Corporación de Desarrollo

Tecnológico

Cuarta conferencia tecnológica

27 mayo 2009

“Normativa de reacción al fuego”

Orelvis González y Rodrigo Aravena

www.cdt.cl
Corporación de Desarrollo Tecnológico 1 de 72 págs.
 NORMATIVA Y REQUISITOS DE
REACCIÓN AL FUEGO EN MATERIALES
DE CONSTRUCCIÓN
-
CHILE Y EL MUNDO

Orelvis González / Rodrigo Aravena

Área de Ingeniería de Protección Contra Fuego (IPF)
DICTUC S
S.A.
A
 Ingeniería de Protección Contra el Fuego (IPF)
E
Ensayos
• Ensayos de Resistencia al Fuego: Horno de
diseño único en Sudamérica.
• Ensayos de Reacción al Fuego.
• Ensayos bajo normativa chilena e
internacional
Asesorías
• Diseño e implementación de soluciones de ingeniería de protección
contra fuego
g en instalaciones.
• Inspecciones de cumplimiento de normativas a instalaciones según
estándares nacionales e internacionales (Fuego).
• Investigaciones de Incendios.

Capacitación
• Seminario Internacional de Ingeniería de Protección contra
I
Incendios:
di 8 Jornadas
J d Realizadas.
R li d
• - Sistemas de Evacuación (2009)

www dictuc cl/ipf

www.dictuc.cl/ipf
 Temario

Parte I

• Marco Introd
Introductorio.
ctorio
• Reacción vs Resistencia al Fuego.
• Caso Chileno:
E
Ensayos vs Exigencias,
E i i consistencia
i i de
d la
l reglamentación.
l ió
• Catástrofes y materiales.

Parte II

• Normativa Internacional en reacción al fuego

g de materiales
• Casos: Europa, USA, Argentina y Brasil
• Proyecciones en Chile.
R
Reaccion
i vs resistencia
i t i all
fuego
 Línea de Tiempo de Incendio

atura
tempera
t
Curva temperatura-tiempo de un incendio

Etapa de Etapa de
calentamiento enfriamiento
Ignición

flashover tiempo
VIDEO
N h
No hay riesgos
i para la
l estructura.
t t
 Reacción al Fuego

Lo que interesa evaluar es:

• Qué tan “fácil” puede ser encendido un material.

• Qué tan rápido se propagarán las llamas por ese material.
• Cuál (y cómo) es la contribución de energía al incendio.

• Qué se puede decir de los humos que se generan.

generan

En general los ensayos se aplican a materiales

En suma, la reacción al fuego permite caracterizar como un material se

comporta en las etapas iniciales de un incendio.
Línea de Tiempo de Incendio

Reacción al Fuego
 Reacción al Fuego

• Internacionalmente no existe uniformidad en los métodos de evaluación

(
(ensayos “
“comerciales”).
i l ”)
• Hay muchísimas normas de ensayo, que miden distintas propiedades y de
distinto modo: materiales (en general),
general) líquidos,
líquidos sólidos,
sólidos evaluación de
humos, reacción a la llama, etc.)
• Lo q
que mide un ensayo
y no necesariamente (y rara vez)) es comparable
p a otro.
• No en todos los países hay exigencias.
• En los últimos años la Comunidad Europea ha unificado los ensayos.
ensayos
• Estados Unidos posee normativa propia (ASTM, NFPA, UL) distinta a la
europea.
Resistencia al Fuego

RF :
“Cualidad de un elemento de construcción de soportar las
condiciones de un incendio estándar,, sin deterioro importante
p
de su capacidad funcional. Esta cualidad se mide por el
tiempo, en minutos, durante el cual el elemento conserva la
estabilidad mecánica,
mecánica la estanquidad a las llamas,llamas el
aislamiento térmico y la no emisión de gases inflamables”.
(definición en Chile).
Resistencia al Fuego
Los ensayos se realizan en un horno, donde probetas “tamaño
real” se someten a este incendio simulado (NCh 935 I y II)

El ensayo intenta “imitar” un incendio ya desarrollado, modelándolo

como el aumento de la temperatura ambiental como función del
tiempo
T (t ) = 345 log(8t + 1) + T0
1200

1000

800

temperatura (ºC)
600

400

200

0
0 30 60 90 120 150 180 210
tiempo (min)
Línea de Tiempo de Incendio

Resistencia al
Fuego
Resistencia al Fuego

El ensayo tiene 2 variantes:

• Elementos de Separación de Ambientes: lo que interesa es
cuanto tiempo demora esta separación en impedir el paso del
incendio (compartimentación)
Resistencia al Fuego

El ensayo tiene 2 variantes:

• Elementos Estructurales: cuanto tiempo mantienen su función
soportante
Resistencia al Fuego

Los criterios de falla, son:

aislamiento
l
estabilidad

estanqueidad
 Reacción al Fuego
g
vs
Resistencia al Fuego
g

Caso Chileno
 Condiciones de seguridad contra
incendio en Chile
SITUACIÓN ACTUAL

Un diseño adecuado de edificaciones resistentes y seguras a la acción del fuego,

debe considerar los siguientes documentos legales y normativos:

1) Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC )

2) Li
Listado
t d Ofi
Oficial
i l de
d comportamiento
t i t all fuego
f (MINVU)

3) Normas y decretos nacionales (INN)

 OGUC
El diseño de los edificios busca cumplir con :

• Salvamento de los ocupantes en caso de incendio

• Reducir al mínimo el riesgo de incendio

• Evitar la propagación del fuego, tanto al resto del edificio como desde
un edificio a otro.

• Que se facilite la extinción de los incendios

¾ Para lograr estos objetivos, los edificios deberán protegerse contra incendio.

¾ Para estos efectos,

efectos se distinguen dos tipos de protección:
 Tipos de protección contra incendio Æ OGUC:

Protección pasiva:

Aísla la estructura de un edificio de los efectos del fuego

g durante un lapso
p de
tiempo, retardando su acción y permitiendo al evacuación de los ocupantes antes
del eventual colapso de su estructura, dando tiempo a la llegada y acción de
Bomberos.
Bomberos

Protección activa:

La compuesta por sistemas que, conectados a sensores o dispositivos de

detección,, entran automáticamente en funcionamiento frente a determinados
rangos de partículas y temperatura del aire, descargando agentes extintores de
fuego tales como agua, gases, espumas o polvos químicos.
Resistencia al Fuego

Casii ttodos
C d llos códigos
ódi constructivos
t ti iincorporan exigencias
i i
respecto a la resistencia al fuego.
En Chile se les conoce como F-”algo”
F algo , y las exigencias están
definidas en la Ordenanza General de urbanismo y
Construcción (OGUC)
E
Ensayos vs E
Exigencias
i i

Reglamentaciones exigen “probar” los materiales

o habitual
Lo ab ua es e
el s
siguiente
gu e e esque
esquema
a (co
(consistencia):
s s e c a)

Propiedad

Ensayo ≠ Requisito

Norma de Código de
Ensayo Construcción
L i l ió de
Legislación d R
Reacción
ió
 Reacción al Fuego
N
Normativa
ti y exigencias
i i a considerar
id

Así como se exige cierta resistencia al fuego según el tipo de construcción es

necesario considerar exigencias en cuanto a los contenidos:

• Características respecto a sus condiciones de ignición y propagación de

llama.

• Características con respecto a la generación de humos.

La normativa chilena actual (ensayos) de comportamiento de materiales

no es adecuada para medir estas características
Normas (NCh) de ensayos

Citada en
Norma Nombre OGUC Exigencia
NCh 1914/1 No combustibilidad si no
NCh 1974 Pinturas - retardo al fuego si no
NCh 1977 Revestimientos textiles si no
NCh 1979 Telas si no
NCh 2121/1 Plá ti
Plásticos autosoportantes
t t t no no
NCh 2121/2 Plásticos flexibles no no

Los Laboratorios de Fuego tienen implementadas estas normas, sin

tener demanda de mercado (no hay exigencias).
Estas normas no entregan
g ni requisitos
q ni clasificación p
por si mismas.
 El caso chileno:
hil

Reacción al Fuego

Ensayo Requisito

Norma de Código de
Ensayo Construcción
El caso chileno:
hil
•Hay normas pero no exigencias ni clasificaciones.
•Las normas existentes en su mayoría corresponden a adaptaciones
internacionales de larga data.
•No
N están
á bien
bi cubiertos
bi l ítems
los í más
á importantes
i d la
de l reacción
ió all
fuego
•Por lo mismo se requiere modificar el sistema.
sistema
•Hay una excelente oportunidad de desarrollar un sistema de
exigencias
g y ensayos
y consistente q
que entregue
g información útil.
•Lo anterior requiere un alto despliegue de capacidades profesionales.
•Mucho
Mucho más complejo que decidir “ensayos”
ensayos es cuantificar las
exigencias.
 Et
Etapas de
d un IIncendio
di

Interacción de fenómenos bastante compleja:

Origen
Detección y
extinción. Generación
Caract. de
P
Propagación
ió materiales y control
t l de
d
humos

E
Evacuación
ió
Flashover
(desarrollo)

Decaimiento Resistencia
al Fuego
 Et
Etapas de
d un IIncendio
di

“Bien”
Bien Cubiertos

Origen
Detección y
extinción. Generación
Caract. de
P
Propagación
ió materiales y control
t l de
d
humos

E
Evacuación
ió
Flashover
(desarrollo)

Decaimiento Resistencia
al Fuego
 Et
Etapas de
d un IIncendio
di

“Semi
Semi - Cubiertos
Cubiertos”
Prot. Activa

Origen
Detección y
extinción. Generación
Caract. de
P
Propagación
ió materiales y control
t l de
d
humos

E
Evacuación
ió
Flashover
(desarrollo)

Decaimiento Resistencia
al Fuego
 Et
Etapas de
d un IIncendio
di

NO cubiertos (o pobremente)

Origen
Detección y
extinción. Generación
Caract. de
P
Propagación
ió materiales y control
t l de
d
humos

E
Evacuación
ió
Flashover
(desarrollo)

Decaimiento Resistencia
al Fuego
 Et
Etapas de
d un IIncendio
di

NO cubiertos (o pobremente)

Origen
Detección y
extinción. Generación
Caract. de
P
Propagación
ió materiales y control
t l de
d
humos

E
Evacuación
ió
Flashover
(desarrollo)

Decaimiento Resistencia
al Fuego
 R
Resumen
Resistencia vs Reacción al Fuego
•A
Actualmente
t l t en Chile
Chil los
l requisitos
i it de
d protección
t ió contra
t incendios
i di
se entran en “Resistencia al Fuego”.

• Resistencia al Fuego presupone un incendio totalmente desarrollado.

• La “reacción al fuego”
g detalla el comportamiento
p de los materiales
en las etapas iniciales de un incendio.

• No basta con “resistencia

resistencia al fuego “ (F (F-90),
90), el comportamiento
especifico de los materiales define el riesgo asociado a un incendio.

• La legislación internacional respecto a reacción al fuego es MUY

DIVERSA.

•L
La legislación
l i l ió chilena
hil es particularmente
ti l t pobre
b en cuanto
t a reacción
ió
al fuego.
Comportamiento
C t i t ded Materiales
M t i l y
análisis de Catástrofes
 P bl
Problema C
Central
t l

Los aspectos no cubiertos son tan importantes como

el item “resistencia al fuego”:

Año 2004,
Añ 2004 Incendio
I di en Supermercado
S d Ycua
Y B l ñ – P
Bolaños Paraguay: aprox. 450
muertes. Causa: calentamiento de ducto de extracción de gases de cocina,
encendido de aislación térmica en techumbre.

Año 2004, Incendio en Discoteque Cromagnon, Buenos Aires, aprox. 200

muertes. Causa: Bengalas
g encienden aislación.
 Problema Central

En NINGUNO de los 2 casos hubo problemas mayores de

“resistencia al fuego”, las muertes no estuvieron asociadas a
colapso
l estructural
t t l nii a fallas
f ll ded compartimentación
ti t ió

Los problemas fueron una combinación entre mala disposición (y

mal uso) de vías de evacuación y uso de materiales altamente tóxicos
y/o de rápida propagación de llama.

RF no resuelve todo el problema!

N
Normativa
ti Internacional
I t i l
 Normativa
Europea

UNE-EN 13501-1: Clasificación en función del comportamiento

frente al fuego de los productos de construcción y elementos
para la edificación - Parte 1: Clasificación a partir de datos
obtenidos en ensayos de reacción al fuego (2002)
 La Filosofía
•Escenarios de Fuego:
Ataque limitado del fuego (inicio del incendio): interés en conocer la
•Ataque
velocidad de propagación de la llama y la caída o no de gotas. ISO 11925-2:
Ensayo del pequeño quemador.
•Elemento
El t único
ú i que arded en lal habitación:
h bit ió fasef más
á avanzadad del
d l incendio.
i di
Se evalúa: la extensión del fuego, el desprendimiento de calor, la cantidad y
calidad de los humos y la caída de gotas o partículas incandescentes. ISO
13823: elemento aislado ardiendo.
ardiendo
•Fuego totalmente desarrollado: Aporte de energía al incendio, con
independencia de su colocación. Los métodos de ensayo en este caso son
dos:
•ISO 1182: Horno de incombustibilidad
•ISO 1716: Bomba calorimétrica
 Métodos de Ensayo
1. Ensayo de inflamabilidad (EN-ISO 11925/2)
• 6 Muestras de 25 x 9 cm.
• Llama (propano) de 20 mm
• Tiempos de exposición: 15 o 30 s.
• Informe:
•Hay ignición?
•Velocidad de propagación de llama.
•Goteo?
 Métodos de Ensayo
2. Ensayo de un único objeto ardiendo (EN-ISO 13823)
•La probeta consiste en 2 alas verticales que forman
un ángulo recto.
•Probeta expuesta a un quemado (propano) que genera
30,7 ± 2 kW.
•Duración test: 20 minutos
•Evalúa:
•Emisión
Emisión de calor
•Producción de humo
Propagación lateral de llama
•Propagación
•Goteo incandescente
 Métodos de Ensayo
2. Ensayo de un único objeto ardiendo (EN-ISO 13823)
•Posiblemente el ensayo más complejo.
•Equipamiento:
•Quemadores
•Contralor de caudal másico
•Sistema de extracción de humos
•Termopares
•Analizador O2
•Analizador infrarrojo de CO2
•Sistema de medida de atenuación de luz
 Métodos de Ensayo
2. Ensayo de un único objeto ardiendo (EN-ISO 13823)
excluye suelos
•Informe:
•Goteo?
•Gráfico HRR(t)
•FIGRA
FIGRA (velocidad
( l id d ded crecimiento
i i d l fuego)
del f ) (W/s)
(W/ )
•SMOGRA (índice de velocidad de crecimiento de humos)
•LFS:
LFS propagación
ió de
d llama
ll l t l
lateral
•TSP: producción total de humos
•THR: Total de calor desprendido
 Métodos de Ensayo
3. Determinación del comportamiento de revestimientos de
suelos mediante una fuente de calor radiante (ISO 9239-1)
9239 1)

•Exclusivo ppara suelos

•Alternativa al método anterior
•Flujo de calor “constante” desde el panel
•Equipos:
•Cámara de ensayos
•Panel radiante
•Sistema de extracción
•Pirómetro, Termopares, Flujómetro
 Métodos de Ensayo
3. Determinación del comportamiento de revestimientos de
suelos mediante una fuente de calor radiante (ISO 9239-1)
9239 1)

•6 muestras de 105 x 23 cm
•Análisis de humo
•Entrega:
•Flujos críticos en el punto de extinción
(propagación)
•Tiempo y distancia de propagación
 Métodos de Ensayo
4. Ensayo de No Combustibilidad (EN-ISO 1182)
•Horno Eléctrico, Cilíndrico
•Probetas 50 mm alto, 45 mm diámetro
•5 repeticiones
•Horno a 750ºC
 Métodos de Ensayo
4. Ensayo de No Combustibilidad (EN-ISO 1182)
•Clasifica al material como combustible o no
•Criterios:
•Aumento temperatura en probeta
•Tiempo de llamas sostenidas
•Pérdida de masa
 Métodos de Ensayo
5. Ensayo de determinación del calor de combustión (EN-ISO
1716)

•Bomba Calorimétrica.
•3 repeticiones
•Se entrega el PCS del material
 Clasificación
•EN-13501: Excluye Suelos

No Calor de
Inflamabilidad Esquina combustibilidad Combustión
A1 x x
A2 x x
B x x
C x x
D x x
E x
F No cumple “E”
 Clasificación

Inflamabilidad Esquina No combustibilidad Calor de Combustión

Δ Tº ≤ 30ºC
Δ m ≤ 50%
A1 t llama= 0 s PCS ≤ 2,0 MJ/kg
Δ Tº ≤ 50ºC
Δ m ≤ 50%
A2 Tllama ≤ 20 s PCS ≤ 3,0 MJ/kg
V prop ≤ 2,5
, mm/s • FIGRA ≤120 W/s
B (expuesto por 30 s) • THR ≤ 7,5 MJ
V prop ≤ 2,5 mm/s • FIGRA ≤ 250 W/s
C (expuesto por 30 s) • THR <= 15 MJ
V prop ≤ 2,5
2 5 mm/s
D (expuesto por 30 s) FIGRA ≤ 750 W/s
V prop ≤ 7,5 mm/s
E (expuesto por 15 s)
sin
i criterios
it i o no
F cumple con clase E
 Clasificación
Æ por producción de humos, según ensayo de “esquina” (pronombre
para clases A2, B, C y D)

Humos SMOGRA TSP

S1 ≤ 30 m2/s2 ≤ 50 m2
S2 ≤ 180 m2/s2 ≤ 200 m2
S3 no cumple s2

Æ por goteo,
goteo según ensayo de “esquina”
esquina , (pronombre para clases A2,
A2 B,
B C y D)

d0 no hay goteo

d1 goteo < 10s

d2 no cumple d1
Clasificación
 Clasificación
(suelos)

No Calor de
Inflamabilidad Esquina Calor Radiante combustibilidad Combustión

Δ Tº ≤ 30ºC
Δ m ≤ 50%
A1fl t llama= 0 s PCS ≤ 2,0 MJ/kg
Flujo crítico Δ Tº ≤ 50ºC
> 8 kW/m2 Δ m ≤ 50%
A2fl Tllama ≤ 20 s PCS ≤ 3,0 MJ/kg
j crítico
Flujo
> 8 kW/m2
Bfl IDEM Efl
Flujo crítico
IDEM Efl > 4,5 kW/m2
Cfl
Flujo crítico
Dfl IDEM Efl > 3 kW/m2
V prop ≤ 7,5 mm/s
Efl (expuesto por 15 s)
sin criterios o no
Ffl cumple con clase E
 Clasificación
(suelos)
Æ por producción de humos, según ensayo de “suelos” (pronombre
para clases A2fl, Bfl, Cfl y Dfl)

Humos SMOGRA
S1 ≤ 750% x minutos
S2 No cumple S1
Clasificación
(suelos)
 España
ÆCada país determina las propias combinadas con medidas de
compartimentación y RF:
ÆEspaña:
ÆEdificios de concurrencia pública:
ÆParedes y techos: clase B-s1-d0.
B-s1-d0
ÆPisos: BFL-s1
USA:
USA
 USA:
USA
UL 723: “Test
Test for Surface Burning Characteristics of Building
Materials”, también conocido como “Tunel de Steiner” (ASTM E 84,
NFPA 255). Usado para medir propagación de llamas y generación
d humos.
de h
 USA:
USA
Clasificación (definida en NFPA 101):

MUROS Y CIELOS  (UL 723)
Clase propagación humo
A índice 1 < 25 Índice 2  < 450
B 26< índice 1 < 75 Índice 2  < 450
C 76 < índice 1 < 200 Índice 2  < 450
 USA:
USA
UL 253: “Standard
Standard Method of Test for Critical Radiant Flux for Floor
Covering Systems Using a Radiant Heat Energy Source”.
 USA:
USA
Clasificación (definida en NFPA 101):

PISOS
Clase Flujo crítico 
I / 2
>  0,45 W/cm
II > 0,22 W/cm2
 USA:
USA
Exigencias (ejemplos de NFPA 101):

En ocupaciones nuevas destinadas a reuniones publicas:

carga
g de ocupantes
p > 300 Æ materiales clases A o B en muros y
cielos.

En recintos de cuidado de la salud:

El acabado de pisos interior en los corredores de acceso a salida
deberá ser Clase I
 Argentina:
ÆNormativa propia basada en ensayos ASTM.
ÆClasificaciones de materiales, combinando ensayos de propagación e
incombustibilidad.
incombustibilidad
 Argentina:
ÆNormativa propia basada en…..
ÆClasificaciones de materiales
 Argentina:
ÆNormativa propia basada en…..
ÆClasificaciones de materiales
 Argentina:
ÆNormativa propia basada en…..
ÆClasificaciones de materiales
 Brasil:
ÆMétodos de ensayo similares a Argentina + densidad óptica de
humos.
ÆClasificaciones de materiales según resultados de ensayo:
 Brasil:
combustibilidad
b ibilid d propagación
ió h
humo
Clase ISO 1182 NBR 9442 ASTM E662
I incombustible ‐ ‐
II ‐ A lp < 25 Dm < 450
II ‐ B
II ‐ lp < 25
< 25 Dm > 450
Dm > 450
III ‐ A 25 < lp < 75 Dm < 450
III ‐ B
III  25 < lp < 75
25 < lp < 75 Dm > 450
Dm > 450
IV ‐ A combustible 75 < lp < 150 Dm < 450
IV ‐ B p < 150
75 < lp Dm > 450
V ‐ A 150 < lp < 400 Dm < 450
V ‐ B 150 < lp < 400 Dm > 450
VI lp > 400 ‐
Proyecto CORFO
 Innova Corfo

• Concurso
C nacional
i l ded Bienes
Bi Públi
Públicos para la
l Innovación
I ió
• Bien Público: no presenta rivalidad en su uso relativo, no presenta
exclusión relativa a cobros,
cobros baja o nula apropiabilidad.
apropiabilidad
 Innova Corfo

Título:
Tít l Establecimiento
E t bl i i t ded requisitos
i it ded reacción
ió all fuego
f y
generación de humos en materiales de construcción

Objetivo General:
Lograr
g que las construcciones q
q que se realicen en el futuro tengan
g asociados
mayores estándares de seguridad contra incendios, lo cual permita disminuir la
cantidad e intensidad de ocurrencia y daños de estos eventos.

Resultado esperado:
Normativas de ensayos y exigencias relativas a la reacción al fuego de
materiales de construcción según el uso de estos Æ OGUC.