du serveur via le fichier SETUP.EXE


figurant sur le CD. Cette procédure de setup installe par défaut le
serveur de licences et les programmes de gestion des licences sur
l’ordinateur actuel et peut, le cas échéant, configurer l’installation sur
les ordinateurs clients.
Si vous le souhaitez, vous avez également la possibilité d’installer les
programmes de l’application sur le serveur de fichiers en vue d’une
utilisation centralisée.

Cette option « Application en provenance du serveur » ne devrait être


utilisée qu'en présence de réseaux très performants, car le lancement et
le fonctionnement simultanés de tous les ordinateurs d'un groupe
didactique sollicitent très fortement le réseau. Il se peut alors que les
temps d’accès de tous les utilisateurs soient très longs. Les lancements
prolongés peuvent parfois entraîner de multiples démarrages de
l’application. Ceci peut avoir des incidences négatives sur l’attribution
des licences.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-19


6. Installation des ordinateurs clients

Les utilisateurs n’ont pas Si l'administrateur a non seulement installé le serveur de licences avec
besoin de connaissances l’option « générer un setup client préconfiguré », mais a aussi copié les
préliminaires. fichiers et la configuration d'installation dans un dossier de réseau, tout
utilisateur peut exécuter le setup et l'installation sans connaissances
préliminaires. Toutefois, en raison de l’installation des pilotes, des
droits étendus sont nécessaires.

L'utilisateur lance à cet effet le fichier SETUP.EXE qui se trouve dans le


dossier de réseau.

L’installation sur les ordinateurs clients peut aussi, en principe,


s’effectuer via les systèmes de distribution de logiciels existants ou par
« clonage » d’un ordinateur type. Aucune assistance n’est toutefois
disponible pour ces procédures.

Setup client préconfiguré En l’absence de setup client préconfiguré ou de fichier SETUP.INI, les
manquant paramétrages doivent être entrés individuellement sur chaque
ordinateur client. Dans ce cas, l’installation est généralement plus
ardue et nécessite l’assistance d’un personnel qualifié ; en outre,
l’intégrité de l’installation sur le réseau n’est pas assurée.

Dans ce cas de figure, veillez à bien installer le serveur de licences au


préalable, puis sélectionnez le paramétrage qui convient.

FR-20 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. Le serveur de licences

L’application de serveur de licences peut se trouver en n'importe quel


point du réseau. Elle peut être installée sur le réseau, sur un
quelconque PC Windows ou sous Linux, ou bien être intégrée comme
NLM au serveur Novell. Le principal impératif est que l’ordinateur en
question soit en marche au cours de l’exécution du programme.

Windows Toute version validée de Windows peut être utilisée comme système
d’exploitation du serveur de licences. Le serveur de licences peut être
installé sur chaque ordinateur. Il nécessite peu de ressources et peut
être configuré sous forme de service.

Linux Il existe également une solution pour Linux qui ne se trouve cependant
pas sur le CD en raison des différentes distributions. Elle est disponible
sur Internet à l’adresse www.wibu.de. Dans ce cas, il faut d’abord
installer le serveur de licences, puis lancer l’installation du programme
en sélectionnant l’option « Serveur de licences déjà installé ».

Adresse TCP/IP Si vous utilisez TCP/IP avec des réseaux segmentés, le serveur de
licences doit posséder une adresse TCP/IP fixe. Cette adresse doit être
spécifiée dans le setup client préconfiguré lors de l’installation. Elle sera
alors automatiquement reportée sur les ordinateurs clients par le biais
du setup préconfiguré. Ceci garantit l’accessibilité du serveur via tous
les segments du réseau.

WLAN / WAN / VPN L’accès aux licences ne se cantonne pas aux réseaux locaux. Il suffit
pour cela de disposer d’une connexion stable au réseau. Il convient de
veiller à ce que l’intensité du signal soit suffisante pour les réseaux sans
fil.
Vous pouvez également accéder à distance au serveur de licences de
manière fixe ou spontanée (ligne dédiée ou VPN). Soyez vigilant sur les
autorisations d’accès au réseau pour garder les licences sous contrôle.
Le serveur de licences actuel (v. 5.2) n’offre aucune possibilité de
restriction d’accès aux licences.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-21


7. Le serveur de licences

7.1 Si vous désirez installer l'application du serveur de licences sur le


Installation de NLM serveur Novell, effectuez d'abord l'installation normale du serveur –
Novell comme décrit – à l'aide des entrées correspondantes.

Vous générez ainsi un fichier de licences (application DAT). Pour


l’enregistrement de ce dernier, spécifiez un volume du serveur sur
lequel le serveur de licences (NLM) fonctionne.

Cette procédure génère également les fichiers WKSVNW.NLM et


WIBUKEY.INI, qui sont copiés dans la structure de fichiers de
l’application au niveau de l'administrateur, et plus spécialement dans le
sous-dossier WIBU.

Transférez ceux-ci dans le dossier SYS:SYSTEM de votre serveur Novell.

N’écrasez jamais un fichier WIBUKEY.INI existant sans avoir procédé à


un contrôle préalable ! Cela peut entraîner la perte de l’activation de
licence de tous les produits (voir ci-dessous : Serveur de licences avec
plusieurs applications licenciées).

• Insérez à présent la clé électronique sur le port parallèle du serveur


et lancez le NLM sur la console avec l'instruction LOAD
WKSVNW.NLM SYS:\SYSTEM\WIBUKEY.INI –V3.

Cela crée, sur le serveur Novell, un processus équipé de son propre


écran qui indique notamment le nombre de licences disponibles.

• Une fois l'essai réussi, entrez également cette instruction dans le


fichier AUTOEXEC.NCF afin que le serveur de licences soit de
nouveau automatiquement disponible lors du redémarrage du
serveur Novell.

FR-22 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


7. Le serveur de licences

7.2 Un serveur de licences permet également de licencier plusieurs logiciels


Serveur de licences avec Festo Didactic. L’activation des licences par le biais de fichiers de
plusieurs applications licences suppose toutefois un regroupement manuel, mais celui-ci est
licenciées simple.

• Effectuez d'abord l'installation normale du serveur – comme décrit –


avec les entrées correspondantes.

Avec une configuration de type « Novell », un fichier WIBUKEY.INI est


créé pour chaque application dans le sous-dossier correspondant des
programmes de gestion des licences (WIBU).

• Sauvegardez ces fichiers en les renommant en fonction de chaque


application et en copiant le contenu de tous les fichiers dans un
nouveau fichier nommé WIBUKEY.INI enregistré dans un dossier
central.
• Interrompez brièvement l'application du serveur de licences et
remplacez le fichier WIBUKEY.INI utilisé antérieurement par le fichier
qui vient d'être créé.

N'écrasez jamais l'un de ces fichiers sans l’avoir préalablement


contrôlé !

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-23


8. La clé électronique

Pour que la clé électronique USB soit correctement identifiée par


Windows, il est nécessaire d’installer au préalable le pilote
correspondant. Cette opération est effectuée automatiquement au
début de chaque installation de logiciel. N’insérez donc pas la clé
électronique avant que le pilote ne soit installé et attendez l’invite
correspondante !
Si nécessaire, sélectionnez le fichier « inf » situé dans le répertoire
Windows au cours de la détection automatique.

La commande Démarrer  Paramètres  Panneau de configuration


vous permet d’accéder au panneau de configuration du pilote pour la
clé électronique (clé WIBU) et d’obtenir l'affichage classique. Vous
pouvez alors non seulement voir le contenu de la clé électronique mais
également contrôler et, si nécessaire, corriger tous les paramètres
d’intégration de la licence des applications.

Affichages étendus La nouvelle boîte de dialogue du pilote (depuis la version 5) comporte


des affichages cachés. Pour les faire apparaître, placez le pointeur sur la
ligne d’en-tête de la fenêtre, puis cliquez sur le bouton droit de la souris
pour passer en « mode expert ».

Si votre ordinateur comporte déjà un pilote plus ancien, vous pouvez


généralement continuer à l’utiliser car il n’est pas écrasé par
l’installation. Les pilotes précédents étant toutefois dépourvus des
options de commande améliorées, la marche à suivre est décrite ci-
dessous.

Modification de licence sur Si vous commandez une modification ou une extension de licence
site auprès de Festo Didactic, vous pourrez également modifier ici les
données de licence (voir 8.2). Vous n’avez donc pas besoin de renvoyer
la clé électronique.

FR-24 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. La clé électronique

8.1
Contenu de la clé
électronique

Nombre de licences Les licences attribuées figurent dans la colonne de droite. Chaque
application possède son propre numéro de logiciel. Celui-ci correspond
aux chiffres des milliers. Le nombre de licences est déterminé par la
différence par rapport à l’entrée suivante possédant le même numéro
de logiciel.

Exemple FluidSIM® Pneumatique possède le numéro de logiciel 14. Le premier


code de licence est donc « 14000 ». L’entrée suivante « 14010 » indique
qu’il existe 10 licences.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-25


8. La clé électronique

8.2 La clé WIBU peut être modifiée directement chez vous, le preneur de
Modification de la clé licence, par l'entrée de nouvelles données, sans réexpédition ni perte
électronique (nouveau de temps. Si vous optez pour une extension du nombre de licences ou
pilote) une mise à jour importante, vous aurez la possibilité d’apporter les
modifications correspondantes à la clé électronique par
téléprogrammation, sans vous déplacer.

Téléprogrammation par e-mail, télécopie ou téléphone


Festo reçoit les données Toute modification de licence suppose de savoir exactement quelle est
de licence. la clé électronique en votre possession. Vous devez donc joindre à votre
commande le numéro de série de votre clé électronique. Vous trouverez
ce numéro de série dans le menu Aide de votre logiciel ou dans la boîte
de dialogue du pilote WIBU dans le panneau de configuration.
Comme Festo Didactic conserve les données de licence dans ses
archives, le numéro de série permet de générer un nouveau fichier de
licences.

Création du fichier de Si les données venaient à disparaître dans des circonstances


licences exceptionnelles, vous pourrez les recréer vous-même sans difficulté sur
un PC Windows sur lequel vous aurez inséré la clé électronique.

Cliquez sur le bureau ou l’explorateur avec le bouton droit de la souris,


puis sélectionnez « Nouveau », « WIBU Control File » de type « WIBU-
Box Remote Programming Context ». Envoyez le fichier ainsi créé en
indiquant votre numéro de commande et/ou de client à Festo Didactic,
à l’adresse did@festo.com.

FR-26 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. La clé électronique

Cette procédure n’est toutefois possible que si les pilotes installés pour
la clé électronique WIBU correspondent au moins à la version 5. Dans
tous les cas, vous pourrez procéder à la modification de licence dans la
boîte de dialogue du panneau de configuration. Le cas échéant, vous
devrez activer les affichages étendus (voir début de chapitre).

Création des données de


licence (ancien pilote)

Élaborez, à l'aide des utilitaires WIBU (« Contexte WIBU-BOX »), un


fichier de contexte de clé WIBU (descriptif du contenu de la clé et
données de licence).
Entrez le numéro de la clé électronique comme nom de fichier, puis
cliquez sur « Appliquer ». Adressez le fichier ainsi créé, comme convenu
avec votre conseiller clients, de préférence par courrier électronique,
accompagné de votre numéro de commande et de client à Festo
Didactic (did@festo.com).

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-27


8. La clé électronique

Vous recevrez alors un fichier de licences à l'aide duquel vous pourrez


procéder vous-même, très rapidement, à la modification de licence. Ce
fichier ne peut modifier la clé électronique qu’une seule fois. Toute
autre exécution se soldera par un message d’erreur.

Activation des données de Les données sont généralement envoyées par courrier électronique,
licence sous forme de pièce jointe. Enregistrez provisoirement la pièce jointe.
Double-cliquez ensuite sur ce fichier « RTU ». Les données de licence
sont alors mises à jour dans la clé (nouveau pilote).

Si vous ne pouvez pas suivre la procédure indiquée précédemment,


ouvrez la boîte de dialogue de la boîte WIBU dans le panneau de
configuration Windows. Spécifiez le fichier RTU dans le champ « Fichier
update » de l’onglet « Update WIBU-BOX », puis validez en cliquant sur
« Appliquer ». Le cas échéant, vous devrez activer les affichages
étendus (voir début du chapitre).

FR-28 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


8. La clé électronique

Le contenu de la boîte WIBU-BOX est alors modifié comme souhaité et


la situation des licences est adaptée. Les nouvelles licences seront
disponibles après redémarrage de l’application du serveur de licences.
Utilisez ensuite le moniteur WIBU-Key pour vous assurer que les
nouvelles licences sont bien disponibles au niveau du serveur de
licences. Ce moniteur s’installe automatiquement sur l’ordinateur du
serveur de licences (voir aussi le chapitre 9).

Nota : la modification de la clé électronique suppose un accès direct ou


via TCP/IP. Si la clé électronique avec fichier de licences est utilisée sur
un serveur Novell, il faudra temporairement l’insérer sur un PC Windows
comportant les pilotes WIBU.

Il est possible que vous ayez reçu plusieurs clés électroniques si vous
avez commandé différents programmes Festo Didactic. Si vous
souhaitez réduire le nombre de clés au niveau de votre serveur de
licences, vous avez la possibilité de contacter Festo Didactic pour
rassembler toutes les licences sur une seule clé, puis de retourner les
clés inutilisées (voir ci-dessus : Modification de la clé électronique).

Une clé peut en principe contenir cinq licences multipostes.


La nouvelle version avec clés USB transparentes peut comporter un
nombre illimité de licences.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-29


9. Gestion des informations de licence

9.1 Quel est le nombre de licences assignées ?


Gestion des licences avec Vous pouvez à tout moment contrôler le nombre total de licences
le moniteur de licences disponibles et le nombre de licences actuellement assignées. Ces
informations sont disponibles aussi bien dans le programme au niveau
de l’utilisateur qu’au niveau central.

Afin d’obtenir, durant l'exécution, un aperçu des licences en cours


d'utilisation, le moniteur de licences réseau (WkSvMon.exe) est installé
sur le serveur de licences ou sur l’ordinateur administrateur. Vous
pouvez l’activer par le biais de la commande WIBU du menu de
démarrage. Notez que vous devrez commencer par consulter les
licences sur le moniteur.

Vous avez également la possibilité de copier facilement ce moniteur et


de le lancer de cet endroit ou de n’importe quel ordinateur doté d’une
licence, notamment à partir d’un lecteur réseau.

Le moniteur de licences détecte tous les serveurs de licences du réseau


TCP/IP ainsi que les licences mises à disposition par le biais des boîtes
WIBU raccordées.
La situation de serveurs de licences basés sur des fichiers de données
(WkNet) (Novell par exemple) peut être aisément affichée : il vous suffit
de transférer le fichier de licences (<nom>.dat) de la liste de fichiers au
moniteur de licences à l’aide de la souris (glisser-déplacer).

Réactivation des licences bloquées


Avec le moniteur de licences, vous pouvez également réactiver des
licences « bloquées ». Ce cas peut se présenter lorsque le PC se bloque.

Pour ce faire, basculez en « affichage utilisateur ». Là, vous pouvez


dissocier toutes les licences. C’est précisément ce qui s’oppose à
l’installation du moniteur sur les ordinateurs des étudiants.

FR- © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128


9. Gestion des informations de licence

9.2 Le fichier de licences est normalement créé lors du setup. S'il devait
Nouvelle création du néanmoins être endommagé, vous pouvez le recréer en relançant
fichier de licences SETUP.EXE depuis le CD, de préférence à partir du serveur de licences
ou du poste de travail administrateur.

• À l’étape « Installation sur serveur », décochez la case suivante :


« Générer un setup client préconfiguré » désactivé 

• À l’étape « Accès au programme », choisissez les options suivantes :


« Installer ... localement sur chaque PC » activé 
« Installer l’application sur ce PC » désactivé 

• À l’étape « Mode de communication », sélectionnez l’option :


« Fichier de licences (WkNet) ». 

• Terminez l’installation « normalement ».

Ceci permet de réinstaller et de contrôler uniquement l’activation de


licences.

© Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128 FR-31


10. Annexe

10.1 Si vous ne disposez pas de lecteur CD pour l’installation, vous pourrez


Installation à partir d’une dans la plupart des cas effectuer l’installation à partir d’une clé USB.
clé USB ou d’un lecteur Copiez les fichiers du dossier racine du CD ainsi que du sous-dossier
réseau WIBU sur un support de données. L’installation pourra alors être
exécutée sans restriction. Cette procédure peut aussi bien s’appliquer à
des clients réseau.
Pour ce faire, copiez de préférence les fichiers que vous avez créés
comme « setup client préconfiguré » lors de l’installation initiale.

En cas d’erreur de lecture sur le support, il peut être utile de copier les
fichiers setup sur un lecteur réseau, puis de les lancer à partir de cet
emplacement.

10.2 Activation de licence réseau inactive


Liste de contrôle des Il arrive parfois que vous ne puissiez pas accéder aux licences du
sources de serveur de licences immédiatement après l’installation. Vérifiez alors les
dysfonctionnement points suivants :
potentielles • Le serveur de licences est-il actif ? Comporte-t-il une icône ? Cliquez
dessus avec le bouton droit de la souris et contrôlez le « statut »
(« slots »).
• La clé électronique est-elle reconnue ? Apparaît-elle dans le
gestionnaire de périphériques sans mention spéciale ?
• Le serveur de licences est-il accessible par le biais du réseau ?
Existe-t-il des licences disponibles ?
Lancez le moniteur au niveau du serveur (voir ci-dessus).
• L’adresse IP du serveur de licences est-elle entrée correctement
dans la boîte de dialogue du pilote Wibu (réseau) de l’ordinateur
client ? L’adresse figurant au niveau du serveur de licences doit être
la suivante : 127.0.0.1.

Pour toute question concernant l’activation des licences, contactez


l’assistance technique Festo Didactic. Celle-ci est joignable au numéro
+49 (0) 711 3467 0, ainsi qu’à l’adresse did@de.festo.com. Veuillez
préciser, dans l’objet de votre courrier : « Software-Hotline Network
licensing ».

FR-32 © Festo Didactic GmbH & Co. KG • 712128