You are on page 1of 353
El lenguaje del nirio Desarrollo normal, evaluacion y trastornos JUAN NARBONA CLAUDE CHEVRIE-MULLER 2." edicién m™ MASSON Barcelona - Machi - Paris - Milano - Asuncién - Bogotd ~ Buenos Alms ~ Caracas. Lima Lisboa «Mico video - Pana - Quite - Rio de Janaira - San José de Costa Rica - San Juan de Puorto Rica Sanliags de Chile indice de capitulos —e DESARROLLO NORMAL Cont 1 Bases neurobiolégicas del desarrollo del Jenguaje . a AB "Juan Narbona y Secundino Femdnder Inwoduccién 3 Redes funcionales neutacagnitivas 3 Cerebro y lenquaje .. 4 ‘Vias terminales de entrada y de salda... S Corteza atociativa secundari 6 Comeza asociativa terciatia 7 Rol de las estructuras mesiales y subcartica- bes en ¢! lenguaje a Gradientes de dominancia funcional hemis- feria aasetn oO Desarrollo neural y lenguaje .. 12 Morfogéness: Ghogtnesis y migracion celular Ww Hodogénesis 3 Expansidn neuronal y sinaptogénesi 3 Mielinizacién 4 Desarrollo de la para el lenguaje 16 Maduracidn de los elementos recdnicas fongarticulatorios.... 7 Aprendizaje y engramas neurales 1B Plasticidad cerebral . Fenémenos de suplencia neural en prive- cciones sensoriales .. Consecuencias de las lesiones hemisfericas precaces Ensayo de sintesis. Cuestiones y perspectivas .. 21 Captula 2 ‘Modelos psicalingdisticos del desarrollo del lenguaje or) Marie Thén tntroduccitn Principales madetas psicolingGsticos Modelo lingiistco de Chamsley Nocidn de lenguaje innate .. Nocién de creatividad ........ Fundamentosbildgicos del Inoue. 30 Modelo cognitive 30 Nocién de estrategia 30 Aproximacién psicobégica 30 Apronimacién lingiistica 30 ‘Modela interaccionista .. 30 Nocién de modutaridad relativa 30 Apaticiin del tenguaje ey Precursoces de! lenguaje .. 31 Alencidn selectiva y percepein catego- rica de los sonidas del habla: 34 Recepcién auditiva del habla... Estadios prelingdisticos Produccién de voralizaciones (0-2 me- se) 2 Producctin de silabas arcaicas (1-4 me- ses} 32 Balbuceo 33 Batbuceo candnico (5-10 meses) Balbuceo mixto (9-18 meses) . Desarrollo de fos sistemas lingbisticos Desarrollo del sistema fonalégica incidencias en el eje sintagmatica B Incidencias en el eje paradigmética ,,... 34 Incidencias en los. ejes simagmatico y paradigmatice ... 04 Desarrollo del sistema léxico 35 Signiticada de las primeras palabras 39 Desarrollo del sistema morfosintactica «nu. 36 Entonacién ... % Sobregeneralizacion 36 Flexiones, & rs Orden de Tas palabras a7 ‘Oraciones relativas con aques .. 7 XIV __ Indice de capitulo Referencia de los pronombres. 38 Desarrolia de las funciones pragméticas ci Desarrollo de las aptitudes metalingDisticas . 38. Implicaciones clinicas de los madelos psico- lingiiisticos del desarrollo 39 ‘Cuestiones fundamentales a propds hos estadios de la evaluacin de! lengua- Je: rélacién entre comprensidn y produc- cin 9 Percepcién auditiva y comprensién lin- guistica y paralingdistica .. 39 Comprensién, repeticién y praduccian., 39 Velor predictive de los indices de madurez et lenquaje en el nifa 40 Cepitula 3 es perceptiva. social, funcio- nal y comunicativa del desarrollo 0... 4? Gerarde Aguado Intreduecion 4? Etapa prelingiis 48 Desarrollo perceptive 48 Percepcidn visual 48 Percepcidn auditiva . 48 Coordinacién intersensorial 49 Desarrallo cognitivg ssn 50 Procesos cognitives para el lenguaje en el primer afto 50 Afectividad ... 52 Formatos y primeras interacciones. Dimen- Side farciomal oe 33 Erapa fingifstica (2° afio) 56 Emisiones de una palabra 56 Input Finguisticn .. 37 Desarrollo funcional 57 CONEUBIONES joss 59 Capitulo 4 Bilingdismo en el nito , 63 Jean-Francois Bonnot Intraduccién A propasito de los universales del lenguate 63 Iinnatisrn y gramdtica universal: sooiogian “ontogenias .. 83 Parentesco entre lenguas: concepio de in- teriengua ... a 64 Formacion de la interlengua 64 Aprendizaye bilingde y modularidad del len- quaje ... 65 Datos neurolingiilsticos y psicoling 65 la Gramatica Universal como opi emergente del sistema nervioso 65 Elementos anatomafuncionales .. 65 Reparta y almacenariento coordinadas de la informacidn bilingde ... 66 Datos sociolingasticos El nifo en un medic bilingiie . Efectos positives y efectes sustroctives del bilinguisrro Consideracicn del las instituciones Conclusi6n son wes hh) METODOS DE EVALUACION Y DIAGNOSTICO Capitulo Evaluacion del lenguaje oral .. 6 ‘Ana Maria Soprano Introduccién 75 Proceso diagndstico 7 ‘Entrevista inicial 7 Exemen propia 78 Diagndstico y crientacign .. 78 La ahora de juego lingdistican 79 Contexto de observacign, tiempo, materia les y consignas .. we 79 Contexte lingiistco .. 80 Miétodos de reqistra .. 80 Miétados de analisis 83 Rol del examinador B4 Estrategias para faclinar la corsunicacién. 64 Investiqacién det nivel potencial 85 la bor de fot Hyak en el nifio pre- verbal . 86 Escalas'y tests formales 87 Evaluaciin de los dversos components lin- Capitulo 6 Diagnéstico audiolégice .. Alida Huarte y Nicolds Pérez Introduccién .... Método: subjetivos o conductuales 7 En los & primeros meses 98 (De 6 2 1B meses oo Reacciones al notes... 99 Audiometria con refuerze visual .. 99 De 18 meses a 4 aes ... 99 Audiomenia de actuacién, 99 ‘Audiometria verbal de emergencia ..... 100 Audiometria tonal Midica 0.0 100