Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PRIMERA: ANTECEDENTES
(Nota: Para los casos en que el inmueble no se encuentre inscrito, sólo se deberá
especificar el título que acredita la propiedad o posesión del inmueble y su fecha de
emisión.)
El área total del Inmueble es de ___ (______) metros cuadrados, dentro del cual se ha
identificado un área de _____ metros cuadrados (en adelante, el “Área Arrendada”) cuya
descripción consta en el Anexo I, que forma parte integrante del presente Contrato.
SEGUNDA: OBJETO
El objeto del presente Contrato incluye el suelo, subsuelo, sobresuelo y aires del Área
Arrendada, así como el derecho de TELEFÓNICA de instalar estaciones de radiocomunicación,
antenas, cableado, cámaras y cualquier otro elemento, propio o de terceros, que permita el
funcionamiento de la red pública de telecomunicaciones. Asimismo, incluye los respectivos
derechos de servidumbre de paso y, de ser el caso, servidumbre para la ruta de instalación de
una línea de transmisión eléctrica, cables de fibra óptica para telecomunicaciones y un sistema
a tierra subterráneo.
TERCERA: RENTA
1
El pago de la renta se efectuará de acuerdo a lo siguiente:
Los pagos señalados en los literales b) y c) precedentes, se efectuarán en las oficinas que
TELEFÓNICA señale. Para efecto de lo anterior, LA ARRENDADORA deberá presentar los
comprobantes de pago respectivos con treinta (30) días calendario de anticipación a la fecha
de vencimiento de cada periodo de pago en la Ventanilla Única de TELEFÓNICA. Dichos
comprobantes de pago siempre deben discriminar el importe de la renta y el IGV,
correspondiente. La entrega previa del comprobante de pago es requisito indispensable para el
pago de la renta. El pago de la renta se efectuará dentro de los treinta (30) días calendario de
presentado el comprobante respectivo a TELEFÓNICA. LA ARRENDADORA declara haber
recibido a la suscripción del presente Contrato la Cartilla de Instrucciones de Procedimiento de
Pagos que como Anexo II, forma parte integrante de este Contrato.
CUARTA: PLAZO
El plazo de vigencia de este arrendamiento será de ____ (______) _______ contado a partir de
la fecha en que TELEFÓNICA inicie la ejecución de las obras materia del objeto del presente
Contrato. Para efectos del cómputo del plazo, TELEFÓNICA cursará a LA ARRENDADORA
una carta informando la fecha de inicio. Las partes acuerdan que dicha carta será sustento
suficiente para establecer la fecha de inicio y término de este Contrato de arrendamiento.
La fecha de inicio del Contrato será considerada igualmente como la fecha de entrega del Área
Arrendada.
5.1 TELEFÓNICA tendrá a su cargo el pago de los servicios públicos instalados en el Área
Arrendada tales como: agua y electricidad, a partir de la fecha de entrega. LA
ARRENDADORA es responsable por las deudas pendientes de pago por estos
conceptos anteriores a la fecha de entrega. Es de cargo de LA ARRENDADORA el
Impuesto Predial y Arbitrios (incluye serenazgo, parques y jardines y otros afines).
5.2 TELEFÓNICA deberá devolver el Área Arrendada materia del presente Contrato en las
mismas condiciones de conservación en que lo recibe, salvo el deterioro normal por la
antigüedad o uso ordinario del bien.
5.3 Son de cargo de LA ARRENDADORA todas las reparaciones necesarias que deban
efectuarse en el Inmueble y el Área Arrendada. Es de cargo de TELEFÓNICA el
mantenimiento usual del Área Arrendada.
5.4 LA ARRENDADORA autoriza a TELEFÓNICA para que realice en el Inmueble o el Área
Arrendada todas las obras de instalación, construcción, traslado, mantenimiento,
desmonte u otras que resulten necesarias para instalar y operar la infraestructura de
telecomunicaciones.
5.5 Si fuera el caso, LA ARRENDADORA se compromete a realizar todos los procesos y
asumir todos los costos que resulten necesarios para sanear el Inmueble de forma tal
que TELEFÓNICA pueda realizar la inscripción de los derechos emanados del presente
Contrato de arrendamiento en el registro correspondiente.
2
5.6 LA ARRENDADORA facilitará al personal de TELEFÓNICA y/o a sus contratistas el
ingreso al Área Arrendada de lunes a domingo, las 24 horas del día, todos los días del
año, incluidos domingos y feriados.
5.7 La gestión de los permisos y licencias correspondientes a la instalación y operación de la
EBC [______] son de cargo y responsabilidad de TELEFÓNICA. Será de cargo y
responsabilidad de LA ARRENDADORA la gestión y obtención de los permisos y
licencias que pudieran corresponder al Inmueble.
5.8 TELEFÓNICA se compromete a instalar su propio medidor eléctrico y, de ser el caso, a
generar su propia línea de transmisión eléctrica. LA ARRENDADORA podrá facilitar a
TELEFÓNICA la utilización temporal de su suministro eléctrico en cuyo caso
TELEFÓNICA se obliga a pagarle la parte proporcional que consuma. En el supuesto
que TELEFÓNICA decida hacer uso del suministro eléctrico propiedad de LA
ARRENDADORA, las partes suscribirán un acta y determinarán el monto que por tal
concepto TELEFÓNICA debe reembolsar a LA ARRENDADORA. Dicha acta se
considerará parte integrante del presente Contrato. LA ARRENDADORA se compromete
a suscribir los documentos necesarios y a otorgar los poderes suficientes a
TELEFÓNICA con el objeto de que pueda solicitar la disminución o ampliación de la
capacidad de energía eléctrica del suministro del Inmueble, así como también otorgarle
poder para solicitar un nuevo suministro eléctrico para uso exclusivo de la infraestructura
de telecomunicaciones instalada, en caso correspondiese.
5.9 LA ARRENDADORA declara conocer que TELEFÓNICA está sujeta a lo regulado en la
Ley 28295 – Ley que regula el acceso y uso compartido de infraestructura de uso público
para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones y su reglamento. En tal
sentido, TELEFÓNICA en el Área Arrendada podrá disponer las instalaciones,
reubicaciones, sustituciones, entre otros, de equipos de telecomunicaciones, propios o
de terceros, y otras actividades que se requieran para el funcionamiento de la red pública
de telecomunicaciones.
SEXTA: MEJORAS
3
TELEFÓNICA podrá ceder su posición contractual, o cualquiera de sus derechos u
obligaciones, a cualquier empresa que, directa o indirectamente, esté controlada por, sea
controlante de, o se encuentre bajo control común con TELEFÓNICA o a cualquier tercero.
Para tal fin, LA ARRENDADORA brinda su aceptación de manera anticipada.
NOVENA: RESOLUCIÓN
Sin perjuicio de lo anterior, TELEFÓNICA podrá resolver el presente Contrato, sin expresión de
causa ni responsabilidad alguna, en cualquier momento, bastando para ello un previo aviso por
escrito cursado con 30 (treinta) días calendario de anticipación a la fecha de resolución.
1
“Funcionario Público”: incluye cualquier persona que trabaje para un departamento del gobierno
nacional, estatal, provincial o local, cuerpo, agencia u otra entidad del gobierno (incluyendo empresas
controladas o propiedad del gobierno) o cualquier organización pública internacional. El término también
incluye a los partidos políticos, funcionarios del partido y candidatos a un cargo público.
4
forma, obtener ventaja indebida, o (iii) cualquier otra persona, a fin de inducirle a actuar
de manera desleal o, de cualquier modo, inapropiada.
10.2 Incumplimiento
10.3 TELEFÓNICA, en caso lo requiera, tendrá el derecho de auditar el cumplimiento por parte
de LA ARRENDADORA de sus obligaciones y manifestaciones recogidas en el numeral
1.1 de la presente cláusula. LA ARRENDADORA cooperará en cualquier auditoría, revisión
o investigación realizada por o en nombre de TELEFÓNICA. De igual modo, LA
ARRENDADORA garantiza haber emitido el certificado previo a la suscripción del presente
contrato adjunto como Anexo III
Las partes se someten a las leyes peruanas y a la jurisdicción y tribunales del distrito judicial de
Lima.
5
En señal de conformidad firman ambas partes en _______, a los _________ días del mes de
_______ del año ________.
TELEFÓNICA LA ARRENDADORA
__________________________ ____________________________
(insertar nombre representante TdP ) (Insertar nombre representante)
____________________________
(Insertar nombre representante)
6
ANEXO I
DESCRIPCIÓN DEL ÁREA ARRENDADA
7
ANEXO II
CARTILLA DE INSTRUCCIONES DE PAGO
8
ANEXO III
CERTIFICADO ANTICORRUPCIÓN DE PROVEEDOR DE TELEFÓNICA
Este Certificado debe ser íntegramente cumplimentado y firmado por cualquier compañía que
desee establecer una relación comercial, u otro tipo de relación de negocio o colaboración,
para la prestación de servicios o suministro de bienes o derechos a alguna(s) de las
sociedades del Grupo Telefónica (en adelante, la “Compañía”).
Este certificado debe ser cumplimentado por un representante de la Compañía que ostente
poderes de representación suficientes para vincularlo.
Por favor, lea atentamente todos los campos e informaciones requeridos a continuación y
responsa a todas las preguntas, tal y como se indica.
9
PARTE 1
INFORMACIÓN DE LA COMPAÑÍA
Ciudad:
País:
Código Postal:
c) Teléfono: d) Fax:
e) Correo Electrónico:
f) Página web:
Posición/Cargo:
Número de teléfono:
10
PARTE 2
DECLARACIÓN – LEGISLACIÓN ANTICORRUPCIÓN
¿Tiene la Compañía una política anticorrupción, código ético, código de conducta o política
similar, para asegurar el cumplimiento de todas las leyes anticorrupción aplicables y de todos
los estándares de anticorrupción internacionales (por ejemplo, la Convención de las Naciones
Unidas contra la Corrupción, la Convención de la Organización para la Cooperación y el
Desarrollo para combatir el soborno de funcionarios públicos en transacciones internacionales,
etc)?
SÍ NO
Si la respuesta es “NO”, por favor, explique por qué no considera que las políticas indicadas
anteriormente sean necesarias para reducir el riesgo de violaciones de la legislación
anticorrupción o los estándares internacionales. El Grupo Telefónica se reserva el derecho a
requerir a la Compañía información adicional, en caso de que así lo considere necesario.
11
PARTE 3
DECLARACIÓN
Declaro que, conforme a mi mejor saber y entender, la información facilitada anteriormente, así
como las declaraciones efectuadas a continuación, son correctas e íntegras.
Efectúo esta declaración como prueba del compromiso por parte de la Compañía de cumplir
con toda la legislación anticorrupción que resulte de aplicación. La Compañía certifica que sus
propietarios, administradores, directivos y empleados son conocedores y aceptan cumplir con
todas las leyes, estatutos, regulaciones y códigos aplicables en aquellas jurisdicciones donde el
negocio se lleve a cabo, con respecto a la prestación de servicios, derechos y/o bienes a
Telefónica, a fin de combatir la corrupción, incluido pero no limitado a la Ley de Prácticas
Corruptas en el Extranjero de los Estados Unidos (todas aquellas leyes en su caso aplicables
referidas conjuntamente de ahora en adelante como la “Normativa Anticorrupción”), y tal como
se dispone en la cláusula anticorrupción prevista en los contratos que celebra con las empresas
del Grupo Telefónica en Perú.
Entiendo que en el caso que la información declarada anteriormente sea incorrecta, y/o que la
Compañía haya vulnerado significativamente alguna de las manifestaciones efectuadas en esta
declaración, Telefónica tendrá el derecho de resolver de forma inmediata alguno(s) o todos los
contratos suscritos con la Compañía.
Declaro y garantizo que tengo el poder de representación y la autoridad suficiente para facilitar
la información contenida en este Certificado y para vincular a la Compañía en los términos y
condiciones expuestos en el presente documento.
Entiendo que Telefónica puede requerir a la Compañía certificar de nuevo las declaraciones
expuestas anteriormente en este Certificado (y/o adicionales/distintas declaraciones) en el
futuro.
Nombre:
Fecha:
Firma:
12