IP Los Lagos

Control y Combate de Incendios

INDICE

1.- Estados Físicos de la Materia

1.1 Sólido
1.2 Liquido
1.3 Gaseoso
1.4 Plasma

2.- Definición de Fuego

3.- Teorías del Fuego

3.1 Triangulo del Fuego
3.2 Tetraedro del Fuego

4.- Glosario de Términos

5.- Métodos de Transferencia de calor

5.1 Conducción
5.2 Radiación
5.3 Convecciòn

6.- Tipos de fuego.

6.1 Fuegos Clase A
6.2 Fuegos Clase B
6.3 Fuegos Clase C
6.4 Fuegos Clase D

7.- Fases de un incendio

7.1 Fase Incipiente
7.2 Fase Libre Combustión
7.3 Fase Latente o Rescoldo

8.- Inflamación Súbita Generalizada (Flashover)

8.1 Proyección de llamas (Rollover)

9.- Explosiones de humo por flujo reverso (Backdraft)

9.1 Medidas de seguridad ante la presencia de un Backdraft

10.- Bleve

11.- Boil over

12.- Agentes Extintores

13.- Consideraciones Legales

14.- Tipos de Extintores

15.- Uso de Extintores
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
1.- ESTADOS FISICOS DE LA MATERIA

1.1.- ESTADO SÓLIDO

Manteniendo constante la presión, a baja temperatura los cuerpos se
presentan en forma sólida de tal manera que los átomos se encuentran
entrelazados formando generalmente estructuras cristalinas, lo que confiere al
cuerpo la capacidad de soportar fuerzas sin deformación aparente. Son, por
tanto, agregados generalmente rígidos, duros y resistentes. El estado sólido
presenta las siguientes características:
• Fuerza de cohesión (atracción).
• Vibración.
• Tiene forma propia.
• Los sólidos no se pueden comprimir.
• Resistentes a fragmentarse.
• Volumen definido.
• Puede ser orgánico o inorgánico.

1.2.- ESTADO LÍQUIDO

Incrementando la temperatura el sólido se va "descomponiendo" hasta
desaparecer la estructura cristalina alcanzándose el estado líquido, cuya
característica principal es la capacidad de fluir y adaptarse a la forma del
recipiente que lo contiene. En este caso, aún existe una cierta ligazón entre los
átomos del cuerpo, aunque de mucha menor intensidad que en el caso de los
sólidos. El estado líquido presenta las siguientes características:
• Fuerza de cohesión menor (regular)
• Movimiento-energía cinética.
• Sin forma definida.
• Toma el volumen del envase que lo contiene.
• En frío se comprime.
• Posee fluidez.
• Puede presentar fenómeno de difusión.

1.3.- ESTADO GASEOSO

Por último, incrementando aún más la temperatura se alcanza el estado
gaseoso. Los átomos o moléculas del gas se encuentran virtualmente libres de
modo que son capaces de ocupar todo el espacio del recipiente que lo
contiene, aunque con mayor propiedad debería decirse que se distribuye o
reparte por todo el espacio disponible. El estado gaseoso presenta las
siguientes características:
• Fuerza de cohesión casi nula.
• Sin forma definida.
• Sin volumen definido.
• Se puede comprimir fácilmente.
• Ejerce presión sobre las paredes del recipiente que los contiene.
• Los gases se mueven con libertad.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
1.4.- PLASMA
Al plasma se le llama a veces "el cuarto estado de la materia", además de los
tres
"clásicos", sólido, líquido y gas. Es un gas en el que los átomos se han roto, que
está formado por electrones negativos y por iones positivos, átomos que han
perdido electrones y han quedado con una carga eléctrica positiva y que están
moviéndose libremente.
En la baja atmósfera, cualquier átomo que pierde un electrón (p.e., cuando es
alcanzado por una partícula cósmica rápida) lo recupera pronto o atrapa otro.
Pero la situación a altas temperaturas, como las que existen en el Sol, es muy
diferente. Cuanto más caliente está el gas, más rápido se mueven sus
moléculas y átomos, y a muy altas temperaturas las colisiones entre estos
átomos moviéndose muy rápidamente son lo suficientemente violentas como
para liberar los electrones. En la atmósfera solar, una gran parte de los átomos
están permanentemente "ionizados" por estas colisiones y el gas se comporta
como un plasma.
A diferencia de los gases fríos (p.e. el aire a la temperatura ambiente), los
plasmas
conducen la electricidad y son fuertemente influidos por los campos
magnéticos. La lámpara fluorescente, muy usada en el hogar y en el trabajo,
contiene plasma (su componente principal es el vapor de mercurio) que
calienta y agita la electricidad, mediante la línea de fuerza a la que está
conectada la lámpara. La línea hace positivo eléctricamente a un extremo y el
otro negativo causa que los iones (+) se aceleren haci a el extremo (-), y que
los electrones (-) vayan hacia el extremo (+). Las partículas aceleradas ganan
energía, colisionan con los átomos, expulsan electrones adicionales y así
mantienen el plasma, incluso aunque se recombinen partículas. Las colisione s
también hacen que los átomos emitan luz y, de hecho, esta forma de luz es
más eficiente que las lámparas tradicionales. Los letreros de neón y las luces
urbanas funcionan por un principio similar y también se usan (o usaron) en
electrónica. Otro importante plasma en la naturaleza es la ionosfera, que
comienza a unos 70-80 Km. por encima de la superficie terrestre. Aquí los
electrones son expulsados de los átomos por la luz solar de corta longitud de
onda, desde la ultravioleta a los rayos X: n o se recombinan fácilmente debido a
que la atmósfera se rarifica más a mayores altitudes y no son frecuentes las
colisiones. La parte inferior de la ionosfera, la "capa D", a los 70-90 Km., aún
tiene suficientes colisiones como para desaparecer después de la puest a del
sol. Entonces se combinan los iones y los electrones, mientras que la ausencia
de luz solar no los vuelve a producir. No obstante, esta capa se restablece
después del amanecer. Por encima de los 200 Km., las colisiones son tan
infrecuentes que la ionosfera prosigue día y noche.

2.- DEFINICION DE FUEGO

El fuego es una reacción química sostenida con generación de luz y calor, en
que se combinan materiales combustibles (agentes reductores) con el oxígeno
del aire (agente oxidante), en presencia del calor. Químicamente es un proceso
de reacción rápida, fuertemente exotérmica de oxidación-reducción, en las que
participa una sustancia combustible y una comburente, que se produce en
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
condiciones energéticas favorables y en la que se desprende calor, radiación
luminosa, humo y gases de combustión.
El fuego es uno de los elementos mas utilizados por el hombre para su trabajo,
alimentación y bienestar. Sin embargo este fenómeno es útil y positivo cuando
está controlado.

Velocidad de la reacción:
Según la velocidad de la reacción podremos establecer la siguiente
clasificación:
• Si la reacción es lenta, es una OXIDACIÓN; no hay aumento de la
temperatura (oxidación del hierro, amarilleo del papel). Se produce sin
emisión de luz y poca emisión de calor que se disipa en el ambiente.
• Si la reacción es normal, es una COMBUSTIÓN; se produce con emisión
de luz (llama) y calor, que es perceptible por el ser humano. El avance
de la llama tiene unos valores de varios centímetros por segundo.
• Si la reacción es rápida, es una DEFLAGRACIÓN; combustión que se
produce cuando la velocidad de propagación del frente de llama es
menor que la del sonido; su valor se sitúa en el orden de metros por
segundo. Ondas de presión 1 a 10 veces la presión inicial.
• Si la reacción es muy rápida, es una DETONACIÓN; combustión que se
produce cuando la velocidad de la propagación del frente de llama es
mayor que la del sonido; se alcanzan velocidades de kilómetros por
segundo. Ondas de presión de hasta 100 veces la presión inicial.

3.- TEORIAS DEL FUEGO

TRIANGULO DEL FUEGO

Para que este se presente deben converger tres elementos, estos son: El
oxígeno del aire que también podemos llamar comburente, un material que se
oxide denominado combustible y un tercer elemento con una determinada
cantidad de energía, el calor. Para que el material en cuestión entre en
combustión, deberán ocurrir ciertas condiciones como:
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
1. Que el oxígeno esté en proporciones adecuadas para producir la
combustión, esto es relativamente fácil, ya que, el aire que respiramos
contiene un importante porcentaje de él (21%).
2. Que exista una cantidad apropiada de combustible. Calor suficiente para
que se inicie la combustión. En presencia de estas tres condiciones el
fuego será posible, solo faltará que se produzcan gases o vapores en
cantidad suficiente para que se produzcan brazas.

TETRAEDRO DEL FUEGO

El fuego con llamas es representado por el tetraedro del fuego graficado por
una figura geométrica de cuatro lados y descubierto por el doctor Arthur
Güisse en 1968 donde cada uno de ellos representa un elemento en particular,
es así que se encuentran presentes como ya se ha mencionado, el
combustible, la temperatura, el oxígeno y finalmente la reacción en cadena.
El primero de los elementos representa al objeto en combustión ya sea sólido,
liquido o gas que al mezclarse con un agente oxidante produce una reacción
química llamada oxidación. La actividad molecular de un elemento se mide en
grados de temperatura. Cualquier combustible con una temperatura lo
suficientemente alta y con un agente oxidante en proporciones adecuadas
entrara en combustión. La combustión mencionada se mantendrá hasta que
tenga suficiente energía. Comúnmente el agente oxidante mencionado será el
oxigeno, aunque se puede mencionar que hay algunos elementos como el
cloruro de potasio y el nitrato de sodio que durante la combustió n generan su
propio oxigeno por lo que pueden combustionar en una atmósfera libre de el.
La combustión continua de los sólidos o líquidos, dependerá del calor radiante
que suministra la energía necesaria, para continuar generando vapores por
tiempo indefinido dependiendo la cantidad de fuego del calor que se produzca.
El balance positivo de calor se producirá en la medida que el combustible
reciba nuevamente al anterior lo cual es requerido para mantener la
combustión.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
4.- GLOSARIO DE TERMINOS

1. Combustible: Se encuentra en todos los estados de la materia y no se

conocen elementos que no sufran transformaciones, cuándo son
sometidos a altas temperaturas.
2. Comburente: Es el elemento en cuya presencia el combustible puede
arder (normalmente oxígeno). Sustancia que oxida al combustible en las
reacciones de combustión.
3. Combustión: Es una reacción química que se genera como resultado de
la unión de un combustible y el oxígeno, con desprendimiento de luz y
calor.
4. Calor: Energía asociada al movimiento de las moléculas, de
determinada materia.
5. Calor específico: Calor necesario para aumentar en un grado una
determinada sustancia, sin cambiar su fase.
6. Calor latente: Se llama fase de una sustancia, al estado de ésta, la que
puede ser sólida, líquida o gaseosa, la que tiene lugar a temperaturas y
presiones definidas. El paso de un sólido a gas se le denomina
sublimación, el paso de sólido a líquido se llama fusión y de líquido a
vapor vaporización. La cantidad de calor necesaria para producir el
cambio de fase, se denomina calor latente.
7. Calor de la combustión: Es la cantidad de calor liberado, durante la
combustión completa de una sustancia.
8. Origen de un incendio: El lugar preciso donde comenzó el fuego.
9. Causa del un incendio: La fuente de ignición que suministró la energía
suficiente, para la iniciación del proceso de combustión de una
sustancia.
10. Carga combustible: Potencialidad de un fuego, medido en la posible
cantidad de calor generado por unidad de área quemada. Se mide en
Kcal. por metro cuadrado.
11. Temperatura: Cantidad de calor que posee un cuerpo, de la misma
manera, cuanto más caliente, más elevada su temperatura.
12. Temperatura de inflamación: Temperatura mínima a la cual un
combustible calentado desprende gases o vapores, los que unidos al
oxígeno del aire, crean mezclas capaces de arder.
13. Temperatura de ignición: Es la mínima temperatura a la que una
sustancia, puede auto sostener su combustión.
14. Grado Celsius (ºC): Unidad de medida de temperatura, basada en el
punto de congelamiento del agua (0º) y el punto de ebullición de la
misma (100º). Esta escala se utiliza en la mayor parte del mundo,
particularmente en trabajos científicos.
15. Grado Fahrenheit. (Fº): Unidad de medición de temperatura, en la cual
el punto de congelación del agua es 32 °F y su punto de ebullición es de
212 °F. Se emplea en los países anglosajones y para medidas no
científicas.
16. Deflagración: Combustión rápida que no genera una onda de choque y
en la cual los vapores de combustibles y alimentación de aire se
difunden hacia la llama.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
17. Detonación: Combustión violenta que ocurre en un frente de onda y
que se desplaza por sobre la velocidad del sonido, generando una onda
de choque.
18. Explosión: Liberación repentina y violenta de energía, desde un
material que se descompone, se quema rápidamente, se expande,
cambia de sólido a gas ó de líquido a gas, generando una onda
explosiva.
19. Fuego: Unión química que se produce al mezclar oxígeno, calor y
combustible, que produce un proceso de combustión suficientemente
intenso, para emitir luz y calor.
20. Combustión: Emisión de calor acompañado de humo, llama ó ambas.
21. Incendio: Fuego de proporciones fuera de control y que produce daños
considerables.
22. Reacción química: Interacción entre diversas sustancias en la cual se
producen cambios químicos, de composición o de propiedades.
23. Humo: Mezcla de partículas sólidas, gases y vapores desprendidos
durante un proceso de combustión, que se encuentran en suspensión en
el aire.
24. Rango de inflamabilidad: Mezcla de un vapor o gas inflamable con
aire, comprendido entre los límites superiores e inferiores de
inflamabilidad.
25. Mezcla inflamable: Concentración de gas o vapor en el aire, que se
encuentra dentro del rango de inflamabilidad.
26. Líquidos combustibles: Son los líquidos capaces de entrar en
combustión y que tienen un punto de inflamación igual o superior a 37,8
Cº.
27. Líquidos inflamables: Son los líquidos capaces de entrar en
combustión a temperaturas inferiores a 37,8 ºC.

5.- TRANSFERENCIAS DE CALOR

El calor puede desplazarse a través de los diversos estados de la materia lo
que se puede explicar recurriendo a ciertas leyes físicas la más importante de
ellas se denomina ley de flujo de calor, que consiste en que el calor tiende a
fluir de un elemento más caliente a uno más fri ó hasta que se lleguen a igualar
la temperatura de ambos sustancias. Se debe recordar que el calo r de un
objeto dependerá del movimiento de sus moléculas es decir, a mayor acción de
esta mayor será la temperatura de este.

• Conducción: Esta se manifiesta cuando un objeto caliente, entra en

contacto directo o través de un conductor con otro más frío, lo fluido de
esta transmisión dependerá de la conductividad de los materiales
involucrados, debido a que obviamente esto varia fundamentalmente
entre sí. Esencialmente los metales son calificados como excelentes
conductores, en tanto que los elementos fibrosos como las telas, las
maderas y sus derivados son malos conductores al igual que los líquidos,
estos últimos deben esta característica al hecho a que sus moléculas se
encuentran en constante movimiento. Los gases en general y el aire en
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
particular también son deficientes conductores, debido a las mismas
características.

• Radiación: Aunque como hemos dicho el aire es un conductor más bie n

deficiente, de igual manera el calor puede desplazarse a través de el
cuándo no hay materia de por medio, a través de ondas de calor que si
bien son similares a las ondas de luz, pero más largas y pueden viajar en
el espacio hasta alcanzar un objeto opaco, el que en la medida que es
expuesto a la radiación emitirá también calor.
Estas ondas también son llamadas radiación infrarroja. Podemos
mencionar como un buen ejemplo el caso de la estufa, donde el calor se
siente a distancia del fuego.

• Convecciòn: Cuando las ondas calóricas atraviesan un fluido, parte de

ellas alientan este, el que por consiguiente tiende a desplazarse a los
espacios superiores. De lo que se deduce que el calor generado en un
lugar se puede desplazar a otro. Este caso se presenta habitualmente en
los edificios de altura, donde el calor asciende a los piso s superiores
llevando consigo gases y humos en general, los que pueden generan
otros focos de fuego.

6.- TIPOS DE FUEGO

Para una identificación más rápida de los materiales comprometidos en un
fuego y una expedita individualización de los agentes extintores que se
deberán utilizar en su extinción se han clasificado las diferentes clases de
fuegos, utilizando figuras geométricas, colores y letra de la siguiente manera:
• Fuegos de clase “A”: Se producen en sólidos combustible que al
quemarse dejen residuos en forma de cenizas o brazas, ejemplos:
Madera, papel, cartón, plásticos, cauchos, etc. El símbolo característico
de esta clase de fuegos es un triángulo de color verde con letra blanca.
• Fuegos de clase “B”: Se producen en líquidos combustibles o
inflamables que al quemarse no dejen residuos tales como la bencina,
parafina, cera, aceites, etc. Se encuentran comprendidos también en
esta clase los gases como el G.L.P..
• El símbolo característico de esta clase de fuegos es un cuadrado de color
rojo con letra blanca.
• Fuegos de clase “C”: Se producen en equipos y/o materiales
energizados eléctricamente. Cuando se corta la energía deben ser
tratados como cualquier fuego de acuerdo a los materiales involucrados
en su combustión. El símbolo característico de esta clase de fuegos es
un círculo de fondo azul y letra blanca.
• Fuegos de clase “D”: Se producen en polvos o virutas de metales
especiales, los que al arder desalojan temperaturas que fluctúan entre
los 2.700° y 3.200°. El símbolo característico de esta clase de fuegos, es
una estrella de fondo amarillo y letra blanca.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
7.- FASES DE UN INCENDIO

El Incendio

Definición
Es un fuego que ha salido del control humano, tanto en el espacio como en el
tiempo.
Factores que influyen en la ignición
Todos los combustibles que arden con llama, entran en combustión en fase
gaseosa. Cuando el combustible es sólido o líquido, es necesario un aporte
previo de energía para llevarlo al estado gaseoso.
La peligrosidad de un combustible respecto a su ignición va a depender de una
serie de variables.
Según su Temperatura
Todas las materias combustibles presentan 3 niveles de temperatura
característicos que se definen a continuación:
1. Punto de Vaporización
Es aquella temperatura mínima a la cual el combustible emite suficientes
vapores que, en presencia de aire u otro comburente, se inflaman en contacto
con una fuente de ignición, pero si se retira se apaga.
2. Punto de Inflamación
Es aquella temperatura mínima a la cual el combustible emite suficientes
vapores que en presencia de aire u otro comburente y en contacto con una
fuente de ignición se inflama y siguen ardiendo, aunque se retire la fuente de
ignición.
3. Punto de Autoinflamación
Es aquella temperatura mínima a la cual un combustible emite vapores, que en
presencia de aire u otro comburente, comienzan a arder sin necesidad de
aporte de una fuente de ignición.
Según su concentración de combustible
Para que sea posible la ignición, debe existir una concentración de combustible
suficiente en una atmósfera oxidante dada. Pero no todas las mezclas
combustible-comburente son susceptibles de entrar en combustión, sino que
solamente reaccionarán algunas mezclas determinadas. Se definen los límites
de inflamabilidad como los límites extremos de concentración de un
combustible dentro de un medio oxidante en cuyo seno puede producirse una
combustión, es decir:
• Límite superior de inflamabilidad: L.S.I.: Es la máxima
concentración de vapores de combustible en mezcla con un comburente,
por encima de la cual no se produce combustión.
• Límite inferior de inflamabilidad: L.I.I.: Es la mínima concentración
de vapores de combustible, en mezcla con un comburente, por debajo
de la cual no se produce la combustión
• Campo de inflamabilidad: A las concentraciones intermedias entre
ambos límites se denomina rango o campo de inflamabilidad, y son
mezclas capaces de entrar en combustión. Para explicar el significado de
dichos límites, se puede citar como ejemplo un producto de combustión
presente en todos los fuegos, como es el monóxido de carbono (CO). Sus
límites varían del 12,5 % al 74 % de contenido de una mezcla con aire.
Esto significa que si la atmósfera del local contiene 12,5 % o más de CO
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
pero no menos que el 74 %, puede arder o explotar. Si el porcentaje es
inferior al 12,5 % se considera que la mezcla se encuentra por debajo
del límite inferior de inflamabilidad L.I.I., es decir, es demasiado pobre
en combustible para arder. Cuando el contenido de CO es superior al 74
%, la mezcla se encuentra por encima del límite superior de
inflamabilidad L.S.I., es decir, es demasiado rica en combustible para
arder.

EXPLOSIONES
Definición
Es una súbita liberación de gas a alta presión en el ambiente. Su energía se
disipa en forma de onda de choque cuando la velocidad de liberación es sónica
o supersónica.
Efectos
Los efectos de la explosión en el ambiente dependen de:
a) La velocidad de descarga.
b) La presión en el momento de la liberación.
c) El volumen de gas liberado.
d) Factores direccionales que regulan la descarga.
e) Efectos mecánicos coincidentes con la descarga.
f) La temperatura del gas.
La mayoría de las explosiones involucran algún medio de confinamiento. Al
romperse el contenedor la onda de presión no suele ser igual en todas las
direcciones.
Las explosiones se pueden clasificar dentro de alguno de los siguientes tipos:
• Deflagración: Velocidad de propagación subsónica. Con o sin
confinamiento.
• Detonación: Velocidad de propagación supersónica.
• Bleve: Explosión de vapor en expansión de un líquido en ebullición
confinado.
EL FUEGO
Fase incipiente del fuego: Esta fase se produce cuando el oxigeno existente
en el aire no a disminuido de una manera importante y el fuego esta
produciendo una rica mezcla de vapor de agua, bióxido de carbono, bióxido de
azufre, monóxido de carbono y otros gases en proporciones menores donde las
temperaturas habitualmente serán superiores a los 630°. Como se puede
fácilmente colegir, es el lapso de tiempo en qu e el fuego comienza a tomar
cuerpo.
Fase de Libre Combustión: Es la fase de fuego donde se presenta la libre
combustión del fuego se caracteriza por tener un rico porcentaje de oxigeno el
que por convección es lanzado al centro del fuego, lo que puede transportar
gases calientes a recónditos lugares desplazándose desde el cielo de la
dependencia hacia abajo generando así una más rápida combustión en las
partes altas de estas. Motivo por el cual debemos permanecer agachados en
los incendios cuanto más sea posible, ya que el aire en las partes superiores
alcanzar temperaturas superiores a los 760°, lo que resulta extremadamente
peligroso si consideramos que las vías respiratorias se colapsan apenas sobre
los sesenta grados. Mientras que el fuego aumenta en intensidad consumirá
más oxigeno, al disminuir el porcentaje de este alrededor del 16%.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
Fase Latente o Rescoldo: En esta tercera fase además se puede producir la
muerte por falta de oxigeno, la dependencia estará saturada de humo y otros
gases propios de la combustión incompleta, la temperatura ascenderá a los
530° y se mantendrá en estas condiciones hasta que se extinga
completamente o le sea suministrada una cantidad adicional de oxigeno, lo
cual puede ser la antesala de una explosión de flujo reverso.

8.- INFLAMACION SUBITA GENERALIZADA (FLASHOVER)

Esta es generada cuando la dependencia se calienta a tal extremo que la llama
se propaga sobre el área y en la medida que continua la combustión la
totalidad de los materiales existentes alcanzan su temperatura de ignición
generándose entonces una inflamación generalizada que involucra a la
totalidad del área siniestrada.
“En un compartimiento, el fuego puede llegar a un estado en el que la
radiación térmica total desprendida por el fuego, por los gases calientes y por
las paredes y el techo calientes del compartimiento, causan la combustión de
todas las superficies combustibles expuestas dentro del mismo.
Esta repentina y mantenida transición de un fuego en crecimiento a un fuego
totalmente desarrollado es un Flashover”.
• ROLLOVER (Lenguas de Fuego)
Se le conoce como la ignición de los humos y vapores supercalentados que se
encuentran en la parte superior de la habitación, estos vuelven a combustiona r
produciéndose fuego en los niveles mas altos de la habitación creándose un
frente de llamas como remolinos a través del techo.
9.-EXPLOSION DE HUMO POR FLUJO REVERSO (BACKDRAFT)
Cuando la combustión es incompleta, fase de fuego latente, no existe
suficiente oxígeno para que la combustión sea completa. Sin embargo el calor
que se genero en la fase de libre combustión se mantiene al igual que las
partículas de carbón y otros gases que no se han quemado, las que ascienden
ocupando las partes altas de las dependencias. Al ingresar el O2 a esta, se
generará una deflagración violenta. El procedimiento adecuado para actuar
ante este tipo de emergencias es ventilar adecuadamente el local, de no
hacerlo en la forma indicada solo se agregara el oxigeno necesario para que se
produzca la peligrosa reacción.
Las principales características que presagian un Backdraft son las siguientes:
• Humo sometido a presión.
• El humo es más denso y de color amarillo grisáceo.
• Las llamas son escasas y/o poco visibles.
• El humo sale de la dependencia en bocanadas.
• La temperatura es extremadamente alta y reducida a la dependencia.
• Los vidrios de las ventanas, se encuentran ahumados.
• Sonido estruendoso.
• Rápida succión del aire hacia el interior, cuando se produce una abertura.

Medidas de seguridad
• Palpar puertas, si están calientes, no abrir.
• Observar las condiciones exteriores e interiores de las dependencias, antes
de ingresar.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
• Protegerse con la puerta al abrirla.
• Permanecer en cuclillas.
• Visores abajo.
• Aplicar técnicas de Ventilación Vertical antes de cualquier maniobra de
ingreso al lugar y realizar maniobras de extinción.

10.- EXPANSION DE VAPORES DE UN LÍQUIDO EN EBULLICION (BLEVE)

Esta sigla describe la ruptura de un estanque en dos o más partes, cuando el
líquido que contiene se encuentra por sobre su punto de ebullición a
temperatura normal, generalmente como consecuencia del fuego.
La falla se produce cuando el recipiente es calentado a temperaturas tales, que
sobrepasa su resistencia a la tensión, lo que sumado a la presión interna
ocasiona el Bleve. Cuando se produce la ruptura, parte del líquido se evapora
en una proporción de hasta el 50% y si e l líquido es inflamable y logra una
fuente de ignición se transformará, en una verdadera bola d e fuego, que se
extenderá por el terreno y luego se elevará. El tamaño de esta dependerá de la
cantidad del líquido contenido en el recipiente. La ruptura del recipiente
transformará sus fragmentos en verdaderos proyectiles y ocasionará además
una gran onda explosiva.
• Para la ocurrencia de un Bleve, se deben dar las siguientes condiciones:
• Líquidos sobrecalentados contenidos en un recipiente hermético.
• Líquidos o gases almacenados a temperatura ambiente.
• Líquidos que accidentalmente, entran en contacto con focos considerables de
calor.
• Que se produzca una repentina pérdida del interior del recipiente.
• Darse características de presión y temperatura que favorezcan la nucleación
espontánea.

11. - BOIL OVER

Se produce cuando la combustión de ciertos líquidos combustibles ha sido
lenta por un lapso importante de tiempo. Un aumento brusco de la
temperatura, expulsará violentamente el producto incendiado fuera del
estanque.
El proceso en cuestión, se presenta cuando los residuos de la combustión se
vuelven más pesados que el líquido que lo genera, se sumergen y forman una
capa caliente que desciende.
Cuando estos elementos alcanzan el combustible del fondo del estanque, este
es sobrecalentado y bulle explosivamente saliendo del estanque.

Para que se produzca un boil over, deben concurrir las siguientes condiciones:
• Fuego en un estanque sin cubierta.
• Una capa de agua en el estanque.
El desarrollo de una onda calórica, depende de las características del producto
almacenado, las partes más livianas arden primero y los de mayor punto de
fusión se hunden, formando una capa caliente más pesada, la que transmite
calor al combustible frío inferior, donde los componentes más livianos y con
menor punto de ebullición, continúan su movimiento hacia la superficie
alimentando el incendio, lo que entrega calor radiante al contenido del
estanque.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
Mientras se mantiene el proceso la onda calórica se vuelve más caliente y
densa, al tomar este contacto con el agua se sobrecalienta y hierve
produciendo la explosión del vapor.

12.- AGENTES EXTINTORES

SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE DETECCIÓN Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS.

Para las labores de extinción de incendios, resulta de vital importancia la
detección precoz de los fuegos, pues es bien sabido que una alerta oportuna,
significará un control más rápido de la emergencia, de allí la importancia que
tienen los sistemas automáticos de detección de incendios.
• Detectores de humo: Estos elementos detectan los humos y/o gases
producidos por la combustión al entrar estos en una cámara abierta, la
que está midiendo la conductividad del aire, cuando entran las
partículas de la combustión en esta, dificultan el paso de la corriente lo
cual emite una señal audible.
• Detectores ópticos: Básicamente consisten en una fuente lumínica y
un receptor de esta, al entrar en esta el humo, deriva el haz de luz en
todas direcciones hasta alcanzar una foto-celda, emitiendo una alarma.
• Detectores de temperatura: Al recibir la temperatura de un incendio,
se funde un fusible eléctrico, lo que genera una señal del mismo tipo, lo
que se traduce en una alarma.
• Sistemas automáticos de extinción de fuegos: Tanto la alarma
oportuna, como un ataque rápido pueden marcar la diferencia entre un
amago y un fuego fuera de control. La tendencia actual, es la instalación
de sistemas automáticos de extinción de fuegos.
• Sistema de sprinkler: Consiste básicamente en un rociador
automático conectado a una red de agua, al alcanzar la dependencia,
cierta temperatura establecida de antemano, se funde un fusible
metálico o una ampolla de vidrio, dejando fluir e l agua en forma de
ducha, abarcando según la altura, un área de 8,7 mts., solo sobre e l
área directamente afectada.
• Sistema de diluvio: Este sistema actúa sobre toda la dependencia
protegida por el sistema. Posee un sistema de detección conectado a la
red de agua o espuma, al recibir la señal envía un impulso eléctrico, que
activa la salida del agente extintor en todo el recinto, fluyendo desde
todas las boquillas instaladas en la parte superior de la dependencia.
• Sistema de gases inertes: Consiste en un sistema de gases,
habitualmente dióxido de carbono, que posee un sistema de detección
automático entrecruzado, para que actúe deben recibir dos señales las
que activan el sistema de descarga, además están premunidos de
señales audibles y sonoras, activadas estas se produce la descarga
luego de 20 segundos, dentro de este lapso de tiempo, la descarga
puede ser abortada desde una botonera instalada para tal objeto.
También este sistema debe contar con un activador manual.

12.2.- EXTINTORES PORTÁTILES DE INCENDIOS:

IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios

Generalidades: Se denomina extintores portátiles de incendios a aquellos

equipos móviles que contienen un agente extintor que puede ser proyectado o
dirigido, sobre un fuego por acción de una presión interna y que puede ser
trasladado por una persona y usados en fuegos incipientes.

De la mantención y recarga:
Los extintores portátiles de incendios serán sometidos a recarga cada vez que
se ocupen y a lo menos cada cinco años revisar lo siguiente:
• Cambio del agente extintor
• Cambio de O ring.
• Lubricación de válvula.
• Limpieza de partes y piezas.
• Presurización.
• Rotulado de acuerdo a normas.
Anualmente serán sometidos a mantención consistente en:
• Secado y tamizado del polvo químico.
• Cambio de O ring.
• Lubricación de válvula.
• Presurización.
• Rotulado de acuerdo a normas.
• Los extintores de Dióxido de carbono solo requieren ser pesados anualmente
para comprobar así sus condiciones.
Prueba hidrostática.
Todos los extintores serán sometidos a prueba hidrostática cada cinco años o
cuando demuestren aparente fatiga de material, esta consiste en someterlos a
presión de agua de acuerdo a norma, en una jaula diseñada especialmente
para tal objeto.

13.- CONSIDERACIONES LEGALES

13.1 Decreto Supremo Nº 594. Párrafo III.
Art. 44°. En todo lugar de trabajo donde exista algún riesgo de incendio,
deberá contar con extintores de incendios, del tipo adecuado a los materiales
que se manipulen o existan en el lugar.
La cantidad de extintores dependerá de la densidad da la carga combustible,
pero en ningún caso será inferior a uno por cada 150 metros cuadrados.
Los extintores deberán estar certificados por un laboratorio acreditado de
acuerdo al decreto supremo N° 369.
Art. 45°.- En los lugares donde se almacenen o manipulen sustancias
peligrosas, deberá existir algún sistema automático de detección de incendios.
Adicionalmente la autoridad sanitaria podrá exigir, en caso de existir un alto
riesgo de incendios sistemas automáticos de extinción de incendios y un plan
de acción para casos de emergencias.
Art. 46°.- El potencial mínimo de extinción para los extintores portátiles será el
siguiente:
Agua 2A
Espuma 4 A – 10 B.
Polvo químico 10 A – 10 B C
Dióxido de 5 B C.
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios

Art. 47°.- Los extintores se ubicaran en lugares de fácil acceso y clara

identificación libres de obstáculos y en perfectas condiciones de operación, no
deberán estar ubicados a más de 23 mts. del lugar habitual de algún
trabajador. Se ubicaran a una altura máxima de 1,30 mts. entre en suelo y la
base de este.
Art. 48°.- Todos el personal de las empresas deberá ser instruidos sobre e l
funcionamiento de los equipos de extinción.
Art. 49°.- Los extintores que deban permanecer a la intemperie deberán
ubicarse en gabinetes que permitan su expedito accionar.
Art. 50°.- De acuerdo al tipo de fuego se considerarán los siguientes agentes
extintores:
Clase A:
• Agua presurizada.
• Espuma
• Polvo químico A, B, C.
Clase B:
• Dióxido de carbono (CO2).
• Polvo químico A, B, C - B, C.
• Espuma
Clase C:
• Dióxido de carbono CO2).
• Polvo Químico A, B, C. – B, C.
Clase D:
• Polvo químico especial.

Decreto Supremo Nº 212. De los extintores de incendios en los vehículos

motorizados.
Potencial mínimo de extinción por vehículo:
• Automóviles y camionetas particulares:
Extintor 1 A - 2 B, C.
• Servicios urbanos e interurbanos:
1. Taxis: 1Extintor 1 A - 2 B, C.
2. Minibases: 1Extintor 2 A - 5 B, C.
3. Buses y trolebuses:2 Extintores 2 A - 5 B, C ó1 Extintor 2 A - 10 B, C
4. Servicios rurales e interurbanos:
5. Buses y trolebuses :2Extintores 2 A - 10 B, C

• Transportes escolares:
1. Peso bruto total inferior a 3.860 Kg. :1 Extintor 2 A - 5 B, C.
2. Peso bruto total igual o superior a 3.860 kg. 1 Extintor 2 A - 10 B, C.
• Vehículos de carga y transporte de pasajeros:
1. Con capacidad para más de 1.750 kg. y transporte de pasajeros de más
de 9 asientos: 1 Extintor 2 A - 5 B, C.
2. Con capacidad para más de 1.750 kg. y que transporten carga peligrosa:
2 Extintores 4 A - 10 B, C
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
14.- TIPOS DE EXTINTORES
Los extintores de incendios son receptáculos metálicos, generalmente
sometidos a presión, que contienen en su interior un producto determinado, el
que es utilizado en el control de fuegos en su etapa incipiente. Se clasifican de
acuerdo al tipo de agente extintor y, también a su capacidad de extinción.
Extintor de agua a presión:
Tienden a desaparecer por su poca efectividad como por el riesgo que significa
su alta conductividad eléctrica.
Composición: Agua más algún aditivo (generalmente detergente común), que
le proporciona mayor poder de impregnación.
Uso en fuegos clase “A”.
Funcionamiento: El agua de su interior es expulsada por el aire contenido en el
recipiente, cuando el mecanismo de obturación se libera, se produce la
expulsión del agua a través de la manguera.
Mantención: Deben ser sometidos a revisión a lo menos una vez al año y
recargado de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Para operarlos siga de igual manera, las instrucciones del fabricante.

Extintor de Espuma:
Son utilizados en los fuegos de las clases A y B. Su composición básica es sobre
la base de flurocarbonos lo que permite obtener una disminución de la tensión
superficial del agua. Lo que se traduce en una mayor fluidez del agua y por
consiguiente una mayor capacidad de penetración en la mayoría de los sólidos.
Lo anterior los hace más eficaces en la extinción de brazas o llamas debido a
su poder de enfriamiento y penetración reduciendo la temperatura bajo el nivel
de ignición.
En los fuegos de la clase B se deben utilizar en forma tangencial lo que le
permitirá fluir libremente sobre la superficie amagada formando una capa que
sella el gas además que separa el oxigeno del combustible controlando por un
largo periodo la evaporación del elemento siniestrado.
Estos extintores son extremadamente eficaces para ser utilizados en todas las
instalaciones donde hay presencia de hidrocarburos. Son buenos conductores
de la electricidad, por lo que están absolutamente contra indicados en fuegos
de la clase “C”.
Mantención: Deben ser sometidos a revisión a lo menos una vez al año y
recargados de
acuerdo a las instrucciones del fabricante.
Para operarlos, siga de igual manera las instrucciones del fabricante.
Extintor de Polvo Químico Seco:
Este extintor tiene como base el fosfato de amonio y puede ser utilizado en los
fuegos de las clases A, B, C.
En los fuegos de clase A, actúa ablandándose y se adhiere a las superficies e n
combustión formando una capa que sofoca y aísla al combustible del aire.
Cuando se utiliza este agente es recomendable cubrir toda la superficie para
minimizar la cantidad de brazas existentes, disminuyendo de esta manera las
posibilidades de una reignición.
Este agente extintor posee poca capacidad de enfriamiento no pudiendo
penetrar por debajo de la superficie del fuego. Por esta razón los fuegos
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
profundos no pueden ser extinguidos completamente a menos que el material
en combustión sea roto o esparcido.
En los fuegos de líquidos combustibles inflamables, la descarga debe dirigirse a
la base de este. Se recomienda empezar el ataque del fuego por la punta más
cercana e ir avanzando progresivamente a la parte posterior de este, con una
descarga del agente extintor en forma de abanico horizontal o de barrido. Se
deberá tener especialmente presente no dirigir la descarga inicial sobre la
superficie en combustión debido a que la presión de salida del agente extintor
puede provocar salpicaduras.
El polvo químico utilizado en estos extintores no es tóxico aunque si irritante y
según referencias del fabricante, no es conductor de la electricidad hasta los
1.200 volts.
Uso en fuegos clases “A”, “B” y “C”.
Funcionamiento: El polvo químico es expulsado por el gas contenido en el
recipiente, cuando el mecanismo de obturación se libera, se produce la
expulsión del agente extintor a través de la manguera.
Mantención: Deben ser sometidos a revisión a lo menos una vez al año y
recargado cada 5 años.
Para operarlos siga de igual manera las instrucciones del fabricante.
Extintor de Dióxido de carbono (CO2).
Los extintores que utilizan este agente extintor tienen un alcance más bien
limitado lo que además se ve entorpecido por el viento por lo que se debe
actuar cerca del sitio amagado haciendo la descarga sobre la superficie
amagada. Es ideal en equipos eléctricos y de computación debido que
prácticamente no dejan residuos Uso en fuegos clases “B” y “C” de preferencia
en espacios confinados.
Funcionamiento: El bióxido de carbono se encuentra en estado líquido cuando
se esta sometido a presión. Actúa básicamente por sofocación, desplazando el
oxígeno presente en el aire y bajando considerablemente la temperatura, por
lo que solo es efectivo en espacios cerrados. Como medida de seguridad el
personal presente en la dependencia donde se use, deberá abandonar
rápidamente esta, para evitar el riesgo de asfixia. El agente extintor tiene una
duración indefinida y para comprobar su carga debe ser pesado
periódicamente.
Mantención: Deben ser sometidos a revisión, a lo menos una vez al año.
Para operarlos siga de igual manera las instrucciones del fabricante.
Extintor de halón:
Actúan por sofocación eliminando el oxigeno del medio ambiente, no deja
residuos por tal motivo fue ampliamente utilizado en equipos eléctricos, de
informática y laboratorio, pero daña considerablemente la capa de ozono de tal
manera que de acuerdo al protocolo de Montreal se dejaron de utilizar todos
los elementos de estas características, cosa que se encuentra actualmente
vigente.
Extintor de haloclean:
Es utilizado principalmente en fuegos de las clases “B y C” aunque también
puede ser usado en los fuegos de la clase “A” a pesar de no ser
extremadamente efectivo, su característica especial es la absorción del calor y
el desplazamiento del oxigeno del área siniestrada, no es conductor de la
IP Los Lagos
Control y Combate de Incendios
electricidad y tampoco produce bruscos cambios de temperatura lo que podría
ocasionar daños en equipos sofisticados, lo que tiende a ocurrir con el CO2 no
dejan residuos y por tratarse de un gas no es conductor de l a electricidad, no
es corrosivo, ni se pierde sus propiedades con el tiempo, se recomiend a
principalmente para ser utilizado en espacios cerrados con centrales
telefónicas, sistemas computacionales, naves aéreas y todo tipo de equipos
sofisticados y de alta precisión, en resumidas cuentas, ha remplazando a los
diferentes tipos de halón.

15.- USO DE LOS EXTINTORES

Aunque por regla general se deben seguir las instrucciones del fabricante
escritas en la etiqueta, hay ciertas instrucciones comunes para las diferentes
marcas de extintores.
Extinción de fuegos clase “C”: Ante la ocurrencia de incendios de esta
clase, se deberán agotar los medios por cortar la energía, una vez hecho esto,
el incendio en cuestión podrá ser tratado como un fuego de la clase “A, B o D”,
según corresponda.
En el caso de no ser posible el corte recomendado, se actuará exclusivamente
con extintores no conductores de electricidad.
En los transformadores o líneas de alta tensión, solo podrá intervenir persona l
calificado, por el alto riesgo que esto involucra.
Fuegos de clase “D”: El principal obstáculo para la extinción de esta clase
de fuegos, son las altas temperaturas que desalojan, ya que al entrar en
contacto el agua con el metal en combustión, esta se descompone
violentamente liberando el hidrógeno contenido, el que es altamente
inflamable. La reacción es similar a la que se produce cuando se lanzan
pequeñas cantidades de agua a las brazas de una fogata, per o multiplicada por
varias veces.
Para extinguir este tipo de fuegos, se utilizan generalmente extintores con
polvos especiales los que son arrojados, hasta cubrir completamente el metal
en combustión.
No se debe asumir su extinción total, hasta remover completamente los restos.