Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NOGORBASI GO
Probhat Govinder naam Welcome the new day with the name of Govinda.
Sidhi habe nomoskam
All your desires will be fulfilled
Aro habe sorier kusol go … Each day your body will shine with more beauty.
Brindaboner posupakhi As the sun is rising the birds and the animals are
Prohore prahore daki already singing their songs,
Jagia loho Krishner naam As you wake chant the name of Krishna.
Brindabana jabe jodhi If you want to seek Bridabana, follow your Guru
with a pure heart.
Guru bhojo nirobodi.
He will show you the path.
Ona ashe jabe brojo dhan go …
S= sh
BHOJO GOURANGO
She hoi amar pranre Their heart and soul will be refreshed with the
breath of life.
Nitai elo prem data Your son Nitai has alrady gone out to dance in
Ghore ghore Hori nam bilaire Chanting the name of Hori and offering pure love.
Sonaro nupuro
Bajere’.
KALI KALI
Anunde ano tuli Billo potro Collect the Billo leaves with joy and
Rokto chandone mon kori mistrito Prepare the paste from the sandalwood tree,
Prem onorage bhori dui netro and let your heart be as bright and red as the
Maer chorone puji heli duli blood colour of the paste,
Mon heliduli
Feet of Kali.
Rupàng dehi
In every action we do
Mohishashur nirnàshi
Joyòng dehi
Give us victory
destroyer
Rupàng dehi
In every action we do
BAULS’ EVENING SONGS
moment …
Urute laghilobish
Hatute namilore
Paiete namilore
(Subol Das Baul)
Kon kon shaper obish X 2
Name dire direre
Kon kon shaper obish
Paiete laghilobish
Name dire direre
Patate namilore
Kon kon shaper obish
Kon kon shaper obish X 2
Name dire direre
Name dire direre
Kon kon shaper obish
Petete namilore
Petete laghilobish
Majate namilore
Majate laghilobish
Urute namilore
ANANDALOKE
(Rabindra Nath Tagore)
Dristito chorone
Jonome morone
Koto sontano
Koro borosono
Sontapo horone