You are on page 1of 12

¿Cómo citar con normas APA?

CItas, Referencias y Bibliografía 786 Comments


Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia precisa de
su origen o fuente y la consignación dentro de la estructura del texto. En el estilo APA se utilizan
paréntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de página o al final del texto, como en otros estilos.
La cita ofrece información sobre el autor y año de publicación, que conduce al lector a las referencias
que se deben consignar al final del documento. Básicamente hay dos formas de realizar una cita
dependiendo de lo que se quiera enfatizar con ella. En el primer caso, se hace un énfasis al autor cuando
lo que se quiere citar o resaltar es el pensamiento o la posición específica de alguien sobre algún tema.
Por otra parte, en las citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una frase o teoría específica
en la que el autor tiene un papel secundario. De la misma manera, la cita se puede realizar de manera de
manera textual o parafraseada para lo cual es relevante el número de palabras citadas para configurar la
cita, como se verá a continuación.

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las palabras o frases
omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (…). Para este tipo de cita es necesario incluir el
apellido del autor, el año de la publicación y la página en la cual está el texto extraído. El formato de la
cita variará según el énfasis -en el autor o en el texto-.

Citas textuales
Existen 4 formas de hacer una cita textual dependiendo del contenido y del énfasis:

Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el autor:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se debe insertar en el medio de
nuestro texto. En este caso tenemos una cita con énfasis en el autor, por lo tanto lo citamos primero con
el apellido y el año del texto citado seguido de una frase o palabra que vincule al autor con la cita, ej:
afirma, concluye, nos dice, etc. Seguido de la cita textual y finalmente entre paréntesis el numero de
la pagina.

Elementos:
Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.
Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publico el texto citado.
Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.
Pagina: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la la pagina del libro o articulo que fue citado.
Cita textual de menos de 40 palabras con énfasis en el texto:

Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de menos de 40 palabras se debe insertar en el medio de
nuestro texto. En este caso tenemos una cita con énfasis en el texto, por lo tanto lo citamos primero el
texto entre comillas y después de éste, apellido, año y pagina separados por comas y encerrador
entre paréntesis; Se finaliza con un punto seguido.

Elementos:
Cita: Entre comillas dobles se transcribe el texto a citar.
Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el primero o más conocido),
segundo el año en que se publico el texto citado y tercero la pagina donde se encuentra el fragmento
citado. Estos tres elementos se separan por comas y se encierran entre paréntesis.
Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el autor:
Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de más de 40 palabras se debe insertar a parte de nuestro
texto y con sangría (5 espacios). En este caso tenemos una cita con énfasis en el Autor, por lo tanto antes
de comenzar la cita ponemos el primer apellido del autor o el más conocido, seguido del año de la
publicación entre paréntesis y después una frase o palabra que vincule al autor con la cita, ej: afirma,
concluye, nos dice, etc. Finalmente en un párrafo aparte ponemos nuestra cita textual sin comillas,
terminada con un punto y la pagina citada.

Elementos:
Apellido del autor: Solo el primer apellido o el apellido más conocido.
Año del texto citado: Entre paréntesis va el año en que se publico el texto citado.
Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza con punto.
Pagina: Al final de la cita, entre paréntesis, se pone la la pagina del libro o articulo que fue citado.
Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto se debe poner “s.f” en vez del
año en la cita en el texto. En la referencia en vez del año se debe poner “Sin fecha”.
Cita textual de más de 40 palabras con énfasis en el texto:
Como vemos en el ejemplo, al tener una cita de más de 40 palabras se debe insertar a parte de nuestro
texto y con sangría (5 espacios). En este caso tenemos una cita con énfasis en el texto, por lo tanto
primero ponemos en un párrafo aparte nuestra cita textual sin comillas, terminada con un punto
y después de éste, apellido, año y pagina separados por comas y encerrador entre paréntesis.

Elementos:
Cita: sin comillas, en un párrafo aparte se transcribe el texto a citar, finaliza con punto.
Datos de la cita: Este elemento contiene primero el apellido del autor (el primero o más conocido),
segundo el año en que se publico el texto citado y tercero la pagina donde se encuentra el fragmento
citado. Estos tres elementos se separan por comas y se encierran entre paréntesis.
Nota: En el caso de que no se sepa la fecha en la que se publicó el texto se debe poner “s.f” en vez del
año en la cita en el texto. En la referencia en vez del año se debe poner “Sin fecha”. Ejemplo:
(Gutierrez L. y Rojas C., s.f)

Es necesario agregar una cita de parafraseo cuando se dice una idea de un autor en palabras propias del
escritor. Al igual que las citas textuales, las citas de parafraseo son de 2 tipos dependiendo de su énfasis:
basadas en el texto, basadas en el autor.

Citas parafraseadas
Elementos:
Apellido del autor, seguido por coma y año de la publicación, todo esto entre paréntesis. Ejemplo:
(Rojas, 2013)
Basadas en el texto:

Datos al final de la cita.


Basadas en el autor:

Referencia al inicio de la cita


Reglas según cantidad de autores.
Las citas deben crearse dependiendo del número de autores como se describe a continuación.
Dos autores
Dependiendo del lenguaje del artículo o documento se debe usar “y” o “&” respectivamente para unir
los nombres de los autores.
o Cita textual: Gutierrez y Rojas (2013).
o Cita parafraseada: (Gutierrez y Rojas, 2013)
Tres a cinco autores
En este caso la primera vez que se hace la cita se debe escribir todos los apellidos de los autores.
Después solo se debe citar al primer autor y se debe agregar “et al.”.
o Cita textual: Castiblanco, Gutierrez y Rojas (2013). (…) Castiblanco et al. (2013).
o Cita parafraseada: (Castiblanco, Gutierrez y Rojas, 2013). (….) (Castiblanco et al.,2013)
Seis o mas autores:
Siempre se cita el apellido del primer autor seguido de “et al.”
o Cita textual: Rojas et al. (2013).
o Cita parafraseada: (Rojas et al. , 2013).
Anónimo
Cuando el autor es anónimo se debe colocar Anónimo seguido de “,” y el año.
o Cita textual: Anónimo (2013).
o Cita parafraseada: (Anónimo, 2013).
Autor corporativo
La primera vez que se cita se debe poner el nombre completo de la institución o corporación seguido de
su sigla, en las siguientes referencias basta con citar las siglas.
o Cita textual: International Bussiness Machines [IBM] (2013). (….) IBM (2013).
o Cita parafraseada: (International Bussiness Machines [IBM], 2013). (….) (IBM, 2013).
Curiosidad:
“et al.” proviene del latín et allis que significa “y otros”
La plantilla en Microsoft word con estas configuraciones la encontrará
en: http://www.normasapa.com/plantilla-normas-apa-microsoft-word
Información tomada de:
Centro de escritura Javeriano (Ed.). (2013). Normas APA. Cali, Colombia: Pontificia Universidad
Javeriana. Recuperado de: http://portales.puj.edu.co/ftpcentroescritura/Recursos/Normasapa.pdf

Home

CItas

&

Referencias y Bibliografía

¿Cómo citar y referenciar páginas web con normas APA?


¿Cómo citar y referenciar páginas web con normas
APA?
CItas, Referencias y Bibliografía 491 Comments

Actualmente para el desarrollo de nuestras investigaciones y trabajos escritos recurrimos muchas veces a
consultas en la web. A pesar de no ser un medio físico siempre es posible citar y referenciar una
página web en nuestro trabajo.
El formato para referenciar una página web con normas APA es el siguiente:

Apellido, A. A. (Fecha). Título de la página. Lugar de publicación: Casa publicadora. dirección de donde
se extrajo el documento (URL).

A continuación un ejemplo ilustrativo:

Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy. New York, EU.:
Argosy Publishing. Recuperado de http://www.visiblebody.com

Para citar una página web dentro del texto se debe hacer de la siguiente manera:

… Se usaron modelos anatómicos en 3D para estudiar el cuerpo humano (Argosy Medical Anition,
2007-2009) ..

En casos de que falte información tal como autor, título, o fecha puedes seguir las instrucciones de
nuestro post de cómo citar con normas APA cuando falta información.
La plantilla en Microsoft word con estas configuraciones la encontrará
en: http://www.normasapa.com/plantilla-normas-apa-microsoft-word

Los criterios más importantes en las Normas APA 2015 que debes tener presente al momento

de utilizar este formato son:

o La fuente o tipo de letra a usar será Times New Roman.

o El tamaño de fuente a utilizar será 12 pt.

o La alineación de los párrafos en el documento deberá ser justificado.

o Se seguirá utilizando la sangría en la primera línea de cada párrafo.

o Cada sangría debe ser de 5 espacios.

o Las márgenes serán: superior, inferior y derecha 2,5 cm; mientras que la margen

izquierda será de 3,0 cm.


o El espaciado entre cada línea que conforma el párrafo deberá ser doble.

o No se debe hacer doble “enter” entre párrafo y párrafo. Se mantiene todo con el mismo

interlineado de dos puntos. Para identificar que se inicia un párrafo nuevo, se utilizará

la sangría anteriormente mencionada.

o Se utilizará papel tamaño carta o A4.

o En cuanto al uso de viñetas, solo será permitido el uso del punto y la línea. No se

puede utilizar otro tipo de viñeta.

o La extensión del título no podrá superar las 30 palabras.

o Para la numeración de páginas, se deberá hacer empezando por la primera hoja, es

decir por la hoja en donde se encuentra el título. Se utilizarán números 1, 2, 3…

o La numeración debe ir en la parte superior a la derecha.

En cuanto las citas con formato APA se continuará utilizando el tipo de citación de antes.

Para esto puedes revisarNormas APA- Citas y consultarlas.

NORMAS APA. MANUAL ACTUALIZADO 2015


En esta ocasión, desde la Editorial UN, presentamos un material de referencia sobre el uso de las Normas
APA en trabajos y documentos académicos, en su versión 2015. Algunas de las pautas
establecidas por las Normas APA que presentan mayor relevancia, o al menos son más conocidas por el
público, son las siguientes:
 Empleo de la fuente Times New Roman a tamaño 12 puntos.

 Aplicación de alineación a la izquierda para el texto de los párrafos.

 Utilización de 5 espacios de sangría en la primera línea de cada uno de los párrafos que conforman el texto
del contenido.

 Establecimiento de márgenes con una medida de 2,54 cm a cada lado de la hoja, incluidas las partes superior
e inferior.

 Uso de doble espaciado entre un párrafo y el siguiente, durante todo el contenido.

 Selección de papel tamaño carta para plasmar el texto en él.

Son muchas las especificaciones que se plasman en este instructivo conocido como Normas APA y su uso se
encuentra tan difundido internacionalmente que se ha vuelto un estándar para la realización de trabajos
investigativos, tesis, informes y demás documentos formales, más allá del país en el cual nos encontremos,
aun cuando al muchos países poseen sus propias normas, como ocurre en específicamente en Colombia con
las Normas Icontec.

Esperamos esta información sea de utilidad para los estudiantes, docentes e investigadores que conforman la
#ComunidadUN.

Para mayor información, pueden consultar la página de las Normas APA a nivel
internacional enhttp://www.apastyle.org/manual/.
(JMS)

Ejemplo de párrafo:

En previas investigaciones hechas por estudiantes de la Universidad Distrital se encentro una correlación
entre el numero de invertebrados de la zona y la cantidad de bacterias en el ecosistema (Gutierrez, 2013).

En el ejemplo anterior se utilizo una forma de citar las referencias llamado "formato de paréntesis",
adicionalmente existe un formato básico del cual se presenta un ejemplo a continuación:

Como afirma Gutierrez (2013) en previas investigaciones hechas por estudiantes de la Universidad
Distrital se encentro una correlación entre el numero de invertebrados de la zona y la cantidad de
bacterias en el ecosistema.

Después de haber citado la referencia en el texto se debe agregar en la lista de referencias en el formato
según el tipo de publicación que se este referenciando, a continuación se muestra un ejemplo de
referencia en la lista:

Gutierrez, R. M, (2013). El impacto de la sobrepoblación de invertebrados en un ecosistema selvático .


Revista Mundo Natural, 8, 73-82.

En múltiples ocasiones necesitamos hacer referencia varias veces a un mismo autor o una misma
publicación, para esto se debe seguir unas reglas según la cantidad de autores, teniendo en cuenta si es la
primera vez que se referencia al autor o si aparece una segunda o más veces en el texto.

A continuación se muestra una tabla con ejemplos para insertar la referencia en el texto tanto del formato
básico como del formato de paréntesis:
Primera cita en Citas
Primera cita en el Citas adicionales el texto adicionales en el
texto en el texto (formato texto (formato
Tipo de cita (formato básico) (formato básico) de paréntesis) de paréntesis)

Un trabajo
hecho por un
autor Ramirez (2015) Ramirez (2015) (Ramirez, 2015) (Ramirez, 2015)

Un trabajo
hecho por dos Ramirez y Cano Ramirez y Cano (Ramirez & (Ramirez &
autores (2004) (2004) Cano, 2004) Cano, 2004)

Un trabajo
hecho por tres Ramirez,Cano y Ramirez et (Ramirez, Cano (Ramirez et al.,
autores Rojas(2011) al.(2011) & Rojas, 2011) 2011)

Un trabajo Ramirez, Cano, (Ramirez, Cano,


hecho por Rojas y Acuña Ramirez et Rojas & Acuña, (Ramirez et al.,
cuatro autores (2014) al.(2014) 2014) 2014)

Un trabajo Ramirez, Cano, (Ramirez, Cano,


hecho por cinco Rojas, Acuña y Ramirez et Rojas, Acuña & (Ramirez et al.,
autores Vega (2010) al.(2010) Vega, 2010) 2010)

Un trabajo
hecho por seis Ramirez et al. Ramirez et (Ramirez et al., (Ramirez et al.,
autores (2015) al.(2015) 2015) 2015)

Universidad de (Universidad de
Grupo (con Buenos Aires Buenos Aires,
abreviaciones) (2008) UBA (2008) 2008) (UBA, 2008)

Grupo (sin Universidad de Universidad de (Universidad de (Universidad de


abreviaciones) Pittsburgh (2014) Pittsburgh (2014) Pittsburgh, 2014) Pittsburgh, 2014)

Existen varios tipos de publicaciones como revistas, libros, artículos, vídeos, etc y cada uno tiene su
estructura. A continuación se muestra una lista de todas las estructuras de referenciar según el estilo
APA:
CÓMO REFERENCIAR:

 Cómo hacer referencias de libros


 Cómo referenciar imágenes y figuras
 Cómo Citar y referenciar Wikipedia
 Cómo referenciar páginas web
 Cómo referenciar un blog
 Cómo referenciar artículos de revistas
 Cómo referenciar artículos de periódico
 Cómo referenciar artículos científicos
 Cómo referenciar vídeos de youtube (o otra web)
 Cómo referenciar vídeo
 Cómo referenciar una enciclopedia en línea
 Cómo referenciar simposio o conferencia
 Cómo referenciar informes
 Cómo referenciar una serie de televisión
 Cómo referenciar una película o cinta cinematográfica
 Cómo referenciar una canción o una grabación musical
 Cómo referenciar un podcast
 Cómo referenciar un CD-ROM
 Cómo citar y referenciar una ley
 Cómo referenciar una fotografía

GENERADORES AUTOMÁTICOS DE REFERENCIAS:

 Generar referencia de libros.


 Generar referencia de revistas o journal.
 Generar referencias de periodicos.

https://explorable.com/es/como-escribir-una-hipotesis
https://explorable.com/es/como-escribir-una-hipotesis