Catastro de Centrales y Proyectos Energeticos 2012 CAP 2

capítulo II
centrales
del sistema
eléctrico
CATASTRO DE
2012
centrales
y proyectos
energéticos
POWER PLANTS & PROJECTS SURVEY
www.revistaeletricidad.cl
Y PROYECTOS ENERGÉticos
DE CENTRALES
CATASTRO
Como se señaló en la sección anterior, la capacidad instalada a nivel reemplazar unidades más ineficientes por otras de mayor tecnología, más
2011 nacional alcanzó 16.970 MW según las estadísticas de la CNE en octubre eficientes y de menor costo de operación.
2012 de 2011. En el último año han comenzado su operación comercial 14
centrales. Cabe destacar que 6 de éstas son hidroeléctricas de pasada y Además en el SIC se agregaron 14 nuevos Pequeños Medios de
pertenecen al SIC. En el SING han ingresado 4 centrales termoeléctricas, Generación Distribuida (PMGD) en base a hidroelectricidad y petróleo
las cuales operan en base a carbón o carbón-petcoke, mientras que en el diesel principalmente, que completan 33 MW de potencia bruta. Las
SIC ingresaron 3 que funcionan usando petróleo diesel y una que utiliza principales características de las nuevas centrales y PMGD se muestran
desechos forestales. Estas nuevas centrales termoeléctricas permitieron en las Tabla 2.1 y 2.2 respectivamente:
Tabla 2.1
Características principales de centrales que comenzaron su operación en 2011.
Potencia bruta Potencia neta Número de Sistema
Central Propietario Tipo Combustible Región
mínima (MW) máxima (MW) unidades Interconectado
Petcoke,
Andina E-CL 74,3 148,8 1 Termoeléctrica SING II
Carbón
Angamos I AES Gener 130 235,7 1 Termoeléctrica Carbón SING II
Angamos II AES Gener 130 235,7 1 Termoeléctrica Carbón SING II
Petcoke,
Hornitos E-CL 74,3 148,8 1 Termoeléctrica SING II
Carbón
Licán Eléctrica Licán 18,0 2 Hidráulica Pasada SIC XIV
Guayacán Energía Coyanco 12,0 12,0 2 Hidráulica Pasada SIC RM
Hidroeléctrica La
La Confluencia 163,2 157,2 2 Hidráulica Pasada SIC VI
Confluencia
La Higuera Hidroeléctrica La Higuera 160,0 153,9 2 Hidráulica Pasada SIC VI
Reca Enerbosch S.A. 1,7 1 Hidráulica Pasada SIC XIV
Hidroeléctrica
Mariposas Hidromaule 6,3 1 SIC VII
Pasada
Hidroeléctrica
Chacayes Pacific Hydro 111 SIC VI
Pasada
Calle-Calle Sagesa 13,0 8 Termoeléctrica Diesel SIC XIV
Skretting Sagesa 3,0 4 Termoeléctrica Diesel SIC XIV
Tirúa Sagesa 0,8 1 Termoeléctrica Diesel SIC XIV
Lautaro Comasa 25 23 1 Termoeléctrica Desechos SIC IX
Fuente: Operación real por Sistema Eléctrico Nacional, CNE.
28
II
CAPÍtulo
Tabla 2.2
Características principales de los PMGD que comenzaron su operación en 2011.
Potencia bruta Número Sistema
Central Propietario Tipo Combustible Región
mínima (MW) de unidades Interconectado
2. centrales del sistema eléctrico

Donguil Donguil Energía 0,25 1 Hidráulica Pasada SIC IX
La Arena E.E. La Arena SpA 3 1 Hidráulica Pasada SIC X
El Diuto Hidroeléctrica El Diuto 3,3 1 Hidráulica Pasada SIC VIII
Hidroeléctrica
Mallarauco 3,4 Hidráulica Pasada SIC RM
Mallarauco
Muchi Hidromuchi 1 2 Hidráulica Pasada SIC X
HBS HBS Energía 2,2 1 Termoeléctrica Biomasa SIC VIII
Loma Los Colorados II KDM 9,8 1 Biogas SIC RM
Danisco Sagesa 0,8 1 Termoeléctrica Petróleo Diesel SIC XIV
JCE Sagesa 0,8 1 Termoeléctrica Petróleo Diesel SIC XIV
Lonquimay Sagesa 1,6 2 Termoeléctrica Petróleo Diesel SIC XIV
Louisiana Pacific II Sagesa 3,2 4 Termoeléctrica Petróleo Diesel SIC XIV
Polincay Sagesa 2,4 3 Termoeléctrica Petróleo Diesel SIC XIV
Southern Bulbs Sagesa 0,8 1 Termoeléctrica Petróleo Diesel SIC XIV
Tomaval Sagesa 0,8 1 Termoeléctrica Petróleo Diesel SIC XIV
Fuente: Operación real por Sistema Eléctrico Nacional, CNE.
A continuación se detallan los distintos tipos de centrales que

conforman el sistema eléctrico nacional junto a una descripción de las
características técnicas y comerciales de los principales centros de
generación, proporcionadas por las empresas propietarias.
29
DE CENTRALES
CATASTRO
2011
2.1 Centrales
Hidroeléctricas de Pasada
2012
Esta clase de centrales se encuentra ubicada a lo largo de todo en el país. Las principales características de las centrales y PMGD
el territorio. Todos los sistemas, exceptuando sólo Magallanes, apro- de este tipo presentes en el SIC se muestran en las Tablas 2.3 y 2.4
vechan el caudal de los ríos para generar energía eléctrica. Esta respectivamente.
tecnología actualmente representa un 11,9% de la capacidad instalada
Tabla 2.3
Principales características de las centrales de pasada del SIC.
Potencia Potencia
Número de Gasto (m3 /
Propietario Central Año puesta en servicio bruta total neta total Tipo turbina Caída (m)
unidades seg)
(MW) (MW)
Alfalfal 1991 2 178,0 177,6 Pelton 30,0 720,5
1923 U1-U2-U3; 1989
Maitenes 5 31,0 31,0 Francis 11,3 180,0
AES Gener U4-U5
Queltehues 1928 3 49,0 48,8 Pelton 28,1 213,0
Volcán 1944 1 13,0 13,0 Pelton 9,1 181,0
Quilleco 2007 2 70,8 70,8 Francis 65,0 59,4
Rucúe 1998 2 178,0 177,7 Francis 65,0 140,0
Colbún
San Clemente 2010 1 6,1 6,0 Kaplan 17,0 35,5
San Ignacio 1996 1 37,0 36,9 Kaplan 194,0 21,0
E.E. Capullo Capullo 1995 1 11,0 10,9 Francis 8,0 149,5
1930 U1-U2-U3; 1994
E.E. Los Morros Los Morros 5 3,1 2,9 Francis 26,0 13,0
U4-U5
E.E. Panguipulli Pullinque 1962 3 51,4 51,3 Francis 120,0 48,0
1944 U1-U2-U3;
E.E. Puyehue Pilmaiquén 5 40,8 38,9 Francis 150,0 32,0
1945-U4; 1959-U5
Eléctrica Licán Licán 2011 2 18,0 Francis 8,0 238,2
Eléctrica Puntilla S.A. Puntilla 1997 3 22,3 22,1 Francis 20,0 92,0
1948 U1-U2-U3-U4;
Abanico 6 129,0 128,6 Francis 106,8 147,0
1959 U5-U6
Isla 1963-U1; 1964-U2 2 66,6 66,5 Francis 84,0 93,0
Endesa Los Molles 1952 2 20,0 19,8 Pelton 1,9 1.153.0
Palmucho 2007 1 32,0 32,0 Francis 27,1 125,8
Sauzal 1948 3 76,8 76,4 Francis 73,5 118,0
Sauzalito 1959 1 12,0 11,9 Kaplan 45,0 25,0
Energía Coyanco Guayacán 2011 2 12,0 12,0 Francis 21,2 35
1993-Ublanco;
HASA Aconcagua 3 74,0 89,0 Pelton 20,2 654,3
1994-Ujuncal
HGV Los Quilos 1943 U1-U2; 1989-U3 3 39,3 39,9 Pelton 22,0 227,0
Hidroeléctrica El Manzano El Manzano 2008 1 4,9 4,9 Francis 2,3 262
Hidroeléctrica La
La Confluencia 2011 2 163,2 157,2 Francis 50,0 344,0
Confluencia
Hidroeléctrica La Higuera La Higuera 2011 2 160,0 153,9 Francis 50,0 382,0
Flujo
Hidroeléctrica Reca Reca 2011 1 1,7 3,0 66,0
Cruzado
Hidroeléctrica Trueno S.A. Trueno 2010 2 5,6 5,6 Francis 3,0 107,0
Hidrolircay Mariposas 2011 1 6,3
(Continúa)
30
II
CAPÍtulo
(continuación) Tabla 2.3
Principales características de las centrales de pasada del SIC.
Potencia Potencia
unidades seg)

2.1 Centrales Hidroeléctricas de Pasada
(MW) (MW)
Hidromaule Lircay 2009 2 19,0 19,0 Francis 22,0 100,0
Hidropaloma S.A. La Paloma 2010 2 4,9 4,9 Francis 12,0 38,0
Mampil 2000 2 49,0 49,2 Francis 46,0 124,3
Ibener
Peuchén 2000 2 85,6 77,3 Francis 36,0 236,0
Obras y Desarrollo S.A. Chacabuquito 2002 4 25,5 28,4 Francis 21,0 135,0
Pacific Hydro Chile Coya 2008 5 12,8 12,5 Francis 9,0 137,0
Curillinque 1993 1 89,0 85,3 Francis 84,0 114,3
Pehuenche
Loma Alta 1997 1 40,0 37,9 Francis 84,0 50,4
Río Tranquilo Hornitos 2008 1 55,0 55,0 Pelton 12,0 550,0
1909 U1-U2; 1993
Sociedad de Canalistas del
Florida U3-U4; 1999 U5-U6; 6 28,5 29,0 Francis 30,0 98,0
Maipo
2003-U7
Fuente: Capacidad Instalada por Sistema Nacional. CNE.
Tabla 2.4
Principales características de los PMGD tipo hidroeléctricos de pasada presentes en el SIC.
Potencia Potencia
unidades seg)
(MW) (MW)
Caemsa Caemsa 1962 U1-U2; 1985-U3 3 3,4 3,4
Carbomet Los Bajos 1944 1 5,1 5,1 Francis 24,0 27,0
Central Los Corrales Los Corrales 2010 1 0,8 Pelton 0,4 289
Flujo
Donguil Energía Donguil 2011 1 0,25
Cruzado
E.E. La Arena SpA La Arena 2011 1 3,0 Pelton 1,35 264
E. E. Industrial Carena 1943 4 8,5 8,5 Francis 9,6 127
Endesa Ojos de Agua 2008 1 9,0 9,0 Francis 14,5 75,0
Forestal y Ganadera Carrán
Doña Hilda 2010 2 0,4 Francis 0,97 54,7
Ltda.
Flujo
Generhom Pehui 2009 1 1,1 1,1 3,5 37
Cruzado
Gen. S. Andes Sauce Andes 2009 4 1,1 1,1 Francis 20,0 7,0
HASA Juncalito 2010 1 1,47 Kaplan 13,2 12,5
Hidroelec Trufultruful 2009 1 0,5 0,4 Francis 5,0 32,0
Hidroeléctrica Diuto El Diuto 2011 1 3,3 Kaplan 20,0 18,7
Hidroeléctrica Mallarauco Mallarauco 2011 3,4
Hidroeléctrica Puclaro Puclaro 2008 2 6,0 5,6 Francis 8,8 73,4
Hidromuchi Muchi 2011 2 1,0 Francis 3,2 32,0
Flujo
El Rincón 2007 1 0,3 0,3 0,5 71,0
Cruzado
Sociedad Canalistas del
Flujo
Maipo Eyzaguirre 2007 1 2,1 2,1 10,0 22,0
Cruzado
Dongo 2010 2 6,0 Pelton 2,0 307,0
31
DE CENTRALES
CATASTRO
En el SING la generación en base a hidroelectricidad es práctica- En el sistema de Aysén las centrales de pasada constituyen la
2011 mente nula, alcanzando sólo un 0,3% de la capacidad instalada durante segunda fuente de generación más importante con 19 MW de poten-
2012 2011. Como parte de la diversificación de fuentes de generación, en cia instalada, correspondiente al 38,8% de la capacidad instalada del
2010 se incorporaron 2 nuevos PMGD mini hidro que aprovechan el sistema. La Tabla 2.6 detalla algunos de los datos más importantes
caudal proveniente de la Pampa del Tamarugal, con una diferencia de de las centrales en operación de este sistema.
altura estimada en 300 metros. La Tabla 2.5 muestra algunas de las
características de estas centrales ERNC.
Tabla 2.5
Principales características de las centrales de pasada del SING.
Año puesta en Número de Potencia bruta Potencia neta total Subestación de
Propietario Central
servicio unidades total (MW) (MW) conexión
E-CL Chapiquiña 1967 1 10,2 10,1 Central Chapiquiña
Cavancha Cavancha 1
1995 1 2,6 2,6 Cerro Dragón
Minihidro Alto
2010 1 1,1 Alto Hospicio
Hospicio (PMGD)
Enernuevas
Minihidro El Toro
2010 1 1,1 Alto Hospicio
Nº2 (PMGD)
1
PMGD
Fuente: Capacidad Instalada por Sistema Nacional. CNE
Tabla 2.6
Principales características de las centrales de pasada del sistema de Aysén.
Año puesta en Número de Potencia neta Gasto
Propietario Central Tipo turbina Caída (m)
servicio unidades total (MW) (m3 /seg)
Hidroeléctrica Aysén 1960 1 6,60 Francis- Pelton 7,4 103
Hidroeléctrica Lago
2003 1 11,00 Francis 19,7 63,5
Edelaysén Atravesado
Central Hidroeléctrica
1987 1 0,64 Helice (Kaplan) 8 10,7
El Traro
Empresa Eléctrica
Cuchildeo 2008 1 0,77 Kaplan Tipo S 11 8,2
Cuchildeo S.A
32
II
CAPÍtulo
Fichas Centrales
Hidroeléctricas de Pasada
2. Centrales del sistema eléctrico

Fichas Centrales Hidroeléctricas de Pasada
ABANICO Personal Ejecutivo
Jefe de Planta: César Guerrero
Estado : Operación
Capacidad : 136 MW Empresas Relacionadas
Tipo : Hidráulica de Pasada • Hidroeléctrica Guardia Vieja
Generación anual (2010) : 315 GWh • Colbún S.A.
Turbina : Francis de eje vertical
Número unidades :6 Descripción
Operador : Endesa Chile Esta central Aconcagua pertenece a la compañía Hidroeléctrica Aconcagua,
Gasto Central : 112 m3 /s una filial de Colbún S.A. y fue puesta en servicio en 1993. Es una central de
Ubicación : 85 km al oriente de Los Ángeles, pasada y utiliza las aguas de los ríos Blanco y Juncal. Su caudal de diseño
Región del Biobío es 8 m3 /s.
Altura de caída : 147,0 m
Dirección : Santa Rosa 76, piso 13
ALFALFAL
Teléfono : (56-43) 315 001
Fax : (56-43) 321 703 Estado : Operación
E-Mail : comunicacion@endesa.cl Capacidad : 177,6 MW
Tipo : Hidráulica de pasada
Personal Ejecutivo Generación anual (2010) : 845,5 GWh
Subgerente de Centrales Turbina : Pelton de eje vertical
Hidráulicas y ERNC : Enrique Lozan. Número unidades :2
Operador : AES Gener S.A.
Empresas Relacionadas Gasto Central : 30,0 m3 /s
• Enersis Ubicación : Cajón Río Colorado, Región Metropolitana.
Descripción Dirección : Ruta G-345 Km. 23, San José de Maipo,
Central Abanico es de tipo hidráulica de pasada y está compuesta de seis Región Metropolitana
unidades generadoras, cuatro de ellas de 21,5 MW de potencia y dos de 25 Teléfono : (56-2) 686 8111
MW. Sus turbinas son de tipo Francis de eje vertical y el caudal turbinable Fax : (56-2) 686 8131
es de 112 m3 /s. La central entró en operación en dos fases, en 1948 con 4
unidades y en 1959 con las restantes. Abanico, que es la central hidroeléc- Personal Ejecutivo
trica más antigua construida en la zona de Antuco, tiene la posibilidad de Gerente General : Luis Cerón
regulación interanual si se utilizan aguas del lago Laja, mediante túnel de Gerente de Explotación : Javier Giorgio
vaciado. Abanico cuenta con una capacidad de 136 MW y durante 2010 Gerente de Mercado : Juan Ricardo Hinostroza
generó 330,71 GWh.
Descripción
ACONCAGUA La central hidroeléctrica Alfalfal está ubicada en el Cajón del Río Colorado,
en la precordillera de la Región Metropolitana. Su puesta en servicio data de
Estado : Operación 1991 y actualmente posee dos unidades de turbinas Pelton con una potencia
Capacidad : 74 MW instalada de 177,6 MW. La generación anual de central Alfalfal en 2010
Tipo : Hidráulica de pasada alcanzó a 845,5 GWh.
Generación anual (2010) : 369,2 GWh
Turbina : Pelton de eje vertical
ANTUCO
Número unidades :3
Operador : Hidroeléctrica Aconcagua S.A. Estado : Operación
Gasto Central : 20,2 m3 /s Capacidad : 319,2 MW
Ubicación : San Esteban, Región de Valparaíso Tipo : Hidráulica de pasada
Altura de caída : 654,3 m Generación anual (2010) : 1.448,3 GWh
Dirección : Hidroeléctrica Guardia Vieja, Turbina : Francis de eje vertical
Camino Internacional Km.20 Los Andes Número unidades :2
Teléfono : (56-34) 347 800 Operador : Endesa S.A.
Fax : (56-34) 347 800, anexo 7817
33
DE CENTRALES
CATASTRO
Gasto Central : 190 m3 /s CARBOMET

Ubicación : 91 km al oriente de Los Ángeles,
2011 Estado : Operación
Región del Biobío.
2012 Capacidad : 8,2 MW
Altura de caída : 190 m
Dirección : Villa Italia, Roma 459
Generación anual (2009) : n/d
Teléfonos : (56-43) 315 001 - 312 915.
Fax : (56-43) 321 703
Número unidades :3
E-Mail : palt@endesa.cl
Operador : Carbomet Energía S.A.
Gasto Central : 48 m3 /s
Personal Ejecutivo
Ubicación : San Bernardo, Santiago
Jefe de Central : Carlo Carvallo Artigas
Dirección : Avenida Portales 3499, San Bernardo
Empresas Relacionadas
Teléfono : (56-2) 857 1151
• Enersis
Fax : (56-2) 857 1031
• AFP
E-Mail : info@carbomet.cl
• ADR
Personal Ejecutivo
Descripción
Administrador Centrales : Patricio Echeverría
Antuco es una central hidráulica de pasada (con regulación horaria) que utiliza
los recursos de los ríos Polcura, Laja y Pichipolcura; los esteros Malalcura,
Cipreses y El Toro; y las aguas provenientes de las descargas de las centrales
• Carbomet Industrial S.A.
Abanico y El Toro. Fue puesta en marcha en 1981, y cuenta con dos turbinas
• Molibdenos y Metales S.A.
del tipo Francis de eje vertical, que tienen una capacidad instalada de 319,2
MW y durante 2010 generaron 1.448,33 GWh.
CHACABUQUITO
CAPULLO Estado : Operación
Capacidad : 25,5 MW
Estado : Operación
Capacidad : 10,9 MW
Número unidades :4
Operador : Hidroeléctrica Guardia Vieja S.A.
Número unidades :1
Operador : E. E. Capullo S.A.
Ubicación : San Esteban, Región de Valparaíso
Ubicación : Rupanco, Región de Los Lagos
Dirección : Hidroeléctrica Guardia Vieja,
Camino Internacional Km.20, Los Andes
Dirección : Justo Geisse 851 Interior, Osorno
Teléfono : (56-34) 347 800
Teléfonos : (56-64) 255 132 / 242 755
Fax : (56-34) 347 800 anexo 7817
Fax : (56-64) 242 755
E-Mail : capullo@entelchile.net
Personal Ejecutivo
Jefe de Planta : César Guerrero
Personal Ejecutivo
Gerente General : Hernán Pinochet
• Obras y Desarrollo S.A. (OyD S.A.)
• Colbún S.A.
• Cooperativa Eléctrica Osorno Ltda. (CREO)
Descripción
Descripción
Chacabuquito es una central de pasada con una capacidad instalada de 25
Capullo es una central hidroeléctrica de pasada que aprovecha el caudal del
MW, un caudal de diseño de 21 m3 /s y una altura de caída neta de 135
río Pulelfú. Entró en servicio en el año 1995, siendo una de las más modernas
metros. La aducción comienza con la captación de las aguas que entrega la
del país. Actualmente cuenta con una potencia máxima de 10,9 MW generada
central Los Quilos y un sifón bajo el río Aconcagua que descarga en un canal
por un grupo compuesto de un generador síncrono y una turbina Francis de
de 13,2 kilómetros de extensión, de los cuales 3 kilómetros corresponden a
10,9 MW.
un túnel de 16 m2 de sección. Puesta en marcha durante 2002, la central
de pasada Chacabuquito alcanzó en 2010 una generación anual de 136,62
GWh.
34
II
CAPÍtulo
CHIBURGO Fax : (56-71) 247 093
E-Mail : comunicacion@endesa.cl
Estado : Operación
Capacidad : 19,2 MW
Personal Ejecutivo
Subgerente de Centrales

Hidráulicas y ERNC : Enrique Lozán.
Turbina : Francis de eje horizontal

Número unidades :2
Operador : Colbún S.A.
• Endesa
• Enersis
Ubicación : 50 km al sur oriente de Talca
Descripción
Dirección : Av. Apoquindo 4775, piso 11, Santiago
Central Curillinque es de tipo hidráulica de pasada y opera una unidad,
Teléfono : (56-2) 460 4000
compuesta por una turbina Francis de eje vertical del fabricante Hydro Vevey.
Fax : (56-2) 460 4005
La central entró en servicio en 1993 y utiliza las aguas provenientes de la
E-Mail : contacto@colbun.cl
descarga de la central Isla (de los ríos Cipreses, Maule en la zona superior y
generación de central Cipreses).
Personal Ejecutivo
Actualmente cuenta con una unidad cuya capacidad es de 89 MW y su gene-
Gerente General : Bernardo Larraín
ración media anual durante 2010 fue 618,99 GWh.
Gerente División Generación : Enrique Donoso
Gerente Técnico y Desarrollo
de Proyectos : Eduardo Morel M. FLORIDA
Estado : Operación
Descripción Capacidad : 28,5 MW
La planta de Chiburgo se ubica en la comuna de Colbún, Región del Maule, Tipo : Hidráulica de pasada
a unos 50 km al sureste de la ciudad de Talca, en la ribera sur del río Maule, Generación anual (2010) : 118,7 GWh
aguas abajo de la presa del Embalse Colbún. La central está diseñada con Turbina : Francis de eje vertical
una potencia instalada de 19 MW. Número unidades :6
El proyecto Chiburgo, puesto en marcha en 2007, está concebido para optimi- Operador : Sociedad del Canal del Maipo
zar la operación del Complejo Colbún mediante el aprovechamiento de parte Gasto Central : 30 m3 /s
del caudal que debe restituirse a los regantes del canal Maule Sur (20 m3 /s Dirección : T obalaba Oriente 9910, La Florida,
de un máximo de 24 m3 /s) desde el embalse. Región Metropolitana
La generación de energía eléctrica se logra mediante la operación de dos Altura de caída : 98 m
turbinas tipo Francis de eje horizontal de 10 MW de potencia cada una, una Teléfono : (56-2) 592 2368
altura de caída neta de 120 metros y caudal de diseño de 10,0 m3 /s, aco-
pladas directamente a generadores sincrónicos. Ambos generadores están Personal Ejecutivo
conectados a un transformador de poder para elevar el voltaje a 66 kV en la Jefe de Planta : Jose Orellana Córdova
subestación Chiburgo.
La conexión al Sistema Interconectado Central (SIC), es por medio de una Empresas Relacionadas
línea existente de 1 x 66 kV, que en su trazado total va desde la Subestación • Asociación de Canalistas Sociedad del Canal del Maipo.
Chiburgo hasta la Subestación Colbún. • Eléctrica Puntilla S.A. (EPSA).
CURILLINQUE Descripción
Esta central está ubicada en la comuna de La Florida, en la Región
Estado : Operación
Metropolitana, y pertenece a la Asociación de Canalistas Sociedad del Canal
Capacidad : 89 MW
del Maipo. Entró en vigencia en agosto de 2007 con una potencia certificada
de 28,5 MW. Durante 2010 generó 118,66 GWh de acuerdo con la informa-
ción del CDEC-SIC.
Número unidades :1
Operador : Empresa Eléctrica Pehuenche S.A. HORNITOS
Gasto Central : 84 m3 /s Estado : Operación
Ubicación : 88 km al oriente de Talca, Región del Maule Capacidad : 55 MW
Altura de caída : 114,3 m Tipo : Hidráulica de pasada
Dirección : Santa Rosa 76, piso 13, Santiago Generación anual (2010) : 195,6 GWh
Teléfonos : (56-71) 247 095 / 260 789 Turbina : Pelton de eje horizontal
Número unidades :1
35
DE CENTRALES
CATASTRO
Operador : Colbún S.A. Descripción

Gasto Central : 12 m3 /s Isla es una central hidráulica de pasada que utiliza las aguas de los ríos
2011
Ubicación : 40 km al oriente de Los Andes, Región de Cipreses y Maule y de la descarga de la central Cipreses. Fue puesta en
2012
Valparaíso marcha en 1963 con dos unidades de 35 MW cada una, cuyas turbinas son
Altura de caída : 550 m del tipo Francis de eje horizontal (marca Voith). El caudal turbinable es de 84
Dirección : Camino Internacional Km.20 Los Andes m3 /s con una altura de caída neta aproximada de 93 metros.
Teléfono : (56-34) 482 580
Fax : (56-34) 482 580, anexo 8720 LOMA ALTA
Estado : Operación
Personal Ejecutivo
Capacidad : 40 MW
Número unidades :1
• Río Tranquilo S.A.
Operador : Empresa Eléctrica Pehuenche S.A.
Descripción
Ubicación : 60 km al oriente de Talca, Región del Maule
La central hidroeléctrica Hornitos, ubicada 40 km al oriente de Los Andes, es
una central del tipo pasada compuesta por una unidad generadora Pelton de
Dirección : Ruta Ch, 115 Camino Internacional
eje horizontal, diseñada con una potencia instalada de 55 MW para un caudal
Teléfonos : (56-71) 247 095 / 247 089
de 12 m3 /seg. Se desarrolla en serie hidráulica con las centrales Juncal, Los
Fax : (56-71) 247 093 / (56-2) 635 4720
Quilos, y Chacabuquito, todas ubicadas aguas abajo de Hornitos. Las aguas
son captadas en la confluencia de los ríos Juncal y Juncalillo mediante dos
bocatomas ubicadas en los ríos mencionados. Luego es transportada a través
Personal Ejecutivo
de 10,5 km de túneles y 2 km de canales de hormigón armado hasta una
cámara de carga, lugar donde nace una tubería de 1,8 metros de diámetro y
Hidráulicas y ERNC : Enrique Lozán
mil metros de longitud que se conecta con la casa de máquinas ubicada 550
metros más abajo. Durante 2010 la Central Hidroeléctrica Hornitos generó
195,6 GWh.
• Endesa S.A.
• Enersis
ISLA
Estado : Operación Descripción
Capacidad : 70 MW La Central Loma Alta es del tipo hidráulica de pasada y opera una unidad
Tipo : Hidráulica de pasada compuesta por una turbina Francis de eje vertical de 40 MW de potencia
Generación anual (2010) : 488,2 GWh instalada. La central entró en servicio en 1997 y utiliza las aguas provenientes
Turbina : Francis de eje horizontal de la descarga de la central Curillinque. La altura de caída neta es de 50,4
Número unidades :2 metros y el caudal alcanza 84 m3 /s.
Operador : Endesa Chile
Gasto Central : 84 m3 /s LOS MOLLES
Ubicación : 105 km al oriente de Talca, Región del Maule
Estado : Operación
Capacidad : 18 MW
Dirección : Ruta Ch, 115 Camino Internacional
Teléfono 1 : (56-71) 247 095
Teléfono 2 : (56-71) 260 788
Teléfono 3 : (56-2) 630 9000
Número unidades :2
Fax : (56-71) 247 093 / (56-2) 635 4720
Gasto Central : 1,86 m3 /s
Ubicación : 8 1 km al oriente de Ovalle, Región de
Personal Ejecutivo
Coquimbo
Altura de caída : 1.153 m
Dirección : C entral Los Molles, Calle Única S/N, Comuna
Monte Parche
Teléfonos : (56-53) 620 400 / (56-2) 630 9000
• Enersis
Fax : (56-53) 620 400 / (56-2) 635 4720
36
II
CAPÍtulo
Personal Ejecutivo LOS QUILOS
Hidráulicas y ERNC : Enrique Lozán Estado : Operación
Capacidad : 39.3 MW
Empresas Relacionadas Tipo : Hidráulica de pasada

• Enersis Generación anual (2010) : 213,6 GWh
Descripción Número unidades :3
Central Los Molles es del tipo hidráulica de pasada y está compuesta por dos Operador : Hidroeléctrica Guardia Vieja
unidades Pelton de eje horizontal. La central, que tiene un caudal turbinable Gasto Central : 22 m3 /s
de 1,86 m3 /s y una altura de caída neta de 1.153 m, entró en operación en Ubicación : San Esteban, Región de Valparaíso
1952 y utiliza las aguas del río Los Molles. Durante 2010 generó 28,34 GWh Altura de caída : 227 m
de acuerdo con la información proporcionada por el CDEC-SIC. Dirección : Camino Internacional Km.20 Los Andes
Teléfono : (56-34) 482 580
Fax : (56-34) 482 580, anexo 8720
LOS MORROS
Estado : Operación Personal Ejecutivo
Capacidad : 3,1 MW Jefe de Planta : César Guerrero
Generación anual (2010) : 17,4 GWh Empresas Relacionadas
Turbina : Francis de eje vertical (3), • Colbún S.A.
Kaplan de eje vertical (2)
Número unidades : 5 Descripción
Gasto Central : 26 m3 /s Central Hidroeléctrica Los Quilos, de Hidroeléctrica Guardia Vieja S.A. (filial de
Operador : Compañía Eléctrica Los Morros S.A. (Celmsa) Colbún), fue construida a comienzos de 1940 y puesta en marcha en 1943.
Altura de caída : 13 m Posee una altura de caída de 227 metros y un caudal de diseño de 22 m3 /s.
Ubicación : 6,7 km al noreste de la ciudad de San Bernardo,
Región Metropolitana MAITENES
Dirección : Rosario Norte 555, Of. 705, Edificio Neruda,
Las Condes, Santiago, Región Metropolitana Estado : Operación
Teléfonos : (56-2) 594 2400 / 857 1315 Capacidad : 30,7 MW
E-Mail : lsoto@hydrocavancha.cl Tipo : Hidráulica de pasada
Personal Ejecutivo Turbina : Francis de eje vertical
Gerente General : Raúl Álamos L. Número unidades :5
Administrador : Luis Soto N. Operador : AES Gener S.A.
Empresas Relacionadas Ubicación : L os Maitenes, Cajón Río Colorado
• Inversiones Carenpa S.A. Región Metropolitana
• Cavancha S.A. Altura de caída : 180 m
Dirección : R uta G-345 Km. 14, San José de Maipo,
Descripción Región Metropolitana
Esta central hidráulica de pasada está ubicada a 6,7 km al noreste de San Teléfono : (56-2) 686 8111
Bernardo, Región Metropolitana, y utiliza las aguas del río Maipo. Fue puesta Fax : (56-2) 686 8131
en marcha en 1920 por la empresa eléctrica que en ese entonces abastecía
a la ciudad de Santiago, Compañía de Electricidad y Tracción Electrónica, Personal Ejecutivo
para alimentar la red de tranvía entre Santiago y San Bernardo, pasando en Gerente General : Luis Cerón
1981 a manos de Inversiones Carenpa S.A. La Central Los Morros tiene una Gerente de Explotación : Javier Giorgio
capacidad de 3,1 MW, otorgada por 5 unidades generadoras: 3 turbinas tipo Gerente de Mercado : Juan Ricardo Hinostroza
Francis de eje vertical del año 1920, de 500 kW de potencia neta, y 2 turbinas Descripción
tipo Kaplan de eje vertical del año 1991, con 900 kW de potencia neta. Posee En 1920 se fundó una empresa eléctrica chileno-estadounidense, la
una altura de caída neta de 13 metros y el caudal turbinable es de 26 m3 /s. Compañía Nacional de Fuerza Eléctrica (Conafe), y se construyó la hidroeléc-
Durante 2010 generó 17,35 GWh. trica de pasada de Maitenes, en el río Colorado afluente del Maipo. La opera-
ción de la central inició en 1923 con 5 unidades generadoras. Tras un aluvión
del río Colorado que destruyó en noviembre de 1987 partes importantes de
la central, ella fue reconstruida y reabierta en 1989. Hoy cuenta con una
potencia instalada de 30,7 MW y durante 2010 entregó al SIC 129,7 GWh.
37
DE CENTRALES
CATASTRO
MAMPIL PALMUCHO
2011 Estado : Operación Estado : Operación
2012 Capacidad : 44,9 MW Capacidad : 34 MW
Tipo : Hidráulica de pasada Tipo : Mini-hidráulica de pasada
Generación anual (2010) : 106,5 GWh Generación anual (2010) : 232,4 GWh
Turbina : Francis de eje vertical Turbina : Francis de eje vertical
Número unidades :2 Número unidades :1
Operador : Ibener S.A Operador : Endesa Chile
Gasto Central : 46 m3 /s Gasto Central : 28 m3 /s
Ubicación : 72 km al este de la ciudad de Los Ángeles, Ubicación : 1 20 km al oriente de la ciudad de Los Ángeles,
Región del Biobío Región del Biobío
Altura de caída : 124,3 m Altura de caída : 120,8 m
Dirección : Hacienda San Lorenzo, Los Ángeles Dirección : Villa Italia, Roma 459
Teléfono : (56-2) 588 8355 Teléfonos : (56-43) 323 976 / (56-2) 630 9000
Fax : (56-2) 236 5555 Fax : (56-43) 312 703 / (56-2) 635 4720
E-Mail : mampil@iberner.cl E-Mail : comunicacion@endesa.cl
Personal Ejecutivo Personal Ejecutivo

Gerente de Operaciones : Jorge Leal Saldivia Subgerente de Centrales
Descripción
La planta Mampil está situada en el margen izquierdo del río Duqueco, ubi- Empresas Relacionadas
cado a 72 km al este de la ciudad de Los Ángeles, en la Región del Biobío. • Enersis
Tiene una potencia máxima de 44,9 MW, con una producción durante 2009
que alcanzó los 177,339 GWh. Capta sus aguas en la Bocatoma El Trintre, Descripción
utilizando las aguas de la restitución de la central Peuchén. El caudal máximo La central Palmucho de Endesa Chile, es de tipo minihidráulica de pasada y
es de 46 m3 /s y el salto bruto alcanza los 124,3 metros. se sitúa en el curso superior del río Biobío, a pie de la presa Ralco y unos
120 kilómetros al oriente de la ciudad de Los Ángeles. Se trata de una central
OJOS DE AGUA hidráulica de pasada que utiliza el caudal ecológico de la central hidroeléctrica
Ralco.
Estado : Operación La turbina Francis de eje vertical fue producida por Alsthom y puesta en
Capacidad : 9,00 MW marcha en 2007 con una potencia instalada de 34 MW. El caudal de diseño
Tipo : Mini-hidráulica de pasada es de 28 m3 /s y la altura de caída neta de 120,8 metros.
PEUCHÉN
Número unidades :1
Operador : Endesa Eco Estado : Operación
Ubicación : Valle del río Cipreses, Capacidad : 78,9 MW
San Clemente, Región del Maule. Tipo : Hidráulica de pasada
Dirección : Ruta Ch 115 Camino Internacional Generación anual (2010) : 166,45 GWh
Teléfono : (56-2) 630 9000 Turbina : Francis de eje vertical
Fax : (56-2) 635 4720 Número unidades :2
E-Mail : comunicacion@endesa.cl Operador : Ibener S.A.
Personal Ejecutivo Ubicación : 72 km al este de Los Ángeles, Región del Biobío
Subgerente de Centrales Altura de caída : 236 m
Hidráulicas y ERNC : Enrique Lozán Dirección : Hacienda San Lorenzo, Los Ángeles
Teléfono : (56-2) 588 8355
Descripción Fax : (56-2) 236 5555
La minicentral Ojos de Agua es del tipo hidráulica de pasada y está com- E-Mail : mampil@ibener.cl
puesto por una unidad con una turbina Francis. La central entró en servicio
en 2008 y en su operación utiliza las aguas del río Cipreses y las filtraciones Personal Ejecutivo
de la laguna La Invernada. Gerente de Operaciones : Jorge Leal Saldivia
Descripción
Peuchén es una central hidráulica de pasada, que utiliza las aguas del río
38
II
CAPÍtulo
Duqueco y está asociada a una segunda central ubicada aguas abajo y deno- Personal Ejecutivo
minada C.H. Mampil. Peuchén tiene una potencia máxima de 78,9 MW, con una Gerente Operaciones : Andrés Orellana N.
generación durante 2009 de 269,135 GWh. Capta sus aguas en Las Juntas,
un embalse de regulación diaria con 337.500 m3 de volumen útil. La central de Empresas Relacionadas
pasada incorpora las aguas de los esteros Llauquereo, Boqui y Butaco. El caudal • Empresa Eléctrica Panguipulli S.A.

máximo es de 36 m3/s y la altura de caida alcanza los 236 m. • Enel Chile Ltda.
La Central Hidroeléctrica Peuchén se puso en servicio durante enero de • Enel SpA.
2000, con lo cual su dueño Ibener pasó a ser integrante del Sistema
Interconectado Central (SIC) en esa misma fecha. Descripción
La central hidroeléctrica de pasada de Pullinque, ubicada en la comuna de
PILMAIQUÉN Panguipulli en la Región de Los Lagos, fue inaugurada en 1962. La planta
extrae agua del lago Pullinque y un canal de 4,58 kilómetros transporta el
Estado : Operación agua a la casa de máquinas. El agua utilizada en la planta se devuelve al río
Capacidad : 38,9 MW Huenehue.
Tipo : Hidráulica de pasada En la actualidad cuenta con tres unidades generadoras tipo Francis de eje
Generación anual (2010) : 263,09 GWh vertical y una potencia instalada de 51,2 MW (tres unidades de 17,1 MW
Turbina : Francis de eje vertical cada una). El caudal es de 120 m3 /s y la altura de caída neta de 48 metros.
Número unidades :5
Operador : Pilmaiquén S.A. PUNTILLA
Ubicación : Puyehue, Provincia de Valdivia, Región de Los Estado : Operación
Lagos Capacidad : 21,9 MW
Altura de caída : 32 m Tipo : Hidráulica de pasada
Empresas Relacionadas Turbina : Francis de eje horizontal
• Empresa Eléctrica Puyehue S.A. Número unidades :3
• Enel Chile Ltda. Operador : E. Eléctrica Puntilla S.A. (EPSA)
• Enel SpA. Gasto Central : 20 m3 /s
Ubicación : Puntilla, Pirque
Descripción Altura de caída : 92 m
Pilmaiquén es una central hidroeléctrica de pasada operada por Pilmaiquén Dirección : Ramón Subercaseaux 4603, La Puntilla,
S.A., ubicada en la comuna de Puyehue en la Región de Los Lagos. Posee Pirque, Región Metropolitana
cinco unidades generadoras, puestas en marcha entre 1944 y 1959 con una Teléfono : (56-2) 854 6391
potencia instalada de 38,9 MW. La Central Hidroeléctrica Pilmaiquén está Fax : (56-2) 854 6394
conectada al Sistema Interconectado Central (SIC) a través de su propia línea
de transmisión de 43 kilómetros. Personal Ejecutivo
Pilmaiquén utiliza el agua del mismo río por el cual lleva su nombre. Este río Gerente General : Paolo Cominetti
comienza aproximadamente 7 kilómetros río arriba en el lago Puyehue, donde Jefe de Planta : José Orellana Córdova
se sigue el curso natural del río. En este destino hay un grupo de presas que
desvían el flujo del río en el canal de aducción de la planta, formando un Empresas Relacionadas
pequeño embalse. El canal de aducción es de 460 metros y transporta el • Asociación de Canalistas Sociedad del Canal del Maipo.
agua a la casa de la energía que alimenta a las 5 unidades generadoras, 3 de • Sociedad del Canal del Maipo
5 MW y 2 de 12 MW de potencia.
Descripción
PULLINQUE La central hidroeléctrica ubicada en La Puntilla, Pirque, comenzó sus
operaciones en 1997 y tiene una capacidad instalada de 21,9 MW y está
Estado : Operación compuesta por un conjunto electromecánico de tres turbinas Francis de
Capacidad : 51,2 MW eje horizontal. El caudal de diseño es de 20 m3 /s y la altura de caída de
Tipo : Hidráulica de pasada 92 metros. Durante 2009 entregó al Sistema Interconectado Central (SIC)
Generación anual (2010) : 229 GWh 148,9 GWh.
Número unidades :3 QUELTEHUES
Operador : Pullinque S.A
Gasto Central : 120 m3 /s Estado : Operación
Ubicación : 818 km de Santiago, Panguipulli, Provincia de Capacidad : 48,8 MW
Valdivia, Región de Los Lagos Tipo : Hidráulica de pasada
Altura de caída : 48 m Generación anual (2010) : 357,7 GWh
39
DE CENTRALES
CATASTRO
Turbina : Pelton de eje vertical RUCÚE

Número unidades :3
2012 Capacidad : 178,1 MW
Ubicación : Los Queltehues, Cajón del Río Maipo, Región
Generación anual (2010) : 1.017 GWh
Metropolitana
Número unidades :2
Dirección : Ruta G-465, Km. 3, San José de Maipo, Región
Metropolitana.
Teléfono : (56-2) 686 8111
Ubicación : 4 5 km al oriente de la ciudad de Los Ángeles,
Fax : (56-2) 686 8131
Región del Biobío
Personal Ejecutivo
Dirección : C entral Rucúe Ruta Q-45 KM 45 Camino Antuco,
Gerente General : Luis Cerón
Región del Biobío.
Gerente de Explotación : Javier Giorgio
Teléfono / Fax : (56-43) 340 213
Gerente de Mercado : Juan Ricardo Hinostroza
Descripción
Personal Ejecutivo
En 1928 se inauguró la central hidroeléctrica de Queltehue perfeccionándose
la interconexión entre las dos redes principales, las de Santiago y Valparaíso.
Por su parte, la vieja central térmica de la calle Mapocho en Santiago fue
reconvertida a corriente alterna. En la actualidad, la central posee tres uni-
Descripción
dades tipo Pelton de eje vertical que tienen una potencia bruta de 48,8 MW.
Rucúe es una central hidráulica de pasada que se sitúa a unos 45 km al oeste
Durante 2010 la Central Queltehues generó alrededor de 357,7 GWh.
de la ciudad de Los Ángeles, en la Región del Biobío. Una vez empleadas para
la generación de energía, estas aguas son devueltas al río Rucúe y, por su inter-
QUILLECO medio, al río Laja. Su potencia instalada es de aproximadamente 178 MW y su
Estado : Operación generación media anual durante 2009 fue de 1.017 GWh. Las dos unidades gene-
Capacidad : 72,0 MW radoras iniciaron sus operaciones en 1998 con turbinas Francis de eje vertical.
Generación anual (2010) : 387,2 GWh SAN IGNACIO
Estado : Operación
Número unidades :2
Capacidad : 36,9 MW
Ubicación : Ubicada en la comuna de Quilleco, 35 km al
Turbina : Kaplan de eje vertical
oriente Los Ángeles, Región del Biobío
Número unidades :1
Dirección : Camino Canteras Tucapel S/N, Km 13,3, Comuna
Quilleco, Región del Biobío.
Ubicación : S an Clemente, Región del Maule ciudad de Talca,
Teléfono : (56-43) 630 544
Región del Maule
Dirección : Complejo Colbún Camino C/M 7 S/N°,
Personal Ejecutivo
Teléfono : (56-71) 226 183
Fax : (56-71) 231 713
Gerente Div. Generación : Enrique Donoso
Descripción
Personal Ejecutivo
Esta central de pasada está ubicada en la comuna de Quilleco, provincia
de Biobío, a unos 35 km al oriente de la ciudad de Los Ángeles y producirá
más del doble del consumo total de dicha ciudad en un año. Quilleco está
construida en la ribera sur del río Laja, lejos de los centros poblados y en
Descripción
terrenos deshabitados. Para la producción de energía se utilizan los caudales
San Ignacio forma parte del Complejo Colbún-Machicura-San Ignacio y del apro-
evacuados por la Central Rucúe, los que se restituyen al río Laja unos 8 km
vechamiento hidroeléctrico del río Maule. Lo integran Colbún con una potencia
aguas abajo del punto de captación, sin afectar los sistemas de riego en la
instalada nominal de 400 MW; Machicura 90 MW, y San Ignacio con 37 MW.
zona. Durante 2010 la Central Quilleco generó 387,2 GWh.
Las centrales Colbún y Machicura operan en serie hidráulica y tienen cada una
40
II
CAPÍtulo
un embalse de respaldo. A su vez, San Ignacio aprovecha energéticamente los SAUZALITO
caudales que son restituidos al río Maule, a través del Canal de Devolución.
Estado : Operación
Durante 2010 San Ignacio registró una potencia instalada de 36,9 MW, lo que
Capacidad : 12 MW
implicó una generación anual de 122,23 GWh.

SAUCE ANDES Turbina : Kaplan de eje vertical
Estado : Operación Número unidades :1
Capacidad : 1,1 MW Operador : Endesa S.A
Tipo : Hidráulica de pasada Gasto Central : 45 m3 /s
Generación anual (2010) : 7,3 GWh Ubicación : 1 3 km al oriente de Rancagua, Región del Lib.
Turbina : Francis de eje vertical Gral. Bernardo O´Higgins
Número unidades :4 Altura de caída : 25 m
Operador : Generadora Sauce Los Andes Dirección : Casilla 58, Rancagua
Gasto Central : 20 m3 /s Teléfonos : (56-72) 261 885 / (56-2) 630 9000
Ubicación : Los Andes, Región de Valparaíso Fax : (56-72) 261 647 / (56-2) 635 4720
Altura de caída : 37 m E-Mail : comunicacion@endesa.cl
Descripción Personal Ejecutivo

Sauce Andes es una de las primeras y más pequeñas centrales hidroeléctri- Subgerente de Centrales
cas de pasada, inaugurada en 1909 y con una potencia instalada de 1,1 MW. Hidráulicas y ERNC : Enrique Lozán
El caudal máximo llega a los 20 m3 /s y la altura de caída es de 37 metros.
Durante 2009 la Central Sauce Andes generó alrededor de 7,3 GWh. Empresas Relacionadas
• Enersis
SAUZAL
Descripción
Estado : Operación Esta central hidráulica de pasada funciona en serie con Sauzal y fue puesta en
Capacidad : 76,80 MW servicio en 1959. Tal como Sauzal, utiliza las aguas de los ríos Cachapoal, Coya
Tipo : Hidráulica de pasada y Claro. Cuenta con una unidad y una turbina Kaplan de eje vertical de la marca
Generación anual(2010) : 423,9 GWh. Neypric. El caudal de diseño es 45 m3/s y la altura de caída neta es de 25 metros.
Número unidades :3 VOLCÁN
Gasto Central : 73,5 m3 /s Estado : Operación
Ubicación : 6,5 km al oriente de Rancagua, Región del Lib. Capacidad : 12,9 MW
Gral. Bernardo O´Higgins Tipo : Hidráulica de pasada
Altura de caída : 118 m Generación anual (2010) : 102,7 GWh
Dirección : Casilla 58, Rancagua Turbina : Pelton de eje vertical
Teléfonos : (56-72) 261 885 / (56-2) 630 9000 Número unidades :1
Fax : (56-72) 261 647 / (56-2) 635 4720 Operador : AES Gener S.A
E-Mail : comunicacion@endesa.cl Gasto Central : 9,1 m3 /s
Ubicación : Cajón del Río Maipo, Región Metropolitana
Personal Ejecutivo Altura de caída : 181 m
Subgerente de Centrales Dirección : R uta G-465, Km. 3, San José de Maipo, Región
Hidráulicas y ERNC : Enrique Lozán Metropolitana
Teléfono : (56-2) 686 8111
Empresas Relacionadas Fax : (56-2) 686 8746
• Enersis
• AFP Personal Ejecutivo
• ADR Gerente General : Luis Cerón
Gerente de Explotación : Javier Giorgio
Descripción Gerente de Mercado : Juan Ricardo Hinostroza
Sauzal es una central hidráulica de pasada que utiliza las aguas de los ríos
Cachapoal, Coya y Claro. La planta cuenta con tres unidades y el tipo de Descripción
turbina utilizado es Francis, de eje vertical, fabricadas por Baldwin y puestas La central hidroeléctrica Volcán fue puesta en marcha en 1949 y aprovecha
en marcha 1948. El caudal de diseño es 73,5 m3/s y la altura de caída neta las aguas del río Volcán. El caudal actual es de 9,1 m3/s para una altura de
es de 118 metros. caída de 181 m.
41
DE CENTRALES
CATASTRO
2011
2.2 C
entrales Hidroeléctricas de Embalse
2012
El Sistema Interconectado Central dispone de diversos embalses ubi- • El lago Laja, por su parte, es un embalse de gran capacidad (su
cados entre las regiones VI y X, los cuales acumulan el agua proveniente volumen de regulación alcanza a 5.071 millones de m3 ) que permite
principalmente de los deshielos que ocurren entre septiembre y enero, realizar regulación interanual. En términos de energía, permite
y la utilizan para complementar los caudales de los ríos en los periodos almacenar 6.820 GWh aproximadamente. La utilización de sus
más secos del año, generalmente entre abril y junio. La mayor parte de las aguas tiene por objeto atenuar los efectos de hidrologías extremas
centrales que utilizan los recursos hídricos almacenados utilizan turbinas en el sistema eléctrico, aminorar los efectos provocados por la
tipo Francis, dadas las condiciones de caudal y altura. A continuación se estacionalidad de la demanda y el ingreso de nuevas centrales
describen brevemente las condiciones de operación de cada uno [6]. al sistema; y entregar señales para la fecha óptima de puesta en
servicio de nuevas obras. En efecto, la operación óptima del lago
• El embalse Colbún posee un volumen de regulación de 1.116 millones Laja es modificada por el ingreso de una nueva central al sistema
de m3, equivalente a 552 GWh. Su operación está acotada entre los y, por lo tanto, la fecha de puesta en servicio debe ser analizada
397 y 436 msnm y posee características locales que hacen posible tomando en cuenta la operación del lago, que tiene influencia sobre
determinar políticas de operación independientes de la gestión de el costo de operación y falla del sistema y, consecuentemente, en
los otros embalses. el costo marginal de la energía [8].
• La Laguna de la Invernada (que alcanza un volumen de 179 millones • El embalse Melado se ubica en la VII Región y abastece a la central
de m3 ) tiene, al igual que el embalse Colbún, una capacidad de Pehuenche (570 MW). Sus límites de operación son la cota 639.5
regulación estacional (transferencia de agua dentro del año entre y 648 msnm con un volumen de regulación de 33 millones de m3,
distintas estaciones). Su operación varía entre las cotas 1.280 y equivalentes a 16 GWh. El embalse Ralco fue inaugurado en 2004,
1.319 msnm y abastece a las centrales Cipreses, Isla, Currillinque, posee un volumen de regulación de 800 millones de m3, lo que
Loma Alta, Pehuenche, Colbún, Machicura y San Ignacio. equivale a 316 GWh de energía.
• El lago Rapel, por su parte, sólo tiene regulación semanal. Su volumen • Por último, el lago Chapo alcanza límites de operación entre los
de regulación alcanza 435 millones de m3, equivalentes a 723 GWh, 220 y 243 msnm Su volumen de regulación es de 850 millones de
y abastece a la central del mismo nombre. La Laguna del Maule m3, equivalentes a 473 GWh generables por la central Canutillar.
(1.416 millones de m3 ) es un embalse cuya operación varía entre las
cotas 2.152 y 2.180 msnm y es utilizado para riego además de la El resumen de los datos principales de este tipo de centrales se
generación de energía eléctrica. presenta en la Tabla 3.7.
Tabla 3.7
Principales características de las centrales tipo embalse del SIC.
Potencia Potencia
Año puesta Número de Gasto (m3 /
Propietario Central Región bruta total neta total Tipo turbina Caída (m)
en servicio unidades seg)
(MW) (MW)
Cenelca Canutillar 1990 2 X 172 171,6 Francis 75,5 212
Colbún 1985 2 VII 478,0 476,8 Francis 280 168
Colbún Chiburgo 2007 2 VII 19,4 19,2 Francis 20 120
Machicura 1985 2 VII 95,0 95,8 Kaplan 280 37
Antuco 1981 2 VIII 320 323,2 Francis 190 190
Cipreses 1955 3 VII 106,0 99,7 Pelton 36,4 370
Endesa El Toro 1973 4 VIII 450,0 446,7 Pelton 97,3 545
Ralco 2004 2 VIII 763,8 756,2 Francis 368 181,4
Rapel 1968 5 VI 377,0 378,6 Francis 535,1 76
Pangue Pangue 1996 2 VIII 456,0 454,9 Francis 500 99
Pehuenche Pehuenche 1991 2 VII 551,0 545,5 Francis 300 206
42
II
CAPÍtulo
Fichas Centrales
Hidroeléctricas de Embalse

2.2 Centrales Hidroeléctricas de Embalse
Fichas Centrales Hidroeléctricas de Embalse
CANUTILLAR Personal Ejecutivo
Jefe de Central: Carlos Peña Garay
Estado : Operación
Capacidad : 171,6 MW Empresas Relacionadas
Tipo : Hidráulica de embalse • Enersis
Generación anual (2010) : 1.162,4 GWh • AFP
Turbina : Francis de eje vertical • ADR
Número unidades :2
Operador : Colbún S.A. Descripción
Gasto Central : 75,5 m3 /s La instalación de Cipreses, que se ubica a 105 km al oriente de la ciudad
Ubicación : 60 km al oriente de Puerto Montt, de Talca, Región del Maule, es una central hidroeléctrica de embalse que
Región de Los Lagos utiliza las aguas de la laguna La Invernada. El volumen del embalse es de
Altura de caída : 212 m 170 millones de m3 y el muro, compuesto de arcilla, arena y roca, es de 28
Dirección : Canutillar s/n, comuna de Cochamó metros de largo y 350 metros de altura. La planta eléctrica, cuya operación
Teléfono : (56-65) 350 017 se inició en 1955, utiliza una turbina del tipo Pelton de eje horizontal y está
Fax : (56-65) 350 017 compuesta de tres unidades, dos (2) de 35,3 MW y una (1) de 35,4 MW
E-Mail : opcanutillar@cenelca.cl de potencia.
Personal Ejecutivo
COLBÚN
Gerente División Generación : Enrique Donoso Estado : Operación
Jefe de Planta : José Saa Capacidad : 476,8 MW
Tipo : Hidráulica de embalse
Empresas Relacionadas Generación anual (2010) : 1.542,4 GWh
• Grupo Matte Turbina : Francis de eje vertical
Número unidades :2
Descripción Operador : Colbún S.A.
Canutillar es una central de embalse de 172 MW de potencia, localizada a 60 Gasto Central : 280 m3 /s
km al oriente de Puerto Montt, comuna de Cochamó, Región de Los Lagos. Ubicación : San Clemente, Región del Maule
Es una central hidroeléctrica de regulación estacional y fue puesta en servicio Altura de caída : 168 m
en el año 1990. La energía se genera utilizando las aguas del lago Chapo y Dirección : Complejo Colbún Camino c/m 7 s/n, Talca
de los ríos Blanco y Lenca. La central representa un 1,5% de la capacidad Teléfono : (56-71) 226 183
instalada del Sistema Interconectado Central (SIC). Fax : (56-71) 231 713
CIPRESES
Personal Ejecutivo
Estado : Operación Gerente General : Bernardo Larraín
Capacidad : 105,8 MW Gerente División Generación : Enrique Donoso
Tipo : Hidráulica de embalse Jefe Planta : Tomás Barrueto
Turbina : Pelton de eje horizontal Descripción
Número unidades :3 El complejo hidroeléctrico Colbún-Machicura, ubicado en la Región del
Operador : Endesa S.A. Maule, está compuesto por dos centrales de embalse: Colbún y Machicura.
Gasto Central : 36,4 m3 /s El complejo se puso en marcha en 1985 y fue la primera central con una
Ubicación : 105 km al oriente de Talca, represa que retiene las aguas del río Maule creando un embalse con
Región del Maule capacidad de almacenar 1.550 millones de m3. La central Colbún cuenta
Altura de caída : 370 m con dos turbinas generadoras del tipo Francis, con una potencia nominal
Dirección : Ruta Ch, 115 Camino Internacional de 400 MW.
Teléfonos : (56-71) 247 095 / 260 788
Fax : (56-71) 247 093
E-Mail : citg@endesa.cl
43
DE CENTRALES
CATASTRO
EL TORO Descripción
El embalse Machicura se abastece del caudal evacuado por la central Colbún,
2011 Estado : Operación la cual posteriormente es utilizada como agua de riego de la zona. Ambos
2012 Capacidad : 448,7 MW embalses forman lagos artificiales que son utilizados para fines recreacionales.
Tipo : Hidráulica de embalse La central, que pertenece a Colbún S.A., fue puesta en marcha en junio de
Generación anual (2010) : 1.784,2 GWh 1985 con una potencia instalada de 94,8 MW. Durante 2010 entregó al SIC
Turbina : Pelton de eje vertical 340,6 GWh.
Número unidades :4
Operador : Endesa S.A.
PANGUE
Ubicación : 90 km al oriente de Los Ángeles,
Región del Biobío Estado : Operación
Gasto Central : 97,3 m3 /s Capacidad : 465,8 MW
Altura de caída : 545 m Tipo : Hidráulica de embalse
Dirección : Villa Italia, Roma 459 Generación anual (2010) : 1.630,7 GWh
Teléfono : (56-43) 315 001 Turbina : Francis de eje vertical
E-Mail : palt@endesa.cl Operador : Empresa Eléctrica Pangue S.A.
Personal Ejecutivo Ubicación : 100 km al oriente de Los Ángeles, Región del
Jefe de Central : Osvaldo Herrera Pizarro Biobío
Empresas Relacionadas Dirección : Villa Italia, Roma 459
• Enersis Teléfonos : (56-71) 247 095 / 247 089
• AFP Fax : (56-43) 312 703
• ADR E-Mail : palt@endesa.cl
Descripción Personal Ejecutivo

El Toro es una central hidráulica de embalse que utiliza las aguas del lago Jefe de Central : Osvaldo Pizarro Herrera
Laja y los recursos del río Polcura, las cuales a su vez son desviadas hacia
dicho lago mediante la captación Alto Polcura. La planta cuenta con cuatro Empresas Relacionadas
unidades de una potencia de 112,5 MW cada una, las que fueron puestas • Enersis
en marcha en 1973. Las turbinas son del tipo Pelton de eje vertical del • AFP
fabricante Charmilles. • ADR
MACHICURA Descripción
La central hidráulica de embalse Pangue que fue puesta en marcha en 1996,
Estado : Operación aprovecha las aguas del río Biobío mediante un embalse artificial. El volumen
Capacidad : 94,8 MW total del embalse es de 175 millones de m3 y el muro de presa de hormigón
Tipo : Hidráulica de embalse rodillado (presa gravitacional) tiene una altura por longitud de coronamiento de
Generación anual (2010) : 340,6 GWh 113 m x 410 m.
Turbina : Kaplan de eje vertical Las dos unidades generadoras cuentan con una turbina del tipo Francis de eje
Número unidades :2 vertical ambas fabricadas por Kvaerner y con una capacidad de 233,5 MW
Operador : Colbún S.A. cada una. El caudal de diseño es de 500 m3 /s y la altura de caída neta suma
Gasto Central : 280 m3 /s 99 metros.
Ubicación : 60 km al suroriente de Talca, Región del Maule
PEHUENCHE
Dirección : Complejo Colbún Camino C/M 7 S/N, Talca,
Región del Maule Estado : Operación
Teléfono : (56-71) 226 183 Capacidad : 564,3 MW
Fax : (56-71) 231 713 Tipo : Hidráulica de embalse
E-Mail : contacto@colbun.cl Generación anual (2010) : 2.091,3 GWh
Personal Ejecutivo Número unidades :2
Gerente General : Bernardo Larraín Operador : Empresa Eléctrica Pehuenche S.A.
Gerente División Generación : Enrique Donoso Gasto Central : 300 m3 /s
Jefe de Planta : Tomás Barrueto Ubicación : 60 km al oriente de Talca, Región del Maule
44
II
CAPÍtulo
Dirección : Ruta Ch, 115 Camino Internacional RAPEL
Teléfono : (56-71) 247 095 / 247 089
Estado : Operación
Fax : (56-71) 247 093
Capacidad : 375,6 MW
E-Mail : citg@endesa.cl

2.2 Centrales Hidroeléctricas de Embalse
Fichas Centrales Hidroeléctricas de Embalse
Personal Ejecutivo
Jefe de Central : Carlos Peña Garay
Número unidades :5
Operador : Endesa S.A
• Endesa S.A.
Ubicación : 1 20 km al suroeste de Santiago, Región del
• Enersis
Libertador Bernardo O´Higgins
• AFP
• ADR
Dirección : Santa Rosa 76, Piso 12
Teléfono 1 : (56-2) 630 9000
Descripción
Teléfono 2 : (56-2) 222 6938
La central Pehuenche es del tipo hidráulica de embalse y aprovecha las aguas
del embalse Melado y las aguas provenientes de la descarga de la central
Loma Alta. Sus operaciones cuentan con dos unidades de 280 MW y 290
• Enersis
MW, respectivamente, y turbinas Francis de eje vertical de Neypric que fueron
• AFP
puestas en marcha en 1991.
• ADR
El volumen total del embalse suma 133,6 millones de m3 que son retenidos de
un muro de presa de tierra con núcleo central con una altura por longitud de
Descripción
coronamiento de 90 m x 310 m. La capacidad de vertimiento es de 3.600 m3 /s
La central Rapel es una hidráulica de embalse y utiliza las aguas del río Rapel
y el vertedero tiene dos compuertas.
mediante un embalse artificial, así como de los ríos Cachapoal, Tinguiririca y
Teno. Las cinco unidades generadoras fueron puestas en marcha en 1968 con
RALCO turbinas Francis de eje vertical de Hitachi. El volumen total del embalse es de
Estado : Operación 695 millones de m3 y el muro de la presa consiste en una bóveda de hormigón
Capacidad : 683,1 MW con una altura por longitud de coronamiento de 112 m x 350 m.
Generación anual (2010) : 2.220,6 GWh
Número unidades :2
Operador : Endesa S.A.
Ubicación : 120 km al oriente de Los Ángeles, Región del
Biobío
Dirección : Villa Italia, Roma 459
Teléfono : (56-43) 323 976.
Fax : (56-43) 312 703
E-Mail : palt@endesa.cl
Personal Ejecutivo
Jefe de Central : Osvaldo Pizarro Herrera
• Enersis
• AFP
• ADR
Descripción
La central hidroeléctrica Ralco, que pertenece a Endesa Chile, se sitúa en el
curso superior del Río Biobío, en las regiones del Biobío y la Araucanía. La
potencia instalada es producto de un caudal turbinable de 368 m3 /s y una
altura de caída neta de 181,4 metros.
45
DE CENTRALES
CATASTRO
2011
2.3 C
entrales Termoeléctricas de Carbón
2012
El carbón es actualmente una de las fuentes más importantes de El Balance de Energía del año 2009 indica que el 96% del consumo
generación. En 2010 el uso de este combustible alcanzó el 17,7% de la bruto de carbón fue abastecido mediante la importación desde distintos
capacidad instalada en el SING y el 6,3% en el SIC. Esta participación países como Indonesia, Australia, Canadá y Colombia, lo cual podría
se ha incrementado en los últimos años debido a los menores costos de variar en el mediano plazo con la explotación de yacimientos en la
inversión y operación, en comparación con otras tecnologías, y tiempos Región de Magallanes.
de desarrollo más acotados en relación con otras formas de generación
termoeléctrica. Con respecto a los retornos esperados de la inversión, Las principales características de las centrales termoeléctricas per-
la disponibilidad de oferentes y la baja incertidumbre en la generación, tenecientes al SIC y al SING se muestran en la Tabla 2.8.
especialmente en el SING, resultan variables de decisión importantes
para los inversionistas.
Tabla 2.8
Principales características de las centrales termoeléctricas en base a carbón operando en el SIC y en el SING.
Año puesta en Número de Potencia bruta Potencia neta
Propietario Central Sistema Punto de conexión
servicio unidades total (MW)1 total (MW)1
Ventanas 1 1964 1 SIC 120,0 108,7 S/E Ventanas
AES Gener Ventanas 2 1977 2 SIC 220,0 207,1 S/E Ventanas
Laguna Verde 1939-U1; 1949-U2 2 SIC 47,0 45,6 S/E Laguna Verde
Eléctrica Ventanas Nueva Ventanas 2010 1 SIC 272,0 242,0 S/E Nogales
Endesa Bocamina 1970 1 SIC 128,0 119,4 S/E Bocamina
Celta Tarapacá 1999 2 SING 181,8* 172,2** S/E Tarapacá
Hornitos Hornitos 2011 1 SING 74,3* 148,8** S/E Chacaya
Angamos I Angamos 2011 2 SING 130,0* 235,7** S/E Angamos
Angamos II Angamos 2011 2 SING 130,0* 235,7** S/E Angamos
1
Considera potencia en base a combustible principal y de respaldo
* Potencia bruta mínima
** Potencia neta máxima
46
II
CAPÍtulo
Fichas Centrales
Termoeléctricas a Carbón

2.3 Centrales Termoeléctricas de Carbón
Fichas Centrales Termoeléctricas a Carbón
ANDINA Descripción
La central Bocamina está ubicada en la ciudad de Coronel, Región del Biobío,
Estado : Operación y genera energía mediante la combustión de carbón. La capacidad actual
Capacidad : 165 MW es de 120,3 MW con una generación anual durante 2010 de 215,77 GWh.
Tipo : Térmica de vapor-carbón En este momento se construye el proyecto Bocamina II, que contempla la
Generación anual (2010) : 0,64 GWh instalación y operación de una segunda unidad, en un sector aledaño donde
Combustible : Carbón se encuentra operando, cuya finalización está prevista para junio de 2012,
Número unidades :1 aumentando en 350 MW la potencia instalada.
Operador : E-CL S.A.
Ubicación : Mejillones, Región de Antofagasta
HUASCO VAPOR
Dirección : Camino a Chacaya 3910, Mejillones, Región de
Antofagasta Estado : Inactiva
Teléfono : (56-55) 6581100 Capacidad : 15 MW
Tipo : Cogeneración
Personal Ejecutivo Generación anual (2010) : s/g
Gerente General : Lodewijk Verdeyen Combustible : Vapor - Carbón
Número unidades :2
Empresas Relacionadas Operador : Endesa S.A.
• Suez Energy Andino S.A. Ubicación : P uerto Guacolda, cercanías de Huasco, Región
• AFP de Copiapó.
Dirección : Carretera camino Guacolda s/n
Descripción Teléfono : (56-51) 531 002
El proyecto Central Termoeléctrica Andina (CTA), junto con Central Térmica Fax : (56-51) 531 008
Hornitos (CTH), está emplazado en el área industrial de Mejillones, operando E-Mail : hmar@endesa.cl
en base a tecnología de punta, la cual permite reducir la emisión de contami-
nantes en comparación a las centrales a carbón usuales. Esta central requirió Personal Ejecutivo
una inversión de US$496 millones, y mantiene contratos de suministro con Jefe de Central: Héctor Araya
Minera Gaby y Codelco División Chuquicamata, Radomiro Tomic y Ministro
Hales. La central Andina comenzó a operar en noviembre de 2010. Empresas Relacionadas
• Enersis
BOCAMINA • AFP
• ADR
Estado : Operación
Capacidad : 120,3 MW Descripción
Tipo : Térmica de vapor-carbón Esta instalación es parte del complejo termoeléctrico de Huasco, de Endesa
Generación anual (2010) : 215,77 GWh Chile, y se encuentra al lado de la planta Huasco TG. Tiene dos unidades a
Combustible : Carbón vapor con una caldera a carbón. Ambas tienen una capacidad de 7,5 MW y
Número unidades :1 sus operaciones fueron iniciadas en 1965. El 31 de julio de 2010 se produjo
Operador : Endesa S.A. el cierre de la operación comercial de las dos unidades de la Central Térmica
Ubicación : Comuna de Coronel, Región del Biobío Huasco Vapor.
Dirección : Calle Pedro Aguirre Cerda, entre las calles 18
de Septiembre y Amengual, frente a la bahía de
LAGUNA VERDE
Coronel, sector Lo Rojas
Teléfono 1 : (56-2) 630 9245 Estado : Operación
Teléfono 2 : (56-41) 711 073 / 711 075 Capacidad : 52,5 MW
Personal Ejecutivo Generación anual (2010) : 0,28 GWh
Gerente General: Joaquín Galindo V. Combustible : Vapor - Carbón
Número unidades :2
Empresas Relacionadas Operador : AES Gener S.A.
• Enersis Ubicación : Bahia Laguna Verde, Región de Valparaíso
• AFP Dirección : Camino Principal s/n, Laguna Verde
• ADR Teléfono / Fax : (56-32) 234 8055
47
DE CENTRALES
CATASTRO
Personal Ejecutivo Dirección : Punta Patache, Ruta A-1, Km. 344, Iquique
Gerente General : Luis Felipe Cerón Teléfono : (56-57) 474 299
2011
E-Mail : comunicación@endesa.cl
2012
• The AES Corporation Empresas Relacionadas
• AFP • Endesa Chile S.A.
Descripción Descripción
La Central Termoeléctrica Laguna Verde forma parte del Complejo La planta de Tarapacá es una central termoeléctrica de cogeneración que
Termoeléctrico Costa de AES Gener, al cual además pertenecen las plantas consta de 2 unidades. La primera, con una capacidad de 23,8 MW, fue
de Laguna Verde TG y Ventanas. Sus operaciones cuentan con dos unidades puesta en marcha en 1974 y es operada con petróleo diesel, mientras que
que fueron puestas en marcha entre 1939 y 1949, utilizando carbón como la segunda, inaugurada en 1999 y con una potencia instalada de 158 MW,
combustible. Durante 2010 prácticamente no operó, generando sólo 284 contiene una turbina a vapor que usa como combustibles carbón bituminoso
MWh. y petróleo pesado.
VENTANAS
NUEVA VENTANAS
Estado : Operación
Estado : Operación Capacidad : 322 MW
Capacidad : 267 MW Tipo : Cogeneración
Tipo : Térmica de vapor-carbón Generación anual (2010) : 2.071,5 GWh
Generación anual (2010) : 1.998,1 GWh Combustible : Vapor - Carbón
Combustible : Carbón - Petcoke Número unidades :2
Número unidades :1 Operador : AES Gener S.A.
Operador : Eléctrica Ventanas S.A. Ubicación : Puchuncaví, Región de Valparaíso
Ubicación : Puchuncaví, Región de Valparaíso Dirección : Camino Costero s/n, Ventanas
Dirección : Camino Costero s/n Teléfono : (56-32) 279 6148
Fax : (56-32) 279 4012
Personal Ejecutivo
Gerente General : Luis Felipe Cerón Personal Ejecutivo
Gerente General : Luis Felipe Cerón
• AES Gener S.A. Empresas Relacionadas
• The AES Corporation
Descripción • AFP
La nueva Central Nueva Ventanas se encuentra ubicado al costado de la
actual central Ventanas, en la comuna de Puchuncaví, Región de Valparaíso. Descripción
En 2006 la filial de AES Gener, Eléctrica Ventanas, firmó el contrato de inge- La Central Termoeléctrica Ventanas, ubicada en la Bahía de Quintero (Región
niería, suministro y construcción con la empresa coreana Posco Engineering de Valparaíso), posee dos turbinas generadoras, una puesta en servicio en
and Construction. La central utiliza una caldera de tipo carbón pulverizado y 1964 y la otra en 1977, contando con una potencia combinada de casi 340
cuenta con sistemas de abatimiento para controlar emisiones de NOX y SO2. MW.
El financiamiento fue otorgado por un consorcio de bancos internacionales Durante 2010 las dos unidades de central Ventanas se mantuvieron en
liderados por Fortis y Calyon, contemplando un crédito a 15 años. servicio en forma prácticamente continua, aportando al SIC una potencia
instalada de 322 MW, lo que se tradujo en una generación de un total de
TARAPACÁ 2.071,5 GWh netos.
Estado : Operación
Capacidad : 182 MW
Combustible : Carbón bituminoso, Petróleo pesado N°6
y petróleo diesel
Número unidades :2
Operador : Celta S.A.
Ubicación : 65 km al sur de Iquique,
Región de Tarapacá
48
II
CAPÍtulo
2.4 Centrales Termoeléctricas de Carbón/Petcoke
Las centrales que operan en base a esta tecnología se encuentran ubi- segunda más importante en el SING, con un 26,2% de la capacidad insta-
cadas en el SIC y en el SING. Esta forma de generación actualmente es la lada. La Tabla 2.9 muestra los antecedentes relevantes de estas centrales.

2.4 Centrales Termoeléctricas de Carbón/Petcoke
Fichas Centrales Termoeléctricas a Carbón-Petcoke
Tabla 2.9
Principales características de las centrales termoeléctricas en base a carbón/petcoke operando en el SIC y en el SING.
Propietario Central Sistema Región Punto de conexión
servicio unidades total (MW) total (MW)
Termoeléctrica
Andina 2011 1 SING I 74,3* 148,8** S/E Central Térmica Andina
Andina
NORGENER Norgener 1995-1997 2 SING II 277,3* 259,3** S/E Norgener
E-CL Mejillones 1995-2000 3 SING II 591,7* 562,1** S/E Chacaya
Electroandina Tocopilla 1975-2001 11 SING II 1.001,7 962,7 S/E Central Tocopilla
Guacolda Guacolda 1995-2010 4 SIC III 608,0 563,6 S/E Guacolda
1 Considera potencia en base a combustible principal y de respaldo
Fichas Centrales
Termoeléctricas a Carbón-Petcoke
GUACOLDA La primera unidad fue entregada al sistema en noviembre de 1995 y la
segunda en agosto de 1996, completando las 2 alrededor de 304 MW
Estado : Operación
de potencia instalada. La tercera unidad, entregada al sistema en abril de
2009, realizó un importante aporte al crecimiento del Norte Chico y del país,
incorporando 152 MW a la potencia instalada existente. Es la primera unidad
termoeléctrica que comenzó a operar tras la promulgación de la Ley Corta
Combustible : Vapor - Carbón
II, normativa que tuvo como objeto generar los incentivos para reactivar la
Número unidades :4
industria de la generación eléctrica. Además, incorporó tecnologías de alta
Operador : Guacolda S.A.
eficiencia ambiental para el control y minimización de emisiones para convivir
Ubicación : Isla Guacolda, Huasco, Región de Atacama
armónicamente con la comunidad de Huasco y sus alrededores. La Unidad 4
Dirección : Isla Guacolda s/n
comenzó a operar en marzo de 2010, inyectando energía a plena capacidad al
Teléfono : (56-51) 531 577
Sistema Interconectado Central (SIC). Con este evento, Eléctrica Guacolda no
Fax : (56-51) 531 666
sólo culminó con éxito su fase de expansión, sino que además pudo anticipar
su aporte a la seguridad del suministro eléctrico del país.
Personal Ejecutivo
Gerente General : Sergio del Campo F.
Gerente Comercial MEJILLONES
y Desarrollo : Marco Arróspide R. Estado : Operación
Gerente de Producción : Eugenio Parra S. Capacidad : 591,7 MW
Tipo : Termoeléctrica
Empresas Relacionadas Generación anual (2010) : 2.701GWh
• AES Gener S.A. Combustible : Carbón - Petcoke, Diesel, Gas Natural
• Empresas Copec S.A. Número unidades :3
• Inversiones Ultraterra Ltda. Operador : E-CL S.A.
Ubicación : Mejillones, Región de Antofagasta
Descripción Dirección : Camino a Chacaya 3910
La central está ubicada en Isla Guacolda, ciudad de Huasco a casi 200 km al Teléfono : (56-55) 658 100
sur de Copiapó, Región de Atacama. La principal actividad de Guacolda es la Fax : (56-55) 658 099
de proveer energía eléctrica al Sistema Interconectado Central (SIC), para lo
cual cuenta con cuatro unidades de 152 MW brutos cada una, completando Personal Ejecutivo
una potencia instalada de 604 MW durante 2010. Gerente General : Lodewijk Verdeyen
49
DE CENTRALES
CATASTRO
Empresas Relacionadas Personal Ejecutivo

• Suez Energy Andino S.A. Gerente General
2011
• AFP Petropower : Ramón Zubizarreta
2012
Gerente General Foster Wheeler
Descripción Talcahuano Ltda. : Brian Victor Mace
El principal activo de E-CL S.A. en la Región de Antofagasta es la Central Térmica
Mejillones (CTM), ubicada en el puerto del mismo nombre. La central, cuya Empresas Relacionadas
primera unidad generadora entró en servicio comercial en 1995, está compuesta • Enap
por 2 unidades tipo carbón-vapor con 340,9 MW eléctricos brutos y una de • Foster Wheeler Talcahuano Ltda.
ciclo combinado con capacidad 250,8 MW brutos, las que contemplan las
más modernas medidas de mitigación ambiental. Esta ubicada en Mejillones y Descripción
conectada al Sistema Interconectado del Norte Grande (SING), al cual entregó La central Petropower operada por Petropower Energía Ltda., sociedad con-
2.701 GWh durante 2010. formada entre Foster Wheeler North America Power System (85%) y Enap
Refinerías (15%), fue puesta en servicio en 1998 y tiene una turbina del tipo
NORGENER Petcoke (Petroleum Coke) con una capacidad instalada de 63 MW.
Estado : Operación
TOCOPILLA
Tipo : Convencional Estado : Operación
Generación anual (2010) : 2.269,3 GWh Capacidad : 1.001,7 MW
Combustible : Carbón - Petcoke Tipo : Termoeléctrica
Número unidades :2 Generación anual (2010) : 4.650,9 GWh
Operador : Norgener S.A. Combustible : D iesel - Fuel Oil Nº6
Ubicación : Tocopilla, Región de Antofagasta Carbón - Petcoke - Gas Natural
Dirección : Balmaceda s/n, cercanías de Tocopilla Número unidades : 10
Teléfonos : (56-55) 432 400 / 432 403 Operador : E-CL S.A.
Fax : (56-55) 432 413 / 432 417 Ubicación : 2 00 km al Norte de Antofagasta, Tocopilla,
E-Mail : norgener@gener.cl Región de Antofagasta
Dirección : A vda. Dr. Leonardo Guzmán 0780, Tocopilla,
Personal Ejecutivo Región de Antofagasta
Director Ejecutivo : Juan Carlos Olmedo Teléfonos : (56-55) 819 176 / 819 205
Fax : (56-55) 819 322 / 819 270
Empresas Relacionadas E-Mail : van.boggio@e-cl.cl
• AES Gener S.A.
Personal Ejecutivo
Descripción
Gerente de Planta : Van Boggio
Esta central está ubicada en las cercanías de Tocopilla, Región de Antofagasta.
Es propiedad de Norgener S.A., que a su vez es filial de AES Gener. La operación
Descripción
de esta central comenzó entre 1995 y 1997, operando dos unidades, una turbina
El 18 de mayo de 1915 se inauguró la Central Termoeléctrica Tocopilla (CTT)
tipo carbón y otra tipo vapor. En conjunto, entregaron al SING 277,3 MW de
como centro de trabajo de Chuquicamata, propiedad de Chile Exploration Co.
potencia bruta máxima durante 2010, lo que se tradujo en aproximadamente
La evolución de sus instalaciones, producto del crecimiento del yacimiento
2.269 GWh de generación durante el año.
cuprífero, la llevó a consolidar la denominada Planta de Baja Presión (unidades
1 a la 7) y la Topping Plant (Unidad 8) en 1938.
PETROPOWER En 1959 entró en servicio la Unidad 9, la primera de alta presión, hoy descon-
Estado : Operación tinuada. Más tarde se incorporan las Unidades 10 y 11 (37,5 MW de potencia
Capacidad : 75,4 MW instalada cada una), a petróleo N° 6; las turbinas a gas 1 y 2 (24,7 MW y 24,9
Tipo : Circulating Fluidized Bed Technology MW, respectivamente); las Unidades a carbón 12, 13 14 y 15 (85,3 MW, 85,5
Generación anual (2010) : 65,52 GWh MW, 136,4 MW y 132,4 MW, respectivamente); y la turbina a gas/diesel N° 3
Combustible : Petcoke (37,5 MW de potencia instalada). Bajo la administración de Electroandina se
Número unidades :1 construyó la Unidad 16, a gas natural, la más poderosa y eficiente del sistema,
Operador : Petropower Energía Ltda. que aporta al SING alrededor de 400 MW de potencia instalada.
Ubicación : San Vicente, Region del Biobío Esta central de generación se encuentra ubicada en la ciudad de Tocopilla,
Dirección : Camino a Ramuntucho 3230, Sector Cuatro 200 km al norte de Antofagasta, desde donde abastece de energía eléctrica a
Esquinas algunos de los principales yacimientos cupríferos de la Región de Antofagasta,
Teléfono : (56-41) 250 0600 como son Chuquicamata, El Abra y Radomiro Tomic; y en el último tiempo a
Fax : (56-41) 242 4276 SQM. Tocopilla pertenece a E-CL S.A. y es parte del SING.
E-Mail : petropower@fwt.cl
50
II
CAPÍtulo
2.5 Centrales Termoeléctricas de Gas Natural
A partir del acuerdo binacional de cooperación económica alcanzado Se destaca en los últimos años la consolidación del GNL como una alternativa
con Argentina en 1997, se desarrolló una serie de proyectos destinados importante de generación para este sistema, al punto de que a fines del año

2.5 Centrales Termoeléctricas de Gas Natural
Fichas Centrales Termoeléctricas a Gas Natural
a la importación y el uso de este combustible para desplazar al carbón pasado el operador del terminal de Mejillones decidió avanzar a la segunda
fase del proyecto, que contempla la construcción de un estanque de alma-
y al petróleo. Durante 2005 este combustible constituyó el 17% de la
cenamiento en tierra. La alta demanda que se prevé durante los próximos
generación bruta total en el SIC, y el 63% en el SING. Los excedentes años, junto con un escenario internacional favorable en términos de dispo-
de producción en el vecino país y el bajo precio de venta incentivaron nibilidad y precio de este combustible, han llevado a que los actores hayan
la construcción de infraestructura privada de importación y generación manifestado públicamente su intención de negociar contratos de suministro
estimada en más de US$ 5.500 millones. para abastecer de energía a nuevos proyectos mineros o industriales, con el
objetivo de viabilizar la construcción de su propio terminal de regasificación,
Tras los recortes derivados de la Crisis del Gas la generación fue algo totalmente nuevo para el mercado [7].
sustituida en el corto plazo por centrales a petróleo y carbón junto al
desarrollo de proyectos para importar Gas Natural Licuado como los En la Tabla 2.10 se muestran los principales datos de las centrales
terminales marítimos de regasificación de Quintero, en la Región de en operación que funcionan en base a Gas Natural.
Valparaíso y Mejillones, en la Región de Antofagasta.
Tabla 2.10
Principales características de las centrales termoeléctricas en base a gas natural operando en el SIC y en el SING.
Propietario Central Región Sistema
GasRed S.A. Bicentenario 2002 3 II SING 9,6 9,6
Campanario Generación S.A. Campanario 1995 - 2010 3 VIII SIC 165,0 163,3
PSEG Generación y Energía
Coronel 2005 1 VIII SIC 45,7 45,7
Chile S.A.
Colbún S.A. Nehuenco 9B (TG) 2002 1 V SIC 108,0 102,0
AES Gener Salta 1999-2000 1 Salta, Argentina SING 642,8* 632,7**
Endesa Taltal 2000 2 II SIC 244,9 239,5
Sagesa Coronel 2005 1 VIII SIC 46,7 45,7
Tecnored Tapihue*** 2009 2 V SIC 6,4 6,4
Edelmag S.A. Tres Puentes 1985-2008 8 XII Magallanes 78,8 71,0
Edelmag S.A. Porvenir 1983-2008 5 XII Magallanes 5,5 5,0
Edelmag S.A. Puerto Natales 1961-2008 8 XII Magallanes 8,53 7,68
*** PMGD
Fichas Centrales
Termoeléctricas a Gas Natural
BICENTENARIO
Estado : Operación • EnorChile
Capacidad : 9,6 MW
Tipo : Termoeléctrica Descripción
Número unidades :3 Instalada durante el año 2002, tiene una potencia instalada de 9,6 MW
Combustible : Gas natural generados por 3 motores a gas natural marca Wärtsilä. Esta Central no sólo
Operador : GasRed S.A. implicó la instalación de tres unidades de generación sino que además signi-
Ubicación : Ciudad de Calama, Región de Antofagasta ficó transformar y recuperar totalmente un área de terreno desértica.
Dirección : Avenida Circunvalación Sur, Lote 9, Calama La Central Bicentenario utiliza como combustible Gas Natural e inyecta su
Teléfono : (56-55) 319 505 energía en el punto eléctrico más alejado de la subestación Calama, ayudando
Fax : (56-55) 319 690 a la estabilidad y calidad de suministro de la distribuidora.
51
DE CENTRALES
CATASTRO
CAMPANARIO NEHUENCO 9B (TG)

2011 Estado : En proceso de licitación Estado : Operación
2012 Capacidad : 165 MW Capacidad (2010) : 106,9 MW
Tipo : Ciclo abierto Tipo : Ciclo abierto
Generación anual (2010) : 25,9 GWh Generación anual (2010) : 3,5 GWh
Combustible : Gas natural Combustible : Turbogas-Diesel
Número unidades : 2 (dual) Número unidades : 1 (dual)
Operador : Por determinar Operador : Termoeléctrica Nehuenco S.A.
Ubicación : Comuna de Cabrero, Concepción, Ubicación : Comuna de Quillota, Región de Valparaíso
Dirección : Camino El Manzano, Km 2,5 Charrúa, Cabrero, Dirección : R uta 60 camino Internacional, Sector Puente lo
Concepción Venecia, Quillota
Teléfono : (56-43) 1975008 Teléfono : (56-33) 265 815
Contacto : Paula Abdala Fax : (56-33) 316 936
• Southern Cross Personal Ejecutivo
Descripción Gerente División Generación : Enrique Donoso
Central Termoeléctrica Campanario, puesta en marcha en 2006, está ubicada
en la comuna de Cabrero. La planta tiene una capacidad de 118 MW en Empresas Relacionadas
ciclo abierto, con dos turbinas de 60 MW cada una. La energía generada se • Colbún S.A.
inyecta al Sistema Interconectado Central (SIC) a través de la subestación
eléctrica Charrúa. Descripción
En septiembre de 2011, Campanario Generación solicitó su propia quiebra Nehuenco 9B es una planta con turbina tipo turbogas, modelo General
por deudas superiores a MUS$ 220. Las ofertas recibidas, por los activos Electric, de 108 MW de potencia instalada, inaugurada en 2002. También
de la compañía serán evaluadas en marzo para determinar el futuro operador pertenece a la sociedad Termoeléctrica Nehuenco S.A., filial de Colbún S.A.
de la central. Durante 2010 entregó 106,9 MW de potencia instalada al SIC, lo que se
tradujo en 3,5 GWh de producción.
CORONEL
TALTAL
Estado : Operación
Capacidad : 46,7 MW Estado : Operación
Tipo : Ciclo abierto Capacidad (2010) : 244,9 MW
Generación anual (2010) : 93 GWh Tipo : Ciclo abierto
Combustible : Gas natural Generación anual (2010) : 148,1 GWh
Número unidades : 1 (dual) Combustible : Gas natural
Operador : PSEG Generación y Energía Chile Ltda. Número unidades :2
Ubicación : Dentro del Parque Industrial Coronel, Concepción, Operador : Endesa S.A.
Región del Biobío. Ubicación : 54 km al norte de Taltal, Región de Atacama
Dirección : Ruta Paposo
En el año 2004 PSEG Generación y Energía Chile presentó el DIA por la Fax : (56-55) 612 249
instalación y operación de una turbina a gas natural en el Parque Industrial de E-Mail : operacionestaltal@endesa.cl
Coronel. Esta turbina se encontraba inicialmente instalada en la central Ave
Fénix, en el complejo eléctrico El Bracho, Argentina. El objetivo de su reposi- Personal Ejecutivo
cionamiento era aumentar la calidad y seguridad de suministro eléctrico en la Jefe Explotación : Jorge Silva Salgado
zona en horas de demanda máxima o en caso de hidrología seca.
Fue necesario instalar además un sistema de respaldo para operar con diesel Empresas Relacionadas
en casos de emergencia, ante la indisponibilidad de gas. La inversión reque- • Enersis
rida fue de US$ 15 millones considerando una vida útil de 15 años. • AFP
Durante 2010 la capacidad bruta de la central fue de 45,7 MW; incorporando • ADR
al sistema 83,3 GWh generados.
Descripción
La central termoeléctrica de Taltal fue puesta en servicio en 2000 y constituye
dos unidades (Taltal I y II); ambas con 122,2 MW de potencia y operadas con
gas natural como combustible principal. Durante 2010 Taltal I registró 55,8
GWh de generación, mientras que Taltal II registró 92,3 GWh.
52
II
CAPÍtulo
2.6 C
entrales Termoeléctricas de Ciclo Combinado
Este tipo de centrales se basan en el aprovechamiento de los los mismos problemas de las centrales térmicas convencionales.
gases de escape de una o dos turbinas a gas a través de una calde- Además, dado que emplean turbinas a gas, sufren derrateo por

2.6 Centrales Termoeléctricas de Ciclo Combinado
Fichas Centrales Termoeléctricas de Ciclo Combinado
ra, la cual alimenta una máquina convencional a vapor. Con ello se altura.
reducen los costos de inversión y se mejora el rendimiento global a
cifras superiores al 50%. Se han hecho más populares en la medida En el sistema nacional operan 7 centrales de ciclo combinado cuyas
que se ha dispuesto de un mayor número de proveedores de gas características se resumen en la Tabla 2.11. Cabe destacar que 6 de
natural. Desde el punto de vista del medio ambiente, presentan ellas están ubicadas en el SIC.
Tabla 2.11
Principales características de las centrales termoeléctricas de ciclo combinado operando en el SIC y en el SING.
GasAtacama Generación S.A. Atacama 1999 - 2002 2 II SING 780,6* 767,8**
Colbún S.A. Candelaria 2005 2 VI SIC 269,5 269,5
Termoeléctrica Nehuenco S.A. Nehuenco I 1998 2 V SIC 368,4 373,6
Termoeléctrica Nehuenco S.A. Nehuenco II 2003 2 V SIC 398,3 382,5
S.E. Santiago S.A. Nueva Renca 1997 1 R.M. SIC 379,0 370,9
Endesa San Isidro I 1998 1 V SIC 379,0 373,9
Endesa San Isidro II 2007-2008 1 V SIC 406,4 399,1
Fichas Centrales
Termoeléctricas de Ciclo Combinado
ATACAMA
Estado : Operación Empresas Relacionadas
Capacidad : 780,58 MW • Endesa
Tipo : Termoeléctrica (ciclo combinado)
Generación media Personal Ejecutivo
anual (2009-2010) : 3.088,5 GWh Gerente General : Rudolf Araneda K.
Combustible : Gas natural y petróleo diesel Gerente Generación : Luis Cahue F.
Número unidades :6
Operador : GasAtacama Generación S.A. Descripción
Ubicación : Mejillones, 50 km al norte La Central Atacama es una planta de generación termoeléctrica formada por
de Antofagasta, Región de Antofagasta dos bloques independientes, cada uno de los cuales está compuesto por dos
Dirección : Costanera Oriente s/s, Km. 2,5, turbinas a gas y una turbina a vapor. Esta configuración le permite operar 4
Barrio Industrial, Mejillones módulos de generación independientes de 185 MW cada uno (4 turbinas a
Teléfono : (56-55) 357 200 gas y 2 turbinas a vapor), lo cual totaliza una capacidad instalada de 780,58
Fax : (56-55) 357 201 MW netos.
E-Mail : comunicacion@endesa.cl La Central Atacama contemplaba la instalación de dos ciclos combinados de
53
DE CENTRALES
CATASTRO
gas natural, los que se construyeron entre septiembre de 1997 y noviembre Empresas Relacionadas
del año 1999 a través de un contrato con la empresa francesa ALSTOM. La • Colbún S.A
2011
puesta en servicio se inició durante el segundo semestre de 1999, colocán-
2012
dose en servicio comercial, entre septiembre y diciembre de 1999, tres de las Descripción
cuatro turbinas a gas y las dos turbinas a vapor. Durante 2010 registró una La central termoeléctrica Nehuenco I del tipo ciclo combinado es operada por
generación media anual de 3.088,45 GWh. Termoeléctrica Nehuenco S.A., una filial de Colbún S.A. Las instalaciones
fueron inauguradas en 1998 con una potencia bruta de 368,4 MW, repartida
CANDELARIA en una turbina a gas natural modelo Siemens de 220 MW y una turbina a
vapor Ansaldo de 140 MW.
Estado : Operación
Capacidad : 268,2 MW NEHUENCO II
Tipo : Ciclo combinado
Generación anual (2010) : 182,8 GWh Estado : Operación
Combustible : Gas natural / Petróleo Diesel Capacidad : 390,3 MW
Número unidades : 2 (dual) Tipo : Ciclo combinado
Operador : Colbún S.A. Generación anual (2010) : 1.760,9 GWh
Ubicación : San Francisco de Mostazal, Rancagua Combustible : Gas natural, petróleo diesel
Dirección : Camino Vecinal s/n, parcela 14B, Sector la Número unidades : 1 (dual)
Candelaria Operador : Termoeléctrica Nehuenco S.A.
Teléfono : (56-2) 460 4352 Ubicación : Comuna de Quillota, Región de Valparaíso
Fax : (56-2) 460 4149 Dirección : R uta 60 camino Internacional, Sector Puente Lo
E-Mail : contacto@colbun.cl Venecia, Quillota
Teléfono : (56-33) 265 815
Personal Ejecutivo Fax : (56-33) 316 936
Gerente General : Bernardo Larraín E-Mail : contacto@colbun.cl
Personal Ejecutivo
Descripción Gerente General : Bernardo Larraín
La central termoeléctrica Candelaria, propiedad de Colbún S.A., fue puesta Gerente División Generación : Enrique Donoso
en marcha en 2005 en la localidad de San Francisco de Mostazal, Región
de O’Higgins. Cuenta con dos turbinas (General Electric PG9171) habilitadas Empresas Relacionadas
para operar tanto con gas natural como con diesel. La capacidad máxima • Colbún S.A
neta es de 269,6 MW.
Durante 2010 aportó al SIC una potencia instalada de 268,2 MW, lo que se Descripción
tradujo en una generación anual de 182,8 GWh. Esta segunda planta del Complejo Termoeléctrico Nehuenco tiene una turbina
del tipo ciclo combinado y, al igual que la central Nehuenco I, usa como com-
NEHUENCO I bustible gas natural y petróleo diesel. Sus instalaciones comenzaron a operar
en 2004 con una potencia bruta de alrededor de 398 MW, repartida en una
Estado : Operación turbina a gas natural modelo General Electric de 255 MW y una turbina a
Capacidad : 361,4 MW vapor Alstom de 130 MW.
Generación anual (2010) : 676,7 GWh NUEVA RENCA
Combustible : Gas natural, Petróleo Diesel
Número unidades : 1 (dual) Estado : Operación
Operador : Termoeléctrica Nehuenco S.A. Capacidad : 380 MW
Ubicación : Comuna de Quillota, Región de Valparaíso Tipo : Ciclo combinado
Dirección : Ruta 60 camino Internacional, Sector Puente Lo Generación anual (2010) : 1.911,6 GWh
Venecia, Quillota Combustible : Gas natural - Diesel
Teléfono : (56-33) 265 815 Número unidades : 1 (dual)
Fax : (56-33) 316 936 Operador : Sociedad Eléctrica Santiago S.A.
E-Mail : contacto@colbun.cl Ubicación : Comuna de Renca, Región Metropolitana
Dirección : J orge Hirmas 2964, Renca, Santiago, Región
Personal Ejecutivo Metropolitana
Gerente General : Bernardo Larraín Teléfono : (56-2) 680 4700
Gerente División Generación : Enrique Donoso Fax : (56-2) 680 4844
E-Mail : gener@gener.cl
54
II
CAPÍtulo
Personal Ejecutivo Número unidades : 1 (dual)
Gerente General : Rodrigo Osorio. Operador : Compañía Eléctrica San Isidro S.A.
Ubicación : 8 km de Quillota, sector Lo Venecia
Empresas Relacionadas Región de Valparaíso
• AES Gener S.A. Dirección : Ruta 60 Km.25 sector lo Venecia s/n, Quillota

2.6 Centrales Termoeléctricas de Ciclo Combinado
Fichas Centrales Termoeléctricas de Ciclo Combinado
Teléfonos : (56-33) 318 586 / (56-2) 630 9000
Descripción Fax : (56-33) 318 585 / (56-2) 635 4720
Nueva Renca es una central del tipo ciclo-combinado a gas natural y propie- E-Mail : comunicacion@endesa.cl
dad de Eléctrica Santiago, que a su vez pertenece en un 90% a AES Gener. La
planta inició sus operaciones en 1997, entregando al SIC 379 MW de potencia Personal Ejecutivo
bruta operando con gas natural y 355 MW operando con diesel. Subgerente de Producción Térmica Ciclos Combinados
Durante 2010 la central Nueva Renca entregó al SIC una capacidad instalada de Endesa Chile : Claudio Olivares
de 380 MW, lo que se tradujo en una generación neta anual de 1.912 GWh.
SAN ISIDRO I • Endesa Chile
• Enersis
Estado : Operación
Descripción
San Isidro II es una central de ciclo combinado compuesta por dos unidades que
Generación media anual
con la utilización de GNL puede alcanzar una potencia de 399 MW. En 2007,
(2009-2010) :1.825,1 GWh
se puso en servicio el ciclo simple de la central y en 2008 el ciclo combinado.
Combustible : Gas natural, petróleo diesel y GNL
Durante 2009 se realizaron modificaciones tecnológicas necesarias en la plan-
Número unidades : 1 (dual)
ta, que le permitieron operar de forma dual, con gas natural y petróleo.
Operador : Compañía Eléctrica San Isidro S.A.
Ubicación : 8 km de Quillota, sector Lo Venecia
Región de Valparaíso
Dirección : Ruta 60 Km.25 sector lo Venecia s/n, Quillota
Teléfonos : (56-33) 318 586 / (56-2) 630 9000
Fax : (56-33) 318 585 / (56-2) 635 4720
Personal Ejecutivo
Subgerente de Producción Térmica Ciclos Combinados
de Endesa Chile : Claudio Olivares
• Endesa Chile S.A.
• Enersis
• AFP
Descripción
San Isidro es una central de ciclo combinado y tiene una potencia instalada
de 379 MW. La central entró en servicio en 1998 y se ubica cerca de la ciu-
dad de Quillota, en la Región de Valparaíso. La planta emplea una moderna
tecnología, que permite aprovechar doblemente el combustible: en el primer
ciclo de gas, que tiene una turbina de 241 MW y en el ciclo de vapor, que
gracias a una caldera recuperadora utiliza los vapores que salen del primer
ciclo en una turbina de 138 MW.
SAN ISIDRO II
Estado : Operación
Capacidad : 399 MW
(2009-2010) : 2.368,9 GWh
Combustible : Gas natural, diesel y GNL
55
DE CENTRALES
CATASTRO
2011
2.7 C
entrales Termoeléctricas de Petróleo Diesel
2012
La generación termoeléctrica en base a petróleo constituye una parte tivamente. De acuerdo con la clasificación realizada por el CDEC-SIC este
importante de la matriz nacional. Los yacimientos de la XII Región, que grupo de centrales incluye aquellas que operan usando Diesel, Diesel junto
extraen a través de plataformas marinas ubicadas en el Estrecho de a Gas Natural o Gas Natural Licuado como segundo combustible, Propano-
Magallanes tanto en el continente como mar afuera, permiten obtener Butano, Petcoke y Diesel A-1.
sólo una pequeña fracción de los requerimientos del país en materia de
hidrocarburos. En el SING existe un número más reducido de centrales, cuyas
características se muestran en la Tabla 2.14. Finalmente, la Tabla 2.15
Las Tablas 2.12 y 2.13 muestran las características de las centrales y resume las centrales existentes en el sistema de Magallanes, donde el
PMG (Pequeños Medios de Generación) en base a petróleo del SIC respec- petróleo concentra el 14,6% de la capacidad instalada.
Tabla 2.12
Principales características de las centrales termoeléctricas en base a petróleo diesel operando en el SIC. .
Año puesta Número de Potencia bruta Potencia neta
Propietario Central Región Comuna
en servicio unidades total (MW) total (MW)
AES Gener Santa Lidia 2009 1 VIII Cabrero 139,0 120,0
Barrick Generación Punta Colorada 2010 1 IV La Higuera 17,0 16,5
Colbún Los Pinos 2009 1 VIII Cabrero 104,2 89,7
Eléctrica Cenizas Cenizas 2009 3 III Copiapó 17,1 15,3
Emelda Emelda 2010 2 III Diego de Almagro 69,3 69,3
Energía Verde San Francisco de Mostazal 2002 1 VI Mostazal 24,0 24,0
Energy Partners Chile Degañ 2007 22 X Isla de Chiloé 39,6 36,3
El Peñón 2009 50 IV Coquimbo 81,0 74,5
San Lorenzo de Diego de
2009 2 III Diego de Almagro 56,0 55,8
Enlasa Almagro
Teno 2009 36 VII Teno 58,0 53,6
Trapén 2009 50 X Puerto Montt 81,0 74,4
Equipos Generación S.A. CBB-Centro 2010 1 VII Teno 13,6
Gas Sur Newen 2009 1 VIII Talcahuano 15,0 14,9
Generadora del Pacífico S.A. Termopacífico 2009 60 III Copiapó 96,0 96,0
Hidroeléctrica La Higuera Colmito 2008 1 V Concón 58,0 60,0
Los Espinos Los Espinos 2009 80 IV Los Vilos 128,0 128,0
MVC Generación Colihues 2010 2 VI Requínoa 22,0 22,0
Potencia Chile Olivos 2008 75 IV Choapa 118,8 115,2
Calle Calle 2011 8 XIV Valdivia 13,0
Chuyaca 2008-2010 6 X Osorno 15,0 12,2
Sagesa
Skretting 2011 4 XIV 3,0
Tirúa 2011 1 XIV 0,8
SWC El Salvador 2010 1 III Diego de Almagro 23,8 23,8
Fuente: Capacidad Instalada por Sistema Nacional. CNE
56
II
CAPÍtulo
Tabla 2.13
Principales características de los PMGD y PMG termoeléctricos en base a petróleo diesel operando en el SIC.
Propietario Central Región Comuna

2.7 Centrales Termoeléctricas de Petróleo Diesel
Beneo Orafti Orafti*** 2009 1 VIII Chillán 0,5 0,5
CEN Maule** 2007 6 VII Constitución 6,0 6,0
CGI Iansa Planta Curicó*** 2009 1 VII Curicó 2,0 2,0
Constitución 1** 2007 6 VII Constitución 9,0 9,3
Elektra Monte Patria*** 2007 8 IV Monte Patria 9,0 9,0
Generación Punitaqui*** 2007 6 IV Punitaqui 9,0 9,0
Chiloé** 2008 9 X Isla de Chiloé 9,0 9,0
Angol (Los Sauces)*** 2007 3 IX Angol 3,0 3,0
Biomar*** 2009 3 X Pargua 2,4 2,4
Cañete*** 2007 3 VIII Cañete 3,8 3,8
Chufken (Traiguén)*** 2007 2 IX Traiguén 3,0 3,0
Collipulli (Malleco)*** 2007 5 IX Collipulli 4,6 4,6
Curacautín*** 2007 3 IX Curacautín 3,0 3,0
Danisco*** 2011 1 XIV 0,8
Eagon*** 2009 3 IX Lautaro 2,4 2,4
JCE*** 2011 1 XIV 0,8
Lonquimay*** 2011 2 XIV 1,6
Sagesa Louisiana Pacific*** 2009 4 XIV Panguipulli 2,9 2,9
Louisiana Pacific II*** 2011 4 XIV 3,2
MultiExport I*** 2009 1 X Melipulli 0,8 0,8
MultiExport II*** 2009 2 X Melipulli 1,6 1,6
Polincay*** 2011 3 XIV 2,4
Quellón*** 2006 5 X Quellón 5,0 5,0
Salmofood I*** 2009 1 X Castro 1,6 1,6
Salmofood II*** 2009 2 X Castro 1,6 1,6
Southern Bulbs*** 2011 1 XIV 0,8
Watt I*** 2009 1 X Osorno 0,8 0,8
Watt II*** 2009 1 X Osorno 1,6 1,6
Concón** 2007 3 V Valparaíso 2,2 2,2
Las Vegas** 2007 2 V Valparaíso 2,0 2,0
Curauma*** 2007 3 V Quillota 2,0 2,5
Casablanca*** 2007 2 V Quillota 1,2 1,6
Tecnored El Totoral** 2008 3 V Valparaíso 3,0 3,0
Placilla** 2008 3 V Valparaíso 3,0 3,0
Quintay** 2008 3 V Valparaíso 3,0 3,0
Linares Norte** 2009 1 V Linares 0,4 0,4
San Gregorio** 2009 1 VIII San Gregorio 0,4 0,4
Tomaval
Tomaval*** 2011 1 1,0
Generación
** PMG
*** PMGD
57
DE CENTRALES
CATASTRO
Tabla 2.14
2011 Principales características de las centrales termoeléctricas en base a petróleo diesel operando en el SING.
2012 Año puesta en Número de Potencia bruta Potencia neta
Propietario Central Región S/E de conexión
servicio unidades mínima (MW)1 máxima (MW)1
E-CL Arica 1961-1973 3 XV 14,3 14,1 Central Diesel Arica
E-CL Enaex 1996 4 II 2,7 2,7 Central Diesel Enaex
EnorChile Estandartes 2009 6 I 4,8 4,8 Central Diesel Zofri
E-CL Iquique 1957-1985 8 II 43,0 42,0 Central Diesel Iquique
EnorChile Zofri 2007 6 I 6,1 6,1 Central Diesel Zofri
1
Considera potencia en base a combustible principal y de respaldo.
Tabla 2.15
Principales características de las centrales termoeléctricas en base a petróleo diesel operando en los sistemas de Aysén y Magallanes.
Propietario Central Año puesta en servicio Sistema Subsistema Potencia neta total (MW)
Punta Arenas 1955 Magallanes Punta Arenas 3,78
Edelmag S.A.
Puerto Williams 1994 - 2006 Magallanes Puerto Williams 1,7
Tehuelche 1993 Aysén Aysén 10,1
Aysén 1997 Aysén Aysén 5,0
Puerto Ibáñez 1999 Aysén Aysén 0,2
Chacabuco 2008 Aysén Aysén 5,3
Chile Chico 1965 Aysén General Carrera 1,1
Edelaysén El Traro 2007 Aysén General Carrera 0,3
Palena 1969 Aysén Palena 0,5
Futaleufú 1969 Aysén Palena 0,5
Lago Verde 2005 Aysén Palena 0,2
Puyuhuapi 2008 Aysén Palena 0,3
La Junta 2010 Aysén Palena 0,3
Hornopirén 1995 Aysén Hornopirén 2,7
Sagesa
Cochamó 2000 Aysén Cochamó 1,7
58
II
CAPÍtulo
Fichas Centrales
Termoeléctricas a Diesel

Fichas Centrales Termoeléctricas a Diesel
ARICA eléctrica al Sistema Interconectado Central en casos de emergencia, tales
como sequías, escasez de gas natural o catástrofes naturales que limiten
Estado : Operación
o suspendan el normal abastecimiento de energía eléctrica a la población,
Capacidad : 14,3 MW
respondiendo eficazmente a los requerimientos del sistema en el corto plazo
Tipo : Petróleo
de manera económica, rápida y eficiente.
Combustible : Diesel
Número unidades :3 CONSTITUCIÓN 1
Operador : E-CL S.A. Estado : Operación
Ubicación : Arica, Región de Arica y Parinacota Capacidad : 9,3 MW
Dirección : Av. Santa María 2251, Arica, Región de Arica y Tipo : Grupos electrógenos de respaldo
Parinacota Generación anual (2010) : 1,9 GWh
Teléfono : (56-58) 224 709 Combustible : Diesel
E-Mail : ricardo.peters@e-cl.cl Operador : Elektra Generación S.A.
Ubicación : Comuna de Constitución, Región del Maule
Personal Ejecutivo Dirección : Alcántara 44 Piso 11, Las Condes, Santiago.
Encargado Central : Ricardo Peters Fono : (56-2) 228 7775
Fax : (56-2) 228 7775
Empresas Relacionadas E-Mail : alarenas@cen.cl
• GDF Suez
Personal Ejecutivo
Descripción Jefe de Planta : Rigoberto Ferrer
La central termoeléctrica cuenta con tres unidades con motor diesel. La
primera entró en operación en 1953; diez años después se puso en marcha Descripción
la segunda; y finalmente en 1973 comenzó la tercera unidad a producir La central de Constitución 1 de Elektra Generación S.A. consiste en un
energía. Durante 2009 las unidades 1, 2 y 3 generaron 3,86 GWh; 2,42 pequeño medio de generación eléctrica (PMG), conformado por un grupo
GWh y 10,46 GWh, respectivamente, completando 16,74 GWh de potencia electrógeno de respaldo de seis (6) unidades, las cuales utilizan petróleo die-
generada. sel como combustible. La capacidad total instalada de este grupo electrógeno
es de 9,3 MW y su operación se inicia en 2007.
CHILOÉ
Estado : Operación ENAEX
Capacidad : 9 MW Estado : Operación
Tipo : Grupos electrógenos de respaldo Capacidad : 2,7 MW
Generación anual (2010) : 1 MWh Tipo : Termoeléctrica
Combustible : Diesel Generación anual (2009) : 632 MWh
Número unidades :9 Combustible : Diesel
Operador : Elektra Generación S.A. Número unidades :2
Ubicación : Región de Los Lagos Operador : E-CL S.A.
Dirección : Alcántara 44, piso 11, Las Condes, Santiago.
Fono : (56-2) 228 7775 Empresas Relacionadas
Fax : (56-2) 228 7775 • GDF Suez
E-Mail : alarenas@cen.cl
Descripción
Descripción Las dos unidades de la central termoeléctrica Enaex, operadas por E-CL
La central Chiloé, puesta en operación en el año 2008, constituye un Pequeño S.A., fueron puestas en servicio en 1996. El combustible utilizado es petróleo
Medio de Generación (PMG), conformado por 9 grupos electrógenos de Diesel y la potencia bruta suma 2,7 MW, que son entregados al Sistema
respaldo, que utilizan petróleo diesel como combustible. La capacidad total Interconectado del Norte Grande (SING).
instalada es de 9 MW. La energía generada es despachada al Sistema
Interconectado Central (SIC), conectándose en 23 kV, a través de la subes-
tación Quellón. La central tiene como principal objetivo proveer de energía
59
DE CENTRALES
CATASTRO
ESTANDARTES Empresas Relacionadas

• GDF Suez
2012 Capacidad : 4,8 MW Descripción
Tipo : Gas-Oil La central termoeléctrica de Iquique constituye un total de cinco unidades;
Generación anual (2010) : 10 GWh tres a diesel y dos a fuel oil. Éstas fueron puestas en servicio entre 1957 y
Combustible : Diesel 1985 y suman una capacidad de 43 MW.
Número unidades :6
Operador : EnorChile
MONTE PATRIA
Ubicación : Ciudad de Iquique, Región de Tarapacá
Dirección : Manzana V, sitio 101, lotes 21-22-23, Zona Estado : Operación
Franca Iquique Capacidad : 9 MW
Teléfono : (56-57) 390815 Tipo : Gas-Oil
Teléfono : (56-02) 4102580 Generación anual (2010) : 172 MWh
Fax : (56-02) 2181138 Combustible : Gas-Diesel
E-Mail : jvera@enorchile.cl Número unidades :8
Operador : Elektra Generación S.A.
Personal Ejecutivo Ubicación : Provincia de Limarí, Región de Coquimbo
Jefe de Planta : Jorge Vera T. Dirección : A venida Alonso de Córdova 5710, Oficina 1002,
Despacho Stgo. : Fernando Avalos Las Condes, Santiago
Teléfono : (56-2) 229 8172
Descripción Fax : (56-2) 220 6817
La Central Diesel Estandartes, puesta en marcha en 2009, significó un impor-
tante proyecto para EnorChile, ya que junto a la Central Diesel Zofri representa Descripción
la primera operación coordinada directa con el Centro de Despacho del Sing La central de Monte Patria inició su operación en 2007 y consistente en un
y permite a la empresa la comercialización en el mercado Spot de energía del Pequeño Medio de Generación eléctrica Distribuido (PMGD), conformado por
Norte Grande. La Central Estandartes consta de 6 unidades de generación 8 grupos electrógenos de respaldo, que utilizan petróleo diesel como combus-
marca Caterpillar y cuentan con las innovaciones más recientes en este tipo tible. La capacidad total instalada del proyecto es de 9 MW.
de tecnología. Las diferencias con la CD Zofri son evidentes ya que su eficien- La energía generada es despachada al Sistema Interconectado Central (SIC),
cia les permite estar en primera prioridad de despacho después de los Ciclos conectándose en 23 kV, a través de la subestación Monte Patria, aledaña
Combinados y cuentan con múltiples facilidades para la operación remota y al sitio del proyecto. El principal objetivo es proveer de energía eléctrica al
control de la operación. SIC en casos de emergencia, tales como sequías, escasez de gas natural o
En la actualidad las centrales Estandartes y Zofri representan un importante catástrofes naturales. Durante 2010 aportó al SIC sólo 172 MWh.
sistema de respaldo para la comunidad iquiqueña, motivo de orgullo para
la firma ya que en conjunto con otra central de generación de la zona, son PUNITAQUI
capaces de suministrar la totalidad de la demanda de la ciudad de Iquique en
casos de emergencia. Estado : Operación
Capacidad (2010) : 9,3 MW
Tipo : Gas-Oil
IQUIQUE
Estado : Operación Combustible : Petróleo Diesel
Capacidad : 43,0 MW Número unidades :6
Tipo : Termoeléctrica Operador : Elektra Generación S.A.
Generación anual (2010) : 42,5 GWh Dirección : A venida Alonso de Córdova 5710, Oficina 1002,
Combustible : Diesel, Fuel-Oil Las Condes, Santiago
Número unidades :5 Teléfono : (56-2) 229 8172
Operador : E-CL S.A. Fax : (56-2) 220 6817
Dirección : Av. Desiderio García 151, Iquique, Región de
Tarapacá Descripción
Teléfono : (56-57) 414 220 La central Punitaqui, propiedad de Electra Generación S.A., fue puesta
Fax : (56-57) 410 566 en operación en 2007, constituyendo un Pequeño Medio de Generación
E-Mail : luis.apaz@e-cl.cl Distribuido (PMGD) conformado por 6 grupos electrógenos de respaldo que
generan 1,55 MW efectivos netos cada uno, utilizando petróleo diesel como
Personal Ejecutivo combustible. En conjunto tienen una capacidad total instalada de 9,3 MW. La
Encargado Central : Luis Apaz energía generada es despachada al Sistema Interconectado Central, conec-
tándose en 23kV, a través de la subestación Punitaqui.
Esta central tiene como principal objetivo proveer de energía eléctrica al
60
II
CAPÍtulo
Sistema Interconectado Central en casos de emergencia, tales como sequías,
escasez de gas natural o catástrofes naturales que limiten o suspendan el ZOFRI
normal abastecimiento de energía eléctrica a la población, respondiendo
eficazmente a los requerimientos del sistema en el corto plazo de manera Estado : Operación
económica, rápida y eficiente. La Central Punitaqui entregó al SIC durante Capacidad : 6,06 MW

Fichas Centrales Termoeléctricas a Diesel
2010 aproximadamente 283 MWh. Tipo : Gas-Oil
Generación anual (2010) : 7.551,22 GWh
Combustible : Diesel
SAN FRANCISCO DE MOSTAZAL
Número unidades :6
Estado : Operación Operador : EnorChile
Capacidad : 23,9 MW Ubicación : Ciudad de Iquique, Región de Tarapacá
Tipo : Termoeléctrica Dirección :M anzana V, sitio 101, lotes 21-22-23, Zona
Generación anual (2010) : 2,2 GWh Franca Iquique
Combustible : Biomasa, Turbogas – Petróleo Diesel Teléfono : (56-57) 390 815
Número unidades :1 Teléfono : (56-2) 410 2580
Operador : Energía Verde S.A. Fax : (56-2) 218 1138
Ubicación : Entre Santiago y Rancagua, Región del Libertador E-Mail : jvera@enorchile.cl
Bernardo O’Higgins
Dirección : Longitudinal Sur Km. 63, San Francisco de Personal Ejecutivo
Mostazal, Región del Libertador Jefe de Planta : Jorge Vera T.
Bernardo O’Higgins Jefe Centro Despacho
Teléfono : (56-72) 492 591 Santiago : Fernando Ávalos
Fax : (56-72) 492 460
E-Mail : energiaverde@energiaverde.cl Descripción
La Central Zofri nació el año 2001 en respuesta a la necesidad de suministro
Empresas Relacionadas y respaldo de energía eléctrica requerida por la Zona Franca de Iquique. La
• AES Gener S.A. central estaba compuesta en sus inicios por 6 unidades de generación Cummins
y cumplía con creces la confiabilidad y eficiencia requeridas para el suministro.
Descripción Durante 2007 la Central Diesel Zofri se modifica, ampliando su capaci-
Energía Verde realiza sus operaciones a través de dos centrales que operan dad de transformación y es coordinada para el despacho con el Sistema
con biomasa, Constitución de 11,1 MW y Laja de 12,7 MW y una central que Interconectado del Norte Grande (SING). De esta forma cambia su modo de
opera con diesel, San Francisco de Mostazal de 25 MW. funcionamiento y capacidad total de generación, siendo capaz de evacuar el
Las instalaciones en San Francisco de Mostazal poseen dos plantas. La pri- 100% de la energía generable y respaldando al sistema y la ciudad cuando
mera planta inició sus operaciones en 2000 y posee una turbina generadora es requerida.
de vapor con biomasa. Por su parte, la Planta 2 puesta en marcha en 2002
posee una turbina que funciona con turbogas – diesel.
61
DE CENTRALES
CATASTRO
2011
2.8
Centrales Termoeléctricas
2012
de Petróleo Diesel/Fuel Oil
Junto al grupo de centrales que funcionan en base a petróleo y sus respaldo o cuando se requiera satisfacer la demanda rápidamente.
derivados, existe otro grupo de unidades que generalmente sirven en los
periodos de mayor demanda dado que poseen un mayor costo de ope- Las características principales de las centrales de este tipo se pre-
ración. Su flexibilidad en la operación y ubicación las hace útiles como sentan en la Tabla 2.16.
Tabla 2.16
Principales características de las centrales termoeléctricas en base a petróleo diesel/fuel oil operando en el SIC.
Cenelca Antilhue TG 2005 2 XIV SIC 101,8 100,6
Endesa Diego de Almagro 1981 2 III SIC 47,6 47,3
Enor Chile Esperanza TG 2007 3 VI SIC 22,1 21,5
Horcones TG 2004 1 VIII SIC 25,0 24,3
Arauco Generación
Nueva Aldea II 2006 1 VIII SIC 11,0 10,0
Endesa Huasco TG 1977 U1-U2; 1979 U3 5 III SIC 91,8 90,4
AES Gener Laguna Verde TG 2004 1 V SIC 18,8 18,7
AES Gener Los Vientos TG 2007 1 V SIC 125,0 124,4
Endesa Quintero 2009 2 V SIC 289,8 289,8
S.E. Santiago S.A. Renca 1962 2 XIII SIC 100,0 92,0
Petropower S.A. Petropower 1998 1 VIII SIC 73,6
E-CL Mantos Blancos 1995 10 II SING 28,6 27,9
Electroandina Tamaya 2009 10 II SING 103,7 99,0
Inacal S.A. Diesel Inacal 2009 4 II SING 6,8 6,6
Fichas Centrales
Termoeléctricas a Diesel / Fuel Oil
ANTILHUE I - II
Personal Ejecutivo
Estado : Operación Gerente General : Bernardo Larraín M.
Capacidad : 100,1 MW Gerente División : Enrique Donoso M.
Tipo : Ciclo abierto Jefe de Planta : Patricio Guerra M.
Combustible : Gas / Petróleo Diesel Empresas Relacionadas
Número unidades :2 • HGV
Operador : Colbún S.A. • Hidroeléctrica Aconcagua.
Ubicación : Comuna de Valdivia, Región de Los Ríos
Dirección : Av. Apoquindo 4775, piso 11, Santiago Descripción
Teléfono : (56-2) 460 4000 La Central Termoeléctrica Antilhue se compone de 2 conjuntos turbogeneradores,
Fax : (56-2) 460 4005 con una potencia de diseño de 50 MW cada uno, y denominadas Antilhue I y
E-Mail : contacto@colbun.cl Antilhue II, ubicadas al costado sureste de la Subestación Valdivia. La unidad
62
II
CAPÍtulo
Antilhue I entró en operación en enero de 2005, y Antilhue II comenzó su Personal Ejecutivo
operación comercial en septiembre del mismo año. Encargado Central : Rodrigo Contreras
Ambas unidades pueden aportar al SIC de manera independiente; cada unidad Jefe de Planta : Fernando Ávalos
se compone de una turbina de desarrollo aeroderivativo modelo LM6000 PC
de General Electric y un generador marca Brush. Durante el año 2010, para Descripción

2.8 Centrales Termoeléctricas de Petróleo Diesel/Fuel Oil
Fichas Centrales Termoeléctricas a Diesel / Fuel Oil
su potencia instalada de 100,1 MW, hicieron un aporte de generación anual Fue Instalada en el año 2007 en terrenos de Minera Valle Central en las cerca-
de 71,83 GWh. nías de la ciudad de Rancagua. La central eléctrica Esperanza TG es la primera
central de EnorChile en ser conectada al Sistema Interconectado Central (SIC).
DIEGO DE ALMAGRO Actualmente la central cuenta con una unidad TG Frame 5 de 18,8 MW y 2
unidades Diesel de 3,4 MW, todo funcionando con petróleo diesel. La turbina
Estado : Operación heavy duty tiene la capacidad de funcionar con gas natural o licuado, según sea
Capacidad : 23,8 MW la disponibilidad y los precios futuros del mercado. Las unidades de la Central
Tipo : Térmoeléctrica de gas oil Esperanza se caracterizan por tener una rápida respuesta en su partida, con
Generación media anual lo cual son de gran utilidad para ayudar al sistema cuando requiere de un
(2009-2010) : 12,58 GWh respaldo rápido y confiable; además son capaces por sí solas de suministrar
Combustible : Diesel 2D la energía requerida por Minera Valle Central en caso de emergencia en sus
Número unidades :1 líneas de transmisión.
Ubicación : S /E Diego de Almagro, 115 km de Copiapó, HORCONES
Región de Atacama
Dirección : Santa Rosa 76, piso 13, Santiago Estado : Operación
Teléfono 1 : (56-52) 441 018 Capacidad : 24,3 MW
Teléfono 2 : (56-2) 630 9000 Tipo : Ciclo abierto
Fax : (56-2) 635 4720 Generación anual (2010) : 1,6 GWh
E-Mail : comunicacion@endesa.cl Combustible : Gas natural
Personal Ejecutivo Operador : Arauco Generación S.A.
Subgerente de Producción Térmica Ciclos Combinados Ubicación : C omplejo Forestal Industrial Horcones, Región del
de Endesa Chile : Claudio Olivares Biobío
Dirección : Horcones s/n, Arauco
Central Diego de Almagro es tipo termoeléctrica a gas oil y entró en servicio Fax : (56-41) 509 402
en 1981. La planta, que ocupa un terreno de 1,5 hectáreas, está ubicada a E-Mail : celarauco@arauco.cl
un costado de la localidad Pueblo Hundido, a 115 kilómetros de Copiapó,
desde donde se conecta al Sistema Interconectado Central (SIC). La planta Personal Ejecutivo
posee dos unidades con turbinas del tipo Heavy Duty, una de Hitachi y otra de Gerente Arauco Generación : Carlos Rauld
General Electric, sumando una capacidad instalada de 46,8 MW. La primera
unidad fue puesta en marcha en 1981 y la segunda un año después. Empresas Relacionadas
Durante 2010 sólo trabajó una unidad de generación de 23,8 MW, registran- • Celulosa Arauco y Constitución S.A
do una generación media anual 2009-2010 de 12,58 GWh.
Descripción
ESPERANZA TG Arauco Generación S.A., filial del grupo Celulosa Arauco y Constitución S.A.,
posee las centrales Valdivia, Horcones, Licantén y Cholguán, plantas que utilizan
Estado : Operación en su gran mayoría los desechos forestales para la generación eléctrica, sistema
Capacidad : 21,3 MW mejor conocido como Biomasa.
Tipo : Gas-Oil Las operaciones de Horcones fueron iniciadas en septiembre de 2004. Habiéndose
Generación anual (2010) : 1.984,33 GWh concluido el periodo de pruebas, se puso a disposición del SIC la Central Horcones
Combustible : Gas - Diesel que cuenta con capacidad para generar hasta 24 MW de potencia eléctrica.
Número unidades :3
Operador : EnorChile HUASCO TG
Ubicación : Dentro de Instalaciones de Minera Valle Central
Dirección : Camino Los Colihues, km 13, Comuna de Estado : Operación
Requínoa, Rancagua Capacidad : 64,23 MW
Teléfonos : (56-2) 410 2592 / 637 5365 / 410 2580 Tipo : Termoeléctrica de gas oil
Fax : (56-02) 2181138 Generación media anual
E-Mail : favalos@enorchile.cl (2009-2010) : 12,59 GWh
Combustible : Gas-IFO 180 y petróleo diesel
63
DE CENTRALES
CATASTRO
Número unidades :3 Descripción

Operador : Endesa S.A. Los Vientos TG (Turbogas) es una central del tipo turbina de combustión,
2011
Ubicación : Puerto Guacolda, cercanías de Huasco, técnicamente apta para utilizar petróleo diesel como combustible principal o
2012
Región de Atacama. gas natural como alternativa futura. Es una turbina de respaldo, lo que signi-
Dirección : Santa Rosa 76, piso 13, Santiago fica que entrará en operaciones cuando sea requerida, es decir, cuando haya
Teléfono 1 : (56-51) 531 002 escasez de gas natural o cuando se presente un año seco. La operación fue
Teléfono 2 : (56-2) 630 9000 iniciada en 2007 con una capacidad de aportar cerca de 124,4 MW al SIC.
Fax : (56-51) 531 008 La central Los Vientos generó 49,2 GWh durante 2010.
NUEVA ALDEA II
Personal Ejecutivo
Subgerente de Producción Térmica Ciclos Combinados Estado : Operación
de Endesa Chile : Claudio Olivares Capacidad : 10 MW
Empresas Relacionadas Generación anual (2010) : s/g
• Enersis Combustible : Gas – Petróleo Diesel
Descripción Operador : Arauco Generación S.A.
Huasco TG es una central del tipo termoeléctrica a gas y está compuesta por Ubicación : Nueva Aldea, Región del Biobío
tres unidades generadoras del tipo Heavy Duty con 21,41 MW de potencia Dirección : C omplejo Industrial Forestal Nueva Aldea
instalada cada una. La primera unidad fue puesta en servicio en 1976 y las KM. 21 Autopista del Itata, Nueva Aldea, Ranquil,
siguientes en 1977. Región del Biobío
Durante el periodo 2009-2010 registró una generación media anual de 12,59 Teléfono : (56-41) 286 2000
GWh. Fax : (56-41) 286 2013
E-Mail : comunicaciones@arauco.cl
LAGUNA VERDE TG
Personal Ejecutivo
Estado : Operación Gerente Arauco Generación : Carlos Rauld
Capacidad : 18,7 MW
Tipo : Cogeneración Empresas Relacionadas
Generación anual (2009) : 19,2 GWh • Celulosa Arauco y Constitución S.A
Combustible : Turbogas – Petróleo Diesel
Número unidades :1 QUINTERO
Ubicación : Laguna Verde, Región de Valparaíso Estado : Operación
Dirección : Camino Principal S/N, Laguna Verde, Valparaíso, Capacidad : 257,0 MW
Región de Valparaíso Tipo : Termoeléctrica
Teléfono / Fax : (56-32) 234 8055 Generación media anual
(2009-2010) : 140,11 GWh
Descripción Combustible : Gas natural, Diesel A-1 y GNL
Laguna Verde TG (o Turbogas) pertenece al Complejo Termoeléctrico Costa Número unidades :2
de AES Gener y fue puesta en marcha en 1990 con una unidad de 18,7 MW Operador : Endesa Chile
de potencia. Ubicación : A 4 km de Quintero,
Región de Valparaíso
Dirección : Santa Rosa 76, piso 13, Santiago
LOS VIENTOS TG
Teléfono : (56-2) 630 9000
Estado : Operación Fax : (56-2) 635 4720
Capacidad : 124,4 MW E-Mail : comunicacion@endesa.cl
Tipo : Gas – Oil
Generación anual (2010) : 49,2 GWh Personal Ejecutivo
Combustible : Turbogas – Petróleo Diesel Subgerente de Producción Térmica Ciclos Combinados
Número unidades :1 de Endesa Chile : Claudio Olivares
Ubicación : Llay Llay, Región de Valparaíso Descripción
Dirección : Kilómetro 91, Ruta 5 Norte, Llay Llay, Región de La central Quintero es del tipo termoeléctrica de ciclo simple, compuesta por
Valparaíso dos unidades generadoras de 128 MW y de 129 MW. Las dos etapas del
Teléfono : (56-2) 686 8606 proyecto entraron en servicio entre julio y septiembre de 2009.
64
II
CAPÍtulo
RENCA TAMAYA
Estado : Operación Estado : Operación
Capacidad : 92 MW Capacidad (2010) : 103,7 MW
Tipo : Convencional Tipo : Termoeléctrica

2.8 Centrales Termoeléctricas de Petróleo Diesel/Fuel Oil
Fichas Centrales Termoeléctricas a Diesel / Fuel Oil
Generación anual (2010) : 338 MWh Generación anual (2010) : 187,14 GWh
Combustible : Petróleo Diesel A1 - Vapor Combustible : Diesel - Fuel Oil Nº 6
Número unidades :2 Número unidades : 1 (10 motores)
Operador : Sociedad Eléctrica Santiago S.A. Operador : E-CL S.A.
Ubicación : Comuna de Renca, Región Metropolitana Ubicación : 2 5 km al oeste de Tocopilla, Región de
Dirección : Jorge Hirmas 2964, Renca, Santiago, Región Antofagasta
Metropolitana Dirección : Sector Barriles, Tocopilla, Región de Antofagasta
Teléfono : (56-41) 286 2000 Teléfono : (56-55) 819 284
Fax : (56-41) 286 2013 E-Mail : francisco.vera@e-cl.cl
E-Mail : comunicaciones@arauco.cl
Personal Ejecutivo
Empresas Relacionadas Encargado Central : Francisco Vera
• AES Gener S.A.
Descripción
Descripción La Central Tamaya se ubica en el sector Barriles a 25 km al oeste de Tocopilla.
El complejo Renca es una central termoeléctrica a Diesel Premium y vapor, Cuenta con una potencia instalada de 103,68 MW que se inyecta al SING.
ubicada en Santiago, comuna de Renca. Compuesto por dos unidades, la Opera con 10 motores generadores Sulzer a petróleo, contando con un moderno
operación convencional a carbón fue puesta en marcha en 1962 con dos sistema de control, protecciones y comunicaciones.
unidades y una potencia bruta de 100 MW. Tras los primeros arreglos se La planta, inaugurada en junio de 2009, surgió para responder de manera rápida
cambió el combustible a una mezcla 80% petróleo grueso y 20% carbón, con y eficiente a las demandas de energía en el SING, producto de la falta de gas
el fin de disminuir la emisión de gases contaminantes. En 1998 se cambió el argentino. Además permite disminuir el riesgo de blackout.
combustible de la central existente a petróleo diesel. La instalación garantiza a su vez una rápida recuperación frente a disminuciones
súbitas de oferta por fallas o variaciones en fuentes de energía renovable en el
sistema. Durante 2010 generó alrededor de 187,14 GWh de energía al SING.
65
DE CENTRALES
CATASTRO
2011
2.9 Centrales Eólicas
2012
Dentro del rango de tecnologías que actualmente califican como La Tabla 2.17 muestra las características de las centrales eólicas
ERNC, la generación eólica ha sido la que ha tenido mayor penetración que se encuentran actualmente en operación en el SIC mientras que la
en el sistema eléctrico nacional. Se encuentra presente en todos los Tabla 2.18 se refiere a las centrales pertenecientes a los sistemas del
sistemas, exceptuando al SING, completando aproximadamente 170 MW extremo sur del país.
de potencia neta instalada y un importante número de proyectos en curso.
Tabla 2.17
Principales características de parques eólicos del SIC.
Año puesta en Número de Potencia Factor de Potencia bruta Potencia neta
Propietario Central
servicio unidades unitaria (MW) planta1 total (MW) total (MW)
Endesa Eco Canela II 2009 40 1,50 21,1% 60,0 59,4
Endesa Eco Canela I 2007 11 1,65 23,6% 18,2 18,0
Eólica Monte
Monte Redondo 2010 19 2,00 21,3% 38,0 37,6
Redondo
Cristalerías Toro Lebu*** 2009 3 2,76 19,4% 3,6 3,6
Norvind Totoral 2010 23 2,00 18,7% 46,0 45,5
1
Estimación en base a la producción del año y la potencia neta total
*** PGMD
Tabla 2.18
Principales características de parques eólicos del sistema de Aysén y Magallanes.
Año puesta Número de Velocidad nominal de Potencia unitaria Potencia neta
Propietario Central Sistema
en servicio unidades aerogeneradores (m/s) (kW) total (MW)
Edelaysén Alto Baguales 2001 3 Aysén 17 660 1,98
Methanex Cabo Negro 2010 3 Magallanes 14 780 2,34
Fichas
Parques Eólicos
ALTO BAGUALES
Estado : Operación E-Mail : edelAysén@edelAysén.cl
Capacidad : 1,98 MW Web : www.edelAysén.cl
Tipo : Eólica
Generación Anual (2010) : 6.78 GWh Personal Ejecutivo
Unidad : Aerogenerador Gerente General : Francisco Mualim Tietz
Número de unidades : 3 Gerente de Operaciones : Francisco Quintana Lavados
Operador : Edelaysén S.A. Administrador Regional Aysén : David Hidalgo
Ubicación : 4 km al norte de Coyhaique, Región de Aysén
Dirección : Francisco Bilbao 412, Coyhaique Empresas Relacionadas
Teléfono : (56-67) 218 816 • Saesa
Fax : (56-67) 218 812
66
II
CAPÍtulo
Descripción Dirección : Km. 298, ruta 5 Norte, Canela
La central eólica Alto Baguales, puesta en marcha en noviembre de 2001, está Teléfono : (56-2) 630 9000
ubicada 4 km al norte de la ciudad de Coyhaique, Región de Aysén. Consiste Fax : (56-2) 635 4720
en tres aerogeneradores Vesta de 45 metros de altura cada torre posee una Email : comunicacion@endesa.cl
capacidad de generación de 660 kilowatts aproximadamente, completando

2.9 Centrales Eólicas
Fichas Parques Eólicos
una capacidad total de 1,98 MW. Personal Ejecutivo
Según Edelaysén, se proyecta ampliar el parque eólico para ir previendo la Subgerente de Centrales Hidráulicas
demanda de energía eléctrica. y ERNC : Enrique Lozán
CANELA I Empresas Relacionadas

• Endesa Eco
Estado : Operación
• Endesa
Tipo : Eólica
Descripción
La central eólica Canela II está ubicada junto a la central Canela I, a 80 km al
(2009-2010) : 32,87 GWh
norte de la ciudad de Los Vilos, comuna de Canela, Provincia de Choapa, Región
Unidad : Aerogenerador
de Coquimbo. Fue puesta en marcha en noviembre de 2009 por la empresa
Número unidad : 11
Endesa Eco, subsidiaria de Endesa Chile. Está compuesta por 40 aerogeneradores
Operador : Central Eólica Canela S.A.
fabricados por Acciona Winpower, de 1,5 MW de potencia instalada cada uno.
Ubicación : 80 km al norte de Los Vilos, comuna de Canela,
Sumados a los 18,15 MW de potencia instalada de los once aerogeneradores
Provincia de Choapa, Región de Coquimbo
que componen la central eólica Canela I, desde fines de 2007, en la Región de
Dirección : Km. 298, ruta 5 Norte, Canela
Coquimbo, el complejo eólico Canela se convierte en la instalación de mayor
Teléfono : (56-2) 630 9000
capacidad eólica del país –con 78,15 MW–, y la segunda de Sudamérica, sólo
Fax : (56-2) 635 4720
superada por el Parque eólico de Osorio (150 MW), en Brasil.
Email : comunicacion@endesa.cl
Personal Ejecutivo
LEBU
Subgerente de Centrales Hidráulicas Estado : Operación
y ERNC : Enrique Lozán. Capacidad (2011) : 3,6 MW
Tipo : Eólica
Empresas Relacionadas Generación Anual (2010) : 6,801 GWh
• Endesa Eco Unidad : Aerogenerador
• Endesa Número de unidades : 4
Operador : Cristalerías Toro S.A.I.C.
Descripción Ubicación : C omuna de Lebu, Provincia de Arauco, Región
La central eólica Canela I está situada en la comuna del mismo nombre, del Biobío
Provincia de Choapa, Región de Coquimbo. Fue puesta en marcha en Dirección : C himpel Bajo, al sur de la localidad de Santa
diciembre de 2007 por la empresa Endesa Eco, subsidiaria de Endesa Chile. Rosa
Compuesta por 11 aerogeneradores Vestas de 1,65 MW de potencia cada Teléfono : (56-2) 437 4500
uno, este parque eólico fue el primero de su tipo en inyectar energía eléctrica Fax : (56-2) 437 4501
al Sistema Interconectado Central (SIC), la principal red eléctrica del país. Web : http://www.cristoro.cl
Durante 2010 aportó una potencia instalada de 18,15 MW, lo que se tradujo
en una generación media anual de 28,38 GWh. Personal Ejecutivo
Gerente División de Energía : Felipe Ribbeck
CANELA II
Estado : Operación
• Cristalerías Toro S.A.I.C.
Capacidad : 60 MW
Tipo : Eólica
Descripción
El parque eólico CrisToro Lebu entró en marcha blanca en febrero de 2008,
(2009-2010) : 66,87 GWh
operando 5 turbinas las cuales se conectan al SIC por medio de la S/E Santa
Unidad : Aerogenerador
Rosa. La inversión alcanzó los MUS$ 6 en su primera fase, constituyendo el
Número unidad : 40
tercer parque eólico del país y siendo casi totalmente desarrollado por empresas
Operador : Central Eólica Canela S.A.
nacionales. La generación proyectada del parque ascendía a 8 GWh aproxima-
Ubicación : 80 km al norte de Los Vilos,
damente, lo cual permite a la empresa compensar las emisiones contaminantes
comuna de Canela, Provincia de Choapa, Región
propias de la industrialización del vidrio.
de Coquimbo
En abril de 2009, se aprobó el DIA del proyecto de ampliación de esta central,
67
DE CENTRALES
CATASTRO
el cual consiste en la instalación de 8 nuevas turbinas eólicas Bonus y Heag en TOTORAL

2 etapas, Ampliación I y Ampliación II, aumentando la capacidad existente en
2012
2,76 MW. Esta ampliación se encuentra en desarrollo actualmente.
Capacidad : 46 MW
Tipo : Eólica
MONTE REDONDO Generación Anual (2010) : 84,68 GWh
Estado : Operación Unidad : Aerogenerador
Capacidad (2011) : 48 MW Número de unidades : 23
Tipo : Eólica Operador : Norvind S.A.
Generación Anual (2010) : 82,79 GWh Ubicación : 8 0 kilómetros al norte de la ciudad de Los Vilos,
Unidad : Aerogenerador Región de Coquimbo
Número de unidades : 24 Dirección : C omuna de Canela, Provincia de Choapa, Región
Operador : Eólica Monte Redondo S.A. de Coquimbo
Ubicación : 110 km al norte de Los Vilos, Región de Teléfono / Fax : (56-2) 592 9000
Coquimbo Web : www.snpower.cl
Dirección : Km. 325, ruta 5 Norte, comuna de Ovalle, provin-
cia del Limarí, Región de Coquimbo Personal Ejecutivo
Teléfono : (56-2) 290 0400 Gerente General : José Pablo Urrutia
Fax : (56-2) 290 0402
Web : www.eolicamonteredondo.cl Empresas Relacionadas
www.iprgdfsuezchile.cl • SN Power Chile
• SN Power Internacional
Personal Ejecutivo
Presidente del Directorio : Juan Clavería Descripción
Gerente General : Peter Hatton La central eólica Totoral, operada por Norvind S.A., filial de la compañía eléctrica
Gerente de Operaciones noruega SN Power, está ubicada 295 kilómetros al norte de Santiago, en la
y Comercial : José Luis Muñoz comuna de Canela, Región de Coquimbo. El proyecto, que implicó una inversión
Gerente de Asuntos de US$ 140 millones, tiene instalados 23 aerogeneradores de 2 MW cada uno
Corporativos : Pablo Villarino que generan en conjunto 46 MW. Cada aerogenerador mide 120 m de alto y
Gerente de Administración tiene un peso aproximado de 225 toneladas.
y Finanzas : Felipe Cabezas La central eólica, inaugurada en enero de 2010, comenzó a entregar energía
al SIC desde diciembre de 2009, logrando generar durante ese mes alrededor
Empresas Relacionadas de 4 GWh. En 2010 incrementó su generación a 84,7 GWh aproximadamente.
• IPR GDF SUEZ Chile
• E.CL
• GNL Mejillones
• Solgas
Descripción
El parque eólico Monte Redondo es de propiedad de Eólica Monte Redondo
S.A, filial de IPR GDF SUEZ Chile. Se encuentra ubicado 110 km al norte de
la ciudad de Los Vilos, Región de Coquimbo, a un costado del km 325 de la
ruta 5 Norte y su puesta en marcha fue en diciembre de 2009. La primera
fase de este parque consistió en la operación de 19 aerogeneradores modelo
Vestas V90 de 2 MW de potencia cada uno. La segunda fase, inaugurada en
el primer semestre de 2011, consta de 10 MW adicionales a la capacidad
existente, completando así 48 MW de potencia instalada.
68
II
CAPÍtulo
2.10 Centrales de Biomasa/Biogas
Dentro de las fuentes renovables que integran el grupo de tecnolo- tipo de combustible.
gías ERNC, la biomasa comprende los recursos biológicos disponibles

para la generación de energía. La ventaja de este tipo de combustible En 2010 se incorporó al biogás proveniente desde vertederos
es que no produce emisiones de dióxido de carbono, siendo de esta como fuente de generación a través del proyecto Loma Los Colorados,
forma beneficioso para el medio ambiente. cuya segunda fase, inaugurada en 2011 en la comuna de Til Til,
permite completar 12 MW aproximadamente de potencia instalada en
En Chile actualmente la mayor fuente de residuos corresponde base a esta nueva tecnología.
a la industria forestal de la zona sur. Por su parte, las estimaciones
realizadas por la CNE en conjunto con organismos internacionales Los principales antecedentes de este tipo de centrales se resumen
establecen un rango potencial entre 310 MW y 470 MW para este en la Tabla 2.19.
Tabla 2.19
Centrales en operación que utilizan biomasa o biogás como combustible.
Tipo de
Año puesta en Número de Localización Potencia bruta Potencia neta
Propietario Central combustible Región
servicio unidades (Comuna) total (MW) total (MW)
primario
Biomasa -
Arauco 1996 1 Arauco VIII 30,1 30,1
Petróleo Nº6
Biomasa -
Licantén 2004 1 Molina VII 27,0 4,0
Petróleo Nº6
Celulosa Arauco y
Biomasa -
Constitución S.A. Valdivia 2004 1 Valdivia XIV 61,0 61,0
Petróleo Nº6
Nueva Aldea III 2008 1 Biomasa Ránquil VIII 65,0 37,0
Biomasa -
Celco 1996 1 Constitución VII 20,0 8,0
Petróleo Nº6
Energía Verde Constitución 1995 - 2007 2 Biomasa Constitución VII 11,1 10,1
Energía Verde Laja 1995 - 2007 2 Biomasa Cabrero VIII 12,7 11,7
Nueva Energía Escuadrón1 2008 - 2009 2 Biomasa Concepción VIII 15,5 14,2
Biomasa -
Cholguán 2003 1 Yungay VIII 29,0 13,0
Paneles Arauco S.A. Petróleo Nº6
Nueva Aldea I (ex - Itata) 2005 1 Biomasa Ránquil VIII 29,3 14,0
Masisa Ecoenergía Masisa 2010 1 Biomasa Cabrero VIII 11,0 10,5
HBS Energía HBS*** 2011 1 Biomasa Los Ángeles VIII 2,2
KDM Loma Los Colorados*** 2010 2 Biogas Til Til R.M. 2,0 2,0
KDM Loma Los Colorados II *** 2011 1 Biogas Til Til R.M. 9,8
1
Ex central FPC
*** PGMD
69
DE CENTRALES
CATASTRO
Fichas Centrales
2011
2012 Termoeléctricas de Biomasa
ARAUCO Empresas Relacionadas
• Celulosa Arauco y Constitución S.A.
Estado : Operación • Empresas Copec S.A.
Capacidad : 30,1 MW (2011)
Tipo : Biomasa Descripción
Generación anual (2010) : 15,22 GWh Arauco Generación S.A. es la dueña de las centrales Valdivia, Horcones, Licantén
Combustible : Licor Negro, Biomasa, Diesel Nº 6 y Cholguán, plantas que utilizan en su gran mayoría los desechos forestales
Número unidades :1 para la generación eléctrica, sistema mejor conocido como Biomasa. Además
Operador : Arauco Generación S.A. posee las centrales Arauco y Celco, las que operan en base al vapor que se
Ubicación : Complejo Forestal Industrial Horcones, Región del produce en las calderas a partir de la fabricación de celulosa. Celco por su
Biobío parte aporta 8 MW al SIC desde 1996, y durante 2010 generó 30,94 GWh.
Dirección : Horcones s/n, Arauco, Región del Biobío
Teléfono : (56-41) 509 400
CHOLGUÁN
Fax : (56-41) 509 402
E-Mail : arauco.generacion@arauco.cl Estado : Operación
Capacidad : 13 MW
Personal Ejecutivo Tipo : Biomasa
Gerente General Arauco Generación anual (2010) : 81,61 GWh
Generación : Carlos Rauld Combustible : Vapor - Biomasa, Diesel Nº 6
Número unidades :1
Empresas Relacionadas Operador : Arauco Generación S.A.
• Celulosa Arauco y Constitución S.A. Ubicación : C omplejo Forestal Industrial Horcones, Región del
• Empresas Copec S.A. Biobío
Dirección : Horcones s/n, Arauco
El Grupo Angelini (Celulosa Arauco y Constitución S.A.), dedicado general- Fax : (56-41) 509 402
mente al negocio forestal, contempla en su faena una unidad especial para la E-Mail : arauco.generacion@arauco.cl
generación de energía eléctrica, denominada Central Arauco, perteneciente
a la filial Arauco Generación S.A. Ésta posee plantas que utilizan en su gran Personal Ejecutivo
mayoría los desechos forestales, sistema mejor conocido como Biomasa. La Gerente General Arauco
Central Arauco registró una capacidad instalada de 30 MW, durante 2011. Generación : Carlos Rauld
CELCO Empresas Relacionadas

Estado : Operación • Empresas Copec S.A.
Capacidad : 8 MW
Tipo : Biomasa Descripción
Generación anual (2010) : 30,94 GWh Cholguán es una planta que para la generación eléctrica utiliza en su gran mayoría
Combustible : Vapor - Licor Negro, Biomasa, Diesel los desechos forestales, sistema mejor conocido como Biomasa. Desde 2003
Número unidades :1 Cholguán entrega 13 MW al SIC y durante 2010 generó alrededor de 82 GWh.
Operador : Arauco Generación S.A.
Ubicación : Complejo Forestal Industrial Horcones, Región del
CONSTITUCIÓN
Biobío
Dirección : Horcones s/n, Arauco Estado : Operación
Teléfono : (56-41) 509 400 Capacidad : 10,1 MW (2011)
Fax : (56-41) 509 402 Tipo : Biomasa
E-Mail : arauco.generacion@arauco.cl Generación anual (2010) : 51,55 GWh
Combustible : Biomasa
Personal Ejecutivo Número unidades :2
Gerente General Arauco Operador : Energía Verde S.A.
Generación : Carlos Rauld Ubicación : Constitución, Región del Maule.
Dirección : C amino a Chanco Km. 1,5, Constitución, Región
del Maule
70
II
CAPÍtulo
Teléfono : (56-71) 673 598 Número unidades :1
Fax : (56-41) 673 029 Operador : Arauco Generación S.A.
E-Mail : energiaverde@energiaverde.cl Dirección : Camino Aloca km 3, Licantén, Región del Maule
Teléfono : (56-75) 205 000
Personal Ejecutivo Fax : (56-75) 460 028

Fichas Centrales Termoeléctricas de Biomasa
Gerente de Operaciones: Francisco Torres P.
Personal Ejecutivo
Empresas Relacionadas Gerente Arauco Generación: Carlos Rauld
• AES Gener S.A.
Descripción • Celulosa Arauco y Constitución S.A.
La planta Constitución fue inaugurada en 1995 como una de las cuatro cen- • Empresas Copec S.A.
trales de Energía Verde que utilizan desechos forestales como combustible
para generar energía eléctrica y vapor. Al año, en promedio, esta central Descripción
produce 2.700 toneladas de cenizas (unas 7,68 ton/día), que hasta la fecha Arauco Generación posee las centrales Valdivia, Horcones, Licantén y Cholguán,
son destinadas a vertederos autorizados. El proyecto se orienta a utilizar las plantas que utilizan en su gran mayoría los desechos forestales para la generación
cenizas de manera controlada en suelos de baja calidad agrícola, con lo cual eléctrica, sistema mejor conocido como Biomasa.
mejorará notablemente la capacidad de retención de humedad de los terrenos Licantén, de propiedad de Celulosa Arauco y Constitución S.A., fue puesta en
y su contenido orgánico y de nutrientes, al tiempo que la central reducirá sus marcha en abril de 2004 y se puso a disposición del CDEC-SIC. Cuenta con
costos operacionales de utilización de vertederos y transporte de cenizas. Los capacidad para inyectar excedentes de hasta 5,5 MW de potencia eléctrica.
clientes principales de Constitución son CMPC - Maderas S.A. y Aserraderos Esta central, representada ante el CDEC-SIC por Arauco Generación S.A.,
Arauco S.A. Esta central aporta al SIC alrededor de 10,1 MW de potencia aportó al SIC alrededor de 21,5 GWh durante el año 2010.
instalada y durante 2010 generó 51,55 GWh.
NUEVA ALDEA I
LAJA
Estado : Operación
Estado : Operación Capacidad : 14 MW
Capacidad : 11,7 MW Tipo : Termoeléctrica
Tipo : Termoeléctrica Generación anual (2010) : 93,91 GWh
Generación anual (2010) : 36 GWh Combustible : Biomasa - Petróleo Diesel Nº 6
Combustible : Biomasa Número unidades :1
Número unidades :2 Operador : Arauco Generación S.A.
Operador : Energía Verde S.A. Ubicación : Nueva Aldea, Región del Biobío
Ubicación : Cabrero, Región del Maule. Dirección : Complejo Industrial Forestal Nueva Aldea
Dirección : Camino a Laja km 1.5, Cabrero, Región del Maule k m 21, Autopista del Itata, Nueva Aldea, Ranquil,
Teléfono / Fax : (56-43) 402 700 Región del Biobío
E-Mail : energiaverde@energiaverde.cl Teléfono : (56-41) 286 2000
Fax : (56-41) 286 2013
Personal Ejecutivo E-Mail : arauco.generacion@arauco.cl
Gerente de Operaciones : Francisco Torres P.
Personal Ejecutivo
Empresas Relacionadas Gerente Arauco Generación : Carlos Rauld
• AES Gener S.A.
Descripción • Celulosa Arauco y Constitución S.A.
La Central Laja, que utiliza biomasa para la generación de energía eléctrica, • Empresas Copec S.A.
fue inaugurada en 1995. Los clientes principales de Central Laja son CMPC
– Maderas S.A. y Masonite S.A. Esta central aporta al SIC alrededor de 11,7 NUEVA ALDEA III
MW de potencia instalada y durante 2010 generó 36 GWh.
Estado : Operación
Capacidad : 37 MW
LICANTÉN
Estado : Operación Generación anual (2010) : 192,85 GWh
Capacidad : 4 MW Combustible : Biomasa
Tipo : Termoeléctrica - Biomasa Número unidades :1
Generación anual (2010) : 21,46 GWh Operador : Arauco Generación S.A.
Combustible : Licor Negro - Biomasa - Diesel Nº 6 Ubicación : Nueva Aldea, Región del Biobío
71
DE CENTRALES
CATASTRO
Dirección : Complejo Industrial Forestal Nueva Aldea

km. 21 Autopista del Itata, Nueva Aldea, Ranquil,
2011
Región del Biobío
2012
Teléfono : (56-41) 286 2000
Fax : (56-41) 286 2013
E-Mail : arauco.generacion@arauco.cl
Personal Ejecutivo
Gerente Arauco Generación : Carlos Rauld
• Empresas Copec S.A.
VALDIVIA
Estado : Operación
Capacidad : 61 MW
Tipo : Biomasa
Combustible : Licor Negro - Biomasa - Diesel Nº 6
Número unidades :1
Operador : Arauco Generación S.A.
Ubicación : San José de la Mariquina, Región de Los Ríos
Dirección : Ruta 5 Sur km 788, San José de la Mariquina,
Región de Los Ríos
Teléfono : (56-63) 271 700
Fax : (56-63) 271 412
E-Mail : arauco.generacion@arauco.cl
Personal Ejecutivo
Gerente General Arauco
Generación : Carlos Rauld
• Empresas Copec S.A.
Descripción
Arauco Generación posee las centrales Valdivia, Horcones, Licantén y Cholguán,
plantas que utilizan en su gran mayoría los desechos forestales para la generación
eléctrica, sistema mejor conocido como Biomasa.
La planta de cogeneración de energía de la planta de Celulosa Valdivia de
propiedad de Celulosa Arauco y Constitución S.A., fue puesta en marcha en
2004 y se puso a disposición del CDEC-SIC. Ubicada en las cercanías de San
José de la Mariquina, Región de Los Ríos, esta planta cuenta con capacidad de
inyectar hasta 61 MW de los 140 MW de potencia instalada que posee. Durante
2010 entregó alrededor de 225,1 GWh de generación eléctrica.
72

Catastro de Centrales y Proyectos Energeticos 2012 CAP 2

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Catastro de Centrales y Proyectos Energeticos 2012 CAP 2

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

capítulo II

2. centrales del sistema eléctrico

A continuación se detallan los distintos tipos de centrales que

2. centrales del sistema eléctrico

2. Centrales del sistema eléctrico

Gasto Central : 190 m3 /s CARBOMET

2. Centrales del sistema eléctrico

Operador : Colbún S.A. Descripción

2. Centrales del sistema eléctrico

Personal Ejecutivo Personal Ejecutivo

2. Centrales del sistema eléctrico

Turbina : Pelton de eje vertical RUCÚE

2. Centrales del sistema eléctrico

Descripción Personal Ejecutivo

2. Centrales del sistema eléctrico

Descripción Personal Ejecutivo

2. Centrales del sistema eléctrico

2. Centrales del sistema eléctrico

2. centrales del sistema eléctrico

Empresas Relacionadas Personal Ejecutivo

2. centrales del sistema eléctrico

CAMPANARIO NEHUENCO 9B (TG)

2. centrales del sistema eléctrico

2. Centrales del sistema eléctrico

2. centrales del sistema eléctrico

2. Centrales del sistema eléctrico

ESTANDARTES Empresas Relacionadas

2. Centrales del sistema eléctrico

2. Centrales del sistema eléctrico

Número unidades :3 Descripción

2. Centrales del sistema eléctrico

2. Centrales del sistema eléctrico

CANELA I Empresas Relacionadas

el cual consiste en la instalación de 8 nuevas turbinas eólicas Bonus y Heag en TOTORAL

2. centrales del sistema eléctrico

CELCO Empresas Relacionadas

2. Centrales del sistema eléctrico

Dirección : Complejo Industrial Forestal Nueva Aldea

Das könnte Ihnen auch gefallen